28.06.2018 Views

Sony HT-ST3 - HT-ST3 Consignes d’utilisation Espagnol

Sony HT-ST3 - HT-ST3 Consignes d’utilisation Espagnol

Sony HT-ST3 - HT-ST3 Consignes d’utilisation Espagnol

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SYSTEM<br />

Menú Función Predeterminado<br />

A. STBY<br />

(AUTO STANDBY)<br />

Activa o desactiva la función AUTO POWER OFF. (ON/OFF)<br />

Si el sistema no se utiliza durante un tiempo determinado (unos 20 minutos)<br />

cuando no está recibiendo una señal de entrada, se apaga automáticamente.<br />

VER (VERSION) Indica la versión actual del firmware. –<br />

ON<br />

Druk op MENU op de afstandsbediening en selecteer vervolgens de gewenste instelling met //ENTER/RETURN.<br />

MENU<br />

/<br />

ENTER<br />

RETURN<br />

LEVEL<br />

AUDIO<br />

Menu Functie Standaard<br />

DRC<br />

(DYNAMIC RANGE<br />

CONTROL)<br />

SYNC<br />

(AV SYNC)<br />

DUAL<br />

(DUAL MONO)<br />

S. OPT<br />

(SOUND OPTIMIZER)<br />

HEQ<br />

(HARMONICS EQUALIZER)<br />

AAV<br />

(ADVANCED AUTO VOLUME)<br />

Hiermee kunt u genieten van Dolby Digital-geluid bij lage geluidsvolumes. (ON/AUTO/OFF)<br />

ON: comprimeert het geluid op basis van de compressie-informatie in het materiaal.<br />

AUTO: comprimeert automatisch geluid dat gecodeerd is in Dolby TrueHD.<br />

Hiermee kunt u het geluid aanpassen wanneer het beeld en het geluid niet<br />

synchroon lopen. (1 – 4/OFF)<br />

Hiermee kunt u genieten van meerkanaals uitzendgeluid van Dolby Digital<br />

audio. (M/S (hoofd- en subkanalen)/MAIN (hoofdkanaal)/SUB (subkanaal))<br />

Hiermee wordt het geluid zo aangepast dat het dynamisch en duidelijker wordt<br />

weergegeven, zelfs bij lage geluidsvolumes. (ON/OFF)<br />

Hiermee worden de geluiden op een zeer laag volume weergegeven, die<br />

meestal wegvallen als gevolg van audiocompressie. (ON/OFF)<br />

Opmerking: HEQ functioneert alleen wanneer "ANALOG/BT AU" geselecteerd<br />

is. Dit functioneert niet met andere ingangen, hoewel het onderdeel op het<br />

voorpaneel wordt weergegeven.<br />

Hiermee vermindert u de volumeverschillen tussen verschillende programma's<br />

of tussen programma's en reclame. (ON/OFF)<br />

AUTO<br />

OFF<br />

MAIN<br />

OFF<br />

ON<br />

OFF<br />

20

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!