15.04.2018 Views

Sony DVP-SR150 - DVP-SR150 Consignes d’utilisation Polonais

Sony DVP-SR150 - DVP-SR150 Consignes d’utilisation Polonais

Sony DVP-SR150 - DVP-SR150 Consignes d’utilisation Polonais

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

◆Optionen bei DATA-Discs oder USB (nur<br />

<strong>DVP</strong>-SR350)<br />

Symbol Name der Option, Funktion<br />

ALBUM<br />

Dient zum Auswählen des Albums mit den<br />

wiederzugebenden Musik- und Fotodateien.<br />

DATEI<br />

Dient zum Auswählen der Fotodatei für die<br />

Wiedergabe.<br />

ALBUM<br />

Dient zum Auswählen des Albums mit der<br />

wiederzugebenden Videodatei.<br />

DATEI<br />

Dient zum Auswählen der Videodatei für die<br />

Wiedergabe.<br />

DATUM<br />

Dient zum Anzeigen des Datums, an dem das<br />

Bild mit einer digitalen Kamera aufgenommen<br />

wurde.<br />

ANZEIGEDAUER*<br />

Dient zum Festlegen, wie lange die einzelnen<br />

Bilder bei einer Bildpräsentation angezeigt<br />

werden.<br />

EFFEKT*<br />

Dient zum Auswählen der gewünschten Effekte<br />

beim Wechseln der Bilder während einer<br />

Bildpräsentation.<br />

MODUS 1: Die Effekte werden nach dem<br />

Zufallsprinzip auf die Bilder angewendet.<br />

MODUS 2: Das Bild gleitet von oben links<br />

nach unten rechts über den Bildschirm.<br />

MODUS 3: Das Bild wird von oben nach unten<br />

eingeblendet.<br />

MODUS 4: Das Bild wird von links nach rechts<br />

eingeblendet.<br />

MODUS 5: Das Bild wird von der Mitte des<br />

Bildschirms her eingeblendet.<br />

AUS: Die Funktion wird ausgeschaltet.<br />

6 DE<br />

MEDIEN<br />

Wählt den Medientyp, den Sie wiedergeben<br />

möchten.<br />

VIDEO: Gibt Videodateien wieder.<br />

FOTO (MUSIK): Gibt Foto- und<br />

Musikdateien als eine Bildpräsentation wieder.<br />

Sie können eine Bildpräsentation mit Ton<br />

anzeigen, wenn sich die Musik- und<br />

Fotodateien im selben Album befinden. Wenn<br />

die Spieldauer der Musik- und Fotodateien<br />

nicht übereinstimmen, wird das jeweils längere<br />

Element ohne Ton bzw. Bild weiter abgespielt.<br />

FOTO: Gibt Fotodateien wieder.<br />

MUSIK: Gibt Musikdateien wieder. Drücken<br />

Sie während Wiedergabe von Musikdateien, die<br />

nicht synchronisierte Liedtextdaten enthalten,<br />

die Taste SUBTITLE. Der Player unterstützt<br />

nur MP3 ID3-Liedtexte.<br />

* Je nach Datei ist diese Funktion möglicherweise<br />

nicht verfügbar.<br />

Wiedergeben von VIDEO-CDs mit<br />

PBC-Funktionen<br />

Wenn Sie eine VIDEO-CD mit PBC-<br />

Funktionen (Wiedergabesteuerung)<br />

abspielen, wird zuerst das Auswahlmenü<br />

angezeigt.<br />

Wiedergabe ohne PBC-Funktionen<br />

Wählen Sie mit ./> oder den<br />

Zahlentasten ein Stück aus und drücken Sie<br />

dann N oder ENTER. Um wieder zur PBC-<br />

Wiedergabe zu wechseln, drücken Sie<br />

zweimal x und dann N.<br />

So verriegeln Sie die CD/<br />

DVD-Lade (Kindersicherung)<br />

Sie können die CD/DVD-Lade verriegeln,<br />

um ein versehentliches Öffnen zu verhindern.<br />

Drücken Sie (in der folgenden Reihenfolge)<br />

O RETURN, ENTER und [/1 auf der<br />

Fernbedienung, wenn sich der Player im<br />

Bereitschaftsmodus befindet.<br />

Der Player wird eingeschaltet und<br />

„ “ (LOCKED) wird im Display an der<br />

Vorderseite angezeigt. Die Taste Z<br />

funktioniert nicht, wenn die Kindersicherung<br />

aktiviert ist.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!