08.04.2018 Views

Sony TC-WE405 - TC-WE405 Consignes d’utilisation Italien

Sony TC-WE405 - TC-WE405 Consignes d’utilisation Italien

Sony TC-WE405 - TC-WE405 Consignes d’utilisation Italien

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

POWER<br />

DECK A<br />

DECK B<br />

COUNTER RESET<br />

AUTO<br />

REC LEVEL<br />

DIRECTION<br />

DOLBY NR<br />

D a RELAY OFF B C<br />

5<br />

4<br />

6<br />

3<br />

7<br />

SYNCHRO DUBBING A→B<br />

2<br />

8<br />

HIGH/NORMAL FADER ARL<br />

START(DECK B P)<br />

1<br />

9<br />

PAUSE REC MUTE REC<br />

0<br />

10<br />

PHONES<br />

Speciale opnamefunkties<br />

Stoppen met kopiëren<br />

Tijdens:<br />

Drukt u op:<br />

Invoegen van onbespeelde<br />

kopiëren met normale de p stoptoets van deck B<br />

bandgedeelten tijdens<br />

snelheid<br />

opnemen (opnamedemping)<br />

kopiëren met hoge snelheid de p stoptoets van beide decks<br />

z Tijdens het kopiëren met hoge snelheid<br />

Alleen de p stoptoets zal nog werken.<br />

z Instellen van het opnamenivo en de Dolby NR<br />

<br />

PAUSE P REC MUTE R<br />

ruisonderdrukking is bij kopiëren niet nodig<br />

Bij het kopiëren wordt de kopie in deck B met hetzelfde<br />

opnamenivo en hetzelfde type Dolby<br />

P R r<br />

ruisonderdrukking opgenomen als de oorspronkelijke<br />

0 )<br />

p ª ·<br />

opnamen in deck A. Als u echter tijdens kopiëren met<br />

§<br />

§<br />

normale snelheid wilt meeluisteren, stelt u dan de<br />

Dolby ruisonderdrukking in op de stand waarmee de<br />

cassette in deck A werd opgenomen (zie blz. 5).<br />

1 Begin met opnemen<br />

Opmerking<br />

Tijdens het kopiëren met hoge snelheid kan het geluid<br />

gestoord worden door een in de buurt staande TV. Dit kunt<br />

u verhelpen door het TV-toestel uit te schakelen of verder<br />

van de installatie vandaan te zetten.<br />

Kopiëren van alleen bepaalde gedeelten<br />

Dit is alleen mogelijk via kopiëren met normale<br />

snelheid.<br />

3 Druk op de PAUSE P toets of de · toets<br />

1 Druk tijdens kopiëren op de p stoptoets van deck<br />

wanneer u het opnemen wilt hervatten.<br />

A, wanneer u bij een gedeelte komt dat u wilt<br />

overslaan.<br />

Deck B komt dan in de opnamepauzestand te<br />

staan.<br />

2 Zoek op deck A het begin van het volgende op te<br />

nemen gedeelte op, en stop daar de band.<br />

3 Druk op de PAUSE P toets om door te gaan met<br />

kopiëren.<br />

U kunt een pauze van 4 sekonden tussen iedere twee<br />

muziekstukken opnemen of ongewenste gedeelte van<br />

de band wissen.<br />

·<br />

2 Druk op de REC MUTE R opnamedempingstoets<br />

bij het punt waar u een pauze wilt invoegen.<br />

In het uitleesvenster gaat de aanduiding “REC”<br />

knipperen en op de band wordt een onbespeeld<br />

gedeelte ingevoegd.<br />

Na 4 sekonden licht de P pauze-indikator op en<br />

komt het cassettedeck in de opnamepauzestand te<br />

staan.<br />

z Voor het invoegen van een pauze van meer dan 4<br />

sekonden<br />

Houd de REC MUTE R opnamedempingstoets zo lang<br />

ingedrukt als u wilt. Na 4 sekonden zal de “REC”<br />

aanduiding sneller gaan knipperen.<br />

Wanneer u de REC MUTE R toets loslaat, licht de P<br />

pauze-indikator op en komt het cassettedeck in de<br />

opnamepauzestand te staan.<br />

Druk op de PAUSE P toets of de · toets wanneer u<br />

het opnemen wilt hervatten.<br />

3-810-312-41(1)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!