08.04.2018 Views

Sony HDR-PJ230E - HDR-PJ230E Consignes d’utilisation Russe

Sony HDR-PJ230E - HDR-PJ230E Consignes d’utilisation Russe

Sony HDR-PJ230E - HDR-PJ230E Consignes d’utilisation Russe

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Списки меню<br />

Shooting Mode<br />

Camera/Mic<br />

36 UA<br />

Movie........................................... Записування відео.<br />

Photo........................................... Фотографування.<br />

Manual Settings<br />

White Balance................. Налаштування балансу кольорів відповідно до умов записування.<br />

Exposure........................... Налаштування яскравості відео та фотографій. Якщо обрано<br />

[Manual], налаштуйте яскравість (експозицію) за допомогою /<br />

.<br />

Focus.................................. Ручне налаштування фокуса. Якщо обрано [Manual], оберіть ,<br />

щоб налаштувати фокус для близького об’єкту, або , щоб<br />

налаштувати фокус для віддаленого об’єкту.<br />

Low Lux............................. Записування яскравих кольорових зображень за слабкого<br />

освітлення.<br />

Camera Settings<br />

Scene Selection.............. Вибір оптимальних параметрів записування відповідно до типу<br />

сцени, таких як нічні пейзажі або пляж.<br />

Fader........................... Записування з плавною появою або зникненням зображення.<br />

Self-Timer................. Налаштування автоспуску, коли відеокамера перебуває в режимі<br />

фотографування.<br />

Tele Macro........................ Знімання чіткого об’єкта з розмитим тлом.<br />

SteadyShot............... Налаштування функції SteadyShot під час записування відео.<br />

SteadyShot* 1 ........... Налаштування функції SteadyShot під час фотографування.<br />

Digital Zoom................... Установлення максимального рівня цифрового збільшення.<br />

Auto Back Light.............. Автоматичне налаштування експозиції для об’єктів, освітлених<br />

ззаду.<br />

Face<br />

Face Detection................ Автоматичне виявлення облич.<br />

Smile Shutter................... Автоматичне знімання за виявлення посмішки.<br />

Smile Sensitivity............. Установлення чутливості розпізнавання посмішок за використання<br />

функції виявлення посмішки.<br />

Microphone<br />

Blt-in Zoom Mic.............. Записування відео з виразним звуком відповідно до рівня<br />

збільшення зображення.<br />

Wind Noise Reduct........ Зменшує рівень шуму вітру, записаний на вбудований мікрофон.<br />

Micref Level...................... Установлення рівня звуку для запису на мікрофон.<br />

Shooting Assist<br />

My Button......................... Призначення функцій кнопкам – мої кнопки.<br />

Grid Line............................ Відображення сітки для перевірки горизонтального або<br />

вертикального розташування об’єкта.<br />

Display Setting............... Налаштування тривалості відображення піктограм та індикаторів на<br />

РК-екрані.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!