2018 Advertising Catalogue final
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Qualatex ® Latex BALLOONS — BALLONS DE Latex Qualatex ®<br />
Qualatex ® Stock Colour Assortments<br />
Primary Colour<br />
Assortment<br />
Standard Colours:<br />
Dark Blue, Green,<br />
Red, Orange, Yellow<br />
(White ink is<br />
recommended.)<br />
Rainbow<br />
Assortment<br />
Standard Colours:<br />
Red, Yellow, Orange,<br />
Pink, Pale Blue<br />
(Black or Blue ink<br />
is recommended.)<br />
Assortiment couleurs<br />
primaires<br />
Couleurs standards:<br />
Bleu foncé, vert,<br />
rouge, orange, jaune<br />
(L’encre blanche<br />
est recommandée)<br />
Assortiment<br />
arc-en-ciel<br />
Couleurs standards:<br />
Rouge, jaune, orange,<br />
rose pâle, bleu pâle<br />
(L’encre noire<br />
est recommandée)<br />
STANDARD — STANDARD<br />
Bright Rainbow<br />
Assortment<br />
Standard Colours:<br />
Red, Yellow, & Orange<br />
Fashion Colours: Robin's<br />
Egg Blue, Purple Violet, &<br />
Spring Green<br />
(White ink is<br />
recommended.)<br />
Radiant Jewel<br />
Assortment<br />
Quartz Purple, Sapphire<br />
Blue, Emerald Green, Ruby<br />
Red, Citrine Yellow<br />
(White ink is recommended.)<br />
Assortiment<br />
Arc-en-ciel Radieux<br />
Couleurs Standard:<br />
rouge, jaune et orange<br />
Couleurs de mode:<br />
Bleu oeuf de merle, violet pourpre<br />
et vert printemps<br />
(L’encre blanche est<br />
recommandée)<br />
Assortiment<br />
radieux<br />
Pourpre quartz, bleu saphir,<br />
vert émeraude, rouge rubis<br />
et jaune citron<br />
(L’encre blanche est recommandée)<br />
Custom Colour Assortments<br />
Assortiments personnalisés<br />
■ Assortments of any combination of<br />
colours are available and, unless<br />
otherwise specified, colours are assorted<br />
in bag.<br />
Les assortiments de n’importe quel<br />
combinaison de couleurs sont disponibles<br />
et sauf indication contraire les couleurs<br />
sonts assorties dans le même sac.<br />
OPAQUE<br />
Dark Blue<br />
Bleu foncé<br />
Green<br />
Vert<br />
Red<br />
Rouge<br />
Yellow<br />
Jaune<br />
JEWEL — PIERRES PRÉCIEUSES<br />
Orange<br />
Orange<br />
Pink<br />
Rose pâle<br />
Pale Blue<br />
Bleu pâle<br />
White<br />
Blanc<br />
FASHION COLOURS —<br />
COULEURS DE MODE<br />
*Not available in 9"<br />
Non disponibles<br />
en 9 po.<br />
TRANSPARENT<br />
OPAQUE<br />
Jewel Teal<br />
Sarcelle<br />
Emerald Green<br />
Vert émeraude<br />
Quartz Purple<br />
Pourpre Quartz<br />
Sapphire Blue<br />
Bleu Saphir<br />
FASHION — COULEURS DE MODE<br />
NEW<br />
Ruby Red<br />
Rouge rubis<br />
Citrine Yellow<br />
Jaune citron<br />
Mandarin Orange<br />
Orange mandarine<br />
Sparkling Burgundy Jewel Magenta<br />
Bourgogne scintillant Magenta bijou<br />
OPAQUE<br />
NEW<br />
Gray<br />
Gris<br />
*<br />
Onyx Black<br />
Noir onyx<br />
Chocolate Brown<br />
Brun chocolat<br />
*<br />
*Not available in 9" - Non disponibles en 9 po.<br />
Coral<br />
Corail<br />
*<br />
Wild Berry<br />
Baies sauvages<br />
*<br />
Rose<br />
Rose foncé<br />
Maroon<br />
Marron<br />
*<br />
Spring Lilac<br />
Lilas<br />
Purple Violet<br />
Violet pourpre<br />
*<br />
Ivory Silk<br />
Soie ivoire<br />
Navy<br />
Bleu marine<br />
*<br />
RADIANT PEARL — PERLÉES RADIEUSES Available in 11" only - 11 po. seulement *Also available in 16" - Disponibles en 16 po.<br />
Goldenrod<br />
Bistre<br />
Spring Green<br />
Vert printemps<br />
*<br />
Lime Green<br />
Vert lime<br />
*<br />
Robin’s Egg Blue<br />
Bleu oeuf de<br />
merle<br />
*<br />
Tropical Teal<br />
Sarcelle<br />
des tropiques<br />
Periwinkle<br />
Bleu pervenche<br />
*<br />
OPAQUE<br />
OPAQUE<br />
Pearl Magenta<br />
Magenta perlé<br />
Pearl Quartz<br />
Purple<br />
Pourpre quartz<br />
perlé<br />
*<br />
Pearl Citrine<br />
Yellow<br />
Jaune citron<br />
perlé<br />
Pearl Mandarin<br />
Orange<br />
Orange mandarine<br />
perlé<br />
PASTEL PEARL — PASTEL PERLÉES<br />
Pearl Ruby Red<br />
Rouge rubis<br />
perlé<br />
*<br />
Pearl Burgundy<br />
Bourgogne perlé<br />
Available in 11" only -<br />
11 po. seulement<br />
Pearl Lime Green Pearl Teal<br />
Vert lime perlé Sarcelle perlé<br />
Pearl Emerald<br />
Green<br />
Vert émeraude<br />
perlé<br />
*<br />
*Also available in 16" -<br />
Disponibles en 16 po.<br />
Pearl Forest<br />
Green<br />
Vert forêt perlé<br />
OPAQUE<br />
Pearl Sapphire<br />
Blue<br />
Bleu saphir<br />
perlé<br />
*<br />
METALLIC —<br />
MÉTALLISÉES<br />
Pearl Midnight<br />
Blue<br />
Bleu minuit<br />
perlé<br />
*Not available in 9" -<br />
Non disponibles en 9 po.<br />
NEW<br />
Pearl Onyx<br />
Black<br />
Noir onyx<br />
perlé<br />
Pearl Pink<br />
Rose perlé<br />
*<br />
Pearl Peach<br />
Pêche perlé<br />
Pearl Lavender<br />
Lavande perlé<br />
*<br />
Pearl White<br />
Blanc perlé<br />
*<br />
Pearl Ivory<br />
Ivoire perlé<br />
*<br />
Pearl Lemon Chiffon<br />
Jaune pâle perlé<br />
*<br />
Pearl Light Blue<br />
Bleu pâle perlé<br />
*<br />
Pearl Azure<br />
Azure perlé<br />
Pearl Mint Green<br />
Vert menthe perlé<br />
*<br />
NEON — NÉONS 11" only - 11 po. seulement SUPERAGATE ®<br />
Available in 11" & 30" only - Disponible en 11 po et 30 po.<br />
Silver<br />
Argent<br />
Gold<br />
Or<br />
Rose Gold<br />
Or rose<br />
*<br />
OPAQUE<br />
OPAQUE<br />
Neon Blue<br />
Bleu néon<br />
Neon Green<br />
Vert néon<br />
Neon Orange<br />
Orange néon<br />
Neon Violet<br />
Violet néon<br />
Red & White<br />
Rouge et blanc<br />
Traditional<br />
Traditionnel<br />
Fashion<br />
de mode<br />
Blue Rainbow<br />
Arc-en-ciel bleu<br />
Green Rainbow<br />
Arc-en-ciel vert<br />
Red Orange<br />
Rainbow<br />
Arc-en-ciel<br />
rouge orange<br />
Yellow Orange<br />
Rainbow<br />
Arc-en-ciel<br />
jaune orange<br />
Pink Violet<br />
Rainbow<br />
Arc-en-ciel<br />
rose violet<br />
Due to their unique production, Qualatex SuperAgate balloons vary in colour and marbling.<br />
La couleur et la marbrure des ballons SuperAgate de Qualatex peuvent varier en raison du procédé exclusif<br />
de fabrication de ceux-ci. 3
Change language