Ersatzteile - Sam
Ersatzteile - Sam
Ersatzteile - Sam
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Ersatzteile</strong><br />
Spare parts / Pièces de rechange<br />
sam<br />
<strong>Ersatzteile</strong>
sam <strong>Ersatzteile</strong><br />
328<br />
Ersatzbürste mit Griff<br />
zu 003 2600/ 003 2601/ 003 2604/ 003 2609/ 003 2610/ 003 2620/<br />
004 2601/ 004 2623/ 006 2620/ 100 2601/ 135 2600/ 135 2602/<br />
138 2600/ 138 2605<br />
Spare toilet brush<br />
for 003 2600/ 003 2601/ 003 2604/<br />
003 2609/ 003 2610/ 004 2601/<br />
004 2623/ 100 2601/ 135 2600/<br />
135 2602/ 138 2600/ 138 2605<br />
199 2700<br />
Ersatzbürste mit Griff<br />
zu 003 2603<br />
Spare brush<br />
for 003 2603<br />
199 2701<br />
010 chrom<br />
chrome chromé<br />
010 chrom<br />
chrome chromé<br />
Ersatzbürste mit Griff<br />
zu 005 2607/ 006 2608/ 007 2606<br />
Spare brush<br />
for 005 2607/ 006 2608/ 007 2606<br />
199 2703<br />
030 weiß<br />
white blanc<br />
Ersatzbürste mit Griff<br />
zu 006 2609/ 006 2620/ 007 2601<br />
Spare brush<br />
for 006 2609/ 007 2601<br />
199 2704<br />
Ersatzbürste mit Griff<br />
zu 138 2618/ 004 2618<br />
Spare brush with handle<br />
for 138 2618/ 004 2618<br />
199 2705<br />
900 klar<br />
clear clair<br />
010 chrom<br />
chrome chromé<br />
Brosse avec manche<br />
pour 003 2600/ 003 2601/ 003 2604/<br />
003 2609/ 003 2610/ 004 2601/<br />
004 2623/ 100 2601/ 135 2600/<br />
135 2602/ 138 2600/ 138 2605<br />
Brosse seule avec manche<br />
por 003 2603<br />
Brosse seule avec manche<br />
pour 005 2607/ 006 2608/ 007 2606<br />
Brosse seule avec manche<br />
pour 006 2609/ 007 2601<br />
Brosse seule avec manche<br />
pour 138 2618/ 004 2618
Ersatzbürste mit Griff, Bürstenkopf schwarz<br />
zu 180 2601<br />
Spare brush<br />
for 180 2601<br />
199 2740<br />
Ersatzbürste mit Griff,<br />
zu 008 2605<br />
Spare brush<br />
for 008 2605<br />
199 2750<br />
180 2700<br />
Brosse seule<br />
pour 180 2601<br />
010 chrom<br />
chrome chromé<br />
Ersatzbürste mit Griff, Bürstenkopf schwarz<br />
zu 180 2610<br />
Spare brush<br />
for 180 2610<br />
Ersatzbürste mit Griff<br />
zu 003 2630<br />
Spare brush<br />
for 003 2630<br />
199 2734<br />
Brosse seule<br />
pour 008 2605<br />
010 chrom<br />
chrome chromé<br />
Brosse seule<br />
pour 180 2610<br />
010 chrom<br />
chrome chromé<br />
Brosse seule<br />
pour 003 2630<br />
010 chrom<br />
chrome chromé<br />
329
sam <strong>Ersatzteile</strong><br />
330<br />
Ersatzbürste mit Griff, Bürstenkopf schwarz<br />
zu 004 2640<br />
Spare brush<br />
for 004 2640<br />
199 2770<br />
Bürstenkopf, schwarz<br />
zu 180 2700<br />
Toilet brushhead<br />
for 180 2700<br />
199 2707<br />
Ersatzbürstenkopf<br />
für 199 2700/ 199 2701/ 199 2703/ 199 2704/ 199 2705/ 199 2740<br />
Brush head<br />
for 199 2700/ 199 2701/ 199 2703/<br />
199 2704/ 199 2705/ 199 2740<br />
199 2709<br />
Bürstenkopf, weiß<br />
zu 199 2750<br />
Brush head<br />
for 199 2750<br />
199 2759<br />
Ersatzbürstenkopf<br />
für 199 2734<br />
Brush head<br />
for 199 2734<br />
199 2729<br />
Bürstenkopf, schwarz<br />
zu 199 2770<br />
Brush head<br />
for 199 2770<br />
199 2779<br />
034 schwarz<br />
black noir<br />
034 schwarz<br />
black noir<br />
030 weiß<br />
white blanc<br />
Brosse seule<br />
pour 199 2750<br />
030 weiß<br />
white blanc<br />
034 schwarz<br />
black noir<br />
Brosse seule<br />
pour 004 2640<br />
010 chrom<br />
chrome chromé<br />
Brosse seule<br />
pour 180 2700<br />
Brosse seule<br />
pour 99 2700/ 199 2701/ 199 2703/<br />
199 2704/ 199 2705/ 199 2740<br />
Brosse seule<br />
pour 99 2734<br />
030 weiß<br />
white blanc<br />
Brosse seule<br />
pour 199 2770
142<br />
O 95<br />
140<br />
O 102<br />
O 100<br />
120<br />
102<br />
* Auslaufartikel, bedingt lieferbar<br />
* discontinued item, availability upon request<br />
* production d'article arrêté, disponibilité sur la demande<br />
Ersatzglas<br />
zu 003 2600/ 003 2601/ 003 2610/ 100 2601/ 135 2600/ 138 2600<br />
Spare glass<br />
for 003 2600/ 003 2601/ 003 2610/<br />
100 2601/ 135 2600/ 138 2600<br />
199 2710 903 satiniert<br />
satin satiné<br />
Ersatzbehälter<br />
zu 003 2604/ 005 2607/ 006 2608/ 007 2606<br />
Spare bowl<br />
for 003 2604/ 005 2607/ 006 2608/<br />
007 2606<br />
199 2712<br />
Ersatzglas, satiniert<br />
zu 003 2603<br />
Spare satin glass<br />
for 003 2603<br />
*199 2715<br />
Ersatzglas<br />
zu 006 2609/ 007 2601<br />
Spare satin glass<br />
for 006 2609/ 007 2601<br />
199 2716<br />
Ersatzglas satiniert<br />
zu 138 2618/ 004 2618<br />
Spare glass satin<br />
for 138 2618/ 004 2618<br />
199 2719<br />
199 2728<br />
030 opak<br />
opaque opaque<br />
904 matt<br />
dull mat<br />
Verre satiné<br />
pour 003 2600/ 003 2601/ 003 2610/<br />
100 2601/ 135 2600/ 138 2600<br />
Porte-brosse<br />
pour 003 2604/ 005 2607/ 006 2608/<br />
007 2606<br />
Verre satiné<br />
pour 003 2603<br />
903 satiniert<br />
satin satiné<br />
903 satiniert<br />
satin satiné<br />
Ersatzglas<br />
für 003 2609/ 004 2601/ 180 2601<br />
Spare glass<br />
for 003 2609/ 004 2601/ 180 2601<br />
903 satiniert<br />
satin satiné<br />
Verre satiné<br />
pour 006 2609/ 007 2601<br />
Verre satiné<br />
pour 138 2618/ 004 2618<br />
Verre<br />
pour 003 2609/ 004 2601/ 180 2601<br />
331
sam <strong>Ersatzteile</strong><br />
332<br />
120<br />
O 102<br />
Ersatzbehälter<br />
Thermoplast opak<br />
zu 004 2623<br />
Spare bowl<br />
for 004 2623<br />
* 199 2738<br />
Ersatzglas<br />
zu 135 2602<br />
Spare satin glass<br />
for 135 2602<br />
* 135 2711<br />
Ersatzglas, satiniert<br />
zu 138 2602<br />
Spare satin glass<br />
for 138 2602<br />
* 199 2711<br />
Ersatzglas, satiniert<br />
zu 008 2605<br />
Spare satin glass<br />
for 008 2605<br />
* 199 2714<br />
199 2733<br />
Porte-brosse<br />
pour 004 2623<br />
903 satiniert<br />
satin satiné<br />
Verre satiné<br />
pour 135 2602<br />
903 satiniert<br />
satin satiné<br />
Verre satiné<br />
pour 138 2602<br />
903 satiniert<br />
satin satiné<br />
Verre satiné<br />
pour 008 2605<br />
903 satiniert<br />
satin satiné<br />
Ersatzbehälter<br />
zu 003 2630/ 003 2620/ 006 2620<br />
Spare bowl<br />
for 003 2630/ 003 2620<br />
030 opak<br />
opaque opaque<br />
Porte-brosse<br />
pour 003 2630/ 003 2620
173<br />
35<br />
O 67<br />
O 30<br />
* Auslaufartikel, bedingt lieferbar<br />
* discontinued item, availability upon request<br />
* production d'article arrêté, disponibilité sur la demande<br />
69<br />
92<br />
Ersatzfederrolle<br />
für 180 2525<br />
Spring axel<br />
for 180 2525<br />
Rouleau à ressort<br />
pour 180 2525<br />
199 2596 010 chrom<br />
chrome chromé<br />
PE-Behälter mit Pumpe<br />
zu 003 3806/ 006 3806/ 007 3806/ 138 3806<br />
PE-container with pump<br />
for 003 3806/ 006 3806/ 007 3806/<br />
138 3806<br />
199 3894<br />
003 3851<br />
010 chrom<br />
chrome chromé<br />
Pumpe mit Pumpenkopf<br />
für Seifenspender 003 3841<br />
Pump for soap dispenser<br />
003 3841<br />
010 chrom<br />
chrome chromé<br />
Pumpe mit Pumpenkopf<br />
für Seifenspender 003 3805/ 004 3805/ 004 3842<br />
Pump for soap dispenser<br />
003 3805/ 004 3805/ 004 3842<br />
199 3883<br />
199 3899<br />
010 chrom<br />
chrome chromé<br />
Rèservoir en PE avec pompe<br />
pour 003 3806/ 006 3806/ 007 3806/<br />
138 3806<br />
Pompe pour distributeur de savon<br />
003 3841<br />
Pompe pour distributeur de savon<br />
003 3805/ 004 3805/ 004 3842<br />
Pumpe für Seifenspender<br />
003 3801/ 003 3802/ 003 3821/ 003 3822/ 006 3801/ 007 3801/ 007<br />
3802/ 008 3802/ 100 3802/ 100 3812/ 135 3802/ 138 3802/ 138 3812<br />
Pump for soap dispenser<br />
003 3801/ 003 3802/ 003 3821/ 003<br />
3822/ 006 3801/ 007 3801/ 007 3802/<br />
008 3802/ 100 3802/ 100 3812/ 135<br />
3802/ 138 3802/ 138 3812<br />
010 chrom<br />
chrome chromé<br />
Pompe pour distributeur de savon<br />
003 3801/ 003 3802/ 003 3821/ 003<br />
3822/ 006 3801/ 007 3801/ 007 3802/<br />
008 3802/ 100 3802/ 100 3812/ 135<br />
3802/ 138 3802/ 138 3812<br />
333
sam <strong>Ersatzteile</strong><br />
334<br />
194<br />
O 62<br />
Ersatzpumpe<br />
zu 199 3899/ 199 3883/ 003 3851<br />
Pump for soap dispenser<br />
199 3899/ 199 3883/ 003 3851<br />
695 3891<br />
Ersatzpumpe<br />
zu 004 3820<br />
695 3892<br />
000<br />
Pump for soap dispenser<br />
004 3820<br />
003 3886<br />
000<br />
Ersatzbehälter<br />
zu 003 3841/ 004 3842<br />
PE container<br />
for 003 3841/ 004 3842<br />
903 satiniert<br />
satin satiné<br />
Pompe pour distributeur de savon<br />
199 3899/ 199 3883/ 003 3851<br />
Pompe pour distributeur de savon<br />
004 3820<br />
Glas-Behälter opal matt<br />
zu 003 3802/ 007 3802/ 008 3802/ 100 3802/ 135 3802/ 138 3802<br />
Glass container, opal<br />
for soap dispenser 003 3802/ 007<br />
3802/ 008 3802/ 100 3802/ 135 3802/<br />
138 3802<br />
199 3896<br />
Glas-Behälter satiniert<br />
zu 100 3812/ 138 3812<br />
Glass container satin<br />
for 100 3812/ 138 3812<br />
199 3813<br />
010 chrom<br />
chrome chromé<br />
010 chrom<br />
chrome chromé<br />
Glasbehälter, satiniert<br />
für Seifenspender 003 3805/ 004 3805<br />
Glass container, satin<br />
for Soap dispender<br />
003 3805/ 004 3805<br />
199 3882 010 chrom<br />
chrome chromé<br />
Réservoir en verre opal<br />
pour distributeur de savon 003 3802/<br />
007 3802/ 008 3802/ 100 3802/ 135<br />
3802/ 138 3802<br />
Réservoir en verre satine<br />
pour 100 3812/ 138 3812<br />
Réservoir verre, satiné<br />
pour Distributeur de savon<br />
003 3805/ 004 3805<br />
Réservoir en PE<br />
pour 003 3841/ 004 3842
95<br />
O 69<br />
O 54<br />
Acryl-Behälter, satiniert<br />
zu 003 3801/ 003 3821/ 006 3801/ 007 3801<br />
Acrylic container<br />
for 003 3801/ 003 3821/ 006 3801/<br />
007 3801<br />
199 3897<br />
Kristallglas, altes Modell<br />
zu 006 1200/ 006 1205<br />
Crystal glass<br />
for 006 1200/ 006 1205<br />
006 1300<br />
903 satiniert<br />
satin satiné<br />
900 klar<br />
clear clair<br />
Acrylseifenschale, oval<br />
zu 003 1700/ 003 1702/ 138 1700/ 138 1702<br />
Acrylic soap dish<br />
for 003 1700/ 003 1702/ 138 1700/<br />
138 1702<br />
003 1820<br />
900 klar<br />
clear clair<br />
Leuchtenglas opal matt<br />
zu 180 2825<br />
Globe<br />
for 180 2825<br />
199 2911<br />
Ersatzwandhalter<br />
zu 104 4050<br />
Spare bracket<br />
for 104 4050<br />
104 4052<br />
Ersatzwischer<br />
zu 104 4050/ 400 3095<br />
Spare wiper<br />
for 104 4050/ 400 3095<br />
104 4051<br />
Ersatzwischgummi<br />
zu 104 4051<br />
Elastic rubber insert<br />
for 104 4051<br />
104 4055<br />
Réservoir en acryl<br />
pour 003 3801/ 003 3821/ 006 3801/<br />
007 3801<br />
Verre cristal<br />
pour 006 1200/ 006 1205<br />
Jatte en acryl<br />
pour 003 1700/ 003 1702/ 138 1700/<br />
138 1702<br />
Globe<br />
pour 180 2825<br />
902 opal matt<br />
opal opale<br />
Support mural<br />
pour 104 4050<br />
010 chrom<br />
chrome chromé<br />
010 chrom<br />
chrome chromé<br />
000<br />
Essuie-glace<br />
pour 104 4050/ 400 3095<br />
Bordure en caoutchouc<br />
pour 104 4051<br />
335