Sony HDR-CX320E - HDR-CX320E Consignes d’utilisation

Listas de menus
Modo Fotografia
Câmara/Microfone
32 PT
Filme............................................ Grava filmes.
Fotografia................................... Tira fotografias.
Definições Manuais
Equilíbrio Branco........... Ajusta o equilíbrio de cores consoante o ambiente de gravação.
Medidor/Foco Ponto.... Ajusta simultaneamente o brilho e a focagem para o motivo selecionado.
Medidor Luz..................... Ajusta o brilho das imagens a um motivo no qual toca no ecrã.
Foco Ponto....................... Ajusta a focagem a um motivo no qual toca no ecrã.
Exposição......................... Ajusta o brilho de filmes e fotografias. Se selecionar [Manual], ajusta o
brilho (exposição) utilizando / .
Foco.................................... Ajusta a focagem manualmente. Se selecionar [Manual], selecione
para ajustar a focagem para um motivo próximo e para ajustar a
focagem para um motivo distante.
Low Lux............................. Grava imagens de cores vivas no escuro.
Definições Câmara
Seleção de cena............. Seleciona uma definição de gravação adequada de acordo com o tipo de
cena, tal como visão noturna ou praia.
Atenuador................ Faz aparecer ou desaparecer gradualmente as cenas.
Temp. Auto............... Define o temporizador automático quando a câmara de vídeo está no
modo de gravação de fotografias.
Telemacro......................... Foca o motivo com o fundo desfocado.
SteadyShot............... Define a função SteadyShot ao gravar filmes.
SteadyShot............... Define a função SteadyShot ao tirar fotografias.
Zoom digital.................... Define o nível de zoom máximo do zoom digital.
Luz de Fundo Auto........ Ajusta automaticamente a exposição para motivos em contraluz.
Cara
Deteção de Cara............. Deteta automaticamente caras.
Obturador de sorriso.... Tira automaticamente uma fotografia sempre que um sorriso é detetado.
Sensib deteç. sorriso..... Define a sensibilidade de deteção de sorriso para a função Obturador de
sorriso.
Microfone
Voz Mais Próxima........... Deteta caras e regista nitidamente a voz associada.
Mic Zoom Incorpor....... Grava filmes com som nítido adequado à posição do zoom.
Red. Ruíd. Vent. Auto.... Reconhece as condições de gravação e reduz o ruído do vento.
Nível Referência Mic..... Define o nível do microfone para a gravação.
Ajuda de Fotografia
Meu Botão........................ Atribui funções a Meu Botão.
Linha Grelha.................... Apresenta linhas de grelha como orientação para se certificar de que o
motivo está na horizontal ou na vertical.
Visualizar Definições..... Define a duração da apresentação dos ícones ou indicadores no ecrã LCD.