RG .indd - Guide GQ › Le site gay pour tout savoir

2 3

Adresse postale : C.P. 222, Succursale C, Montréal, Québec, H2L 4K1
Adresse civique : 1613, rue Amherst, Montréal, Québec, H2L 3L4
Téléphone : 514-523-9463
Le magazine RG est publié 12 fois l´an par Groupe Ser (Québec) Inc. Dépôt légal Bibliothèque Nationale du Québec et Bibliothèque Nationale du
Canada. RG est distribué gratuitement. Le fait d´être mentionné, cité, photographié, d´annoncer ou de collaborer à RG, de quelque manière que
ce soit, n’indique ni n´implique une orientation sexuelle particulière. Chaque annonceur et chaque au teur assume, en acceptant de publier dans
RG, la totale responsabilité du contenu et de la forme de sa publi ci té/texte, et RG décline toute forme de responsabilité s´il advenait un ou des
litiges entre des lecteurs/collaborateurs/annonceurs et d´autres personnes ou organismes. Le fait d´accepter d´être publié dans RG constitue une
acceptation des conditions précédentes ou convenues en tre RG et les personnes concernées. Toute personne peut soumettre du matériel pour
publication (qui devient automatiquement la propriété du Groupe Ser à moins d´entente autre avec l’éditeur)
Tous droits réservés.
Toute reproduction en tout ou en partie de cette publication est strictement interdite sans l’autorisation de l’auteur de l’article ou de la photographie.
Les articles ne refl ètent que l’opinion de leur auteur et n’engagent en rien le magazine RG. Tous droits réservés
André Gagnon et Julien Daigneault Boucher
andregagnon@rgmag.com,
redaction@rgmag.com
Le 29 janvier, le cabinet de la ministre de la
Justice annonçait la nomination de M. Michel
Bouchard, sous-ministre de la Justice comme
responsable du comité interministériel mandaté
pour élaborer un plan d’action en vue de la
mise en oeuvre de la politique nationale contre
l’homophobie.
Feront aussi partie du comité huit autres sousministres
provenant d’autant de ministères, soit
Christiane Barbe (Éducation, Loisirs et Sport), Sylvie
Barcelo, (Culture, des Communications et de
la Condition féminine), Marie-Claude Champoux,
(Immigration et Communautés culturelles), Dominique
Savoie (Emploi et Solidarité sociale), Louise
Pagé (Famille & Aînés), Jocelyn Dumas (Travail),
Jacques Cotton, (Santé et Services sociaux) Robert
Lafrenière (Sécurité publique ).
FUSILLADE DU 1 ER AOÛT À TEL-AVIV
Julien Daigneault Boucher
julien@etremag.com
Si on se fi e aux CV disponibles sur le site de
l’Assemblée nationale, aucun des membres du
comité n’a de formation particulière dans ce
nouveau champ d’intervention pour le gouvernement
québécois.
Selon Jeannine Lahaye, conseillère en communications
au ministère de la Justice, aucun
expert ou organisme LGBT ne s’ajoutera au
comité interministériel, mais un sous-comité de
fonctionnaires sera formé afi n d’établir un lien
entre les sous-ministres et les différents organismes
engagés dans la lutte à l’homophobie.
Encore plus déterminés
Cette constatation n’a fait que raffermir la volonté
des organismes, organisations syndicales et
chercheurs impliqués dans la lutte contre l’homophobie
de participer à l’élaboration de ce plan
d’action. Plusieurs d’entre eux ont déjà exprimé
ce souhait en octobre dernier à la ministre, ainsi
qu’au moment du dévoilement de la Politique.
UNE VICTIME TÉMOIGNE AU QUÉBEC
Le porte-parole de l’Association nationale des LGBT en Israël, Mike
Hamel, ainsi qu’un bénévole blessé durant la fusillade d’août dernier
dans un centre jeunesse d’aide aux LGBT de Tel-Aviv, Chen Langer,
viendront témoigner de l’homophobie lors de rares apparitions en sol
canadien le mois prochain.
Les deux intervenants LGBT israéliens seront à Montréal
le 9 mars et à Ottawa le lendemain. Ils projettent aussi une
Ministre Michel Bouchard
Photo : Google
Rassemblés le 4 février dernier, 25 acteurs impliqués
dans la lutte contre l’homophobie dont
Steve Foster du Conseil québécois des gais et
lesbiennes (CQGL), Lise Poulin de la Confédération
des syndicats nationaux (CSN) ainsi que
Laurent McCutcheon (Gai Écoute) entendent
demander à la ministre de la Justice de pouvoir
consulter les différentes versions du projet
de plan d’action durant l’année. Ces organismes
pourront ainsi les commenter en espérant
enrichir les travaux du comité interministériel. Ils
ont formé un comité de liaison à cet effet.
Pour de plus amples renseignements sur le
comité, consulter notre site www.rgmag.com.
présentation à Toronto le 23 mars et possiblement une autre à
Québec.
L’événement de Montréal se déroulera sous les auspices de la
congrégation Dorshei Émet de la communauté reconstructionniste
juive. Cette dernière promeut l’égalité des LGBT en son sein depuis les
années 80.
Rappellons que le samedi 1er août 2009, un homme au visage masqué
a fait irruption au centre pour jeunes homosexuels de Tel-Aviv. Il a
abattu un homme, Nir Katz, 26 ans, et une adolescente, Liz Trubeshi, 16
ans. Treize autres personnes ont été blessées.
4 5

6
Alexandre Pouliot-Roberge
Photo : Google
Le deux février dernier, la candidate du Parti progressiste conservateur
de l’Ontario dans la circonscription de Toronto Centre, Pamela
Taylor, révélait sur les ondes de la radio de CBC, l’orientation
sexuelle du ministre fédéral des Transports, de l’Infrastructure et des
Collectivités, John Baird.
Interviewée durant l’émission Metro Morning, Taylor s’est ouverte
en répondant à une question de l’animateur de l’émission matinale
la plus écoutée de Toronto, Andy Barrie, à savoir si elle pouvait nommer
un politicien conservateur, fédéral ou provincial, offi ciellement
gai. Cette dernière a répondu sans hésiter « John Baird ». Constatant
la surprise de son interlocuteur, la politicienne torontoise a renchéri
en ajoutant « et il y en a plusieurs autres ».
Le site Internet gai et lesbien d’Ottawa, Xtra!, a réagi à cette nouvelle
en déclarant que même si John Baird n’est pas offi ciellement
gai, « il est une fi gure connue de la communauté gaie à Ottawa ». On y indique qu’il participerait fréquemment aux activités en
lien avec la Fierté gaie dans la capitale fédérale. Toujours selon le site Xtra!, le ministre fédéral des Transports ferait preuve d’une
grande franchise à propos de son orientation sexuelle lorsqu’il est à l’abri des médias.
À droite depuis toujours
John Baird se situe à droite de l’échiquier politique depuis le début de sa carrière. À l’âge de 16 ans, il devient le plus jeune
délégué de l’histoire du Parti progressiste-conservateur de l’Ontario à assister à un de ses congrès. Diplômé de l’Université Queen
en 1992, à Kingston, il est élu président de l’aile jeunesse du Parti durant ses études. Employé politique du ministre de la Défense
sous Kim Campbell, il devient lobbyiste à Ottawa après l’écroulement de ce gouvernement.
En 1995, il est élu député au sein du gouvernement Harris et devient ministre des Services sociaux et communautaires en 1999.
Il y fera la promotion de tests antidopage et d’alphabétisme obligatoires pour les assistés sociaux. Son passage à ce poste mène
à une réduction des prestataires d’assurance sociale qui sera qualifi ée, par le chroniqueur politique Ian Utquhart, « de grande
fraude ». En 2001, ses critiques se retrouvent avec de nouvelles munitions quand on apprend la mort d’une femme enceinte de
Sudbury, confi née à son appartement pendant trois mois pour avoir fraudé l’assistance sociale.
Après avoir été ministre de l’Énergie, Baird passe à la politique fédérale. Il est élu comme député conservateur du comté de
Ottawa-Ouest-Nepean. Nommé président du Conseil du trésor en février 2006, il devient, 11 mois plus tard, ministre de l’Environnement.
Lors d’un entretien accordé à Radio-Canada, il se montrera très étonné d’apprendre que l’activité humaine est la cause
principale du réchauffement climatique. Le 30 octobre 2008, il devient ministre des Transports.
JEUNES LGBT DANS LE VILLAGE
LA CJMLH DEMANDE LA CRÉATION D’UN MILIEU DE VIE SÉCURITAIRE
Julien Daigneault Boucher
julien@etremag.com
La Coalition jeunesse montréalaise de lutte
à l’homophobie a profi té lors du Conseil d’arrondissement
de Ville-Marie du 8 février pour
demander aux élus de créer un milieu de vie
plus sécuritaire pour les jeunes LGBT du Village.
L’établissement d’un lieu de rencontre ponctuel
et sécuritaire pour ces derniers est au cœur
des revendications.
« J’ai perçu une ouverture à discussion, même
si aucun engagement d’a été prit de la part des
élus », explique le président de la CJMLH, Bruno
Laprade. L’action de la coalition fait suite aux
recommandations de la Commission de sécurité
publique de Montréal, datant de mai 2009, dont
un des pivots concerne la création dans le Village
d’un lieu de rencontre ponctuel et sécuritaire
pour les jeunes allosexuels.
« Nous allons cependant plus loin en réclamant
l’embauche d’un intervenant dans le milieu
ainsi qu’une possibilité d’affi chage pour les
groupes communautaires », souligne M. Laprade.
Il se dit d’ailleurs surpris d’avoir entendu, lors
du Conseil d’arrondissement, une intervention
du service de police à l’effet d’avoir « appris »
par l’entremise d’un magazine gai l’existence
de problèmes de sécurité pour les gais dans
l’arrondissement.
À l’arrondissement
La conseillère de la Ville désignée pour l’arrondissement
de Ville-Marie, Jocelyn Ann Campbell,
se dit quant à elle prête à rencontrer la
CJMLH très bientôt. Elle ajoute être « la bonne
porte d’entrée » politique pour faire avancer le
projet. Elle s’engage d’ailleurs à faire le tour de
la question avec les fonctionnaires de la Ville et
à travailler sur le dossier personnellement.
Rappelons que selon la Commission des
droits de la personne et des droits de la jeunesse,
les communautés LGBT sont plus vulnérables
à la consommation abusive d’alcool
et de drogues, à l’itinérance, aux pratiques
sexuelles à risque, à la détresse psychologique
et au suicide.

Éric Messier
ericmessier@etremag.com
« La prolifération du sida est due en grande
partie à l’épidémie mondiale d’homophobie.
Une fois que nous aurons vaincu l’homophobie,
Pink Victory Boy sortira au grand jour. Cette
toile représente ma lutte et mon espoir pour
que ce jour arrive… »
Ces quelques mots de l’artiste montréalaise
Cat Koric résument bien l’esprit du Projet Hope,
une exposition de peintures commanditée par
vos magazines, Être, 2B et RG, et qui se tiendra
à la Galerie Dentaire (1239, rue Amherst, Montréal),
du 16 mars au 12 avril. Le vernissage aura
lieu le samedi 20 mars, de 17 h à 20 h.
Vous pourrez y admirer les œuvres des artistes
suivants : Zilon, Yvon Goulet, Victor Alonso,
Steve Lévesque, Shira Avni, Serge Roy, Sébas-
Mario D’Astous
Le 13 mars à 12 h aura lieu le dévoilement de deux plaques de
bronze sur lequelles est gravé le poème de Danny Beck (M. Cuir
Montréal 1987) Aime-moi maintenant / Love me now au Parc de
L’Espoir sur la rue Panet, au coin Sainte-Catherine.
Ce projet est rendu possible grâce à une donation de la ville de
Montréal, à la collaboration et au soutien de M. Michel Demers,
Chef de division, de M. Sammy Forcillo, conseiller de la ville, et de
Mme Catherine Sévigny.
Le projet est appuyé par plusieurs organisations dont : Fréquence
VIH, Maison Plein Cœur, Rezo, Fondation Farha, Aide Directe,
ACCM, Gap-Vies, Cactus Montréal, Portail VIH, Coalition Sida des
sourds du Québec, l’Arche de l’Estrie, Les Hébergements de l’Envol,
Maison d’Hérelle, Maison du Parc, l’Association des Pères Gais de
tien Astwo, Scarlett Raven, Ryan E. Cronin, Reid
McLachlan, Philippe Nault, Patrick Lonergan,
Martine Lemieux, Marie-Hélène Bellavance,
Marc-André Boutin, Lukia Costello, Lea Shabat,
Kristi Ropeleski, Kat Coric, Karl Mullen, Kami
Kinnison, Joseph Baldwin, John Edward Marin,
John Ferrie, Jean-Pascal Fournier, Jean-Guy
Meister, Jean-Guy Laplante, Jacques Clément,
Ingrid Marrero, Irène Ellenberger, Francine Migner,
Éric Slutsky, Dian Guilbault, Daniel Erban,
Daniel Beaudoin, Daniel Barkley, Christopher
Campbell, Cerrado, André Archambault,
Alexandre Zerbé, Alain Houde, Adeline Rognon,
vCasey.
L’exposition sera suivie d’un encan artistique
de niveau international, nommé Arts Sida, le 14
avril dès 19 h à l’Église unie Saint-James, située
au 1440, rue Saint-Alexandre à Montréal (billets
35 $, cocktail et dînatoire 18 h). Tous les profi ts
Fallen Friend (2007)
VCasey
seront versés à l’organisme AIDS Community
Care Montreal, qui fournit des soins et des services
aux personnes vivant avec le sida.
Vous pouvez dès maintenant visionner les
œuvres sur le site web du Projet Hope au http://
projethope2010.blogspot.com/ .
Montréal, Priape, Chambre de Commerce Gais du Québec, BBCM,
Clinique Médicale l’Actuel, Clinique Médicale Quartier Latin,
Centre Universitaire de Santé McGill, CLSC de Faubourgs, Bloc
Québecois de Laurier-Sainte-Marie et Parti Québécois de Sainte-
Marie-Saint-Jacques.
Si tous l’ont appuyé, c’est qu’ils ont vu dans l’installation
permanente de ce poème bilingue un projet porteur d’espoir et
d’amour pour les personnes qui ont été emportées par le sida, tout
comme l’auteur du poème, et pour toutes personnes qui aujourd’hui
encore, vivent avec le VIH.
J’aimerais vous inviter personnellement, et au nom de toutes celles
et ceux qui croient que le combat contre le VIH n’est pas fi ni, à cet
événement de recueillement et de souvenir, qui nous fait dire : « Aimemoi
maintement », « Love me now ».
Julien Daigneault Boucher
redaction@rgmag.com
Le Conseil québécois des gais et lesbiennes
porte plainte auprès des autorités canadiennes
en matière de radio et de télédiffusion contre
l’animateur Claude Mailhot et le chroniqueur
Alain Goldberg de RDS et V, ainsi que contre
l’animateur de CHOI FM Stéphane Dupont,
concernant des propos jugés homophobes.
L’origine de l’affaire remonte aux commentaires
vaseux proférés à l’endroit du
patineur américain Johnny Weir par Claude
Mailhot, ex-sous-ministre québécois du Sport
amateur, et par le chroniqueur sportif Alain
Goldberg lors de l’émission Réveil olympique,
diffusée le 17 février sur les ondes de RDS et
V. Les commentateurs ont par la suite été
sommés de faire des excuses publiques. Ils
se sont exécutés le lendemain soulignant ne
pas « avoir voulu choquer ».
Pour le président du Conseil québécois des
gais et lesbiennes (CQGL), Steve Foster, ces
excuses sont insatisfaisantes : « Les propos
reprochés portent sur le dénigrement de la
masculinité du patineur. Peu importe si une
personne est homo ou hétérosexuelle, elle
ne mérite pas de se faire dénigrer lorsqu’elle
n’entre pas dans les cadres sociaux de la
masculinité ou de la féminité. Or, les commentateurs
ont uniquement reconnu s’être
moqués de la tenue vestimentaire de Weir ».
« C’est pour cette raison que nous avons
déposé une plainte auprès du Conseil canadien
des normes de la radiotélévision le 21 février
», explique M. Foster. Il souligne que des
dizaines de plaintes ont été soumises pour les
mêmes motifs durant la fi n de semaine.
Réactions « haineuses » à Québec
En réaction à la polémique suscitée par les
propos de Mailhot et Goldberg, l’animateur
de CHOI Radio X 98,1 à Québec, Stéphane
Dupont, a déclaré durant son émission du 19
février que le « le patinage artistique a toujours
été un sport de tapette, criss ».
Ne voulant pas s’étendre sur l’affaire, le président
du CQGL explique avoir aussi déposé une
plainte le 21 février contre M. Dupont auprès
du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications
canadiennes. « Ses propos m’ont
abasourdi. Ils ne sont pas seulement homophobes,
mais haineux », affi rme-t-il.
Animé par le bon goût qui caractérise la
radio d’opinion de la région de Québec, M.
Dupont a néanmoins tenté de nuancer son
propos en expliquant qu’une « tapette, c’est
pas un homosexuel, une tapette c’est un
gars qui s’approche de la femelisation (sic)
corporelle », avant d’enchaîner avec des
blagues scatologiques concernant les athlètes
d’haltérophilie féminine.
Pour M. Foster, « C’est probablement pour
cette raison que l’organisme Gai Écoute a déjà
organisé une campagne contre l’homophobie
autour du mot tapette », ironise-t-il.
En onde le 22 février, l’animateur controversé
s’est excusé à contre-cœur « d’avoir pu
faire de la peine » aux « gens ordinaires là,
pas des petits doigts en l’air du Plateau Mont-
Royal ».
Les propos de Mailhot et Goldberg
M.M. Mailhot et Goldberg se sont retrouvés
au milieu d’une controverse après avoir qualifi
é le style fl amboyant et exubérant du jeune
patineur américain Johnny Weir de « mauvais
exemple » pour la jeunesse.
« On n’a pas tort de le décrier. Il a du rouge
à lèvres, il s’habille de façon féminine, il essaie
d’être le plus féminin possible sur la glace », a
déclaré M. Goldberg.
En rappelant l’affaire Caster Semenya,
cette athlète sud-africaine contrainte de
faire un test gynécologique après ses performances
aux Championnats du monde de
Berlin l’an dernier, les deux commentateurs
en ont conclu qu’« on pourrait aussi lui faire
passer (à Johnny Weir) les tests de féminité ».
En riant, Mailhot s’est demandé
« si Weir devrait être en compétition féminine
».
8 9
Johnny Weir
Photo : miss604
Stephane Dupont
photo : Agence Qmi

Alexandre Pouliot-Roberge
Le chef du clergé catholique de Belgique,
Mgr André-Joseph Léonard, a fait une analogie
entre homosexualité et anorexie lors de
l’émission Controverse, diffusée le 24 janvier
sur la chaîne RTL-TVI. Il y explique émettre « un
jugement philosophique » lorsqu’il déclare que
l’homosexualité est une tendance anormale.
Mgr Léonard considère l’homosexualité au
même titre que l’anorexie, qu’il décrit comme
un comportement « n’allant pas dans la logique
de l’appétit ». Il précise toutefois qu’il ne
cherche pas « à identifi er les deux situations ».
Ces déclarations ont fait sursauter les autres invités
sur le plateau. Philippe Grollet, du Centre
d’action laïc, a qualifi é les propos de l’archevêque
de « scandaleux ». Il précise qu’avec
cette analogie, on « insinue que l’homosexualité
est une maladie. »
Alexandre Pouliot-Roberge
Le site Internet Tetu.com rapporte que l’État
chinois a empêché la tenue du concours Monsieur
Gai Chine, qui devait se dérouler à Pékin le
15 janvier. La police de la ville a justifi é sa décision
en expliquant que les organisateurs ne détiennent
pas les autorisations ad hoc. L’organisateur
Ryan Dutcher soutient que la police s’est présentée
peu de temps avant l’événement pour lui en
Les autres chefs religieux en accord
La tête de l’Église catholique belge n’est pas
la seule à voir l’homosexualité comme un comportement
déviant. Le grand Rabbin de Bruxelles,
Albert Guigui, ne diffère pas de son homologue
catholique sur le fond. « Nous condamnons
l’homosexualité », déclare-t-il, « mais
nous comprenons les homosexuels ». L’Iman et
enseignant de religion islamique Mohammed
Fatah-Allah confi rme aussi la réprobation des
relations homosexuelles. Il précise que « même
dans la pensée freudienne, ils [les psychanalystes]
les considèrent toujours comme une perversion
[sic]. »
L’aile droite de l’Église catholique romaine
Mgr Léonard est connu pour ses positions
ultraconservatrices en Belgique. Tout
droit dans le sillon de Benoît XVI, le chef du
clergé belge ne s’attaque pas qu’à l’homo-
annoncer la censure. Aucun des huit candidats
chinois ne pourra représenter son pays pour la fi -
nale de Monsieur Gai Monde.
Le concours a fait naître beaucoup d’espoir
dans la communauté gaie chinoise. La Marche
de la Fierté gaie de Shanghai s’étant révélée un
succès en juin 2009, les gais, lesbiennes, bisexuels
et transgenres n’avaient pas vu venir le coup. Dutcher
se dit « très déçu, mais pas vraiment surpris ».
Loin L de la coupe aux lèvres
Les groupes de défense des droits des LGBT
chinois c ont marqué des points depuis les dix
dernières d années. L’homosexualité a cessé
d’être d considérée comme un acte criminel en
1997 et n’est plus déclarée comme maladie
mentale m depuis 2001. La situation s’est donc
améliorée a depuis le décès de Dang Xiaoping.
Néanmoins, la situation des gais est encore
Photo : www.rtbf.be
Mgr André-Joseph Léonard
sexualité. La bioéthique, la contraception,
l’euthanasie et l’avortement font aussi partie
de ses cibles favorites. « Je peux difficilement
dire que je suis très progressiste », a-t-il expliqué
à la chaîne flamande VRT. Il soutient
qu’il « conserve ce qui doit être conservé et
reste fidèle à la source chrétienne ».
un sujet tabou. Certes, la Marche de la fi erté
gaie de Shanghai a été tolérée, mais plusieurs
groupes connexes ont reçu la visite des policiers.
Une pièce de théâtre et une soirée de cinéma
dans un restaurant ont été interdites par
les autorités pour absence de permis.
La double vie des gais chinois
Il n’est pas facile d’être gai en Chine. La majorité
des membres de la communauté doivent
mener une double vie s’ils veulent garder leur
travail et éviter d’être rejetés par leur famille.
Dans un reportage diffusé sur le site guardian.
co.uk, Xue Fei explique qu’« en Chine, plusieurs
gais cachent leur identité ». Il espère que
« d’autres activités comme Monsieur Gai Chine
ou des compétitions sportives gaies auront lieu
pour donner une image active et rayonnante
à la communauté gaie ».
10 11

12
Mickael Chacha Enriquez
Billy et Jean-Nicolas sont deux jeunes militants LGBT qui participent pour la première fois à l’organisation de la Semaine
des Queers radicaux, aussi appelée la Radical Queer Semaine (RQS), du 5 au 15 mars. RG les a rencontrés afi n
qu’ils nous expliquent la nature de leur engagement.
RG. Comment avez-vous entendu parler de la RQS ?
Billy : Par les réseaux Internet. J’ai suivi de loin l’organisation
de la Semaine l’année dernière et j’ai participé à
deux ateliers : le premier, organisé par Stella, a concerné
le travail du sexe, tandis que le second a été une fabuleuse
présentation sur le BDSM (Bondage Dominance Sado-Masochism).
Jean-Nicolas : J’ai rencontré des militants de RQS au
Touski (un resto-coop, au métro Frontenac) et j’ai aidé
Rita Adèle, ma sœur, qui a exposé pendant la Semaine.
J’ai également participé au Monster Ball, qui a été un
gros party.
RG. Pourquoi vous être engagés dans la scène queer ?
B. : J’ai été impliqué auprès des archives gaies du Québec,
ainsi que dans un groupe qui faisait de la prévention
pour le milieu gai mainstream (ACCM). J’ai eu envie d’être
plus radical dans mes pratiques militantes et de toucher à des
problèmes souvent ignorés dans les discours dominants : les
questions trans, le travail du sexe, le polyamour et tout ce qui
touche les populations marginalisées.
J-N : C’est plus l’atmosphère qui m’a donné le goût de
m’embarquer. Je ressens beaucoup de respect entre les
membres du groupe. Le non-jugement et l’ouverture d’esprit
ressentis lors des débats et des discussions m’ont donné envie
de m’impliquer cette année. Je découvre
ainsi un aspect de la politique sur lequel je
m’étais peu questionné auparavant.
RG. Qu’est-ce que le queer pour vous?
B. : Mon travail de maîtrise traite du sujet.
D’un côté, le queer c’est le regroupement
de tous ceux qui subissent l’oppression à
cause de leur sexualité ou de leur genre.
De l’autre, ça signifi e surtout l’engagement
politique par rapport à ça. Le queer concerne
tous ceux qui considèrent leur identité
comme politique et qui veulent comprendre
comment fonctionnent les oppressions.
J-N : Pour le moment, pas grand-chose.
C’est vraiment un terme qui vient du monde
anglo. Je vois ça comme une sorte de pa-
rapluie qui permet que des gens de milieux
différents puissent se mettre en dessous pour
s’entraider. Pour l’instant, je suis un peu comme
une éponge et j’apprends plein de choses.
RG. Que nous conseillez-vous d’aller voir à la
Semaine des Queers radicaux 2010 ?
J-N. : On est en train de préparer une
salle d’exposition permanente qui va vous
en mettre plein la vue. Il y aura des projections
toute la semaine ; les Bruxellois de Pink
Screen nous ont notamment concocté une
soirée de courts-métrages queers venant de
partout dans le monde. J’ai vraiment hâte
à la soirée d’ouverture pendant laquelle il y
aura un gros dialogue entre les communautés
LGBT, VIH et féministes.
B. : J’anime un atelier qui s’appelle « recherche
ta normativité », le dimanche 14
mars, pendant lequel on va discuter des
contradictions qu’on ressent par rapport à
nos politiques et à nos pratiques. On veut
travailler à déconstruire les oppressions
qu’on fait vivre à d’autres. Je vous conseille
aussi la soirée du mercredi 10 mars, pendant
laquelle Line Chamberland viendra nous
faire part des résultats de sa recherche sur
l’homophobie en milieu scolaire. Ensuite,
nous aurons une grosse discussion entre militants
et associations sur la lutte à l’homophobie.
J-N. : Et il ne faut pas oublier qu’on va passer
beaucoup de temps à fêter et à faire
plein de belles rencontres !
Photo : Rita-Adèle Beaulieu
13

Éric Messier
ericmessier@etremag.com
Mona Greenbaum fait partie de cette catégorie de citoyennes
de cœur et d’action que l’on apprécie beaucoup dans
nos communautés. Elle est l’une des artisanes remarquées et
remarquables qui ont beaucoup travaillé à l’adoption de nouvelles
mesures luttant contre l’homophobie. Depuis la fondation
de la Coalition des familles homoparentales en 1998, Mme
Mona Greenbaum avec sa famille
Greenbaum, qui en est la directrice, se consacre entièrement
la cause.
Son travail communautaire contribue à donner un sens à sa
vie. L’ardeur de la militante puise spécialement dans l’amour de
ses deux fi ls, Léo et Simon, âgé de 11 et 10 ans, qu’elle a portés
et qu’elle élève avec sa conjointe Nicole Paquette.
En 1995, Mona Greenbaum et sa conjointe, dermatologue
de profession, caressent le projet de fonder une famille : « Nous
ignorions que ça allait être si compliqué. À cette époque, les
cliniques de fertilité de Montréal n’étaient pas ouvertes aux demandes
des couples formés de deux femmes. De plus, les agences
d’adoption refusaient les couples gais et lesbiens ».
« Quand notre premier fi ls est né, notre famille n’avait aucun
encadrement légal. Aujourd’hui, les choses ont changé. Nous
avons les mêmes droits que toutes les familles au Québec et en
plus nous avons différentes possibilités pour former nos familles »,
souligne-t-elle.
Une cause à défendre un peu malgré soi
C’est un peu malgré elle que Mona Greenbaum s’est portée
à la défense des couples homoparentaux : « Je ne cherche
pas une cause à défendre ; le combat pour les droits des homosexuels
et contre l’homophobie est en quelque sorte venu à
moi. Bien franchement, je préférerais que la société ait suffi sam-
ment évolué de sorte que ce combat ne soit
plus nécessaire, et que je puisse ainsi prendre
ma retraite et m’occuper à d’autres activités ».
Mme Greenbaum est consciente que même
si la situation de l’égalité des droits s’est beaucoup
améliorée ces dernières années, notamment
grâce à la réforme du Code civil québécois
en 2002, il faudra sans doute travailler
encore longtemps sur ce dossier.
« Il faut accepter le fait que les progrès dans
les lois et ceux des mentalités de la société ne
se produisent pas en parallèle. Plusieurs gains
sont survenus sur papier avec des conséquences
positives concrètes dans la vie des personnes,
mais il reste beaucoup de travail d’éducation
à faire dans nos sociétés », soutient-elle.
« Les modifi cations faites au Code civil
étaient une très bonne avancée », rappelle
Mona. « Je croyais, peut-être naïvement, que
les changements de comportements en matière
d’homophobie suivraient, mais j’ai réalisé
que ça n’allait pas de soi. Sur le plan juridique,
les gais sont devenus les égaux des hétéros,
mais pas en terme de relation sociale. Je suis
aujourd’hui moins naïve, mais tout aussi déterminée
».
Le nombre de familles homoparentales en hausse
Le travail ne manque pas à la Coalition des
familles homoparentales ! Des données obtenues
auprès de la Régie des rentes du Québec
(RRQ) révèlent que 1386 enfants vivaient dans
une famille homoparentale à la fi n de 2008 et
que ce nombre est en croissance constante.
Près de 750 familles homoparentales identifi ées
en 2008 étaient constituées de deux mamans,
contre seulement 250 qui étaient formés de
deux papas.
Mona Greenbaum croit que le nombre de
ces familles serait plus élevé : « Les statistiques
de la RRQ sont très conservatrices parce qu’elles
ne concernent que certaines familles ho-
moparentales. En analysant l’enquête sociale
et de santé du Québec de 1998, on découvre
que 1,3 % de toutes les mères au Québec sont
des mères lesbiennes et que 0,2 % de tous les
pères sont des pères gais. Ça veut dire qu’il y
a des dizaines de milliers d’enfants qui vivent
dans des familles homoparentales au Québec.
Seulement à la Coalition, nous comptons presque
1 000 familles membres ».
L’abnégation
Il faut une bonne dose d’abnégation pour
consacrer temps et énergie à une cause,
sans nécessairement être rémunéré de façon
adéquate. « La force de notre coalition est
l’incroyable investissement bénévole de nos
membres en temps et en énergie », expliquet-elle.
En 2008, son organisme a obtenu une subvention
de 92 000 $ du ministère de l’Éducation
pour son projet de sensibilisation et de lutte
contre l’homophobie. « Cette subvention a
toute été dépensée dans nos efforts visant à
créer et à mettre en place la formation et la
trousse d’intervention pour le milieu scolaire »,
rappelle Mme Greenbaum. Cette trousse est
d’ailleurs l’un des moteurs de changement
que Mona et son entourage œuvrent à faire
démarrer, sans oublier l’installation de courroies
de transmission sociales.
Politique de lutte à l’homophobie
Mona Greenbaum se réjouit de l’annonce
faite en décembre dernier par la ministre de la
Justice, Kathleen Weil, d’une politique québécoise
de lutte contre l’homophobie, à laquelle
elle a collaboré. « Je suis optimiste, dit-elle,
autrement je n’aurais pas travaillé autant sur
ce dossier depuis 2004. Déjà, la publication en
2007 du rapport de la Commission des droits
de la personne (De l’égalité juridique à l’égalité
sociale – Vers une stratégie de lutte contre
l’homophobie) était très positive et ce rapport
a pavé la voie à la politique annoncée par la
ministre Weil ».
« La reconnaissance des couples de même
sexe et des familles homoparentales par l’État
est un puissant moteur de changement des
mentalités, mais il faut aussi que le milieu de
l’éducation, qui est la principale courroie de
transmission des changements, soit sensibilisé
et réagisse devant des comportements qui
sont devenus socialement inadmissibles, comme
c’est le cas des propos racistes. Il faut parler
ouvertement à l’école des différents types de
famille et mettre en œuvre des programmes
de sensibilisation à la diversité sexuelle », soutient
Mme Greenbaum.
Elle tient ainsi à rappeler la grande diversité
des types de familles homoparentales : certains
parents homosexuels sont célibataires, d’autres
en couple, d’autres encore se sont « recomposés
», d’autres sont multiparentals. Il y a des familles
avec enfants adoptés et d’autres avec
enfants conçus à l’aide d’une mère porteuse.
Certains enfants sont conçus avec l’aide d’une
clinique de fertilité, d’autres par une « insémination
maison » avec donneur connu.
www.familleshomoparentales.org
14 15

Ce mois-ci, RG vous propose d’apprécier un jeune artiste du cirque de 28 ans, Patrick Côté. Originaire de Joliette, il vit à
Montréal depuis 2 ans. Avant son arrivée dans la métropole, le modèle a œuvré dans le domaine de la massothérapie et de
l’orthothérapie pendant près de huit ans avant de consacrer aux arts du cirque, il y a trois ans.
D’abord autodidacte, il a ensuite suivi une formation de cirque. Sa spécialité est la Roue Cyr, une sorte d’anneau géant
dans lequel il tourne comme une pièce de 10 cents. L’artiste s’est notamment produit dans des événements corporatifs et a
été approché par le Cirque du Soleil. Le magazine souhaite la meilleure des chances à ce jeune adonis!
16 17

20 21

HÉBERGEMENT
Le Coureur des Bois
15, Sainte-Ursule
(418) 692-1117
Gîte Côte de la Montagne
54, Côte de la Montagne
(418) 694-4414
Hôtel Sainte-Anne
32, Sainte-Anne
(418) 694-1455
Hôtel Saint-Paul
229, Saint-Paul
(418) 694-4414
Chez Hubert, B&B
66, Sainte-Ursule
(418) 692-0958
Secrets de Provence
1885, 26ème Rue
(418) 663-2247
SAUNAS
Sauna BackBoy’s
264, De La Couronne
1-877-523-6686
Sauna Bloc 225
225, Saint-Jean
(418) 523-2562
Sauna et Hôtel Hippocampe
31, McMahon
(418) 692-1521
RESTAURANTS - BISTROS
Le Grill
32, Sainte-Anne
(418) 692-4447
La Grolla
815, Côte d’Abraham
(418) 529-8107
Panetier-Baluchon
764, Saint-Jean
(418) 522-3022
Le Postino
296, Saint-Joseph Est
(418) 647-0000
DISCOS - BARS - TAVERNES
1 Le 889
889, Côte Sainte-Geneviève
(418) 524-5000
2 L’AgitéE
251, Dorchester
(418) 522-6133
3 Le Drague
815, Saint-Augustin
(418) 649-7212
5 Taverne 321 Inc
321, De La Couronne
(418) 525-5107
BOUTIQUES ÉROTIQUES
Boutique Kama Sutra
879, Saint-Jean
(418) 648-6286
Boutique Passion G C
325, Boul. Charest Ouest
(418) 525-6364
Fantasmes d’Élite
415, Dorchester
(418) 529-4447
GALERIES - MUSÉES
Coopérative Méduse
541, De Saint-Vallier Est
(418) 640-9218
HÉBERGEMENT
L’Arvidienne B&B
820, Grande Allée Ouest
(418) 682-2755
6 Le 727 Petit Hôtel
727, d’Aiguillon
(418) 523-7705
7 Club ForHom
221, Saint-Jean
(418) 522-4918
Caserne Dalhousie / Ex
Machina
109, Dalhousie
(418) 692-5323
Musée national des Beauxarts
1, Ave Wolfe-Montcalm
(418) 644-6460
Musée de la civilisation
85, Dalhousie
1-866-710-8031
Musée de l’Amérique
française
2, Côte de la Fabrique
(418) 692-2843
RESTAURANTS - BISTROS
15 Bistro A 1441
1441 rue Amherst
(514) 564-8670
47 Ella Grill
1237, Amherst
24 Indépendent
1330, Ste-Catherine E
519 Passé compose
950, Roy E
(514) 524-6663
www.passecomposerestaurant.com
68 O’Thym
1112, de Maisonneuve E
67 Pho Viet
1663, rue Amherst
(514) 522-4116
15 Piazzetta
1101, Rue Sainte-Catherine Est
(514) 526-2244
www.lapiazzetta.ca
71 Pica Pica
1310, De Maisonneuve E
514.658.2874
24 Piccolo Diavolo
1336, Ste-Catherine E
31 Planète
1451, Ste-Catherine E
49 Resto du Village
1310, Wolfe
24 Saloon
1333, Ste-Catherine E
22 Tomato la boîte à pizza
1272, Ste-Catherine E
(514) 678-4430
87 Uchi Sushi
1799 Rue Amherst
(514) 528-8228
27 Villa rou Ge
1453, Ste-Catherine E
ORGANISMES COMMUNAUTAIRES
93 RÉZO
Santé et mieux-être pour hommes
gais et bisexuels
2075, rue Plessis, bureau 207
Montréal H2L2Y4
www.sero-zero.qc.ca
RESTO-MINUTE - BOULANGERIE
19 Autour d’un Pain
1219, Ste-Catherine E
87 Coo Rouge
1844, Amherst
67 Euro Polonia
1565 rue Amherst
(514) 223-4240
www.europolonia.ca
25 La Mie matinale
1371, Ste-Catherine E
47 Pouding Café
1227A, rue Amherst
(514) 510-7991
22 23
SOINS DE SANTÉ
20 Centre dentaire Apex
1260, Ste-Catherine E
67 Clinique L’Actuelle
1001, de Maisonneuve E
43 Clinique médicale du Quartin Latin
905, René Lévesque E
69 C.L.S.C. des Faubourgs
1705, de la Visitation
89 Fitness shop
1212, De Maisonneuve E
(514) 527-2970
25 Lunetterie de Visu
1365, Ste-Catherine E
67 Pharmacie Martin Duquette
1001, de Maisonneuve E
7 Pharmacie Jean-Coutu
865, Ste-Catherine E
47 Pharmacie Jean-François Boyer
1623, Amherst
9 Pharmaprix
901, Ste-Catherine
95 Pharmaprix
1580, Ontario Est
38 Polyclinique médicale populaire
1988, Ste-Catherine E
SAUNAS
Sauna 3481
3481, Montée Saint-Hubert
Saint-Hubert , Québec
(450) 462-3481
sauna3481@hotmail.com
450 Sauna 456
456 de La Gauchetière
Sauna 5018
5018, St-Laurent
27 Sauna Centre-Ville
1465, Ste-Catherine E
Sauna du Plateau
961, Rachel E
Sauna St-Hubert
6527, St-Hubert
SERVICES
82 Aux Quatre points cardinaux
Cartes, photographies aériennes,
GPS, guides de voyage, globes
terrestres, etc
551, Ontario est
(514) 843-8116
www.aqpc.com
15 Agent immobilier affi lié La Capitale
Kent Sanderson
(514) 844-0100
15 Agent immobilier affi lié La Capitale
Stéphane Costa
(514) 844-0100
68 Buanderie Du Village
1499, rue Amherst
(514) 526-4084
683 Corpore Sans - Massage
et soins corporels
(514) 814-7824
683 Dimitri de Gueltzl,
Masso-kinésithérapeute
(514) 582-3272
20 Garage Alliance
1180, rue Montcalm
(514) 526-1580
87 Hubert Laberge
Comptable Agrée inc.
1760, rue Amherst
(514) 528-7097
h.laberge.ca@bellnet.ca
18 Jean Chainey
Artiste peintre
(514) 521-3200
www.jeanchainey.com
34 Mohawk
1305, Papineau
(514) 524-7582
www.mohawkmontreal.ca
10 Montreal Ink
908, Ste-Catherine E
www.montrealink.com
68 Physotech
1457, rue Amherst
(514) 527-7587
www.physotech.com
48 Polymorphe
1059, rue Amherst
67 Révolution Montréal
1757, Amherst
33 Vélo branché
1438, Cartier
47 Vélo Espresso
1269, Amherst
67 Voyage Allez Hop
1655, Amherst
19 Voyage Terre des hommes
1201, Ste-Catherine E
24 Zone Mobile
1314, rue Ste-Catherine E
(514) 750-3436
info@zonemobile.ca
TAVERNES
20 Club Date
1218, Ste-Catherine E
31 Cocktail
1669, Ste-Catherine E
23 Aigle Noir
1315 rue Sainte-Catherine Est
(514) 529-0040
67 Gotha
1641, Amherst
23 Relaxe
1309, Ste-Catherine E
31 Rocky
1673, Ste-Catherine E
518 Saphir
3699, St-Laurent
(514) 284-5093
www.saphirbar.com
16 Taverne Normandie
1295, Amherst
31 Woof Bar
1661, Sainte-Catherine E

24 2 25

ANIMALERIES
67 Animal Expert
1113, de Maisonneuve E
70 Doggy Style
1423, Montcalm
ANTIQUITÉS
68 Antiquités A-Z
1840, Amherst
68 Antiquités Boudreau
1757, Amherst
68 Antiquités Curiosités
1769, Amherst
68 Cité Déco Monde
1761, Amherst
91 D’Ici d’ailleurs et d’hier
1358, rue Ontario Est
(514) 303-6603
67 De quoi faire rêver…
1200, de Maisonneuve E
68 Design Moderne du 20e siècle
1851, Amherst
67 Galaxie
1638, Amherst
68 Jack’s
860, Amherst
68 Le 1863
1863, Amherst
87 Montréal Moderne
1851, Amherst
(514) 293-7903
86 Mobilier 20e siècle
1023, Ontario E
(514) 575-0533
47 Les trésors du passé
1227A , Amherst
67 Seconde Chance
1691, Amherst
BOUTIQUES
68 Design Hâpy
1473, rue Amherst
(514)234-5895
www.designhapy.com
88 Éco-Réno
6631, rue Papineau
(514) 725-9990
www.ecoreno.com
Geo Guy
3989, rue Ontario Est
(514) 527-8732
www.geoguy.ca
68 Karactère
1701, Amherst
67 Lezako-T
1667, Amherst
67 Pouf-Pouf
1675, rue Amherst
(514) 509-6536
silvin@videotron.ca
47 Vert Design
1285, rue Amherst
(514) 846-9556
www.vertdesign.com
CABARETS
15 Cabaret Mado
1115, Ste-Catherine E
DISCOS - AFTER-HOURS
15 Club Tools
1592, Ste-Catherine E
26 Drugstore
1366, Ste-Catherine E
(514) 524-1960
www.ledrugstore.com
14 Le Parking
1296 rue Amherst
(514) 282-1199
www.parkingbar.com
28 Sky
1474, Ste-Catherine E
8 Stéréo
858, Ste-Catherine E
34 Stud
1812, Ste-Catherine E
17 Unity II
1171, rue Ste-Catherine Est
(514) 523-2777
www.clubunitymontreal.com
17 Stock Bar
1171, Ste-Catherine E
37 Taboo
1950, de Maisonneuve E
BOUTIQUES ÉROTIQUES
91 Fétiche Store
1360, Ontario E
23 Priape
1311, Ste-Catherine E
GALERIES, MUSÉES
88 Écomusée du fi er monde
2050, Amherst
(514) 528-8444
www.ecomusee.qc.ca
47 Galerie Dentaire
1239, rue Amherst
(514) 523-5535
www.galeriedentaire.com
88 Galerie Zéphyr
2112, rue Amherst
(514) 529-9199
Info : zephyr2112@videotron.ca
GYMS
7 Énergie Cardio
865, Ste-Catherine E
64 Nautilus Plus
1439, St-André
HÉBERGEMENT
87 Absolument Montréal
Bed and breakfast
1790, Amherst
(514) 223-0017
www.absolumentmontreal.com
30 Complexe Bourbon
1578, Ste-Catherine E
87 Auberge de jeunesse Alexandrie
1750 Amherst
(514) 525-9420
www.alexandrie-montreal.com
22 House Boy
1281, Beaudry
32 Hôtel La Rose
1688, Ste-Catherine E
(514) 657-3378
www.hotellarose.ca
72 La Datcha bed and breakfast
1478, boul De Maisonneuve Est
(514) 525-4222
www.ladatchabedbreakfast.com
67 La Loggia
1637-C, Amherst
67 L’Un et l’Autre
1641, Amherst
92 Maison Desjardins
1365, Logan
87 Maison Urbaine
1830, rue Amherst
(514) 524-9650
www.maison-urbaine.ca
42 Nuzone
1729, St-Hubert
84 Saint-Christophe Guest House
1597, St-Christophe
(514) 527-7836
67 Studios du Centre-ville
1495, Amherst
74 Turquoise
1576, Alexandre-de-Sève
LIBRAIRIES
32 Ménage à Trois
1672, Ste-Catherine E
RESTAURANTS - BISTROS
96 Au Petit Extra
1690, Ontario E
66 100 Secrets
1440 rue Amherst
(514) 845-1440
www.100secrets.ca
13 Cora
1017, Ste-Catherine E
66 Chipotle & Jalapeño
1481, Amherst
DISCOS - BARS -
TAVERNES- CABARETS
3 LookOut
41 York
7 Edge Nightclub
212 Sparks
10 Centretown Pub
340 Somerset W
10 CellBlock
340 Somerset W
10 Silhouette Piano Bar
340 Somerset W
13 Wicked Wanda’s
382 Bank
22 Hôtel Félix
24 Dsens
334, Ste-Catherine E
DANSEURS
1274, Ste-Catherine E
42 La Conciergerie
RESTAURANTS - BISTROS
67 Dinh Ba Design
15 Campus
1019, St-Hubert
1709, Amherst
1111, Ste-Catherine E
15 Biron
(514) 272-2332
1429, Amherst
www.dinhbadesign.com
(514) 528-1429
26 27
HÉBERGEMENT
11 Inn on Somerset
282 Somerset ouest
SAUNAS
15 Steamworks
487 Lewis
RESTAURANTS - BISTROS
15 The Buzz Restaurant
374 Bank
3 Kinki
41 York
5 Mambo
77 Clarence
VIDÉO - DVD
9 One in Ten
216 Bank
BOUTIQUES ÉROTIQUES
9 Venus Envy
320 Lisgar
12 Dare To Be Naughty
256 Bank
14 Wilde´s
367 Bank
LIBRAIRIES
13 After Stonewall Bookshop
370 Bank
GALERIES - MUSÉES
1 Centre National des Arts
53 Elgin
6 Galerie La Petite Mort
306 Cumberland
2 Musée des Beaux-Arts
380 Sussex

Red-Lite Laval. Les Dimanches du Red-Lite.
DJs Uppercut et Scott Free
Club Bolo. Populaire Tea Dance de 15h30 à
18h. Cours de 13h30 à 15h30 (intermédiaires
et débutants).
15 Club Campus. Ladie’s Night, dimanches
21h
31 Cocktail Lounge. Michel Dorion en Spectacle.
Les succès des années 80 et 90; artistes
invités, quizz et vidéos. 17h à 21h
31 Taverne Rocky. Musique avec Germain.
17h.
31 Bar Woof. Rendez-vous BearWWW. Avec
les gars du site bearwww. 16h à 21h.
23 Bar Aigle Noir. (Nouveaux événements à
venir).
34 Stud Bar. Domingo Latino. DJ Sylvio, 2e
étage DJ Candela
14 Bar Parking. Soirée Perfect
67 Gotha Lounge.
Annie et MarieEve
Photo : Camilo Gómez
101 Bar Chéri Loft. Souper Dansant. Avec
Frédérique et Christian Galarneau.
23 Bar Aigle Noir. Les Dimanches Rockalicious.
Ambiance Rock & Blues. 22h.
15 Cabaret Mado. Dream Académie. Dj Bobzilla.
Dès 22h.
30 Club Tools. Dimanche Party Animal. Musique
des années 70 à 90.
16 Taverne Normandie. Karaoké en Folie. DJ
Manon Vendette. 21h.
OTTAWA-GATINEAU :
Centretown Pub. T-Dance (et billards tous les
jours). Startingf 2 PM. Ottawa.
Centretown Pub. Dimanche en fût. Ottawa
Edge Club and Lounge. Bière en fût 2$,
danse et drags. Avec Robyn DaCraddle.
Ottawa
The Lookout Bar. Cocktail Social en aprèsmidi
(aussi le samedi)
Cinéma – Antéchrist. Le fi lm (18 ans +) de
Lars von Trier. V.O. anglaise avec sous-titres
français. Salle André-Mathieu, Laval, 22 février.
Cineclubdelaval.com
Cinéma – La donation. De Bernard Émond.
Avec Élise Guilbault, Jacques Godin et Angèle
Coutu. Salle André-Mathieu, Laval, 8
mars. Cineclubdelaval.com
Cinéma – Taqwacore. La naissance de la
scène punk musulmane (documentaire,
Canada, pour tous). De Omar Majeed.
V.O. avec sous-titres français. CANADA
(Québec). 2009. Causerie après la projection.
Salle André-Mathieu, Laval, 15 mars.
Cineclubdelaval.com
Cinéma – Le dernier train. Documentaire
(Canada/Chine 2009) pour tous de Lixin
Fan. Les diffi cultés de la Chine moderne
en pleine transformation. Causerie après la
projection. Salle André-Mathieu, Laval, 29
mars. Cineclubdelaval.com
15 Club Campus. Soirées Crazy. Avec Gary
dès 15h
37 Club Taboo. Happy Hours. Toute la soirée
31 Cocktail Club Lounge. Karaoké. dès
21h.
23 Bar Aigle Noir. (Nouveaux événements
à venir)
14 Bar Parking. Boys Night Out. DJ Ian Key
avec danseurs podium
34 Bar Stud. Lundis Staff Price DJ Steve
Couture
15 Cabaret Mado. Le Happy à Tracy
31 Woof Bar. Soirée Jeux de société
OTTAWA-GATINEAU :
Swizzles Bar & Grill. Monday night Brit TV.
Ottawa
The Lookout Bar. Lundi Cocktails 4$. Ottawa
15 Club Campus. Soirées Crazy. Avec Gary y
dès 15h
15 Club Campus. Les Mardis Export. Tirage
de cadeaux
15 Cabaret Mado. Le Mardi à Mado
34 Bar Stud. Mardi Soir Uppercut. DJ Bobzilla
37 Club Taboo Taboo. Soirée de Billard gratuit
31 Cocktail Club Lounge. Karaoké. Dès 21h
31 Cocktail Club Lounge. Les Mardis
Gentlemen. Dès 21h
23 Bar Aigle Noir. (Nouveaux événements
à venir)
14 Bar Tunnel. Soirée Black Out. DJ Denis
31 Woof Bar. Soirée Guitar Heroes. Jeu
vidéo populaire
Club Saphir. We Strangled Your Cat. DJ
Speechless & DJ Morning Breath. Rock,
Electro, New-Wave, Disco-Punk toute la
nuit ! Entrée 3$ (incluant vestiaire).
OTTAWA-GATINEAU Mardi :
Swizzles Bar & Grill. Karaoke avec votre
hôte Stray Cat. Ottawa
Cinéma –La Dernière fugue de Léa Pool
sera présenté en première mondiale à l’occasion
de l’ouverture des 28 e Rendez-vous
du cinéma québécois. Adapté du roman
Une belle mort de Gil Courtemanche, le fi lm
parle du droit à la mort, un sujet d’actualité
qui suscite d’importants débats sociaux.
Rendez-vous du cinéma québécois, Montréal
(17 au 27 février). Le 17 février
34 Bar Stud. Mercredis Fusion. DJ Denis
Faubert
15 Cabaret Mado. Soirée Open Mic. DJ
Lady McCoy dès 22h.
31 Cocktail Club Lounge. Karaoké dès 21h
26 Drugstore Nouveau Cabaret. Karaoké et
drag queens.
23 Bar Aigle Noir. (Nouveaux événements
à venir)
28 Sky Pub. Mercredis Electro-Lounge. DJ
Archi-Tech
30 Club Tools. Les Mercredis Pink. DJ invité
14 Bar Tunnel. Soirée Bobettes. DJ Philippe
David
16 Taverne Normandie. Karaoké en Folie.
DJ Manon Vendette. Dès 21h.
31 Woof Bar. Souper-Spectacle. Avec
Alexandre Rémy, personnifi cateur féminin
Club Saphir Montréal. Generation Fluo. DJ
Transmission (et invités). Rock, New Wave,
Electro. Entrée 3$.
OTTAWA-GATINEAU :
Swizzles Bar & Grill.Weekend Boys Go Go
Review with DJ Evil Billy. Ottawa
The Lookout Bar. Wednesday Go Live.
Showcase up and coming music artists.
Ottawa
Chanson – DUMAS. Le jeune artiste qui vient
de produire un cycle de plusieurs disques
amène ses chansons sur la scène à Laval.
Maison des Arts, 18 février.
Musique - DJ Champion et les G-Strings en
supplémentaire. Les choses vont bien pour
le montréalais DJ Champion et une supplémentaire
est annoncée . En vedette, son
dernier CD, Résistance, de même que son
précédent Chill’Em All. Le musicien sera accompagné
de ses fi dèles G-Strings. Métropolis,
18 mars
34 Bar Stud. Jeudis Dance. DJ André Morin.
Musique dance, pop.
22 Bar Relaxe. Soirées Vidéoclips sur demande
14 Bar Parking. Électro Overdose. DJ Mini
15 Club Campus. Les jeudis White Bobettes.
15 Cabaret Mado. Spectacles Variés
67 Gotha Lounge. Soirée jazz le jeudi.
26 Drugstore. DJs et Ambiance. Dès 19h.
101 Cheri Loft. Souper-Spectacle. Billard,
danse et karaoké. De 17h à 21h.
16 Taverne Normandie. Karaoké en Folie. DJ
Manon Vendette. Dès 21h.
28 Sky Pub. Les Jeudis Pop Stars. Avec DJ
Mario Léonard, Popeline et ses invités. Dès
22h.
31 Cocktail Lounge. Les Jeudis Sportifs. De
18h à 21h.
37 Club Taboo. Duos Érotiques. Les danseurs
présentent des duos super sexy
14 Bar Tunnel. Soirée Business. DJ Francis G.
17 Club Unity. Les 4 Jeudis. En rotation, DJs
vedettes, R&B et House. Dès 22h.
23 Bar Aigle Noir. (Nouveaux événements
à venir).
31 Taverne Rocky. Spectacle de transformistes.
Avec Chantal Robert. Dès 21h30
31 Woof Bar. Karaoké. Avec le chanteur et
animateur Johnny
26 Drugstore. Drag queens & kings. Nouveau
Cabaret
Club Saphir Montréal. Beat me up! DJ Mary
Hell (et invités). Nuit d’électro-Fuck ! Sur les
deux paliers. Entrée 5$.
Club Saphir Montréal. Superlaser DJ Team
(Arcade85/Bamboche/Jo/Paris Fripon).
Nouvelle soirée de rock, post-punk et
electro. Plusieurs spéciaux sur les consommations.
Entrée 5$ (accès aux deux paliers)
OTTAWA-GATINEAU :
The Lookout Bar. Thirsty Thursday Social Ottawa
BREL – Renaud Paradis chante Brel. Spectacle
en hommage à Jacques Brel. Chanteur et
comédien, Renaud Paradis propose depuis
2004 un tour des chansons de Brel en tentant
de se les approprier et en dégager toute la
théâtralité. Cabaret du Capitole, Québec, 23
avril, 20h.
Paul Piché : retour sur scène. Avec son dernier
disque, Sur ce côté de la Terre. Accompagné
par cinq musiciens dont son propre fi ls Léo, ce
monument de la chanson québécoise offrira
ses nouvelles compositions et ses classiques.
On peut s’attendre à des supplémentaires…
Place des Arts, Salle Wilfrid-Pelletier. 9 avril
Musique - Soirée Beatbox Chaque vendredi
soir dès 22 h. DJ Frigid qui enfl ammait jadis le
plancher de danse du Parking aux soirées
Overdose. Club Le Gymnase
Club Bolo. Cours de danse 19h30 à 21h30
(avancé et débutant). Danse libre jusqu’à
00h30
34 Bar Stud. Vendredis 5 à 9. DJ Denis Beaulieu
31 Taverne Rocky. Les Vendredis et Samedis.
Avec le musicien Burt
31 Cocktail Lounge. Soirée avec DJ Sylvie G.
Musique des années 80 et 90. Dès 21h.
31 Bar Woof. Spécial du vendredi. 5 à 7 du
gérant Daniel
23 Bar Relaxe. Soirées Vidéoclips sur demande
28 Lego Bar. Vendredi Électronique. Complexe
Sky. Musique électro avec DJ Bobzilla. 22h.
26 Drugstore. DJ et Ambiance. Dès 19h.
101 Chéri Loft. Souper-Spectacle. Billard,
danse et karaoké. De 17h à 21h.
15 Cabaret Mado. Mado et Nana reçoivent
les « plus meilleures » drag queens. À 23h et 1h.
101 Chéri Loft. Disco, rétro et social. Soirée
mixte, invitation spéciale aux lesbiennes.
Fondue chinoise et buffet. 17h.
14 Bar Parking. Vendredis Traffi c. DJ résident
Serge Duchesne et DJ internationaux.
34 Bar Stud. Vendredi House Tribal. Musique
techno-house avec DJ Sylvio
26 Drugstore. Vendredis DJs. De 17h à 22h
« radio », de 22h à 3h danse avec DJ Frank
Circus
28 29
Carlos et peter
Photo : Camilo Gómez
Photo : Camilo Gómez
Maxime, Steph Lélé et Joanie
67 Gotha Lounge.
23 Bar Aigle Noir. (Nouveaux événements à
venir)
28 Sky Pub. Sky Show. Avec Michel Dorion ou
Miklos et la shooter Girl Miss Cookie. Dès 23h30
30 Club Tools. Les Vendredis Wild. 1 er vendredi.
Fetish Tools. Célébration de la communauté
cuir kinky. 2 ième vendredi. Dance Poz. 2 ième
vendredi. Fetish4Play Soirée fétiche mixte
avec code vestimentaire (cuir, latex, PVC,
uniformes, goth, glam, etc.) 22h.
28 Sky Pub. Les Vendredis X-Static. Musique
house et happy house avec DJ Eddie Jasmin
17 Club Unity. College Night. DJ Bamboo attend
vos demandes. Musique Hip Hop. Dès 22h.
28 Complexe Sky. Vendredi F*ckstar. Boys
room, soirée électro-rock avec DJ Louie Louie
et invités
16 Taverne Normandie. Karaoké en Folie. DJ
Manon Vendette. Dès 21h.
28 Cabaret du Sky. Hot & Sweaty. Musique
hip hop, top 40, avec DJ Mario Bro et Shooter
Drag Purina
23 Bar Aigle Noir. Soirée Jocks. 1 er vendredi
du mois. Soirée dédiée aux sportifs. Dès 21h.
31 Woof Bar. Soirée Cuir de Pascal. Dès 21h30
19 Stock Bar. 360 Degré. À faire tourner la
tête !
14 Bar Parking. Juicy. En rotation avec
DJ Patrick Guay, Stéphane Lippé et Alain
Jackinsky

Drugstore Nouveau Cabaret. Drag queens
& kings
Club Saphir Montréal. Dark Night. Wave/
Panic. DJ Plastik Patrick et DJ Lee Modern.
Une incroyable soirée de rock de tous les
genres.
Club Saphir Montréal. Dark Wave Nights.
DJ Mr.Black et DJ Uriel. Le meilleur du
gothique, dark, electro, EBM, synthpop,
industriel et autres.
OTTAWA-GATINEAU :
Edge Club and Lounge .Fridays Nite with
Robyn DaCraddle. Ottawa
Swizzles Bar & Grill. Karaoke Fridays. Ottawa
The Lookout Bar. Friday Fixxx, Ladie’s social.
Fabulous night with DJ. Ottawa
Centretown Pub. Fourplay Fridays. Au
Cellblock, avec Dee Dee Deelite, et
Karaoke au Silhouette Lounge. Ottawa
Conte et musique – LES HOMMES A SCIE. Le
Super Manège Métallurgique des Hommes
à scie au Festival Montréal en Lumière et
pour la Nuit blanche à Montréal, au Cabaret
du Roy dans le Vieux-Montréal, de retour
avec des «contes hallucinés, scies électrifi
antes, écrans de fumée et stroboscopes
épileptiques». Avec Simon Gauthier, Marc
St-Pierre, Benoit Rolland et Jean-Marc Massieé.
Entrée libre. 27 février, minuit à 4h
MEOW MIX. Présentation des DUKES OF
DRAG, deux soirs. Pour les gouines et leurs
chums. Vos drag kings préférés dans des
performances sexy, énergétiques et excitantes,
avec MC Val Desjardins! Sala Rossa,
vendredi 19 et samedi 20 février, 22h20.
23 Bar Aigle Noir. (Nouveaux événements
à venir)
23 Bar Relaxe. Soirées Vidéoclips sur demande
31 Bar Cocktail. Soirée Exotica. Soirée
mixte.
31 Bar Woof. Bear Bust. De 17h à 20h, hamburgers
et cubdogs
31 Cocktail Lounge. Samedi Beat Box. Soirée
hip hop avec DJ Torus
22 Bar Aigle Noir. Les 5 à 7 Cases. Plus de
600$ en prix
14 Bar Tunnel. Les Samedis PM Extrême.
Présentation de Jean-Claude Chaloux
28 Cabaret du Sky. Hot & Sweaty. Musique
hip hop, top 40, avec DJ Blaster et invités.
101 Bar Chéri Loft. Souper Spectacle. 18h
21h et DJs Francis ou Annie dès 21h. Invitation
spéciale aux lesbiennes
15 Cabaret Mado. Mado et Nana reçoivent
les « plus meilleures » drag queens. À
23h et 1h.
14 Bar Parking. Les Samedis Workout. Musique
house avec des DJs de calibre international
16 Taverne Normandie. Karaoké en Folie.
DJ Manon Vendette. Dès 21h.
15 Club Campus. Les Après-midis Furieuses.
Avec Joey
34 Bar Stud. Soirée House Club. DJ Lafl
amme dès 22h.
28 Sky Pub. Latino Beat. DJ David Laguer et
animé par Tequila. Dès 22h.
28 Cabaret Sky. Viva Glam. Avec V-Nus et
DJ Mario Bro
28 Complexe Sky. Les Samedis DJs invités
31 Cocktail Lounge. Danse Sociale. Animée
par Ann St-Georges
17 Club Unity. Soirée Muscle Beach. Sheena
Hershey et le hip hop, R&B. Dès 22h.
30 Club Tools. Samedis des Stars
26 Drugstore. Show Live
34 Bar Stud. Samedi Lime. DJ André. Dès
22h.
28 Sky Club – Boyzroom. Atomic Flash Deluxxe.
Soirée mixte avec DJ Louie Louie
31 Bar Woof. Bearotica. Danseurs érotiques,
performances et autres surprises. Sur invitation
Club Saphir Montréal. Rock Métal / Rock’n’
Roll Addiction. DJ Napoléon & DJ Commando.
Rock, New-Wave, Post-Punk,
Electro, No-Wave, Funk, Souvenirs, Rock
contemporain, etc.
26 Drugstore. Drag queens & kings. Nouveau
Cabaret
Club Saphir Montréal. Samedis Gender
Blender.
OTTAWA-GATINEAU :
Edge Club and Lounge. Dance Party with
DJ Ilon. Ottawa
Centretown Pub. Dancez et draguez au
Cellblock. Ottawa
Swizzles Bar & Grill. Weekend Boys Go Go
Review with DJ Evil Billy. Ottawa
The Lookout Bar. Saturday Night Live Drag
Party. Ottawa
The Lookout Bar. Social Cocktail all PM (also
Sundays PM). Ottawa
CINÉMA
Films – Festival LGBT MASSIMADI. Ce festival ayant
pour thème «Rendre visible l’invisible: L’homosexualité
et les communautés noires dans le cinéma» propose
près d’une dizaine de productions. Il est organisé par
Arc-en-ciel-d’Afrique, organisme communautaire et
humanitaire desservant les lesbiennes, gais, bisexuels et
transsexuels d’Afrique et des Caraïbes, leur diaspora et
leurs amis. Du 7 au 28 février, pavillon Hubert-Aquin de
l’Université du Québec à Montréal.
Cinéma - A SINGLE MAN (UN HOMME AU SINGULIER).
Premier fi lm du designer Tom Ford d’après un roman du
même nom de Christopher Isherwood, racontant les
méandres d’un professeur en littérature vivant le deuil
de son amant, mort un an auparavant d’un accident
de voiture. En salle
Photo : feeder.ro
Cinéma - LOS ABRAZOS ROTOS (ÉTREINTES BRISEES). Plus
récent fi lm du réalisateur espagnol homosexuel Pedro
Almodovar avec Peneloppe Cruz, fi lm qu’il a lui-même
scénarisé, comme à son habitude. En salle
Documentaire – JOURNAL D’UN COOPERANT Le dernier
fi lm de Robert Morin clôturera la 28 e édition des
Rendez-vous du cinéma québécois, le 27 février, dans
un croisement entre le fi lm traditionnel et le Web 2.0.
Robert Morin a d’abord tourné l’histoire de Jean-Marc
Phaneuf, un électronicien parti en Afrique à titre de
coopérant pour une ONG. Des fragments fi lmés ont
ensuite fait leur apparition sur le Web et les internautes
ont pu entrer dans le jeu et interagir avec le personnage
principal. C’est le premier fi lm québécois issu du Web
2.0. Prendra l’affi che à Montréal le 19 mars 2010.
Festival – 28 E RENDEZ-VOUS DU CINEMA QUEBECOIS
(RVCQ). La programmation sera dévoilée le 9 février
prochain. Visitez le www.rvcq.com . Créés en 1982, les
RVCQ ont pour mission de faire connaître le cinéma
québécois à un public de plus en plus large et de favoriser
les liens entre les artistes, les artisans et les cinéphile.
Du 17 au 27 février
Cinéma – LA DERNIERE FUGUE DE LEA POOL AU RVCQ. La
Dernière fugue de Léa Pool sera présenté en première
mondiale à l’occasion de l’ouverture des 28 e Rendezvous
du cinéma québécois, le 17 février 2010. Adapté
du roman Une belle mort de Gil Courtemanche, le fi lm
parle du droit à la mort, un sujet d’actualité qui suscite
d’importants débats sociaux. Rendez-vous du cinéma
québécois, Montréal (17 au 27 février). Le 17 février
Documentaire – VOYAGE SUR LA LOIRE Dans un documentaire
commenté en direct, Jean-Louis Mathon
«nous transporte en paroles et en images dans une
ballade intimiste, sensuelle et gourmande le long de la
Loire», dans un voyage de 1100 km dont l’histoire couvre
des millions d’années. Les grands explorateurs, 827,
Sherbrooke Est, Montréal. Jusqu’au 3 mars.
COMMUNAUTAIRE
Levée de fonds – VÉLO CONTRE LE CANCER. Dominique
Germain prendra part au Cyclo-défi contre le cancer
au bénéfi ce de l’Hôpital général juif l’été prochain et
fait appel au public. Il s’agit d’un périple sur les routes du
Québec qui aura lieu en juillet prochain. Dominique sera
au bar Le Stud, à Montréal, le samedi 10 avril, pour faire
une levée de fonds. Les fonds amassés grâce au Cyclodéfi
serviront à fi nancer des projets de recherche, des
programmes d’enseignement et des soins de qualité au
Centre du cancer Segal. www.conquercancer.ca . 10
et 11 juillet, et 10 avril au Stud.
AGUDA fait une tournée nord-américaine. L’Association
nationale LGBT en Israël Aguda, qui a 35 ans cette
année, entreprend une tournée des réseaux sociaux
nord-américains le 5 mars et tiendra des événements
publics à Montréal le 9 mars et à Ottawa le 10 mars. Les
événements sont parrainés par The New Israel Fund in
Canada. Le président Mike Hamel ainsi que Chen Langer,
un bénévole qui a été victime de la fusillade du 1 er
août 2009 prendront la parole. On montrera aussi une
nouvelle vidéo sur la vie gaie en Israël et les gens impliqués
dans l’association. L’événement de Montréal
sera parrainé par Dorshei Emet, une organisation juive
reconstructionniste qui accueille les juifs et leurs familles
de tous âges, orientations sexuelles et statuts socio-économiques.
Dorshei Emet est voué à la défense de l’égalité
des droits depuis les années 1980. Montréal, 9 mars;
Ottawa, 10 mars.
BAZART AU BAR WOOF (bénéfi ce). La Maison Plein Coeur
présente Le Bazar Zone au bistro bar le Woof tous les
dimanches. Vente des oeuvres provenant de l’atelier
d’art pour personnes vivant avec le VIH/sida. Vente de
vêtements et d’articles pour la maison au profi t de l’atelier.
Artistes à l’œuvre, body painting. Profi ts aux personnes
vivant avec le VIH. Bar Woof (1661, Ste-Catherine E.
Montréal), tous les dimanches, de 13 h à 19 h.
INVITATION DU GAG (événements sociaux). Aux célibataires,
aux couples gais et aux familles homoparentales,
le GAG vous convie le 26 février, les 12 et 26 mars pour
un 5 à 7, et le 20 mars pour un souper anniversaire et une
soirée cabane à sucre. Information : le GAG (groupe
d’amis gais), 450.373.9702 legag@hotmail.com
AUX PRISMES SOCIAL ET PLEIN AIR. 20 février : Marché
Jean-Talon; 28 février: Biodôme; 7 mars: raquette et ski
de fond; 13 mars : repas à la cabane à sucre; 27 mars :
théâtre La reine Margot; 2 au 5 avril : visite de la ville
de Washington; 11 avril : visite de Le verre selon Tiffany
au Musée des beaux-arts. Infos : auxprismes.qc.ca, ou
(514) 990-7674
EXPOSITIONS, ARTS VISUELS
Expositions – GALERIE ZÉPHYR. Nadine Samuel, du 8 au
27 février ; Simon Plasse, 1 er au 20 mars ; Robert Zytynski,
22 mars au 10 avril ; Patrick Morency, 12 avril au 1 er mai ;
Zachari Logan, 3 au 22 mai ; Mario Bergeron, 24 mai
au 12 juin.
ART SOUTERRAIN pour redécouvrir le métro de Montréal.
Une invitation à redécouvrir le Montréal Souterrain à travers
des artistes contemporains. Vidéos, photographies,
installations et performances. Dix zones d’expositions et
cinq stations de métro seront aménagées. Lancement
le 27 février de 18h à 3h dans le cadre du Festival Montréal
en lumière. De la Place des arts au Complexe Les
Ailes, 27 février au 14 mars
Vente bénéfi ce – DENTELLES POUR LA BONNE CAUSE Le
Musée du costume et du textile du Québec est en campagne
de fi nancement et à cet effet il organise la vente
d’articles et de documents ayant appartenu à Mme
Maria Corso, décédée en 2009. Pour chaque dollar
Zachari Logan au Zéphyr
d’achats, le musée recevra deux dollars du gouvernement
du Québec dans le cadre du programme Placement
culture. Salle multifonctionnelle de Saint-Lambert
(81, Hooper, angle Notre-Dame), 13 février, 10h à 17h.
Peinture – STEPHANIE CHALUT, MURMURES La jeune artiste
longueuilloise Stéphane Chalut présente Murmures,
un projet sur la mémoire des gens de métiers, à la manière
d’un documentaire. Stéphanie Chalut poursuit
actuellement un programme de maîtrise en arts visuels
à Montréal. Vieux presbytère St-Mark, 340, St-Charles
Ouest, Longueuil, jusqu’au 27 février.
Expositions – Musée d’art contemporain: DZAMA, MAR-
TINEAU, ZACK
MARCEL DZAMA: AUX MILLE TOURS. Dzama, artiste
multidisciplinaire canadien vivant à New York, présente
sa plus grande exposition solo multimédias jamais
organisée par un musée, avec certains de ses
thèmes de prédilection — comme la nostalgie, les
débuts du modernisme, les rapports entre l’ironie et
le cynisme, la politique et la subjectivité. Jusqu’au
25 avril.
ÉTIENNE ZACK. L’artiste montréalais de 34 ans présente
une vingtaine de tableaux et deux nouvelles œuvres
majeures réalisées expressément pour l’occasion.
La démarche autoréfl exive de Zack désamorce
le pathos habituellement associé au processus artistique,
faisant plutôt ressortir le caractère ludique ou
construit qui le détermine. Jusqu’au 25 avril.
LUANNE MARTINEAU. Connue surtout pour ses sculp-
tures hybrides de feutre et de laine, Martineau fait
partie d’une génération d’artistes qui utilisent des
techniques de l’artisanat et des matériaux traditionnels
pour créer des œuvres d’art engagées, au formalisme
étonnant. Jusqu’au 25 avril.
Expositions - BARBIE ET LA MODE et HAUTE COUTURE PA-
RIS-LONDRES. Deux expositions au même musée. L’une
traite des débuts de Barbie et les infl uences de la haute
couture sur ses habits, l’autre explore la haute couture
du Paris-Londres des années cinquante avec 250
créations originales. Musée national des beaux-arts du
Québec. Barbie : 16 février au 28 mars. Haute couture
Paris-Londres : jusqu’au 25 avril
Rick Leong – I AM NATURE David Armstrong Six – THE DRY
SALVAGES Voici l’exposition individuelle tant attendue
des artistes canadiens Rick Leong en peinture et David
Armstrong Six en sculpture, tous deux intéressés à l’idée
du monumental créé par l’être humain ou existant dans
la nature. Parisian Laundry, Montréal, jusqu’au 20 février
Multimédia - MUSÉE DES BEAUX-ARTS
Le verre selon Tiffany : LA COULEUR EN FUSION. 12 février
au 2 mai 2010
CREATIONS CONTEMPORAINES… à essayer. Dès décembre,
Periphere, un atelier de mobilier montréalais
fondé par les designers Thien Ta Trung et My Ta Trung.
Lab Design. Jusqu’en octobre 2010.
30 31
LIVRES
Arts - RICHARD FOISY, L’ARCHE. Peu connu du grand public,
l’Arche a été fréquenté par de grands artistes au
tout début du 20 e siècle. L’ouvrage de Foisy, composé
de 185 reproductions de photos, de dessins, de tableaux,
de gravures et de sculptures, séduira tous les
amateurs d’art. En librairie
Thriller – Jean-François Capelle, LA TRAQUE. Un récit
d’aventures aux accents gais, se déroulant dans plusieurs
pays du monde, entre Montréal et Katmandou.
L’auteur est un ingénieur de métier qui a travaillé à
l’étranger et cette expérience est bien mise à contribution
dans ce premier roman. Éditions Dédicaces, librairie
Ménage à Trois, et en ligne.
MUSIQUE
MOIS MULTI (QUÉBEC). Il y a dans chaque création artistique
un système et une logique dont le caractère « organisé
» constitue l’architectonique [ahr-ki-tek-ton-ik] de
l’œuvre. Le Mois Multi se veut un carrefour de rencontres
de ces pratiques artistiques qui se réinventent dans leurs
structures, dans leurs essences mêmes. Le programme
du MM11 regroupe des œuvres qui portent pour nous
cette force de la réinvention. www.moismulti.org
FESTIVAL OFF QUÉBEC – Appel de candidatures Le 7 e
OFF Festival d’été de Québec aura lieu du 14 au 17
juillet et sera dédié à l’émergence et l’innovation musicale.
Un appel est donc lancé aux candidatures d’artistes
(musiciens, groupes de musique, performers….) Le
OFF Festival proposera plus de 40 spectacles intimes et
gratuits, en parallèle au Festival d’été de Québec. Les
propositions peuvent être soumises à programmation@
quebecoff.org ou sophieantipolisbernier@gmail.com
d’ici la fi n février.
DJ CHAMPION et les G-Strings en supplémentaire. Les
choses vont bien pour le montréalais DJ Champion et
une supplémentaire est annoncée pour son spectacle,
au Métropolis, le 18 mars. En vedette, son dernier CD,
Résistance, de même que son précédent Chill’Em All.
On nous promet un «happening survolté»! Le musicien
sera accompagné de ses fi dèles G-Strings. Métropolis,
18 mars
BREL – RENAUD PARADIS chante Brel. Spectacle en hommage
à Jacques Brel. Chanteur et comédien, Renaud
Paradis propose depuis 2004 un tour des chansons de
Brel en tentant de se les approprier et en dégager toute
la théâtralité. Lucie Cochon au piano, Caroline Meunier
à l’accordéon et Roger Coderre à la contrebasse. Cabaret
du Capitole, Québec, 23 avril, 20h.
ABBA FEVER. Concert Hommage en tournée mondiale
présentant les plus grands succès de Abba mis en
scène. Passage à Montréal et Québec avant d’aller au
Qatar et à Paris en 2010. Olympia de Montréal, 12 et
13 mars, 20 h
PAUL PICHE : retour sur scène. Paul Piché revient sur
scène avec son dernier disque, Sur ce côté de la Terre.
Accompagné par cinq musiciens dont son propre fi ls
Léo, ce monument de la chanson québécoise offrira
ses nouvelles compositions et ses classiques. On peut
s’attendre à des supplémentaires… Place des Arts, Salle
Wilfrid-Pelletier. 9 avril
LES MÉLODINES DE LA PLACE DES ARTS Une 7 e saison très
attendue. Pro Musica et la Place des Arts poursuivent
leur collaboration en présentant la 7e saison des Mélodînes
au Studio-théâtre de la PDA. Les Mélodînes.
permettent d’apprécier d’excellents concerts sur
l’heure du dîner. Apportez votre lunch ! Au menu cette
année, de grands pianistes canadiens, un claveciniste,
un guitariste, un fl ûtiste, un violoncelliste, une soprano
colorature, l’Atelier lyrique de Montréal ainsi que Brigitte
Rolland et compagnie. Tous les jeudis de 12h10 à 12h50
du 18 février au 8 avril
DJ - SOIRÉE BEATBOX Au club Le Gymnase, angle Rachel
et St-Denis. Sélection musicale de DJ Frigid qui enfl
ammait le plancher de danse du Parking aux soirées
Overdose. Les vendredis, 22h
SCÈNE ET SPECTACLES
Théâtre - OLD WICKED SONGS. Stephen Hoffman, un
jeune prodige du piano, se rend à Vienne dans l’espoir
de rallumer sa passion artistique. La pièce incorpore des
chansons de Robert Schumann à l’histoire qui se noue
entre Hoffman et son professeur de musique viennois.
Avec Jean Marchand & Émile Proulx-Cloutier. Segal
Centre for Performing Arts, 7 au 21 mars.
Spectacle – AVANT DE FERMER LE COUVERT. Pour la
première fois à Montréal, Avant De Fermer Le Couvert,
nouveau spectacle solo de Rodrigue « CHOCOLAT »
Tremblay, mise en scène d’Yves Dagenais, s’installe
pour 8 représentations seulement à Montréal. Parfaitement
en phase avec l’air du temps, Rodrigue « CHO-
COLAT » Tremblay offre aux spectateurs un huis clos
où se tisse une toile tendue entre le rire et le drame.
Toutefois, il trouve la sérénité en riant de tout mais plus
encore…de lui-même. Nouveau Théâtre Sainte-Catherine
du 24 au 27 février et du 3 au 6 mars
Variété - CIRCO HIVERNO. Un groupe de voisins excentriques
se réchauffent à coup de cirque, de musique et
de comédie pour passer au travers de l’hiver. Joignezvous
à ces artistes de renommée internationale pour un
spectacle plein de chaleur. Les enfants sont conviés
aux matinée familiale. Nouveau Théâtre Ste-Catherine,
19 et 20 février.
Théâtre, comédie, musical - THE COMEDY OF ERRORS.
Une coproduction avec le Théâtre du Centaure et le
Centre national des arts. Par W. Shakespeare. Direction
Peter Hinton. Identités erronées, infi délités, raclées injustifi
ées et même de la possession démoniaque viennent
confronter les membres d’une famille à la dérive qui,
dans cette comédie jalonnée d’incidents, acquièrent
une compréhension approfondie de ce qu’ils sont vraiment.
Théâtre du Centaur, 4 au 28 mars.
Jaques Brel
Photo : www.moreintelligentlife.com
Théâtre, comédie, social - FATHER LAND. Produit par Infi
nitheatre. Par Arthur Holden. Direction Guy Sprung. Un
dimanche matin à Westmount. Eric Brook,15 ans, rédige
une dissertation d’histoire sur les fi ls de Saddam Hussein.
Son père Joe est sur le point d’amener son frère Victor,
ancien toxicomane, visiter leur père dans une maison
pour vieillards. Une journée tranquille devient soudainement
menaçante lorsque l’oncle Victor révèle qu’il
doit de l’argent à un shylock du coin. Bain St Michel,
9 au 28 mars.
Théâtre communautaire, comédie – IOLANTHE. Par Gilbert
and Sullivan, direction Jonathan Patterson. Une comédie
charmante et improbable de confl its, drames et
romances entre le monde des fées et la Chambre des
lords britannique, avec des manigances des parlementaires
et de multiples rebondissements dans l’intrigue.
John Rennie Theatre, 26 février au 6 mars.
Théâtre communautaire - BEAUTY AND THE BEAST . Produit
par André March. Basé sur le dessin animé gagnant
du Prix de l’Académie, cette version pour la scène a
captivé le public de Broadway pendant plus de treize
ans. Le Grand Théâtre, du 28 février au 14 mars.
Théâtre, comédie, musical - KISS ME, KATE. Production
d John Abbott College Theatre Workshop. Par Sam &
Bella Spewack. Venez voir la production de cette pièce
classique interprétée par les étudiants de l’atelier de
théâtre du Cégep John Abbott. Théâtre Casgrain, 25
mars au 3 avril.
Conte et musique – LES HOMMES A SCIE. Le Super Manège
Métallurgique des Hommes à scie Au Festival
Montréal en Lumière et pour la Nuit blanche à Montréal,
au Cabaret du Roy dans le Vieux-Montréal, les
Hommes à scie sont de retour avec leur «contes hallucinés,
scies électrifi antes, écrans de fumée et stroboscopes
épileptiques». Avec Simon Gauthier, Marc
St-Pierre, Benoit Rolland et Jean-Marc Massieé. Entrée
libre. 27 février, minuit à 4h
One woman show - CATHY GAUTHIER. Elle a fait crouler
de rire plus de 60 000 spectateurs dans le cadre de sa
tournée 100% vache folle. La « mordante et pétillante »
. Théâtre Marcellin-Champagnat, Salle André-Mathieu,
Laval, 13 et 14 mars.
Humour - ALEX PERRON. Après avoir charmé les québécois
avec son premier spectacle, Alex Perron ramène
son spectacle Un gars, c’t’un gars… à la Salle Albert-

Rousseau, toujours « aussi audacieux et éclaté »! En
supplémentaires à Québec le 19 mai et à Montréal les
19 et 20 mars En tournée au Québec de février à novembre
2010.
Alex Perron
Photo : www.alexperron.com
Interdisciplinaire - FESTIVAL EDGY WOMEN. Le Festival
Edgy Women est de retour à Montréal pendant le
mois de la femme. Présenté par le Studio 303 depuis 17
ans, Edgy Women explore la complexité du féminisme
contemporain via des événements artistiques expérimentaux
et rassembleurs. Au MainLine, à la Sala Rossa
et à Tangente. 19 au 28 mars
Théâtre – KEROUAC ET TREMBLAY REUNIS. Présentée en
première mondiale, Michel & ti-Jean, une pièce que Michel
Tremblay a approuvée et portée à l’attention du
Centaur, relate la rencontre du jeune auteur de 27 ans
Michel Tremblay, qui vient de publier Les Belles-Soeurs,
avec le roi des Beatniks, Jack Kerouac, dans un bar en
Floride, en 1969. Les deux prolifi ques auteurs partagent
leurs réfl exions sur tous les sujets. Mise en scène de Sarah
Garton Stanley. Distribution : Alain Goulem et Vincent
Hoss-Desmarais. Théâtre du Centaur, jusqu’au 7 mars.
Danse - LA SYLPHIDE DU BALLET DE GUANGZHOU. La directrice
artistique et danseuse de renom Zhang Dandan
présente la plus jeune troupe de ballet chinoise,
invitée à Montréal par l’OSM pour cette première nordaméricaine.
Aux Grands Ballets Canadiens de Montréal,
18 au 20 février
Théâtre - UNE MUSIQUE INQUIETANTE. Derrière ses valses
et ses gâteaux, la somptueuse Vienne dissimule mal
son passé intolérant et trouble. Cette capitale de la
musique accueille le jeune pianiste prodige Stephen
Hoffman venu y vivre son rêve : étudier avec le grand
professeur Schiller. Il aura plutôt droit au déclinant professeur
Mashkan qui en plus, enseigne le chant !Une
piece de Jon Marans, mise en scène Martin Faucher,
avec Jean Marchand, Émile Proulx-Cloutier. Théâtre du
Rideau-Vert. Jusqu’auu 27 février
Théâtre - ESPACE LIBRE : CALENDRIER. Cinplass, théâtre
spontané / Cinplass : 15 janvier, 5 et 26 février, 19 mars ;
Gestes impies / Théâtre de la Pire Espèce : 7 au 23 jan-
32
vier ; L’Amour incurable / Les Trois Arcs : 28 janvier au
13 février ; Silence radio / Théâtre de la Banquette arrière
:18 février au 6 mars ; L’Énéide / Trois Tristes Tigres :
10 au 20 mars ; La Fin / Nouveau Théâtre Expérimental :
30 mars au 24 avril ; L’Amour à trois / Omnibus le corps
du théâtre : 4 au 22 mai ; Un atoll dans la tête / La Compagnie
du Désordre + Théâtre du Cloître : 25 au 29 mai.
Espace libre. Jusqu’au 29 mai
Théâtre – LES LEÇONS DE MARIA CALLAS. L’histoire de
la plus grande cantatrice du XXe siècle, dans un hommage
à la quête de la perfection, au refus de la facilité
et à l’abnégation des artistes pour atteindre l’absolu.
Théâtre du Rideau Vert. 20 avril au 22 mai
Danse – AGORA DE LA DANSE
(Report) FILATURES – Margie Gillis. Reportée aux
dates suivantes : 28 avril au 1er mai et 5 au 8 mai, à
20 h. Soucieux de maintenir une programmation à la
hauteur des attentes du public montréalais, l’Agora
de la danse propose Suites cruelles de la compagnie
Cas Public sous la direction de la chorégraphe
Hélène Blackburn les 18, 19 et 20 février à 20 h.
VIEW PARTIALLY OBSTRUCTED - Gina Gibney. Provoque
une réfl exion originale sur les liens qui unissent
les êtres. Que savons-nous de la réalité ? Cette
oeuvre d’une newyorkaise engagée est présentée
en première canadienne. 25-27 février.
BODIES TO BODIES III (Les chemins de traverse Metz.
La chorégraphe Isabelle Van Grimde nous mène à
considérer d’un regard neuf la relation qui paraît si
évidente entre la musique et la danse. 10-13 mars.
NU – Harold Rhéaume. Le chorégraphe traite de la
vulnérabilité de l’être et de la complexe géométrie
des relations humaines et convie à une tre inoubliable,
à un moment d’intimité riche, d’une délicate
sensualité. 18-20 mars COCKPIT - Wen Wei Wang.
Rappelle le vécu des élèves de pensionnats. Le
chorégraphe installe dans un inconfortable huis
clos quatre garçons et les fait jouer à des jeux qui
risquent de générer de la violence... ou d’attiser le
désir. Mais, également et toujours, une femme... Qui
enivre, séduit, contrarie... 21-24 avril NATURALIA
– Monique Mongeau. L’artiste offre cet aperçu de
son oeuvre au Laboratoire de l’Agora de 19 h 30 à
22 h les soirs de représentation au Studio. 25 février
au 20 mars
Les leçons de Maria Callas
Photo : www.rideauvert.qc.ca
Danse - 5 HUMEURS A LA ROTONDE. Avec la musique
de Vivaldi revisitée par le compositeur Laurent Maslé,
et des danseurs de Québec de Montréal et d’Ottawa,
17 au 19 février, 20h.
Théâtre – LIPSYNCH (ROBERT LE PAGE) Cette production
a voyagé autour du monde. De son expression
la plus brute - les pleurs du nourrisson - jusqu’à la plus
sophistiquée - l’art lyrique - la voix humaine est un lieu
privilégié de l’identité et de l’émotion. Lipsynch explore
ses multiples manifestations à travers différents procédés
: téléphone, radio, bandes sonores et fi lms muets,
play-back… Neuf histoires déployées sur neuf heures
s’articulent autour de neuf protagonistes dont les vies
se répondent, se relaient et se font écho. Du 27 février
au 14 mars
SPORTS ET PLEIN AIR
RIDE SHAKEDOWN 2010. En avril prochain aura lieu à la
station du Mont Saint-Sauveur le plus important événement
de snowboard au Canada, avec 35 des plus
grands riders professionnels masculins et féminins, des
quatre coins du monde et 80 amateurs des plus prometteurs.
Une bourse de 35 000 $ sera remise. Pour cette
9e édition, on attend encore des milliers de spectateurs
pour la compétition et d’autres événements spéciaux.
www.rideshakedown.com. Mont Saint-Sauveur, 2 et 3
avril
CALENDRIER COMMUNAUTAIRE
AÉROBIE À PIEDS LEVÉS. a-pieds-leves@hotmail.com .
Débutants : mercredis à 18h; Réguliers : mardis et jeudis
à 18h et les samedis à 11h. 514.528.7154
ASSOCIATION DES PÈRES GAIS. peresgais@yahoo.ca
lundi 19h30, 4245, rue Laval.
AUX PRISMES, PLEIN AIR ET CULTURE. Activités régulières
http://www.auxprismes.qc.ca/
T. 514.990.7674
CHŒUR GAI DE MONTRÉAL. Répétitions, tous les jeudis
de 18h45 à 21h45 en plein cœur du Village. Pour t’inscrire
aux auditions : www.cgdm.org
CLUB BOLO DANSE COUNTRY MONTRÉAL. Vendredis
19h00 - 0h30: Cours avancé, cours débutant puis danse
libre
T. 514.849.4777
CLUB LONG YANG. Groupe d’activités culturelles/plein
air pour gais asiatiques et amis. Non-membres bienvenus
à nos activités. www.longyangclub.org/montreal
450-651-0324
COCAÏNE ANONYME. Dimanche 20h, église Immaculée-Conception,
coin Papineau, sous-sol salle no 4. T.
514.527.9999
DASA (Dépendants affectifs sexuels anonymes) Lundis
19h30-20h45; Mercredis 19h30-21h30; Mercredis 20h30-
21h30; Vendredis 19h30-21h00.
T. 514-983-0671
ÉMOTIFS GAI(E)S ANONYMES région Montréal (LGBT)
infomtl@emotifs-anonymes.org
ENSEMBLE DE JAZZ VOCAL (GVPS) 450.889.8633 (Joël).
Répétitions mercredi soir à l’UQAM
Photo : www.algi.qc.ca
ENSEMBLE VOCAL GANYMÈDE. Chœur d’hommes,
chants classiques. Répétitions mardi CCGLM 19h à 22h.
514.528.6302
ENTRE NOUS (vie spirituelle) Premier mercredi du mois au
78, rue Ste-Ursule 19h30-21h30. 848.5497.
HORS SENTIERS – CLUB DE SPORT DE PLEIN AIR.
450.963.9710 (Montréal), 418.204.4485 (Québec)
JEUNESSE LAMBDA. Discussions 25 ans et moins vend.
19h30 au 2075, rue Plessis. 514.528.7535
PROJET STRUCTURE LAVAL. Groupe discussion jeunes
gais, bisexuels ou en questionnement 14-29 ans (région
Laval). Rencontre le dernier mardi du mois 18h-20h au
90, boul. Lévesque E., Laval. Rens. 450.669.1903
TAI CHI TAOISTE POUR PVVIH-SIDA. Mardi 15h30 à 17h30;
jeudi 19h à 21h. 514.597.0554.
TANTRA – Atelier sur le tantrisme.
Hommes seules et en couples. Deuxième weekend.
Marc 1-514.759.8645
HORS MONTRÉAL
CAP-DE-LA-MADELEINE. Dépendants affectifs anonymes
514.990.4744. Réunion mardi 20h au 626, N.-Dame.
CÔTE-NORD. Association des hommes gais Manicoua
QUÉBEC. AA gai: Vivre laissez vivre, samedi 20h: 281 ch.
Ste-Foy + CHRÉTIENS GAIS 418.656.2673 ou 418.656.2189
QUÉBEC. LIGUE DE QUILLES VOLTE-FACE. Mercredi 19h30
Centre Horizon. 418.977.0699
RIVIÈRE-DU-LOUP, LA POCATIÈRE, MONTMAGNY. Association
Gai-Côte-Sud. www.gaicotesud.org . Cafés-rencontres
tous les vendredis à 20h.
SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU. Carrefour gai(es) : réunion
jeudi 19 h au 148, rue J.-Cartier Nord. Denis
450.358.5055.
SHERBROOKE. Discussion hommes gais 2e et 4e mercredis
19h-21h au 505, rue Wellington Sud Sherbrooke
819.823.0490.
TROIS-RIVIÈRES + GAY-AMI(e) 819-373-0771 + Écoute
24h, entrevues, activités les premiers samedi du mois.
Si vous voulez ajouter votre annonce d’activités, la modifi er ou la corriger veuillez
communiquer avec nous à ericmessier@etremag.com
Responsable : Eric Messier

34
François Bernier
Événement le plus important au monde dans le domaine, le Festival du fi lm sur l’art (FIFA) se tiendra cette année du
18 au 28 mars, proposant une inspirante programmation d’une cinquantaine de fi lms présentés dans plus de neuf salles
montréalaises.
Le FIFA permet de faire entendre cette voix trop rare,
celle de l’art qui s’exprime sur l’art. Ce discours nécessaire
mérite d’être entendu, car il ouvre la porte à une réfl exion
importante, celle de notre perception de la culture et de
son importance indéniable sur les sociétés.
Cette 28e édition du FIFA offrira notamment des documentaires
sur 14 thèmes artistiques, qui vont de la peinture
aux arts médiatiques en passant par la photographie, le
théâtre et, bien sûr, le cinéma et la musique. Histoire de
ne pas manquer le meilleur, voici cinq suggestions de fi lms
incontournables.
Je m’appelle Denis Gagnon
Ce quatrième fi lm de Khoa Lê, diplômé en production cinématographique
de l’INIS, offre un portrait intimiste du maître
québécois de la mode qu’est Denis Gagnon. La caméra
de Khoa Lê le suit en train de fi nir de travailler sur une de ses
collections. Avec Gagnon, le spectateur voyagera aussi à
Alma, ville natale du designer, où il a vécu jusqu’à l’âge de
20 ans. C’est l’occasion d’en savoir davantage sur les inspirations
et les préoccupations de cet artiste d’avant-garde.
Le cinéma selon Dali
Dali, reconnu mondialement pour son esthétique surréaliste,
fait ici l’objet d’un fi lm qui se concentre sur sa re-
cherche formelle de l’image animée et sur sa démarche.
Fasciné par les métamorphoses et les illusions d’optique,
Dali s’est toujours démarqué par cette indifférence qu’il
a eue pour l’aspect commercial du cinéma. Christopher
Jones, spécialiste de Dali, et Marie-Dominique Montel, historienne
et réalisatrice d’une vingtaine de documentaires,
réalisent ici un fi lm dévoilant l’humour et la fougue de cet
artiste provocateur, pleinement conscient de l’importance
de son art et de ses conceptions esthétiques.
Juliette Binoche dans les yeux
C’est la sœur de Binoche, Marion Stalens, photographe et
documentariste, qui signe ce fi lm. Sur une période d’un an,
elle y accompagne le parcours artistique de l’actrice française.
Pour la première fois en carrière, Binoche participe à
un spectacle de danse en collaborant avec le chorégraphe
Akram Khan. Elle livre ses émotions concernant les rencontres
marquantes de sa carrière, en particulier avec les multiples
réalisateurs de talent avec qui elle a travaillé. Ce fi lm constitue
surtout un portrait de l’intimité du processus de création
d’une artiste complète. Voici ce qu’en dit la réalisatrice :
« Qu’elle joue, qu’elle danse, peigne ou parle, Juliette est habitée
par des visions, des souvenirs, des présences, des fantômes
dont j’ai cherché à retranscrire l’irruption ».
Antonine Maillet — Les possibles sont infi nis
Ginette Pellerin réalise ici un documentaire dans lequel se confi e Antonine
Maillet, cette grande dame de la littérature. Au cours d’un pèlerinage
dans les lieux ayant marqué sa vie, Antonine Maillet ouvre son
cœur et, pour une première fois, elle aborde publiquement sa relation
amoureuse avec une femme. En 1971, Antonine Maillet est devenue
Photos : FIFA
célèbre avec son roman La Sagouine, monologue théâtral inspiré de
Sarah Cormier, une femme acadienne ayant réellement vécu, racontant
sa vie dans sa langue natale. Elle atteint ainsi la gloire en étant la
première et la seule Canadienne à ce jour à avoir remporté le prestigieux
prix Goncourt. En 50 ans de carrière à faire entendre la voix du
peuple acadien, elle a offert une cinquantaine d’œuvres.
Ariane Mnouchkine : L’aventure du Théâtre du Soleil
Ce documentaire dresse un portrait d’Ariane Mnouchkine, qui commence
à la fi n des années cinquante, en faisant ses premiers pas sur
une scène en tant qu’amateure, jusqu’à l’une de ses dernières créations
en 2008, Les Éphémères, en passant par son travail de réalisatrice
sur Molière en 1977. Catherine Vilpoux offre un regard plus intime sur
la femme grâce à ses témoignages, et à ceux d’amis et de collaborateurs.
Pendant plus de 40 ans à se consacrer à sa passion, Mnouchkine a
fait preuve d’une inébranlable intégrité. Elle est à la tête du Théâtre du
Soleil, qui regroupe 70 acteurs. Fondée en 1964, cette troupe est une
des plus connues au monde sur la scène dramatique.
Bien d’autres films tout aussi passionnants seront à l’affiche : Il
était une fois le mépris, traitant du film bien connu de Jean-Luc
Godard, ou ce documentaire sur la grande Juliette Gréco, Je suis
comme je suis.
Liste des salles de présentation :
Cinquième Salle de la Place des Arts
Cinéma V de Concordia
Grande Bibliothèque
Centre canadien d’architecture
ONF
Cinémathèque québécoise
Musée d’art contemporain de Montréal
Musée des beaux-arts de Montréal
Billet individuel : 12 $
Billet 65 ans et + : 10 $
Photos : FIFA
Billet étudiant
(sur présentation de la carte) : 9 $
Carnet huit coupons-échanges
tarif régulier : 80 $
Carnet huit coupons-échanges
tarif 65 ans et + : 75 $
Carnet huit coupons-échanges
tarif étudiant : 65 $
Carnet arts médiatiques - cinq couponséchanges
: 25 $
En vente dès le 27 février à la Place des Arts.
35

36
François Bernier
Du 2 février au 13 mars, le Centaur Theatre Company présente
en première mondiale le jam-session de deux grandes
fi gures de la littérature, Michel Tremblay et Jack Kerouac.
Rencontre fi ctive unissant deux maîtres qui, a priori, semblent
aux antipodes, mais dont les ressemblances s’accordent ici
pour jouer une mélodie toute singulière.
Le Queer et le Beatnik
Michel Tremblay, dont la réputation n’est plus à faire, est
connu pour ses œuvres qui dressent le portrait de la classe
ouvrière francophone de la métropole québécoise des années
soixante. Il aborde notamment les thèmes de l’homosexualité,
du Red Light montréalais et des Drag Queens.
Quant à Jack Kerouac, il est né en 1922 dans le Massachusetts.
Il est considéré comme l’un des auteurs les plus
marquants du vingtième siècle. En 1948, il décrit son cercle
social comme la beat generation. Cette déclaration en fera
le père des beatniks. Leur mode de vie bohème et nomade,
à la mode dans les années soixante, a bel et bien été celui de
l’auteur de On the road. Néanmoins, Kerouac a tenté de se
défaire de l’étiquette beatnik lorsque ces derniers ont adopté
des positions politiques contre-culturelles.
A priori, rien ne semble unir ces deux hommes. C’est pourtant
en misant sur les ressemblances que l’auteur George Rideout
a construit sa pièce Michel & Ti-Jean.
Bières et sandwichs au baloney
L’histoire a lieu à l’automne 1969, un an après le succès
retentissant des Belles-sœurs et un mois avant que Kerouac
meure d’hémorragies œsophagiques, une maladie qui touche
particulièrement les alcooliques.
Dans un bar sombre de Floride, l’auteur américain s’amuse
à décrire, tel un commentateur, la partie de billard entreprise
comme s’il s’agissait d’un match de baseball. Peu après, le
jeune Québécois à l’aube de la trentaine entre, non sans
l’intention de discuter avec son idole.
Dans un premier temps, le contact est diffi cile, l’aîné accordant
peu d’intérêt au jeune Tremblay. Les deux hommes discutent
principalement de l’œuvre du père des beatniks et le
jeune homosexuel tente de faire ressortir les points communs
qui les lient. Jack Kerouak vient d’une famille de Québécois
(dont la mère, une Lévesque, est reliée de loin à René
Lévesque) et jusqu’à l’âge de six ans, il parle uniquement en
français. On l’appelle alors Ti-Jean. Son père est imprimeur,
comme celui de Tremblay, et ils ont tous deux cultivé une relation
privilégiée avec leur mère. Vers la fi n de la première
partie, le jeune voyageur arrive à convaincre son idole de lire
sa première pièce, Les Belles-Sœurs, en échange d’alcool et
de nourriture.
Après l’entracte, la scène s’ouvre sur l’alcoolique qui termine
les dernières pages de cette pièce majeure de la dramaturgie
québécoise. Par la suite, ils vont discuter plus librement
sur leur travail respectif, comparant leurs œuvres à de
la musique et jouant les instruments que leur inspirent certains
personnages. Ils plongent dans des mondes qu’ils se construisent
ensemble, cherchant à s’illustrer tantôt le paradis, tantôt
la cuisine de la maison de Tremblay.
De la littérature à la scène
Certaines ressemblances semblent avoir volontairement
été ignorées par George Rideout, notamment la bisexualité
de Kerouac. Ce dernier a entretenu des relations
ambiguës avec Allen Ginsberg, passant d’ami à amant
de façon irrégulière. L’auteur a plutôt choisi d’illustrer ici
l’image forte de l’Américain portant une chemise à carreaux.
Cette décision renforce le conflit que provoque
le huis clos de ses deux personnages aux tempéraments
opposés.
Le dramaturge n’a cependant pas peur d’aborder
l’homosexualité par le biais de Tremblay : ce dernier expli-
que, dans un monologue touchant, pourquoi
il refuse la religion catholique. Sarah Garton
Stanley, la metteure en scène, illustre cette
rencontre avec beaucoup de simplicité, laissant
toute la place aux savoureux échanges
verbaux.
Le dispositif scénique et les costumes
d’Amy Keith vont aussi dans ce sens. Pour
définir le décor, elle a placé une table de
billard au centre, sur un praticable, et une
table à chaque extrémité de la scène. Du
côté des interprètes, Alain Goulem, incarnant
Jack Kerouac, joue l’auteur américain
avec aplomb et beaucoup de justesse.
Quant à Vincent Hoss Desmarais, il compose
un jeune Tremblay étonnamment crédible,
flirtant parfois avec la caricature, mais gardant
toujours une grande vérité et une troublante
sensibilité.
On se surprend à être déçu que cet événement
ne soit pas historique et que ces deux
hommes n’aient pas, comme dans la pièce
de Rideout, créé un lien privilégié et partagé
leur amour des livres. Qu’ils n’aient pas conversé
sur la musicalité de leur travail respectif
et qu’ils n’aient pas ensemble pleuré, l’un sur
le deuil de sa mère, l’autre sur celle de son
frère aîné, mort à neuf ans, ce décès ayant
inspiré une de ses dernières œuvres, Visions of
Gérard.
Cette singulière rencontre se répétera
jusqu’au 13 mars au Théâtre du Centaur.
37

Marie-Claire Maubourquette
Sherlock Holmes préfère enquêter sur les hommes,
il trouve les femmes trop imprévisibles. Il
s’en étonne devant son ami le docteur Watson
: « Comment pouvez-vous miser sur de tels
sables mouvants ? Leurs actions les plus banales
peuvent dire les choses les plus profondes, leurs
actes les plus extraordinaires peuvent dépendre
d’une épingle à cheveux ou d’un fer à friser ! »
Dans le quotidien, il vit en appartement avec son
ami, qui s’étonne de ses capacités de détective
gentleman se procurant de la cocaïne à la pharmacie
et connaissant les arts martiaux.
Une telle amitié devait nécessairement, aujourd’hui,
laisser planer l’idée qu’elle unissait deux
gais ! C’est ce que semble avoir fait le réalisateur
Guy Ritchie, même s’il ne l’admet pas ouvertement,
lui à qui on a confi é le mandat de mettre
sur grand écran une des nombreuses aventures
du héros britannique. Ritchie, qui connaît Sherlock
Holmes depuis son enfance, affi rme avoir eu « pour
préoccupation de tous les instants d’être fi dèle à
l’œuvre de Sir Arthur Conan Doyle ».
Pour créer son personnage de Sherlock Holmes,
l’écrivain Conan Doyle s’était inspiré d’un
de ses professeurs de chirurgie, Joseph Bell, dont
les déductions étonnantes sur les patients et leurs
maladies impressionnaient l’étudiant en médecine
qu’il avait été.
C’est ainsi que son détective est devenu un
chercheur à l’esprit scientifi que, doutant de toutes
les certitudes et connaissant la vie. Pour dénouer
des intrigues, il s’intéresse à ce que sont les
gens, aussi bien psychologiquement que physiquement.
On lui confi e parfois des mandats très
sérieux, comme dans La seconde tâche, où il
doit résoudre une affaire diplomatique qui pourrait
provoquer une guerre dans toute l’Europe…
38
Lire entre les lignes
Je suis allée voir le film, qui met en vedette
le beau Robert Downey Jr dans le rôle-titre,
accompagné du séduisant Jude Law en
docteur Watson. De toute évidence, les acteurs
se sont amusés à tourner ce film. Pour
qui sait regarder entre les lignes, tout laisse
supposer que leurs personnages sont effectivement
gais : ils ont trente ans, célibataires,
élégants, ils vivent ensemble et se tiennent
souvent l’un près de l’autre, dans des postures
d’abandon. Les regards qu’ils se jettent sont
empreints de tendresse et de désir, et chacun
d’eux fréquente une jeune fille très jolie, mais
qui semble les indifférer totalement. À un certain
moment, Holmes démontre de la jalousie
à l’égard de la fiancée de Watson. Lors d’une
mésaventure, il se retrouve (pour je ne sais
plus quelle raison) les mains attachées aux
barreaux d’un lit, dans une pose plutôt sexy !
Et quand il se bat dans une arène, quelle jolie
poitrine… Tout cela est assez équivoque pour
susciter des doutes.
Il aura suffi de quelques entrevues, à l’émission
de David Letterman et au journal The Telegraph,
pour que Robert Downey Jr lance un
pavé dans la mare : « Vous voulez dire qu’ils
étaient homos ? C’est ce que vous dites ? » Et
il en a remis en disant que son personnage et
Watson étaient « deux hommes qui deviennent
colocataires, se battent beaucoup et partagent
un lit ». Cette sortie a surpris le public et les
producteurs du fi lm, gens de la Warner n’ayant
pas conçu leur promotion sous cet angle. Toutefois,
au vu des premiers chiffres du box-offi ce
américain, ils n’ont pas trop à s’inquiéter. Il semble
que l’homosexualité puisse être payante,
car cela n’a pas nui au Sherlock Holmes de Guy
Ritchie, au contraire !
La Warner n’est pas la seule à avoir tiqué puisque
les héritiers ont fait savoir qu’ils menaçaient
de retirer au réalisateur le droit de tourner
une suite. Andrea Plunket, qui gère les droits
d’auteurs aux États-Unis des romans de Conan
Doyle, a déclaré : « J’espère qu’il ne s’agit là que
d’un exemple de l’humour noir de Mr Downey.
Ce serait sévère, mais j’annulerais l’autorisation
de faire d’autres fi lms s’ils envisagent d’aborder
ce thème dans le futur. Je ne suis pas hostile aux
homosexuels, mais je le suis envers quiconque ne
serait pas fi dèle à l’esprit des livres ».
Le fi lm de Ritchie
Le fi lm est sorti aux États-Unis le 25 décembre
2009. L’histoire est un peu abracadabrante :
après être enfi n venus à bout du tueur et occulte
« magicien » Lord Blackwood, le détective et son
assistant pensent avoir encore brillamment élucidé
un cas. Toutefois, Blackwood revient mystérieusement
d’entre les morts et reprend ses sombres
activités, obligeant Holmes à repartir sur ses
traces.
Pour ma part, j’ai trouvé la trame et le traitement
trop « à l’américaine ». Bien que le héros
soit brillant et qu’il manifeste de multiples talents,
je n’ai pas retrouvé en le regardant le plaisir que
j’ai en lisant Conan Doyle, avec son personnage
fascinant d’intelligence, de cohérence et de réserve
british dans le style fi n dix-neuvième siècle.
Tandis que Holmes représentait certainement
le professeur de chirurgie Joseph Bell, Watson
devait sans doute refl éter son propre auteur,
Doyle, qui, lorsqu’il mourut d’une crise cardiaque
à l’âge de 71 ans, venait d’écrire à sa femme
ce mot gentil : « Tu es merveilleuse ». Celle-ci fi t
graver sur sa tombe l’épitaphe suivante : Acier
véritable lame tranchante/Arthur Conan Doyle/
chevalier, médecin et homme de lettres.
39

Danny Légaré
C’est peut-être diffi cile à croire, mais les phrases « Strange Live Acts » et « Dress Heavy » sont devenues des
expressions courantes dans le milieu des « circuit parties » gais durant les 30 dernières années. Et cela est
entièrement dû à l’existence de l’infamant festival annuel et rituel de l’équinoxe printanier à New York, le Black
Party.
Depuis trois décennies, les organisateurs du Saint at Large produisent des spectacles d’avant-garde. Ils se sont
toujours assuré que leur évènement phare, The Black Party, soit original et renouvelé, tout en conservant le titre du
plus grand, du plus cochon et plus innovant de tous les évènements cuir/fétiche. Pour l’ouverture de sa trentième
saison, Le Saint at Large présente sa première exposition, BPX : The Black Party Expo.
Conçu pour présenter « les coulisses du party le plus sexy du monde », BPX est une exposition qui donnera aux
participants les plus fi dèles, ainsi qu’aux nouvelles recrues, l’occasion de s’éclater dans le monde des performeurs,
vendeurs, artistes, porn stars et célébrités qui contribuent à la réalisation du plus grand et plus célèbre rave gai dans
le monde. Le magazine RG s’est entretenu avec les organisateurs.
RG. Est-ce la première fois que le Saint at Large accueille une expo de cette sorte? Si oui, pourquoi avoir attendu
si longtemps pour présenter « les coulisses du party le plus sexy au monde »?
Saint at Large. Au fi l des ans, les productions Black Party se sont perfectionnées. Nous en somme à notre trentième
saison et nous voulons maintenant montrer à nos loyaux patrons tout ce qui est possible de leur montrer sans leur
voir l’arrière-scène. Dans l’esprit de notre party XXXI, nous pensons que c’est une façon intéressante d’ouvrir une ère
nouvelle.
RG. Qu’elle était votre inspiration pour
cette exposition?
Saint at Large. Comme manifestation d’art,
le Black Party a toujours été exclusivement
accessible à ceux qui achètent un billet.
Nous n’avons ni commanditaires, ni vendeurs,
ni logos. Maintenant que le monde passe
de la communication de médias de masse
aux plateformes de réseaux sociaux, nous
voulons construire une communauté
d’entrepreneurs, de performeurs et d’artistes
partageant une passion pour l’art subversif
et les codes fétichistes représentés au Black
Party.
RG. Montréal a l’habitude d’accueillir des
expositions fétiches (ex. Salon de l’amour et
de la séduction se tient depuis 17 ans). En
quoi le BPX se différencie d’une exposition
fétiche typique?
Le Black Party est structuré comme un
opéra en 5 actes; une intrigue, un réalisateur,
des comédiens, une compagnie de
production théâtrale professionnelle et de
l’éclairage. Quand on rentre dans l’expo,
on rentre dans une expérience intense
dans laquelle on devient la vedette. Ça,
c’est l’inspiration originale du premier
Saint at Large qui subsiste aujourd’hui.
Plus précisément, vous pourriez rencontrer
des porn stars, des vendeurs de cuir et
équipement fétiche, des artistes de rue, des
danseurs et des curieux qui ont entendu
parler, mais ne se sont jamais aventurés dans
les coulisses du mythique Black Party.
www.saintatlarge.com
Horaires offi ciels BPX :
BPX OPENING NIGHT PARTY avec
The Hookies 2010: 4th Annual International
Escort Awards Show
Vendredi 19 mars, 2010, 22 h à minuit
BPX: THE BLACK PARTY EXPO & BAZAAR
Samedi 20 mars, 2010, midi à 19 h
Roseland Ballroom: 239 West 52nd Street
RITES XXXI: THE BLACK PARTY®
Samedi 20 mars, 2010, de 22 h à dimanche après-midi
Roseland Ballroom: 239 West 52nd Street
BPX AFTER PARTY
Dimanche 21 mars, 2010, Time & Location TBD
40 41

42
Thierry Gagnon, kinésiologue, B.Sc.
tgagnon@nomadeentrainement.com
Voici une nouvelle série de chroniques où il sera principalement
question d’activité physique, de nutrition et de
saines habitudes de vie, afi n d’atteindre vos objectifs en
entraînement.
Alors que les Olympiques de Vancouver viennent de
commencer, Pierre commence à se remettre en forme et à
changer ses habitudes de vie. Il était inactif depuis quelques
mois et il souhaite maintenant abaisser son pourcentage de
gras de plus de 15 %, afi n d’atteindre 10 % de sa masse corporelle.
Cela nécessite un travail de longue haleine.
Pour qu’il réussisse, je modifi erai régulièrement son entraînement.
Lors de nos rencontres hebdomadaires, nous
réajusterons constamment son plan d’action, dans le but
d’optimiser sa progression.
Le programme d’entraînement à domicile de Pierre comportera
des exercices de musculation, des exercices cardiovasculaires
non courants (incluant la boxe et des parcours
d’agilité), ainsi que des exercices visant à améliorer
sa souplesse. De surcroît, Pierre s’entraînera quatre fois par
semaine et suivra mes conseils nutritionnels. Pour réussir son
objectif, il dispose d’haltères, d’échelles d’agilité, d’un ballon
suisse et d’un tapis de sol.
Vous trouverez d’autres articles, ainsi que des vidéos de
Pierre sur mon blogue, situé sur le site de Nomade Entraînement
au www.nomadeentrainement.com. Il vous sera
même possible de soutenir les efforts de Pierre !
Photo : César Ochoa

Q-6049 Québec 41 ans - 5’9’’ - 235 lb,
cheveux châtains et courts, yeux bruns,
moyennement poilu, cherche partenaire
sexuel, 35-55 ans, idéalement
costaud, poilu, barbu, moustachu, bien
monté et top. Discrétion assurée.
Q-6053 Québec Zéro +, top et versatile,
aime s’entraîner, la chasse, pèche
et la cuisine. Cherche homme mince
pour le plaisir vicieux, glory holes,
pisse, ou le sexe normal.
Q-6056 Région de Sherbrooke 2
hommes, de 48 et 79 ans, poids: 150
et 155 lb. Taille : 5’8’’ (les deux),
cherchent un ou deux amis, 25 à
75 ans, aimant la campagne, qui
voudraient apprendre à connaitre
chèvres, lapins, poules et le jardinage.
Pour partager vie sur petite
ferme écologique. Bienvenue toute
ethnie, petite sexe, timide. S’abstenir
: violent, m.t.s, gros buveur, plus
de 200 lb.
Q-6054 Trois-Rivières Garçon, 25
ans, 5’10»,160 lb, cherche garçon
18-25 ans, pas poilu, pas drogué,
genre étudiant et sportif, pour une
relation stable ou sexe. (Avec photo).
Je peux me déplacer pour toi.
Par ailleurs, j’aimerais participer à
des orgies.
L-6005 Granby 49 5’7 155# taille
32, yx pers chvx br ch 35-50 nfum
autonome aimant vie campagne,
renc. sérieuse.
P-6008 Près Valleyfi eld 52 5’8
125# très vicieux ouvert à tout ch
semblable 18-40 région Valley fi eld.
R-6037 Cielo de Avila, Cuba 1m
77 y 72kg, cariñoso, sincero y
leal, amante buen música, naturalza
y artes, de rol sexual inter
o completo, estudio para médico y
encontraría chico para relacion
de paraja estable.
C-6043 Cuba My name is Rafael,
good looking, gay 38 years, race
clear, smouth versatile, well hung
looking. You are intelligent, your
are generous,forever love yes, possible
love yes.
C-6044 Cuba My name is Frank,
I’m 35 ,nurse, top, white, clean, 1.76
height and 76 kilo, hairy chest and
grey haired. i love music, fi lms, nature,
beaches. realy quiet and se rious.
Looking for good friends and why
not??A long term relationship, serious
persons, romantic, bottom, between
35-55 yo.
C-6063 Cuba Chico sincero, honesto,
me gusta la música romántica,
los animales, la playa y paser.
Busco mi media naranja, si eres
mayor que yo mejor. Tengo 26
años ADRIAN CASYELLANOS
A-6042 A handsome masculine tall
black guy living in Australia, well
endowed, well travelled, educated,
seek a matured gentleman for
funtimes and possible rela tion ship.
Ability to travel or accomodate is
important.
S-5984 Belgique Houdeng-Goegnies
22 ans sportif blanc en shorts
(rugby-foot), passif ch blacks
arabes actifs 18-80 ans tous pays
pour correspond - relations intimes.
Écrire avec photo.
L-5875 France Bretagne 55 chât
foncé moust 1m74 70kg imberbe
sérieux sportif ch ami (Qué/Cuba)
40-55 viril tendre -si poss poilu-
échanges renc vacances.
F-6053 France Homme très passif
petit ... 13 cm, âge 40 ans, 1.75
mètres, brun, 60 kilos. Adore tout et
très sérieux, adore lire, écrire et aussi
platonique... photo obligatoire.
F-6057 France Français, 37 ans,
agréable, cherche à correspondre
avec Latinos habitant Cuba, Brésil,
Mexique ou ailleurs, parlant français
ou anglais. Joindre photos – réponse
assurée.
L-6060 London Handsome black
guy living in England, 33 years old,
5’9’’, good built body, caring, honest,
seek mature Canadian man for
friendship and relationship.
K-5652 Russie Moscou 28 1m84
79kg light hair gray eyes athletic
well-hung educated ISO friendship,
holidays/visit or 1-2-1. Travel arts
music photo nature books, etc. Your
photo gets mine.
A-6055 Africa Young guy, affectionate,
kind, sincere, easy going. I’m
chocolate slim with black hair and
black eyes. 5’9’’ and 60kg. I’m looking
for a real man who is ready and
willing to meet. Age is not important;
I’m looking forward to hearing
from you soon.
A-6059 Africa Black Ghanaian of
25 years. Versatile, body-builder,
honest, educated, broadminded. I
love traveling, music, and football.
Looking for a man for friendship,
possible one to one.
C-6064 Cuba I am Yoandy, Cuban,
age 23, naturally tanned skin, brown
eyes, 1m73, 85 kg, athtletic and
brawny body. Not much experience.
6065 U.S.A Frequent visitor to
Montréal. Handsome nature lover,
ISO masculine alpha top, Arabs,
Turks or hirsute any race, for
friendship, possibly more. 5?9??49
yo, 170, blue/blondish.Photo replies
only
6066 Cuba Cubain noir agé de 47
ans, cherche des correspondants,
j?aime le cinema, la danse, le yoga,
la musique et les langues. Écrire en
français, spagnol,
6067 Canada Mon nom est Jean,
46 masc. 5?8 ch court, beau cul bien
équipé, bronzé, sexy, rasé. 30-50
sex, amitié bienvenu
6068 Cuba I´m cuban young, I have
23 years old, I study in university,
I have open mind, please send me
a letters
C-6069 Cuban boy, good looking,
62kg, 1.73 cm, 25 yo, dark haired,
bright eyes, honest, sincere. I need a
relationship 30 to 75. I am versatile.
Kisses Roldy
44 45

48 49