30 ANS DE RG - Guide Gai du Québec
30 ANS DE RG - Guide Gai du Québec
30 ANS DE RG - Guide Gai du Québec
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2 3
Sommaire<br />
Édito 6<br />
Actualités / <strong>Québec</strong> et Canada 8<br />
Actualités / Monde 10<br />
Village<br />
Ouimetoscope 12<br />
<strong>30</strong> anS de Rg<br />
Séances « Les Trois Grâces » 14<br />
Rencontre Alain Bouchard / Alain Gagnon 20<br />
Vers nos <strong>30</strong> ans : André Gagnon 24<br />
Chronologie : politique et société 26<br />
Vers nos <strong>30</strong> ans : Réal Ménard 28<br />
Rencontres gaies : ce qui a changé <strong>30</strong><br />
Petites annonces : Yvon Charette 32<br />
Vers nos <strong>30</strong> ans : Bruce Horlin 34<br />
Chronologie : nightlife 36<br />
Gars de <strong>RG</strong> : Sylvain 40<br />
Gars de <strong>RG</strong> : l’évolution des photos 42<br />
Vers nos <strong>30</strong> ans : Réjean Thomas 56<br />
Chronologie : livres 60<br />
Littérature gaie : Denis-Martin Chabot 64<br />
Vers nos <strong>30</strong> ans : Zilon 66<br />
Chronologie : musique 68<br />
Chronologie : cinéma 72<br />
Publicité : Luc Lachance 76<br />
Citations 78<br />
Vers nos 40 ans… 82<br />
SoRtieS<br />
Calendrier 86<br />
Photos 88<br />
Ouverture des bars jusqu’à 6 h 90<br />
Rumeurs 91<br />
idéeS cadeaux<br />
Coffrets Prestige 92<br />
14 Les Trois Grâces<br />
42 L’évolution<br />
des photos<br />
72<br />
Cinéma<br />
24<br />
Vers nos <strong>30</strong> ans<br />
André Gagnon<br />
66 Zïlon<br />
88<br />
Photos<br />
4 5
Groupe HMX présente<br />
le Magazine <strong>RG</strong><br />
Éditeur<br />
André Gagnon<br />
andregagnon@rgmag.com<br />
Conseillers publiCitaires<br />
Joanne Ansell<br />
(514) 903.1782<br />
Grace Arnaudo<br />
(514) 903.5537<br />
Luc Barrette<br />
(514) 439.4737<br />
Pierre Druelle<br />
(514) 903.9463<br />
Anthony Quertier<br />
(514) 449.4447<br />
Jerimi Scott<br />
(514) 903.7001<br />
direCteur de la pro<strong>du</strong>Ction<br />
Pierre Druelle<br />
adm@rgmag.com<br />
rÉdaCteur en Chef<br />
Antoine Aubert<br />
antoine@rgmag.com<br />
Journalistes<br />
François Bernier<br />
francois@rgmag.com<br />
Matthieu Lévesque<br />
matthieu@rgmag.com<br />
Shawn Thompson<br />
shawn@etre.net<br />
Thibaut Temmerman<br />
thibaut@etre.net<br />
direCteur artistique<br />
César Ochoa<br />
Graphistes<br />
Alain Martel<br />
Carolina Ramírez<br />
photoGraphes<br />
Edson Emilio Álvarez<br />
Robert Gilbert<br />
César Ochoa<br />
Bérenger Zyla<br />
Webmestre<br />
Arnaud Baty<br />
arnaud@rgmag.com<br />
adJoint administratif<br />
Arturo Abreu<br />
arturo@rgmag.com<br />
Pascal Duchesne<br />
pascal@communicationsetre.com<br />
rÉviseure<br />
Monique Désy Proulx<br />
1-866-521-3873<br />
Adresse postale : C.P. 222, Succursale C,<br />
Montréal, <strong>Québec</strong>, H2L 4K1,<br />
téléphone : (514) 523-9463<br />
Adresse civique : 1613, rue Amherst,<br />
Montréal, <strong>Québec</strong>, H2L 3L4<br />
Éditorial<br />
trente ans…<br />
aveC GrÂCes !<br />
© Robert Gilbert<br />
Le magazine <strong>RG</strong> est publié 12 fois l´an par Groupe HMX. <strong>RG</strong> est distribué gratuitement. Le fait d´être mentionné, cité, photographié, d´annoncer ou de collaborer à <strong>RG</strong>, de quelque<br />
manière que ce soit, n´indique ni n´implique une orientation sexuelle particulière. Chaque annonceur et chaque auteur assument, en acceptant de publier dans <strong>RG</strong>, la totale responsabilité<br />
<strong>du</strong> contenu et de la forme de sa publicité/texte, et <strong>RG</strong> décline toute forme de responsabilité s´il advenait un ou des litiges entre des lecteurs/collaborateurs/annonceurs et d´autres<br />
personnes ou organismes. Le fait d´accepter d´être publié dans <strong>RG</strong> constitue une acceptation des conditions précédentes ou convenues entre <strong>RG</strong> et les personnes concernées. Toute<br />
personne peut soumettre <strong>du</strong> matériel pour publication (qui devient automatiquement la propriété <strong>du</strong> Groupe Ser à moins d´entente autre avec l´éditeur).<br />
Toute repro<strong>du</strong>ction en tout ou en partie de cette publication est strictement interdite sans l’autorisation de l’auteur de l’article ou de la photographie. Les articles ne reflètent que l’opinion<br />
de leur auteur et n’engagent en rien le magazine <strong>RG</strong>. Tous droits réservés. ISSN 0831-2761<br />
Quand <strong>RG</strong> est né en 1981,<br />
je ne savais pas encore que<br />
j’étais gai. J’avais une vague<br />
attirance pour les hommes,<br />
mais je ne pouvais encore la<br />
définir. L’homosexualité n’avait<br />
guère le droit de citer même au<br />
cœur de Montréal et je venais à<br />
peine, jeune a<strong>du</strong>lte, de réaliser<br />
que la rue Stanley ou le Parc<br />
Lafontaine étaient des lieux de<br />
rencontre et de drague.<br />
C’est à travers <strong>RG</strong> que j’ai découvert la communauté<br />
gaie, un monde qui m’attirait, m’intriguait,<br />
mais qui, je le savais, bouleverserait ma vie si j’y mettais<br />
le pied. Comme pour des milliers d’entre nous,<br />
les magazines gais furent mon premier outil de découverte<br />
d’une vie encore largement underground<br />
dans la ville. Il suffisait de trouver un lieu de diffusion et<br />
de ramasser le magazine pour se garder en contact<br />
avec une communauté largement virtuelle.<br />
C’était avant Internet, avant le Village, quand les<br />
rencontres se faisaient encore par petites annonces<br />
interposées. Le refus des grands médias comme La<br />
Presse de les publier, a incité Alain Bouchard à lancer<br />
cette publication. Car avant d’être <strong>RG</strong>, celle-ci était<br />
dédiée aux Rencontres <strong>Gai</strong>es… d’où son nom.<br />
Une boUgie dans la nUit<br />
Quand on tourne les pages des 348 numéros de<br />
la revue depuis sa fondation, on revoit l’émergence<br />
de tous les débats qui ont mené aux avancées dont<br />
nous jouissons aujourd’hui. On découvre le Sida, on<br />
entreprend de contrer la stigmatisation et de combattre<br />
la maladie. Le nouveau Village de l’Est dame<br />
peu à peu le pion au « Village de l’Ouest » pour devenir<br />
tout simplement le Village.<br />
L’idée fait tranquillement son chemin non seulement<br />
de demander la reconnaissance de nos couples, mais<br />
même le droit au mariage, même si on craint d’être<br />
récupéré par cette institution patriarcale. On se rend<br />
alors compte comment ce modeste magazine imprimé<br />
a été comme une bougie dans la nuit, quand<br />
l’homosexualité était un tabou presque partout.<br />
Alors, au moment de célébrer le <strong>30</strong> e anniversaire<br />
d’un magazine qui partage avec le magazine Tels<br />
Quels à Bruxelles le titre de doyen de la presse gaie<br />
francophone dans le monde, je veux lever mon chapeau<br />
à son fondateur Alain Bouchard et à tous les<br />
collaborateurs qui ont ren<strong>du</strong> possible son existence. Si,<br />
aujourd’hui, le <strong>Québec</strong> se trouve à l’avant-garde dans<br />
le monde en matière de droits GLBT, c’est grandement<br />
à cause de magazines comme <strong>RG</strong> qui ont refusé de<br />
tomber dans la facilité <strong>du</strong> consumérisme et de la fuite<br />
devant les difficultés de la vie gaie dans une société<br />
encore largement homophobe. De magazines qui ont<br />
pourfen<strong>du</strong> sans relâche les préjugés et démystifier nos<br />
réalités tout en permettant de nous mettre en contact.<br />
Tout au long de son existence, comme le rappelle<br />
Alain Bouchard dans l’entrevue publiée dans ce nu-<br />
méro, la publication d’une revue gratuite financée<br />
par la publicité mais refusant de lui accorder la priorité,<br />
est restée un défi important. C’est encore vrai<br />
en 2011…<br />
Un nUméro historiqUe<br />
Depuis que je suis à la barre de <strong>RG</strong>, toutes nos énergies<br />
ont été mobilisées pour que le magazine arrive à<br />
ses <strong>30</strong> ans fidèle à ses origines, mais renouvelé et sans<br />
aucune ride apparente. On est gai ou on ne l’est pas,<br />
après tout !<br />
Pour célébrer cet anniversaire historique, nous<br />
vous présentons le numéro le plus important jamais<br />
publié dans notre histoire, un numéro de 100 pages<br />
avec un tirage exceptionnel de <strong>30</strong>.000 exemplaires<br />
et des cahiers thématiques rappelant tout le chemin<br />
parcouru dans ces <strong>30</strong> dernières années. Pour la majeure<br />
partie de notre équipe, cela a été l’occasion<br />
de plonger dans une histoire qui s’est largement déroulée<br />
alors que nous avions la couche aux fesses ou<br />
que nous usions les bancs d’école. Tout cela a permis<br />
un voyage des plus instructifs dans ce passé pas si<br />
lointain, mais combien étranger aux réalités d’aujourd’hui.<br />
Pour ces <strong>30</strong> ans, nous nous sommes laissé inspirer<br />
par les Trois Grâces avec, en couverture, trois modèles<br />
représentant les trois générations de lecteurs de<br />
<strong>RG</strong>. Évidemment nous avons réinterprété de façon<br />
très gaie ce thème de la mythologie romaine cher<br />
aux peintres classiques. En souhaitant que ce magazine<br />
continue pour longtemps encore à inspirer notre<br />
communauté, comme les mythiques Trois Grâces, en<br />
beauté, en sensualité et en créativité.<br />
En terminant, je tiens à féliciter toute notre équipe<br />
pour le travail accompli depuis trois ans de nécessaire<br />
mise à jour <strong>du</strong> magazine et pour ce nouveau<br />
développement que représente le site web partagé<br />
avec le magazine Être, mis à jour quotidiennement<br />
depuis un an.<br />
Les temps changent, <strong>RG</strong> aussi. Pour ma part, je renouvelle<br />
mon engagement à continuer de pro<strong>du</strong>ire<br />
ce magazine avec le même souci de servir notre<br />
émancipation qui l’a animé depuis ses premiers jours.<br />
Puisse ce magazine continuer à s’épanouir en grâces<br />
pour de nombreuses années.<br />
André Gagnon, éditeur<br />
6 7
© StephenLovekin<br />
actualités / <strong>Québec</strong> et canada<br />
politique / É<strong>du</strong>cation<br />
Lancement de la<br />
chaire de recherche sur<br />
l’homophobie<br />
L’annonce avait été faite en mai dernier,<br />
mais le premier ministre Jean Charest s’est déplacé<br />
en personne, le 21 novembre, à l’Écomusée<br />
<strong>du</strong> Fier Monde, pour confirmer la création<br />
d’une chaire de recherche universitaire<br />
sur l’homophobie.<br />
Doté d’un montant de 475.000 $ sur cinq ans,<br />
cette chaire sera dirigée par la chercheuse et<br />
professeure au département de sexologie de<br />
l’UQAM, Line Chamberland. Cette dernière<br />
abordera la question de l’homophobie via<br />
deux grandes thématiques : les conséquences<br />
de l’homophobie sur la santé physique,<br />
mentale et sexuelle, ainsi que le phénomène<br />
d’exclusion sociale des minorités sexuelles, afin<br />
de dégager des solutions pour l’enrayer.<br />
« Le <strong>Québec</strong> se démarque une fois de plus<br />
par son leadership et sa vision en matière<br />
d’ouverture aux minorités sexuelles. Nous pouvons<br />
être fiers de notre progrès. Notre situation<br />
est enviable dans le monde en termes d’inclusion<br />
», a soutenu Jean Charest. (T.T.)<br />
spectacle musical<br />
Et maintenant Sainte Carmen de la Main !<br />
Le succès des Belles-Sœurs en comédie<br />
musicale a visiblement donné des idées<br />
au trio formé par Michel Tremblay, René<br />
Richard Cyr et Daniel Bélanger. Le Théâtre<br />
<strong>du</strong> Nouveau monde de Montréal a ainsi<br />
annoncé, le 25 novembre, qu’une autre<br />
célèbre pièce de l’auteur québécois serait<br />
à son tour bientôt « transformée ».<br />
La première de la version musicale de<br />
Sainte Carmen de la Main est prévue au<br />
printemps 2013. Prenant place dans le Red<br />
Light <strong>du</strong> boulevard Saint-Laurent, où l’on<br />
croise tant de travestis et autres personnages<br />
de la nuit, à la fin des années 70, ce texte<br />
très engagé dépeint le quotidien de ces<br />
gens pauvres socialement, qui refusent<br />
toutefois de renoncer et se rebellent contre<br />
l’ordre établi.<br />
« Maude Guérin y interprétera le mythique<br />
personnage de Carmen. Autour d’elle<br />
seront réunis une vingtaine d’interprètes<br />
et musiciens dont les noms seront dévoilés<br />
lors <strong>du</strong> lancement de la saison 2012-2013<br />
<strong>du</strong> TNM », précise la direction <strong>du</strong> théâtre.<br />
(A.A.)<br />
HomopHobie scolaire<br />
Lady Gaga s’adresse à un jeune gai torontois<br />
En écrivant une lettre à Lady Gaga, le Torontois<br />
Jacques St-Pierre était sûrement loin<br />
d’imaginer que son idole lui ferait une réponse<br />
publique via une vidéo mise en ligne sur Internet.<br />
Dans sa missive, le garçon expliquait les<br />
difficultés qu’il rencontrait dans sa lutte quotidienne<br />
pour l’acceptation des jeunes homosexuels<br />
de son école.<br />
Dans sa réponse, la chanteuse rappelle<br />
l’importance de ce combat: « Je suis fière de<br />
toi qui es un défenseur si fervent de la communauté<br />
gaie et lesbienne de ton école... C’est<br />
important que nous repoussions les limites de<br />
l’amour et de la tolérance. Il est important de<br />
prêcher l’égalité pour tous les étudiants. »<br />
Le garçon aurait simplement reçu un courriel<br />
de la chanteuse lui indiquant un lien vers<br />
une vidéo sur le web. Jacques St-Pierre admet<br />
avoir été tellement surpris qu’il en a longuement<br />
pleuré. (F.B.)<br />
8 9
actualités / Monde<br />
cameroun<br />
Trois hommes<br />
condamnés pour<br />
homosexualité<br />
Ces dernières semaines, l’attention s’est portée<br />
notamment sur le traitement des gais, lesbiennes,<br />
et trans par les États africains anglophones.<br />
Pour autant, les voisins francophones<br />
ne constituent pas un exemple, notamment le<br />
Cameroun.<br />
La condamnation de Jonas et Francky<br />
(âgés de 20 et 19 ans) vient rappeler cette<br />
réalité. Interpellés en juillet dernier pour des<br />
attouchements sexuels selon la police (parce<br />
qu’ils portaient une perruque selon la défense),<br />
ils ont écopé de cinq ans de prison sans<br />
compter une très lourde amende de 200.000<br />
francs CFA (environ 420 dollars canadiens).<br />
Un troisième homme, Hilaire, a été condamné<br />
par contumace. Apparemment plus fortuné<br />
que sur les deux jeunes, il avait été relâché<br />
par les autorités suite à son arrestation. L’article<br />
347 bis <strong>du</strong> Code pénal camerounais interdit les<br />
actes sexuels entre indivi<strong>du</strong>s de même sexe. Il<br />
prévoit jusqu’à cinq ans de prison. (A.A.)<br />
© Guillaume & Pauline<br />
Pérou<br />
L’eau rendra-t-elle les hommes gais ?<br />
espagne<br />
Menace sur les droits des gais ?<br />
36 millions d’Espagnols étaient appelés aux<br />
urnes pour des élections anticipées, le 20 novembre.<br />
Les socialistes, au pouvoir depuis 2004,<br />
ont enregistré une large défaite, sur fond de<br />
crise économique et de chômage de masse.<br />
L’arrivée au pouvoir des conservateurs, dirigés<br />
par Mariano Rajoy, suscite des craintes dans la<br />
communauté LGBT, qui a bénéficié des avancées<br />
sociales accordées par le gouvernement<br />
socialiste de Zapatero.<br />
Âgé de 56 ans, le futur premier ministre<br />
Mariano Rajoy, est reconnu pour sa patience.<br />
Mais ses adversaires le voient aussi comme un<br />
homme ambigu, avançant masqué. Il a ainsi<br />
déclaré qu’une fois au pouvoir, il maintiendrait<br />
le recours de son parti devant le tribunal<br />
constitutionnel espagnol contre le mariage gai<br />
et l’homoparentalité.<br />
Néanmoins, il a indiqué que sa « différence »<br />
de point de vue à l’égard <strong>du</strong> mariage gai résidait<br />
« fondamentalement dans le nom », arguant qu’il<br />
était en faveur d’une union civile comme celles<br />
existantes en Allemagne ou en France. (T.T.)<br />
© Populares de Cantabria<br />
© Joost J. Bakker IJmuiden<br />
Et la palme de la stupidité est attribuée à… José Benítez. Le maire de la petite ville de<br />
Huarmey, ville côtière <strong>du</strong> Pérou, au nord de la capitale Lima, n’a rien trouvé de mieux<br />
que d’affirmer que l’eau arrivant dans les robinets des habitants de sa municipalité pourrait<br />
les rendre homosexuels.<br />
Cette idée pour le moins farfelue est venue à l’édile à cause d’un projet de raccordement<br />
d’eau potable. Celui-ci fera que Huarmey sera reliée à la zone où se situe la ville<br />
de Tabalosos. Cette dernière a été décrite, dans un récent reportage télévisé, comme<br />
un endroit où il n’y a que des gais.<br />
Pour José Benítez, <strong>du</strong> coup, pas de doute : l’eau, dont certains disent qu’elle contient<br />
un fort taux d’éléments chimiques comme le strontium et le manganèse, représente une<br />
menace pour les habitants. « Le strontium ré<strong>du</strong>it les hormones mâles et si ça continue on<br />
risque de connaître le même sort qu’à Tabalosos », a-t-il conclu. Cette eau représente<br />
néanmoins un vrai problème. Des scientifiques estiment en effet que le strontium est à<br />
l’origine de certains cancers. (A.A.)<br />
10 11
On parle souvent des nouveautés<br />
à propos de ses commerces<br />
ou de ses établissements (dernièrement<br />
l’Apollon). Le Village<br />
se renouvèle également pour<br />
ce qui est de l’habitat. La future<br />
copropriété Ouimetoscope<br />
(nommée ainsi pour rendre<br />
hommage au premier cinéma<br />
de Montréal et <strong>du</strong> Canada), au<br />
croisement des rues Montcalm<br />
et Sainte-Catherine, s’inscrit<br />
dans cette optique.<br />
villaGe<br />
Logement<br />
ouimetosCope :<br />
un autre visaGe<br />
pour le quartier <strong>Gai</strong><br />
Antoine Aubert<br />
Il y a eu peut-être une première impression mitigée<br />
lorsque le projet Ouimetoscope a pris ses quartiers<br />
voilà quelques semaines dans le Village. Après tout,<br />
la nouvelle façade <strong>du</strong> 1200 rue Sainte-Catherine (ou<br />
se tenait auparavant le Wok et Soupe qui a déménagé<br />
un peu plus loin à l’est) a fait disparaître les<br />
oeuvres masculines de Zïlon, illustration culturelle <strong>du</strong><br />
quartier gai.<br />
Visiblement préparé à cette question, Louis-Robert<br />
Lemire, responsable <strong>du</strong> projet, affirme pour sa part « se<br />
voir plutôt comme un sauveur [de l’édifice] ». La plus<br />
grande partie, avant le rachat en 2010, était « abandonnée<br />
depuis longtemps », précise l’entrepreneur.<br />
Question symbole, les promoteurs se trouvent<br />
d’ailleurs parés à toute attaque : le Ouimetoscope remet<br />
en valeur le cinéma <strong>du</strong> même nom, un élément<br />
<strong>du</strong> patrimoine québécois et canadien, puisqu’il s’agit<br />
de le toute première salle permanente construite à<br />
Montréal et dans tout le pays, en 1906. À en croire<br />
Louis-Robert Lemire, des restes des décorations subsistaient<br />
même dans certaines parties de l’édifice.<br />
Pour accentuer l’hommage, les nouveaux locaux<br />
se trouveront connotés « Septième art ». Les 18 appartements<br />
porteront chacun un nom de star <strong>du</strong> cinéma<br />
(de Bette Davis à Grace Kelly, en passant par Steven<br />
Spielberg et Charlie Chaplin). Les espaces communs<br />
ressembleront à des allées de cinéma. Enfin, à l’extérieur,<br />
la corniche marquant le croisement des deux<br />
rues se veut une repro<strong>du</strong>ction moderne de l’originale.<br />
Projet « livré » en sePtembre 2012<br />
La date de « livraison » <strong>du</strong> projet est prévue pour<br />
septembre 2012. Les travaux doivent débuter avant<br />
Noël. La surface des appartements (avec une ou deux<br />
chambres) variera entre 750 et 1.<strong>30</strong>0 pieds carrés, pour<br />
des prix allant de 285.000 à 520.000 dollars (taxes incluses).<br />
Quelques unités ont déjà été ven<strong>du</strong>es et Louis-<br />
Robert Lemire ne semble pas se faire de soucis pour<br />
les suivants.<br />
Le promoteur table beaucoup sur l’aspect « unique » de<br />
son offre. « Il n’y a pas de nouveaux édifices de condos<br />
intégrés et sécuritaires dans le Village », affirme-t-il, hormis<br />
ce qui s’est fait au-dessus de l’Olympia. « On a recensé<br />
environ 13.800 adresses dans le Village. Nous offrons seulement<br />
18 copropriétés », ajoute-t-il, précisant qu’à ses yeux,<br />
« ce qui se fait sur le boulevard René-Lévesque ne compte<br />
pas car ça ne fait pas partie intégrante <strong>du</strong> quartier gai ».<br />
Par ailleurs, Louis-Robert Lemire ne cache pas son<br />
envie de faire <strong>du</strong> Ouimetoscope un lieu « communautaire<br />
». « La plupart des personnes intéressées sont des<br />
gais, qui ont un certain niveau de vie et qui ont envie<br />
de vivre dans le Village et nulle part ailleurs », précise-t-il.<br />
séCUrité et ProPreté<br />
Parmi les arguments martelés par l’entreprise, se<br />
trouve notamment l’objectif de créer un quartier<br />
plus « sécurisé et propre ». « Avant d’acheter ces locaux,<br />
j’ai pris ma voiture pour me balader dans le<br />
coin, rues Beaudry, Wolfe, Montcalm, etc., raconte<br />
notre interlocuteur. Il y a des demeures fascinantes<br />
». Résultat : Robert-Louis Lemire et ses associés<br />
ont déjà d’autres projets en préparation dans cette<br />
zone.<br />
« Le Plateau s’est transformé ces 20 dernières années,<br />
rappelle l’entrepreneur. En ce moment, c’est<br />
le cas d’Hochelaga-Maisonneuve. Le Village va suivre<br />
la même tendance, sans doute plus rapidement,<br />
puisqu’il se trouve beaucoup plus proche <strong>du</strong> centre ».<br />
Outre les appartements, un nouveau commerce<br />
(dans la restauration) prendra place bientôt au 1200<br />
rue Sainte-Catherine. Les locaux <strong>du</strong> Wok et Soupe,<br />
totalement redessinés, accueilleront quelque chose «<br />
dans le même genre que le Java U situé près de la station<br />
Beaudry, ou un autre type de restaurant qui s’intègrera<br />
à la rue », promet Louis-Robert Lemire. On devrait<br />
en savoir davantage au début de l’année 2012.<br />
12 13<br />
Documents remis
les <strong>30</strong> ans de rG<br />
<strong>30</strong> ème anniversaire<br />
sous le siGne<br />
des trois<br />
GrâCes !<br />
{<br />
3<br />
0<br />
TroIS hommES, TroIS GénérATIonS, Pour ChAquE déCEnnIE quE noTrE<br />
mAGAzInE A TrAvErSéE. C’EST En nouS InSPIrAnT, dE mAnIèrE forCémEnT TrèS<br />
« GAIE », <strong>du</strong> ThèmE ChEr Aux PEInTrES dE LA rEnAISSAnCE quE nouS AvonS<br />
déCIdé dE fêTEr LES <strong>30</strong> AnS dE rG. SouvEnIrS, PorTrAITS, ChronoLoGIES<br />
formEnT LE rESTE dE CE numéro TrèS SPéCIAL. BonnE LECTurE !<br />
photos : robert Gilbert<br />
15
les <strong>30</strong> ans de rG<br />
{<br />
holy sCar<br />
la beautÉ<br />
IL EST JEunE, BEAu ET SAIT CommEnT SE<br />
SErvIr dE Son CorPS. LA PrEuvE : En<br />
PLuS d’êTrE TATouEur, hoLy SCAr EST<br />
dAnSEur Au SToCk dEPuIS quELquES moIS.<br />
modèLE Pour dIfférEnTS PhoToGrAPhES,<br />
IL PArTICIPE éGALEmEnT à PLuSIEurS<br />
événEmEnTS féTIChISTES, défILAnT<br />
noTAmmEnT Au dErnIEr TorTure Garden<br />
MonTréal, fIn novEmBrE, Au BELmonT.<br />
la crÉativitÉ<br />
{simon says<br />
CommE LES dEux AuTrES modèLES, IL AImE<br />
L’unIvErS <strong>du</strong> féTIChE, mAIS SImon SAyS<br />
A SurTouT unE PASSIon : LA muSIquE ET<br />
PLuS PArTICuLIèrEmEnT LE deaTh MeTal.<br />
GuITArISTE Pour LE GrouPE mAGnum<br />
STALLIon, vouS PourrEz rETrouvEr<br />
quELquES TITrES <strong>du</strong> GrouPE Sur LEur<br />
PAGE MySpace, noTAmmEnT My Blood of<br />
life, huManiTy’S deaTh ET deaTh afTer life.<br />
16 17
les <strong>30</strong> ans de rG<br />
la sensualitÉ<br />
riChard<br />
{<br />
BIEn Connu dAnS LA CommunAuTé<br />
féTIChISTE, IL A éTé Tour A Tour CoIffEur,<br />
dAnSEur, modèLE ET ACTEur. BrEf, dE Son<br />
ProPrE AvEu, C’EST « un ShowmAn » !<br />
IL rEPréSEnTE ICI unE mISE En AvAnT <strong>du</strong><br />
CorPS déSInhIBéE dE TouT TABou. Pour<br />
LA PETITE hISToIrE, LorS dE LA SéAnCE<br />
PhoToS, IL n’éTAIT PAS InSEnSIBLE Au<br />
PhySIquE dE hoLy SCAr…<br />
18 19
<strong>30</strong> ans de rG<br />
Alain Bouchard © César Ochoa<br />
Militant et déjà actif dans le<br />
milieu des médias GLBT,<br />
Alain Bouchard décide à la<br />
fin de l’année 1981 de fonder<br />
le journal Rencontres <strong>Gai</strong>es.<br />
Aujourd’hui, cette revue, que<br />
vous tenez dans les mains, fête<br />
son <strong>30</strong>ème anniversaire. Avec<br />
le magazine belge Tels Quels,<br />
<strong>RG</strong> est la plus ancienne publication<br />
gaie francophone encore<br />
diffusée. Alain Bouchard<br />
évoque ici l’histoire <strong>du</strong> magazine<br />
et discute de la presse<br />
gaie au <strong>Québec</strong> avec celui qui<br />
est, depuis 2008, l’éditeur <strong>du</strong><br />
magazine, André Gagnon.<br />
André gAgnon<br />
et ALAin BouchArd<br />
fondateur et Éditeur de rG :<br />
la renContre André<br />
Thibaut Temmerman<br />
rg. dans qUel contexte avez-voUs créé <strong>RG</strong> ?<br />
alain boUchard. La création de Rencontres<br />
<strong>Gai</strong>es est venue <strong>du</strong> fait <strong>du</strong> vide créé par la fin de Sortie.<br />
J’étais également tanné de la censure de certains<br />
éditeurs, alors je souhaitais dire ce que je voulais. <strong>RG</strong><br />
a d’abord été un tabloïd de petites annonces de<br />
rencontres. Quand Le Berdache, l’organe officiel de<br />
l’Association pour les droits des gai(e)s <strong>du</strong> <strong>Québec</strong><br />
(ADGQ), a cessé de paraître en 1982, j’ai décidé de<br />
donner un contenu plus revendicateur, plus vindicatif.<br />
En 1984, Rencontres <strong>Gai</strong>es paraît sous forme de revue<br />
et devient <strong>RG</strong>. Certains me demandaient alors si cela<br />
avait rapport avec Tintin !<br />
rg. de qUelle manière le magazine a-t-il<br />
accompagné la commUnaUté gaie dans ses<br />
combats ?<br />
a.b. Il y eut deux types de combats : ceux qui ont<br />
coûté cher (les procès) et ceux qui n’ont rien coûté :<br />
les éditoriaux et les reportages sur les problématiques<br />
de l’époque. La décriminalisation grâce à Trudeau,<br />
en 1969, c’était de la tolérance. Nous n’étions plus des<br />
criminels, mais nous n’avions toujours pas de droits !<br />
La Charte de 1977 n’a pas empêché les discriminations,<br />
même aujourd’hui. Les sidéens étaient trai-<br />
tés comme des parias. Le Village n’était pas toujours<br />
sûr et la police homophobe faisait des descentes<br />
arbitraires dans les saunas, les parcs… On a dû se<br />
battre bec et ongles contre les gouvernements fédéraux,<br />
même avec Jean Chrétien, par exemple<br />
pour les pensions octroyées au conjoint survivant. Et<br />
il y a eu le mariage. J’y suis personnellement opposé,<br />
mais j’ai embarqué car il s’agissait <strong>du</strong> dernier droit à<br />
obtenir.<br />
rg. il y a eU de nombreUses revUes gaies<br />
parUes dUrant ces années, mais beaUcoUp<br />
ont disparU depUis. comment expliqUer la<br />
longévité de rg ?<br />
a.b. L’argent et les publicités ! Mais je ne voulais<br />
pas faire de l’argent, je voulais émettre des idées.<br />
andré gagnon. C’est ton altruisme de vierge (rire) !<br />
a.b. Non, vraiment ! Mes revenus de psy me permettaient<br />
de financer le magazine. Les photos de nu<br />
étaient en noir et blanc, on espérait appâter les gens<br />
qui n’avaient pas accès à ce genre de choses. Les<br />
brèves ont toujours été très populaires dans le magazine.<br />
Avec les annonces, les lecteurs avaient la<br />
possibilité de contacter d’autres personnes, pour de<br />
l’amitié ou <strong>du</strong> sexe. Cela avait un effet solidarisant.<br />
Des gens viennent encore me voir aujourd’hui pour<br />
Gagnon © César Ochoa<br />
me dire « J’ai rencontré tous mes chums grâce à ça<br />
<strong>du</strong>rant 20, 25 ans ! » On n’imagine pas l’impact des<br />
petites annonces à cette époque.<br />
rg. il a dû poUrtant y avoir des périodes<br />
plUs difficiles…<br />
a.b. Ah non, pas des périodes difficiles. Une longue<br />
période difficile ! Pour le premier numéro, j’ai fait un<br />
profit de dix dollars ! Mais au moins, c’était un bénéfice.<br />
rg. très tôt à la création de rg, le sida a<br />
fait son apparition. comment avez-voUs<br />
coUvert cela ?<br />
a.b. On avait un chroniqueur attitré, anarchiste,<br />
dont l’opinion allait à l’encontre des théories<br />
ambiantes : il disait que le Sida était le résultat de<br />
syphilis mal soignées. Certains nous ont boycottés à<br />
cause de ça. Mais personne ne savait vraiment ce<br />
que c’était. On nous a parfois reproché de parler<br />
beaucoup trop <strong>du</strong> Sida ou encore <strong>du</strong> mariage.<br />
C’était la réalité, il fallait donc bien l’évoquer !<br />
rg. comment s’est déroUlée la passation de<br />
poUvoir ?<br />
a.b. Ça a débuté en 2001. Il courait après moi, il ne<br />
me lâchait plus (rire) ! Mais je n’étais pas intéressé à<br />
vendre le magazine.<br />
a.g. On en a rediscuté en mai 2008 et cela s’est<br />
fait très vite.<br />
a.b. Il a fait une excellente affaire !<br />
a.g. La meilleure affaire que j’ai faite, c’est de<br />
pouvoir continuer la tradition de ce magazine qui a<br />
accompagné l’histoire de la communauté gaie. Je<br />
suis historien de formation et l’historicité a beaucoup<br />
d’importance pour moi.<br />
a.b. Je n’ai pas pris ma retraite, mais je n’étais plus<br />
inspiré, je n’avais plus de cause à défendre…<br />
a.g. Il y a la lutte contre l’homophobie !<br />
a.b. Oui, mais c’est ce qu’on faisait depuis 1981 ! Même<br />
si l’homophobie est reconnue comme acception. On a<br />
renversé la vapeur, le problème n’est plus avec nous autres.<br />
a.g. Mais il y a encore beaucoup d’avancées à<br />
faire quand on parle des enjeux LGBT dans le monde.<br />
On ne questionne pas la criminalisation de l’homosexualité,<br />
on parle de démocratie en Afghanistan,<br />
mais pas des droits des gais !<br />
a.b. C’est très important de ne pas tout tenir pour<br />
20 21
acquis. Cela risque de changer si Stephen Harper reste<br />
encore là longtemps. Les subventions sont retirées aux<br />
associations, le maire de Toronto Rob Ford refuse de<br />
prendre part à la Fierté…<br />
rg. l’existence d’Un magazine commUnaUtaire<br />
est donc toUjoUrs jUstifiée ?<br />
a.g. Aujourd’hui encore la communauté est virtuelle.<br />
Le Village, lui, est visible. <strong>RG</strong> existe et, avec les<br />
organismes, les associations, les établissements, il s’agit<br />
des premiers liens pour qu’on s’intègre. Ils sont utiles<br />
pour comprendre qu’on appartient à une communauté.<br />
rg. qUel regard portez-voUs sUr la presse<br />
gaie actUelle ?<br />
a.b. Il y a cette tendance commerciale qui fait que<br />
l’on reste dans une sphère superficielle : les loisirs, la<br />
mode, la beauté. Je suis de la vieille école, mais il y<br />
a des dossiers sur lesquels on ne dit rien : les drogues,<br />
la violence conjugale. On a peur les aborder car ça<br />
tranchera avec notre popularité. Les gais sont devenus<br />
des fétiches sociaux.<br />
a.g. Je suis d’accord. Mais je milite depuis l’âge de<br />
16 ans : j’ai eu une phase totale de militantisme. Puis,<br />
j’ai enlevé les affiches militantes pour des paysages car<br />
je ne souhaitais pas que vivre en tant que militant. L’information,<br />
c’est une autre forme de militantisme et <strong>RG</strong><br />
se démarque aussi avec des textes qui traitent <strong>du</strong> fond.<br />
rg. qUel est votre plUs grand regret ? et<br />
votre plUs grande fierté ?<br />
a.b. Je regrette de ne pas avoir pu plus faire d’argent<br />
avec <strong>RG</strong>. Je ne sais pas si l’on peut parler de fierté, mais<br />
je ressens un vrai sentiment d’utilité quand quelqu’un<br />
vient me voir pour me dire « J’aimais donc ça <strong>RG</strong>, ça<br />
m’a été utile quand j’ai fait mon coming out ! ».<br />
22 23
La rédaction, tout<br />
comme les lecteurs<br />
de ses magazines, le<br />
connaissent autant pour<br />
son rôle d’éditeur dans<br />
la presse gaie que pour<br />
ses fortes convictions.<br />
mais si l’on a souhaité<br />
qu’André Gagnon fasse<br />
partie de la galerie des<br />
portraits que nous avons<br />
dressés tout au long de<br />
ces derniers mois, c’est<br />
avant tout pour évoquer<br />
le parcours de ce<br />
défenseur des droits de<br />
la communauté gaie.<br />
vers nos <strong>30</strong> ans<br />
andrÉ gagnon<br />
derrière<br />
l’Éditeur :<br />
le militant<br />
Thibaut Temmerman<br />
Si l’on remonte le temps, l’actuel éditeur de <strong>RG</strong> et de Entre Elles (revues qu’il a respectivement rachetées en 2008<br />
et 2011) a également créé la revue anglophone 2B en 2002 et, auparavant, Être en 1998. Cette année-là, André<br />
Gagnon a uni son magazine Vox <strong>Québec</strong> avec Le Magaizine de <strong>Québec</strong> pour faire de Être « le deuxième média<br />
gai québécois », affirme-t-il. « Je voulais proposer autre chose dans le marché de la presse : une revue plus culturelle,<br />
plus informative, plus moderne, qui ne soit pas seulement montréalaise en prétendant être québécoise ».<br />
Avant cela, il y a eu la création en 1993 d’Homo Sapiens, le journal de l’Association des lesbiennes et gais<br />
de l’UQAM (ALGUQAM), qu’il a présidée. Sa passion pour les médias date de ses années de secondaire et de<br />
Cégep, où il collaborait déjà à des journaux étudiants. Mais si éditer des revues a quelque chose de « moins<br />
frustrant », qui lui permet d’exprimer pleinement ses opinions, ce n’est pas pour autant « un acte militant en soi ».<br />
« C’est un travail, mais qui entre dans le cadre de mon militantisme en faveur de l’égalité. Je n’aurais pas pu être<br />
un éditeur de magazine de décoration, par exemple », précise-t-il encore.<br />
se battre pour L’égaLité<br />
De l’égalité, il en sera longuement question lors de notre entretien, André Gagnon ne manquant pas d’évoquer<br />
« les Indignés » dont la mobilisation met en lumière les fortes inégalités sociales : « Il faut se battre pour l’égalité.<br />
Notre société considère la liberté comme la valeur fondamentale, alors que les deux interagissent en démocratie.<br />
La liberté sans l’égalité, c’est la liberté d’opprimer les autres, la loi de la jungle », explique-t-il.<br />
Pour expliquer sa propre indignation, André Gagnon évoque son contexte familial. « Mon père avait une vision assez<br />
patriarcale. J’ai toujours vu comme quelque chose de très courageux l’émancipation de ma mère et des femmes<br />
de sa génération, dans les années 1960-1970 », parlant <strong>du</strong> long processus qui a con<strong>du</strong>it celle-ci à se réapproprier son<br />
nom de jeune fille. Ancien élève de l’école privée, il explique que venant « d’une famille nombreuse, où les enfants<br />
avaient moins que ceux des familles avec deux enfants, [il a] vécu le rejet sur la base de l’origine, <strong>du</strong> statut social. »<br />
Pas étonnant donc que la liste des associations, des tables de concertation et des comités dont il a fait<br />
partie <strong>du</strong>rant sa vie de militant soit assez impressionnante. D’abord engagé au sein des mouvements étudiants,<br />
il intervient dans la communauté gaie à partir de l’âge de 32 ans, quand il a dû « faire un choix ».<br />
« La première fois que je me suis senti attiré par un homme – je dis bien attiré - j’avais 21 ans, précise-t-il.<br />
J’ai aussi eu des blondes ; je fais probablement partie de ceux qui, sur l’échelle de Kinsey, ne sont pas à<br />
100 % gais. »<br />
une personnaLité qui ne Laisse pas indifférent<br />
Parmi ses engagements, se trouve la présidence de Fierté <strong>Québec</strong>, de 2002 à 2004. « Après la faillite de la Fête<br />
Arc-en ciel, je me disais que <strong>Québec</strong>, comme capitale, méritait mieux, qu’il fallait organiser un événement pour<br />
y attirer des gens de partout au <strong>Québec</strong>, tout en animant la communauté GLBT locale », raconte-t-il. C’est au<br />
cours de l’une de ces fiertés que se sont tenus les troisèmes États Généraux de la communauté gaie et lesbienne,<br />
point de départ de la Politique de lutte contre l’homophobie présentée en 2007, dont il dit avoir suivi ensuite les<br />
évolutions en tant qu’éditeur.<br />
Malgré ce succès, certains lui reprochent que la Fierté n’ait pas pu avoir lieu en 2005. Lui regrette des querelles<br />
de clocher qui n’auraient rien à envier aux Belles-Sœurs de Michel Tremblay. « Les problèmes de financement ont<br />
été cumulatifs. Ce qui a fait en sorte qu’on n’a pas été capable de surmonter les difficultés – et c’était surmontable<br />
- c’est quand le gouvernement libéral est arrivé au pouvoir et qu’il a coupé les quelques programmes de<br />
subventions ».<br />
André Gagnon a conscience d’être une personnalité qui ne laisse pas indifférent. Il s’en amuse : « J’espère<br />
bien que cela en gêne, sinon je n’aurais pas de convictions ! », celles qu’il compte bien encore<br />
défendre dans ses revues, heureux que la diversité (sexuelle comme géographique) de son équipe s’y<br />
reflète.<br />
24 25
L’histoire de la<br />
communauté gaie et de<br />
la défense de ses droits<br />
a débuté avant même<br />
la création de votre<br />
magazine en 1981, mais<br />
elle s’est accélérée à<br />
partir des années 1990.<br />
Les hommes peuvent<br />
danser ensemble à<br />
partir de 1957 grâce<br />
aux encouragements de<br />
l’artiste travesti Armand<br />
Monroe. En 1969, les<br />
relations sexuelles<br />
entre personnes sont<br />
décriminalisées par le<br />
bill omnibus <strong>du</strong> premier<br />
Ministre Pierre Eliott<br />
Trudeau. Du combat<br />
pour la reconnaissance<br />
à l’égalité des droits,<br />
chronologie d’une lutte<br />
qui nous permet de nous<br />
rappeler d’où l’on vient.<br />
meC <strong>30</strong> ans <strong>du</strong> mois de rG rG<br />
chronoLogie : poLitique et société<br />
la marChe vers<br />
l’ÉGalitÉ<br />
Thibaut Temmerman<br />
1990 - Le 15 juillet, un groupe de policiers effectue<br />
une descente au Sex Garage Party <strong>du</strong> Vieux-Montréal.<br />
Des affrontements ont lieu : plus de 400 indivi<strong>du</strong>s sont<br />
brutalisés et/ou arrêtés. Des manifestations éclatent<br />
<strong>du</strong>rant deux jours. Ces incidents mettent en lumière<br />
les abus dont les LGBT font encore l’objet, malgré l’inclusion<br />
de l’orientation sexuelle comme motif interdit<br />
de discrimination dans la Charte des droits et libertés<br />
en 1977 (seul le Danemark en avait alors fait autant).<br />
Cette année-là, 2.000 personnes avaient manifesté,<br />
rue Sainte-Catherine, suite à une descente policière au<br />
Truxx.<br />
1994 - Publication <strong>du</strong> rapport De l’illégalité à l’égalité<br />
de la Commission des droits de la personne et des<br />
droits de la jeunesse. Il concerne trois domaines précis<br />
: l’accès aux services sociaux et de santé, les relations<br />
avec la police et la conformité des lois québécoises<br />
avec la Charte des droits et libertés de la personne <strong>du</strong><br />
<strong>Québec</strong>. Le rapport fait suite à la demande de la Table<br />
de concertation des gais et lesbiennes <strong>du</strong> Grand<br />
Montréal.<br />
1999 - Le Centre communautaire des gais et lesbiennes<br />
de Montréal reprend le projet <strong>du</strong> carrefour arc-enciel<br />
et crée la Fondation Mario-Racine afin d’appuyer<br />
la réalisation de ce projet. En dépit des annonces et des<br />
pistes lancées, la première pelletée de terre <strong>du</strong> nouveau<br />
centre n’a aujourd’hui toujours pas eu lieu.<br />
2002 - L’Assemblée nationale <strong>du</strong> <strong>Québec</strong> adopte<br />
en juin la Loi instituant l’union civile, ouverte aux couples<br />
de sexe différent ou de même sexe. On reconnaît également<br />
à ces derniers le droit à l’adoption. Un couple<br />
de Pointe-Claire, Roger Thibault et Theo Wouters, est le<br />
premier à pouvoir bénéficier de cette loi et se rendre<br />
au Palais de justice pour célébrer leur union. L’année<br />
précédente, des milliers de personnes étaient venus<br />
soutenir les deux hommes contre le harcèlement homophobe<br />
dont ils faisaient l’objet de la part de certains<br />
de leurs voisins.<br />
2004 - Après trois ans de débat judiciaire, la Cour Supérieure<br />
<strong>du</strong> <strong>Québec</strong> confirme que la limitation <strong>du</strong> mariage<br />
aux couples hétérosexuels constitue une violation<br />
de la Charte canadienne des Droits et Libertés. Elle décide<br />
en outre que les mariages des couples de même<br />
sexe doivent être immédiatement autorisés. Les deux<br />
hommes à l’origine de la plainte, Michael Hendricks et<br />
René Leboeuf, se rendent le 1 er avril au Palais de Justice<br />
de Montréal pour entériner leur union, après plus de <strong>30</strong><br />
ans de vie commune.<br />
2005 - Le 20 juillet, le gouvernement libéral de Paul<br />
Martin fait adopter par le Parlement la loi C-38 sur le mariage<br />
civil, reconnaissant aux couples de même sexe<br />
la capacité juridique de contracter le mariage civil. Le<br />
Canada devient le quatrième pays au Monde, quelques<br />
jours après l’Espagne. La même année, la première journée<br />
mondiale de lutte contre l’homophobie a lieum le 17<br />
mai. Cet événement se fondra en 2006 avec la Journée<br />
nationale de lutte contre l’homophobie, que la Fondation<br />
Émergence organisait depuis 2003 au mois de juin.<br />
2006 - Du 29 juillet au 5 août sont organisés à Montréal<br />
les premiers World Outgames, suite à des désaccords<br />
avec l’organisation responsable des Gay Games.<br />
C’est dans ce contexte qu’est adoptée la Déclaration<br />
de Montréal par les participants de la Conférence internationale<br />
à propos des droits humains des LGBT. Lue par<br />
la joueuse de tennis américaine Martina Navrátilová et<br />
le nageur olympique canadien Mark Tewksbury, elle sera<br />
adoptée par le conseil de la Ville de Montréal. La fête<br />
sera ternie par le déficit de 5.3 millions de l’événement.<br />
2007 - Le Groupe de travail mixte contre l’homophobie,<br />
émanation de la Commission des droits de la<br />
personne et des droits de la jeunesse créée en 2004,<br />
dévoile ses conclusions dans le rapport De l’égalité juridique<br />
à l’égalité sociale. L’adoption d’une politique<br />
nationale de lutte contre l’homophobie est la recommandation<br />
principale de ce rapport. Un tel plan sera<br />
annoncé par le Gouvernement <strong>du</strong> <strong>Québec</strong> en 2009.<br />
La Cour Suprême <strong>du</strong> Canada décide que le gouvernement<br />
fédéral doit payer les pensions de réversion<br />
des conjoints survivants. Dans les faits, cela peut être<br />
rétroactif jusqu’en 2000.<br />
2011 - Le ministre québécois de la justice Jean-Marc<br />
Fournier dévoile un plan de sept millions d’euros pour<br />
lutter contre l’homophobie. Les personnes âgées font<br />
également l’objet d’attention avec la Charte de bientraitance<br />
en faveur des personnes aînées homosexuelles<br />
et transsexuelles, initiée par la Fondation Émergence et<br />
soutenue par la ministre responsable des Aînés.<br />
26 27
Il a été le deuxième<br />
député fédéral à sortir<br />
<strong>du</strong> placard, en 1995 – le<br />
premier élu au <strong>Québec</strong>.<br />
Réal Ménard, maire<br />
de l’arrondissement<br />
Mercier-Hochelaga-<br />
Maisonneuve depuis<br />
2009, témoigne de<br />
ces années qui ont vu<br />
l’accomplissement des<br />
droits sociaux pour<br />
la communauté gaie,<br />
mais aussi l’évolution<br />
de celle-ci, marquée par<br />
l’émergence d’Internet<br />
puis des nouvelles<br />
technologies.<br />
vers nos <strong>30</strong> ans<br />
réAL ménArd<br />
la politique<br />
militante<br />
Thibaut Temmerman<br />
En replongeant dans les archives de <strong>RG</strong>, le nom de<br />
Réal Ménard y apparaît d’abord comme député bloquiste<br />
de Hochelaga-Maisonneuve. Quand on le lui rappelle,<br />
il nous gratifie au passage d’un petit compliment.<br />
« <strong>RG</strong> a peut-être été l’un des premiers magazines à ne<br />
pas être qu’un magazine de divertissement. Il a porté<br />
des débats, à une époque où l’histoire s’accélérait ».<br />
Il contribue à faire connaître la sienne en 1993<br />
lorsque, à 31 ans, il est élu pour son premier mandat de<br />
député fédéral sous la bannière <strong>du</strong> Bloc. « Je suis arrivé<br />
dans la vie publique au moment où les militants étaient<br />
très engagés dans la modification des dispositions sur les<br />
crimes haineux, afin que molester un gai soit un facteur<br />
aggravant », explique-t-il.<br />
« DéfenDre ma CommUnaUté »<br />
Son homosexualité est alors connue de son entourage,<br />
mais son équipe de campagne lui déconseille<br />
d’en parler. « Non pas que je risquais de ne pas être<br />
élu, mais cela aurait créé un enjeu artificiel », rappellet-il<br />
aujourd’hui, alors que la campagne électorale de<br />
l’époque, qui fait finalement <strong>du</strong> Bloc Québécois l’opposition<br />
officielle, est centrée sur les questions nationales.<br />
Sa sortie <strong>du</strong> placard est finalement le résultat d’un<br />
choix personnel et d’une fenêtre d’opportunité offerte<br />
malgré elle par la députée libérale de Nouvelle-Écosse,<br />
la « très croyante » Roseann Skoke. « Elle avait tenu des<br />
propos assez offensants. Je suis intervenu pour les dénoncer,<br />
indique-t-il. À la sortie de la Chambre, j’ai dit<br />
devant les journalistes : “ Je défends une communauté<br />
à laquelle j’appartiens ”. Ces paroles m’ont fait sortir <strong>du</strong><br />
placard. »<br />
À l’époque, c’est un « événement » : Réal Ménard<br />
n’est que le deuxième, après le néo-démocrate<br />
Svend Robinson (Colombie-Britannique), à se dire ouvertement<br />
gai. À l’entendre, il n’y aura jamais de prix<br />
à payer pour cela : « La preuve en est, j’ai été réélu<br />
six fois », même s’il admet lors de l’entrevue avoir été<br />
traité de « maudite tapette » dans la rue. Mais il bénéficie<br />
alors <strong>du</strong> soutien de sa communauté à Hochelaga-<br />
Maisonneuve, ainsi que des principaux ténors <strong>du</strong> Bloc,<br />
dont Gilles Duceppe, qui, en tant que représentant <strong>du</strong><br />
Village, est « évidemment très sensible et solidaire sur<br />
ces questions-là ».<br />
De la fin Des DisCriminations à l’égalité Des Droits<br />
Après la bataille pour modifier la loi canadienne des<br />
droits de la personne et y inclure l’orientation sexuelle<br />
comme motif ne pouvant faire l’objet d’une discrimination,<br />
s’ouvre le long cycle de la conjugalité. Le monde<br />
politique a eu un rôle décisif, mais pas précurseur. « S’il n’y<br />
avait pas eu de contestation judiciaire, est-ce que les gouvernements<br />
auraient bougé ? », se demande Réal Ménard.<br />
Porte-parole <strong>du</strong> Bloc sur ces questions, ce dernier<br />
n’est pas seul dans ce combat. En plus des cours de<br />
justice, les « meilleurs alliés objectifs », se forme un « caucus<br />
rose non institutionnalisé », composé de députés hétérosympas,<br />
gais ou lesbiennes, bloquistes, libéraux et<br />
néo-démocrates.<br />
La conclusion de ce combat légitime sera l’égalité<br />
des couples gais devant le mariage, donné en 1995 par<br />
le gouvernement libéral de Paul Martin. « Mais il faut voir<br />
d’où l’on est parti ! », commente Réal Ménard. Car dix ans<br />
plus tôt, seule la ministre libérale Sheila Copps et 50 autres<br />
parlementaires – dont Lucien Bouchard - votent en faveur<br />
de la motion <strong>du</strong> député bloquiste visant à reconnaître les<br />
conjoints de fait. « Exceptionnellement, le gouvernement<br />
libéral a appelé à un vote le lundi matin : on voulait le cacher,<br />
ne pas trop le médiatiser », se souvient-il.<br />
DU village à internet<br />
L’autre enjeu <strong>du</strong>rant cette période est la lutte contre<br />
le Sida, à laquelle il est l’un des quelques parlementaires<br />
à s’intéresser. C’est l’époque où le virus, toujours mortel<br />
malgré les trithérapies, se trouve très présent dans l’actualité.<br />
Résultat : « On a obtenu <strong>du</strong> Parlement canadien<br />
une politique intégrée avec des fonds dédiés de plusieurs<br />
millions de dollars sur cinq ans. ».<br />
La vie publique le tient à distance <strong>du</strong> Village, même<br />
s’il dit avoir « le goût d’y retourner ». Il cite, parmi ses lieux<br />
fétiches (aujourd’hui disparus) le Kalifornia, le Garage<br />
ou la Traque « pour la musique disco ».<br />
Réal Ménard demeure convaincu que le quartier gai<br />
de Montréal « a sa raison d’être », pour des raisons qui<br />
étaient encore plus valables auparavant. « Quand on<br />
voulait rencontrer des gens, cruiser, il fallait aller dans<br />
le Village, relate-t-il. Il me semble que les jeunes que je<br />
côtoie aujourd’hui ont moins ce sentiment d’appartenance<br />
à un lieu précis. Ils se créent plutôt des lieux de<br />
rencontre à travers l’Internet et les réseaux sociaux. »<br />
Ce « filtre technologique » n’a pas simplifié les rencontres<br />
pour autant, selon lui. « Même si on a eu des<br />
bons moments de solidarité, si la communauté a bataillé<br />
pour faire reculer les préjugés, je suis convaincu<br />
qu’indivi<strong>du</strong>ellement, il y a encore beaucoup de gens<br />
qui vivent la solitude. La communauté gaie a aussi<br />
cédé à la dictature de l’image qui exclut ceux qui ne<br />
correspondent pas aux canons de beauté ».<br />
Si les élus ouvertement gais sont désormais plus nombreux<br />
au Parlement fédéral et au <strong>Québec</strong>, certains préfèrent<br />
ne pas le dire. Mais grâce à l’égalité des droits « on<br />
comprend qu’un élu homosexuel peut avoir des valeurs<br />
fortes sur la famille ». Il constate cette évolution également<br />
dans la société. Habilité à célébrer des mariages, il<br />
en a célébré huit depuis son élection à la mairie d’arrondissement.<br />
La moitié concernait des couples gais.<br />
28 29<br />
© Bérenger Zyla
Lors de sa création, fin<br />
1981, <strong>RG</strong> avait comme<br />
principale vocation<br />
de publier des petites<br />
annonces, d’où le choix<br />
final des initiales de<br />
Rencontres <strong>Gai</strong>es. Ce<br />
genre de publications<br />
représentait à l’époque<br />
une évolution marquante<br />
concernant les<br />
possibilités de rendezvous<br />
entre hommes. La<br />
rédaction retrace ici les<br />
différents moyens de<br />
rencontres au cours de<br />
ces <strong>30</strong> dernières années.<br />
<strong>30</strong> ans de rG<br />
L’évoLution des rencontres gAies<br />
des parCs<br />
à l’internet<br />
Matthieu Lévesque<br />
Plusieurs d’entre vous seront peut-être surpris<br />
d’apprendre qu’il y a plus de 60 ans, les gais utilisaient<br />
déjà plusieurs moyens efficaces et subtils pour se<br />
rencontrer, même si les actes homosexuels étaient<br />
clairement illégaux au Canada.<br />
« Il est très difficile de fixer une date précise où les hommes<br />
ont commencé à se créer des façons de se rencontrer »,<br />
affirme Ross Higgins, anthropologue et co-fondateur des<br />
Archives gaies <strong>du</strong> <strong>Québec</strong>. « Il y a toujours eu des gais et<br />
le sexe a toujours existé. Il y avait déjà plusieurs différents<br />
moyens connus de rendez-vous avant l’arrivée des<br />
publications de petites annonces comme <strong>RG</strong> ».<br />
Chambres « à loUer »<br />
Ross Higgins a interrogé plusieurs hommes<br />
homosexuels dans le cadre des recherches qu’il<br />
effectuait pour son livre Sortir de l’ombre, Histoire des<br />
communautés lesbiennes et gaies de Montréal. Plusieurs<br />
d’entre eux ont confirmé qu’il y avait déjà une véritable<br />
communauté homosexuelle implantée à Montréal<br />
dans les années <strong>30</strong>.<br />
Ces hommes se rencontraient entre autres dans les<br />
rues <strong>du</strong> centre-ville ou dans les parcs. Un simple regard<br />
suffisait. Des hommes gais publiaient aussi des annonces<br />
de chambres à louer dans des grands journaux, qui<br />
étaient en fait des offres de rencontres déguisées.<br />
Il n’était aussi pas rare de voir des annonces à la fois<br />
subtiles et très claires (y compris dans les journaux<br />
populaires), comme « homme cultivé aimant les arts<br />
recherche semblable pour amitié ».<br />
Des bars exclusivement gais ont aussi commencé à faire<br />
leur apparition dès le début des années 50. Le premier, le<br />
Tropical Room, a ouvert en 1952 sur la rue Peel, et plusieurs<br />
autres ont suivi. C’est d’ailleurs vers la fin des années 50<br />
que les gais ont commencé à moins se cacher.<br />
Plusieurs affirment même que des saunas clandestins<br />
existaient déjà à la même époque. Les propriétaires<br />
<strong>du</strong> Bain Colonial, toujours en activité aujourd’hui, ont<br />
d’ailleurs créé, au début des années 60, des petites<br />
chambrettes pour la clientèle homosexuelle. Après<br />
plus de 60 ans, ces mêmes méthodes de rencontres<br />
restent utilisées aujourd’hui, mais à un degré différent<br />
d’accessibilité et de popularité.<br />
la naissanCe DU village<br />
C’est suite à quelques années de répression policière<br />
et à une manifestation monstre en 1977, qui a mené<br />
d’ailleurs à la création de la Charte des droits de la<br />
personne, que l’on a commencé à développer le<br />
Village au cours de l’hiver 1982. Le début des années<br />
80 a marqué aussi l’apparition de magazines gais où<br />
sont publiées des petites annonces. Outre le <strong>RG</strong>, Le<br />
Berdache et l’Omnibus ont aussi connu <strong>du</strong> succès.<br />
Plusieurs établissements gais ouvrent donc leur porte<br />
dans ce qu’est devenu le Village. Le Max et le club<br />
K.O.X sont les premiers bars <strong>du</strong> Village à attirer une<br />
grande clientèle gaie. Le Cinéma <strong>du</strong> Village, un endroit<br />
très ouvert où presque tout était permis, a aussi marqué<br />
les esprits.<br />
Le développement <strong>du</strong> Village, avec ses tavernes,<br />
ses saunas, ses bars de danseurs nus et ses<br />
discothèques, a grandement facilité les rencontres<br />
gaies. Évidemment, un certain nombre d’homosexuels<br />
ont décidé de s’installer dans le Village. Résultat :<br />
une simple promenade dans le coin pouvait (et<br />
peut toujours) permettre de croiser des personnes<br />
« intéressantes ».<br />
Un oUtil qUi Change toUt<br />
Les moyens de faire des rencontres sont restés les<br />
mêmes au fil des années, tout en variant dans l’intérêt<br />
suscité (les petites annonces ont ainsi peu à peu per<strong>du</strong><br />
en popularité), jusqu’à l’apparition d’une création qui a<br />
changé le monde : l’Internet. Les relations humaines s’en<br />
sont trouvées bouleversées. Avec le courrier électronique<br />
et les sites de clavardage, l’apparition <strong>du</strong> web en 1993 a<br />
fait qu’il est beaucoup plus simple pour les gais de faire<br />
connaissance et de se donner rendez-vous.<br />
Cet outil s’est transformé à une vitesse fulgurante,<br />
devenant de plus en plus accessible à la population<br />
québécoise. L’apparition de sites de rencontre comme<br />
Gay411 où l’on peut nommer ses préférences et<br />
trouver quelqu’un en moins de cinq minutes a facilité<br />
grandement la vie des homosexuels. Malgré tout, si<br />
aujourd’hui Grindr fait qu’on peut retrouver à l’aide d’un<br />
GPS, le gai le plus proche, il existe toujours des hommes<br />
qui préfèrent utiliser les méthodes dites à l’ancienne.<br />
<strong>30</strong> 31
spÉCiale <strong>30</strong> ans<br />
rencontre gaies<br />
trouver<br />
l’amour GrâCe<br />
aux annonCes<br />
Ils sont la preuve que ça<br />
marche ! fidèles lecteurs de rG<br />
depuis des années yvon et son<br />
compagnon se sont rencontrés<br />
grâce aux petites annonces qui<br />
ont été à l’origine même de la<br />
création <strong>du</strong> magazine. Les deux<br />
octogénaires coulent aujourd’hui<br />
des jours paisibles à magog.<br />
yvon nous raconte cette histoire<br />
qui a commencé voilà deux<br />
décennies.<br />
Antoine Aubert<br />
« Au mois de mai 1989, je me suis retrouvé veuf.<br />
Mon compagnon, dont je partageais la vie depuis<br />
22 ans, venait de mourir à cause d’une insuffisance<br />
cardiaque. Je suis resté seul pendant un an et<br />
demi. Puis je me suis dit que, au vu de mon héritage<br />
génétique, j’avais des chances de vivre très<br />
vieux (ce que le futur a confirmé). À 59 ans, il fallait<br />
donc agir. Je ne voulais pas passer les <strong>30</strong> prochaines<br />
années de ma vie seul.<br />
Néanmoins je savais bien que je n’allais pas<br />
trouver ce que je cherchais dans les bars gais,<br />
surtout à mon âge. En revanche, je connaissais<br />
le magazine <strong>RG</strong> depuis longtemps. J’ai donc regardé<br />
les annonces. Les hommes qui écrivaient<br />
venaient de partout, de Montréal, de France ou<br />
encore d’Allemagne. Il y était surtout question<br />
de rencontres occasionnelles « et peut-être plus<br />
». Mais l’une d’elles a attiré mon attention. Elle<br />
disait : « Qui trouve un ami trouve un trésor ». J’ai<br />
trouvé ça joli.<br />
J’ai envoyé à son auteur une note laconique,<br />
presque télégraphique. C’était la première fois<br />
que je répondais à une annonce et c’est la seule<br />
personne à qui j’ai écrit. Il a répon<strong>du</strong> et je lui ai<br />
ren<strong>du</strong> visite à Magog. On s’est plu.<br />
Après quelques allers-retours, j’ai finalement déménagé<br />
chez lui, en 1991. Moi le Montréalais pure<br />
souche, qui avait passé ma vie sur le Plateau lorsque<br />
je travaillais dans le doublage de films, je suis<br />
donc parti dans cette petite ville. On a d’abord<br />
loué un appartement puis on a acheté notre propre<br />
logement.<br />
Si je témoigne aujourd’hui, c’est pour montrer<br />
qu’il faut toujours garder espoir. Ce que je vis, ça<br />
arrive à tout âge, il n’est jamais trop tard. Je suis<br />
vraiment surpris quand je vois des jeunes qui n’y<br />
croient plus, après une peine d’amour. Moi, j’y suis<br />
arrivé… grâce à <strong>RG</strong>.<br />
Je terminerai en vous disant que j’ai toujours<br />
aimé ce magazine. Il est intéressant pour les nouvelles<br />
qu’il donne sur le plan international. <strong>RG</strong> a<br />
beaucoup changé ces dernières années, avec<br />
plus de couleurs, <strong>du</strong> papier glacé. Il a encore un<br />
rôle très utile, notamment pour les personnes vivant<br />
dans des régions éloignées. Celles-ci se croient<br />
seules. La presse gaie et notamment <strong>RG</strong> leur permettent<br />
de comprendre qu’elles ne le sont pas. »<br />
32 33
vers nos <strong>30</strong> ans<br />
Bruce horLin<br />
une autre idÉe<br />
<strong>du</strong> niGhtlife<br />
Quand Bruce Horlin ouvre le club<br />
K.O.X. en décembre 1984, c’est<br />
avant l’Internet, avant les pires<br />
années de l’épidémie <strong>du</strong> Sida et<br />
même avant le Village tel qu’on<br />
le connaît aujourd’hui. Revenu<br />
l’année dernière à Montréal après<br />
avoir exercé pendant 16 ans<br />
des fonctions politiques dans<br />
une région rurale de l’Ontario, le<br />
créateur de la Station C distille<br />
ses conseils aux promoteurs de<br />
clubs, à la Ville de Montréal et à<br />
nous autres, créatures de la nuit.<br />
À bon entendeur…<br />
Jordan Arseneault<br />
rg. on raconte qUe voUs êtes le premier<br />
à avoir donné aU village gai de montréal<br />
son nom original…<br />
Bruce Horlin. J’ai vécu à New York en 1978-1979,<br />
et c’était absolument phénoménal d’être dans<br />
Greenwich Village ! J’ai été très impressionné par<br />
l’existence d’une zone pour les queer et la contreculture.<br />
À Montréal, le quartier n’avait pas de nom<br />
original : nous l’appelions le nouveau Village de<br />
l’est, d’après l’East Village de New York. Certaines<br />
personnes ont objecté que l’on créait un ghetto,<br />
mais j’y étais favorable. Ça a renforcé la communauté<br />
gaie, ça avait son but.<br />
rg. qU’est-ce qUi voUs avait incité à<br />
oUvrir Un bar comme le K.o.x. à montréal<br />
?<br />
B.H. Les New-Yorkais avaient des bars tendance,<br />
mais quand j’ai emménagé à Montréal, tout ce<br />
qu’il y avait, c’était le Limelight et le Bud. Montréal<br />
avait besoin d’autre chose. J’ai mis <strong>du</strong> temps<br />
avant de trouver l’emplacement, à l’origine sur la<br />
rue Montcalm. J’avais une vision de ce que devait<br />
être un bar tendance : underground, pas de néon<br />
flashy à l’extérieur, avec une équipe chaleureuse<br />
et des bons prix, un bar qui puisse contribuer à la<br />
communauté.<br />
rg. voUs et le K.o.x. avez symbolisé ce<br />
bascUlement de la commUnaUté gaie vers<br />
l’est après les jeUx olympiqUes de 1976 ?<br />
B.H. Le bar MAX était déjà là, au coin de Sainte-Catherine<br />
et de Montcalm. Il y avait le Cinéma<br />
<strong>du</strong> Village, aujourd’hui le Théâtre National, qui<br />
diffusait de la porno. Le quartier était situé sur une<br />
ligne de métro, pleurant pour qu’il s’y passe quelque<br />
chose. Les loyers étaient bon marché, ce qui<br />
signifiait que les gais pouvaient également se permettre<br />
d’y vivre.<br />
rg. le K.o.x. est parvenU à sUrvoler les<br />
pires années de la pandémie dU sida.<br />
qUels ont été vos meilleUrs moments ?<br />
B.H. Même avec le Sida, nous étions toujours<br />
dans un âge d’or. Les gens continuaient de sortir.<br />
Nous avons fait un spectacle avec l’équipe,<br />
une des nuits les plus mémorables. Pour cette<br />
poignée de cuirs qui passaient pour des <strong>du</strong>rs,<br />
vous pouviez entendre une mouche voler quand<br />
ils ont entamé That’s What Friends are for [de<br />
Deanne Warwick et Stevie Wonder]. Nous<br />
avions engagé un orchestre complet de jazz,<br />
pour un coût de 14.000$, juste pour une nuit,<br />
et les gens étaient fous !<br />
rg. le K.o.x. est aUssi célèbre poUr la<br />
descente de la spvm en 1994, qUand<br />
voUs n’en étiez plUs le copropriétaire.<br />
y avait-il tant de sexe en pUblic ?<br />
B.H. Probablement. Nous nous assurions toujours<br />
de garder l’endroit propre et je ne pense<br />
pas que le portier était très actif dans les salles<br />
de bains, mais ce n’était pas une nuit particulière.<br />
Si j’avais été là, j’aurais été emmené également.<br />
rg. de qUelle manière a changé le<br />
monde des clUbs depUis les années 80 ?<br />
B.H. Durant cet âge d’or, nous n’avions pas<br />
toutes ces lotos machines pour payer le loyer !<br />
Vous deviez vous amuser et si vous aviez cette<br />
énergie, les gens allaient dépenser leur argent.<br />
Aujourd’hui, beaucoup de propriétaires prennent<br />
le problème à l’envers, en pensant à l’argent<br />
avant la fête. Néanmoins, les mémoires<br />
sont plus enthousiastes que ce qui s’est réellement<br />
passé. Si j’ouvrais le K.O.X. aujourd’hui,<br />
les gens s’ennuieraient. On avait de la musique<br />
classique les dimanches après-midis !<br />
rg. qUe pensez-voUs dU village tel<br />
qU’il est actUellement ?<br />
B.H. La Ville de Montréal doit décider si elle<br />
veut que ce quartier soit commercial ou qu’il<br />
ait des condominiums. Les bars devraient être<br />
autorisés à rester ouverts plus tard. Quand vous<br />
installez un condominium et que vous ne pouvez<br />
dormir la nuit à cause de la musique, à qui<br />
la faute ? Qui accorde les permis ? Quel est leur<br />
plan de développement urbain ? Le lieu devrait<br />
été modelé pour la vie nocturne.<br />
rg. qU’est-ce qUe les propriétaires de<br />
bars poUrraient apprendre de votre<br />
expérience ?<br />
B.H. Le K.O.X a décliné quand il n’était plus<br />
question que de l’argent roi, quand la bonne<br />
énergie s’était échappée. Les propriétaires de<br />
bars ne font plus de grandes fêtes parce qu’ils<br />
n’y croient plus. J’ai dépensé mon argent et fait<br />
de la publicité dans de nombreuses publications<br />
gaies (y compris <strong>RG</strong>), jusqu’aux États-Unis.<br />
Pour investir ainsi, vous devez y croire.<br />
34 35
© Tourisme montréal, Stéphan Poulin<br />
<strong>30</strong> ans de rG<br />
cHronologie : vie nocturne<br />
touJours en<br />
mouvement<br />
Le nightlife montréalais a grandement évolué au cours des <strong>30</strong> dernières années.<br />
descentes de police, ouvertures et fermetures d’établissements très populaires, la<br />
scène gaie a été constamment en changement. rG retrace ici les événements les plus<br />
marquants.<br />
Matthieu Lévesque<br />
1982 - L’ouverture <strong>du</strong> bar de danseurs nus Au 2<br />
R en février enclenche un développement<br />
économique dans le quartier Centre-Sud.<br />
L’activité commerciale dans le secteur explose<br />
avec l’ouverture de la discothèque<br />
Max et <strong>du</strong> club K.O.X., l’un des établissements<br />
les plus populaires de l’histoire <strong>du</strong> Village.<br />
Le quartier gai se développe ensuite<br />
à une vitesse fulgurante alors que un certain<br />
nombre d’homosexuels viennent s’installer<br />
dans le secteur et que d’autres commerces<br />
ouvrent leurs portes.<br />
1984 - Le co-fondateur <strong>du</strong> magasin Priape,<br />
Bernard Rousseau, ouvre les portes <strong>du</strong><br />
Cinéma <strong>du</strong> Village. Au départ créé pour<br />
présenter des films à thématique homosexuelle,<br />
l’endroit change rapidement<br />
de vocation en devenant un cinéma gai<br />
porno. Le premier grand succès <strong>du</strong> cinéma,<br />
le film The Diary, est à l’affiche pendant<br />
plus de neuf semaines. Extrêmement<br />
populaire alors, cet endroit très ouvert, où<br />
presque tout est permis, peut accueillir<br />
plus de 200 personnes par jour. Évidemment,<br />
il représentait peut beaucoup l’endroit<br />
idéal pour faire des rencontres intéressantes.<br />
La popularité croissante <strong>du</strong> DVD<br />
constitue la principale cause de la fermeture<br />
de ce lieu mythique, en 1993.<br />
2000 - Une nouvelle ère commence au début<br />
des années 2000 avec l’ouverture de nouveaux<br />
établissements gais qui marquent<br />
alors l’histoire <strong>du</strong> Village. Le Complexe<br />
Sky, ouvert depuis 1994, devient ce qu’il<br />
est aujourd’hui lorsque Peter Sergakis en<br />
prend les commandes en 2000. Il y effectue<br />
des rénovations majeures, notamment<br />
la construction de la terrasse sur le toit qui<br />
devient rapidement très populaire grâce<br />
à la piscine. Le Parking Nightclub, lui aussi,<br />
ouvre ses portes en 2000. Très populaire<br />
auprès d’une clientèle plus underground,<br />
l’endroit change souvent d’apparence<br />
pendant ses onze années d’existence. Le<br />
Club Unity, le plus grand club gai de Montréal,<br />
fait quant à lui son apparition en<br />
2002.<br />
entretownsalut<br />
2 PATIOS + 3 ÉTAGES + TABLE <strong>DE</strong> BILLARD<br />
LE PLUS ANCIEN PUB GAI À OTTAWA<br />
AU COEUR DU VILLAGE<br />
340 rue Somerset O. coin rue Bank, OTTAWA<br />
www.centretown-pub.ca 613-594-0233<br />
36 37<br />
ub<br />
pour<br />
hommes<br />
S T E A M W O R K S F O R M E N . C A<br />
15 e année<br />
Prix spécial<br />
Lun+Mar+Mer<br />
19 h - 23 h<br />
Chambres<br />
simples 12 $<br />
Casiers 8 $<br />
Récemment rénové. 3 étages à explorer.
© Emilio A.k.A. El negro<br />
<strong>30</strong> ans de rG<br />
2003 - Plusieurs descentes policières ont été<br />
effectuées au courant des années 80 et<br />
90 dans différents établissements gais.<br />
Le Bud (1984), le Sex Garage (1990) ou<br />
le K.O.X. (1994) ont tous subi ce type<br />
d’intervention musclée. À chaque fois,<br />
plus de 150 personnes sont arrêtées. La<br />
dernière descente se déroule en 2003 au<br />
bar de danseurs nus Le Taboo. Au total,<br />
23 danseurs, sept employés et quatre<br />
clients sont interpellés par l’escouade de<br />
la moralité qui les accuse d’avoir tenu ou<br />
de s’être trouvés dans une « maison de<br />
prostitution et de débauche ». La principale<br />
raison évoquée par les policiers<br />
est que des danseurs d’âge mineur se<br />
donnent en spectacle. La plupart des<br />
personnes arrêtées seront finalement<br />
blanchies.<br />
2007 - Alors que le Village connaît une certaine<br />
fatigue, un besoin de nouveauté<br />
pousse des jeunes organisateurs d’événements<br />
à créer des soirées gaies hors-<br />
Village. Parmi les plus connues, la soirée<br />
Drama Queen <strong>du</strong> Tribe <strong>du</strong> Vieux-Montréal,<br />
est créée en 2007. Toujours très<br />
populaire, cette soirée mensuelle où l’excentricité<br />
est à l’honneur se tient maintenant<br />
au Club U.N.. La même année se<br />
déroule le premier Fagitty Ass Friday, un<br />
autre événement mensuel qui existe toujours<br />
aujourd’hui. Enfin, on ne peut passer<br />
sous silence la soirée Mec Plus Ultra <strong>du</strong><br />
Belmont, une bi-mensuelle très appréciée<br />
des jeunes gais branchés. Créé en<br />
2008, l’événement tire sa révérence le 3<br />
décembre 2011.<br />
2011 - Le nightlife gai montréalais connaît<br />
un vent de nouveauté à la fin de l’année<br />
2011, avec la fermeture subite et<br />
surprenante <strong>du</strong> très populaire Parking<br />
NightClub. Les propriétaires <strong>du</strong> club de<br />
la rue Amherst ouvrent simultanément la<br />
boîte de nuit L’Apollon. Réagissant à ce<br />
vent de changement, le propriétaire <strong>du</strong><br />
Complexe Sky annonce une fermeture<br />
temporaire de la section club <strong>du</strong> troisième<br />
étage pour des rénovations.<br />
38 39
<strong>30</strong> ans de <strong>RG</strong><br />
Sylvain Beauchamp Caro<br />
PoseR PouR s’affiRmeR<br />
Il a été l’un des premiers<br />
modèles de Rencontres <strong>Gai</strong>es,<br />
qui était alors un tabloïd bimestriel.<br />
Nous avons retrouvé<br />
Sylvain, l’homme en couverture<br />
de l’édition de septembre<br />
1982, pour lui demander ce<br />
qu’a représenté le fait de poser<br />
à cette époque.<br />
Thibaut Temmerman<br />
<strong>RG</strong>. Comment s’est pRésentée l’oCCasion de poseR dans RenContRes <strong>Gai</strong>es ?<br />
Sylvain. Je connaissais déjà Alain Bouchard [le fondateur de <strong>RG</strong>] depuis un an ou deux. Il commençait le<br />
magazine <strong>RG</strong> et il recherchait des modèles. Il m’avait demandé si ça m’intéressait de poser pour le magazine.<br />
J’avais 22 ans et je n’avais pas de problèmes avec ça, car j’avais déjà participé à des défilés de mode dans<br />
les discothèques ou pour la coiffure. Ça m’intéressait déjà et c’est pourquoi j’ai accepté tout de suite.<br />
<strong>RG</strong>. Vous dites que Vous n’aViez pas de pRoblème aVeC Cela. pouRtant en 1982, ça n’aVait Rien<br />
d’anodin !<br />
S. Dans ces années-là, on parlait beaucoup de la défense des droits des gais à cause des descentes dans<br />
les bars. Pour moi c’était comme une façon de revendiquer des droits, alors que j’avais subi beaucoup d’homophobie<br />
à l’école secondaire. Je me suis ren<strong>du</strong> compte qu’on avait les lois de notre côté. C’était un acte<br />
militant et en même temps je rendais service car je savais que [Alain] est un grand militant pour la cause gaie.<br />
<strong>RG</strong>. quelle a été la RéaCtion de Vos amis, de Vos paRents à la soRtie <strong>du</strong> jouRnal ?<br />
S. Je pense que c’est à ce moment-là que j’ai dit à mes parents que j’étais gai. J’ai amené le journal à la<br />
maison et ma mère, quand elle a vu cela, elle m’a dit « Ah ! Pourquoi tu m’amènes ce journal-là ? » et j’ai<br />
répon<strong>du</strong> « probablement parce que j’avais à vous faire une confidence et vous dire que j’étais gai ». Je pense<br />
que ça m’a aidé à m’affirmer, même si je m’étais accepté depuis l’âge de 13 ans.<br />
<strong>RG</strong>. depuis <strong>30</strong> ans, Vous aVez Vu la Communauté ChanGeR. quel ReGaRd poRtez-Vous suR Ces<br />
éVolutions ?<br />
S. Aujourd’hui je trouve qu’on a fait un grand pas pour l’acception. Je sors avec quelqu’un qui fait justement<br />
des interventions dans les écoles pour informer les jeunes au sujet de l’homophobie. Quelque part, on a<br />
été des précurseurs, on a ouvert beaucoup de portes aux jeunes d’aujourd’hui.<br />
<strong>RG</strong>. Vous-même, qu’est-Ce qui a ChanGé dans VotRe Vie depuis 29 ans ?<br />
S. Oh ! Beaucoup de choses ont changé. J’ai été en relation pendant 25 ans avec quelqu’un. Je suis maintenant<br />
avec un homme de Sherbrooke, c’est pour ça que je fais la navette entre Montréal et l’Estrie.<br />
40 41
<strong>30</strong> ans de rG<br />
Photos<br />
<strong>30</strong> ans de<br />
modèles<br />
C’est peut-être avec eux que l’on comprend le mieux que<br />
les années ont passé et que le format et la qualité papier<br />
de notre magazine se sont nettement améliorés. moustachus,<br />
jeunes minets, adeptes <strong>du</strong> cuir, monsieur muscles…<br />
Il y en a pour tous les goûts. rG vous propose de<br />
retracer ces trois dernières décennies avec <strong>30</strong> modèles<br />
qui ont posé dans nos pages. Page centrale <strong>du</strong> magazine rG, décembre 1982 © Jason Cohen<br />
richard, magazine rG, mai 1983<br />
dominic, magazine rG, février 1984 © Alain Bouchard<br />
42 43<br />
magazine rG, août 1985<br />
richard, magazine rG , août 1987 © mario Lemire<br />
Stéphane, magazine rG, juillet 1986 © valmont Brousseau
<strong>30</strong> ans de rG<br />
Photos<br />
<strong>30</strong> ans de<br />
modèles<br />
Jean, magazine rG, octobre 1989 © mario Lemire<br />
Stéphane, magazine rG, septembre 1988 © mario Lemire<br />
dan, magazine rG, novembre 1990 © mario Lemire<br />
44 45
<strong>30</strong> ans de rG<br />
Photos<br />
<strong>30</strong> ans de<br />
modèles<br />
Steeve, magazine rG, avril 1991 © maxime<br />
roger, magazine rG, novembre 1993 © John Brosseau<br />
Patrick, magazine rG, octobre 1992 © John Brosseau<br />
Sébastien, magazine rG, mars 1994 © mario Lemire<br />
Pao, magazine rG, janvier 1996 © John Brosseau<br />
Bobby, magazine rG, juillet 1995 © vincent de marco<br />
46 47
<strong>30</strong> ans de rG<br />
Photos<br />
<strong>30</strong> ans de<br />
modèles<br />
maxime, magazine rG, août 1997 © Laurent<br />
Thierry, magazine rG, novembre 1999 © Laurent konyalian<br />
marc, magazine rG, juin 1998 © mario Lemire<br />
48 49
<strong>30</strong> ans de rG<br />
Photos<br />
<strong>30</strong> ans de<br />
modèles<br />
keith, magazine rG, août 2000 © mario Lemire<br />
roger, magazine rG novembre 1993 © John Brosseau<br />
éric, magazine rG, janvier 2001 © Lavoie de la photo<br />
Tony, magazine rG, octobre 2002 © robert Laliberté<br />
Troy, magazine rG décembre 2003 © robert Laliberté<br />
michael Lucas, magazine rG juillet 2004 © Priape<br />
Scott, magazine rG mai 2005 © Loran k.<br />
50 51
<strong>30</strong> ans de rG<br />
Photos<br />
<strong>30</strong> ans de<br />
modèles<br />
magazine rG, octobre 2007<br />
Gerry, magazine rG, novembre 2006 © dale Bolivar magazine rG, mars 2008<br />
52 53
<strong>30</strong> ans de rG<br />
Photos<br />
<strong>30</strong> ans de<br />
modèles<br />
Simon Lemire, magazine rG, juin 2010 © César ochoa<br />
danny Lapierre, magazine rG, juillet 2009 © César ochoa<br />
Jean-françois, magazine rG, juillet 2011 © César ochoa<br />
54 55
vers nos <strong>30</strong> ans<br />
rÉjean tHomas<br />
le sida,<br />
<strong>30</strong> ans après<br />
Jordan Arseneault<br />
rg. seriez-vous d’accord pour dire que notre<br />
société vit une transformation concernant Les<br />
enjeux <strong>du</strong> viH/sida?<br />
Réjean Thomas. On voit aujourd’hui les chiffres de<br />
l’ONUSIDA qui indiquent que la pandémie est relativement<br />
stable. C’est le cas au Canada depuis 2004<br />
(même si le taux reste élevé). Tous ces messages-là forment<br />
une espèce de confusion qui rend très difficiles les<br />
messages de prévention. On parle même d’éradiquer<br />
le Sida dans 10, 20, <strong>30</strong>, 40 ans, ce qui est une bonne<br />
nouvelle, mais est-ce que ça sera vraiment fait ? Estce<br />
qu’on va y mettre l’investissement ? L’autre transformation<br />
très importante concerne le dépistage et<br />
© damián Siqueiros<br />
La clinique L’Actuel, située depuis sa création, en 1987, par réjean Thomas, au cœur <strong>du</strong> village, fait un travail d’étude et de conscientisation énorme<br />
au québec et dans le monde pour combattre la transmission <strong>du</strong> vIh. Bien que le taux d’infection se stabilise sur le plan international, selon un<br />
rapport de l’onu, il faut mettre des bémols: les gens hésitent à se faire dépister, le taux de transmission chez les hommes gais ne diminue pas,<br />
alors que le gouvernement néglige son rôle dans la prévention. à ce sujet, réjean Thomas se veut porteur des bonnes nouvelles pour l’année<br />
prochaine… Plutôt que de le faire parler de son parcours, nous avons choisi d’interroger le médecin sur les problématiques actuelles autour <strong>du</strong><br />
vIh/Sida<br />
le traitement. L’Onu montre que les pays augmentant<br />
l’accessibilité à la trithérapie voient les taux d’infection<br />
diminuer. Ce n’est pas nécessairement à cause des<br />
changements de comportements sexuels : ça montre<br />
plutôt que les traitements sont efficaces à ré<strong>du</strong>ire la<br />
transmission.<br />
rg. L’actueL a toujours pubLié des études et des<br />
décLarations montrant que Le traitement diminue<br />
Le taux d’infection en diminuant La cHarge<br />
viraLe des personnes séropositives pour rendre<br />
Le virus moins contagieux…<br />
R.T. Effectivement, on est un des rares organismes à<br />
se prononcer sur ce sujet, encore très sensible, c’està-dire<br />
encourager les gens à se faire dépister et traiter<br />
56 57
vers nos <strong>30</strong> ans<br />
plus tôt. Ceux qui veulent vivre une vie normale n’ont<br />
pas à attendre que leur système immunitaire soit à terre<br />
pour commencer un traitement. Mais le plus important<br />
reste qu’au <strong>Québec</strong>, entre 20 et <strong>30</strong>% des personnes séropositives<br />
ne le savent pas. Il s’agit d’un gros problème<br />
engendré par la stigmatisation sociale et la criminalisation.<br />
Or, ces 25% de personnes infectées sont responsables<br />
de 50% des nouvelles infections.<br />
rg. À propos des campagnes de prévention, que<br />
pensez-vous de La vidéo très <strong>du</strong>re de une vie,<br />
montrée Lors <strong>du</strong> festivaL image + nation et pro<strong>du</strong>ite<br />
par bristoL meyers squibb (un baiLLeur de<br />
fonds de La fondation L’actueL)? Les initiatives<br />
basées sur La peur fonctionnent-eLLes?<br />
R.T. Cette campagne de 2008 visait peut-être les personnes<br />
qui se sentent moins à risque. Le projet « Je me<br />
fais tester » est en collaboration avec Une Vie (Bristol<br />
Meyers Squibb) dont le but est l’accès au test de VIH<br />
rapide. On n’a pas de données précises pour savoir<br />
quel genre de campagne marche ou pas. Ce qui est<br />
efficace, ce sont l’é<strong>du</strong>cation et des campagnes organisées<br />
régulièrement, ce qu’on n’a pas. Ce n’est pas<br />
parce qu’on parle <strong>du</strong> Sida lors de la Journée mondiale<br />
que ça va diminuer…<br />
Quand on voit les pays pauvres où il y a le plus de cas<br />
de Sida mais où le taux d’infection baisse, on sait que<br />
ce n’est pas lié à des campagnes mais à l’accessibilité<br />
aux soins et à l’information. Ce qui marche le plus,<br />
c’est de dépister et de traiter, ce n’est pas de faire des<br />
campagnes. La prévention a une efficacité peut-être<br />
de 25%, la circoncision de 55% (dans certains pays en<br />
Afrique, ça protège les hommes), traiter les gens contre<br />
le VIH ré<strong>du</strong>it les risques d’au moins 96%. Moi, je crois plus<br />
à une é<strong>du</strong>cation sexuelle à long terme qu’à une campagne,<br />
et, encore une fois, c’est ce qui manque ! Il n’y<br />
en a plus depuis 2003, on voit que les jeunes aujourd’hui<br />
ont très peu de connaissances.<br />
rg. est-ce que vous appuyez La pression mise sur<br />
Le gouvernement cHarest pour rétabLir un programme<br />
d’é<strong>du</strong>cation sexueLLe dans Les écoLes ?<br />
R.T. J’ai collaboré avec des groupes syndicaux et<br />
des organismes de femmes pour appuyer ça. La réintro<strong>du</strong>ction<br />
<strong>du</strong> programme est supposée être effective<br />
l’an prochain. Ce n’est pas un cours, une fois par an,<br />
qui va avoir des effets sur la prévention... Ce que j’ai<br />
enten<strong>du</strong> en tout cas, c’est que la nouvelle ministre de<br />
l’É<strong>du</strong>cation Line Beauchamp était ouverte à un changement.<br />
rg. Le viH/sida est toujours un grand enjeu<br />
pour La communauté gaie ?<br />
R.T. Le Sida a été mis dans une bulle, on n’en parle<br />
plus, même dans le milieu homosexuel. On évoque souvent<br />
l’homophobie, le suicide chez les jeunes, l’homoparentalité,<br />
etc. Toute cette lutte qui a été pendant<br />
des années la principale cause <strong>du</strong> milieu gaie a quelque<br />
peu disparu. Aujourd’hui, on pense que le VIH touche<br />
tout le monde de façon égale, mais c’est faux. 60<br />
et 65% des nouveaux cas d’infection sont des hommes<br />
gais ou bisexuels, jeunes et moins jeunes, ça c’est une<br />
peu triste. Au <strong>Québec</strong>, on estime que 15% des hommes<br />
gais et bisexuels sont séropositifs. Nous ici, à la clinique,<br />
c’est même plus que ça. Le principal problème<br />
de santé pour les homosexuels demeure le VIH/Sida. Le<br />
problème c’est qu’il n’y a pas assez de ressources psychosociales<br />
pour les gens séronégatifs qui se situent à<br />
un niveau de risque élevé.<br />
Clavardage<br />
indivi<strong>du</strong>el<br />
58 59
<strong>30</strong> ans de rG<br />
cHronologie : littÉrature<br />
blais,<br />
Chaurette,<br />
bouChard,<br />
tremblay…<br />
François Bernier<br />
1980 – Les années 80 voient se poursuivre la tendance instaurée lors de la décennie précédente. Avec l’arrivée <strong>du</strong> féminisme,<br />
les minorités s’emparent de la parole écrite. C’est à cette époque que le <strong>Québec</strong> voit naître une véritable «<br />
littérature gaie », même si l’expression fait encore bondir certains auteurs aujourd’hui. En 1980, Nicole Brossard publie<br />
Amantes, une œuvre poétique sensuelle explorant l’amour au féminin de façon explicite et érotique. Elle obtiendra<br />
plus tard deux fois le prix <strong>du</strong> Gouverneur Général en plus <strong>du</strong> prix Athanase-David pour l’ensemble de son œuvre.<br />
1981 - Provincetown playhouse, juillet 1919, j’avais 19 ans est le titre de la deuxième pièce de théâtre <strong>du</strong> dramaturge<br />
Normand Chaurette. Dans ce texte, il met en scène le personnage de Charles Charles 38, enfermé dans une prison<br />
de Chicago pour avoir, avec 2 amis, tué de 19 coups de couteau un bambin <strong>du</strong>rant l’unique représentation théâtrale<br />
de Théâtre de l’immolation de la beauté. Dès sa création en 1982, la pièce, qui ouvre la porte à un courant<br />
romantique gai dans la dramaturgie québécoise, obtient un succès critique inespéré. Elle a ensuite été tra<strong>du</strong>ite et<br />
jouée partout dans le monde.<br />
1986 - Publication <strong>du</strong> roman Le cœur découvert, premier tome de la série Le gay savoir de Michel Tremblay. Suivront Le<br />
cœur éclaté, La nuit des princes charmants, Quarante-quatre minutes et quarante-quatre secondes et finalement<br />
L’Hôtel Bristol. Avec Le cœur découvert, qui a plus tard été adapté à l’écran dans un téléroman, Michel Tremblay<br />
aborde le thème de l’homoparentalité, fait rare à cette époque. Il dépeint le quotidien de Jean-Marc, 39 ans, qui fait<br />
la rencontre de Mathieu, un jeune acteur de 24 ans avec qui il développe une relation sérieuse. Mathieu est le papa<br />
d’un petit garçon de quatre ans auquel Jean-Marc devra s’habituer.<br />
60 61
<strong>30</strong> ans de rG<br />
1987 - Avec Les Feluettes de Michel Marc Bouchard, la dramaturgie gaie québécoise s’impose ici comme ailleurs. La<br />
pièce sera portée sur scène en 1987 dans une mise en scène d’André Brassard, recevant un accueil élogieux: « ...<br />
Non seulement s’y confirme le talent exceptionnel d’un auteur dont la langue est d’une beauté rare […] Une pièce<br />
sur l’homosexualité ? Certes et la plus vive qui soit, la plus vraie. Une pièce sur le théâtre ? Surtout ! Et l’une des plus<br />
justes qu’il m’ait été donné de voir! », dit Robert Lévesque, critique au Devoir.<br />
1995 - Serge Boucher vient bouleverser le public de Montréal avec son deuxième texte théâtral, Motel Hélène. La pièce<br />
dépeint la vie de Johanne qui, prise entre un conjoint brutal et François le commis de dépanneur homosexuel, cherche<br />
à trouver un sens à son existence. Elle tente vainement de dissimuler la douleur d’une tragédie passée qui finit<br />
par émerger sous l’insistance de François. Avec des personnages d’une criante vérité, Serge Boucher visite un milieu<br />
modeste et intègre pour la première fois le personnage de François, qui revient dans plusieurs de ses œuvres, comme<br />
une sorte d’alter ego de l’auteur.<br />
2003 - Manigances est le premier roman de Denis-Martin Chabot, journaliste ayant travaillé un peu partout au Canada<br />
pour le compte de la société d’État. Il est aujourd’hui l’un des auteurs d’ « œuvres gaies » les plus connus au <strong>Québec</strong>.<br />
Manigances lui a valu une récompense belge, le prix Gros sel. Avec Pénitence (2003), Innocence (2007) et Acccointances<br />
(2010), ce roman s’inscrit dans une tétralogie intitulée Histoire <strong>du</strong> Village.<br />
2003 - Avec un nom qui semblait prédestiné à l’écriture et à la culture gaie, Roland Michel Tremblay a offert la même<br />
année que Manigances un récit marquant. Un québécois à Paris est l’histoire autobiographique sous forme de journal<br />
où l’auteur raconte ses pérégrinations amoureuses entre le <strong>Québec</strong> et la ville lumière. Cette œuvre sera suivie<br />
d’Un québécois à New York. Roland Michel Tremblay poursuit ce voyage initiatique amoureux et sexuel sans issue.<br />
2010 – Marie-Claire Blais est certainement l’une des auteures les plus importantes au <strong>Québec</strong>. Le milieu littéraire la considère<br />
avec autant de déférence que les Michel Tremblay, Hubert Aquin et Réjean Ducharme. Elle sort, en 2010, son<br />
dernier opus, Mai au bal des prédateurs qui prend place dans un club de drag queens, le Saloon. Les livres de Marie-<br />
Claire Blais, fortement teintés d’homosexualité féminine comme masculine, ont été récompensés et honorés près<br />
d’une trentaine de fois <strong>du</strong>rant sa carrière.<br />
62 63
Si ses premiers romans<br />
datent seulement <strong>du</strong> début<br />
des années 2000, le journaliste<br />
de radio-Canada<br />
demeure tout de même<br />
l’une des figures les plus<br />
actives quand on s’intéresse<br />
aux ouvrages à thématique<br />
GLBT québécois. denismartin<br />
Chabot nous parle<br />
d’un genre souvent décrié,<br />
dont l’évolution a suivi celle<br />
de la presse gaie, tout au<br />
long de ces <strong>30</strong> dernières<br />
années.<br />
<strong>30</strong> ans de rG<br />
« littÉrature gaie » : entrevue avec denis-martin cHabot<br />
l’importanCe de<br />
la presse <strong>Gai</strong>e<br />
Antoine Aubert<br />
rg. queLLe image aviez-vous de La « Littérature<br />
gaie » avant de vous Lancer vous-même dans ce<br />
genre de romans ?<br />
Denis-Martin Chabot. Je me souviens avoir cherché<br />
des romans ou des textes qui parlaient de ma réalité.<br />
Si j’en ai trouvé en langue anglaise, c’était beaucoup<br />
plus rare dans la littérature québécoise (un peu chez<br />
Michel Tremblay, Mario Cyr). Lorsque j’étais plus jeune<br />
et qu’on nous faisait lire les œuvres de Marie-Claire Blais<br />
ou d’Yves Theriault, ne percevant rien à caractère gai,<br />
je m’imaginais que les personnages de femmes étaient<br />
des hommes. C’était alors difficile de trouver des romans<br />
gais.<br />
rg. vous n’avez donc pas eu de source d’inspiration<br />
en particuLier dans La Littérature gaie ?<br />
D-M.C. Si, mais en langue anglaise, avec notamment<br />
Les chroniques de San Francisco d’Armistead Maupin.<br />
Je me suis dit qu’il faudrait faire la même chose pour<br />
le Village ou <strong>Québec</strong>. C’est une des choses qui m’a<br />
amené à écrire mes premiers romans, ainsi que des<br />
cours d’écriture que je prenais alors en Alberta dans le<br />
cadre de mon métier de journaliste. Néanmoins, je tiens<br />
à souligner que je n’aime pas le thème de « littérature<br />
gaie ». C’est un peu ré<strong>du</strong>cteur. Un très grand nombre<br />
d’hétérosexuels peuvent se retrouver dans ce que moi<br />
ou d’autres écrivent.<br />
rg. on dit parfois qu’écrire dans La presse gaie<br />
représente un geste miLitant. est-ce La même<br />
cHose pour Les Livres ?<br />
D-M.C. Pour ma part, je dirais que je ne fais pas de<br />
militantisme, mais tous les gestes finissent par avoir une<br />
portée politique, même choisir d’aller magasiner dans<br />
une boutique plutôt qu’une autre. J’ai écrit pour qu’on<br />
parle de nous, des thèmes, des sentiments auxquels je<br />
m’associe. Je pense aux peines d’amour, mais aussi à<br />
l’homophobie intériorisée, sujet sur lequel il reste beaucoup<br />
à faire. Écrire là-dessus m’a en tout cas aidé à<br />
exorciser la mienne. Pour moi, écrire est plutôt un geste<br />
égoïste, un plaisir et un besoin. Peut-être que mon militantisme<br />
se retrouve davantage dans ma sortie <strong>du</strong> placard.<br />
rg. est-ce qu’on est forcément maL perçu par Les<br />
maisons d’édition Lorsqu’on Leur présente des<br />
œuvres À caractère gai ?<br />
D-M.C. De manière générale, les maisons d’édition<br />
sont très frileuses. Si le texte n’est pas exceptionnel,<br />
gai ou pas gai, ce sera très difficile d’être publié. Par<br />
ailleurs, tout ça leur coûte très cher, par conséquent si<br />
les éditeurs pensent que les livres à thématique gaie ne<br />
risquent pas de vendre autant que d’autres ouvrages,<br />
ils seront encore plus réticents. Beaucoup s’imaginent<br />
que ce type d’œuvres ne sera lu que par des homosexuels.<br />
C’est faux, la preuve : la plus grande partie de<br />
mon lectorat est composé de femmes hétérosexuelles.<br />
rg. y a-t-iL Les mêmes difficuLtés pour se<br />
faire connaître dans La presse généra-<br />
Liste Lorsqu’on écrit ce genre de Livres ?<br />
D-M.C. Comme je suis moi-même journaliste,<br />
j’ai réussi à avoir quelques entrées et des entrevues<br />
à Radio-Canada notamment. Le Devoir<br />
a également parlé d’un de mes romans. Mais,<br />
bien enten<strong>du</strong>, la presse gaie reste très importante<br />
pour se faire connaître. Je suis toujours<br />
très heureux quand l’un de ces magazines parle<br />
de moi. C’est extrêmement important. À ce<br />
titre, André Gagnon a été là dès mes débuts. Il<br />
m’a permis de me faire connaître.<br />
rg. dernière question, non pas À<br />
L’écrivain mais au journaListe de Radio-<br />
Canada. en quoi La presse gaie reste<br />
seLon vous nécessaire aujourd’Hui ?<br />
D-M.C. Elle couvre des sujets pas forcément<br />
traités par la presse généraliste, parce<br />
qu’ils sont jugés trop pointus pour intéresser<br />
les éditeurs. Par exemple, je me souviens que<br />
<strong>RG</strong> avait été un des premiers à parler, il y a<br />
quelques mois, <strong>du</strong> problème des violences<br />
dans le Village. En marchant sur Sainte-Catherine,<br />
mon rédacteur en chef a récupéré<br />
le magazine, a lu l’article, puis est venu vers<br />
moi pour me dire qu’il fallait faire un reportage<br />
là-dessus. C’est la preuve que la presse<br />
gaie garde un rôle important.<br />
64 65<br />
© César ochoa
Zïlon laZer<br />
François Bernier<br />
rg. vous faites partie <strong>du</strong> paysage <strong>du</strong> viL-<br />
Lage, d’abord avec vos graffitis et pLus<br />
récemment avec votre œuvre sur L’un<br />
des bâtiments <strong>du</strong> quartier. que pensezvous<br />
<strong>du</strong> quartier aujourd’Hui?<br />
Zïlon. Je trouve qu’il s’affadit de plus en<br />
plus. Il manque d’inspiration et de dynamisme.<br />
Il n’y a plus aucune originalité. En parcourant<br />
les rues, on remarque que Sainte-Catherine<br />
est couverte de restaurants, de clubs,<br />
de gyms. L’aspect culturel <strong>du</strong> Village est en<br />
train de mourir. L’exemple le plus flagrant de<br />
cette tendance est la disparition de la Maison<br />
de la presse qui a fait place à une boutique<br />
de suppléments alimentaires. Ça en dit<br />
long sur les intérêts de la communauté gaie<br />
actuellement.<br />
rg. que devrait-eLLe faire aLors pour<br />
cHanger tout ça ?<br />
Z. Avoir de l’inspiration! J’ai récemment assisté<br />
à l’ouverture d’un nouveau club qui est<br />
tenu par les anciens propriétaires d’un autre<br />
établissement. Ils auraient pu créer un décor<br />
différent, audacieux, afin d’offrir de la nouveauté<br />
au quartier. Ils se sont contentés d’y<br />
aller avec un décor pompeux visiblement peu<br />
coûteux. Ils espèrent sans doute plaire au plus<br />
grand nombre. C’est ça la nouvelle maladie<br />
de la communauté : vouloir faire de l’argent<br />
en ralliant la majorité. En agissant de la sorte,<br />
on tue l’identité et l’originalité. On manque<br />
cruellement d’inspirations et d’aspirations.<br />
meC <strong>du</strong> mois rG<br />
vers nos <strong>30</strong> ans<br />
autre reGard sur le villaGe<br />
depuis quelques années, le regard troublant d’un visage excentrique veillait sur le village, au coin des rues Sainte-Catherine et montcalm.<br />
Cette fresque signée par l’artiste zïlon Lazer a été enlevée il y a peu pour faire place à un projet de copropriété (voir les pages 12 et 13). Pour<br />
cette édition de vers nos <strong>30</strong> ans, rG revient sur la vie d’un peintre qui veille au dynamisme de l’art visuel au sein de sa communauté depuis<br />
plusieurs décennies.<br />
La vie nocturne et culturelle est en train de<br />
s’aseptiser. Il reste bien peu d’établissements<br />
qui m’apparaissent encore vivants.<br />
rg. croyez-vous que cette originaLité a<br />
définitivement disparu ?<br />
Z. Non. Il y a un mouvement chez les jeunes<br />
homosexuels, en marge, vers le Mile End. Avec<br />
la migration de ces marginaux, on va vider le<br />
Village de son intérêt. Ce dynamisme existe<br />
aussi ailleurs dans le monde. Je reviens de Londres<br />
où j’ai récemment travaillé. J’y ai retrouvé<br />
une flamme similaire à celle qui existait il y a<br />
20 ans à Montréal, avec de la vraie musique,<br />
non pas celle formatée pour les clubs, et un<br />
mélange hétéroclite de gens de tout genre.<br />
La vie, quoi !<br />
rg. parLez-nous justement de ce passé<br />
qui vous manque…<br />
Z. Je regrette le dynamisme d’une culture<br />
qui ne cherche pas le consensus. En 1987,<br />
j’étais en charge de la décoration <strong>du</strong> club le<br />
Business. J’avais recouvert les murs de graffitis.<br />
Je me rappelle aussi <strong>du</strong> Poodle où les murs<br />
étaient roses. L’animation était assurée par<br />
des drag queens, la musique y était formidable.<br />
Même le Sky, à ses débuts, offrait au<br />
dernier étage une zone qui représentait un<br />
appartement. C’était comme si on visitait le<br />
logement d’un transformiste. La musique était<br />
seulement projetée par un petit ghetto-blaster.<br />
L’ambiance était véritablement festive.<br />
L’endroit était illégal, il a donc été fermé, mais,<br />
au moins, ces endroits avaient une véritable<br />
personnalité à l’image de la scène culturelle<br />
gaie de l’époque.<br />
rg. vers La fin des années 70, vous avez<br />
décidé de coLorer La viLLe de montréaL<br />
À votre façon avec Les graffitis. vous<br />
avez toujours eu cette âme marginaLe ?<br />
Z. Toujours. C’est la bande dessinée qui m’a<br />
initié à l’art. C’est dans cet univers visuel que<br />
j’ai grandi. Un jour, je suis passé à la peinture en<br />
aérosol. Je me suis mis à couvrir la ville de mes<br />
œuvres. J’améliorais l’aspect esthétique de<br />
Montréal à ma façon. Je m’inspire aussi beaucoup<br />
de la musique. Il y a dans mon travail<br />
une forte influence <strong>du</strong> rock, <strong>du</strong> punk et de la<br />
new wave. J’en suis ensuite venu à collaborer<br />
à d’autres types d’art. J’ai fait le scénarimage<br />
<strong>du</strong> film Le confessionnal de Robert Lepage, j’ai<br />
aussi travaillé en collaboration avec le couturier<br />
Philippe Dubuc pour une de ses collections<br />
au début des années 2000. Je m’intéresse à<br />
toutes les facettes de l’art.<br />
rg. avez-vous encore L’impression de<br />
contribuer À votre façon À La communauté<br />
gaie ?<br />
Z. Oui, à ma façon. Chaque année, j’organise<br />
un événement dont les fonds sont remis<br />
à la Maison <strong>du</strong> Parc, qui vient en aide aux<br />
personnes atteintes <strong>du</strong> Sida en leur offrant de<br />
l’hébergement. Le 3 décembre, j’étais à la<br />
Galerie Dentaire où j’ai exécuté en direct 20<br />
dessins qui ont ensuite été mis aux enchères.<br />
L’entièreté de l’argent amassé doit revenir à<br />
l’organisme.<br />
66 67
<strong>30</strong> ans de rG<br />
cHronologie : musique<br />
Ces artistes ont osÉ…<br />
fait curieux, contrairement<br />
à ce qui s’est passé pour<br />
le petit et le grand écran, le<br />
secteur musical gai relève<br />
nettement plus des femmes<br />
que des hommes. était-il<br />
plus facile d’entendre ces<br />
paroles venant de la bouche<br />
de mylène farmer et de<br />
Céline dion, ou bien y avait-il<br />
une crainte profonde d’aborder<br />
ces thèmes chez leurs<br />
homologues masculins ?<br />
mystère…<br />
Shawn Thompson<br />
1982 - Écrit par Paul Jabara et le Torontois Paul Shaffer,<br />
la chanson disco It’s raining Men se hisse rapidement<br />
au sommet des palmarès américain et<br />
anglais. D’abord offerte à des artistes de renom<br />
telles que Barbra Streisand et Diana Ross – qui<br />
l’ont refusée – la chanson, largement récupérée<br />
par la communauté gaie, est finalement<br />
interprétée par The Weather Girls, anciennement<br />
appelées Two Tons O’ Fun, alors qu’elles étaient<br />
les choristes <strong>du</strong> flamboyant chanteur gai Sylvester,<br />
connu pour son succès You Make Me Feel<br />
(Mighty Real).<br />
1984 – La chanson I Want to Break Free <strong>du</strong> groupe<br />
Queen sort sur les ondes. Le vidéoclip, qui se voulait<br />
un pastiche de la série anglaise Coronation<br />
Street, met en scène les quatre membres <strong>du</strong><br />
groupe en travestis, afin de s’adresser au mouvement<br />
de libération des femmes. Il sera interdit<br />
aux États-Unis. Freddie Mercury, officiellement<br />
bisexuel, s’est attiré la critique d’une partie de la<br />
communauté gaie, qui lui en a voulu de n’avoir<br />
jamais révélé son homosexualité - chose qui<br />
aurait pu, selon eux, apporter une importante<br />
et positive attention sur le mouvement GLBT. Le<br />
chanteur de Queen est décédé à l’âge de 45<br />
ans, en 1991, suite à des complications liées au<br />
Elton John © derek Campbell<br />
Sida. Il niera publiquement être atteint <strong>du</strong> virus<br />
jusqu’au jour précédant sa mort.<br />
1987 – Née Marie-Hélène Jeanne Gauthier à Pierrefonds<br />
au <strong>Québec</strong>, Mylène Farmer, qui deviendra<br />
une véritable icône gaie en France, sort son tube<br />
Sans contrefaçon, une chanson à saveur autobiographique.<br />
Mylène Farmer a avoué avoir été<br />
un garçon manqué pendant sa jeunesse, se plaisant<br />
même à créer la confusion, allant jusqu’à<br />
se mettre « un mouchoir au creux <strong>du</strong> pantalon »,<br />
comme on peut l’entendre dans la chanson.<br />
Quelques années plus tôt, elle avait lancé sa<br />
carrière avec le succès très lesbien Maman a<br />
tort. Elle écrira également des chansons où elle<br />
évoque les plaisirs de la sodomie (Pourvu qu’elles<br />
soient douces).<br />
1988 – Le flamboyant Sir Elton John, qui deviendra<br />
l’une des plus importantes icônes gaies de<br />
l’histoire, avait dit au Rolling Stone Magazine,<br />
en 1976, qu’il était bisexuel. Il faudra attendre<br />
encore douze ans pour que le chanteur sorte<br />
finalement <strong>du</strong> placard, suite à son divorce avec<br />
sa femme. En 2005, Elton John sera un des premiers<br />
à s’unir civilement au Royaume-Uni avec<br />
son partenaire, David Furnish. Leur fils Zachary, né<br />
en 2010 d’une mère porteuse, compte parmi ses<br />
marraines nulle autre que Lady Gaga.<br />
68 69
<strong>30</strong> ans de rG<br />
ricky martin © Infosurhoy.com<br />
rufus wainwright © images.coolspotters.com<br />
1991 – Céline Dion reprend Un garçon pas comme<br />
les autres (Ziggy) sur son album Dion chante Plamondon.<br />
La célèbre chanson de l’auteur québécois,<br />
écrite initialement pour le rock opéra Starmania,<br />
présenté pour la première fois à Montréal<br />
en 1980, raconte l’histoire d’amour impossible<br />
d’une femme pour Ziggy, un jeune disquaire mythomane,<br />
androgyne et homosexuel. La même<br />
année, Luc Plamondon écrira également la<br />
chanson L’amour existe encore pour la diva québécoise,<br />
une chanson portant sur le Sida alors<br />
que l’épidémie fait rage.<br />
1997 – Lara Fabian sort La Différence, une chanson<br />
qui parle explicitement de l’homosexualité,<br />
hommes comme femmes, et qui célèbre cette<br />
« différence ». Tirée de l’album Pure (le disque<br />
qui la fera connaître en France), la chanson, véritable<br />
plaidoyer pour le respect de l’amour homosexuel,<br />
deviendra même l’hymne de la Fierté<br />
gaie à Paris, deux ans plus tard.<br />
Années 2000 - C’est au tournant <strong>du</strong> nouveau siècle<br />
que Clémence Desrochers, écrivaine, actrice,<br />
scénariste, chanteuse, humoriste et fille <strong>du</strong> poète<br />
québécois Alfred Desrochers, sort <strong>du</strong> placard,<br />
alors que sa gérante et compagne, Louise, fait<br />
face à la maladie. Inspirée par sa propre histoire<br />
d’amour qui <strong>du</strong>re depuis plus de 40 ans, Clé-<br />
mence Desrochers a écrit la touchante Deux<br />
vieilles qui aborde le thème de la vieillesse et de<br />
la mort sous l’angle heureux de l’amour fusionnelle<br />
entre deux femmes.<br />
2010 – Ricky Martin sort <strong>du</strong> placard à la grande surprise<br />
et déception de beaucoup de jeunes et<br />
moins jeunes filles pour qui le chanteur portoricain<br />
représentait un fantasme. Les gais, eux, sont heureux.<br />
En 2008, il était devenu le père de jumeaux<br />
d’une mère porteuse. Peu après avoir révélé publiquement<br />
son homosexualité, le chanteur pop<br />
publie son autobiographie intitulée Moi (Yo dans<br />
la version originale) qui aborde notamment les<br />
questions entourant son orientation sexuelle.<br />
2011 – C’est tout récemment que le Montréalais<br />
Rufus Wainwright - probablement le musicien<br />
canadien qui a été le moins secret par rapport<br />
à son homosexualité – est devenu papa d’une<br />
petite fille portée par la fille <strong>du</strong> légendaire Leonard<br />
Cohen et qu’il élèvera avec son partenaire<br />
civil, Jorg Weisbrodt. Rufus Wainwright a suivi<br />
les pas d’Elton John, une figure très importante<br />
pour le jeune chanteur puisque le Britannique<br />
l’aurait aidé à se sortir de la toxicomanie. Rufus<br />
Wainwright qui est lui-même fils de parents musiciens<br />
célèbres, dit savoir depuis l’âge de 14 ans<br />
qu’il est gai.<br />
70 71
<strong>30</strong> ans d’homosexualitÉ<br />
sur nos<br />
ÉCrans,<br />
petits et<br />
Grands<br />
François Bernier<br />
1986 - Contre toute attente, le long métrage de Denis Arcan, Le<br />
déclin de l’empire américain, qui semblait contourner toutes<br />
les règles <strong>du</strong> film commercial, obtient une reconnaissance<br />
internationale. Dans ce film mettant en scène une bande de<br />
baby-boomers enseignant à l’université, le réalisateur aborde<br />
la sexualité sous toutes ses facettes. Le personnage interprété<br />
par Yves Jacques est présenté comme un gai assumé qui parle<br />
ouvertement de drague. Pour la première fois, on représente<br />
une homosexualité décomplexée et aisément intégrée dans le<br />
cinéma québécois.<br />
1987 - Montréal voit l’arrivée d’un événement qui participe certainement<br />
à forger la réputation homosympa de la métropole.<br />
Image + nation est le premier festival de cinéma queer au Canada.<br />
Au fil des années, il programme quelques-uns des plus<br />
grands films à thématique gaie de l’histoire. Vingt-quatre ans<br />
plus tard, l’événement a pris de l’ampleur et s’impose comme<br />
un rendez-vous mondial <strong>du</strong> cinéma LGBT.<br />
1991 - Watatatow a marqué l’imaginaire de toute une génération,<br />
pendant 14 ans. Série é<strong>du</strong>cative destinée aux adolescents, elle<br />
aborde l’homosexualité et le Sida à plusieurs reprises. On assiste<br />
au quotidien d’étudiants d’une polyvalente de Montréal. Serge<br />
Postigo y incarne Michel Cusson, premier personnage gai de la<br />
série. Plus tard le thème de l’homophobie est exploré avec le<br />
personnage de Chicoine.<br />
1992 - Jean Beaudin adapte au cinéma la pièce Being at home<br />
with Claude <strong>du</strong> dramaturge René-Daniel Dubois. On y raconte<br />
l’histoire d’un jeune prostitué ayant tué son amant <strong>du</strong>rant<br />
l’amour au moment de leur jouissance commune. Cette tragédie<br />
est interprétée avec talent par Roy Dupuis dans le rôle de<br />
ce mauvais garçon sensible, dévoré par l’amour.<br />
1993 - Début d’un phénomène télévisuel : Claude Meunier lance<br />
La petite vie, l’histoire d’une famille modeste et excentrique.<br />
Autour d’eux gravitent plusieurs personnages, dont celui de<br />
Jean-Louis Frenette (Jean-Loup), présenté comme l’amoureux<br />
homosexuel de Caro. Bien que caricatural, celui-ci va chercher<br />
la sympathie d’un large public, à une émission à heure de grande<br />
écoute (quatre millions de téléspectateurs, un record pour<br />
la télévision québécoise).<br />
1995 - En 1995, Robert Lepage présente son premier film Le confessionnal,<br />
l’histoire d’un homme en quête de ses origines. Durant<br />
une scène-phare <strong>du</strong> film, Robert Lepage traîne le spectateur<br />
dans un lieu alors méconnu, les saunas gais de la ville de <strong>Québec</strong>.<br />
Avec une distribution de grand talent (Lothaire Bluteau,<br />
Patrick Goyette, Jean-Louis Millette, Kristin Scott Thomas), le réalisateur<br />
attire l’attention sur son film au pays comme à l’étranger.<br />
72 73
<strong>30</strong> ans d’homosexualitÉ<br />
2001 - Début d’une série québécoise qui marque l’imaginaire des<br />
Québécois : La vie, la vie. Située sur le Plateau Mont-Royal, elle<br />
dépeint la vie d’une bande d’amis dans la trentaine. Le personnage<br />
de Jacques, interprété par Vincent Graton, est homosexuel.<br />
Stéphane Bourguignon se fait un point d’honneur de ne<br />
pas dramatiser cet aspect. La communauté gaie a donc un<br />
personnage de fiction auquel s’identifier, évitant tous les clichés<br />
démagogiques ou pathétiques utilisés maintes fois par le passé.<br />
2003 - Radio-Canada décide de faire preuve d’audace en projetant<br />
à heure de grande écoute un nouveau téléroman adapté<br />
de l’œuvre de Michel Tremblay. Le cœur découvert se présente<br />
comme l’histoire de Jean-Marc et Mathieu, dans le quotidien<br />
de leur relation amoureuse. La série en choque quelques-uns et<br />
ne reste programmée qu’une saison faute de cote d’écoute.<br />
2005 - Personne n’aurait pu prévoir le succès qu’allait recevoir le<br />
film de Jean-Marc Vallée, C.R.A.Z.Y., l’histoire de Zach, un jeune<br />
garçon refusant d’accepter son homosexualité. Dépeignant<br />
avec justesse les années 60 et 70 au <strong>Québec</strong>, le film touche<br />
une corde sensible : la nostalgie. Les statistiques ont estimé que<br />
le film a été vu au cinéma par un Québécois sur 8. Le film sera<br />
aussi projeté avec succès en France.<br />
2006 - L’arrivée sur les ondes de la série Cover Girl fait couler beaucoup<br />
d’encre. Non seulement il est rare de voir notre télévision<br />
nationale s’attarder sur le thème de l’homosexualité, mais elle<br />
offre aussi une incursion dans le monde des drag queens ! On y<br />
partage la vie de trois personnificateurs (René Richard Cyr, Vincent<br />
Bol<strong>du</strong>c et Frédéric Pierre) décidés à vivre leur différence<br />
au grand jour. Cover Girl a <strong>du</strong>ré deux saisons et a reçu plusieurs<br />
nominations et récompenses pour son audace.<br />
2006 – Autre série la même année que Cover Girl : avec Tout sur<br />
moi, trois acteurs décident de nous raconter leur quotidien<br />
loufoque en s’amusant de la fine ligne qui sépare la réalité de<br />
la fiction. Macha Limonchick, Valérie Blais et Éric Bernier ont<br />
conquis le cœur de la communauté gaie avec leurs maladresses,<br />
leurs candeurs et les nombreuses aventures masculines <strong>du</strong><br />
beau Éric. Stephane Bourgignon, auteur de La vie la vie, intègre<br />
donc une nouvelle fois un personnage gai attachant, à laquelle<br />
plusieurs homosexuels se sont identifiés.<br />
2009 - Alors qu’il n’a que 21 ans, Xavier Dolan présente J’ai tué ma<br />
mère au Festival de Cannes. Le monde entier tourne ses yeux<br />
vers un réalisateur surdoué qui signe non seulement la réalisation,<br />
mais aussi le scénario, en plus d’y tenir le rôle principal,<br />
dans un film où l’homosexualité <strong>du</strong> personnage principal est<br />
montrée comme quelque chose de « banal ». Même si Xavier<br />
Dolan a <strong>du</strong> mal à sé<strong>du</strong>ire le public québécois, il est certainement<br />
devenu un ambassadeur de la culture nationale partout<br />
dans le monde. En 2010, son film Les amours imaginaires est<br />
aussi présenté à Cannes.<br />
74 75
<strong>30</strong> ans de rG<br />
Luc LAchAnce, psychoLogue et Annonceur historique<br />
« on ne peut pas être <strong>Gai</strong><br />
sans s’enGaGer »<br />
Après une plongée dans<br />
nos archives, il s’est avéré<br />
que l’un de nos plus anciens<br />
annonceurs, Luc<br />
Lachance, psychologue de<br />
son métier, avait également<br />
été l’un des premiers chroniqueurs<br />
de Rencontres<br />
<strong>Gai</strong>es . Il nous parle de sa<br />
collaboration et de l’évolution<br />
de l’homosexualité au<br />
cours de ces <strong>30</strong> dernières<br />
années, à travers son expérience<br />
de psychologue.<br />
Thibaut Temmerman<br />
rg. comment en êtes voUs venU à collaborer<br />
à RencontRes <strong>Gai</strong>es ?<br />
Luc Lachance. On repart loin en arrière ! Je connaissais<br />
déjà Alain [Bouchard], j’étais étudiant en psychologie.<br />
Lui-même pratiquait déjà comme psychologue.<br />
Il organisait une fois par année des symposiums sur l’homosexualité.<br />
Je me souviens y avoir collaboré.<br />
Rencontres <strong>Gai</strong>es a débuté en même temps que je<br />
commençais ma pratique privée. J’ai fait de la publicité<br />
dès le troisième ou quatrième numéro et je n’ai pas<br />
arrêté. Un peu plus tard, j’ai proposé de faire des articles<br />
pour la revue. J’aimais ça prendre le temps d’écrire.<br />
rg. votre présence comme chroniqUeUr oU<br />
annonceUr se retroUve toUt aU long de ces<br />
décennies. poUrqUoi cette fidélité ?<br />
L.L. Je trouve important, comme gai, voulant également<br />
se constituer une clientèle homosexuelle, d’avoir<br />
une publicité dans une telle revue. Par ailleurs, la pratique<br />
est un roulement continuel, ça prend toujours de<br />
nouveaux patients.<br />
L’engagement demeure une démarche nécessaire.<br />
Pour moi, on ne peut pas être gai sans s’engager,<br />
d’une manière ou d’une autre. Il y a trop de luttes,<br />
trop de batailles, trop d’acquis précaires. C’est nécessaire.<br />
J’ai écrit dans <strong>RG</strong>, je me suis impliqué dans les<br />
© T.T<br />
organismes luttant contre le Sida, je soutiens le festival<br />
image+nation… Comme gai, je trouve essentiel de soutenir<br />
ma communauté<br />
rg. dans vos articles, il était beaUcoUp<br />
qUestion d’acceptation et de visibilité dans<br />
l’espace pUblic. écririez-voUs la même chose<br />
de nos joUrs ?<br />
L.L. Il faudrait déjà que je me souvienne de ce que<br />
j’ai écrit à l’époque ! En tout cas, la situation a évolué<br />
à certains égards, mais pas tant que cela non plus.<br />
On demeure une société de tolérance, il y a plus de<br />
visibilité de l’homosexualité qu’à l’époque, mais la<br />
peur <strong>du</strong> rejet existe toujours. Surtout quand on s’assume<br />
jeune : les conséquences peuvent être beaucoup<br />
plus importantes que lorsqu’on vit ça dans une<br />
vie d’a<strong>du</strong>lte. Quand les gens qui me consultent disent<br />
« oui je m’accepte et tout va bien » souvent, il suffit<br />
de gratter un peu pour voir que cette acceptation<br />
demeure limitée.<br />
Combien de gens vont encore dire qu’ils se retiennent<br />
de manifester leur affection à leur conjoint devant<br />
la famille, devant des hétérosexuels… On est loin de<br />
l’acceptation quand on est obligé de se retenir. Enfin,<br />
il y a une problématique qui n’existait quasiment pas, il<br />
y a quelques années et qui est aujourd’hui beaucoup<br />
plus présente : l’homoparentalité. La société projette<br />
beaucoup de doutes à ce sujet et les couples ont surtout<br />
besoin d’être rassurés.<br />
76 77
78<br />
<strong>30</strong> ans de rG<br />
ils/elles ont dit…<br />
<strong>30</strong> ans de<br />
Citations<br />
La Rédaction<br />
« rencontre gaies se veut une tentative pour permettre<br />
aux personnes gaies de se rencontrer facilement,<br />
sûrement, agréablement, sans avoir à dépenser<br />
inutilement. »<br />
(Première phrase de « La direction » de rG, dans le premier numéro, décembre<br />
1981 janvier 1982)<br />
« le mouvement [lesbien québécois] s’est d’abord effondré<br />
à cause de divisions internes, […] il nous manquait<br />
un vrai espace démocratique pour débattre. Ce<br />
problème nous a empêchées de mener une vraie lutte<br />
politique et nous n’avons pas pu, <strong>du</strong> coup, mener une<br />
action efficace »<br />
(Line Chamberland, chercheuse, octobre 2010)<br />
« Je pense qu’on aime plusieurs fois dans sa vie et pas<br />
de la même façon. la passion n’est pas toujours là.<br />
C’est un don exceptionnel que d’aimer. »<br />
(Jean-Louis millette, comédien, octobre 1990)<br />
« J’ai plutôt tendance, en termes d’orientation personnelle,<br />
à dire que de la même façon que l’État a décrété<br />
en 1970 qu’il n’avait rien à faire dans les chambres<br />
à coucher […] les relations sexuelles d’a<strong>du</strong>ltes consentants,<br />
même contre rémunération, ne devraient pas<br />
être l’objet <strong>du</strong> code criminel. »<br />
(Jean doré, alors maire de montréal, octobre 1990)<br />
Alain Bouchard<br />
« ouvertement engagé dans un contexte social de<br />
mouvances de toutes sortes, nous n’avons jamais hésité<br />
à dire tout haut ce que bien des gens cherchaient<br />
à taire ou cachaient délibérément. »<br />
(Alain Bouchard, janvier 1997, pour les 15 ans de rG)<br />
« la discrimination est beaucoup plus subtile que ce<br />
qui peut être inscrit dans un texte de loi. elle sait se<br />
frayer des chemins complexes et tortueux. elle sait<br />
aussi imposer ses règles sans que ses auteurs aient à<br />
dévoiler leur homosexualité. »<br />
(Laurent mcCutcheon, président de <strong>Gai</strong> écoute, novembre 1999)<br />
79
80<br />
<strong>30</strong> ans de rG<br />
michel marc Bouchard © damian Siqueiros<br />
« oui, je crois au principe de justice, mais j’ai de sérieuses<br />
questions en ce qui concerne le système en luimême.<br />
»<br />
(noël Saint-Pierre, avocat spécialiste des questions GLBT, juillet 1995)<br />
« pour un ado, découvrir qu’il est gai, c’est déjà une<br />
tragédie au départ. C’est un drame parce que ce n’est<br />
pas un choix. »<br />
(daniel Pinard, alors porte-parole de <strong>Gai</strong> écoute, janvier 2001)<br />
« il n’y a rien de plus politique que d’écrire et de<br />
tenter de changer la société. la recherche peut autant<br />
faire évoluer les mentalités que les lois. »<br />
(michel dorais, sociologue, juin 2010)<br />
« Cette façon de condamner en se basant sur une lecture<br />
littérale et fondamentaliste des textes de la bible,<br />
l’Église elle-même l’a toujours reproché aux sectes. »<br />
(L’abbé raymond Gravel, décembre 2003)<br />
« Ce qui était valable pour moi dans Les Feluettes, c’était<br />
de donner une autre dimension de la « gaieté ». Ce serait<br />
le fun de voir <strong>du</strong> romantisme. de voir autre chose<br />
aussi, que ce que les hétérosexuels nous ont garoché<br />
pendant tant d’années… »<br />
(michel marc Bouchard, auteur, juin 1990)<br />
« quand il m’arrivait des difficultés personnelles, je<br />
me disais que c’était correct parce que, dans le fond,<br />
j’étais puni pour avoir été homosexuel, et que je devais<br />
payer un prix pour cela. »<br />
(Jacques Beausoleil, alors président de la Coalition des organismes des minorités<br />
sexuelles <strong>du</strong> montréal métropolitain, à propos de ses « jeunes » années comme<br />
hétéro, décembre 1990)<br />
« Je juge les gens sur leur honnêteté et leur<br />
valeur, indépendamment de leur orientation<br />
sexuelle. »<br />
(réjean Tremblay, auteur, février 1992)<br />
« quand un père embrasse un autre homme<br />
devant son fils ou sa fille et que c’est naturel,<br />
n’ayez pas peur, l’enfant l’intègrera comme naturel<br />
lui aussi. »<br />
(Luc Lachance, psychologue et alors également chroniqueur dans rG, avril<br />
1983)<br />
« il y a avait un côté « amitié », « camaraderie » qui<br />
n’existe plus. C’était une vraie communauté et non<br />
pas juste un spectacle pour vicieux venant voir des<br />
jeunes. »<br />
(richard Bradley, réalisateur d’un documentaire sur les bars de danseurs montréalais,<br />
octobre 2011)<br />
81
vers nos 40 ans<br />
moments utopistes<br />
Ce qu’on espère fêter dans dix ans<br />
Antoine Aubert<br />
Un PREMIER MInISTRE OUVERTEMEnT GAI<br />
André Boisclair a échoué dans sa tentative de devenir le premier chef de gouvernement sorti <strong>du</strong> placard. Justement<br />
à cause de son homosexualité, disent certains. En attendant, la représentation nationale est… peu représentative<br />
au niveau de la diversité sexuelle, <strong>du</strong> moins officiellement. Certes, au vu de la configuration actuelle, il est peu<br />
probable que le successeur de Jean Charest soit un gai. Mais, après tout, on a bien vu Stephen Harper accompagner<br />
une petite fille sur Born this way de Lady Gaga lors de la dernière campagne électorale…<br />
SIDA : LA GUéRISOn <strong>DE</strong>S PREMIERS PATIEnTS<br />
Si les campagnes de prévention marquent le pas, la recherche fait de<br />
vraies avancées ces dernières années concernant le virus. Des médecins<br />
parlent même de la possibilité de voir leur travail permettre, dans les années<br />
à venir, de guérir certains séropositifs. Pour autant, la prudence reste<br />
de mise, nos espoirs ayant été plusieurs fois déçus. Une chose est sûre : les<br />
pouvoirs publics doivent se mobiliser pour permettre un meilleur financement<br />
de la recherche qui, aujourd’hui, manque toujours d’argent.<br />
CRéATIOn D’Un GRAnD CEnTRE GLBT À MOnTRéAL<br />
Certes, la probabilité de voir enfin émerger un centre communautaire équivaut à celle d’apercevoir le monstre<br />
<strong>du</strong> Loch Ness en Écosse. Le sujet est devenu tabou, les raclements de gorge sont systématiques dès qu’on aborde<br />
le sujet devant certains membres éminents de la communauté. L’idée <strong>du</strong> Carrefour arc-en-ciel, annoncé comme<br />
imminent par la Fondation Mario-Racine au début des années 2000, semble avoir vécu. Tels des éternels optimistes,<br />
on rêve pourtant qu’en 2021, les divisions et égos auront laissé place à un établissement qui servira de quartier<br />
général à toutes les associations GLBT qui en ont bien besoin.<br />
<strong>DE</strong>S SORTIES DU PLACARD À fOISOn !<br />
Dans une vidéo qui a fait beaucoup parler voilà quelques semaines, l’animateur gai Rick Mercer (CTV) demandait aux<br />
personnalités publiques encore dans le placard de révéler au grand jour leur homosexualité. Elles constitueraient alors un<br />
exemple pour des jeunes gais et lesbiennes, souvent violenté(e)s à l’école et en mal de modèles. Jasmin Roy, Dany Turcotte,<br />
le footballeur David Testo dernièrement, ou encore, hors de nos frontières, Ricky Martin et Ellen DeGeneres, ont montré<br />
combien une telle affirmation pouvait être bénéfique. Autre avantage : ça fera des sujets en plus pour notre magazine !<br />
JEUnES GLBT : IT REALLy GETS BETTER<br />
Le monde politique canadien ou québécois tarde à s’offrir une<br />
vraie réflexion et donc à prendre des mesures adéquates pour tenter<br />
d’apporter des solutions réelles au problème <strong>du</strong> harcèlement scolaire<br />
ou à l’homophobie familiale. Si des portes ont été ouvertes par les<br />
G.R.I.S. et la Fondation Jasmin Roy au <strong>Québec</strong>, beaucoup reste encore<br />
à faire. Espérons que dans dix ans, le suicide de Jamie Hubley et la<br />
disparition de David Fortin soient les derniers symboles d’une situation<br />
qui reste honteusement inchangée depuis des décennies.<br />
© famille Hubley<br />
82 83
vers nos 40 ans<br />
AMéLIORATIOnS En AfRIQUE<br />
C’est sans doute le souhait le moins réalisable, tant les dictatures<br />
et les violences homophobes restent solidement ancrées dans le<br />
berceau de l’Humanité. Les révolutions arabes ne semblent pas pouvoir<br />
déboucher sur une amélioration des droits des femmes et des<br />
GLBT. La pression <strong>du</strong> gouvernement britannique sur les pays <strong>du</strong> Commonwealth<br />
(notamment le Ghana et l’Ouganda) pour mettre fin au<br />
harcèlement contre les communautés gaies locales ne paraît avoir<br />
que peu d’effets. Sans parler des ravages <strong>du</strong> Sida. Pour autant, on<br />
veut rester optimistes et croire à des lendemains qui chantent pour<br />
un continent sublime, souvent lâchement abandonné par l’Occident.<br />
LES TRAnSSEXUELS RESPECTéS<br />
Faire en sorte que les gais et lesbiennes acquièrent l’égalité en matière de droits ne doit pas faire pour autant<br />
oublier que les trans québécois et canadiens sont encore une catégorie particulièrement fragile socialement. Les<br />
agressions transphobes restent moins sanctionnées par les lois que celles homophobes. Les changements de sexe et<br />
d’identité sont très difficiles à obtenir. Autant d’évolutions que l’on souhaite voir arriver lors de la prochaine décennie,<br />
même si la situation sociale s’est tout de même améliorée ces dernières années, de l’avis même des associations.<br />
MICHEL TREMBLAy, OCTOGénAIRE fLAMBOyAnT<br />
2021 marquera les 40 ans de <strong>RG</strong> mais aussi les 80 ans de l’un des<br />
plus grands écrivains de l’histoire <strong>du</strong> <strong>Québec</strong>. Les années passent et<br />
Michel Trembay continue à nous offrir des livres touchants et justes,<br />
comme en témoignent, en 2010 et 2011, Le Passage obligé et La grande<br />
mêlée. Gageons que les années à venir ne démentiront pas la<br />
tendance et que per<strong>du</strong>rera cette manière magnifique de parler des<br />
femmes, de la figure maternelle et parfois de l’homosexualité.<br />
<strong>DE</strong>S RéGIOnS DéCOMPLEXéES<br />
Sans pour autant faire de généralités, Montréal et même <strong>Québec</strong> sont parfois l’arbre qui cache la forêt. Comme<br />
le montre l’affaire David Fortin et en se basant sur les témoignages de militants, être gai, lesbienne ou trans dans<br />
les régions <strong>du</strong> <strong>Québec</strong> reste encore une épreuve, pour les jeunes bien sûr, mais aussi parfois pour les anciennes<br />
générations. Espérons donc que l’arrivée de nouveaux établissements et associations, ces dernières années, en<br />
Gaspésie, en Mauricie ou dans le Saguenay permettent de changer la donne, et que les GLBT soient libres de vivre<br />
comme ils l’entendent partout au <strong>Québec</strong>.<br />
<strong>DE</strong>S fIERTéS REVEnDICATRICES<br />
La fierté montréalaise de 2011 était financée par Viagra. La fête<br />
arc-en-ciel de <strong>Québec</strong> se présente comme un festival et oublie toute<br />
idée de revendications. Aussi espère-t-on que les principaux événements<br />
québécois se souviennent, dans les années à venir, que si le<br />
mariage et l’adoption ont été acquis, l’égalité n’est pas pour autant<br />
atteinte. La manifestation de Montréal, si appréciée par les personnalités<br />
politiques qui aiment s’y montrer, doit redevenir le fer de lance<br />
des demandes de la communauté pour que ses droits soient totalement<br />
respectés.<br />
© riekhavoc (so behind!)<br />
© Joshua Kessler<br />
© alterheros.com<br />
84 85
Sorties<br />
calendrier<br />
que faire en<br />
dÉCembre ? ©<br />
Matthieu Lévesque<br />
de La variété À La gaLerie La petite mort<br />
Plusieurs expositions originales seront présentées à La Galerie<br />
La Petite Mort au courant <strong>du</strong> mois de décembre. La photographe<br />
Judtih Wambera exposera ses oeuvres le temps<br />
d’une soirée, le 16 décembre. Cette série de photographies<br />
met en vedette des femmes de différentes cultures<br />
séchant des vêtements, l’artiste ayant toujours été fascinée<br />
par l’image de sa mère s’adonnant à cette activité. Le 17<br />
décembre, l’exposition BEERS, BALLS AND BRONCOS de Laurence<br />
Butet-Roch jette un regard intimiste sur des gamblers<br />
français qui misent sur des chevaux. Le 23 décembre, le<br />
peintre Drew Mosley présente une série de tableaux où la<br />
femme est à l’honneur.<br />
mission 004 pour Le gueriLLa queer bar<br />
Les militants queer montréalais <strong>du</strong> GQB semblent avoir trouver<br />
une bonne formule. Après des passages à L’Abreuvoir<br />
en septembre, à la Brasserie Cherrier en octobre et le 17<br />
novembre au Stogies Cigar Lounge, un autre bar « straight »<br />
sera la cible de ces sympathiques guerilleros. L’objectif<br />
demeure le même : se mélanger et mettre fin au cloisonnement<br />
qui veut que les gais, les lesbiennes et les hétérosexuels<br />
sortent chacun de leur côté. Le rendez-vous de décembre,<br />
intitulé « activité hivernale » est prévu le dimanche<br />
11 à 16h. Pour plus d’informations, rendez-vous sur la page<br />
Facebook <strong>du</strong> groupe, seule manière de connaître le lieu où<br />
se déroulera l’événement.<br />
circus : une programmation aLLécHante<br />
Le Circus Afterhours sera ouvert pendant toute la période<br />
des fêtes, incluant la veille et le jour de Noël. Les Américains<br />
Blake Jarrel et Scott James ouvriront une fin de semaine<br />
de festivités au célèbre afterhours de la rue Sainte-Catherine,<br />
le vendredi 23 décembre. Hugo Turenne animera le<br />
réveillon de Noël. Le party <strong>du</strong> dimanche 25 décembre sera<br />
l’occasion de retrouver aux platines Malik Choplin, un habi-<br />
tué des lieux. De toute évidence, Noël n’est pas une raison<br />
pour fermer ses portes au Circus Afterhours.<br />
Les jeudis Jam au cLub u.n.<br />
Le Club U.N. <strong>du</strong> Vieux-Montréal présente depuis le 17 novembre<br />
dernier les Jeudis Jam, une soirée qui sort de l’ordinaire.<br />
Créé par le DJ et pro<strong>du</strong>cteur montréalais Frank<br />
Turgeon, cet événement se distingue des autres par sa<br />
proximité avec les artistes. En effet, les DJs se trouvent directement<br />
sur la piste de danse et d’autres performances<br />
live sont incorporées aux leurs, ce qui permet ainsi des rencontres<br />
musicales très intéressantes. Tout artiste qui croit<br />
pouvoir apporter quelque chose à ces nouvelles soirées est<br />
d’ailleurs invité à contacter Frank Turgeon, directement sur<br />
sa page Facebook.<br />
party de noëL À québec<br />
Le samedi 17 décembre prochain se déroulera la 11e édition<br />
de Chritmas Night, l’un des événements les plus popu-<br />
Edson Emilio A.k.A El negro<br />
laires de la capitale québécoise. Les DJs Steven Ways, Olivrez<br />
Style, et Dave Rich font partie des nombreux artistes qui<br />
se pro<strong>du</strong>iront au Complexe Mé<strong>du</strong>se dès 22h et ce jusqu’au<br />
lendemain, à 8h. Devenu une véritable tradition, l’événement<br />
est présenté en collaboration par Chummyfest Pro<strong>du</strong>ctions<br />
et Underground Pro<strong>du</strong>ction dont fait partie Gervais<br />
Sphinx, DJ et acteur important dans l’organisation de<br />
ce party de fin d’année.<br />
Le Red Lite fête noëL<br />
Le Red Lite ne chômera pas pendant la période des fêtes.<br />
Plusieurs événements auront lieu à l’afterhours de Laval,<br />
à partir <strong>du</strong> 22 décembre, jusqu’au point culminant, le très<br />
populaire party <strong>du</strong> jour de l’An Extravaganza 2012. Tomy<br />
Villacorta et Gervais Sphinx ont été choisis pour entamer les<br />
festivités <strong>du</strong> temps des fêtes, suivis <strong>du</strong> DJ Uppercut, le 23 décembre.<br />
La veille de Noël, l’incontournable Mark Anthony<br />
sera la tête d’affiche alors que Stef Agostino, Steve Aries et<br />
DJ Kingdom se succèderont lors <strong>du</strong> 25 décembre lavallois.<br />
86 87
Sorties<br />
Photos : Edson Emilio<br />
a.k.a El Negro<br />
Sorties<br />
ouverture apollon pompe 17 novembre<br />
88 89<br />
Photos : Guillaume<br />
Bell
sorties<br />
dans la coulisse<br />
rumeurs…<br />
des indiscrétions qui n’en sont pas, des rumeurs confirmées, des bruits de fonds populaires,<br />
des vérités à vérifier… Bref, <strong>du</strong> bonbon ! à prendre au pied de la lettre, ni plus, ni moins!<br />
Expion<br />
L’Apollon soulève la colère des « dieux clubbers » ! À peine le nouveau<br />
et convoité complexe Apollon-Katakombes venait-il d’ouvrir ses portes<br />
dans le Village que ça grattouillait déjà dans le collimateur ! Le problème<br />
? Essentiellement, la gestion de l’accès des clients les soirs de forte<br />
affluence, comme ça a été le cas le premier samedi soir, le 19 novembre<br />
: environ 200 personnes sont restées sur le trottoir à faire le pied de<br />
grue. La raison ? On n’a prévu qu’une seule entrée pour les deux clubs<br />
de nuit. Le 26 septembre, on aurait encore refusé des clients. Une signalisation<br />
adéquate et une information pertinente permettraient de remédier<br />
à la situation. De plus, comme les clients peuvent circuler entre les<br />
deux clubs directement par l’intérieur, il se crée un achalandage volatile<br />
et il peut devenir difficile de gérer l’assistance. La direction va certainement<br />
régler cette question rapidement, si ce n’est déjà fait ! Une<br />
des solutions envisagées: inviter la clientèle<br />
à se présenter plus tôt. Mais disons-le : quel<br />
beau club!<br />
Le Stereo accueillera des « juniors ». L’audace<br />
des propriétaires <strong>du</strong> populaire Stereo Nightclub<br />
fait encore jaser. Cette fois-ci, c’est<br />
une décision qui pourrait certainement<br />
changer à tout jamais l’image et la « couleur<br />
» de l’établissement légendaire qui fête<br />
ses douze ans cet automne. Ainsi, le samedi<br />
7 janvier prochain, la fin de semaine suivant<br />
les célébrations <strong>du</strong> Nouvel An, le plancher<br />
de danse sera animé par un <strong>du</strong>o de DJs<br />
montréalais qui ne font pas partie <strong>du</strong> cercle<br />
des « grands », mais qui ont connu des succès<br />
appréciables depuis quelques années.<br />
On ne parle pas ici d’une opportunité unique,<br />
puisque la direction aurait l’intention<br />
de répéter régulièrement ce genre de soirées<br />
en 2012. Les DJs Steve Stevens (Steven<br />
Séguin) et G-Feex (Jean-François Boucher)<br />
travaillent fort pour que cette nuit de dix<br />
heures qu’on leur a confiée, soit mémorable.<br />
Pas question de manquer l’occasion<br />
d’impressionner la jungle des clubbers<br />
noctambules de Montréal qui en ont vu<br />
d’autres.<br />
Le Circus pratique-t-il le profilage sexuel ? Les<br />
guest lists des clubs et des afterhours sont<br />
souvent des moyens de « privilégier » certaines<br />
clientèles de fêtards. Elles servent à<br />
créer un achalandage autour de la popularité<br />
des DJs ou encore à être reconnaissant<br />
envers des gens importants pour<br />
l’établissement en raison de leur statut professionnel,<br />
de leur portefeuille ou de leur<br />
réseau social. Les guest lists à accès gratuit<br />
sont de plus en plus rares. On exige presque<br />
toujours des frais minimum de 5$-10 $ ou on<br />
propose des listes à tarif ré<strong>du</strong>it selon certaines<br />
conditions. Mais voilà que récemment,<br />
le Circus Afterhours aurait informé ses promoteurs<br />
et son personnel de sa décision de<br />
restreindre l’accès de sa liste d’invités VIP<br />
aux femmes seulement… de façon à favoriser<br />
une plus grande présence de la gente<br />
féminine à ses nuits où la clientèle masculine<br />
est généralement en majorité. Cela<br />
ne fait pas l’affaire de nombreux habitués<br />
masculins et de certains DJs qui ont déjà<br />
manifesté leur mécontentement.<br />
Lors d’une conférence<br />
universitaire en octobre,<br />
le président <strong>du</strong> Comité<br />
performance de<br />
l’in<strong>du</strong>strie touristique,<br />
Gilbert rozon, a fait une<br />
proposition étonnante :<br />
« créer un espace<br />
night Life à montréal<br />
qui irait, sur la rue<br />
Sainte-Catherine, de<br />
la rue Papineau à la<br />
rue Guy, mais aussi<br />
entre le boulevard<br />
rené-Lévesque et la<br />
rue Sherbrooke où les<br />
commerces pourraient<br />
être ouverts jusqu’à 6h<br />
<strong>du</strong> matin ».<br />
sorties<br />
ouverture des bars jusqu’à 6 H<br />
montrÉal :<br />
une ville qui ne dormirait plus ?<br />
Shawn Thompson<br />
Depuis cette déclaration, une page Facebook favorable<br />
à l’idée s’est créée, attirant déjà plus de 1.000<br />
« j’aime ». Les administrateurs <strong>du</strong> groupe virtuel ont cependant<br />
refusé de s’entretenir avec <strong>RG</strong>. Le site web de<br />
La Presse a, lui, ouvert un forum sur la question, suite à la<br />
prise de position <strong>du</strong> président de la direction <strong>du</strong> Cirque<br />
<strong>du</strong> Soleil, Daniel Lamarre, pour qui la ville devrait plutôt<br />
« se donner comme objectif de devenir la capitale mondiale<br />
de la créativité ».<br />
Pour le célèbre DJ MC Mario – de son vrai nom Mario<br />
Tremblay – la question se situerait plutôt à un niveau<br />
préventif. Le copropriétaire <strong>du</strong> Club 1234 sur de La Montagne<br />
a devancé - par pur hasard semble-t-il - la proposition<br />
de Rozon d’une semaine.<br />
fini Le trafic et Les cLowns<br />
Le DJ s’était ainsi exprimé dans les médias pour suggérer<br />
que les clubs puissent fermer à 6 h <strong>du</strong> matin s’ils le<br />
désirent, afin d’éviter le chaos de la fermeture des bars<br />
et ses dérapages.<br />
Mario Tremblay a lancé cette idée après s’être fait<br />
convoquer devant la Régie des alcools, à la demande de<br />
la police. Les autorités auraient dénombré plus de 40 incidents<br />
violents (bagarres, agressions armées, gangs de rue,<br />
etc.) dans la propriété <strong>du</strong> Club 1234, entre 2005 et 2010.<br />
© Edson Emilio A.k.A. el negro<br />
« À 3h <strong>du</strong> matin, quand tous les clubs ferment, il y a<br />
20.000 personnes qui se promènent partout sur St-Denis,<br />
St-Laurent, Crescent... Je suis sûr que c’est la même<br />
chose dans le Village. Le but premier d’avoir des bars<br />
ouverts jusqu’à 6h est vraiment de ré<strong>du</strong>ire le trafic et le<br />
nombre de ceux qui font les clowns », explique Mario<br />
Tremblay.<br />
sdc <strong>du</strong> viLLage : aucun commentaire<br />
Selon lui, les événements <strong>du</strong> Nouvel An ou ceux de<br />
grande envergure (tels que le Bal en Blanc et le Black<br />
& Blue) ferment tous plus tard, amenant les gens à sortir<br />
des clubs à des heures différentes. « C’est beaucoup plus<br />
civilisé », commente encore le DJ.<br />
Celui-ci rappelle également qu’à la fin des années 70,<br />
Montréal était une « plaque tournante » nord-américaine<br />
pour son nightlife, avec notamment le fameux Lime light,<br />
le club vedette <strong>du</strong> film québécois Funkytown. « Le Lime<br />
light fermait plus tard que 3 h. Ça c’est fait, et ça se fait »,<br />
conclut Mario Tremblay.<br />
Le quadrilatère de la zone « Night Life » suggéré<br />
par Gilbert Rozon couvrirait notamment la totalité <strong>du</strong><br />
Village gai. <strong>RG</strong> a contacté la Société de développement<br />
commercial de la zone, mais ses dirigeants ont<br />
refusé de commenter puisque l’organisme n’avait<br />
alors pas encore discuté de la question avec les commerçants.<br />
90 91
En place depuis quelques<br />
années en Europe et arrivés<br />
plus récemment au québec,<br />
les Coffrets Prestige permettent<br />
d’offrir des forfaits<br />
artistiques, culturels ou sportifs,<br />
selon les goûts. Trois<br />
nouveaux coffrets ont été<br />
créés cette année (révélation,<br />
Plaisir pour deux, zen). rG<br />
a choisi de mettre en avant<br />
quelques-unes de ses activités<br />
préférées.<br />
idÉes Cadeaux<br />
coffrets prestige<br />
des Cadeaux<br />
à la Carte<br />
La Rédaction<br />
atelier de sCulpture <strong>du</strong> villaGe<br />
Artiste et professeur connu dans le quartier gai de<br />
Montréal, Joël A. Prévost a su créer une entreprise<br />
efficace, avec des ateliers et des cours variés qui<br />
s’adressent aux débutants comme aux plus expérimentés.<br />
Une autre manière de découvrir le corps<br />
humain, grâce un art injustement délaissé par le<br />
grand public.<br />
forfait présent dans les coffrets découverte, Arts et spectacles.<br />
yoGa- anGelina fortino<br />
« Quoi de mieux que le yoga contre le stress de la<br />
vie, [pour] garder son esprit libre et clair en harmonie<br />
avec son corps ? », souligne l’équipe des Coffrets<br />
Prestige sur son site Internet. Professeure certifiée,<br />
Angelina Fortino propose une heure d’initiation<br />
au Hatha yoga, forme de relaxation officiellement<br />
créée en Inde au XVème siècle, ou encore une<br />
séance d’entraînement privé avec cardio, abdos<br />
et conseils diététiques. Apprenez à vous détendre !<br />
forfait présent dans les coffrets zen, révélation, Plaisir pour deux.<br />
Atélier de sculpture <strong>du</strong> village<br />
Cours de CoCktails<br />
Le Lab est sans aucun doute l’un des bars à recommander<br />
pour déguster de délicieux cocktails.<br />
Mais au 1312 rue Rachel Est, la compagnie Mixoart<br />
permet aussi au public de se familiariser avec les<br />
techniques et l’histoire de la mixologie et <strong>du</strong> Flair<br />
bartending. Il s’agit ainsi de pénétrer dans un<br />
monde à part, au cours d’un atelier de deux heures<br />
où vous apprendrez à votre tour à créer des cocktails.<br />
forfait présent dans les coffrets découverte, révélation, Plaisir pour<br />
deux.<br />
skyspa<br />
Le ciel se veut la limite de cet établissement situé<br />
dans le Quartier Dix<strong>30</strong> de Brossard. Le « plus »<br />
<strong>du</strong> SkySpa : l’expérience thermique, soit une alternance<br />
de chaud et de froid, à la finlandaise mais<br />
vécue en hauteur (sur le toit), avec une vue unique.<br />
Parmi les autres services : massages, soins <strong>du</strong> visage,<br />
lunch… et verre de vin !<br />
forfait présent dans les coffrets détente, Plaisir pour deux, zen<br />
92 93
idÉes Cadeaux<br />
SkySpa<br />
plonGÉe sous-marine<br />
L’embarras <strong>du</strong> choix pour les lieux (<strong>Québec</strong>,<br />
Laval, Montréal, Terrebonne, Mont-Tremblant)<br />
puisque l’entreprise Breizh Plongée Services se met<br />
à la disposition <strong>du</strong> client. Les activités sont elles<br />
aussi multiples : cours de plongée sous-marine<br />
avec bouteilles, baptême de plongée sous glace<br />
en milieu naturel et stage d’une journée d’initiation<br />
à la chasse sous-marine en apnée avec harpon,<br />
en milieu naturel. De quoi contenter les amateurs<br />
de découvertes aquatiques.<br />
forfait présent dans les coffrets découverte, révélation.<br />
spa eastman<br />
Depuis près de 35 ans, ce centre de mieux-être<br />
situé tout près <strong>du</strong> mont Orford (profitez d’ailleurs<br />
d’une vue magnifique) priorise trois thèmes : vacances,<br />
détente et plaisir. Tout est à disposition :<br />
massages, hammams, piscines, bains, cuisines, le<br />
tout dans une demeure absolument magnifique.<br />
Une bonne idée pour faire le plein d’énergie, début<br />
2012.<br />
forfait présent dans les coffrets détente, zen.<br />
Cours de Cuisine<br />
Japon (sushis), Espagne (tapas), ou encore<br />
France, Inde, Chine… Toutes les destinations directement<br />
dans votre assiette, en haut <strong>du</strong> boulevard<br />
Saint-Laurent, grâce à La Guilde culinaire. À vous<br />
de choisir le cours de votre choix. On vous enseignera<br />
à choisir et bien distiller les ingrédients indispensables<br />
pour faire de bons petits plats, tout en<br />
maîtrisant les techniques. En prime : deux verres de<br />
vin pour déguster le résultat.<br />
forfait présent dans le coffret découverte.<br />
studio d’enreGistrement Cme<br />
Envie de vous prendre pour Pierre Lapointe,<br />
Eminem ou (pour certain(e)s) Lady Gaga ? Le<br />
Studio CME, basé rue Notre-Dame Ouest, met à<br />
votre disposition une salle d’enregistrement, où<br />
votre chanson sera enregistrée puis mixée par des<br />
techniciens, comme si vous étiez un artiste professionnel.<br />
Une visite guidée <strong>du</strong> studio est également<br />
prévue dans le forfait.<br />
forfait présent dans les coffrets Arts et spectacles, découverte,<br />
révélation, Plaisir pour deux.<br />
94 95
Rencontres <strong>Gai</strong>es<br />
Présentez-vous en <strong>30</strong> mots et nous vous annoncerons pendant six mois<br />
pour seulement <strong>30</strong>$ (taxes incl.) Quel que soit votre fantasme, vous trouverez<br />
dans ConneÊtre, tout ce qui vous fait tripper. Des petites annonces toutes<br />
plus excitantes les unes que les autres. Contacts pas courriel ou par la<br />
poste. Sérieux. Fiable. Confidentiel. Rien de plus efficace, par exemple, pour<br />
préparer un voyage à l’étranger et pour connaître quelqu’un... là-bas !<br />
pour communiquer avec les annonceurs<br />
Pour communiquer avec les annonceurs (confidentialité assurée), envoyez-<br />
Faire parvenir votre texte ou votre paiement :<br />
connÊtre, c.p 222, succ. c,<br />
montréal, H2l 4K1<br />
F-6057 France H, 37, Français, agréable. Cherche à correspondre<br />
avec Latinos parlant français ou anglais et habitant<br />
Cuba, Brésil, Mexique ou ailleurs. Joindre photos. Réponse<br />
assurée.<br />
L-6060 London H, 33, 5’ 9’’, handsome black guy living in<br />
England. Good built body, caring, honest, seek mature<br />
Canadian man for friendship and relationship.<br />
A-6055 Africa M, young, 5’9’’, 60 kg affectionate, kind, sincere,<br />
easy going. Chocolate slim with black hair and black<br />
eyes. I’m looking for a real man who is ready and willing to<br />
meet. Age is not important; I’m looking forward to hearing<br />
from you soon.<br />
A-6059 Africa M, 25, Black Ghanaian. Versatile, body-builder,<br />
honest, e<strong>du</strong>cated, broadminded. I love traveling, music,<br />
and football. Looking for a man for friendship, possible one<br />
to one.<br />
C-6064 Cuba M, 23, 1,73 m, 85 kg, Cuban. Honest, not complicated,<br />
a true friend, romantic, passionate, sexy, 100%<br />
masc. I am Yoandy, naturally tanned skin, brown eyes, athtletic<br />
and brawny body. I love nature and healthy entertainments.<br />
I’m not looking for a perfect physical but a spiritual<br />
person. I also seek friendships.<br />
6065 u.S.A M, 49, 5’9’’, 170 lbs, blue eye / blondish hair.<br />
Frequent visitor to Montréal. Handsome nature lover, ISO<br />
masc. alpha top. Arabs, Turks or hirsute any race, for friendship,<br />
poss. +. Photo replies only.<br />
6066 Cuba H, 47, Cubain noir. Cherche des correspondants.<br />
J’aime le cinéma, la danse, le yoga, la musique et les<br />
langues. Écrire en français, espagnol, anglais, italien, allemand.<br />
6067 Canada H, 46, 5’8’’, masc., ch. court, beau cul, bien<br />
équipé, bronzé, sexy, rasé. Mon nom est Jean, cherche H.<br />
<strong>30</strong>-50 sex, amitié bienvenue.<br />
6068 Cuba M, 23, Cuban. I study in university. I have open<br />
mind. Please send me a letter.<br />
C-6069 M, 25, 1,73 m, 62 kg, Cuban, good looking, dark haired,<br />
bright eyes. Honest, sincere, I need a relationship <strong>30</strong> to 75. I<br />
am versatile. Kisses, Roldy<br />
C-6070 M, 38, 1,86 m, 86 kg I’m civil enginer. I want to find a se-<br />
rious couple and that he loves me. I speak Russian, French<br />
and English.<br />
Q- 6071 Montréal H, 47, 5’12’’, 125 lb, 6.5’’ circoncis, look<br />
jeune, non poilu. Rocker non sadomaso tendre, affectueux,<br />
pas efféminé, instruit, fumeur, pas de drogue, ni<br />
d’alcool. Cherche H. 35-65 sérieux pour relation <strong>du</strong>rable,<br />
simple, affectueux, franc, sens l’humour. Toutes ethnies<br />
bienvenues. Obèse, violent, buveur, drogué s’abstenir.<br />
G-6072 Ghana M, 28, 5’8’’, 85 kg, dark skin, short hair, hot,<br />
warm and passionate guy, athletic built and TOP. I’m open<br />
minded, intelligent, great sence of humor. Looking for<br />
warm and loving long term relationship. Interested in music,<br />
sports, photographing, cooking, gardering and traveling.<br />
C-6073 Pelo oscuro, piel canela, ojos cafes, Chico de mente<br />
abierta, sincero, sencillo y romantico.<strong>30</strong> y.o., Espero correspondencia<br />
de chicos de entre <strong>30</strong>-50, serios, afines a mis<br />
caracteristicas para ampliar mi circulo de amigos.<br />
6074 N.B. Canada Homme début 50e, désire faire la<br />
connaissance d’un bel homme costaud, sportif, poids proportionnel,<br />
poilu de préférence, âgé entre 18 et 35 ans, non<br />
fumeur si possible. Aimant la nature. But amitié et possibilité<br />
de relation plus profonde. Bienvenus aux haltérophiles.<br />
6075 Ghana Sexy, handsome black, guy <strong>30</strong>, looking for serious<br />
man to meet soon.<br />
6076 A good-looking, honest, intelligent, manly Ukrainian boy,<br />
24 y.o., H. 177 cm, 74 kg, dark-blond hair, green eyes, with<br />
university e<strong>du</strong>cation, good health, nice body and good<br />
character. I do not smoke and do not drink alcohol. Seeks<br />
my special man, real best friend for correspondence, good<br />
meetings, holidays together, friendship, romance, love and<br />
for happy long relationship.<br />
6077 46 ans, 5’6’’, 142 Lbs, 8’’ Non-circoncis, séro+, cherche<br />
mec 40-55 ans, pas bedonnant, enjoué, cochon, comme<br />
moi : pisse, odeurs naturelles (cul, aiselles, couilles, sueur),<br />
tendre et versatile. Black+ Têl XXX bien venus !<br />
6078 40 y/o, 1.80cm, 82 kg, mulato. Cantante profesional, deseo<br />
contactar amigos en Canada y el mundo para correspondencia<br />
en mi club del amor y la amistad.<br />
6079 Ghana I’m Robert, sexy romantic Black guy looking<br />
for any man to be my lover and to treat him cordly, gay<br />
nous votre texte de reponse *Soit par la poste dans une enveloppe cachetée et<br />
préaffranchie en inscrivant dans le coin supérieur droit le numéro de l’annonce,<br />
et joignez un paiement de 5$ par réponse, payable par chèque ou mandat.<br />
*Ou par courriel à arturo@communicationsetre.com, envoyez-nous<br />
votre texte de réponse en pièce jointe en indiquant dans ‘sujet’ le<br />
numéro de l’annonce a laquelle vous répondez. Nous vous indiquerons<br />
les possibilités de paiement en réponse. Rédigez votre texte lisiblement<br />
En lettre majuscules, sur <strong>du</strong> papier 8 1/2 X 11” ou par Courriel.<br />
par courriel ou téléphone : info@rgmag.com , 514.523.9463<br />
avec vos nom, adresse et téléphone.<br />
friends welcome too. Any age is welcome plus meeting.<br />
6080 Cuba 44 años, bisexual con preferencia por hombres,<br />
trigueno, ojos cafés, 1.70m, 65 kg, sagitario. Me gusta la<br />
playa, el cine, las discotecas. Busco amistad o relación<br />
estable con hombre bisexual o gay completo (activo/<br />
pasivo) entre 19 y 50 años.<br />
6081 Cuba 26 y/o, White hair, Black eyes, clear skin. Gay looking<br />
for a friend. I need love and peace. I like music, cycling<br />
and chocolate. I’m simple and complete.<br />
6082 Montréal Rétraité soixantaine, barbu, poilu, chevveux<br />
grisonnants, Allure véome et intello. Doux, respecteux,<br />
discret, passionné. Cherche homme mur, libre le jour en<br />
semaine, pour donner libre tours à un échange de fantasmes…caresser<br />
tes rondeurs et lécher tes pieds me<br />
con<strong>du</strong>iront au 7e ciel.<br />
6087 Montréal Couple masculin dans la soixantaine [un bottom<br />
(passif) et un versatile] cherche TOP (actif), poilu, âgé<br />
entre 55 et 70 ans, qui pratique le safe sex, pour relations<br />
sexuelles occasionnelles. Doit être propre et entreprenant.<br />
Nous sommes grassouillets, honnêtes et discrets. Prière<br />
d’inclure informations pertinentes et une photo (visage)<br />
dans votre réponse.<br />
6088 Cuba 58 años, 1.54m, 64kg, pelo canoso, ojos pardos, romantico,<br />
cariñoso y agradable. Busco pareja de mi edad<br />
o mayor hasta 70 años. Soy sastre y me gusta la música,<br />
pasear por la playa y los animales. Espero su respuesta.<br />
6089 Suisse Beau mec de 28 ans, tendre et coquin, cherche<br />
contact au <strong>Québec</strong> pour correspondance et amitié. Je<br />
serai en vacances à Montréal en 2012.<br />
6090 Cuba Mido 1.75 cm, peso 64kg, piel blanca, ojos pardos,<br />
pelo negro. Mis gustos preferidos: la música, la televisión, el<br />
deporte y los celulares. Estoy interesado en buscar pareja.<br />
Me puedes enviar SMS.<br />
6091 Cuba Mulato, 31 años, licenciado en enfermería,<br />
busco pareja y amigos de <strong>30</strong> años en adelante. Me gusta<br />
el cine, leer y bailar. Soy muy divertido y prometo ser fiel<br />
a mi pareja.<br />
6092 Belgique Jeune homme blanc, sportif en short, 27 ans,<br />
passif cherche hommes actifs de plus de 18 ans. Même<br />
agés, pour correspondance, rencontres. J’aime voyager.<br />
96 97
98 99
Des traitements simplifiés pour le VIH existent.<br />
Si cela est important pour vous, parlez-en à votre médecin.<br />
www.pourmo1.ca<br />
Vivre avec le VIH est compliqué. Bien qu’il n’y ait pas encore de guérison possible,<br />
il existe des traitements plus simples. Comment simplifier vos traitements ?<br />
Votre médecin est à l’écoute. Ensemble, vous pourrez déterminer le traitement<br />
qui vous convient.<br />
100 101<br />
VERSION<br />
1<br />
N<br />
0<br />
o CORR.<br />
INITIALES<br />
DATE<br />
STUDIO<br />
il 21/9/11<br />
LIENT : Bristol-Myers Squibb Communications bleublancrouge<br />
UBLICATION No ANNONCE TITRE PARUTION DIMENSIONS COULEUR<br />
G Magazine BMS1WU004_Imp_Ad3_F Ad3 (black top) 4 novembre 2011 8,384 po x 8,384 po (+ 0,3 po bleed) 4C<br />
TEXTES DATE DIR. ARTISTIQUE DATE SERVICE CLIENT DATE DIR. PRODUCTION DATE<br />
CLIENT DATE<br />
APPRO-<br />
BATION