05.04.2019 Views

Provinois septembre 2016

Journal municipal d'information de la ville de Provins

Journal municipal d'information de la ville de Provins

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

# CULTUR E<br />

Centre culturel et sportif Saint-Ayoul<br />

Une décennie déjà !<br />

Inauguré le 2 décembre 2006, le centre<br />

culturel et sportif Saint-Ayoul fête cette<br />

année son 10 e anniversaire.<br />

10 années de spectacles, de passion, de<br />

culture, de sport, d’émotions et de rencontres.<br />

10 saisons culturelles qui ont vu l’espace<br />

accueillir plus de 100 000 spectateurs.<br />

10 années et plus de 300 spectacles d’une<br />

programmation au répertoire varié.<br />

Le centre culturel et sportif Saint-Ayoul fêtera<br />

ces dix années les 22, 23 et 24 <strong>septembre</strong><br />

avec 3 jours exceptionnels dans le centre mais<br />

aussi à l’extérieur.<br />

Le jeudi 22 <strong>septembre</strong> à 18 h, dans le<br />

hall, sera inauguré une exposition qui vous<br />

permettra de découvrir ou redécouvrir<br />

l’histoire du site de Saint-Ayoul. Cette<br />

retrospective vous replongera dans son<br />

histoire avec des images d’archives.<br />

Exposition visible jusqu’au mois de décembre.<br />

Entrée libre.<br />

Ce même jeudi 22 <strong>septembre</strong> à 21 h 30, sur<br />

le parvis, un spectacle de théâtre de rue<br />

vous sera proposé avec « La<br />

Jurassienne de réparation »<br />

pour un spectacle saisissant,<br />

inventif et décalé. L’histoire<br />

d’un petit garage miteux<br />

du Haut-Jura où le père<br />

Goydadin, le fils Claude,<br />

Nicolas et Ali les deux<br />

mécanos, trimbalent leur<br />

camionnette élimée à travers<br />

Prix Provins Moyen Âge<br />

“Le Voleur de Paradis”,<br />

Prix national du livre médiéval <strong>2016</strong><br />

En 2007, la Ville de Provins a créé le prix littéraire : « Prix Provins Moyen Âge »<br />

qui récompense un essai historique destiné à un grand public<br />

cultivé, paru dans l’année et traitant du Moyen Âge.<br />

Vendredi 24 juin, le jury, présidé par<br />

Philippe Contamine, s’est réuni pour désigner<br />

Christiane KLAPISCH-ZUBER, lauréate <strong>2016</strong>,<br />

pour Le Voleur de Paradis :<br />

le bon larron dans l’art et la société<br />

(XIV e -XVI e siècles), dont voici un extrait :<br />

« “Aujourd’hui même, tu seras avec moi<br />

au Paradis”, dit le Christ à l’un des deux<br />

malfaiteurs crucifiés en même temps que lui.<br />

Ce brigand l’avait pris en pitié, tandis que<br />

l’autre l’injuriait. La tradition fit du premier<br />

le Bon larron et du second le mauvais. Un<br />

criminel frappé d’infamie est donc devenu<br />

le premier de tous les saints sans autre<br />

intercession que celle du Sauveur lui-même.<br />

Et sans itinéraire de pénitence. Son seul<br />

mérite tient à son élan de foi, d’espoir et de<br />

compassion au terme d’une vie pécheresse. »<br />

Se fondant sur les traditions populaires,<br />

les récits de pèlerinage, le spectacle de la<br />

la France pour dépanner exclusivement les<br />

voitures de Jurassiens en carafe !<br />

Gratuit dans la limite des places disponibles.<br />

Le vendredi 23 <strong>septembre</strong> à 20 h 30,<br />

dans le grand théâtre,<br />

l’indémodable<br />

Gérard Lenorman<br />

sera à l’affiche.<br />

Depuis 40 ans,<br />

le "Petit Prince"<br />

mène sa<br />

révolution, un<br />

sourire aux lèvres.<br />

Il fait partie de ces<br />

chanteurs populaires<br />

que les Français aiment.<br />

PT : 36 €, TR : 32 €, - 12 ans : 14 €.<br />

Les vendredi 23 et samedi 24 <strong>septembre</strong><br />

à 22 h 15, sur le parvis, un Mapping vidéo<br />

vous proposera de revivre quelques moments<br />

forts de ces 10 dernières années culturelles et<br />

sportives à Provins.<br />

Gratuit dans la limite des<br />

places disponibles.<br />

Le samedi 24<br />

<strong>septembre</strong> à 15 h et<br />

17 h 30, sur le parvis,<br />

les Tréteaux du cœur<br />

volant proposeront<br />

un spectacle aérien,<br />

poétique et spectaculaire<br />

pour petits et grands :<br />

mort publique et<br />

les œuvres d’art,<br />

Christiane Klapisch-<br />

Zuber propose un<br />

exceptionnel voyage<br />

dans l’imaginaire<br />

occidental. Du<br />

Moyen Âge à la<br />

Renaissance, voici<br />

une redécouverte<br />

novatrice de la peinture<br />

italienne et allemande. Alors que le destin<br />

de l’âme dans l’Au-delà fait plus que jamais<br />

débat, alors que la justice urbaine met en<br />

scène avec une férocité croissante exécutions<br />

et supplices, le « voleur de Paradis », le Bon<br />

larron, promet, lui, de tout autres horizons…<br />

Dimanche 11 <strong>septembre</strong> > 11 h<br />

Couvent des Cordelières – Entrée gratuite<br />

Rens. : 01 64 60 26 23<br />

« Créatur ». Une arche posée sur le parvis<br />

entraînera les spectateurs dans un univers<br />

onirique où les matériaux et les éléments se<br />

confrontent au rythme des acrobaties.<br />

Gratuit dans la limite des places disponibles.<br />

Le samedi 24 <strong>septembre</strong> à 20 h 30, dans<br />

le grand théâtre, Marc-Antoine Le Bret<br />

fera des imitations. L’humoriste propose un<br />

répertoire de plus de 60 voix<br />

jamais imitées dont celle<br />

de Laurent Ruquier,<br />

Cyril Hanouna, Vincent<br />

Cassel, Kev Adams,<br />

Cyril Lignac ou encore<br />

Laurent Delahousse à<br />

côté des incontournable<br />

que sont Stéphane<br />

Bern, François Hollande<br />

et Didier Deschamps.<br />

Dans ce spectacle hilarant,<br />

Marc-Antoine Le Bret réconcilie modernité et<br />

imitation. Justesse des imitations, incarnation<br />

physique et stand-up seront au rendez-vous.<br />

PT : 30 €, TR : 26 €, - 12 ans : 18 €.<br />

DROIT D’EXPRESSION<br />

DES ÉLUS MINORITAIRES<br />

Nous avons été très touchés par ce qui s’est<br />

passé cet été. Après les attentats récents nous<br />

pensons qu’il est de plus en plus important que<br />

nous soyons rassemblés, quelques soient nos<br />

origines, notre religion, pour faire front, sans<br />

stigmatisation abusive, à ces menaces !<br />

Nous vous souhaitons une bonne rentrée. On<br />

sait que cette rentrée coûtera particulièrement<br />

cher à certaines familles : augmentation de la<br />

cantine, de la garderie, des frais des transports<br />

scolaires… A cela s’ajoute la création<br />

d’une amende de 25 € pour "responsabiliser"<br />

les parents venant chercher leurs enfants en<br />

retard à la garderie (votée en juin sans l’avis<br />

préalable des conseillers municipaux ! Nous<br />

n’avons eu aucune précision à ce sujet…).<br />

Notre groupe est opposé à la mise en place de<br />

telles mesures et pense que d'autres solutions<br />

sont possibles.<br />

Les dates des prochains conseils municipaux<br />

seront normalement consultables sur le site de<br />

la mairie. Tout le monde peut y assister.<br />

Vous pouvez nous écrire par mail : rassemblerprovins@gmail.com.<br />

Nous sommes ouverts à<br />

toutes propositions sur tous les plans, et nous<br />

y répondrons.<br />

Groupe Rassembler Provins<br />

Bruno Pollet<br />

LE PROVINOIS #149 SEPTEMBRE <strong>2016</strong> | 7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!