You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TERMS AND CONDITIONS<br />
Order Placement: PO’s can be faxed to 905-764-1123 or e-mailed to your Customer Service Rep.<br />
New Distributor Accounts: A completed credit application together with pertinent sales tax exempt forms must be submitted before terms can be<br />
established or order can be processed.<br />
Terms: Standard distributor terms are Net 30 days from invoice date on approved credit. First order must be prepaid by Visa / MasterCard. 50% deposit<br />
may be required on imprinted orders.<br />
Pricing: Although accurate at time of printing, pricing is subject to change without notice. Pricing and product availability must be confirmed by <strong>Swissmar</strong><br />
prior to program commitment.<br />
Sample Policy: Samples can be borrowed for 30 days and returned for a full credit. The distributor is responsible for the return freight. All samples not<br />
returned must be paid (Samples are exempt from minimum order value). Sample must be indicated on PO otherwise minimum order requirements will<br />
be enforced.<br />
Spec Samples: EQP less 20% plus applicable setup charges. If order is received from the spec sample, the set-up charge will be waived for that new<br />
order.<br />
Self Promo: EQP less 20%.<br />
Returns: Merchandise may not be returned without an R/A number. Unauthorized returns will be refused or will incur a 15% restocking charge.<br />
Shipping: FOB Richmond Hill, Ontario by our preferred carrier. Any other service will require your account number.<br />
Cancellation: Cancelled orders are subject to a cancellation charge in addition to all expenses incurred prior to cancellation. Copyright Terms and<br />
Names: All printed material must be approved by <strong>Swissmar</strong> Ltd. prior to print.<br />
CONDITIONS GÉNERALES<br />
Transmission des commandes : Les bons de commande peuvent être envoyés par télécopieur au (905) 764-1123 ou par courriel à notre Représentant<br />
du service à la clientèle.<br />
Nouveaux comptes de distributeur : Une demande de crédit remplie ainsi que les formulaires d’exemption de ventes pertinentes doivent être envoyés<br />
avant que les conditions puissent être établies ou que la commande soit remplie.<br />
Modalités : Les conditions générales standard du distributeur sont net 30 jours à partir de la date de la facture sur le crédit approuvé. Première<br />
commande seulement préparée avec Visa/MasterCard sera acceptée. Un dépôt de 50 % peut être exigé pour les commandes d’impression.<br />
Prix : Bien que les prix soient précis au moment de l’impression, ils sont sujets à changement sans préavis. Les prix et la disponibilité des prix doivent<br />
être confirmés par <strong>Swissmar</strong> avant le début de l’engagement.<br />
Politique sur les échantillons : Des échantillons peuvent être empruntés pendant 30 jours et retournés pour un crédit complet. Le distributeur est<br />
responsable des frais de transport de retour. Les échantillons non retournés doivent être payés. (Les échantillons sont exempts de valeur minimale de<br />
commande). La commande d’échantillon doit être indiquée sur la facture, autrement la valeur minimale de commande sera mise en application.<br />
Échantillons spéciaux : prix d’achat final de stock moins 20 % plus frais de lancement applicables. Si une commande est passée sur la base d’un<br />
échantillon, tous les frais de lancement vous seront crédités.<br />
Auto-promotion : EQP moins 20 %.<br />
Retours : La marchandise ne peut être retournée sans un numéro d’autorisation de retour. Les retours non autorisés seront refusés ou des frais de<br />
restockage de 15 % seront facturés.<br />
Expédition : FOB Richmond Hill, Ontario par le transporteur de votre choix. Tout autre service nécessitera votre numéro de compte.<br />
Annulation : Les commandes annulées sont assujetties à des frais d’annulation en plus des dépenses engagées avant l’annulation. Conditions et noms<br />
de droits d’auteur : Tout matériel imprimé doit être approuvé par <strong>Swissmar</strong> Ltd. avant l’impression.<br />
For all your entertaining needs<br />
CAT-CANP&I17<br />
CANADA<br />
<strong>Swissmar</strong> Ltd.<br />
6 - 35 East Beaver Creek Rd.<br />
Richmond Hill, ON L4B 1B3<br />
T: 905-764-1121<br />
F: 905-764-1123<br />
Toll Free: 1-877-947-7627<br />
Toll Free Fax: 1-800-216-3492<br />
E: info@swissmar.com<br />
www.swissmar.com