Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Swissmar</strong> Spice Mills / Moulins d’épice<br />
Culinary Collection<br />
Iconic would be the perfect way to describe the profile of the new Castell and Manor pepper and salt mills. Often regarded as a status<br />
symbol, these classically designed mills are turned from quality European beech wood and look great with all types of décor.<br />
It’s in the details!<br />
Spice specific mechanisms for pepper and salt ensure the perfect grind every time. Unique Control Adjustment Knob, allows for precise<br />
grind adjustment without the worry of the knob coming loose on the coarsest setting. EZfill ring for easy filling. The distinctive red<br />
mechanism casing makes a statement, identifying these mills as unmistakably <strong>Swissmar</strong>!<br />
Emblématique serait le moyen idéal pour décrire le profil des nouveaux moulins à poivre et à sel Castell et Manor. Souvent considérés<br />
comme un symbole de statut, ces moulins classiquement conçus sont transformés à partir d’un bois de hêtre européen de qualité et se<br />
distinguent dans tous les types de décor.<br />
Tout est dans le détail!<br />
Les mécanismes spécifiques aux épices pour le poivre et le sel garantissent une mouture parfaite<br />
à chaque fois. Unique Control Adjustment Knob, permet un réglage précis de la mouture sans<br />
que le bouton ne se décolle sur le réglage le plus grossier. Anneau EZfill pour un remplissage<br />
facile. Le boitier rouge distinctif du mécanisme est une déclaration, identifiant ces moulins comme<br />
incontestablement des <strong>Swissmar</strong>!<br />
Castell Wood Mill with Natural Stain Finish<br />
EZfill ring makes filling a breeze!<br />
L’anneau EZfill rend le remplissage très facile!<br />
Laser engraved<br />
Gravée au laser<br />
SMP1401CN - Pepper<br />
SMS1401CN - Salt<br />
14 cm / 5.5”<br />
SMP2201CN - Pepper<br />
SMS2201CN - Salt<br />
22 cm / 8.5”<br />
SMP1801CN - Pepper<br />
SMS1801CN - Salt<br />
18 cm / 7”<br />
SMP2601CN - Pepper<br />
SMS2601CN - Salt<br />
26 cm / 10.25”<br />
SMP3001CN - Pepper<br />
30 cm / 12”<br />
Mills sold individually except as sets where noted - Moulins vendus séparément sauf si indiqué sur le lot<br />
SKU# PRODUCT 12 36 100 250<br />
SMP1401CN / SMS1401CN Castell Wood Mill with Natural Stain Finish - 14 cm / 5.5” $31.42 $29.17 $28.00 $26.83<br />
SMP1801CN / SMS1801CN Castell Wood Mill with Natural Stain Finish - 18 cm / 7” $35.58 $33.33 $32.04 $30.75<br />
SMP2201CN / SMS2201CN Castell Wood Mill with Natural Stain Finish - 22 cm / 8.5” $39.75 $37.50 $36.08 $34.67<br />
SMP2601CN / SMS2601CN Castell Wood Mill with Natural Stain Finish - 26 cm / 10.25” $43.92 $41.67 $40.13 $38.58<br />
SMP3001CN Castell Wood Mill with Natural Stain Finish - 30 cm / 12” $48.08 $45.83 $44.17 $42.50<br />
PRICE INCLUDES ONE COLOUR ONE LOCATION IMPRINT OR LASER ENGRAVE (4C). SETUP $67.50 (G). FOR ORDERS WITH LESS THAN MINIMUM QUANTITIES ADD $67.50 (G)<br />
LE PRIX COMPREND UNE IMPRESSION LOCALISÉE D’UNE COULEUR OU UNE GRAVURE AU LASER (4C). MISE EN PLACE 67,50 $ (G). POUR LES COMMANDES AUX QUANTITÉS INFÉRIEURES AU MINIMUM, VEUILLEZ AJOUTER 67,50 $ (G)<br />
www.swissmar.com<br />
5