08.04.2018 Views

Sony HDR-PJ230E - HDR-PJ230E Consignes d’utilisation Russe

Sony HDR-PJ230E - HDR-PJ230E Consignes d’utilisation Russe

Sony HDR-PJ230E - HDR-PJ230E Consignes d’utilisation Russe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Використання картки пам’яті <strong>Sony</strong>.<br />

Орієнтовний час роботи для<br />

<br />

48 UA акумуляторного блока, який додається<br />

(у хвилинах)<br />

Ці таблиці показують приблизний доступний<br />

час роботи, коли використовується повністю<br />

заряджений акумуляторний блок.<br />

Тривалість виміряна під час використання<br />

відеокамери за температури 25 C.<br />

Рекомендована температура – від 10 C до<br />

30 C.<br />

Фактична тривалість записування й<br />

<strong>HDR</strong>-CX220/CX220E/CX230/CX230E<br />

<strong>HDR</strong>відтворення<br />

може бути коротшою – це<br />

залежить від умов, за яких використовується<br />

Носії запису<br />

<strong>HDR</strong>-CX230/CX230E CX220/<br />

CX220E<br />

відеокамера, наприклад, коли відеокамера<br />

використовується за низької температури<br />

Максимальна тривалість записування<br />

Тривалість<br />

відеозаписів, а також доступна кількість<br />

неперервного 95 95<br />

фотографій, показується на екрані (стор.50)<br />

записування<br />

Тривалість записування може змінюватися<br />

Звичайна<br />

в залежності від типу запису й умов його<br />

тривалість 45 45<br />

записування, [ REC Mode].<br />

записування<br />

Внутрішня пам’ять Картка пам’яті<br />

навколишнього середовища.<br />

Тривалість<br />

145 145<br />

Про торговельні марки<br />

відтворення<br />

«Handycam» і<br />

є<br />

зареєстрованими торговельними марками<br />

<strong>HDR</strong>-CX280/CX280E/CX290/CX290E/PJ220E/ <strong>Sony</strong> Corporation.<br />

PJ230/<strong>PJ230E</strong><br />

«AVCHD», «AVCHD Progressive», логотип<br />

Носії запису<br />

<strong>HDR</strong>-CX290/CX290E/PJ230/<br />

<strong>PJ230E</strong><br />

<strong>HDR</strong>-<br />

CX280/<br />

CX280E/<br />

«AVCHD» і логотип «AVCHD Progressive»<br />

є торгівельними марками Panasonic<br />

Corporation і <strong>Sony</strong> Corporation.<br />

PJ220E «Memory Stick», « », «Memory Stick Duo»,<br />

Внутрішня пам’ять Картка пам’яті<br />

« », «Memory Stick PRO<br />

Duo», «<br />

», «Memory<br />

Тривалість<br />

Stick PRO-HG Duo», «<br />

неперервного 90 90<br />

«Memory Stick XC-HG Duo»,<br />

записування<br />

« », «MagicGate»,<br />

»,<br />

Звичайна<br />

« », «MagicGate Memory<br />

тривалість 45 45<br />

Stick» та «MagicGate Memory Stick<br />

записування<br />

Duo» є торговельними марками або<br />

Тривалість<br />

зареєстрованими торговельними марками<br />

135 135<br />

відтворення<br />

<strong>Sony</strong> Corporation.<br />

«InfoLITHIUM» є торговельною маркою<br />

<strong>Sony</strong> Corporation.<br />

Усі величини тривалості записування<br />

<br />

виміряні під час запису відеокамерою відео<br />

«x.v.Color» та «x.v.Colour» є торговельними<br />

марками <strong>Sony</strong> Corporation.<br />

високої чіткості (HD), коли для параметра<br />

«BIONZ» є торговельною маркою <strong>Sony</strong><br />

[ REC Mode] установлено значення<br />

Corporation.<br />

[Standard ].<br />

«BRAVIA» є торговельною маркою <strong>Sony</strong><br />

Звичайна тривалість записування – це<br />

Corporation.<br />

час, протягом якого повторюються запуск<br />

і припинення записування, відбувається<br />

перемикання режиму відеозапису або<br />

фотографії, і здійснюється трансфокація.<br />

Blu-ray Disc і символ Blu-ray є<br />

торговельними марками Blu-ray Disc<br />

Association.<br />

Dolby і символ double-D є торговельними

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!