13.04.2018 Views

Sony VPCF13S1E - VPCF13S1E Mode d'emploi Allemand

Sony VPCF13S1E - VPCF13S1E Mode d'emploi Allemand

Sony VPCF13S1E - VPCF13S1E Mode d'emploi Allemand

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Peripheriegeräte ><br />

Anschließen externer Lautsprecher oder Kopfhörer<br />

n 77<br />

N<br />

Anschließen externer Lautsprecher oder Kopfhörer<br />

Sie können externe Audioausgabegeräte (gesondert erhältlich), wie beispielsweise Lautsprecher oder Kopfhörer, an Ihren<br />

Computer anschließen.<br />

Da der Computer analoge und digitale Audiosignale über den Kopfhörer-/OPTICAL OUT-Anschluss ausgeben kann, können<br />

Sie dort ein Gerät mit einem S/PDIF-Eingang (z. B. digitale Kopfhörer oder einen AV-Verstärker) anschließen, um die<br />

Audioqualität zu verbessern. Weitere Information finden Sie in der Bedienungsanleitung des S/PDIF-kompatiblen Geräts.<br />

!<br />

Damit der Ton über das an den Kopfhörer-/OPTICAL OUT-Anschluss angeschlossene S/PDIF-kompatible Gerät zu hören ist, müssen Sie das<br />

Audioausgabegerät ändern. Die entsprechenden Informationen finden Sie unter Wie ändere ich das Gerät für die Audioausgabe? (Seite 166).<br />

So schließen Sie externe Lautsprecher an<br />

✍<br />

Stellen Sie sicher, dass die externen Lautsprecher zur Verwendung mit Computern geeignet sind.<br />

!<br />

Verringern Sie die Lautstärke, bevor Sie die externen Lautsprecher einschalten.<br />

Schließen Sie die externen Lautsprecher (1) mit einem Audiokabel (3) (gesondert erhältlich) an den Kopfhörer-/OPTICAL<br />

OUT-Anschluss (2) i an.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!