Sony KDL-40NX715 - KDL-40NX715 Consignes d’utilisation Slovaque
Undgå, at tv'et vælter Samling af kablerne ~ • Du må ikke samle strømkablet med de øvrige tilslutningskabler. For KDL-52/40NX805, KDL-46/ 40NX705 * 1 Placer en træskrue (4 mm i diameter, medfølger ikke) i tv-foden. 2 Skru en maskinskrue (medfølger ikke) i skruehullet på tv'et. For KDL-52/40NX805, KDL-46/40NX705 Brug M4 × 16 skrue For KDL-55NX815, KDL-46/40NX715 Brug M4 × 8 skrue 3 Bind træskruen og maskinskruen sammen med en kraftig snor (medfølger ikke). *Kun KDL-52/40NX805 For KDL-55NX815, KDL-46/40NX715 8 DK
Udførelse af startopsætning KDL-55NX815, KDL-46/40NX715 KDL-52/ 40NX805 1 Slut tv'et til stikkontakten. 2 Kontroller, at indstillingen ENERGY SAVING SWITCH er slået til (z). 3 Tryk på 1 på tv'et. Første gang tv'et tændes, vises sprogmenuen på skærmen. 4 Følg vejledningen på skærmen. KDL-46/ 40NX705 Automatisk satellitindstilling: "Automatisk satellitindstilling" indstiller automatisk de tilgængelige satellitkanaler. DiSEqC (Digital Satellite Equipment Control) 1.0 styring gør opsætning af fire forskellige kanaler muligt. Følgende indstillinger er uafhængige af hver tilslutning. Brug "LNB-konfiguration" til opsætning af DiSEqC-indgang i "DiSEqCstyring". 1 2 3 4 Automatisk satellitindstilling LNB-konfiguration Scanningstype Transponder Avancerede indstillinger Signalstyrke Signalkvalitet Universal, Auto, Deaktiveret, 13/18V Netværksscanning 10700MHz, Vandret, 22000Ksym/s Start Ingen Ingen 6/15 – I tilfælde af en enkelt satellitkanal kan du lade den være på startindstillingen. – Hvis der er to satellitkanaler, skal du angive "Toneburst A" (1. satellit) og "Toneburst B" (2. satellit) i indstillingen "DiSEqC-styring". – Eller du kan bruge DiSEqC-kommando A (1. satellit) og (2. satellit), hvis din LNB eller multi-omskifter kan håndtere disse kommandoer. – Hvis der er fire satellitkanaler, er DiSEqC-styring A, B, C og D nødvendig. "LNB low-band frekvens" og "LNB high-band frekvens": – Angiver LNB-frekvensbånd. Sørg for at læse dokumentationen til LNB for at indstille frekvenser (vises normalt som "L.O. frekvens"). – Standardværdierne er for en universel LNB. – Hvis din LNB ikke kan håndtere begge bånd (low og high), kan du angive begge to. Hvis den kun kan håndtere et, angives low band. "22 kHz-tone": Hvis LNB er dualband (low og high bands), indstilles til "Auto". Tv'et tager sig af alt automatisk, i modsat fald indstilles til "Fra". "LNB-spænding": Angiver den indstillede spænding for en LNB med dobbelt polarisering. – 13/18V: standard. – 14/19V: hvis LNB-kablet er mere end 60 m langt. – Fra: hvis en ekstern strømforsyning kan bruges. 2 "Scanningstype": Hvis ingen af kanalerne bruger "Netværksscanning", så prøv "Fuld scanning". "Fuld scanning": Udfører en komplet frekvensscanning og garanterer indstilling til alle mulige programmer til den aktuelt angivne LNB-konfiguration. Tidligere indstillede programmer går tabt. Opsætning 1 "LNB-konfiguration": I tilfælde af en ikke-standard LNB (lav støj blokering) er manuel indstilling mulig. (Fortsættes) 9 DK
4-180-180-78(1) LCD Digital Colour
Table des matières Vérification d
Installation Fixation du support de
Raccordement d’une antenne/d’un
Exécution du réglage initial KDL-
Démontage du support de table du t
Pour utiliser l’i-Manual 1 Le mod
Condition Généralités Impossible
Nom du modèle KDL- 52NX805 46NX705
Installation des accessoires (Suppo
SU-WL700 ~ • Retirez le cache inf
SU-WH500 Reportez-vous au mode d’
Consignes de sécurité Installatio
Fonction sans fil de l’appareil
Sommario Verifica degli accessori f
Operazioni preliminari Installazion
Collegamento di un’antenna/decode
Esecuzione dell’impostazione iniz
Rimozione del supporto da tavolo ~
Uso dell’i-Manual 1 2 Questo tele
Condizione Generale Il televisore n
Nome del modello KDL- 52NX805 46NX7
Installazione degli accessori (Staf
SU-WL700 ~ • Rimuovere il coperch
SU-WH500 Per eseguire correttamente
Informazioni di sicurezza Installaz
Smaltimento del televisore Trattame
Per i modelli KDL-55NX815, KDL-46/4
Inhaltsverzeichnis Überprüfen des
Aufstellung und Grundeinstellungen
3 „Transponder”: W trybie „Pr
Korzystanie z trybu i-Manual 1 2 W
Warunek Ogólne Nie można włączy
Nazwa modelu KDL- 52NX805 46NX705 4
Instalowanie elementów dodatkowych
SU-WL700 ~ • W przypadku montażu
SU-WH500 Informacje na temat prawid
Informacje dotyczące bezpieczeńst
zwilżonej rozcieńczonym roztworem
Innhold Kontrollere tilbehøret....
Oppsett Montere bordstativet Se hef
Koble til antenne/dekoder/ opptaker
Utføre grunnleggende innstilling K
Se på TV Se programmer 1 Slå på
Tilleggsinformasjon Feilsøking Kon
Modellnavn KDL- 52NX805 46NX705 40N
Montere tilbehøret (veggmonterings
SU-WL700 ~ • Fjern bunndekselet o
SU-WH500 Se instruksjonene som fulg
Sikkerhetsinformasjon Installasjon/
Avhending av TVapparatet Avhending
Obsah Kontrola příslušenství ..
Nastavení Připojení stolního st
Připojení antény/zařízení Set
Provedení počátečního nastaven
Odmontování stolního stojanu z t
Použití příručky i-Manual 1 N
Podmínka Obecně Televizor nelze z
Název modelu KDL- 52NX805 46NX705
Instalace příslušenství (Nást
SU-WL700 ~ • Odstraňte spodní k
SU-WH500 Aby byla instalace provede
Bezpečnostní informace Instalace/
Likvidace televizoru Likvidace nepo
Obsah Kontrola príslušenstva ....
Inštalácia Montáž stolového st
Pripojenie antény/ káblového pri
Vykonanie úvodných nastavení 1 2
Odmontovanie stolového stojana od
Používanie príručky i-Manual 1
Stav Všeobecné Televízny prijím
Názov modelu KDL- 52NX805 46NX705
Inštalácia príslušenstva (mont
SU-WL700 ~ • V prípade inštalá
SU-WH500 Postupujte podľa návodu
Informácie o bezpečnosti Inštal
Batérie • Pri vkladaní batéri
Содержание Проверк
Настройка Сборка н
Для моделей KDL-55NX815,
Группирование кабе
~ • При выполнении
Просмотр телевизор
Дополнительные све
Технические характ
Название модели KDL-
Таблица установочн
7 Подсоедините монт
SU-WH500 Для надлежаще
Сведения по безопа
• Не нажимайте на з