Plaquette saison culturelle 2018 2019

D’après le film de Marcel Pagnol (1934)
et le roman de Jean Giono (Un de Baumugnes)
Par la compagnie Cartoun Sardines Théâtre
Avec Florine Mullard, Thierry Otin, Bruno Bonomo,
Fabien Gaertner, Marc Menahem, Stéphane Gamblin
Mise en scène : Patrick Ponce
Scénographie : Patrice Ponce, Stéphane Gamblin
Costumes : Christian Burle
Musiques : Pierre Marcon
En coproduction avec le théâtre et la ville
d’Aubagne, la Communauté d’Agglomération
Grand Paris Sud-Essonne-Sénart, l’association
Maison des Arts du Léman, le service culturel
de Durance Luberon Verdon Agglomération/
théâtre Jean le Bleu de Manosque
Avec le soutien du Département des Bouchesdu-Rhône,
Centre départemental de création
en résidence ; et du FIJAD, Fonds d’Insertion
pour Jeunes Artistes Dramatiques, DRAC et
Région Provence-Alpes-Côte d’Azur
Tarif adulte : 15 €
Tarif réduit (abonné, sans emploi, étudiant,
- de 18 ans) : 11 €
Tarif - de 14 ans : 5 €
Durée : 1h – Tout public
Vendredi 5/10/18 – 20h30
Théâtre Jean le Bleu
Angèle, fille de paysans, vit avec ses parents, Clarius et Philomène
Barbaroux, dans une ferme provençale, la Douloire, isolée au fond d’un
vallon. Elle est aimée en secret par Albin, un jeune paysan. Mais celui-ci
tarde à déclarer sa flamme. Un jour, Angèle se laisse séduire par Louis,
un mauvais garçon de passage qui l’entraîne à Marseille, la grande ville,
et la prostitue. Saturnin, le brave et dévoué valet de ferme, lui aussi
amoureux en secret d’Angèle, ému par le désespoir de ses parents, part
à sa recherche. Il la retrouve, vivant dans une modeste chambre d’un
garni tenu par une matrone, tue le souteneur, et la ramène à la Douloire
avec son bébé. Le père Barbaroux accepte de les recueillir à condition
de les cacher afin que personne ne soit au courant du déshonneur de la
famille. Elle est séquestrée dans la cave de la ferme. Heureusement, Albin
survient, il l’épouse et adopte son enfant, puis il les amène chez lui, loin
de la Douloire.
ANGÈLE
théâtre
Création
Le film de Marcel Pagnol, Angèle, est inspiré du roman de Jean Giono,
Un de Beaumugnes ; la compagnie Cartoun Sardines à travers cette
nouvelle création mélange l’artifice du cinéma, la profondeur de la
littérature et la magie du théâtre. Giono, Pagnol, il y a dans ces univers
une intimité viscérale et une envie mature de porter à la scène ce vibrant
hommage à la terre, à la vie, à la femme…
Au fil de ses spectacles, Cartoun Sardines a toujours gardé un lien solide
et organique avec l’univers du cinéma. Il a franchi la barrière de l’écran
pour se matérialiser sur la scène. C’est à partir du concept « film » que la
compagnie transpose souvent son univers sur le plateau en lui donnant
corps, aspect, voix et paysages sonores ; une vie inventée, recomposée,
distancée mais toujours respectueuse.
1