Sony HDR-PJ220E - HDR-PJ220E Consignes d’utilisation Tchèque
Sony HDR-PJ220E - HDR-PJ220E Consignes d’utilisation Tchèque
Sony HDR-PJ220E - HDR-PJ220E Consignes d’utilisation Tchèque
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Listy menu<br />
Tryb fotografowania<br />
Film............................................... Nagrywanie filmów.<br />
Zdjęcie......................................... Fotografowanie.<br />
Aparat/Mikrofon<br />
Ręczne nastawy<br />
Balans bieli....................... Dostosowanie kolorystyki do rejestrowanego otoczenia.<br />
Ekspozycja........................ Regulacja jasności filmów i zdjęć. Po wybraniu opcji [Ręczny] regulację<br />
jasności (ekspozycji) należy przeprowadzać za pomocą przycisków /<br />
.<br />
Ostrość............................... Ręczne ustawianie ostrości. Po wybraniu opcji [Ręczny], przycisk<br />
służy do regulacji ostrości bliskich obiektów, a przycisk - do<br />
regulacji ostrości dalekich obiektów.<br />
Low Lux............................. Nagrywanie obrazów z jasnymi kolorami przy słabym oświetleniu.<br />
Ustawienia aparatu<br />
Wybór sceny.................... Dobór odpowiednich parametrów nagrywania w zależności od rodzaju<br />
ujęcia, np. ujęcia nocne lub na plaży.<br />
Wprowadzanie........ Włączanie efektu stopniowego wyłaniania się obrazu lub jego zanikania.<br />
Samowyzw............... Ustawianie samowyzwalacza, gdy kamera znajduje się w trybie<br />
fotografowania.<br />
Tele makro........................ Ustawianie ostrości na obiekcie przy rozmyciu tła.<br />
SteadyShot............... Ustawianie funkcji SteadyShot podczas nagrywania filmów.<br />
SteadyShot* 1 ........... Ustawianie funkcji SteadyShot podczas robienia zdjęć.<br />
Zoom cyfrowy................. Ustawianie maksymalnego poziomu zbliżenia w przypadku zoomu<br />
cyfrowego.<br />
Auto Pod światło............ Automatyczna regulacja ekspozycji w przypadku rejestrowania obiektów<br />
pod światło.<br />
Twarz<br />
Wykrywanie twarzy...... Automatyczne wykrywanie twarzy.<br />
Zdjęcie z uśmiechem... Automatyczne rejestrowanie zdjęcia po wykryciu uśmiechu.<br />
Czułość wykr. uśm......... Ustawianie czułości wykrywania uśmiechu dla funkcji Zdjęcie z<br />
uśmiechem.<br />
Mikrofon<br />
Zoom wbud. mikrof. .... Nagrywanie filmów z wyrazistym dźwiękiem dostosowanym do<br />
ustawienia zbliżenia.<br />
Reduk. szumu wiatru.... Wycisza szum wiatru nagrany przy użyciu wbudowanego mikrofonu.<br />
Poz. odn. mikrofonu..... Ustawianie poziomu głośności mikrofonu podczas nagrywania filmów.<br />
Asysta nagrywania<br />
Mój przycisk..................... Przypisywanie funkcji Moim przyciskom.<br />
Linia siatki......................... Wyświetlanie ramki pozwalającej ustawić obiekt w kadrze dokładnie w<br />
poziomie lub w pionie.<br />
Ustaw. wyświetlania..... Ustawianie czasu wyświetlania ikon i wskaźników na ekranie LCD.<br />
Dostosowywanie ustawień kamery<br />
35<br />
PL