Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Offshore<br />
GORE-TEX® PRO<br />
with OCEAN TECHNOLOGY<br />
GORE-TEX® PRO<br />
GORE® MICRO GRID<br />
with Ocean Technology® BACKER TECHNOLOGY .<br />
is the optimum solution for Improves garment comfort<br />
sailing professionals and and performance using an<br />
serious enthusiasts facing innovative internal backer<br />
the most extreme weather fabric. This new technology<br />
and tough conditions. improves internal abrasion<br />
Made with the most and snag resistance,<br />
rugged, most breathable, enhances garment<br />
durably waterproof and breathability and decreases<br />
windproof fabrics.<br />
garment weight. It also<br />
allows the garment to slide<br />
easily over mid-layers.<br />
1 Rain and wind stay out<br />
2 Moisture vapour escapes<br />
3 Outer material<br />
4 GORE-TEX® membrane<br />
5 Lining<br />
Transocean<br />
2 1 3<br />
5<br />
2 1 3<br />
garment<br />
4<br />
5<br />
Veste et pantalon équipés avec tout ce que vous avez 4 besoin pour la navigation au large.<br />
5<br />
3<br />
GORE-TEX® PRO<br />
GORE-TEX® PRO<br />
GORE-TEX® PRO. For over 45 years, Henri Lloyd has<br />
with OCEAN TECHNOLOGY<br />
been protecting adventurers and explorers around the<br />
world. Challenging everything nature has to give, from<br />
GORE-TEX® PRO<br />
GORE® MICRO GRID<br />
GORE-TEX® PRO. For over 45 years, Henri Lloyd has<br />
Arctic Expeditions to Nordic Fjords.<br />
1<br />
2 3<br />
with Ocean Technology® BACKER TECHNOLOGY .<br />
been protecting adventurers and explorers around the<br />
is the optimum solution for Improves garment comfort world. Challenging everything nature has to give, from<br />
3-layer construction: the high performance<br />
sailing professionals and and performance using an Arctic Expeditions to Nordic Fjords.<br />
GORE-TEX® membrane is bonded serious to a tough enthusiasts outer facing innovative internal backer 4 3-layer construction: the high performance<br />
material and a robust inner lining. the most extreme weather fabric. This new technology<br />
GORE-TEX® membrane is bonded to a tough outer<br />
and tough conditions. improves internal abrasion<br />
material and a robust inner lining.<br />
Made with the most and snag resistance,<br />
rugged, most breathable, enhances garment<br />
1 Rain and wind stay out<br />
5<br />
durably waterproof and breathability and decreases 1 Rain and wind stay out<br />
windproof fabrics.<br />
garment weight. It also<br />
2 Moisture vapour escapes<br />
2 Moisture vapour escapes<br />
allows the garment to slide<br />
6<br />
3 Outer material<br />
easily over mid-layers.<br />
3 Outer material<br />
4 GORE-TEX® membrane<br />
4 GORE-TEX® membrane<br />
1 Rain and wind stay out<br />
5 Lining<br />
5 Lining<br />
2 Moisture vapour escapes<br />
3 Outer material<br />
4 GORE-TEX® membrane<br />
5 Lining<br />
1 100% Waterproof<br />
2 100% Windproof<br />
2 1 3<br />
3 Transports perspiration vapour / condensation<br />
2 1 3<br />
4<br />
4 Salt water abrasion resistant Super Durable Water<br />
Repellency (SDWR) finish helps shed surface water 4<br />
maintaining the performance and comfort of the 5<br />
5<br />
TP2<br />
3<br />
Les vêtements Transocean ont été conçu à partir d’un tissu 3 couches TP3<br />
hautement respirant et étanche pour la voile offshore. Sa légèreté et sa<br />
souplesse démentent la vraie durabilité et l’imperméabilité de ce produit<br />
multidimensionnel.<br />
Premièrement, le TP3 est fabriqué à partir d’un fil de nylon robuste mais<br />
léger qui est densément tissé, laissant une trame lisse et tendue, en résultant<br />
une surface souple et durable. Ensuite, un revêtement bi-composant<br />
hydrophile et microporeux est appliqué permettant à la transpiration sous la<br />
forme de vapeur et la condensation d’être évaporées vers l’extérieur. Une<br />
couche finale microbille 3D anti-abrasion est ajoutée pour la protection du<br />
revêtement, TP2 créant ALPHA une surface sèche au toucher pour plus de confort.<br />
6<br />
A combination of a hydrophilic laminate with a<br />
microporous coating provides high breathability,<br />
reduces condensation and keeps you dry<br />
3D abrasion resistant microbead finish lining for<br />
improved durability and comfort<br />
3<br />
GORE-TEX® PRO<br />
TP1 ALPHA<br />
1<br />
100% Waterproof<br />
Une 2 couche 100% Windproof finale microbille 3D antiabrasion<br />
est ajoutée pour la protection du<br />
3 Transports perspiration vapour / condensation<br />
4 Salt water abrasion resistant Super Durable Water<br />
revêtement, Repellency (SDWR) créant finish une helps shed surface water sèche au<br />
maintaining the performance and comfort of the<br />
toucher garment pour plus de confort.<br />
5<br />
6<br />
1<br />
4<br />
6<br />
TP2 ALPHA<br />
2 3<br />
A combination of a hydrophilic laminate with a<br />
microporous coating provides high breathability,<br />
reduces condensation and keeps you dry<br />
3D abrasion resistant microbead finish lining for<br />
improved durability and comfort<br />
TP1<br />
5<br />
TP2<br />
TP1 ALPHA<br />
1<br />
4<br />
2 3<br />
1<br />
TP1 4<br />
2 3<br />
1<br />
4<br />
2 3<br />
5<br />
5<br />
5<br />
6<br />
1<br />
2 3<br />
1<br />
2 3<br />
1<br />
2 3<br />
4<br />
4<br />
1 100% Waterproof<br />
4<br />
1 100% Waterproof<br />
1 100% Waterproof<br />
2 100% Windproof<br />
2 100% Windproof<br />
2 100% Windproof<br />
5<br />
3 Transports perspiration vapour / condensation<br />
5<br />
4 A Super Durable Water Repellency (SDWR) finish helps<br />
shed surface water maintaining the performance and<br />
comfort of the garment<br />
3 Transports perspiration moisture / condensation<br />
A Durable Water Repellency (DWR) finish helps 5<br />
4<br />
shed<br />
surface water maintaining the performance and<br />
comfort of the garment<br />
3 Transports perspiration vapour / moisture<br />
4 Durable Water Repellency (DWR) finish helps shed<br />
surface water maintaining the performance and<br />
comfort of the garment<br />
6<br />
5 Microporous coating with a hydrophilic top coat<br />
provides high breathability, reducing condensation<br />
and keeping you dry<br />
5 A combination of a hydrophilic laminate with a<br />
microporous coating provides high breathability,<br />
reduces condensation and keeps you dry<br />
5 Microporous coating with a hydrophilic top coat<br />
provides breathability, reducing condensation and<br />
keeping you dry<br />
6 Abrasion resistant mesh finish<br />
1 100% Waterproof<br />
2 100% Windproof<br />
3 Transports perspiration vapour / condensation<br />
4 A Super Durable Water Repellency (SDWR) finish helps<br />
shed surface water maintaining the performance and<br />
comfort of the garment<br />
5<br />
Microporous coating with a hydrophilic top coat<br />
provides high breathability, reducing condensation<br />
and keeping you dry<br />
Veste Transocean<br />
Veste non-doublée, légère, souple et agréable 6 Abrasion resistant à porter. mesh Col finishaut doublé de<br />
polaire Rentex à séchage rapide, capuchon escamotable Optivision pour une<br />
meilleure vision latérale, bandes réfléchissantes sur le col, capuchon et les<br />
épaules. Zip recouvert deux sens sur le devant, cordons de serrage internes<br />
à la taille et à la base, manches préformées avec manchons internes ajustables<br />
en Dartex et fermetures Velcro externes. 2 poches chauffe-mains sur la<br />
poitrine et 2 poches cargo à soufflet en bas, poche intérieure, bas du dos<br />
renforcé en nylon lourd.<br />
© Henri Lloyd 2011. 4<br />
noir rouge Tailles<br />
1<br />
2<br />
3<br />
100% Waterproof<br />
100% Windproof<br />
Transports perspiration moisture / condensation<br />
1<br />
2<br />
3<br />
100% Waterproof<br />
100% Windproof<br />
Transports perspiration vapour / moisture<br />
4<br />
© Henri Lloyd 2011.<br />
A Durable Water Repellency (DWR) finish helps shed<br />
4<br />
4 Durable Water Repellency (DWR) finish helps shed<br />
5<br />
surface water maintaining the performance and<br />
comfort of the garment<br />
2012 Range Guide.indd 4<br />
A combination of a hydrophilic laminate with a<br />
5<br />
surface water maintaining the performance and<br />
comfort of the garment<br />
Microporous coating with a hydrophilic top coat<br />
02/06/2011 12:46<br />
microporous coating provides high breathability,<br />
reduces condensation and keeps you dry<br />
provides breathability, reducing condensation and<br />
keeping you dry<br />
Prix<br />
CHF<br />
HL00350B HL00350R XS-XXL 379.00 V<br />
noir rouge Tailles<br />
2012 Range Guide.indd 4 02/06/2011 12:46<br />
Pantalon Transocean<br />
Pantalon en tissu TP3 imperméable et<br />
respirant, il est non-doublé et équipé<br />
de bretelles élastiques et ajustables.<br />
Zip recouvert deux sens sur le devant,<br />
renforts en nylon lourd aux genoux,<br />
au fessier et aux chevilles, 2 poches<br />
frontales chauffe-mains avec zips<br />
étanches et poche sur la cuisse.<br />
Prix<br />
CHF<br />
HL10158B HL10158R XS-XXL 289.00 V<br />
15
Change language