Instructions et rapport de mise en service - HOPPECKE Batterien
Instructions et rapport de mise en service - HOPPECKE Batterien
Instructions et rapport de mise en service - HOPPECKE Batterien
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
4. Mise <strong>en</strong> <strong>service</strong><br />
Les bouchons <strong>de</strong> ferm<strong>et</strong>ure rest<strong>en</strong>t ouverts<br />
afin <strong>de</strong> pouvoir observer que tous<br />
les élém<strong>en</strong>ts bouillonn<strong>en</strong>t <strong>de</strong> façon uniforme<br />
vers la fin <strong>de</strong> la charge. Il est important<br />
que la première charge soit effectuée<br />
intégralem<strong>en</strong>t <strong>et</strong> avec le moins<br />
d’interruptions possible. La température<br />
<strong>de</strong> l’électrolyte ne doit pas dépasser<br />
55°C p<strong>en</strong>dant la <strong>mise</strong> <strong>en</strong> <strong>service</strong>, sans<br />
quoi il faudra interrompre la charge. À<br />
l’issue <strong>de</strong> la <strong>mise</strong> <strong>en</strong> <strong>service</strong>, mesurer<br />
la t<strong>en</strong>sion, la <strong>de</strong>nsité électrolytique <strong>et</strong> la<br />
température sur tous les élém<strong>en</strong>ts ou<br />
les accumulateurs blocs <strong>et</strong> noter avec<br />
la date <strong>et</strong> l’heure (voir point 6). La<br />
charge complète est obt<strong>en</strong>ue lorsque<br />
les <strong>de</strong>nsités d’électrolyte <strong>et</strong> les t<strong>en</strong>sions<br />
d’élém<strong>en</strong>t / <strong>de</strong> bloc n’augm<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t plus<br />
dans les 2 heures.<br />
4.1 Mise <strong>en</strong> <strong>service</strong> par recharge<br />
La recharge est effectuée sur le chargeur<br />
associé. À la fin <strong>de</strong> la recharge, la<br />
<strong>de</strong>nsité électrolytique nominale conformém<strong>en</strong>t<br />
au tableau 1 doit avoir été atteinte<br />
avec une marge d’écartem<strong>en</strong>t <strong>de</strong><br />
± 0,01 kg/l. Dès lors qu’une <strong>de</strong>nsité<br />
électrolytique homogène a été atteinte<br />
<strong>et</strong> que tous les élém<strong>en</strong>ts bouillonn<strong>en</strong>t<br />
uniformém<strong>en</strong>t sans que la t<strong>en</strong>sion <strong>de</strong>s<br />
différ<strong>en</strong>ts élém<strong>en</strong>ts / accumulateurs<br />
blocs continue à augm<strong>en</strong>ter (plus <strong>de</strong><br />
diminution du courant <strong>de</strong> charge sur les<br />
chargeurs I/U), la batterie est <strong>en</strong> état <strong>de</strong><br />
<strong>service</strong>.<br />
4.2 Mise <strong>en</strong> <strong>service</strong> par charge<br />
d’égalisation<br />
La charge d’égalisation est effectuée<br />
sur le chargeur associé (voir notice<br />
d’utilisation).<br />
Tableau 2<br />
Courants <strong>de</strong> charge maximum autorisés<br />
100 Ah C5<br />
Caractéristique Courant <strong>de</strong><br />
charge<br />
Caractéristique I 5A<br />
Caractéristique<br />
Wa/WoWa :<br />
à partir <strong>de</strong> 2,4<br />
V/élém<strong>en</strong>t<br />
chutant <strong>de</strong> 8 A<br />
à partir <strong>de</strong> 2,65<br />
V/élém<strong>en</strong>t<br />
à 4 A<br />
À la fin <strong>de</strong> la charge d’égalisation, la<br />
<strong>de</strong>nsité électrolytique nominale conformém<strong>en</strong>t<br />
au tableau 1 doit avoir été atteinte<br />
avec une marge d’écartem<strong>en</strong>t <strong>de</strong><br />
± 0,01 kg/l. Dès lors qu’une <strong>de</strong>nsité<br />
électrolytique homogène a été atteinte<br />
<strong>et</strong> que tous les élém<strong>en</strong>ts bouillonn<strong>en</strong>t<br />
uniformém<strong>en</strong>t sans que la t<strong>en</strong>sion <strong>de</strong>s<br />
différ<strong>en</strong>ts élém<strong>en</strong>ts / accumulateurs<br />
blocs continue à augm<strong>en</strong>ter, la batterie<br />
est <strong>en</strong> état <strong>de</strong> <strong>service</strong>.<br />
4.3 Comp<strong>en</strong>sation du niveau<br />
d’électrolyte<br />
Le niveau <strong>de</strong> l’électrolyte augm<strong>en</strong>te<br />
p<strong>en</strong>dant la charge. Si le niveau maximal<br />
risque d’être dépassé, il convi<strong>en</strong>t<br />
d’aspirer <strong>de</strong> l’électrolyte à temps..<br />
4.4 Comp<strong>en</strong>sation <strong>de</strong> la <strong>de</strong>nsité<br />
d’électrolyte<br />
Si la <strong>de</strong>nsité <strong>de</strong> l’électrolyte est trop<br />
élevée à la fin <strong>de</strong> la <strong>mise</strong> <strong>en</strong> <strong>service</strong>,<br />
remplacer une partie <strong>de</strong> l’électrolyte par<br />
<strong>de</strong> l’eau purifiée selon<br />
DIN 43530 chap. 4.<br />
5. Observations<br />
Éliminer soigneusem<strong>en</strong>t (ou neutraliser)<br />
l’aci<strong>de</strong> év<strong>en</strong>tuellem<strong>en</strong>t répandu <strong>en</strong> utilisant<br />
une solution <strong>de</strong> sou<strong>de</strong> (1 kg <strong>de</strong><br />
sou<strong>de</strong> sur 10 l d’eau) ou d’autres neutralisants.<br />
Les neutralisants ne doiv<strong>en</strong>t<br />
pas pénétrer dans les élém<strong>en</strong>ts. Le liqui<strong>de</strong><br />
répandu dans le bac<br />
d’accumulateur doit être aspiré <strong>et</strong> éliminé<br />
conformém<strong>en</strong>t aux réglem<strong>en</strong>tations.<br />
N<strong>et</strong>toyer <strong>en</strong>suite la surface <strong>de</strong> la batterie<br />
(voir fiche technique du ZVEI ”Reinig<strong>en</strong><br />
von Batteri<strong>en</strong>” [n<strong>et</strong>toyage <strong>de</strong>s batteries]).<br />
T<strong>en</strong>ir compte <strong>de</strong> la fiche technique<br />
du ZVEI ”Vorsichtsmaßnahm<strong>en</strong><br />
beim Umgang mit Elektrolyt für Bleiakkumulator<strong>en</strong><br />
[mesures <strong>de</strong> précaution<br />
dans la manipulation <strong>de</strong> l’électrolyte<br />
pour les accumulateurs au plomb]”.<br />
On se reportera à la notice d’utilisation<br />
<strong>de</strong> la batterie pour le <strong>service</strong>.<br />
C<strong>et</strong>te batterie atteint sa capacité nominale<br />
au plus tard au 10ème cycle.