Sony VGN-FW21Z - VGN-FW21Z Documents de garantie Finlandais
Sony VGN-FW21Z - VGN-FW21Z Documents de garantie Finlandais
Sony VGN-FW21Z - VGN-FW21Z Documents de garantie Finlandais
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4-115-787-91.book Page 46 Tuesday, July 29, 2008 3:14 PM<br />
! Forkert håndtering af batteriet kan medføre brandfare eller kemisk forbrænding. Batteriet må ikke skilles ad,<br />
udsættes for temperaturer over 60 °C eller antæn<strong>de</strong>s.<br />
! Et batteri må kun udskiftes med et batteri af samme eller tilsvaren<strong>de</strong> type som <strong>de</strong>t, <strong>de</strong>r anbefales af producenten.<br />
! Opbevares utilgængeligt for børn.<br />
! Batteriet skal efter endt driftstid bortskaffes korrekt.<br />
! I nogle lan<strong>de</strong>/områ<strong>de</strong>r er bortskaffelse af batterier sammen med husholdningsaffald eller industriaffald ikke tilladt.<br />
Brug venligst <strong>de</strong>t offentlige indsamlingssystem.<br />
Gæl<strong>de</strong>r kun for VAIO-notebook: Bortskaffelse af lithium-batterier<br />
! Brug ikke beskadige<strong>de</strong> eller utætte lithium-batterier. Bortskaf <strong>de</strong>m omgåen<strong>de</strong> og på korrekt vis.<br />
! Der kan opstå eksplosionsfare, hvis batteriet ikke udskiftes korrekt. Et batteri må kun udskiftes med et batteri af<br />
samme eller tilsvaren<strong>de</strong> type som <strong>de</strong>t, <strong>de</strong>r anbefales af producenten.<br />
! Forkert behandling af batteriet i <strong>de</strong>tte produkt kan medføre risiko for brand eller kemisk forbrænding. Batteriet må<br />
ikke skilles ad, udsættes for temperaturer over 60 °C eller antæn<strong>de</strong>s.<br />
! Brugte batterier skal bortskaffes omgåen<strong>de</strong> og på korrekt vis.<br />
! Opbevares utilgængeligt for børn.<br />
! I nogle lan<strong>de</strong>/områ<strong>de</strong>r er bortskaffelse af lithium-batterier sammen med husholdningsaffald eller industriaffald ikke<br />
tilladt.<br />
! Brug venligst <strong>de</strong>t offentlige indsamlingssystem.<br />
Bortskaffelse af gammelt elektrisk og elektronisk udstyr (Gæl<strong>de</strong>r in<strong>de</strong>nfor EU og i andre<br />
europæiske lan<strong>de</strong> med separat indsamlingssystem.)<br />
Hvis <strong>de</strong>tte symbol optræ<strong>de</strong>r på produktet eller på emballagen, bety<strong>de</strong>r <strong>de</strong>t, at produktet ikke<br />
må bortskaffes sammen med almin<strong>de</strong>ligt husholdningsaffald. Det skal i ste<strong>de</strong>t afleveres på<br />
<strong>de</strong>n relevante genbrugsstation eller <strong>de</strong>t aktuelle opsamlingssted for genbrug af elektriske og<br />
elektroniske apparater. Ved at sørge for, at <strong>de</strong>tte produkt bliver korrekt bortskaffet, er du med<br />
til at modvirke <strong>de</strong> mulige negative miljømæssige og helbredsmæssige konsekvenser, som en<br />
ukorrekt affaldshåndtering af <strong>de</strong>tte produkt kan forårsage. Genbrug af materialer vil hjælpe<br />
med til at bevare <strong>de</strong> naturlige ressourcer. Du be<strong>de</strong>s venligst kontakte dit lokale kommunekontor, din lokale<br />
renovationsservice eller <strong>de</strong>n forretning hvor du købte dit produkt, for at få y<strong>de</strong>rligere information om<br />
genbrug af <strong>de</strong>tte produkt.<br />
Bortskaffelse af brugte batterier (gæl<strong>de</strong>r in<strong>de</strong>nfor EU og i andre europæiske lan<strong>de</strong> med<br />
separat indsamlingssystem)<br />
Begge <strong>de</strong> symboler som er vist her kan optræ<strong>de</strong> på batteriet eller på<br />
emballagen for at vise, at <strong>de</strong>t batteri som leveres med <strong>de</strong>tte produkt ikke<br />
skal bortskaffes med almin<strong>de</strong>ligt husholdningsaffald.<br />
elle<br />
Ved at sørge for, at disse batterier bliver korrekt bortskaffet, er du med<br />
Pb til at modvirke <strong>de</strong> mulige negative miljømæssige og helbredsmæssige<br />
konsekvenser, som en ukorrekt affaldshåndtering af batteriet kan<br />
forårsage. Genbrug af materialer vil hjælpe med til at bevare <strong>de</strong> naturlige ressourcer.<br />
I <strong>de</strong> tilfæl<strong>de</strong> hvor <strong>de</strong>r er tale om produkter som af sikkerhedsmæssige, y<strong>de</strong>lsesmæssige eller af<br />
dataintegritetsmæssige årsager kræver en permanent tilslutning til et indbygget batteri, bør <strong>de</strong>tte batteri<br />
u<strong>de</strong>lukken<strong>de</strong> udskiftes af kvalificeret servicepersonale.<br />
For at sikre at batteriet bliver håndteret korrekt, skal produktet afleveres til <strong>de</strong>n relevante genbrugsstation/<br />
opsamlingssted til genbrug af elektrisk og elektronisk udstyr efter endt driftstid.<br />
Se venligst afsnittet om hvordan man sikkert fjerner batteriet fra produktet ved alle andre batterier. Aflever<br />
batteriet på <strong>de</strong>t relevante opsamlingssted til genbrug af brugte batterier.<br />
Du be<strong>de</strong>s venligst kontakte dit lokale kommunekontor, din lokale renovationsservice eller <strong>de</strong>n forretning<br />
hvor du købte dit produkt, for at få y<strong>de</strong>rligere information om genbrug af <strong>de</strong>tte produkt eller batteri.<br />
46