19.05.2018 Views

Sony DCR-SR65E - DCR-SR65E Mode d'emploi Roumain

Sony DCR-SR65E - DCR-SR65E Mode d'emploi Roumain

Sony DCR-SR65E - DCR-SR65E Mode d'emploi Roumain

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

z Observaþie<br />

• Puteþi afiºa contorul pe ecranul TV alegând<br />

pentru opþiunea [DISP OUTPUT] varianta<br />

[V-OUT/PANEL] (pag. 65).<br />

Când televizorul este conectat<br />

la un aparat video<br />

Conectaþi camera dvs. video la intrarea LINE<br />

IN a aparatului video. Puneþi selectorul de<br />

intrãri al aparatului video în poziþia LINE<br />

(VIDEO 1, VIDEO 2 etc.), dacã aparatul video<br />

are un selector de intrãri.<br />

Pentru a stabili raportul<br />

laturilor imaginilor în funcþie de<br />

televizorul conectat (16:9 / 4:3)<br />

Adaptaþi raportul laturilor imaginilor la<br />

dimensiunea ecranului televizorului dvs.<br />

1 Porniþi camera video.<br />

2 Atingeþi (HOME) T (SETTINGS)<br />

T [OUTPUT SETTINGS] T [TV TYPE]<br />

T [16:9] sau [4:3] T .<br />

b Note<br />

• Dacã stabiliþi pentru [TV TYPE] varianta<br />

[4:3] calitatea imaginilor se poate deteriora,<br />

iar dacã raportul laturilor comutã între 16:9<br />

(panoramic) ºi 4:3, imaginea poate fi<br />

instabilã.<br />

• La unele televizoare cu raportul laturilor<br />

4:3, este posibil ca fotografiile înregistrate<br />

în format 4:3 sã nu fie afiºate pe întreg<br />

ecranul. Aceasta nu reprezintã o<br />

disfuncþionalitate.<br />

Dacã televizorul dvs. este<br />

mono (are o singurã mufã de<br />

intrare audio)<br />

Conectaþi mufa galbenã a cablului A/V la<br />

mufa de intrare video, apoi conectaþi mufa<br />

albã (canalul din stânga) sau pe cea roºie<br />

(canalul din dreapta) la intrarea audio a<br />

televizorului sau a aparatului video.<br />

<strong>DCR</strong>-SR55E/ <strong>SR65E</strong>/ SR75E/ SR85E :<br />

Dacã televizorul/ aparatul<br />

video are un adaptor cu 21 de<br />

pini (EUROCONNECTOR)<br />

Utilizaþi un adaptor cu 21 de pini furnizat<br />

împreunã cu camera video (Numai pentru<br />

modelele care au inscripþionat marcajul<br />

pe suprafaþa inferioarã a carcasei). Acest<br />

adaptor este destinat numai pentru ieºirea<br />

semnalului.<br />

Televizor /<br />

Aparat video<br />

• La redarea unei imagini cu raportul laturilor<br />

de 16:9 (panoramic) de cãtre un televizor<br />

cu raportul laturilor 4:3 care nu este<br />

compatibil cu formatul de semnal 16:9<br />

(panoramic), alegeþi pentru opþiunea [TV<br />

TYPE] varianta [4:3].<br />

35

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!