You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
16 MASSY <strong>Ma</strong> V il le<br />
Enfance<br />
VacancES DE PRIntEmPS<br />
À LA MINI-COLO<br />
DE SAULX-LES-CHARTREUX<br />
C’est sous un grand soleil printanier qu’ont<br />
débuté les vacances de Pâques avec la minicolonie<br />
au château de la Tuilerie, à Saulx-les-<br />
Chartreux. Les enfants massicois de 3 à 6 ans ont<br />
profité du cadre champêtre de ce grand domaine<br />
pour découvrir les animaux de la ferme :<br />
moutons, brebis, poules, lapins, etc. Les jeunes<br />
ont ainsi créé des liens étroits avec les animaux<br />
qui évoluent librement dans le parc.<br />
Outre la vie à la mini ferme, chaque semaine de<br />
vacances a abordé un thème différent. Ainsi, les<br />
enfants de la première semaine ont découvert le<br />
chocolat à travers l’histoire des <strong>Ma</strong>yas et la<br />
pâtisserie, dans une explosion de saveurs pour les<br />
petits gastronomes.<br />
Les enfants inscrits la seconde semaine des<br />
vacances ont, quant à eux, découvert l’Amérique<br />
du Nord à travers des activités manuelles et<br />
ludiques. Le fil rouge du séjour était les indiens et<br />
l’ethno-cuisine nord américaine.<br />
SÉJOURS DE VACANCES<br />
Rappel<br />
les inscriptions pour les mini-colonies<br />
à Saulx-les-chartreux de juillet et août<br />
<strong>2011</strong> se font jusqu’au 27 mai, en mairie.<br />
Contact : Eric Courant<br />
au 01 60 13 74 54.<br />
Tout était mis en œuvre par l’équipe d’animation pour que ces<br />
séjours se déroulent de manière joyeuse et conviviale dans un<br />
esprit de vacances. Des animateurs sont déjà à pied d’œuvre<br />
pour préparer le programme qui divertira les enfants cet été !<br />
OPÉRatIOn ÉcO-mOBIlItÉ À L’ÉCOLE DESCARTES<br />
Pour connaître les habitudes des familles massicoises,<br />
les services Éducation et Agenda 21 ont organisé<br />
une animation festive avec les enfants de l’école<br />
Descartes.<br />
Il faisait très beau ce jeudi 7 avril pour la première opération « tous à pied sur le<br />
chemin de l’école ! » à l’école maternelle et élémentaire René Descartes de<br />
massy. mise en place par le service Éducation de la <strong>Ville</strong> en partenariat avec<br />
agenda 21, cette animation a permis de faire une petite enquête auprès<br />
des enfants pour connaître leur moyen de déplacement pour aller à l’école.<br />
Il y avait donc beaucoup de monde près de la tente installée à cet effet. les<br />
enfants devaient mettre des haricots blancs ou rouges dans des boîtes différentes<br />
selon qu’ils étaient venus en voiture, à pied ou à vélo. Une fois le vote réalisé,<br />
les enfants avaient droit à une petite viennoiserie et à une brique de lait<br />
ou de jus d’orange. les parents étaient ravis de l’initiative et nos petits écoliers<br />
savouraient leur petit-déjeuner...<br />
Il s’agissait de sensibiliser les familles sur les bienfaits d’aller à l’école<br />
autrement qu’en voiture : pas de place à chercher pour se garer donc pas de<br />
stress, de l’exercice physique dès le matin pour les enfants et une réduction du<br />
trafic routier qui fait baisser la pollution. En classe, un couple d’acteurs a ensuite<br />
expliqué aux élèves, petits et grands, les résultats de l’enquête à travers des<br />
sketchs. cette opération a été présentée à l’assemblée de quartier massy-Opéra 2.