13.04.2018 Views

Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Ukrainien

Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Ukrainien

Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Ukrainien

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Технічні<br />

характеристики<br />

акумуляторний блок. Якщо зовсім<br />

не використовувати відеокамеру,<br />

Система<br />

попередньо встановлена акумуляторна<br />

батарея повністю розрядиться через<br />

3 місяці. Перш ніж використовувати<br />

відеокамеру, зарядіть попередньо<br />

встановлену акумуляторну батарею.<br />

Разом із цим, навіть якщо попередньо<br />

встановлена акумуляторна батарея<br />

не заряджена, це не вплине на роботу<br />

відеокамери, окрім даних про дату<br />

записування.<br />

Як заряджати попередньо<br />

встановленої перезаряджуваної<br />

батареї<br />

Підключіть відеокамеру до електричної<br />

розетки за допомогою адаптера змінного<br />

струму, що додається, та залишіть її<br />

більше ніж на 24 години із закритим<br />

РК-екраном.<br />

Зауваження щодо утилізації або<br />

відчуження відеокамери<br />

Навіть якщо видалити всі відеозаписи<br />

та фотографії або виконати операцію<br />

[Format] (стор. 55), дані, що містяться<br />

у внутрішній пам’яті, можуть бути<br />

видалені не повністю. Рекомендується<br />

виконати команди [Setup] <br />

[ Media Settings] [Format] <br />

[Empty], щоб запобігти відновленню<br />

даних.<br />

68 UA<br />

Формат сигналу:<br />

Колір NTSC, стандарти EIA (<strong>HDR</strong>-PJ650V/<br />

PJ660/PJ660V)<br />

Колір PAL, стандарти CCIR (<strong>HDR</strong>-<strong>PJ650E</strong>/<br />

PJ650VE/PJ660E/PJ660VE)<br />

Телевізор HD<br />

Формат записування відео:<br />

Формат AVCHD (формат AVCHD Ver.2.0,<br />

сумісний):<br />

Відео: MPEG-4 AVC/H.264<br />

Аудіо: Dolby Digital 2-канальний/<br />

5,1-канальний Dolby Digital 5.1 Creator* 1<br />

MPEG-2 PS:<br />

Відео: MPEG-2 (Відео)<br />

Аудіо: Dolby Digital 2-канальний/<br />

5,1-канальний Dolby Digital 5.1 Creator* 1<br />

MP4:<br />

Відео: MPEG-4 AVC/H.264<br />

Аудіо: MPEG-4 AAC-LC 2-канальний<br />

* 1 Створено по ліцензії компанії Dolby<br />

Laboratories.<br />

Формат фотофайлів:<br />

сумісний з DCF Ver.2.0<br />

сумісний з Exif Ver.2.3<br />

сумісний з MPF Baseline<br />

Носії запису (відео/фото):<br />

Внутрішня пам’ять<br />

<strong>HDR</strong>-<strong>PJ650E</strong>/PJ650V/PJ650VE: 32 ГБ<br />

<strong>HDR</strong>-PJ660/PJ660E/PJ660V/PJ660VE: 64 ГБ<br />

«Memory Stick PRO Duo»<br />

Картка SD (клас 4 або швидший)<br />

Ємність, яка доступна користувачеві<br />

(прибл.)<br />

<strong>HDR</strong>-<strong>PJ650E</strong>: 31,1 ГБ* 3<br />

<strong>HDR</strong>-PJ650V/PJ650VE: 28,1 ГБ* 2<br />

<strong>HDR</strong>-PJ660/PJ660E: 62,4 ГБ* 3<br />

<strong>HDR</strong>-PJ660V/PJ660VE: 59,4 ГБ* 2<br />

* 2 1 ГБ дорівнює 1 мільярду байтів,<br />

2,8 ГБ використовуються для<br />

попереднього встановлення мапи,<br />

а інша частина використовується<br />

функціями управління інформацією.<br />

Можна видалити тільки попередньо<br />

встановлене демонстраційне відео.<br />

* 3 1 ГБ дорівнює 1 мільярду байтів,<br />

частина яких використовується для<br />

системних файлів і (або) програм.<br />

Можна видалити тільки попередньо<br />

встановлене демонстраційне відео.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!