34
JEU 06.02 à <strong>20</strong>h30 Le Préau Théâtre musical | Création au Préau VEN 07.02 à <strong>20</strong>h30 Le Préau Spectacle en français et russe surtitré SAM 08.02 à <strong>19</strong>h00 Le Préau Gar<strong>de</strong>rie éphémère MISE EN SCÈNE Vladimir Pankov AVEC <strong>LE</strong>S COMÉDIENS/NES PERMANENTS/ES DU PRÉAU ET <strong>LE</strong>S ARTISTES-ÉLÈVES DE LA 4 E CLASSE EN FACULTÉ DE THÉÂTRE MUSICAL DU GITIS ACADÉMIE D’ART DRAMATIQUE DE RUSSIE À MOSCOU : Regina Azgamova, Darya Alypova, Alexandre Andreev, Anastasia Baranovskaia, Anastasia Biv<strong>de</strong>nko, Valéria Golubeva, Yan Gorchenine, Youlia Egorova, Nikita Jerebtsov, Kamilia Zalieva, Lailo Kadyrova, Faina Koloskova, Inna Kolyada, Egor Komarov, Elisabeth Kostyukova, Irina Krougman, Ilarya Lopatina, A<strong>de</strong>lina Minibayeva, Iya Mironova, Denis Mossolov, Veronika Mohireva, Irina Nassyrova, Vassili Nikitine, Olga Pozdnyakova, Alyona Piatilov, Maria Repina, Sergey Rogatchkov, Cristina Sagdieva, Polina Sinilnikova, Assel Tyutyubayeva, Gennadyi Ulanov SCÉNOGRAPHIE Sergey Agafonov CHORÉGRAPHIE Catherine Kislova COMPOSITION ET DIRECTION MUSICA<strong>LE</strong> Viktor Maminov Création pluridisciplinaire autour <strong>de</strong> l’œuvre d’Ostrovsky et l’univers d’Eisenstein Le Préau va vivre à l’heure russe, en accueillant pendant 15 jours Vladimir Pankov, metteur en scène et son spectacle <strong>de</strong> sortie <strong>de</strong>s 30 jeunes comédiens du GITIS (École Nationale d’Art Dramatique <strong>de</strong> Russie). Ils travailleront avec les comédiens permanents du Préau autour <strong>de</strong> l’œuvre théâtrale du grand cinéaste Eisenstein (1898-<strong>19</strong>48) à travers sa mise en scène, Le plus malin s’y laisse prendre. Cette comédie du XIX e d’Alexandre Ostrovski, dramaturge qui a marqué le développement du théâtre russe, nous raconte la tentative d’un jeune homme pauvre, Egor Gloumov, à trouver protection auprès <strong>de</strong> gens importants pour accé<strong>de</strong>r à un haut poste et rencontrer une riche fiancée. Son intelligence et son inventivité lui permettent <strong>de</strong> trouver toujours <strong>de</strong>s façons d’abor<strong>de</strong>r les autres et d’établir un contact avec eux. Il en <strong>de</strong>vient un redoutable joueur d’échecs dans l’échafaudage <strong>de</strong> son évolution sociale. Eisenstein a transformé cette comédie classique en ce qu’il a appelé Le montage <strong>de</strong>s attractions, dans une mise en scène <strong>de</strong>venue légendaire. Ce qu’Eisenstein nomme « attraction », c’est tout ce qui peut influer le regard du spectateur, et provoquer une réaction affective chez lui. Le montage <strong>de</strong> ses attractions sous-tend l’utilisation <strong>de</strong> différentes techniques scéniques et <strong>de</strong>s expressions variées <strong>de</strong> l’art théâtral. Le style SOUNDRAMA foisonnant <strong>de</strong> Vladimir Pankov, metteur en scène reconnu internationalement, se situe dans cette lignée, et c’est donc un spectacle total, qui convoque l’intégralité <strong>de</strong>s techniques <strong>de</strong> plateau, musique, son, danse, mariant le sublime et le grotesque, pour transmettre au spectateur une expérience très forte sans passer par la compréhension du texte. Cette création est initiée par le Festival Passages, en collaboration avec le Centre Pompidou - Metz dans le cadre <strong>de</strong> l’exposition « L’œil extatique, Eisenstein, un cinéaste à la croisée <strong>de</strong>s arts ». La création commencée à la fin <strong>de</strong> l’année <strong>20</strong><strong>19</strong> à Moscou se poursuit à Vire, où la première mondiale sera créée au Préau. ASSISTANAT À LA MISE EN SCÈNE Vassili Slyussarenko CRÉATION <strong>20</strong><strong>20</strong> GITIS Académie d’art dramatique <strong>de</strong> Russie à Moscou Compagnie Soundrama Moscou COPRODUCTION Le Préau CDN <strong>de</strong> Normandie—Vire Les Échappées : • Atelier Théâtre musical russe, dirigé par Vladimir Pankov - p. 69 • Bord plateau avec l’équipe artistique à l’issue <strong>de</strong> la représentation 35