Aiguilles SAN ® 6 à usage spéciaux - Groz-Beckert

info
FICHE TECHNIQUE
SEWING 6
AIGUILLES SAN ® 6 À USAGES SPÉCIAUX
ÉTUDIÉES POUR LA CONFECTION DE
VÊTEMENTS EN TISSU JEAN / DENIM
La SAN ® 6 se distingue par une haute productivité
ainsi que par une meilleure protection du matériau
à coudre.
Le résultat de nos analyses confirme les progrès de la
SAN ® 6 GEBEDUR ® . En particulier pour la confection
de jeans, la SAN ® 6 GEBEDUR ® s’impose. Casses
d’aiguilles, points manqués et casses de fils seront
réduits.
GEBEDUR ®
L’aiguille Groz-Beckert avec
revêtement en nitrure de titane.

PAGE 2
| info | SEWING 6
L’AIGUILLE SAN ® 6 GEBEDUR ® ET SES AVANTAGES
Stabilité
Points manqués et casses d'aiguilles se
produisent avant tout lors de la torsion de
l’aiguille au croisement des coutures.
Les coutures à grandes vitesses et les
matériaux durs occasionnent un glissement
de l’aiguille sur le chevauchement. Plus
l'aiguille est fine, plus la torsion est im -
portante. Pour remédier à ces problèmes,
une aiguille à haute stabilité est néces saire
: la SAN ® 6 GEBEDUR ® .
Profil de l’évidement
La section de l'aiguille au niveau de
l'évide-ment confère à la SAN ® 6 une
plus grande stabilité dans cette zone.
Le chanfrein au niveau de l’évidement
protège la pointe du crochet d’éventuels
dommages.
Profil de la tige
La tige conique et la section spécialement
étudiée de l'évidement confèrent à la
SAN ® 6 GEBEDUR ® une résistance aux
déformations latérales supérieure de 20%
à 40% en comparaison avec une aiguille
standard.
Le profil de l'évidement et de la tige
évitent les casses d'aiguilles, les points
manqués et les casses de fils. Le crochet
est protégé.
SECTION AU NIVEAU DE L’ÉVIDEMENT
STANDARD SAN ® 6
Standard SAN ® 6
F
F
résistance à la flexion
Nm 140 Grosseurs
d’aiguille
Aiguille
Standard
SAN ® 6
SAN ® 6
résistance à la flexion
+ 20 - 40 %

Meilleure formation de la boucle
La nouvelle conception de la rainure, à la
jonction de la zone du chas et de l'évidement,
a apporté une nette amélioration de
la protection du fil et de la formation de la
boucle. Même dans le cas d'une moins
bonne formation de la boucle, le crochet
peut faire son travail.
Casses de fils et points manqués sont
considérablement réduits.
Un continuel travail de recherche et de
dévelop pe ment a permis d'élaborer une
géométrie spéciale de la tige et d'obtenir
une amélioration de l'ai guille.
La réduction de la section au niveau du
chas a été une autre mesure pour faciliter
la pénétration de l'aiguille dans le matériau
à coudre.
Mesure de la force de pénétration :
Exemple l’aiguille UY 128
Mesure comparative sur 50 piqûres :
Avec l'aiguille UY 128 SAN ® 6 en grosseur
125/049, la force moyenne est réduite de
21% en comparaison avec une aiguille
standard. En grosseur 140 : 19,5% de
moins avec la SAN ® 6.
L’aiguille est moins sollicitée et moins
échauffée. La machine tourne avec plus
de régularité et de sécurité. Le matériau à
coudre est ménagé.
Standard SAN ® 6
Diagramme des forces de pénétration de l’aiguille
F (N)
F (N)
F max Standard
F max SAN ® 6
-30%
Section au niveau du chas
UY 128 GAS — 125/049
UY 128 GAS — 140/054
x
100 %
x
100 %
F (N)
-21,0 %
UY 128 SAN ¤ 6 — 125/049
F (N)
-19,5 %
UY 128 SAN ¤ 6 — 140/054
| info | SEWING 6
La force moyenne de pénétration
(F max) peut être réduite de 30%, en
fonction du système d'aiguille, par
rapport à une aiguille standard.
x
79%
x
80,5%
PAGE 3

LES SPÉCIFICITÉS DE LA POINTE RG...
Standard
SAN ® 6
PROFIL DE POINTE
Utilisation sur machines à point de
chaînette:
Le contact avec le dos du crochet en acier
trempé provoque une usure très rapide
de la pointe R.
Standard SAN ® 6
Pointe ronde RG – optimisation de la pointe de l’aiguille
R RG
La pointe RG légèrement arrondie,
adaptée au dos du crochet, restera intacte
beaucoup plus longtemps. La durée
d'utilisation de l'aiguille est allongée.
Standard SAN ® 6
| info | SEWING 6
L'extrémité de l'aiguille, plus effilée et avec une pointe arrondie,
garantit une bonne protection du matériau à coudre pendant le
travail.
La forme spéciale de la pointe ronde RG et le revêtement en
nitrure de titane la protègent de dommages éventuels.
Le travail de pénétration de l'aiguille est réduit et la durée de
vie de la pointe augmentée.
Pointe R Pointe ronde RG
Les avantages :
• Moins de dommages du matériau à
coudre, une force de pénétration
réduite.
• Moins de torsion de l'aiguille (points
manqués, casse d'aiguille, casse de fil).
• Une grande sécurité de fabrication.
Protection de la couture avec la SAN ® 6
Grâce à sa pointe arrondie RG et à la
géo métrie spéciale de la tige, la SAN ® 6
est synonyme de :
• Meilleure qualité de couture
• Moins de dommages sur le matériau
à coudre
• Moins de points manqués
• Couture rectiligne
PAGE 4

PAGE 5
Fer
| info | SEWING 6
LA SAN ® 6 DE GROZ-BECKERT – LA SUBTILE DIFFÉRENCE
Dureté
Comparaison de dureté du revêtement GEBEDUR ®
Acier trempé
Points manqués
Se produisent
avant tout en cas de
coutures croisées
ou en cas de
surépaisseur.
Casse d'aiguille
Une force de péné -
tra tion trop élevée
et une torsion
d'aiguille trop
importante en
sont les causes.
NITRURE DE TITANE
Alliages de métaux
Chrome
Diamant
GEBEDUR ®
L’aiguille Groz-Beckert avec revêtement
en nitrure de titane.
Le revêtement en ni trure de titane confère
à la SAN ® 6 une haute résistance à l'usure
et aux détériorations.
Le résultat de nos analyses confirme les
progrès de la SAN ® 6 GEBEDUR ® .
Spécialement pour le travail du jean /
denim, la SAN ® 6 de Groz-Beckert se
distingue parmi les aiguilles qui durent
le plus longtemps.
Les résultats sont :
• Meilleure qualité de couture
• Meilleure productivité
• Plus longue durée de vie
Problèmes les plus courants dans la confection de jeans
La SAN ® 6 se distingue par une haute productivité ainsi que par une meilleure protection du matériau à coudre.
Les problèmes de production suivants seront considérablement réduits:
Casse de fil
Formation de la
boucle inadaptée
et espace insuffisant
entre le fil
et l'évidement
de l'aiguille.
Détérioration de la
pointe
En général due au
contact avec le
crochet.

| info | SEWING 6
LE PROGRAMME SAN ® 6:
Système Grosseurs Nm
DB x 1 / 1738 SAN ® 6 GEBEDUR ®
62 x 57 SAN ® 6 GEBEDUR ®
UY 128 SAN ® 6 GEBEDUR ®
134 SAN ® 6 GEBEDUR ®
135 x 17 SAN ® 6 GEBEDUR ®
149 x 5 SAN ® 6 GEBEDUR ®
UY 180 SAN ® 6 GEBEDUR ®
1738 A / 71 X 1 SAN ® 6 GEBEDUR ®
Le programme pourra évoluer en fonction des demandes. livrable
GROZ-BECKERT KG
PO Box 10 02 49
72423 Albstadt, Germany
Phone +49 7431 10-0
Fax +49 7431 10-3200
contact@groz-beckert.com
www.groz-beckert.com
90 100 110 120 125 130 140
Les avantages de Groz-Beckert SAN ® 6 GEBEDUR ® :
• Meilleure productivité grâce à une diminution des temps
d'arrêts.
• Réduction des coûts de production.
• Diminution des points manqués.
• Meilleure protection du matériau à coudre.
• Possibilité de réglage fin entre le crochet et l'aiguille.
• Diminution de la consommation d'aiguilles.
• Charge de la machine réduite.
• Haute protection contre l'usure grâce à la finition GEBEDUR ® .
• Protection optimale de la pointe du crochet.
Les reproductions de nos produits ne sont pas conformes à
l'échelle et servent uniquement d'illustration, c'est pourquoi elles
ne correspondent pas à l'original.
® = Marque déposée du groupe d'entreprises Groz-Beckert.
© = Cette publication est protégée par les droits d'auteur. Tous
droits réservés, en particulier le droit de reproduction et de diffusion
ainsi que celui de traduction. Aucune reproduction partielle
de la publication ne pourra être réalisée – par quelque procédé
que ce soit – sans l'accord exprès et écrit de Groz-Beckert de
même l'enregistrement, l'édition, la reproduction ou diffusion
sur un support électronique.
FR | 03.2011