Sony DVP-SR150 - DVP-SR150 Consignes d’utilisation Finlandais

El disco no se reproduce.
c El disco se ha insertado al revés.
Inserte el disco con la cara de reproducción
hacia abajo.
c El disco ha quedado inclinado.
c El reproductor no puede reproducir
determinados discos.
c El código de región del DVD no coincide con
el del reproductor.
c Se ha condensado humedad dentro del
reproductor.
c El reproductor no puede reproducir un disco
grabado que no haya sido correctamente
finalizado.
El reproductor no funciona correctamente.
c Si la electricidad estática, etc., provoca un
funcionamiento anormal del reproductor,
desenchúfelo.
La bandeja de discos no se abre y aparece
“ ” (LOCKED) en la pantalla del
panel frontal.
c Está activado el bloqueo para niños
(página 6).
La bandeja de discos no se abre y aparece
“ ” (TRAY LOCKED) en la pantalla
del panel frontal.
c Póngase en contacto con su distribuidor Sony
o con un centro de servicio técnico Sony local
autorizado.
“C13” aparece en la pantalla del panel
frontal.
c Limpie el disco con un paño de limpieza o
compruebe su formato.
“C31” aparece en la pantalla del panel
frontal.
c Vuelva a insertar el disco correctamente.
El reproductor no detecta un dispositivo
USB conectado al reproductor. (Solo los
modelos DVP-SR350)
c El dispositivo USB no está conectado con
seguridad al reproductor.
c Se ha dañado el dispositivo USB o un cable.
c El modo de disco no se ha cambiado a modo
USB.
10 ES
Formato de archivo que se puede
reproducir
Vídeo: MPEG-1 (datos de Cyber-shot)/
MPEG-4 (perfil único)* 1 /Xvid
Foto: JPEG (formato DCF)
Música: MP3 (excepto para mp3PRO)/WMA
(excepto para WMA Pro)* 1, * 2 /AAC* 1, * 2 /
LPCM/WAVE
* 1 No se pueden reproducir los archivos con
protección de derechos de autor (Digital Right
Management).
* 2 El reproductor no puede reproducir archivos
codificados tales como Lossless.
Extensiones compatibles: “.avi”, “.mpg”,
“.mpeg”, “.mp4”, “.jpg”, “.mp3”, “.wma”,
“.m4a”, “.wav”
Discos compatibles: DVD, DVD±RW/±R/
±R DL, CD de música/Super VCD, CD-R/
-RW
• Discos DATA CD grabados de acuerdo con
el nivel 1/nivel 2 de la norma ISO 9660 o su
formato extendido, Joliet.
• Discos DATA DVD grabados de acuerdo
con UDF.
• El reproductor puede reproducir cualquier
archivo enumerado anteriormente, aunque
el formato del archivo sea diferente. La
reproducción de tales datos puede generar
ruidos que pueden provocar daños en los
altavoces.
• Reproducir una jerarquía de carpetas
compleja puede tardar unos instantes. No
utilice más de dos jerarquías para crear un
álbum.
• Es posible que algunos archivos de vídeo,
fotos y música no se puedan reproducir, en
función de las condiciones de codificación o
grabación.
• Para iniciar la reproducción y continuar con
otro o con el siguiente álbum/archivo, es
posible que tarde unos instantes.
• El reproductor reconocerá un máximo de
200 álbumes y 600 archivos. Es capaz de
reconocer hasta 300 archivos de música y
300 archivos de fotos cuando “FOTO
(MÚSICA)” está seleccionado.
• Cuando borre el álbum, es posible que el
reproductor borre al mismo tiempo los
archivos que no se muestran en el menú
desplegable a modo de lista del ÁLBUM
(solo los modelos DVP-SR350).