Flaminia - Catálogo - Imagen

A simple and authoritative shape obtained
by intersecting a cube and a half sphere
to create a compact bench washbasin
containing a spacious and deep basin.
A solution which, by optimising the relation
between the dimension of the basin
and the volume of the fixture, allows for
decorating small spaces without sacrificing
a quality design.
Une forme simple et régulière, fruit
de l’intersection entre un cube et une
demi-sphère, pour un lavabo à poser
compact qui accueille une grande vasque
profonde. Une solution qui,
en optimisant la relation entre la taille
du bassin et l’encombrement du sanitaire,
permet d’aménager de petits espaces sans
renoncer à un design attrayant.
Dip
art. DP481 - 62 x 49,5 x h 22,5 cm
Eine einfache, aber überzeugende
Form, die das Ergebnis der sich
überschneidenden Linien eines Würfels
mit einer Halbkugel sind, für einen
kompakten Aufsatzwaschtisch mit einem
großen tiefen Becken. Dip ist eine Lösung,
mit der sich das Verhältnis zwischen
Platzangebot und Platzbedarf optimal
lösen lässt, ohne dabei beim hochwertigen
Design Abstriche machen zu müssen.
Una forma semplice e perentoria, ricavata dall’intersezione fra un cubo e una
semisfera, per un lavabo da appoggio compatto, che ospita un ampio e profondo
bacino. Una soluzione che, ottimizzando la relazione fra dimensione dell’invaso e
ingombro del sanitario, consente arredare spazi ridotti, senza rinunciare alla qualità
del design.
Design FLAMINIA DESIGN TEAM, 2004
Dip
art. DP482 - 62 x 49,5 x h 22,5 cm
131