Sony CDX-GT450U - CDX-GT450U Consignes d’utilisation Néerlandais
Sony CDX-GT450U - CDX-GT450U Consignes d’utilisation Néerlandais
Sony CDX-GT450U - CDX-GT450U Consignes d’utilisation Néerlandais
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
26<br />
Messaggi e indicazioni di errore<br />
CHECKING<br />
È in corso il controllo del collegamento a un<br />
dispositivo USB.<br />
t Attendere il termine del controllo.<br />
ERROR<br />
• Il disco è sporco o è stato inserito in senso contrario.<br />
t Pulire il disco o inserirlo correttamente.<br />
• È stato inserito un disco vuoto.<br />
• Non è possibile riprodurre il disco a causa di un<br />
problema.<br />
t Inserire un altro disco.<br />
• Il dispositivo USB non è stato riconosciuto<br />
automaticamente.<br />
t Ricollegarlo.<br />
• Premere Z per estrarre il disco.<br />
FAILURE<br />
I collegamenti di diffusori/amplificatori non sono<br />
corretti.<br />
t Consultare la guida all’installazione e i<br />
collegamenti del presente modello per verificare i<br />
collegamenti.<br />
HUB NO SUPRT (hub non supportato)<br />
Il presente apparecchio non supporta hub USB.<br />
L. SEEK +/–<br />
Il modo di ricerca locale è attivato durante la<br />
sintonizzazione automatica.<br />
NO AF<br />
Non esiste alcuna frequenza alternativa per la stazione<br />
corrente.<br />
t Premere (SEEK) +/– durante il lampeggiamento<br />
del nome del servizio programmi. L’apparecchio<br />
avvia la ricerca di un’altra frequenza con gli stessi<br />
dati PI (identificativo programma) (viene<br />
visualizzato “PI SEEK”).<br />
NO DEV (nessun dispositivo)<br />
Come sorgente è stato selezionato USB senza che<br />
fosse collegato un dispositivo USB. Durante la<br />
riproduzione sono stati scollegati un dispositivo o un<br />
cavo USB.<br />
t Accertarsi di collegare un dispositivo e un cavo<br />
USB.<br />
NO MUSIC<br />
Il disco o il dispositivo USB non contiene file musicali.<br />
t Inserire un CD musicale nell’apparecchio.<br />
t Collegare un dispositivo USB contenente file<br />
musicali.<br />
NO NAME<br />
Il brano non contiene il titolo di un disco/album/brano/<br />
il nome dell’artista.<br />
NO TP<br />
L’apparecchio continua la ricerca di stazioni TP<br />
disponibili.<br />
OFFSET<br />
Potrebbe essersi verificato un problema interno.<br />
t Verificare i collegamenti. Se l’indicazione di errore<br />
rimane visualizzata, rivolgersi al più vicino<br />
rivenditore <strong>Sony</strong>.<br />
OVERLOAD<br />
Il dispositivo USB è sovraccaricato.<br />
t Scollegare il dispositivo USB, quindi cambiare<br />
sorgente premendo (SOURCE/OFF).<br />
t Indica che il dispositivo USB presenta problemi di<br />
funzionamento oppure che è stato collegato un<br />
dispositivo non supportato.<br />
READ<br />
È in corso la lettura di tutte le informazioni relative a<br />
tutti i brani e agli album del disco.<br />
t Una volta terminata l’operazione, la riproduzione<br />
viene avviata automaticamente. Potrebbe essere<br />
necessario attendere alcuni minuti, a seconda della<br />
struttura del disco.<br />
RESET<br />
L’apparecchio o il dispositivo USB non funziona a<br />
causa di un problema.<br />
t Premere il tasto RESET (pagina 6).<br />
USB NO SUPRT (USB non supportato)<br />
Il dispositivo USB collegato non è supportato.<br />
t Per ulteriori informazioni sulla compatibilità del<br />
dispositivo USB in uso, visitare il sito di assistenza.<br />
“ ” o “ ”<br />
Mentre si procede rapidamente in avanti/all’indietro,<br />
sono stati raggiunti l’inizio o la fine del disco e non è<br />
possibile andare oltre.<br />
“ ”<br />
L’apparecchio non supporta la visualizzazione di un<br />
determinato carattere.<br />
Se le soluzioni riportate non risolvono il problema,<br />
rivolgersi al più vicino rivenditore <strong>Sony</strong>.<br />
Se l’apparecchio viene portato in un centro di<br />
assistenza a causa di un problema relativo alla<br />
riproduzione di un CD, assicurarsi di portare il disco<br />
utilizzato al momento in cui si è verificato il<br />
problema.