Programme Swiss Volley Final Four 2019

EDITORIAL
NORA WILLI, PRÉSIDENTE SWISS VOLLEY
Liebe Volleyballerinnen und Volleyballer, liebe
Volleyball Fans, geschätztes OK und vor allem auch
liebe freiwilligen Helferinnen und Helfer sowie geschätzte
Sponsoren
Chères joueuses et chers joueurs de volleyball, chers
fans de volleyball, estimés membres du comité d’organisation
et, surtout, chères et chers bénévoles et
chers sponsors,
Grâce au grand dévouement de chacun d’entre vous,
nous avons l’occasion de vivre la troisième édition du
«Swiss Volley Final Four» à Neuchâtel en ce dernier
week-end d’avril. Ce qui a commencé comme une
première en 2017 s’est déjà imposé dans l’esprit de
la grande famille du volleyball suisse comme l’un des
temps forts de la saison. Le comité d’organisation formé
autour du NUC a réalisé un travail formidable pour
donner au «Swiss Volley Final Four» ses lettres de noblesse,
le transformant ainsi un moment incontournable
pour la relève du volleyball de toute la Suisse.
Swiss Volley a clairement défini dans la «Stratégie
2024» sa volonté de soutenir et promouvoir ses talents
dans leur parcours d’entraînement sportif. Le chemin
vers les sommets implique d’investir beaucoup d’énergie
et de consentir à de nombreux sacrifices. Le but
des grands événements de volleyball comme le «Swiss
Volley Final Four» est de permettre à cette relève de
vivre des moments inoubliables et de rester très motivée
pour, un jour, obtenir le statut de joueur/joueuse
pro. Cet engagement en vaut la peine car les meilleurs
jeunes joueurs deviendront les figures de proue de
l’élite de demain. A Swiss Volley, nous sommes tous
animés par l’envie d’accompagner tous ces talents en
devenir sur ce long chemin.
Dank dem grossen Einsatz von euch allen dürfen wir
an diesem Wochenende die dritte Auflage des «Swiss
Volley Final Four» hier in Neuenburg erleben. Was 2017
als Premiere gestartet ist, hat sich in den Köpfen der
Schweizer Volleyball Familie als attraktiver Saisonhöhepunkt
festgesetzt. Das OK rund um den Neuchâtel
UC hat unglaubliche Arbeit geleistet, damit das «Swiss
Volley Final Four» für die teilnehmenden Nachwuchsspielerinnen
und Nachwuchsspieler aus der ganzen
Schweiz zu einem absoluten Highlight wird.
Swiss Volley hat in der «Strategie 2024» klar definiert,
dass wir unsere Talente auf ihrem sportlichen Ausbildungsweg
unterstützen und fördern wollen. Der Weg
zum «Profitum» setzt voraus, dass die entsprechende
Person bereit ist, viel Energie zu investieren und auf einiges
zu verzichten. Grossartige Volleyballanlässe wie
das «Swiss Volley Final Four» sollen dazu beitragen,
dass junge Spielerinnen und Spieler unvergessliche
Momente erleben und so motiviert sind, eines Tages
Profi werden zu wollen. Dieses Commitment lohnt
sich, denn aus den besten Nachwuchsspielerinnen
und -spielern, die hier im Einsatz stehen, werden die
Aushängeschilder der Elite von morgen. Wir sind fest
entschlossen, diesen Weg gemeinsam mit vielen Talenten
erfolgreich zu meistern.
Ich wünsche allen verletzungsfreie Spiele und viel Spass.
Je vous souhaite à toutes et tous un tournoi sans
blessures et surtout beaucoup de plaisir !
SWISS VOLLEYBALL FINAL FOUR 2019
Programme – PAGE 7