Données techniques du novatec® PREMIUM II - Frenzelit Werke ...
Données techniques du novatec® PREMIUM II - Frenzelit Werke ...
Données techniques du novatec® PREMIUM II - Frenzelit Werke ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
JOINTS<br />
TEXTILES TECHNIQUES<br />
COMPENSATEURS<br />
ISOLATIONS<br />
NOUVEAUX MATERIAUX<br />
<strong>novatec®</strong> <strong>PREMIUM</strong> <strong>II</strong><br />
Le joint standard pour<br />
applications in<strong>du</strong>strielles
Vos exigences ...<br />
• sécurité accrue<br />
• meilleure résistance à la température<br />
• meilleure résistance chimique<br />
• utilisation universelle<br />
• fiabilité à toute épreuve<br />
• excellente adaptabilité<br />
• manipulation facile<br />
... notre solution<br />
• le <strong>novatec®</strong> <strong>PREMIUM</strong> <strong>II</strong> est le joint<br />
standard par excellence<br />
• le <strong>novatec®</strong> <strong>PREMIUM</strong> <strong>II</strong> permet de<br />
répondre à 80% des applications<br />
in<strong>du</strong>strielles<br />
Champs d’application <strong>du</strong> <strong>novatec®</strong> <strong>PREMIUM</strong> <strong>II</strong><br />
• Utilisation universelle dans une multitude de secteurs<br />
in<strong>du</strong>striels, notamment dans l’in<strong>du</strong>strie chimique<br />
• Utilisation en présence d’huiles, de graisses, d’acides,<br />
de bases, de solvants, de frigorigènes, d’eau et de vapeur<br />
d’eau<br />
• applications certifiées TA Luft dans les domaines<br />
suivants :<br />
- pétrochimie<br />
- in<strong>du</strong>strie générale<br />
- in<strong>du</strong>strie chimique<br />
- construction mécanique
Des avantages décisifs grâce à<br />
une composition unique en son genre<br />
Excellente résistance chimique sous hautes températures<br />
Le <strong>novatec®</strong> <strong>PREMIUM</strong> <strong>II</strong> est la deuxième génération <strong>du</strong><br />
célèbre <strong>novatec®</strong> <strong>PREMIUM</strong>. La combinaison graphite/<br />
KEVLAR® confère au matériau des propriétés uniques en<br />
leur genre qui surpassent celles des matériaux conventionnels.<br />
La forte proportion de graphite et la faible<br />
quantité de liant assurent au <strong>novatec®</strong> <strong>PREMIUM</strong> <strong>II</strong> une<br />
excellente résistance chimique à environ 80% de toutes les<br />
substances couramment utilisées dans les secteurs<br />
in<strong>du</strong>striels, notamment dans l’in<strong>du</strong>strie chimique.<br />
Excellente résistance au fluage sous pression<br />
Le <strong>novatec®</strong> <strong>PREMIUM</strong> <strong>II</strong> a une très longue <strong>du</strong>rée de vie, ce<br />
qui garantit une fiabilité constante et permet d’espacer<br />
davantage les révisions. La résistance au fluage est<br />
supérieure à celle de tous les joints haute pression<br />
conventionnels. La sécurité s’en trouve renforcée et les<br />
coûts ré<strong>du</strong>its.<br />
Très bonne adaptabilité<br />
De par sa structure, le <strong>novatec®</strong> <strong>PREMIUM</strong> <strong>II</strong> se distingue<br />
par une excellente adaptabilité aux irrégularités des brides<br />
et aux états de surface rugueux, ce qui fait de lui un<br />
matériau particulièrement adapté aux installations<br />
vieillissantes.<br />
Propriétés antiadhérentes uniques en leur genre<br />
Le pigment bleu est antiadhérent et est appliqué selon un<br />
procédé spécial. Ce revêtement s’avère beaucoup plus<br />
efficace que celui des joints conventionnels, et comme il ne<br />
contient aucun solvant, il contribue de plus à la protection<br />
de l’environnement.<br />
Usinage facile<br />
En raison de sa forte teneur en graphite, le <strong>novatec®</strong><br />
<strong>PREMIUM</strong> <strong>II</strong> est très facile à usiner à l’aide d’outils usuels.<br />
Manutention aisée<br />
Le <strong>novatec®</strong> <strong>PREMIUM</strong> <strong>II</strong> étant très flexible, des plaques de<br />
3,0 mm d’épaisseur peuvent être envoyées sans problème<br />
sous forme de rouleau, ce qui permet de ré<strong>du</strong>ire les frais<br />
d’expédition. Ce matériau s’avère par ailleurs très robuste,<br />
même s’il est malmené au cours <strong>du</strong> transport et <strong>du</strong><br />
montage.<br />
Grands joints d’une seule pièce et de toutes sortes<br />
d’épaisseur<br />
Le <strong>novatec®</strong> <strong>PREMIUM</strong> <strong>II</strong> est disponible dans toutes les<br />
épaisseurs usuelles. De plus, les plaques sont de grande<br />
dimension. Il est ainsi possible de réaliser de très grands<br />
joints tout d’une pièce.<br />
Kevlar® est une marque déposée de DuPont.
<strong>Données</strong> <strong>techniques</strong><br />
<strong>du</strong> <strong>novatec®</strong> <strong>PREMIUM</strong> <strong>II</strong><br />
Pression superficielle (N/mm 2 ) Pression superficielle (N/mm 2 )<br />
Taux de fuite spécifique<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
L0,1 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100<br />
Pression (bar)<br />
Le taux de fuite <strong>du</strong> <strong>novatec®</strong> <strong>PREMIUM</strong> <strong>II</strong> est largement<br />
inférieur au seuil prescrit par la norme DIN 3535.<br />
Classe d’étanchéité : L = 0,1 mg/(s.m) · gaz d’essai : azote · épaisseur : 2,0 mm<br />
Résistance au fluage sous pression<br />
Conseils d'utilisation en fonction de la pression et de la température<br />
Incidence de la température sur le taux de fuite<br />
Eau/vapeur d'eau Autres milieux* Les conseils relatifs à la température et à la pression sont valables en cas<br />
d'épaisseur de joint de 2,0 mm et de bride plate. Pour les joints d'une épaisseur<br />
moindre, les contraintes peuvent être plus élevées!<br />
10<br />
1<br />
0,1<br />
0,01<br />
0,001<br />
10 15 20 25 30 35 40 45<br />
Pression intérieure (bar) Pression intérieure (bar)<br />
50<br />
48<br />
50<br />
46<br />
44<br />
40<br />
42<br />
40<br />
30<br />
38<br />
20<br />
36<br />
32<br />
10<br />
30<br />
0<br />
0,1 1 10 16 100 1000 10000<br />
0 10 20 30 40 50 40° 60° 80° 100° 120° 140° 160° 180° 200° 220° 240° 260° 280° 300°<br />
Temps (h)<br />
Sur la <strong>du</strong>rée, le <strong>novatec®</strong> <strong>PREMIUM</strong> <strong>II</strong> présente une très<br />
bonne résistance au fluage sous pression, ce qui assure<br />
ainsi une sécurité constante entre deux révisions.<br />
Dimensions <strong>du</strong> joint : 75 x 55 x 1,5 mm · pression superficielle : 48 - 50 N/mm 2<br />
température d’essai : +300 °C · rigidité C : 840 kN/mm<br />
Courbe de pression<br />
de vapeur saturante<br />
Température (°C)<br />
Pression (bar)<br />
Température (°C)<br />
Taux de fuite (mg/(s.m))<br />
Modification de l’épaisseur (%)<br />
* Exemple pour d´autres milieux courants. Pour plus de précisions, consultez le<br />
logiciel novaDISC ou prenez contact avec notre service technique.<br />
Exclusion de garantie<br />
En raison de la multiplicité des conditions de service et de montage ainsi<br />
que des innombrables applications et procédés <strong>techniques</strong>, les informations<br />
fournies dans cette brochure ont une valeur purement indicative. Elles<br />
ne sauraient engager notre responsabilité ni donner droit à une quelconque<br />
garantie.<br />
RT<br />
100°C<br />
200°C<br />
Le taux de fuite <strong>du</strong> <strong>novatec®</strong> <strong>PREMIUM</strong> <strong>II</strong> est extrêmement<br />
faible. La microporosité se ré<strong>du</strong>it à mesure que la température<br />
et la pression superficielle augmentent, et la<br />
structure <strong>du</strong> matériau devient de plus en plus fermée et<br />
homogène. A +200 °C, le taux de fuite est inférieur au seuil<br />
minimum détectable de 0,001 mg/(s.m).<br />
Pression superficielle : σ = 30 N/mm 2<br />
dimensions de l’éprouvette : 90 x 50 x 2 mm · gaz d’essai : N 2<br />
Comportement au fluage pour une<br />
épaisseur de 2,0 mm<br />
N/mm 2<br />
Température ambiante<br />
Température (°C)<br />
pour une pression superficielle de 50 N/mm 2<br />
Le <strong>novatec®</strong> <strong>PREMIUM</strong> <strong>II</strong> ne se ré<strong>du</strong>it que très peu en épaisseur<br />
sous l’effet de la température. A +300 °C en effet, la<br />
ré<strong>du</strong>ction n’est supérieure que de 5% environ par rapport à<br />
la température ambiante.
<strong>Données</strong> <strong>techniques</strong><br />
Pression intérieure (bar)<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
Présentation <strong>du</strong> matériau<br />
• matériau d’étanchéité très dense présentant<br />
une bonne compressibilité<br />
ainsi qu’une grande résistance au<br />
fluage sous pression et à la température<br />
• principaux composants : graphite et<br />
fibres d’aramide, liant en NBR<br />
• matériau composite high tech combinant<br />
les avantages <strong>du</strong> graphite et<br />
ceux de l’aramide<br />
Essai de résistance à l’extrusion pleinement<br />
réussi<br />
Outre le taux de fuite, la résistance à<br />
l’extrusion constitue pour un système<br />
d’étanchéité un paramètre décisif. La<br />
directive VDI 2200 (ébauche 06/2005)<br />
stipule qu’un joint doit pouvoir résister,<br />
sous pression superficielle fortement<br />
ré<strong>du</strong>ite, à 1,5 fois sa pression nominale.<br />
L’essai se déroule comme suit: le joint<br />
est monté sur une bride DN40/PN40 à<br />
30 N/mm 2 . Au bout de 24 heures<br />
à +200°C, la bride est pressurisée par<br />
paliers à 60 bar d’azote. Une rapide<br />
perte de pression met alors en évidence<br />
une défaillance <strong>du</strong> joint. Le joint est<br />
ensuite soumis à un essai sous deux<br />
pressions superficielles nettement<br />
ré<strong>du</strong>ites. Une fois l’essai sous 10 N/mm 2<br />
réussi, la pression superficielle est ré<strong>du</strong>ite<br />
à 7,5 N/mm 2 . Il s’avère que, même<br />
sous pression superficielle extrêmement<br />
faible de 7,5 N/mm 2 et pression<br />
max. de 60 bar – donc dans un cas de<br />
figure très défavorable –, le <strong>novatec®</strong><br />
<strong>PREMIUM</strong> <strong>II</strong> résiste remarquablement à<br />
l’extrusion et est parfaitement conforme<br />
aux spécifications TA Luft, et ce sans<br />
bague intérieure. Un certificat de conformité<br />
peut être obtenu sur simple<br />
demande.<br />
0 0 5 10 15 20 25<br />
Temps (min.)<br />
<strong>Données</strong> générales<br />
Besoin d'être conseillé(e) ?<br />
Nous nous ferons un plaisir de vous aider :<br />
joints@frenzelit.de<br />
Liant NBR<br />
Agréments TA Luft, SVGW, DVGW, KTW, WRAS, W 270, VP 401, GL,<br />
BAM (à max. 110°C/130 bar)<br />
Couleur distinctive bleu royal<br />
Traitement antiadhérent A 310 sur les deux faces<br />
Tolérances de format et d'épaisseur selon DIN 28 091-1<br />
Propriétés physiques Méthode d'essai Unité Valeur*<br />
Epaisseur de l'éprouvette : 2,0 mm<br />
Désignation DIN 28 091-2 FA - A 1 - O<br />
Masse volumique DIN 28 090-2 [g/cm3 ] 1,70<br />
Résistance à la traction DIN 52 910<br />
longitudinale [N/mm 2 ] 18<br />
transversale [N/mm2 Résistance au fluage<br />
] 14<br />
sous pression σdE/16 DIN 52 913<br />
175 °C [N/mm2 ] 37<br />
300 °C [N/mm2 ] 30<br />
Compressibilité ASTM F 36 J [%] 7<br />
Reprise élastique ASTM F 36 J [%] 60<br />
Déformation à froid εKSW DIN 28 090-2 [%] 6<br />
Déformation rémanente à froid εKRW DIN 28 090-2 [%] 3<br />
Déformation à chaud εWSW/200 Déformation rémanente<br />
DIN 28 090-2 [%] 6<br />
à chaud εWRW/200 DIN 28 090-2 [%] 2<br />
Déformation rémanente R DIN 28 090-2 [mm] 0,04<br />
Taux de fuite spécifique DIN 3535-6 [mg/(s·m)] ≤0,1<br />
Taux de fuite spécifique λ2,0 DIN 28 090-2 [mg/(s·m)] ≤0,1<br />
Résistance chimique ASTM F 146<br />
ASTM IRM 903 5h/150 °C<br />
Modification <strong>du</strong> poids [%] ≤10<br />
Modification de l'épaisseur [%] ≤5<br />
ASTM Fuel B 5h/23 °C<br />
Modification <strong>du</strong> poids [%] ≤10<br />
Modification de l'épaisseur [%] ≤5<br />
Teneur en chlorure FZT PV-001-133 [ppm] ≤50<br />
* valeur modale (valeur type)<br />
Programme de livraison<br />
• Formats en mm: 1500 x 1500<br />
Epaisseurs en mm: 0,5/0,8<br />
• Formats en mm: 2000 x 1500<br />
Epaisseurs en mm: 1,0/1,5/2,0/3,0<br />
• Autres formats et épaisseurs<br />
sur demande
Bon pour l'homme et l'environnement<br />
JOINTS<br />
TEXTILES TECHNIQUES<br />
COMPENSATEURS<br />
ISOLATIONS<br />
<strong>Frenzelit</strong> est certifié ISO 9001, ISO/TS 16949 et ISO 14001, ce qui garantit,<br />
dans tous les domaines, une transparence sans faille de nos processus et qui,<br />
pour nos clients, est synonyme d’une sécurité de haut niveau.<br />
Certification TA Luft<br />
TA Luft (Technische Anleitung zur Reinhaltung der Luft) est une instruction<br />
technique allemande sur le maintien de la pureté de l’air. En vigueur depuis<br />
octobre 2002, elle définit très concrètement les devoirs des exploitants des<br />
installations in<strong>du</strong>strielles devant être certifiées. Les critères auxquels doivent<br />
se conformer les joints de bride y sont explicitement indiqués. Il y est précisé<br />
que ces joints doivent répondre aux exigences d’étanchéité de la directive<br />
VDI 2440 (édition 11/2000).<br />
Suite aux essais con<strong>du</strong>its par le MPA de Stuttgart après stockage à une température<br />
de +250 °C, le <strong>novatec®</strong> <strong>PREMIUM</strong> <strong>II</strong> a obtenu l’appelation de joint de<br />
haute qualité et a été certifié conforme aux critères de la directive VDI 2440<br />
(édition 11/2000), et donc aux spécifications TA Luft. Son taux de fuite<br />
mesuré par un spectromètre de masse à l’hélium à une pression superficielle<br />
de 30 N/mm2 et une pression de 1 bar est de 2,3.10-5 mbar·l/(s.m), ce qui est<br />
largement inférieur au seuil imposé (10-4 mbar·l/(s.m)).<br />
NOUVEAUX MATERIAUX<br />
<strong>Frenzelit</strong> <strong>Werke</strong> GmbH<br />
Boîte postale 11 40 · 95456 Bad Berneck · Allemagne<br />
Téléphone: +49 9273 72-0 · Fax: +49 9273 72-221<br />
info@frenzelit.de · www.frenzelit.com<br />
Management de la qualité<br />
ISO 9001, ISO/TS 16949<br />
Management environnemental<br />
ISO 14001<br />
Cette fiche d'information remplace toutes les données précédemment fournies. Sous réserve de modifications <strong>techniques</strong>.<br />
AT/3/11.10/015/KE