13.04.2018 Views

Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Espagnol

Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Espagnol

Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Espagnol

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Para grabar en modo de espejo<br />

Abra el panel de cristal líquido 90 grados<br />

respecto a la videocámara () y, a<br />

continuación, gírelo 180 grados hacia el lado<br />

del objetivo ().<br />

En la pantalla de cristal líquido, las imágenes<br />

del motivo aparecerán como las de un espejo,<br />

pero las grabadas serán normales.<br />

Utilización del zoom<br />

Mueva la palanca del zoom<br />

motorizado para ampliar o reducir el<br />

tamaño de la imagen.<br />

W (gran angular): Alcance de vista más amplio<br />

T (telefoto): Tomas cercanas<br />

La palanca del zoom motorizado permite<br />

ampliar las imágenes hasta 20 veces (Extended<br />

Zoom) su tamaño original.<br />

Mueva la palanca del zoom motorizado<br />

levemente para obtener un zoom más lento.<br />

Muévala con un mayor recorrido para obtener<br />

un zoom más rápido.<br />

Notas<br />

Mantenga el dedo en la palanca del zoom motorizado. Si retira el dedo de la palanca del zoom<br />

motorizado, es posible que también se grabe el sonido de funcionamiento de dicha palanca.<br />

No se puede modificar la velocidad del zoom con el botón / de la pantalla de cristal líquido.<br />

La distancia mínima necesaria entre la videocámara y el motivo para obtener un enfoque nítido es de<br />

aproximadamente 1 cm en gran angular y de unos 80 cm en telefoto.<br />

El zoom óptico permite ampliar las imágenes hasta 12 veces en los casos siguientes:<br />

Cuando [ SteadyShot] está ajustado en un valor distinto de [Activo]<br />

Cuando está seleccionado el modo (Foto)<br />

<br />

Zoom adicional: [Zoom digital] (p. 51)<br />

27<br />

ESGrabación/reproducción

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!