Sony NEX-C3A - NEX-C3A Consignes d’utilisation Espagnol
Sony NEX-C3A - NEX-C3A Consignes d’utilisation Espagnol
Sony NEX-C3A - NEX-C3A Consignes d’utilisation Espagnol
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
• La función SteadyShot no funciona. Puede continuar tomando imágenes pero la función SteadyShot<br />
no responderá. Apague y encienda la cámara. Si este icono no desaparece, consulte con su distribuidor<br />
<strong>Sony</strong> o taller de servicio autorizado por <strong>Sony</strong> local.<br />
No contiene imágenes fijas.<br />
No contiene películas.<br />
• No hay ninguna imagen en la tarjeta de memoria.<br />
Imagen protegida.<br />
• Ha intentado borrar imágenes protegidas.<br />
Imposible imprimir.<br />
• Ha intentado marcar imágenes RAW con una marca DPOF.<br />
Calentamiento de cámara. Dejar que se enfríe.<br />
• La cámara se ha calentado porque ha estado tomando imágenes continuamente. Desconecte la<br />
alimentación. Enfríe la cámara y espere hasta que esté lista para tomar imágenes otra vez.<br />
• La cámara se ha calentado porque ha estado grabando imágenes durante mucho tiempo. Deje de<br />
grabar imágenes hasta que la cámara se enfríe.<br />
Contenido Fotografías de<br />
muestra<br />
Búsqueda de<br />
Menú<br />
• El número de imágenes es superior a las imágenes totales cuya fecha puede gestionar la cámara en un<br />
archivo de base de datos.<br />
Índice<br />
• No se puede registrar en el archivo de base de datos. Importe todas las imágenes en un ordenador<br />
mediante “PMB” y recupere la tarjeta de memoria.<br />
Error de cámara<br />
• Desconecte la alimentación, extraiga la batería y después vuelva a insertarla. Si el mensaje aparece<br />
con frecuencia, consulte con su distribuidor <strong>Sony</strong> o taller de servicio autorizado por <strong>Sony</strong> local.<br />
Error archivo base datos imagen. Reiniciar.<br />
• Hay algún problema con el archivo de base de datos de imagen. Seleccione [Ajustes] t [Recuperar<br />
BD imág.] t [Aceptar].<br />
Error archivo base datos imagen. ¿Recuperar?<br />
• No puede grabar o reproducir películas porque el archivo de base de datos de imagen está dañado.<br />
Siga las instrucciones en pantalla para recuperar los datos.<br />
Imposible aumentar.<br />
Imposible rotar imagen.<br />
• Puede que las imágenes grabadas con otras cámaras no se puedan ampliar o girar.<br />
No hay imágenes seleccionadas.<br />
• Ha intentado imprimir sin especificar ninguna imagen.<br />
Continúa r<br />
158 ES
Change language