Sony HDR-PJ230E - HDR-PJ230E Consignes d’utilisation Tchèque
Sony HDR-PJ230E - HDR-PJ230E Consignes d’utilisation Tchèque
Sony HDR-PJ230E - HDR-PJ230E Consignes d’utilisation Tchèque
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ukládání obrazů na externí zařízení médií<br />
Vytvoření disku ve<br />
standardním rozlišení<br />
(STD) pomocí<br />
vypalovačky<br />
Informace o vašem modelu videokamery<br />
viz následující stránka:<br />
Funkce a zařízení s. 7<br />
Dodané součásti s. 8<br />
Připojte videokameru k vypalovačce<br />
pomocí AV-kabelu (prodává se zvlášť).<br />
Snímky přehrávané na videokameře<br />
je možné zkopírovat na disk nebo<br />
videokazetu.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Poznámky<br />
Při provádění této operace byste měli<br />
videokameru připojit do síťové zásuvky pomocí<br />
napájecího adaptéru (modely s napájecím<br />
adaptérem) (s. 14).<br />
Podrobnosti viz návod k obsluze dodaný<br />
s připojeným zařízením.<br />
Kopírovat nelze na rekordéry připojené<br />
kabelem HDMI.<br />
Vzhledem k tomu, že kopírování spočívá<br />
v přenosu analogových dat, může se zhoršit<br />
kvalita obrazu.<br />
Videoklipy ve vysokém rozlišení (HD) jsou<br />
kopírovány ve standardním rozlišení (STD).<br />
Když připojujete monofonní zařízení, zapojte<br />
žlutý konektor AV-kabelu (prodává se zvlášť)<br />
ke vstupnímu videokonektoru a bílý (levý<br />
kanál) nebo červený (pravý kanál) konektor ke<br />
vstupnímu audiokonektoru na zařízení.<br />
1<br />
2<br />
Vložte záznamové médium<br />
do záznamového zařízení<br />
(rekordér disků atd.).<br />
<br />
Je-li nahrávací zařízení vybaveno voličem<br />
vstupu, vyberte příslušný vstup.<br />
Připojte videokameru<br />
k nahrávacímu zařízení pomocí<br />
AV-kabelu (prodává se zvlášť).<br />
3<br />
4<br />
AV-kabel<br />
(prodává se zvlášť)<br />
<br />
Červená Bílá Žlutá<br />
Směr přenosu<br />
Připojte videokameru ke vstupním<br />
konektorům záznamového zařízení.<br />
Zahajte přehrávání na<br />
videokameře a nahrajte obraz na<br />
záznamovém zařízení.<br />
Po dokončení přepisu zastavte<br />
záznamové zařízení a teprve<br />
poté videokameru.<br />
<br />
Kopírování informací o datu a čase: [Datový<br />
kód] (s. 33)<br />
Použití zařízení s obrazovkou 4:3: [Typ<br />
televizoru] (s. 33)<br />
29<br />
CZ<br />
Ukládání obrazů na externí zařízení médií
Change language