GENERAL ASSEMBLY - Unctad
GENERAL ASSEMBLY - Unctad
GENERAL ASSEMBLY - Unctad
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
UNITED<br />
NATIONS<br />
<strong>GENERAL</strong><br />
<strong>ASSEMBLY</strong><br />
THIRD UNITED NATIONS CONFERENCE<br />
ON THE LEAST DEVELOPED COUNTRIES<br />
Brussels, Belgium<br />
14-20 May 2001<br />
LIST OF PARTICIPANTS<br />
Distr.<br />
<strong>GENERAL</strong><br />
A/CONF.191/INF.3<br />
18 June 2001<br />
A<br />
ENGLISH/FRENCH/SPANISH<br />
Note: The format and data of the entries in this list are as provided to the secretariat.
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 2<br />
AFGHANISTAN<br />
S. E. M. A. ABDULLAH, Ministre des affaires étrangères<br />
M. Zalmay HAQUANI<br />
M. Humayun TANDAR, Chargé d'affaires a.i., Mission permanente, Genève<br />
M. Mehrabuddin MASTAN, Chargé d'affaires a.i. Ambassade, France<br />
AFRIQUE DU SUD<br />
H.E. Mrs. Nkosazana DLAMINI-ZUMA, Minister of Foreign Affairs<br />
H.E. Mr. Ivy MATSEPE-CASABURI, Minister of Communication<br />
H.E. Mrs. Lindiwe HENDRICKS, Deputy Minister of Trade and Industry<br />
H.E. Mr. Sipho MPAHLWA, Deputy Minister of Finance<br />
H.E. Mr. Sipho George NENE, Ambassador, Permanent Representative, Geneva<br />
H.E. Mr. Jerry MATIJILA, Ambassador to Belgium and Luxembourg to the European<br />
Union<br />
Mr. Baso SANGQU, Director, Department of Foreign Affairs<br />
Mr. Mdunwazi BALOYI, Director, Department of Trade and Industry<br />
Ms. Mabatho MATIWANE, Director, Department of trade and Industry<br />
H.E. Ms. Lyndall SHOPE-MAFOLE, Minister Plenipotentiary, Embassy, Paris<br />
Mr. Henri RAUBENHEIMER, Counsellor, Permanent Mission, New York<br />
Mr. Saul PELLE, Counsellor, Embassy to Belgium and Luxembourg to the European<br />
Union<br />
Mr. Xolile NDLANGANA, Counsellor, Embassy to Belgium and Luxembourg to the<br />
European Union<br />
Ms. Lindiwe LUSENGA, Counsellor, Permanent Mission, Geneva<br />
Ms. Solveig CROMPTON, Deputy Director, Department of Trade and Industry<br />
Mr. Marlon GESWINT, Deputy Director, National Treasury<br />
Mr. Xolisa MABHONGO, First Secretary, Permanent Mission, Geneva<br />
Mr. Andries OOSTHUIZEN, Assistant Director, Department of Foreign Affairs<br />
Ms. Mpho LESEKA, Assistant Director, Department of Trade and Industry<br />
Mr. Vusi GUMEDE, Economist, Department of Trade and Industry<br />
Ms. Mpho MALOKA, Economist, National Treasury<br />
Ms. Itumeleng MAAKE, Office of the President<br />
Mr. Robert NKUNA, Spokeperson for the Minister of Communication<br />
Ms. Basetsane THOKOANE, Director, Department of Foreign Affairs<br />
Ms. Nosi SHOPE, Personal Assistant to the Minister of Foreign Affairs<br />
Mr. P. DYANI, Senior Manager, Department of Communications<br />
Ms. Z. MHLANGA, Manager, Department of Communications<br />
Mr. AL MANLEY, Minister, Embassy to Belgium and Luxembourg and Mission to<br />
the European Union<br />
Mr. S. AZIZ, Counsellor, Embassy to Belgium and Luxembourg and Mission to the<br />
European Union<br />
Ms. T. MGXWATI, First Secretary, Embassy to Belgium and Luxembourg and<br />
Mission to the European Union<br />
Ms. P.N. SKOLO, First Secretary, Embassy to Belgium and Luxembourg and Mission<br />
to the European Union
ALGERIE<br />
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 3<br />
S. E. M. Abdelkader MESSAHEL, Ministre délégué chargé des affaires africaines<br />
S.E. M. Boudjemaa DELMI, Ambassadeur, Représentant Permanent, Ambassade,<br />
Bruxelles<br />
M. Abderrahmane MAROUANE, Chargé d’études de synthèse, Ministère des affaires<br />
étrangères<br />
M. Ali MOKRANI, Chargé d’affaires, a.i., Bruxelles<br />
M. Miloud MOHAMEDI, Parlementaire<br />
M. Slimane BOUZIANE, Parlementaire<br />
M. Nourreddine SIDI ABED, Secrétaire près mission, Bruxelles<br />
ALLEMAGNE<br />
H.E. Ms. Heidemarie WIECZOREK-ZEUL, Federal Minister for Economic Cooperation<br />
and Development<br />
Ms. Brigitte ADLER, Member of Parliament<br />
Mr. Ulrich HEINRICH, Member of Parliament<br />
Mr. Hans RAIDEL, Member of Parliament<br />
Mr. Erich STATHER, State Secretary, Federal Ministry for Economic Cooperation and<br />
Development<br />
H.E. Mr. Wilheim SCHONFELDER, Permanent Representative of the Federal Republic<br />
to the European Union<br />
Mr. Michael BOHNET, Professor, Director General, Federal Ministry for Economic<br />
Cooperation and Development<br />
Mr. Michael GERDTS, Deputy Director General, Federal Foreign Office<br />
Ms. Elisabeth D’HONDT, Deputy Director General, Federal Ministry for Economic<br />
Cooperation and Development<br />
Mr. Wolfgang STOCKL, Head of Division, Federal Foreign Office<br />
Mr. Bernd DUNZLAFF, Head of Division, Federal Ministry for Economic Cooperation<br />
and Development<br />
Mr. Heiko FAHNEL, Head of Division, Federal Ministry for Economic Coopertion and<br />
Development<br />
Mr. Iris HENSELER-UNGER, Head of Division, Federal Ministry of Economics and<br />
Technology<br />
Mr. Friedrich K. KITSCHELT, First Counsellor, Permanent Mission to the European<br />
Union<br />
Mr. Eberhard VON SCHUBERT, First Counsellor, Permanent Mission to the United<br />
Nations, Geneva<br />
Mr. Rolf DRESCHER, Deputy Head of Division, Federal Ministry for Economic<br />
Cooperation and Development<br />
Mr. Ludwig NELLINGER, Deputy Head of Division, Federal Ministry for Consumer<br />
Protection, Food and Agriculture<br />
Ms. Monika ROEMERSCHEL, Deputy Head of Division, Federal Ministry for<br />
Consumer Protection, Food and Agriculture<br />
Mr. Thilo KOHLER, Assistant Head of Division, Federal Foreign Office<br />
Ms. Sabine MONDORF, Assistant Head of Division, Federal Ministry of Finance<br />
Mrs. Michaela PASSLICK, Private Secretary of the Federal Minister for Economic Cooperation<br />
and Development
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 4<br />
Mr. Erich KLINGER, Assistant Head of Division, Federal Ministry for Economic<br />
Cooperation and Development<br />
Mr. Matthias ADLER, Senior Adviser, Reconstruction Loan Corporation<br />
Mr. Joachim PREY, Senior Adviser, German Agency for Technical Cooperation<br />
Mr. Uwe WEIHERT, Senior Adviser, German Agency for Technical Cooperation<br />
Ms. Brigitte SADZLK, Desk Officer, Federal Ministry for Economic Cooperation and<br />
Development<br />
Mr. Thomas KLAUS, Head of Division, Federal Ministry of Economics and Technology<br />
ANDORRE<br />
H.E. Mrs. Meritxell MATEU, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary<br />
ANGOLA<br />
S.E. Mme Ana Dias LOURENCO, Ministre du plan et ordonnateur national<br />
S.E. Sr. Victorino HOSSI, Ministro do Comércio<br />
S.E. Sr. Jorge CHICOTE, Vice-Ministro das Relações Exteriores<br />
S.E. M. Armando MATEUS CADETE, Ambassadeur<br />
S.E. Sr. Ismael MARTINS, Embaixador junto das Nações Unidas<br />
S.E. Sr. Filipe MARTINS, Embaixador junto dos Organismos Internacionals, Genebra<br />
Sr. David Adriano MARCOS, Coordenador do Grupo Técnico de Apoio<br />
Sra. Ana Aleixo FERNANDES, Directora Adjunta da Ministra do Planeamento<br />
Sr. Lusevikuendo JOAO, Director de Gabinete de Intercambio Internacional do<br />
Ministério do Comércio<br />
Sr. José GONCALVES DIAS AMARAL, Assessor do Ministério do Planeamento<br />
Sr. Pedro CABRAL, Assessor do Ministério do Planeamento<br />
Sr. Ernesto VAN-DUNEM, Técnico Superior do Ministério das Relaçones Exteriores<br />
Sr. Carlos Filipe DA PAIXAO FRANCO BURITY, Assistente da Assessoria<br />
Diplomatica du Presidencia da Republica<br />
Sr. Marlene DOS SANTOS, Técnica Superior do Instituto do Investimento Estrangeiro<br />
Mr. Simao Mateus PAULO, Vice-Governador, Luanda<br />
Mme Maria Eugénia FEIJO DOS SANTOS, Ministre Conseiller, Ambassade, Bruxelles<br />
Mme Margarida IZATA, Conseiller, Mission Permanente, New York<br />
M. Bernardo VENANCIO ADAO, Premier Secrétaire<br />
M. Manuel DOMINGOS DA SILVA LEMOS, Attaché commercial, Bruxelles<br />
M. Amadeu LEITAO NUNES, Attaché commercial, Mission permanente, Genève<br />
Mr. Ernesto KUNDA DIMBU<br />
Mr. David Marcos ANTONIO, Cadre supérieur du Ministère du plan<br />
M. Raimundo PIRES, Ministère des relations Extérieures<br />
ARABIE SAOUDITE<br />
H.E. Mr. Yousef ALSAADON, Deputy Minister for Economic and Cultural Affairs<br />
Mr. Faisal HASHEM, Counsellor, Ministry of Foreign Affairs<br />
Mr. Mohamed Al ALI, Chargé d’affaires ad interim, Belgium<br />
Mr. Hazzaa AL HASHER, First Secretary, Ministry of Foreign Affairs<br />
Mr. Zaine MELEBARI, First Secretary, Ministry of Foreign Affairs<br />
Mr. Ali ALHARBI, Ministry of Finance and National Economy
Mr. Ahmad ALSHANBARY, Commercial Section, Embassy, Geneva<br />
Mr. Abdulaziz ALSAHIL, Saudi Development Fund<br />
ARGENTINE<br />
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 5<br />
S.E. Sr. Mario LOSADA, Presidente Provisional del Senado de la Nación<br />
S.E. Sr. Eduardo AIRALDI, Embajador de la República Argentina ante el Reino de<br />
Bélgica<br />
S. E. Sr. Roberto LAVAGNA, Embajador de la República Argentina ante los<br />
Organismos Internacionales de Ginebra y ante la Unión Europea<br />
S.E. Sra. Ana María RAMIREZ Subdirector Nacional de Cooperación y Negociaciones<br />
Económicas Internacionales, Cancillería Argentina<br />
Sr. Rafael GROSSI, Ministro Embajada de la República Argentina ante el Reino de<br />
Bélgica<br />
Sra. Susana BRIZZIO, Director de Protocolo y Ceremonial del Senado de la Nación<br />
Sr. Vicente SALAS MARTINEZ, Embajada de la República Argentina ante el Reino de<br />
Bélgica<br />
Sr. Luis AZPIAZU, Representación Argentina ante la Unión Europea<br />
Sr. Darío MENGUCCI, Representación Argentina ante la Unión Europea<br />
Sr. Horacio JIMÉNEZ, Jefe de Custodia de la Presidencia de la Nación<br />
AUSTRALIE<br />
H.E. Ms. Joanna HEWITT, Ambassador, Mission to the EU and Embassy, Brussels<br />
H.E. Mr. Michael MUGLISTON, Minister, Mission to the EU and Embassy, Brussels<br />
Mr. Kerry KUTCH, Counsellor, Permanent Mission, Geneva<br />
Ms. Jane LAMBERT, First Secretary, Mission to the EU and Embassy, Brussels<br />
Mr. Robert BRINK, Australian International Development Assistance Agency<br />
Mrs. Bronwen CLARK, Research Officer, Mission to the United Nations, Geneva<br />
AUTRICHE<br />
H.E. Ms. Benita FERRERO-WALDNER, Federal Minister for Foreign Affairs<br />
H.E. Mr. Wilhelm MOLTERER, Federal Minister for Agriculture, Forestry,<br />
Environment and Water Management<br />
H.E. Mr. Gregor WOSCHNAGG, Ambassador, Permanent Representative to the<br />
European Union<br />
H.E. Mr. Georg LENNKH, Ambassador, Head of the Department for Development<br />
Cooperation, Federal Ministry for Foreign Affairs<br />
Mr. Herbert KROLL, Director for Mulitalteral Development Cooperation, Federal<br />
Ministry for Foreign Affairs<br />
Mr. Marian WRBA, Federal Ministry for Foreign Affairs<br />
Mr. Andreas LIEBMANN, Federal Ministry for Foreign Affairs<br />
Mr. Hans KORDIK, Federal Ministry of Agriculture, Forestry, Environment and Water<br />
Management<br />
Mr. Peter STORER, Permanent Mission, Geneva<br />
Mr. Klaus KOGELER, Permanent Mission to the European Union<br />
Mr. Bruno ZLUWA, Director General for Energy, Federal Ministry of Economic Affairs
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 6<br />
Mr. Manfred SCHNEIDER, Director for International Affairs, Federal Ministry of<br />
Agriculture, Forestry, Environment and Water Management<br />
Ms. Mechtild PETRITSCH<br />
AZERBAIDJAN<br />
H.E. Mr. Arif MAMEDOV, Ambassador, Head of the Mission to the European<br />
Communities<br />
Mr. Elman ABDULLAYEV, Attaché, Mission to the European Communities<br />
BANGLADESH<br />
H.E. Mrs. Hasina SHEIKH HASINA, Prime Minister<br />
H.E. Mr. Abdus Samad AZAD, Foreign Minister<br />
H.E. Mr. Shah A. M. S. KIBRIA, Minister of Finance<br />
H.E. Mr. Md. Abdul JALIL, Minister of Commerce<br />
H.E. Mr. Abul Hasan CHOWDHURY, State Minister of Foreign Affairs<br />
H.E. Mr. Anwarul Karim CHODHURY, Ambassador<br />
H.E. Mr. Muhammad ZAMIR, Ambassador, Permanent Rrepresentative to<br />
the European Communities<br />
H.E. Mr. M.A. MANNAN, Minister for Labour and Employment<br />
Mr. Mizanur RAHMAN, Minister (Commercial), Embassy, Brussels<br />
Mr. Masrur AHMED, Minister (Customs), Embassy, Brussels<br />
Mr. Md. ABDUL KARIM, Counsellor (Economic), Embassy, Brussels<br />
Mr. Sk. Sekander ALI, Counsellor, Embassy, Brussels<br />
Mr. Nazrul ISLAM, Second Secretary<br />
Mr. Lokman HOSSAIN, Personal Officer<br />
Mr. A. K. AZAD, Vice President, Chamber of Industries<br />
Mr. Toufiq ALI, Permanent Representative , Geneva<br />
Mr. Ahm Sadiqul HAQUE, Economic Minister<br />
Mr. Samad SYED ABDUS SAMAD, Principal Secretary to Prime Minister<br />
Mr. A. K. M. Masihur RAHMAN, Secretary, Economic Relations Division<br />
Mr. Syed Muazzem ALI, Foreign Secretary<br />
Mr. Ghulam GHULAM RAHMAN, Secretary to Prime Minister<br />
Mr. Toufiq ALI, Permanent Representative, Geneva<br />
Mr. Suhel Ahmed CHOUDHURY, Secretary, Ministry of Commerce<br />
Mr. Abdul MANNAN, Minister (Economic Affairs), Permanent Mission, Geneva<br />
Mr. Liaquat Ali CHOUDHURY, Director-General (Multilateral Economic Affairs)<br />
Mr. A. K. M. Nashirul HUQ, Deputy Secretary, Economic Relations Division<br />
Mr. MAHBUBUZZAMAN, Director (MEA), Ministry of Foreign Affairs<br />
Mr. Mahbub ZAMAN, Director (Multilateral Economic Affairs)<br />
Mr. Syed ABU NASAR, Eminent Person<br />
Mr. MD. Misbah Uddin SIRAJ, Eminent Person<br />
Mr. Wasiuddin AHMED, Director, Export Promotion Bureau<br />
Mr. MD SHAHAB SIKDER, Director General, Special Security Force<br />
Mr. Muhammad Ali SORCAR, Counsellor<br />
Mr. Shafiq KHANDAKER, Assistant Director, Special Security Force<br />
Mr. M. Riaz HAMIDULLAH, Second Secretary<br />
Mr. Bahadur BAPARI
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 7<br />
Mrs. Anita ANITA HALDER<br />
Mr. Musharraf HUSSAIN, Director-General, Bureau of Manpower, Employment and<br />
Training of the Government<br />
Mr. Sheikh REHANA<br />
Mr. ABU NASAR<br />
Mr. Mesbahuddin SIRAJ<br />
BARBADE<br />
H.E. Mr. Errol HUMPHREY, Ambassador toBelgium and the European Community<br />
Ms. Sandra PHILLIPS, Counsellor, Embassy Brussels<br />
Ms. Joy-Ann SKINNER, First Secretary, Embassy Brussels<br />
BELARUS<br />
H.E. Mr. Alyaksandr SYCHOV, Deputy Minister of Foreign Affairs<br />
H.E. Mr. V. LABUNOV, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary,<br />
Permanent Representative, European Communities<br />
Mr. A. BAICHEROV, Deputy Permanent Representative, European Communities<br />
Mr. V. GERUS, Counsellor, Ministry for Foreign Affairs<br />
Mr. Andrei VELICHKOVSKY, Second Secretary, Mission to European Communities<br />
Mr. Alyaksandr AZARCHENKOV, Member of Parliament<br />
Mr. Vladimir KRUCHKOV, Member of Parliament<br />
Mr. Eduard NARYSHKIN, Member of Parliament<br />
BELGIQUE<br />
S.E. M. Guy VERHOFSTADT, Premier ministre<br />
S.E. M. Louis MICHEL, Vice-premier ministre, Ministre des affaires étrangères<br />
M. Eddy BOUTMANS, Secrétaire d’Etat à la coopération au développement, adjoint au<br />
Ministre des affaires étrangères<br />
Mme Annemie NEYTS-UYTTEBROECK, Secrétaire d’Etat adjoint au Ministre des<br />
Affaires étrangères<br />
S.E. M. Jean DE RUYT, Ambassadeur, Representant permanent, New York<br />
Mme Sabine DE BETHUNE, Sénatrice<br />
M. Dirk VAN DER MAELEN, Député<br />
Mme Anne-Marie LIZIN, Sénatrice<br />
Mme Claudine DRION, Députée<br />
M. Marcel COLLA, Sénateur<br />
Mme Leen LAENENS, Députée<br />
M. Alain DESTEXHE, Sénateur<br />
M. Georges DALLEMAGNE, Sénateur<br />
Mme Marie-José LALOY, Sénatrice<br />
M. Josy DUBIE, Sénateur<br />
M. Michel MAERTENS, Sénateur<br />
M. GEENS, Sénateur<br />
M. Jan REMANS, Sénateur<br />
S.E. Mme Cristina FUNES-NOPPEN, Ambassadeur, Commissaire spécial,<br />
Direction générale de la Coopération internationale, Ministère des affaires étrangères,
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 8<br />
du commerce extérieur et de la coopération internationale<br />
S.E. M. Frank DE CONINCK, Ambassadeur, Envoyé spécial, adjoint du directeur<br />
général pour les relations économiques et bilatérales extérieures, Ministère des affaires<br />
étrangères, du commerce extérieur et de la coopération internationale<br />
S.E. M. Daniel LEROY, Ambassadeur, Chef de la direction du Protocole, Ministère<br />
des affaires étrangères, du commerce extérieur et de la coopération internationale<br />
M. Guido VAN HECKEN, Chef de Cabinet du Secrétaire d’Etat à la coopération<br />
au développement<br />
M. Marc BAPTIST, Ministre plénipotentiaire, Adjoint du directeur général, des relations<br />
politiques multilatérales et des questions thématiques, Ministère des affaires étrangères,<br />
du commerce extérieur et de la coopération internationale<br />
M. Bruno NEVE de MEVERGNIES, Ministre plénipotentiaire, adjoint du directeur<br />
Général des relations économiques et bilatérales extérieures, Ministère des affaires<br />
étrangères, du commerce extérieur et de la coopération internationale<br />
M. Jacques SCAVEE, Ministre plénipotentiaire, Direction des relations bilatérales,<br />
Ministère des affaires étrangères, du commerce extérieur et de la coopération<br />
internationale<br />
M. Paul FRIX, Représentant permanent adjoint, Representation permanente auprès de<br />
l’OCDE<br />
M. Peter MOORS, Chef de cabinet adjoint au cabinet du Premier ministre<br />
M. Daniel GHEKIERE, Chef de cabinet adjoint au cabinet du Ministre des affaires<br />
étrangères<br />
M. Jan LUYKX, Chef de cabinet adjoint au cabinet du Secrétaire d’état adjoint au<br />
Ministre des affaires étrangères<br />
Mme Danielle SAUVAGE, Conseiller général, Direction de la politique financière<br />
internationale, Ministère des affaires étrangères, du commerce extérieur et de la<br />
coopération internationale<br />
M. Jacques THINSY, Conseiller général, Direction de la politique économique<br />
multilatérale, Ministère des affaires étrangères, du commerce extérieur et de la<br />
coopération internationale<br />
M. Herman PORTOCARERO, Directeur du service des Nations Unies, Ministère des<br />
Affaires étrangères, du commerce extérieur et de la coopération internationale<br />
M. Gino ALZETTA, Directeur, Service relations internationales, trésorerie, Ministère<br />
des finances<br />
Mme Micheline VOOGT, Premier conseiller, Service de la coopération multilatérale,<br />
Direction générale de la coopération internationale, Ministère des affaires étrangères, du<br />
commerce extérieur et de la coopération internationale<br />
M. Marc DENEER, Conseiller au cabinet du Secrétaire d’état à la coopération au<br />
développement<br />
M. Pau VAN GOETHEM, Conseiller au cabinet du Ministre des affaires étrangères<br />
Mme Geneviève RENAUX, Conseillère au cabinet du Ministre des affaires étrangères<br />
Mme Chantal MONET, Expert au cabinet du Ministre des affaires étrangères<br />
M. Alain DEMAEGD, Directeur Département Francophonie, Communauté française de<br />
Belgique<br />
M. Stefaan VAN MULDERS, Directeur de la Direction relations avec les pays hors<br />
d’Europe,Administration Affaires Etrangères, Ministère de la Communauté flamande<br />
Mme Gisèle EGGERMONT, Conseiller d’Ambassade, Direction Nations Unies,<br />
Ministère des Affaires Etrangères, du Commerce extérieur et de la coopération<br />
internationale
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 9<br />
M. Michel GOFFIN, Premier Secrétaire d’Ambassade, Représentation Permanente, New<br />
York<br />
M. Bruno VAN DER PLUIJM, Premier Secrétaire d’Ambassade, Représentation<br />
Permanente, New York<br />
M. Guy RAYEE, Attaché de coopération, Representation Permanente, Nations Unies et<br />
Institutions spécialisées, Genève<br />
BELIZE<br />
BENIN<br />
Mme Kiesha DIEGO-GREY, Chargée d’affaires a.i., Bruxelles<br />
S.E. M. Bruno AMOUSSOU, Ministre d’état, Chargé de la coordination de<br />
l’action gouvernementale, du plan, du développement et de la promotion de l’emploi<br />
S.E. M. Idji A. KOLAWOLE, Ministre des affaires étrangères et de l’intégration<br />
Africaine<br />
S.E. M. Joseph SOUROU ATTIN, Ministre des Travaux Publics et des Transports<br />
S.E. M. Joël W. ADECHI, Ambassadeur, Représentant permanent, New York<br />
M. Ferdinand ASSOGBA-DOGNON, Directeur Général du Port autonome, Cotonou<br />
M. Hemianon KAKPO, Directeur de Cabinet du Ministère des Travaux Publics<br />
et des Transports<br />
M. Richard Zacharie AKPLOGAN, Ministre conseiller, chargé d’affaires a.i., Mission<br />
permanente, Bruxelles<br />
M. Jean Marie EHOUZOU, Directeur des organisations internationales,<br />
Ministère des affaires étrangères et de la coopération<br />
M. Edouard AHO GLELE, Ministre conseiller, Mission permanente, New York<br />
M. Romain DEGLA, Directeur national du plan et de la prospective<br />
M. Antoine Silete AGBADOME, Directeur du commerce extérieur, Ministère du<br />
commerce<br />
M. Hugues ZONAHOUE, Directeur général, centre de promotion des investissements<br />
M. Oke JOSEPH, Ordonnateur national du FED<br />
M. Flavien FATON, Conseiller d’ambassade, Bruxelles<br />
Mme Josselyne DA SILVA, Premier secrétaire, Ambassade, Bruxelles<br />
M. Jerome BIBLARY, attaché de presse, Ambassade, Bruxelles<br />
Mme Marcelle DA SILVEIRA, Direction du commerce extérieur, Ministère du<br />
commerce<br />
M. Samuel AMEHOU, Chargé d’affaires, Représentant permanent, Genève<br />
M. Symphorien AGBESSADJI, Conseiller technique à l’économie, Ministère<br />
des finances et de l’économie<br />
BHOUTAN<br />
H.E. Mr. Khandu WANGCHUK, Minister for Trade and Industry<br />
H.E. Dasho Ugyen TSHERING, Foreign Secretary<br />
H. E. Dasho Bap KESANG, Ambassador, Permanent Representative, Geneva<br />
Mr. Sonam TSHERING, Director, Department of Power<br />
Mr. Daw TENZIN, Secretary, Planning Commission<br />
Mr. Sherab TENZIN, First Secretary, Permanent Mission, Geneva
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 10<br />
Mr. Tenzin Rondel WANGCHUK, Programme Officer, Department of National<br />
Aid Coordination and Debt Management, Ministry of Finance<br />
BOLIVIE<br />
S.E. Sr. Carlos Rios DABDOUB, Embajador en Bélgica<br />
Sr. Carlos Lucksic NAVA, Consejero, Embajada en Bélgica<br />
M. Arture SUAREZ, Conseiller, Mission auprès de l’Union Européenne, Bruxelles<br />
M. Carlos PAZ IDE, Premier Secrétaire, Mission auprès de l’Union Européenne,<br />
Bruxelles<br />
BOSNIE-HERZEGOVINE<br />
H.E. Mr. Mihovil MALBASIC, Ambassador, Head of the Mission to European Union<br />
and NATO, Brussels<br />
Mr. Muaz DEDAJIC, First Secretary<br />
Mr. Damir MASIC, Attaché<br />
Mr. Haris SVRAKIC<br />
BOTSWANA<br />
Ms. Ntetleng Martha MOLEFI, Director of Commerce and Consumer Affairs<br />
Mr. Motlhware James MASISI, Minister Counsellor, Embassy, Brussels<br />
Mrs. Daphne MOLOSI, Counsellor, Embassy, Brussels<br />
Mr. Thuso Godson RAMODIMOOSI, First Secretary, Embassay, Brussels<br />
Ms. Benetia CHINGAPANE, Second Secretary, Embassy, Brussels<br />
BRESIL<br />
H.E. Mr. Celso LAFER, Minister of External Relations<br />
H.E. Mr. Marco Cesar Meira NASLAUSKY, Ambassador, Head, Brazilian<br />
Cooperation Agency<br />
H.E. Mr. Márcio de OLIVEIRA DIAS, Ambassador, Permanent Mission, Brussels<br />
H.E. Mr. Clodoaldo Hugueney FILHO, Ambassador, Permanent Mission to the<br />
European Communites<br />
H.E. Mr. Osmar Vladimir CHODFI, Ambassador, Head of the Cabinet, Minister<br />
of External Relations<br />
Mr. Fernando Paulo DE MELLO BARRETO FILHO, Minister Counsellor, Assistant to<br />
the Minister of External Relations<br />
Mr. Bernad Jorg Leopold DE GARCIA KLINGL, Third Secretary, Assistant to the<br />
Minister of External Relations<br />
Ms. Leda Lúcia Martins CARNARGO, Minister Counsellor<br />
Mr. Jorge Geraldo KADRI, First Secretary<br />
Mr. Ancelmo Cesar Lins DE GOES, Third Secretary<br />
Ms. Claudia de Angelo BARBOSA, Third Secretary<br />
Mr. Marcio Lopes CORREA, Brazilian Agency for Cooperation
BRUNEI DARUSSALAM<br />
Ms. Norazlinah IBRAHIM, Charge d’Affairs a.i., Embassy, Brussels<br />
BULGARIE<br />
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 11<br />
S.E. M. Vassiliy TAKEV, Vice-Ministre des affaires étrangères<br />
S.E. M. Konstantin DIMITROV, Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire,<br />
Bruxelles<br />
M. Nikolay MILKOV, Directeur, Direction "Analyse et planification de l’activité<br />
internationale", Ministère des affaires étrangères<br />
M. Rayko RAYKOV, Chef du départment ONU, Direction "Analyse et planification de<br />
l’activité internationale", Ministère des affaires étrangères<br />
M. Nikolay TSATCHEV, Chef du département Afrique, Direction Asie, Afrique et<br />
Etats Arabes, Ministère des affaires étrangères<br />
Mme Tonka VARLEVA, Expert, Ministère de la santé<br />
M. Stanislav NIKOLOV, Expert à la direction Asie, Afrique et Etats Arabes, Ministère<br />
des affaires étrangères<br />
M. Christo GUEORGUIEV, Ministre plénipotentiaire, Ambassade, Bruxelles<br />
M. Gueorgui PETKOV, membre du personnel administratif, Ambassade, Bruxelles<br />
BURKINA FASO<br />
S. E. M. Bedouma Alain YODA, Ministre du commerce, de la promotion de l’entreprise<br />
et de l’artisanat<br />
S. E. M. Fidèle KIENTEGA, Ministre de l’enseignement de base et de l’alphabétisation<br />
S.E. Mme Gisèle GUIGMA, Ministre de la Promotion de la Femme<br />
S. E. M. Michel KAFANDO, Ambassadeur, Représentant permanent, New York<br />
M. Bonoudaba DABIRE, Directeur général de l’économie et du plan, Ministère de<br />
l’économie et des finances<br />
M. Bertin TEBI, Directeur général du commerce, Ministère du commerce, de la<br />
promotion de l’entreprise et de l’artisanat<br />
M. Moussa B. NEBIE, Directeur des organisations internationales, Ministère des affaires<br />
étrangères<br />
M. Der KOGDA, Deuxième conseiller, mission permanente, New York<br />
M. Dieudonné KERE, Deuxième conseiller, Ambassade, Bruxelles<br />
M. Ambroise BALIMA, Conseiller économique, Ambassade, Bruxelles<br />
M. Julien DABOUE, Conseiller technique, Ministère de l’enseignement de base et de<br />
l’alphabétisation<br />
M. Issifou ZOURE, Conseiller des affaires économiques, Ministère du commerce, de la<br />
promotion de l’entreprise et de l’artisanat<br />
Mme Salimata SOME, Conseiller des affaires économiques, Ministère du commerce, de<br />
la promotion de l’entreprise et de l’artisanat<br />
BURUNDI<br />
S.E. M. Mathias SINAMENYE, Deuxième Vice-Président de la République<br />
S.E. M. Léon NIMBONA, Ministre de la planification du développement et de la<br />
reconstruction
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 12<br />
S.E. M. Denis NSHIMIRIMANA, Ministre du développement communal et<br />
de l’artisanat<br />
S.E. M. Jonathas NIYUNGEKO, Ambassadeur, Bruxelles<br />
S.E. M. Paul NDAYIHEREJE, Chef du protocole du deuxième Vice-président<br />
M. Dismas BARANSAKA, Conseiller principal auprès de la Deuxième Vice-présidence<br />
S.E. M. Canut NIYONKURU, Ambassadeur, Directeur des Organisations<br />
internationales, Ministère des relations extérieures et de la coopération<br />
M. Gervais NKANAGU, Directeur général, Ministère du commerce, de l'industrie et<br />
du tourisme<br />
M. Pierre-Claver RURAKAMVYE, Point focal national et Directeur général, Ministère<br />
de la planification du développement et de la reconstruction<br />
M. Vianney NIKUKIYE, Conseiller économique auprès de la deuxième Vice-présidence<br />
M. Serge NIRAGIRA, Conseiller chargé de la presse et de la communication auprès de<br />
la deuxième Vice-Présidence<br />
M. Philippe NTAHONKURIYE, Premier conseiller, Ambassade, Bruxelles<br />
M. Salvator KABURUNDI, Premier conseiller, Ambassade, Bruxelles<br />
M. Jean NDIMUBANDI, Université de Gand<br />
The Hon. Adrien SIBOMANA, Homme d’affaires<br />
M. Stanislas HABONIMANA, Homme d’affaires<br />
M. Pie NTIYANKUNDIYE, Maire de la ville de Bujumbura<br />
The Hon. Stany NSABUWANKA, Secrétaire général, Assemblée nationale<br />
The Hon. Gérard NIYIBIGIRA, Parlementaire, Assemblée nationale du Burundi<br />
The Hon. Euphrasie HAVYARIMANA, Assemblée nationale<br />
CAMBODGE<br />
H.E. Mr. CHAM Prasidh, Minister, Ministry of Commerce<br />
H.E. Mr. SOK Siphana, Secretary of State, Ministry of Commerce<br />
H.E. Mr. OU Orhat, Secretary of State, Ministry of Planning<br />
H.E. Mr. SUOS Someth, Chairman, Supreme National Economic Council<br />
H.E. Mr. PRAK Sokhon, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Paris<br />
H.E. Mr. OUCH Borith, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary,<br />
Permanent Representative, New York<br />
H.E. Mr. SARAK Khan, Under Secretary of State, Ministry of Planning<br />
H.E. Mr. SOK Chenda Sophea, Secretary-General, Council for Development of<br />
Cambodia<br />
H.E. Mr. CHHIENG Yanara, Deputy Secretary-General, Council for Development of<br />
Cambodia<br />
H.E. Mr. MAO Thora, Director-General, Technical Directorate General, Ministry of<br />
Commerce<br />
Mr. PICH Rithi, Deputy Director-General, Ministry of Commerce<br />
Mr. SOK Sopheak, Director, ASEAN and International Organizations Department,<br />
Ministry of Commerce<br />
Mr. NUTH Chansokha, Director, International Relations Department, Ministry of<br />
Planning<br />
Mr. TEKRETH Samrach, Deputy Director, ASEAN and International Organizations<br />
Department, Ministry of Commerce<br />
Mr. VAR Roth San, Deputy Director, Intellectual Property Department, Ministry of<br />
Commerce
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 13<br />
Mr. PENN Sovicheat, Deputy Director, Intellectual Property Department, Ministry of<br />
Commerce<br />
Mr. NAY Meng Eang, Deputy Director, Department for Relations with International<br />
Organizations, Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation<br />
Mr. KRAY Sun Heang, Secretary to the Minister of Commerce<br />
CAMEROUN<br />
S.E. Mme Isabelle BASSONG, Ambassadeur, Belgique<br />
S.E. M. Martin BELINGA EBOUTOU, Ambassadeur, Représentant Permanent, New<br />
York<br />
M. Félix MBAYU, Premier Conseiller, Mission permanente, New York<br />
M. Henri NTOUPENDI, Haut responsable, Ministère des Postes et des<br />
Télécommunications<br />
M. Guillaume MBENGA, Haut responsable, Ministère de l’Economie et des Finances<br />
M. AMBASSA NTEDE<br />
M. François-Xavier ELOUNDOU, Directeur de la coopération économique et technique,<br />
Ministère des investissements publics et de l’aménagement du territoire<br />
M. No l Léopold BOUMSONG, Chef de la division des affaires juridiques et du<br />
contentieux,<br />
Ministère du développement industriel et commercial<br />
Mme Sylvie Marie-Louise EYEFFA EKOMO, Chargée d'études, assistante à la Direction<br />
de la prévision<br />
M. NIGOUR, Chargé d'études, Comité technique de suivi des programmes<br />
économiques<br />
CANADA<br />
H.E. Mrs. Maria MINNA, Minister for International Cooperation<br />
Ms. Laurette GLASGOW, Minister Counsellor and Deputy Head of Mission<br />
H.E. Mr. Sergio MARCHI, Ambassador to the WTO<br />
H.E. Mr. James BARTLEMAN, Ambassador to the European Union<br />
Ms. Elizabeth FINNEY, Office of the Minister for International Cooperation<br />
Mr. Craig RYAN, Office of the Minister for International Cooperation<br />
Mr. Serge MARCIL, Member of Parliament<br />
Mr. Stéphan TREMBLAY, Member of Parliament<br />
Mr. Brian EMMETT, Vice President, CIDA<br />
Ms. Susan MOIR, Senior Policy Advisor, CIDA<br />
Mr. Tim MILLER, Senior Analyst, CIDA<br />
Mr. Marck YOUNG, Senior Health Advisor, CIDA<br />
Mr. Alain RACINE, Protocol<br />
Mr. Jim CROWE, Deputy Director, Economic Policies with Developing Countries,<br />
DFAIT<br />
Ms. Gloria SOLA, Senior Trade Policy Advisor, Agriculture and Agriffod Canada<br />
Mr. Douglas GEORGE, Counsellor<br />
Mr. Ralph JANSEN, Counsellor<br />
Ms. Karen SCHROH, Political Officer<br />
Ms. Annie BOLLAERT, Program Officer
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 14<br />
CAP-VERT<br />
CHILI<br />
S.E. M. José Maria NEVES, Premier ministre et chef du Gouvernement<br />
S.E. M. Carlos Duarte BURGO, Ministre des finances et de la planification<br />
S.E. M. Fernando WAHNON FERREIRA, Ambassadeur<br />
M. Jorge Maria Custódio SANTOS, Directeur général de la politique extérieure<br />
M. Daniel António PEREIRA, Conseiller diplomatique du Premier ministre<br />
M. Daniel SOUSA, Directeur du protocole du Premier Ministre<br />
Mme Edna MARTA, Deuxième secrétaire d’ambassade<br />
Mme Clara DELGADO, Deuxième secrétaire d’ambassade<br />
Ms. Adelaide LIMA, Adjoint au cabinet du Premier ministre<br />
Mme Ana DIAS, Attachée de presse du Premier ministre<br />
Mme Madalena NEVES, Membre du Cabinet, Ministère des finances et planification<br />
M. David CARVALHO, Directeur général de la planification<br />
H.E. M. Ricardo BRODSKY, Ambassadeur, Bruxelles<br />
M. Raúl FERNANDEZ, Conseiller, Ambassade, Bruxelles<br />
M. Jaime MOSCOSO, Premier Secrétaire, Mission permanente, Genève<br />
M. Rodrigo DONOSO, Deuxème Secrétaire, Mission permanente, New York<br />
Mlle Aylin JOO, Troisième Secrétaire, Mission auprès de l’Union européenne<br />
Mme Adriana PADIN, Avocat, Attaché aux Affaires sociales de la Mission auprès de<br />
l’Union européenne<br />
CHINE<br />
H.E. Mr. Guangxiang SUN, Vice Minister, Ministry of Foreign Trade and Economic<br />
Cooperation (MOFTEC)<br />
H.E. Mr. Mingjiang SONG, Ambassador, Embassy, Brussels<br />
Mr. Xiaozhun YI, Director-General, Department of International Trade and Economic<br />
Affairs (DITEA), MOFTEC<br />
H.E. Mr. Enheng LI, Deputy Permanent Representative, Minister Counsellor, Permanent<br />
Mission, Geneva<br />
Mr. Youhou LIU, Minister Counsellor, Embassy, Brussels<br />
Mr. Yabin ZHOU, Deputy Director-General, Department of West Asian<br />
and African Affairs, MOFTEC<br />
Mr. Chengan WANG, Deputy Director-General, Department of Foreign Aid, MOFTEC<br />
Mr. Zhijing CHAI, Division Director, Department of West Asian and African Affairs,<br />
MOFTEC<br />
Ms. Yi LIU, Division Director, Department of American and Oceanian Affairs,<br />
MOFTEC<br />
Mr. Qiang LI, First Secretary, Permanent Mission, Geneva<br />
Mr. Qinsheng XIE, Deputy Division Director, Department of General Service, MOFTEC<br />
Mr. Guangyao ZHU, Deputy Division Director, DITEA, MOFTEC<br />
Mr. Liping WANG, Deputy Division Director, Department of Asian Affairs, MOFTEC<br />
Ms. Ning HU, Second Secretary, Department of International Organizations and<br />
Conferences, Ministry of Foreign Affairs<br />
Ms. Hongying CHEN, Second Secretary, Permanent Mission, New York
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 15<br />
Mr. Xie LI, Third Secretary, Embassy, Brussels<br />
Mr. Dexiong DENG, Third Secretary, Embassy, Brussels<br />
Mr. Jianyi ZHU, Third Secretary, Embassy, Brussels<br />
Mr. Yongru CHENG, Department of Foreign Aid, MOFTEC<br />
Mr. Tianyu MAO, DITEA, MOFTEC<br />
Mr. Feng XU, Attaché, Department of African Affairs, Ministry of Foreign Affairs<br />
Ms. Bin ZHANG, Attaché, Permanent Mission, Geneva<br />
Ms. Hua TIAN, Protocol Department, MOFTEC<br />
Ms. Lili WANG, DITEA, MOFTEC<br />
CHYPRE<br />
H.E. Mr. Ioannis KASSOULIDES, Minister for Foreign Affairs<br />
H.E. Mr. Sotirios ZACKHEOS, Ambassador, New York<br />
H.E. Ms. Kalliopi AVRAAM, Ambassador, Embassy, Brussels<br />
Mr. Minas HADJIMICHAEL, Director, Minister’s Office, Ministry of Foreign Affairs<br />
Mr. Marios KOUNTOURIDES, Counsellor, Embassy, Brussels<br />
COLOMBIE<br />
S.E. Sr. Roberto ARENAS BONILLA, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario<br />
ante Bélgica y el Gran Ducado de Luxemburgo y Jefe de la Misión ante la Unión<br />
Europea<br />
Sra. Clara Elsa VILLALBA DE SANDOVAL, Ministro Plenipotenciario, Embajada<br />
Bélgica y el Gran Ducado de Luxemburgo y Jefe de la Misión ante la Unión Europea<br />
Sr. Carlos Enrique PAREJO GALLARDO, Consejero, Embajada, Bélgica y el Gran<br />
Ducado de Luxemburgo y la Misión ante la Unión Europea<br />
Sr. Hector ARENAS NEIRA, Primer Secretario, Embajada Bélgica y el Gran Ducado de<br />
Luxemburgo y la Misión ante la Unión Europea<br />
Sr. German Umaña MENDOZA, Ministro Consejero<br />
Sra. Claudia Orozco JARAMILLO, Consejero<br />
Sra. Ingrid Cáceres GOTTSCHALK, Primer Secretario<br />
Sr. Javier Palacio CHAMIE, Encargado de Negocios<br />
COMORES<br />
S.E. M. Harithi BACAR, Ministre de l’economie<br />
M. Sultan CHOUZOUR, Conseiller privé du Chef de l’Etat<br />
M. Shamsidine MHADJOU, Correspondant national de la Francophonie<br />
M. Younoussa BEN IMANI, Directeur général du plan<br />
Mme Soifoine Delapeyre SALIMATA, Directrice générale des affaires économiques<br />
M. Yahia SALIM, Directeur du commerce extérieur<br />
M. Koulthoum DJAMADAR, Responsable du programme d’investissements publiques<br />
M. Amoïss ASSOUMANI, Chargé d’affaires, Ambassade, Bruxelles<br />
M. Amadi MDAHOMA, Directeur du journal Al-Watan<br />
CONGO<br />
S.E. M. Mathias DZON, Ministre de l’économie, des finances et du budget
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 16<br />
S.E. M. Pierre Damien BOUSSOUKOU-BOUMBA, Ministre du commerce et<br />
des approvisionnements des petites et moyennes entreprises, Chargé de l’artisanat<br />
S.E. M. Jacques OBIA, Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, Bruxelles<br />
S.E. M. Roger Julien MENGA, Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, Genève<br />
M. Antoine GOYAUD, Directeur du commerce intérieur, Ministère du commerce et<br />
des approvisionnements, des petites et moyennes entreprises, chargé de l’artisanat<br />
M. Martin MITSINGOU POUMBA, Directeur régional du commerce de Brazzaville,<br />
Ministère du commerce et des approvisionnements, des petites et moyennes entreprises,<br />
chargé de l’artisanat<br />
Mme Paulette YAMBO, Conseiller, Ambassade, Bruxelles<br />
M. Gabriel NGUENGUE-MONTSE, Conseiller, Ambassade, Genève<br />
COSTA RICA<br />
M. Alvaro TORRES, Député<br />
M. Gerardo MEDINA, Député<br />
S.E. M. Mario Fernández SILVA, Ambassadeur auprès du Royaume de Belgique et des<br />
institutions européennes<br />
COTE D’IVOIRE<br />
S.E. M. Guy-Alain E.B. GAUZE, Ambassadeur, BENELUX, Représentant Permanent<br />
Auprès de l’Union Européenne, Président du sous-comité du développement durable des<br />
ACP<br />
M. Gbizie GBAKAYORO, Conseiller, Ambassade, Bruxelles<br />
Mme Claudine RICCI, Conseiller, Ambassade, Bruxelles<br />
M. Kouadio MALAN, Conseiller, Ambassade, Bruxelles<br />
M. Roger GNANGO, Conseiller, Ambassade, Bruxelles<br />
CROATIE<br />
CUBA<br />
H.E. Mr. Vladimir DROBNJAK, Ambassador to the European Communities<br />
Mr. Damir ZANGA, Advisor United Nations Department, Ministry<br />
of Foreign Affairs<br />
Ms. Zrinka UJEVIC, First Secretary, Mission to the European Communities, Advisor<br />
S.E. Sr. Ricardo CABRISAS RUIZ, Ministro de Gobierno<br />
S.E. Sr. René MUJICA CANTELAR, Embajador ante el Reino Bélgica, el Gran Ducado<br />
de Luxemburgo y las Comunidades Europeas<br />
S.E. Sr. Raphael DAUSA CESPEDES, Embajador, Representante Alterno, Embajada<br />
ante las Naciones Unidas<br />
Sr. Ernesto MARZIOTA DELGADO, Director de Organismos Internacionales,<br />
Ministerio del Comercio Exterior<br />
Sr. Francisco ALFONSO, Consejero Económico y Comercial, Embajada, Bélgica<br />
Sra. Olga FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ Funcionaria de la Dirección de Organismos<br />
Internacionales, Ministerio del Comercio Exterior<br />
Sra. Ileidis Lázara VALIENTE DIAZ, Funcionaria de la Dirección de Asuntos
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 17<br />
Multilaterales Ministerio de Relaciones Exteriores<br />
Sr. José Antonio FERNÁNDEZ ESTEVEZ, Segundo Secretario, Ginebra<br />
Sr. Jorge Darío Zú iga HUNG, Funcionario del Comité Ejecutivo del Consejo de<br />
Ministros de la República<br />
Sr. Michel Rodríguez ALONSO, Funcionario del Comité Ejecutivo del Consejo de<br />
Ministros de la República<br />
DANEMARK<br />
H.E. Ms. Anita Bay BUNDEGAARD, Minister for Development Cooperation<br />
Mr. Carsten STAUR, Secretary of State<br />
H.E. Mr. Alf JONSSON, Ambassador Embassy, Brussels<br />
Mr. Niels RICHTER, Deputy Head of Department, Ministry for Foreign Affairs, Adviser<br />
Mr. Jørn JESPERSEN, MP, Adviser<br />
Ms. Inger Marie BRUUN-VIERO, MP, Adviser<br />
Mr. Jeppe KOFOD, MP, Adviser<br />
Ms. Pia LARSEN, MP, Adviser<br />
Mr. Morten JESPERSEN, Private Secretary to the Minister, Adviser<br />
Mr. Finn THEILGAARD, Ministry for Foreign Affairs, Adviser<br />
Ms. Sophie KISLING, Counsellor, Adviser<br />
Mr. Mads HANSEN, Ministry for Foreign Affairs, Adviser<br />
Mr. Michael LARSEN, Assistant, Ministry of Foreign Affairs,<br />
Ms. Martha SALAZAR, Adviser<br />
Ms. Jane Glindvad KRISTENSEN, Adviser<br />
Mr. Torben BRYLLE, Under-Secretary of State<br />
Ms. Kirsten GEELAN, Head of Department, Ministry for Foreign Affairs<br />
Mr. Peter C. BRUN, Counsellor, Permanent Representative to the European Union,<br />
Brussels<br />
DJIBOUTI<br />
S.E. M. Ismael Omar GUELLEH, Président de la République<br />
S.E. M. Ali Abdi FARAH, Ministre des affaires étrangères<br />
S.E. M. Osman Idriss DJAMA, Ministre de l’Equipement et des transports<br />
S.E. M. Osman Ahmed MOUSSA, Ministre des Affaires présidentielles<br />
M. Ismael Houssein TANI, Directeur de cabinet du Président<br />
S.E. M. Robleh OLHAYE, Ambassadeur, Washington, représentant permanent auprès<br />
des Nations Unies<br />
S.E. M. Mohamed Moussa CHEHEM, Ambassadeur, Bruxelles<br />
S.E. M. Mohamed Goumaneh GUIRREH, Ambassadeur, Paris<br />
S.E. M. Yacin Elmi BOUH, Ministre de l’Economie, des finances et de la planification<br />
Mme Safia Houmed HOUSSEIN, Directrice adjointe du Fonds social developpement<br />
M. Mohamed Ali CHAKER, Directeur du Protocole d’Etat<br />
M. Abdillahi Hassan ABDI, ADJ-Directeur du Protocole d’Etat<br />
M. Djama Miguil WAISS, Directeur financier à la présidence<br />
M. Mohamed Ali ISMAEL, Conseiller technique du Ministre des transports<br />
M. Mohamed Idriss FARAH, Chef de division des Organizations internationales,<br />
Ministère des Affaires étrangères<br />
M. Djama Elmi DARAR, Chef du protocole aux Affaires étrangères
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 18<br />
M. Hassan Osman DARAR, Protocole à la Présidence<br />
M. Mohamed Abdi DOUGSIEH, Secrétaire général du ministère des finances<br />
M. Simon MIBRATOU, Directeur, Projet PATARE<br />
M. Djama Elmi DARAR, Conseiller, Ministère des affaires étrangères<br />
M. Othman Moumin BADAR, Directeur, Service national des statistiques<br />
Mme Samia Houssein DOUALEH, Responsable de la documentation<br />
M. Moussa Ali MEIGAGUE, Conseiller, Ambassade, Bruxelles<br />
M. Mohamed Elmi YABEH, Conseiller, Ambassade, Bruxelles<br />
M. Abdoulkader Djama YACIN, Conseiller, Ambassade, Bruxelles<br />
Mme Dayibo Elmi ADEN, Conseillère, Ambassade, Bruxelles<br />
EGYPTE<br />
H.E. Mrs.Magda SHAHINE, Ambassador, Assistant Minister of Foreign Affairs,<br />
International Economic Affairs<br />
Mr. Naser KAMEL, Counsellor, Brussels<br />
Mr. Ihab Gamal EL-DIN, First Secretary, New York<br />
Mr. Khaled EMARA, First Secretary, Brussels<br />
Mr. Sherif KAMEL, Second Secretary, Geneva<br />
Mr. Wael BADAWI, Third Secretary, Brussels<br />
Mme Faika EL REFAI, Membre de l’Assemblée du Peuple<br />
M. Amre EL HINI, Membre de l’Assemblée du Peuple<br />
EL SALVADOR<br />
S.E. Sr. Victor Manuel Lagos PIZZATI, Embajador, Representante Permanente, Ginebra<br />
S.E. Sr. Joaquin RODEZNO MUNGUIA, Embajador ante el Reino de Bélgica<br />
y Representante Permanente ante las Comuidades Europeas<br />
Sra. Anabella MACHUCA, Ministra Consejera, Misión Permanente, Bruselas<br />
Sra. Carmen Aida CHAVEZ, Misión Permanente, Bruselas<br />
ERYTHREE<br />
The Hon. Haile WOLDENSAE, Minister of Trade and Industry<br />
H.E. Mr. Tesfai GHERMAZIEN, Ambassador<br />
Mr. Andemicael KAHSAY, Governor<br />
Mrs. Luul GHEBREAB, President Union of Eritrean Women<br />
Mr. Meheydin SHENGEB, Chairman Union of Eritrean Youth<br />
Mr. Tewolde WOLDEMICHAEL, Director General<br />
Mr. Negassi KASSA, First Secretary, Embassy, Brussels<br />
Mr. Yosief TESFAY, First Secretary, Embassy, Brussels<br />
Mr. Sengal WOLDENSAE<br />
ESPAGNE<br />
S.E. Sr. Miquel NADAL, Secretario de Estado Política Exterior<br />
S.E. Sr. Joaquín PEREZ-VILLANUEVA Y TOBAR, Embajador, Representante<br />
Permanente, Ginebra
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 19<br />
S.E. Sr. Francisco Fernández FABREGAS, Embajador de España ante el Reino de Bélgica<br />
Sr. Rafael RODRIGUEZ-PONGA, Secretario General, Agencia Española<br />
de Cooperación Internacional (AECI), Ministerio de Asuntos Exteriores<br />
Sr. Carlos Robles FRAGA, Subdirector General de Cooperación Multilateral, AECI,<br />
Ministerio de Asuntos Exteriores<br />
Sr. Juan Fernández TRIGO, Subdirector General de Relaciones Económicas<br />
Multilaterales y de Cooperación Aérea, Marítima y Terrestre. Relaciones<br />
Económicas Internacionales, Ministerio de Asuntos Exteriores<br />
Sr. Antonio BULLON, Representante Permanente Adjunto, Misión Permanente, Ginebra<br />
Sr. José Pascual MARCO, Consejero, Misión Permanente, Bélgica<br />
Sr. Javier BURGOS, Consejero Económico y Comercial, Representación Permanente<br />
ante la Unión Europea<br />
Sr. Rafael COLOMA, Consejero, Representante Permanente ante la Unión Europea, Bruselas<br />
Sra. Carmen TIMERMANS, Consejera, Representante Permanente ante la Unión<br />
Europea, Bruselas<br />
Sr. Fernando Merry DEL VAL, Consejero Económico y Comercial, Representación<br />
Permanente ante la Unión Europea<br />
Sra. Doña Victoria GONZALEZ ROMAN, Consejera, Embajada, Bélgica<br />
Sr. Pablo Cascón SALGADO, Subdirección General de Política Comercial para<br />
la Unión Europea, Secretaría de Estado de Comercio y Turismo<br />
Sra. Doña María Luisa HUIDOBRO MARTIN-LABORDA, Jefa de Area de Asuntos<br />
Energéticos, Dirección General de REI<br />
ETATS-UNIS D’AMERIQUE<br />
The Hon. Andrew NATSIOS, Administrator, Agency for International Development<br />
Mr. E. Michael SOUTHWICK, Deputy Assistant Secretary for Global Affairs, Bureau<br />
For International Organization Affairs, Department of State<br />
Senior Advisors<br />
H.E. Ms. Betty E. KING, Ambassador, Permanent Mission, New York<br />
The Hon. Richard L. MORNINGSTAR, Ambassador, Permanent Representative to the<br />
European Union, Brussels<br />
Mr. Donald R. MACKENZIE, Deputy Assistant Administrator<br />
Mr. Richard T. MILLER, Director, Office of Economic and Development Affairs,<br />
Department of State<br />
Mr. Jon H. ROSENBAUM, Assistant U.S. Trade Representative for Trade and<br />
Development<br />
Mr. Norman NICHOLSON, Director, Office of Development Partners, USAID<br />
Advisors<br />
Ms. Nancy J. ADAMS, Office of the United States Trade Representative,<br />
Economic Section, Permanent Mission to the European Union, Brussels<br />
Ms. Kate ALMQUIST, Special Assistant to the Administrator, Agency for International<br />
Development<br />
Ms. Marlene Urbina DE BREEN, Office of Development Finance, Bureau of Economic<br />
and Business Affairs, Department of State
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 20<br />
Ms. Anne DERSE, Deputy Chief of Mission, Permanent Mission to the<br />
European Union, Brussels<br />
Ms. Benedict DUFFY, Public Affairs, Permanent Mission to the European<br />
Union, Brussels<br />
Ms. Tara Feret ERATH, Economic Section, Permanent Mission to the European Union,<br />
Brussels<br />
Ms. Joyce ESTEP, Foreign Agricultural Service, Department of Agriculture<br />
Mr. Brian FRANTZ, Economist, U. S. Agency for International Development<br />
Mr. Kurt FULLER, Agency for International Development, Permanent Mission to the<br />
European Union, Brussels<br />
Mr. Douglas GRIFFITHS, First Secretary, Permanent Mission, Geneva<br />
Mr. Peter HAYMOND, Deputy Director, Office of Economic and Development<br />
Affairs<br />
Mr. Gerry JACOBS, Public Affairs, Permanent Mission to the European<br />
Union, Brussels<br />
Ms. Leslie LEBL, Political Section, Permanent Mission to the European Union, Brussels<br />
Mr. Davd MCCAWLEZ, Economic Section, Permanent Mission to the European Union,<br />
Brussels<br />
Mr. James MULLINAY, Financial Economist<br />
Ms. Mary REVELT, Foreign Agriculture Service, Permanent Mission to the European<br />
Union, Brussels<br />
Ms. Claudia SERWER, Counsellor, Permanent Mission, New York<br />
Ms. Mary Ellen SMITH, Foreign Agriculture Service, Permanent Mission to the<br />
European Union, Brussels<br />
Mr. David G. WAGNER, Political Section, Permanent Mission to the European Union,<br />
Brussels<br />
Ms. Mary Kim WALZ, Director, USAID PRESS<br />
Mrs. Simone WHITTEMORE, Policy Advisor<br />
Ms. Laurence WOHLERS, Public Affairs, Permanent Representative to the European<br />
Union, Brussels<br />
ETHIOPIE<br />
H. E. Ato Girma BIRRU, Minister for Economic Development and<br />
Cooperation (MEDAC)<br />
Mr. Tadesse HAILE, General Manager, Ethiopian Investment Authority<br />
Mr. Tiruneh ZENA, Minister Counsellor, Charge d’Affairs a.i., Embassy , Brussels<br />
Mr. Jamal MOHAMMED, Head, Macro Planning and Economic Policy Analysis<br />
Department, MEDAC<br />
Mr. Gashaw DEBEBE, Head, Foreign Trade Department, Ministry of Trade and Industry<br />
Mr. Ato Mussie DELELEGN AREGA, Counsellor, Permanent Mission, Geneva<br />
Mr. Azanaw TADESSE, First Secretary, Permanent Mission to the United Nations,<br />
New York<br />
Mr. Mekonnen AYALEW, Senior Second Secretary, ministry of Foreign Affairs.<br />
Mr. Abdulkadir SALIH RISKU, Counsellor, Embassy, Brussels<br />
Mr. Workie BRIYE RETTA, Counsellor, Embassy, Brussels<br />
Mr. Fekadu BELAYNEH, Second Secretary, Embassy, Brussels
FEDERATION DE RUSSIE<br />
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 21<br />
H. E. Mr. V. SIDOROV, Ambassador Permanent Representative, Geneva<br />
Mr. M. EVDOKIMOV, First Counsellor, Permanent Mission, Geneva<br />
Mr. E. STANISLAVOV, First Counsellor, Permanent Mission, New York<br />
Mr. Vadim RAZUMOVSKY, Counsellor, Ministry of Foreign Affairs<br />
Mr. Evgeny BESSONOV, Second Secretary, Ministry of Foreign Affairs<br />
Mr. A. KRESTIANOV, First Counsellor, Embassy, Brussels<br />
Mr. S. TELEGIN, First Secretary, Mission to the EC, Brussels<br />
FINLANDE<br />
H.E. Mr. Kimmo SASI, Minister for Foreign Trade<br />
H.E. Ms. Satu HASSI, Minister for Development Co-operation<br />
Mr. Pertti MAJANEN, Under Secretary of State, Ministry for Foreign Affairs<br />
H.E. Mr. Antti SATULI, Ambassador, Permanent Representative to the European Union<br />
Mr. Matti KAARIAINEN, Deputy Director-General, Ministry for Foreign Affairs<br />
Ms. Armi HEINONEN, Counsellor, Ministry for Foreign Affairs<br />
Mr. Martti ISOARO, Ambassador, Ministry for Foreign Affairs<br />
Ms. Kirsti AARNIO, Director, Ministry for Foreign Affairs<br />
Ms. Eeva-Liisa MYLLYMAKI, Minister-Counsellor, Permanent Mission, New York<br />
Mr. Hannu RAISANEN, First Secretary, Representation to the EU, Brussels<br />
Ms. Johanna KARANKO, Second Secretary, Permanent Mission, Geneva<br />
Ms. Anna SALOVAARA, Junior Advisor, Ministry for Foreign Affairs<br />
Ms. Jaana PALOJARVI, Special Government Advisor, Ministry of Education<br />
Mr. Juhani ROUHIAINEN, Chief Administrator, Ministry of Agriculture and Forestry<br />
Mr. Kimmo KILJUNEN, Member of Parliament, Grand Committee of Parliament<br />
Ms. Riina LAPPALAINEN, Training Manager, Service Center for Development<br />
Cooperation<br />
Mr. Rauno MERISAARI, Executive Director, The Finnish UN Association<br />
Mr. Timo JAATINEN, Special Adviser, Minister for Foreign Trade<br />
Mr. Pasi HELLMAN, Special Assistant, Minister for Development Cooperation<br />
Mr. Christian SUNDGREN, Deputy Director General, Ministry for Foreign Affairs<br />
Mr. Eero KOSKENNIEMI, Minister Counsellor, Embassy, Brussels<br />
Mr. Okko-Pekka SALMIMIES, First Secretary, Representation in the EU, Brussels<br />
Mr. Kalle LAAKSONEN, Member of the Advisory Board for Relations with<br />
Developing Countries<br />
FRANCE<br />
S.E. M. Philippe PETIT, Ambassadeur, Représentant permanent, Genève<br />
S.E. M. Pierre VIMONT, Ambassadeur, Preprésentant permanent auprès de<br />
l’Union européenne, Bruxelles<br />
S.E. M. Jacques RUMMERLHARDT, Ambassadeur, Bruxelles<br />
M. Jean FELIX-PAGANON, Directeur des Nations Unies et des organisations<br />
internationales<br />
M. Philippe MEUNIER, Directeur adjoint de cabinet du Ministre délégué à<br />
la coopération et à la francophonie<br />
Mme Hélène LE GAL, Conseillère, Cabinet du Ministre délégué à la coopération
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 22<br />
M. Jean Jacques BEAUSSOU, Chef de service de la Stratégie, des moyens et<br />
de l’évaluation, Direction générale de la coopération internationale et<br />
du développement<br />
M. Jean-Christophe PEAUCELLE, Sous-directeur de la stratégie de la communication<br />
et de l’évaluation<br />
M. Philippe DELACROIX, Sous-directeur des affaires économiques<br />
M. Gilles LAINE, Chef du Bureau de l’analyse stratégique<br />
Mme Catherine GRAS, Conseiller financier<br />
M. Laurent PIC, Ministère des affaires étrangères, Département de l’Union européenne<br />
M. François LEGER, Secrétaire des Affaires étrangères, Mission permanente, Genève<br />
Mlle Alice GUITTON, Conseiller des Affaires étrangères<br />
M. Hervé GALLEPE, Représentation permanente auprès de l’Union européenne<br />
M. Jacques LE PAPE, Chef du bureau “Aide au développement”<br />
M. Philippe BERNIER, Attaché principal, Direction du trésor, Ministère de l’Economie,<br />
des finances et de l’industrie<br />
M. David APPIA, Sous-directeur des Affaires multilatérales<br />
Mlle Florence DOBELLE, Chef de bureau<br />
M. Thomas DEVEDJIAN, Chargé de mission<br />
M. Pascal DUMAS DE RAULY, Chargé de mission des questions liées au commerce<br />
et au developpement<br />
Mme Sabine ROUSSELY, Chargée de mission<br />
Mme Marie-Josée SEMENCE, Chargé de mission "Service et propriété intellectuelle"<br />
M. Bernard ROND, Ministère de l’environnement<br />
M. Eric DUMONT, Administrateur civil, Ministère de l’emploi et de la solidarité<br />
M. Dominique RICHARD, Chargé de mission, Agence française de développement<br />
GABON<br />
S.E. M. Senturel N’GOMA MADOUNGOU, Ministre délégué, Ministre<br />
d’Etat, Ministre de la planification, de la programmation du développement<br />
et de l’aménagement du territoire<br />
S.E. Mme Yolande BIKE, Ambassadeur, Représentant permanent, Genève<br />
M. Alain REMPANOT, Directeur de la planification générale au Ministère du commerce<br />
M. Lambert ONDO NDONG, Directeur adjoint, Affaires économiques et financières<br />
GAMBIE<br />
The Hon. Musa Hassa SILLAH, Secretary of State for Trade, Industry and Employment<br />
Mrs. Terrese NDONG-JATTA, Secreatry of State for Education<br />
H.E. Mr. Alieu M. NGUM, Ambassador and Head of Mission, Embassy, Brussels<br />
H.E. Mr. Essa Bokarr SEY, Ambassador, Embassy, Switzerland<br />
The Hon. Tamsir JALLOW, Member of the National Assembly<br />
Mr. Yusupha KAH, Permanent Secretary, Department of State for Trade,<br />
Industry and Employment<br />
Mr. Kebba NJIE, Executive Secretary, Gambian Chamber of Commerce<br />
Mr. Omar A. TOURAY, Counsellor, Embassy, Brussels<br />
Mr. Lamine NJIE, Principal Energy Officer, Department of State for Trade<br />
Ms. Ada GAYE, Principal Industrial Economist, Department of State for Trade,<br />
Industry and Employment
Mrs. Salimatta TOURAY, First Secretary, Embassy, Brussels<br />
Mrs. Yatu FAAL NJIE, Department of State for Agriculture<br />
GEORGIE<br />
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 23<br />
Mr. Irakli LAITADZE, Counsellor, Embassy to the Benelux countries and Mission to<br />
the European Communities<br />
Mr. Levan OCHIGAVA, Second Secretary, Embassy to the Benelux countries and<br />
Mission to the European Communities<br />
GHANA<br />
The Hon. Dominic KWAKU FOBIH, M.P., Professor, Minister of Environment, Science<br />
and Technology<br />
The Hon. Albert KAN DAPAAM, M.P., Minister of Energy<br />
H.E. Mr. Kobina WUDU, Ambassador, Permanent Representative, Geneva<br />
Mrs. Ruth NYAKOTEY, Director, Ivestor Services Division, Investment and Promotion<br />
Centre, Accra<br />
Mr. Leonardo LAMPTEY, Attorney and Senior Investment Promotion Officer, Ghana<br />
Investment Promotion Centre, Accra<br />
Mr. R. TACHIE-MENSON, Acting Head of Mission, Embassy, Brussels<br />
Mr. Ibrahim ABASS, Minister Counsellor, Embassy, Brussels<br />
GRECE<br />
H.E. Mr. Ioannis CAMBOLIS, Ambassador, Embassy, Brussels<br />
Mr. Christos MANIAKIS-GRIVAS, First Counsellor, Embassy, Brussels<br />
Mr. Christos DIMITROPOULOS, Minister-Counsellor, Expert Economic Affairs,<br />
Ministry of Foreign Affairs<br />
Mr. Nikolas PATAKIAS, Counsellor, Embassy, Brussels, Member of the Permanent<br />
Mission of Greece in the European Union, Brussels<br />
Ms. Georgia REVITHI, Expert-Counsellor, Member, Permanent Mission of Greece in the<br />
European Union, Brussels<br />
Mr. Marios LYMBEROPOULOS, First Secretary, Permanent Mission to the United<br />
Nations<br />
Mrs. Olga DRITSA DOSCHORI, Representative, Ministry of National Economy<br />
GUATEMALA<br />
S.E. M. Edmond MULET LESIEUR, Ambassadeur, Mission auprès des Communautés<br />
Européennes<br />
M. Jorge Ricardo PUTZEYS URIGUEN, Ministre conseiller, Mission auprès des<br />
Communautés Européennes<br />
M. Ricardo VITERI FRASER, Conseiller, Mission auprès des Communautés<br />
Européennes<br />
M. Jorge MOLINA SANTIZO, Premier secrétaire, Mission auprès des Communautés<br />
Européennes<br />
M. Oscar PEREZ ESCOBAR, Troisième secrétaire, Mission auprès des Communautés<br />
Européennes
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 24<br />
Mme Gloria RODRIGUEZ PERALTA, Secrétaire, Mission auprès des Communautés<br />
Européennes<br />
GUINEE<br />
S.E. Mme Camara Hadja Mahawa BANGOURA, Ministre à la Présidence chargé des<br />
affaires étrangères et de la coopération<br />
S.E. Mme Haja Mariama Déo BALDE, Ministre du commerce, de l’industrie et des<br />
petites et moyennes entreprises<br />
S.E. M. Oumar KOUYATE, Secrétaire d’état au plan<br />
The Hon. Thierno Saïdou DIALLO, Député à l’Assemblée nationale<br />
S.E. Mme Bruce Mariama ARIBOT, Ministre des Affaires sociales, de la promotion<br />
féminine et de l’enfance<br />
M. Famoudou MAGASSOUBA, Chef, Cabinet du Secrétariat d'Etat au Plan, Président<br />
du Comité de la Conférence<br />
Mme Ousmane Hafia DIALLO, Conseiller du Premier ministre<br />
M. Ibrahima Sory SOUMAH, Directeur national adjoint des Affaires culturelles,<br />
Ministère des Affaires étrangères<br />
M. Alsény SYLLA, Directeur national adjoint de l’Industrie, Ministère du Commerce,<br />
de l’industries et des PMA<br />
Mr. Balla Moussa CAMARA, Conseiller à la Mission permanente auprès des Nations<br />
Unies, Genève<br />
M. Alpha Yaya DIALLO, Secrétariat d’état à la coopération<br />
Mme Aminata KOUROUMA, Premier secrétaire, Chargé des Affaires économiques<br />
et commerciales, Mission permanente, Genève<br />
M. Marcellin BANGOURA, Directeur national adjoint du Plan, Rapporteur<br />
M. Djanka KOIVOGUI,Directeur Général de l’Office de Promotion des Investissements<br />
Privé (OPIP), Ministère du Commerce, de l’Industries et des PMA<br />
GUINEE-BISSAU<br />
Mr. Serfio DJALO, Premier Secrétaire (ANP), Assemblée Nationale Populaire<br />
Mme Ausenda NOSOLINI, Chargé d’Affaires a.i., Ambassade, Bruxelles<br />
M. José Carlos Varela CASIMIRO, Directeur, Ministère du Plan<br />
Mme Basiliana HOPFFER S. TAVARES, Directrice, Ministère des Affaires étrangères<br />
GUINEE EQUATORIALE<br />
S.E. Sr. Santiago NSOBEYA EFUMAN NCHAMA, Ministro de Asuntos Exteriores,<br />
Cooperación Internacional y Francofonía<br />
S.E. Sr. Antonio Javier NGUEMA NCHAMA, Vice ministro de Planificación y<br />
Desarrollo Económico<br />
S.E. Sr. Alfonso NSUE MOKUY, Vice-ministro de Información, Turismo y Cultura<br />
Sr. Tomás ESONO AVA, Secretario General en el Ministerio de Planificación y<br />
Desarrollo Económico<br />
The Hon. Anselmo NSUE EWORD, Diputado a la Asamblea Nacional<br />
Sr. Bruno NGOMO OBAHA, Director General de Comercio<br />
Sr. Antonio NVE NSENG, Consultor Nacional<br />
Sr. Mauricio EBOSOGO EYENGA, 3er Teniente de Alcalde Ayuntamiento de Malabo
HAITI<br />
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 25<br />
Sra. Elena EVITA, Secretario, Ayuntamiento de Malabo<br />
Sra. Maricruz EVUNA, Encargada de Negocios, Embajada, Bruselas<br />
Sra. Librada Ela ASUMU, 3ª Secretaria, Ministerio des Asuntos Exteriores, Cooperación<br />
Internacionales y Francofonía<br />
Sra. Rosalía NSUE OYANA, Punto Focal PNUD<br />
Sra. Lucía MBA MAYE, Empresaria<br />
Sra. Bienvenida Ondo BAHA, Dirección General de Comercio<br />
Sra. Consuelo Bolekia BONAY, Ministerio de Asuntos Sociales y Condición de la Mujer<br />
S.E. M. Joseph Philippe ANTONIO, Ministre des Affaires étrangères et des cultes<br />
(14-16 mai)<br />
S.E. M. Marc Louis BAZIN, Ministre de la Planification et de la coopération externe<br />
(dès le 17 mai)<br />
S.E. Mme Yolette AZOR CHARLES, Ambassadeur auprès du Royaume de Belgique,<br />
Représentante permanente près l’Union Européenne<br />
S.E. M. Rénald CLERISME, Ambassadeur, Representant permanent, Genève<br />
S.E. M. Marc BAZIN, Ministre de la planification et de la coopération externe<br />
S.E. M. Jean-Claude PIERRE, Ministre conseiller, Ambassade, Bruxelles<br />
M. Simon Dieuseul DESRAS, Sénateur<br />
M. Henriot MONDESIR, Député<br />
Mme Marie-Yves DUPERVAL, Maire, Port-au-Prince<br />
M. Edrigue VIXAMAR, Maire<br />
M. Wilmar INNOCENT, Maire<br />
M. Abel MOISE, Maire<br />
M. Robert JEAN, Directeur général au Ministère de la Planification et de la coopération<br />
externe<br />
M. Maxime MURAT, Ministre conseiller, Mission permanente d’Haïti auprès des<br />
Nations Unies, New York<br />
M. Wilhelms EDOUARD, Conseiller, Ministère de la Culture<br />
M. Jean-Claude PIERRE, Ministre conseiller, Mission permanente d’Haïti près l’Union<br />
Européenne<br />
Mlle Michèle Dominique RAYMOND, Conseillère, Mission permanente d’Haïti près<br />
l’Union Européenne<br />
HONDURAS<br />
S.E. M. Alejandro Ulloa DE THUIN, Ambassadeur, Représentation permanente auprès<br />
de l’Union européenne<br />
HONGRIE<br />
H.E. Mr. László TROCSANYI, Ambassador, Brussels<br />
Mrs. Orsolya SZENTHE, Third Secretary, Ministry of Foreign Affairs, Budapest<br />
Mrs. Mirtill MATYAS, Advisor, Ministry of Foreign Affairs, Budapest
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 26<br />
ILES SALOMON<br />
INDE<br />
The Hon. Michael MAENA, Minister for National Planning and Human Resources<br />
Development<br />
H.E. Mr. Robert SISILO, Ambassador, Embassy, Brussels<br />
Mr. Donald KUDU, Permanent Secretary, Ministry for National Planning<br />
Mr. Joseph MA’AHANUA, Counsellor, Embassy, Brussels<br />
H.E. Mr. Kamalesh SHARMA, Permanent Representative, New York<br />
H.E. Mr. P. K. SINGH, Ambassador to Belgium and European Communities<br />
Mr. K. M. CHANDRASEKHAR, Deputy Chief of Mission, Embassy, Brussels<br />
Mr. A. GOPINATHAN, Joint Secretary, Ministry of External Affairs<br />
Mrs. Homai SAHA, Minister, Permanent Mission, Geneva<br />
Mrs. Vijay Thakur SINGH, Counsellor, Permanent Mission, New York<br />
Mr. Dharmendra SHARMA, Deputy Secretary, Department of Economic Affairs,<br />
Ministry of Finance<br />
Mr. Sanjay BHATTACHARYYA, First Secretary, Embassy, Brussels<br />
Mr. T. NAMGYAL, First Secretary, Embassy, Brussels<br />
Mr. S. K. SINGHAL, Second Secretary, Embassy, Brussels<br />
INDONESIE<br />
H.E. Mr. Nasrudin SUMINTAPURA, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary<br />
to the European Communites, Brussels<br />
Mr. ANDRAJATI, Minister Counsellor, Mission to the European Communities, Brussels<br />
Ms. Linggawati HAKIM, Counsellor, Mission to the European Communities, Brussels<br />
Ms. Sondang ANGGRAINI, Attaché, Industrial and Trade, Mission to the European<br />
Communities, Brussels<br />
Mr. Iwan Suyudhie AMRI, First Secretary, Permanent Mission, Geneva<br />
Mr. Deny Wahyudi KURNIA, Second Secretary, Mission to the European Communities,<br />
Brussels<br />
IRAN (REPUBLIQUE ISLAMIQUE D’)<br />
IRAQ<br />
H.E. Mr. Bagher ASADI, Ambassador, Chairman of the G77<br />
Mr. Mahdi MIRAFZAL, Counsellor, Permanent Mission, New York<br />
Mr. Jafar BARMAKI, Expert, Directorate for International Economic Affairs, Ministry<br />
of Foreign Affairs<br />
S.E. Mr. Mahdi S. HAMOUDI, Chargé d’affaires, Bruxelles<br />
M. Hussein A. BAGUR, Troisième secrétaire, Ambassade, Bruxelles
IRLANDE<br />
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 27<br />
H.E. Ms. Liz O’DONNEL, T. D., Minister of State with special responsibility for<br />
Overseas Development, Department of Foreign Affairs<br />
Mr. Thomas HANNEY, Counsellor, Department of Foreign Affairs<br />
Mr. Liam CANNIFFE, First Secretary, Permanent Mission to the European Union<br />
Mr. Pat CURRAN, First Secretary, Department of Foreign Affairs<br />
Mr. Kevin DOWLING, First Secretary, Permanent Mission, New York<br />
Mr. Dermot MCGAURAN, First Secretary, Department of Foreign Affairs<br />
Mr. Joe HACKETT, First Secretary, Department of Foreign Affairs<br />
Ms. Gabriel BURKE, Private Secretary to the Minister of State, Department of<br />
Foreign Affairs<br />
Mr. Martin GALLAGHER, Third Secretary, Department of Foreign Affairs<br />
Ms. Emer O’BRIEN, Irish Aid Advisory Committee<br />
Ms. Mary SCULLY, Irish Aid Advisory Committee<br />
Ms. Onide RIZZITANO-NUTTER, Attaché, Permanent Mission to the European Union<br />
ISLANDE<br />
H.E. Mr. Gunnar Snorri GUNNARSSON, Ambassador<br />
Mr. Sturla SIGURJONSSON, Minister Counsellor<br />
Ms. Aslaug GUDJONSDOTTIR, Financial Counsellor<br />
Mr. Einar GUNNARSSON, Counsellor, Adviser<br />
Ms. Kristin Eva SIGUROARDOTTIR<br />
ISRAEL<br />
H. E. Mr. Shumel RAVEL, Minister-Counsellor, Permanent Mission to the European<br />
Union, Brussels<br />
Mrs. Ofra BAR-AM, Director, Overseas Training Departement, CINADCO<br />
Mrs. Nellie MUNIM, Minister (Economic Affairs), Permanent Mission to the European<br />
Union, Brussels<br />
Mr. Boaz HIRSH, First Secretary (Industrial and Commercial Affairs), Permanent<br />
Mission to the European Union, Brussels<br />
ITALIE<br />
S.E. M. Rino SERRI, Sénateur, Secrétaire d’Etat, Ministère des Affaires étrangères<br />
S.E. M. Roberto NIGIDO, Ambassadeur, Représentant permanent auprès de l’Union<br />
européenne<br />
M. Giandomenico MAGLIANO, Ministre plénipotentiaire, Directeur générale<br />
pour la Coopération au développement, Ministère des Affaires étrangères<br />
M. Mario GERBINO, Directeur général pour les Politiques commerciales, Ministère<br />
pour le Commerce extérieur<br />
M. Massimo IANNUCCI, Ministre plénipotentiaire, Vice Directeur général<br />
pour la Coopération au développement, Ministère des Affaires étrangères<br />
M. Daniele VERGA, Ministre plénipotentiaire, Vice Directeur général pour<br />
les Pays de l’Afrique Sub-Sahararienne, Ministère des Affaires étrangères<br />
M. Maurizio MELANI, Ministre plénipotentiaire, Directeur général pour les Pays de
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 28<br />
l’Afrique Sub-saharaerienne, Ministère des Affaires étrangères<br />
M. Emanuele ITTA, Présidence du Conseil des ministres<br />
M. Pier Giorgio GAWRONKI, Présidence du Conseil des ministres<br />
M. Claudio SPINEDI, Conseiller d’Ambassade, Direction générale pour la Coopération<br />
au développement, Ministère des Affaires étrangères<br />
M. Arnaldo ABETI, Premier conseiller commercial, Mission permanente, Genève<br />
M. Piero BENASSI, Premier conseiller, Mission permanente auprès de<br />
l’Union européenne<br />
M. Enzo ANGELONI, Conseiller d’Ambassade, Ministère des Affaires étrangères<br />
M. David ASCARELLI, Ministère pour le Commerce extérieur<br />
Mme Francesca ONOFRI, Ministère des Affaires étrangères, Expert<br />
M. Enrico MOLLICA, Mission permanente auprès de l’Union européenne<br />
M. Sergio MARELLI, Président de l’Assemblée des ONG pour le développement<br />
JAMAHIRIYA ARABE LIBYENNE<br />
S.E. M. Abdurrahman Mohamed SHALGAM, Secrétaire du Comité populaire général<br />
des Liaisons étrangères et de la coopération internationale<br />
Mr. Al Madani AL AZHARI, Secrétaire de la Communauté des pays du Sahel et<br />
du Sahara<br />
Mr. Ammar Al Mabrouk ALTAIF, Secrétaire de l’Organisme général de la<br />
documentation<br />
Mr. Hamed Ahmed ELHOUDERI, Secrétaire du Bureau populaire, Bruxelles<br />
Mr. Jumaa Ibrahim AMER, Directeur du Départment des organisations internatinales<br />
Mr. Mufftah Swissi AL FERJANI, Directeur du Département de l’information et des<br />
recherches<br />
Mr. Alhadi HADEIBA, Conseiller au Bureau populaire, Bruxelles<br />
M. Sadik Allafi ARGHEBI, Comité populaire général<br />
Mme Maha Ammar OTHMAN, Membre du bureau populaire général des Liaisons<br />
extérieures et de la coopération internationale<br />
JAMAIQUE<br />
The Hon. Anthony HYLTON, Minister for Foreign Trade, Ministry of Foreign<br />
Affairs and Foreign Trade<br />
H.E. Mr. Douglas SAUNDERS, Ambassador, Permanent Representative to the<br />
European Union, Brussels<br />
Ms. Julie-Ann FENDER, First Secretary, Permanent Mission to the European Union,<br />
Brussels<br />
JAPON<br />
H.E. Mr. Shigeo UETAKE, Senior Vice-Minister for Foreign Affairs<br />
H.E. Mr. Kimio FUJITA, Special Assistant to the Minister for Foreign Affairs<br />
H.E. Mr. Takayuki KIMURA, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary,<br />
Permanent Mission to the European Union<br />
H.E. Mr. Koichi HARAGUCHI, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary,<br />
Permanent Mission, Geneva
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 29<br />
Mr. Hitoshi TANAKA, Director-General, Economic Affairs Bureau, Ministry of Foreign<br />
Affairs<br />
Mr. Taro ISHIBASHI, Minister, Permanent Mission to the European Union<br />
Mr. Wataru NISHIGAHIRO, Deputy Director-General, Economic Cooperation Bureau<br />
Mr. Yoichi OTABE, Deputy Director-General, Economic Affairs Bureau<br />
Mr. Naoto NIKAI, Minister, Permanent Mission to the European Union<br />
Mr. Yasunori NAKAYAMA, Counsellor, Permanent Mission to the European Union<br />
Mr. Hiroshi TAKAHASHI, Counsellor, Permanent Mission to the European Union<br />
Mr. Makio MIYAGAWA, Director, Developing Economies Division, Economic Affairs<br />
Bureau, Ministry of Foreign Affairs<br />
Mr. Hiroaki ISOBE, Director, Multilateral Cooperation Division, Economic Bureau,<br />
Ministry of Foreign Affairs<br />
Mr. Daisuke MATSUNAGA, Director, International Press Division, Ministry of Foreign<br />
Affairs<br />
Mr. Yutaka KIKUTA, Secretary for Senior Vice-Minister for Foreign Affairs, Ministry<br />
of Foreign Affairs<br />
Mr. Shoji SATO, Senior Assistant, Developing Economies Division, Economic Affairs<br />
Bureau, Ministry of Foreign Affairs<br />
Mr. Toshiyuki IWADO, Counsellor, Permanent Mission, Geneva<br />
Mr. Tatsuya KAJISHIMA, Coordinator, International Trade Policy Coordination<br />
Division, General Food Policy Bureau, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries<br />
Mr. Hiroshi YAMAUCHI, First Secretary, Permanent Mission to the European Union<br />
Mr. Eiichi TSURUMOTO, First Secretary, Permanent Mission to the European Union<br />
Mr. Hidetaka KOBAYASHI, First Secretary, Permanent Mission to the European<br />
Mission<br />
Mr. Kenji HIRATA, First Secretary, Permanent Mission to the United Nations<br />
Mr. Hideaki CHOTOKU, Assistant Director, Multilateral Cooperation Division,<br />
Economic Cooperation Bureau, Ministry of Foreign Affairs<br />
Mr. Masato YONEDA, Assistant Director, International Economic Affairs Division,<br />
General Food Policy Bureau, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries<br />
Mr. Koji TOMITA, Second Secretary, Permanent Mission of Japan, Geneva<br />
Mr. Yasushi NAKAMURA, Second Secretary, Permanent Mission to the European<br />
Union<br />
Mr. Koji SAITO, Second Secretary, Permanent Mission to the European Union<br />
Mr. Toshiyasu KONNO, Second Secretary, Permanent Mission to the European Union<br />
Mr. Mikito TOMIYAMA, Second Secretary, Permanent Mission to the European Union<br />
Mr. Junichiro OTAKA, Official, International Press Division, Ministry of Foreign Affairs<br />
Mr. Kaoru MAGOSAKI, Interpreter, Aid Policy Division, Economic Cooperation<br />
Bureau, Ministry of Foreign Affairs<br />
Mr. Hiromi ADACHI, Official, Developing Economies Division, Economic Affairs<br />
Bureau, Ministry of Foreign Affairs<br />
Mr. Hiroyuki YAKABE, Official, Research and Programming Division, Economic<br />
Cooperation Bureau<br />
Mr. Ryu TANIAI, Official, Developing Economies Division, Economic Affairs Bureau,<br />
Ministry of Foreign Affairs<br />
Mr. Satoshi KAGEYAMA, Third Secretary, Permanent Mission to the European Union<br />
Mr. Seiji HIGASHI, Third Secretary, Permanent Mission to the European Union<br />
Ms. Tomomi YOSHIOKA, Attaché, Permanent Mission to the European Union<br />
Ms. Ikuko MINAGAWA, Attaché, Permanent Mission to the European Union
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 30<br />
Ms. Tomomi MIYAMA, Attaché, Permanent Mission to the European Union<br />
Ms. Aki MIZUSAA, Attaché, Permanent Mission to the European Union<br />
Ms. Mitsuko SUMITA, Conference Interpreter<br />
JORDANIE<br />
H.E. Mr. Ghaith MALHAS, Chargé d’Affaires a.i., Embassy of the Hashemite Kingdom<br />
of Jordan, Brussels<br />
Mr. Ghalib AL-SHAWABKEH, Attaché, Embassy of the Hashemite Kingdom of<br />
Jordan, Brussels<br />
Mr. Ali KHREINO, Director, Jordan Commercial Centre, Brussels<br />
KENYA<br />
The Hon. Nicholas K. BIWOTT, Minister for Tourism, Trade and Industry<br />
The Hon. Gideon NDAMBUKI, Minister for Planning<br />
H.E. Mr. Peter o. Ole NKURAIYIA, Ambassador to the European Communities<br />
The Hon. Joab OMINO, Deputy Speaker of the National Assembly<br />
Ms. Margaret CHEMENGICH, Permanent Secretary, Ministry of Tourist, Trade and<br />
Industry<br />
Mr. T. U. K. M’MELLA, Deputy Head of Mission/Advisor, Embassy, Brussels<br />
Mr. K. L. MUGA, Advisor<br />
Mr. Muturi MIRIE, Advisor<br />
Mr. L. P. C. MAKUMBA, Advisor<br />
Mrs. S. J. SOKOTO, Advisor<br />
Mr. T. G. KARUGU, Advisor<br />
Mr. M. MITEI, Advisor<br />
Mr. P. G. GICHOHI, Advisor<br />
KIRGHIZISTAN<br />
Mr. Serguei KASSYMKOULOV, Charge d’Affaires a.i., Embassy, Brussels<br />
Mr. Mederbek SHATMANOV, First Secretary, Embassy, Brussels<br />
KIRIBATI<br />
The Hon. Tiburoro TITO, Beretitenti (President) and Minister of Foreign Affairs<br />
Mr. David YEETING, Permanent Secretary for Foreign Affairs<br />
Mr. Tata TEITIAUA, Senior Economist, Ministry of Finance and Economic Planning<br />
Mr. Jaindra KUMAR, Director Trade and Investment Division, Forum Secretariat<br />
KOWEIT<br />
Mr. Abdallah AL-GALLAF, Director, International Organizations Administration,<br />
Ministry of Commerce and Industry<br />
Mr. Hassan AL-OBAIDLY, Administrative Researcher, Ministry of Commerce and<br />
Industry<br />
Mr. Zeyad AL-MASHA’N, Diplomatic Attaché, Embassy, Brussels
LESOTHO<br />
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 31<br />
H.E. Mr. Kelebone Albert MAOPE, Deputy Prime Minister, Minister of Finance<br />
H.E. Mr. Percy Metsing MANGOELA, Ambassador<br />
H.E. Mr. Victor LECHESA, Ambassador<br />
Mr. M. J. LETSOELA, First Secretary<br />
Mr. Joshua SETIPA, Counsellor<br />
Mr. S. E. M. KETA, Economic Officer<br />
Mrs. M. J. MEI, Chief Economist<br />
Mrs. Mamoruti MALIE, Commissioner of Trade<br />
LETTONIE<br />
LIBAN<br />
H.E. Mr. Aivars GROZA, Ambassador, Brussels<br />
Mr. Gints APALS, First Secretary, Embassy, Brussels<br />
Ms. Marika ARMANOVICA, Third Secretary, Embassy, Brussels<br />
S.E. M. Fawzi FAWAZ, Ambassadeur, Ambassade, Bruxelles<br />
Mlle Joanna AZZI, Ambassade, Bruxelles<br />
M. Joseph Al-KAI, Ambassade, Bruxelles<br />
LIBERIA<br />
The Hon. Norwood LANGLEY, Deputy Minister for Planning, Ministry of Planning<br />
and Economic Affairs<br />
H.E. Mr. Henry D. WILLIAMSON, Ambassador, Permanent Representative, Geneva<br />
The Hon. Aaron R. MATHIES, Assistant Minister for Commerce and Trade<br />
The Hon. Evelyn D. TOWNSEND, Senator<br />
Mr. Fagbeh DOE, President, Liberia Business Association<br />
LIECHTENSTEIN<br />
S.A.S. le Prince Nikolaus VON UND ZU LIECHTENSTEIN, Mission permanente<br />
auprès de l’Union européenne<br />
M. Günther FROMMELT, Conseiller, Mission permanente auprès de l’Union<br />
européenne<br />
M. Günther ETTL, Premier Secrétaire, Mission permanente auprès de l’Union<br />
européenne<br />
LUXEMBOURG<br />
S.E. M. Charles GOERENS, Ministre de la Coopération et de l’action humanitaire,<br />
Ministère des Affaires étrangères<br />
S.E. M. Jean-Jacques KASEL, Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire,<br />
Ambassade, Bruxelles<br />
S.E. Mr. Nicolas SCHMIT, Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, Représentant<br />
permanent auprès de l’Union européenne, Bruxelles
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 32<br />
S.E. Mme Michèle PRANCHERE-TOMASSINI, Ambassadeur extraordinaire<br />
et plénipotentiaire, Représentante permanente, Genève,<br />
S.E. M Jean FEYDER, Ambassadeur, Directeur de la Coopération au développement et<br />
de l’action humanitaire, Ministère des Affaires étrangères<br />
M. Roland ENGELDINGER, Secrétaire de légation, Ministère des Affaires étrangères<br />
M. Philippe HELMINGER, Chargé de mission, Représentation permanente, New York<br />
Mme Monique JUNKER, Attachée d’administration, Service Information et Presse,<br />
Ministère d’Etat<br />
M. Leo FABER, Agent de la coopération, Ministère des Affaires étrangères<br />
M. Alex DIEDERICH, Agent de la coopération, Ministère des Affaires étrangères<br />
Mme Christine OMES, Agente de la coopération, Ministère des Affaires étrangères<br />
M. Alain SIBENALER, Agent de la coopération, Ministère des Affaires étrangères<br />
MADAGASCAR<br />
S.E. M. Alphonse RANDRIANAMBININA, Ministre du Commerce et de la<br />
consommation<br />
S.E. M. Fredo BETSIMIFIRA, Ministre de l’Information, de la culture et<br />
de la communication<br />
S. E. M. Maxime ZAFERA, Ambassadeur, Représentant Permanent, Genève<br />
S.E. M. Omer BERIZIKY, Ambassadeur, Bruxelles<br />
M. Ernest JEAN BAPTISTE, Secrétaire général, Ministère du Commerce et de la<br />
Consommation<br />
M. Guy Gabriel RAZAFINONY, Directeur général de l’Economie et du plan,<br />
Ministère des Finances et de l’économie et de la consommation<br />
Mme Jeanne DINA, Directeur de la population, Ministère de la Population, de la<br />
condition féminine et de l'enfance<br />
M. Phabien EDAFE, Conseiller, Mission permanente, Genève<br />
Mme Lydia INDRIANJAFY, Conseiller, Représention permanente auprès de l’Union<br />
européenne<br />
M. Solofo RAZAFITRIMO, Conseiller, Représentation permanente auprès de l’Union<br />
européenne<br />
M. Roger RAKOTONDRAZAKA, Conseiller, Représentation permanente auprès de<br />
l’Union européenne<br />
M. Daniel RAMAROKOTO<br />
MALAISIE<br />
H.E. Dato’ Deva MOHD RIDZAM, Ambassador to Brussels and to the<br />
European Union<br />
Mr. Zainol Abidin OMAR, Minister Counsellor, Embassy, Brussels<br />
Mr. Mohamed Shahbar ABDUL KAREEM, Minister Counsellor, Embassy, Brussels<br />
Mrs. Sharifah Zarah Syed AHMAD, Minister Counsellor, Permanent Mission,<br />
New York<br />
MALAWI<br />
The Hon. Alice SUMANI, M.P., Minister for Poverty Alleviation Programmes, National<br />
Economic Council
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 33<br />
The Hon. Rev. Peter KALESO, M.P., Minister of Commerce and Industry<br />
The Hon. Aleke K. BANDA, Minister of Health and Population<br />
The Hon. Dr. Mekki NTEWA, M.P., Deputy Minister of Agriculture and Irrigation<br />
Development<br />
The Hon. Loveness GONDWE, M.P.<br />
H.E. Dr. J.A.A. JANA, Ambassador, Belgium and to the European Communities<br />
Mr. Henry L. NG’OMBE, Principal Secretary, National Economic Council<br />
Mr. Milton KUTENGULE, Director of Development Policy in the National Economic<br />
Council<br />
Mrs. Fanny MBAWA, Deputy Director, National Economic Council<br />
Ms. Colleen ZAMBA, Director for Debt and Aid Management Division, Ministry<br />
of Finance<br />
Mr. R. B. PENDAME, Secretary for Health and Population<br />
Mr. Charles KAMBAUWA, Assistant Director, Ministry of Foreign Affairs and<br />
International Cooperation<br />
Mr. O. KALUWA, Planning Acting Programme Manager<br />
Mr. George COWLEY, Chief Executive, Press Corporation Limited<br />
Mr. Bamidele THOMAS, UNDP official<br />
MALDIVES<br />
MALI<br />
The Hon. Abdullah YAMEEN, Minister for Trade and Industries<br />
H.E. Mr. Hussain SHIHAB, Permanent Representative, New York<br />
Mr. Mohamed HUNAIF, Director, Ministry of Planning and National<br />
Development<br />
Mr. Abdullah Maseeh MOHAMED, Deputy Director, Ministry of Foreign<br />
Affairs<br />
S.E. M. Alpha Oumar KONARE, Président de la République<br />
S.E. M. Soumaïla CISSE, Ministre de l’Equipement, de l’aménagement du territoire,<br />
de l’environnement et de l’urbanisme<br />
S.E. M. Modibo SIDIBE, Ministre des Affaires étrangères et des maliens de l’extérieur<br />
S.E. M. Bacari KONE, Ministre de l’Economie et des finances<br />
Mme Toure Alimata TRAORE, Ministre de l’Industrie, du commerce et des transports<br />
S.E. M. Ahmed Mohamed AG HAMANI, Ambassadeur, Bruxelles<br />
S.E. M. Abdoulaye DIOP, Ambassadeur, Conseiller diplomatique de M. le Président<br />
S.E. M. Abdoul Kader TOURE, Ambassadeur, Directeur du protocole<br />
M. Abdoulaye SIDIBE, Conseiller à la communication de M. le Président<br />
M. Abdoulaye CISSE, Aide de camp de M le Président<br />
M. Sekouba DIARRA, Conseiller technique, Ministère de l’Economie et des finances<br />
Mme Sangaré NIAMOTO BA, Directrice nationale du Commerce et de la concurrence<br />
M. Ousmane SISSOKO, Chef du Département de la Coopération multilatérale<br />
Mme Traoré Rokiatou GUIKINE, Directrice de la Coopération internationale<br />
M. Madani TOURE, Conseiller technique de la Primature<br />
Mme Niamato SANGARE, Directrice nationale du Commerce et de la concurrence<br />
M. Solomani DIAKITE, Directeur national de l’Energie<br />
M. Ibrahim BA, Représentant de la Chambre de commerce et d’industrie
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 34<br />
M. Adama CISSE, Attaché à la Présidence<br />
M. Youssouf BINIMA, Attaché à la Présidence<br />
M. Labasse FOFANA, Premier conseiller, Ambassade, Bruxelles<br />
M. Mohamed Al Moustapha CISSE, Deuxième conseiller, Ambassade, Bruxelles<br />
M. Cheick Abdekader DANSOKO, Conseiller à la communication, Ambassade,<br />
Bruxelles<br />
MALTE<br />
H.E. Mr. Victor CAMILLERI, Ambassador, Embassy, Brussels<br />
Ms. Theresa CUTAJAR, Counsellor, Embassy, Brussels<br />
Ms. Michelle MICALLEF, First Secretary, Embassy, Brussels<br />
MAROC<br />
S.E. M. Abdelhamid AOUAD, Ministre de la prévision économique et du plan<br />
S.E. Mme Aïcha BELARBI, Ambassadeur, Chef de la Mission auprès des Communautés<br />
européennes<br />
S.E. M. Mustapha SALAHDINE, Ambassadeur de Sa Majesté le Roi, Bruxelles<br />
M. Abdelhamid CHRAIBI, Chef de la division de la coopération internationale,<br />
Ministère de la prévision économique et du plan<br />
M. Mohammed ALAOUI, Conseiller économique et commercial, Ambassade, Maroc<br />
M. Younès TIJANI, Conseiller, Mission permanente, Genève<br />
M. Mohammed FADILI, Conseiller des affaires étrangères<br />
M. Redouane ADGHOUGHI, Secrétaire des affaires étrangères auprès des Communautés<br />
européennes<br />
MAURICE<br />
The Hon. Anil Kumarsingh GAYAN, Minister of Foreign Affairs and Regional<br />
Cooperation<br />
H.E. Mr. Sutiawan GUNESSEE, Ambassador, Embassy, Brussels<br />
Mr. Shree Baboo C. SERVANSING, Minister Counsellor, Embassy, Brussels<br />
Mr. S. PALAYATHAN, Commercial Adviser, Mission to the United Nations, Geneva<br />
Mr. Vishwakarmah MUNGUR, First Secretary, Embassy, Brussels<br />
Mr. Adam KOODORUTH, Second Secretary, Embassy, Brussels<br />
MAURITANIE<br />
S.E. M. Mohamed OULD NANY, Ministre des affaires économiques<br />
et du développement<br />
S.E. M. Mohamed Salem OULD LEKHAL, Ambassadeur, Bruxelles<br />
S.E. M. Mohamed Saleck Ould Mohamed LEMINE, Ambassadeur, Représentant<br />
permanent, Genève<br />
S.E. M. Bilal OULD WERZEG, Chargé de mission au Cabinet du Ministre des<br />
affaires étrangères et de la coopération<br />
M. Mohamed OULD ABED, Conseiller économique au Ministère des<br />
affaires économiques et du développement
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 35<br />
M. Moctar Ould Mohamed YAHYA, Directeur du développement social, Ministère<br />
des affaires économiques et du développement<br />
M. Oumar Sada KELLY, Directeur de la promotion des investissements privés,<br />
Ministère des affaires économiques et du développement<br />
M. Mohamed OULD HITT, Directeur du commerce extérieur, Ministère<br />
du commerce, de l’artisanat et du tourisme<br />
M. Amadou DIAW, Premier conseiller, Ambassade, Bruxelles<br />
M. Djibril Mame LY, Premier conseiller, New York<br />
MEXIQUE<br />
S.E. M. Porfirio MUNOZ LEDO, Ambassadeur auprès du Royaume de Belgique et du<br />
Grand Duché de Luxembourg, Ambassadeur auprès de l’Union européenne<br />
S.E. M. Jorge CHEN, Ambassadeur adjoint auprès du Royaume de Belgique et du<br />
Grand Duché de Luxembourg, Ambassadeur adjoint auprès de l’Union européenne<br />
M. Salvador DE LARA, Directeur général chargé des négotiations économiques<br />
internationales<br />
M. Hermann ASCHENTRUPP, Conseiller auprès de l’Union européenne<br />
M. Sergio GOMEZ LORA, Conseiller économique, Mission du Mexique auprès de<br />
l’Union européenne<br />
M. José Jarero VALENCIA, Premier secrétaire, Mission permanente, Genève<br />
M. José Ramón LORENZO, Deuxième secrétaire, Mission permanente, New York<br />
Mme Ana Luisa VALLEJO, Deuxième secrétaire, Mission permanente auprès de<br />
l’Union européenne<br />
M. Roberto CORONA, Conseiller, Mission permanente auprès de l’Union européenne<br />
M. Rafael CERVANTES, Ministre, Mission permanente auprès de l’Union européenne<br />
MONACO<br />
S.E. M. Bernard FAUTRIER, Ministre Plénipotentiaire chargé de la Coopération<br />
internationale pour l’environnement et le développement<br />
M. Pierre-Henri SETTIMO, Secrétaire, Mission auprès des Communautés européennes,<br />
Bruxelles<br />
Mlle Fleur FORCHERIO, Troisième Secrétaire, Mission permanente auprès de<br />
l’Organisation des Nations Unies, New York<br />
MONGOLIE<br />
Mr. Shukher ALTANGEREL, Ambassador to the European Union and the Kingdom<br />
of Belgium<br />
Mr. Sharavdorj BAYARKHUU, Second Secretary, Embassy, Brussels<br />
Mr. Jungnee SHISHMISHIG, Second Secretary, Embassy, Brussels<br />
MOZAMBIQUE<br />
H.E. Mr. Leonardo Santos SIMAO, Minister for Foreign Affairs and Cooperation<br />
H.E. Mr. Manuel CHANG, Deputy Minister for Planning and Finance<br />
H.E. Mr. Salvador NAMBURETE, Deputy Minister for Industry and Trade
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 36<br />
H.E. Mr. Alvaro Ó DA SILVA, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary,<br />
Brussels<br />
Mr. Luís Eduardo SITOE, Director of Internationals Relations, Ministry of Industry<br />
and Trade<br />
Mr. Virgílio JUVANE, Director, Ministry of Education<br />
Mr. Alberto Leonardo CUVELO, Head of Department, Ministry of Foreign Affairs and<br />
Co-operation<br />
Mr. Agostinho A. TIMANA, Minister’s of Foreign Affairs and Co-operation, Private<br />
Assistant<br />
Mrs. Maria de Lurdes PALE, Chargé d’Affairs a.i., Permanent Mission, Geneva<br />
Mr. Nuno TOMAS, Second Secretary, Permanent Mission, New York<br />
Mr. Sérgio BALOI, Second Secretary, Embassy, Belgium<br />
Mrs. Ana Maria Raquel ALBERTO, Commercial attaché, Permanent mission, Geneva<br />
Mr. Armando Pedro MUIUANE, Jr., Adviser, Ministry of Foreign Affairs and Cooperation<br />
Ms. Francisca Antonio Torcida REINO, Adviser, Ministry of Industry and Trade<br />
Mr. Eugénio SIMBINE, Adviser, Ministry of Planning and Finance<br />
Mrs. Carla MACHAVANE, Adviser, Ministry of Public Administration<br />
Mr. José Pedro MATSINHA, Ministry of Mineral Resources and Energy<br />
Mr. Rosário DOS SANTOS SANCHO CUMBI, Ministry of Agriculture and Rural<br />
Development<br />
Mr. Martnho DJEDJE, Ministry of Health<br />
Mrs. Angelica Chiluva PAULINO, Ministry of Public Works and Housing<br />
Mr. Salimo ABDULA, Representative of Private Sector<br />
Mr. Sérgio CHITARA, Representative, Private Sector<br />
MYANMAR<br />
H.E. U Soe THA, Minister, Ministry of National Planning and Economic<br />
Development<br />
U Soe LIN, Director-General, Foreign Economic Relations Department,<br />
Ministry of National Planning and Economic Development<br />
U Kyee MYINT, Minister-Counsellor, Embassy, London<br />
Daw Lei Lei THEIN, Deputy Director, Planning Department, Ministry of<br />
National Planning and Economic Development<br />
NAMIBIE<br />
H.E. Ms. Zedekia J. NGAVIRUE, Ambassador<br />
Ms. Libertina KAUTWIMA, First Secretary<br />
Mr. Penda KIIYALA, Director, Development Cooperation<br />
Ms. Saara KUUNGELWA, Director-General, National Planning Commission<br />
NEPAL<br />
The Hon. M. Ram Sharan MAHAT, Minister for Finance<br />
The Hon. M. Shankar SHARMA, Member, National Planning Commission<br />
H.E. Mr. Kedar Bhakta SHRESTHA, Ambassador, Embassy, Brussels
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 37<br />
H.E. Mr. Murari Raj SHARMA, Permanent Representative, New York<br />
Mr. Prachanda Man SHRESTHA, Joint Secretary, Ministry of Industry,<br />
Commerce and Supplies<br />
Mr. Suresh Man SHRESTHA, Deputy Permanent Representative, Geneva<br />
Mr. Rambhakta P. B. THAKUR, Under Secretary, Ministry of Foreign Affairs<br />
Mr. Mahesh KARKI, Under Secretary, Ministry of Finance<br />
Mr. Shankar Das BAIRAGI, Counsellor, Deputy Chief of Mission, Embassy, Brussels<br />
NICARAGUA<br />
NIGER<br />
S.E. Sr. Sergio Mario Blandon LANZAS, Embajador, Bruselas<br />
Sra. María Belinda BENDANA, Primer Secretario, Bruselas<br />
S.E. M. Maliki BARHOUNI, Ministre du Plan<br />
S.E. M. Housseini ABDOU-SALEYE, Ambassadeur, Belgique<br />
M. Oumarou SIDIKOU, Député à l’Assemblée nationale<br />
M. Harouna HAMANI, Conseiller économique à la Présidence<br />
M. Hima ABDOU, Conseiller principal du premier ministre<br />
M. Moumouni ADAMOU, Conseiller principal du premier ministre<br />
M. Abdoulaye Moumouni DJERMAKOYE, Secrétaire général de la Commission<br />
National de la Francophonie, Ministère des Affaires étrangères, de la coopération et de<br />
l’intégration Africaine<br />
M. Abderrhamane MAIGA, Directeur général du budget adjoint, Ministère des finances<br />
M. Oumarou AMADOU SONRHAI, Directeur des organisation et conférances<br />
internationales, Ministère des Affaires étrangères, de la coopération et de l’intégration<br />
africaine<br />
M. Iro SOULEY, Directeur adjoint à la direction des programmes et du plan, Ministère<br />
du plan<br />
Mme Gisèle Aïchatou ILLO, Direction des études stratégiques et de la coopération<br />
décentralisée, Ministère des Affaires étrangères, de la coopération et de l’intégration<br />
africaine<br />
NIGERIA<br />
H.E. Mr. Alhaji Sule LAMIDO, Minister of Foreign Affairs<br />
H.E. Mr. Ime T. OKOPIDO, Minister of State for Environment<br />
Mrs. Kema CHIKWE, Minister of Aviation<br />
H.E. Mr. Jubril MARTINS-KUYE, Minister of State for Finance<br />
Mrs. Ammuna Lawan ALI, Permanent Secretary, Ministry of Commerce<br />
H.E. Mr. Arthur MBANEFO, Ambassador, Permanent Representative to the United<br />
Nations, New York<br />
H.E. Mr. P.I. AYEWOH, Ambassador, Permanent Representative to the United Nations,<br />
Geneva<br />
H.E. Mr. G. S. AKUNWAFOR, Ambassador to the United Nations, Brussels<br />
H.E. Mr. E. A. AINA, Ambassador to France<br />
Mr. B. OWOSENI, Director (MECD), Ministry of Foreign Affairs
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 38<br />
Mr. S. A. OPESANWO, Director, Ministry of Environment<br />
Mr. M. O. KUFORIJI, Director, (European Affairs), Ministry of Foreign Affairs<br />
Mr. J. D. A. AKANBI, Deputy Director, Ministry of Commerce<br />
Prince I. O. EBBE, Deputy Director (ABER), Finance<br />
Mr. G. C. OSAKA, Deputy Director, Central Bank of Nigeria<br />
Mr. Matthew I. NWAGWU, Deputy Permanent Representative to WTO, Geneva<br />
Mr. I. K. IYANDA, Assistant Director (OHMFA)<br />
Mr. A. A. OLOJEDE, Assistant Director, Ministry of Environment<br />
Mr. Usman Alto RONI, Special Adviser, Minister of Foreign Affairs<br />
Mr. F. T. BEKA, Special Adviser, Minister of State for Environment<br />
Mr. O. A. ADEKUNLE, Special Assistant, Permanent Secretary<br />
Mr. Sarafa ISHOLA, Special Assistant, Minister of State for Finance<br />
Mr. A. L. OLUKANNI, Minister Counsellor (MECD), Ministry of Foreign Affairs<br />
Mr. Mark EGBE, Minister Counsellor, Permanent Office, Geneva<br />
Mr. U. AJULU-OKEKE, Senior Counsellor (ACP-EU), Permanent Mission to<br />
the European Union, Brussels<br />
Mr. S. B. OlADEJI, Senior Counsellor, Permanent Mission to the European Union,<br />
Brussels<br />
Mr. S. A. AUDU, Principal Commercial Officer (External Trade)<br />
Mr. I. I. OBIEKE, Principal Economist, Central Bank of Nigeria<br />
Mr. E. KALU, WTO, Geneva<br />
Mr. Inye Nathan BRIGGS, Second Secretary<br />
Mr. A. ANOJA, Personal Assistant Media, Minister of Foreign Affairs<br />
Mr. Otunba W. FASHAWE<br />
Mr. A. SAGAY, Director, International Cooperation, National Planning Commission<br />
Mr. O. AKINKUGBE, Multilateral Department, National Planning<br />
Mr. T.A. OTHMAN, Senior Counsellor<br />
Mr. J.O. AKEREDOLU, Minister<br />
Mr. Tijani SULAIMON, Federal Ministry of Agriculture<br />
Mr. Sanni ABDALLAH, Federal Ministry of Agriculture<br />
Mr. A. ABUBAKAR, Federal Ministry of Agriculture<br />
NORVEGE<br />
H.E. Ms. Anne Kristin SYDNES, Minister of International Development<br />
Mr. Bjorn SKOGMO; Director-Général, Royal Ministry of Foreign Affairs<br />
Ms. Siri Frost STERRI, Member of Parliament<br />
Ms. Marit NYBAKK, Member of Parliament<br />
H.E. Ms. Inga MAGISTAD, Ambassador, Royal Ministry of Foreign Affairs<br />
Mr. Per Egil SELVAAG, Deputy Director General, Royal Minsitry of Foreign Affairs<br />
Ms. Else Berit EIKELAND, Deputy Director General, Norwegian Agency for<br />
Development Cooperation<br />
Mr. Geir Moe SORENSEN, Minister Counsellor, Mission to the European Union,<br />
Brussels<br />
Mr. Knut LANGELAND, Counsellor, Permanent Mission, Geneva<br />
Mr. Rolf REE, Adviser, Royal Ministry of Foreign Affairs<br />
Ms. Eli MOEN, Adviser, Norwegian Agency for Development Cooperation<br />
Ms. Siv Chatrine MOE, First Embassy Secretary, Permanent Mission to the United<br />
Nations
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 39<br />
Mr. Ola STORBERG, Executive Officer, Royal Ministry of Foreign Affairs<br />
Mr. Kjartan STIGEN, Adviser, Norwegian Investment Fund for Developing Countries<br />
Mr. Leonard LARSEN, Adviser, Norwegian Confederation of Trade Unions<br />
Ms. Hanne Gro HAUGLAND, NGO Adviser, Norwegian Forum for Environment and<br />
Development<br />
Mr. Erik PARR, NGO Adviser, Norwegian Forum for Environment and Development<br />
NOUVELLE-ZELANDE<br />
H.E. Mr. Brook BARRINGTON, Acting Ambassador to Belgium and the European<br />
Union<br />
Ms. Nicola NGAWATI<br />
Ms. Justine DAW<br />
OUGANDA<br />
The Right Hon. Apollo NSIBAMBI, Prime Minister<br />
The Hon. Gabriel OPIO, Minister of State for Finance, Planning and Economic<br />
Development<br />
The Hon. Kweronda RUHEMBA, Minister for Economic Monitoring, President’s<br />
Office<br />
H.E. Mr. Nathan IRUMBA, Ambassador, Permanent Mission, Geneva<br />
H.E. Mr. Harold ACEMAH, Ambassador, Head of Multilateral Organisation and<br />
Treaties Department, Ministry of Foreign Affairs<br />
H.E. Mr. Lewis D. BALINDA, Chargé d’affaires a.i., Embassy, Brussels<br />
Mr. Chris KAMYA, Under Secretary, Office of the Prime Minister<br />
Mr. Kenneth MUGAMBE, Assistant Commissioner, Economic Development Policy and<br />
Research Department<br />
Mr. Ben LUKWIYA, Counsellor, Ministry of Foreign Affairs<br />
Mr. Philip ODIDA, Counsellor, Embassy, Brussels<br />
Mr. Julius KAGAMBA, First Secretary, Embassy, Brussels<br />
Mr. Robert B. OKUDI, Principal Economist, Ministry of Finance, Planning and<br />
Economic Development<br />
Ms. Rossetti NABBUMBA, Policy Analyst, Ministry of Finance, Planning and<br />
Economic Development<br />
Ms. Tembo KALEKYEZI, Counsellor, Embassy, Brussels<br />
Mr. Godfrey KWOBA, Second Secretary, Embassy, Brussels<br />
Ms. Anna SHALITA, Head of the Press, Office of the Prime Minister<br />
Mr. Peter ISABIREYE, Aide de Camp to the Prime Minister<br />
Ms. Rose OYERE, Camera Woman, Office of the Prime Minister<br />
Mr. Polycarp MUSINGUZI, Professor, Executive Director, Research Function, Bank of<br />
Uganda<br />
Ms. Jane S. MPAGI, Director, Gender and Community Development, Ministry of<br />
Gender, Labour and Social Development<br />
Ms. Lillian KAHENANO, Chairperson, Uganda Women Entrepreneurs<br />
PAKISTAN<br />
Mr. Ashraf QURESHI, Deputy Head of Mission, Embassy, Brussels
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 40<br />
Mr. Suleman GHANI, Minister (Economics), Embassy Brussels<br />
Mr. Raza Bashir TARAR, Second Secretary, Embassy, Brussels<br />
PANAMA<br />
S.E. Sr. Rolando A. GUEVARA ALVARADO, Embajador<br />
S.E. Sra. Elena BARLETTA DE NOTTEBOHM, Ministra Consejera, Embajada, Bélgica<br />
Sr. Rafael BOSQUEZ FOTI, Consejero para Asuntos Económicos, Embajada, Bélgica<br />
PARAGUAY<br />
S.E. Sr. Manuel Maria CACERES, Embajador, Representante Permanente ante la<br />
Unión Europea<br />
Sr. Didier OLMEDO, Ministro, Misión ante la Unión Europea<br />
Sra Lourdes Rivas CUEVAS, Misión ante la Unión Europea<br />
Sr. Eduardo Von GLASENAPP, Misión ante la Unión Europea<br />
Sr. Juan CASTILLO, Tercer Secretario, Misión ante la Unión Europea<br />
Sr. Genaro Vicente PAPPALARDO, Ministro, Misión Permanente, Nueva York<br />
PAYS-BAS<br />
H.E. Mrs. E. HERFKENS, Minister for Development Cooperation<br />
H.E. Mr. B. R. BOT, Ambassador, Permanent Representative, European Union<br />
H.E. Mr. A. F. VAN DONGEN, Ambassador, Belgium<br />
Mr. K. Chr. VAN KESTEREN, Director of UN and IFI’s Department<br />
Mrs. Y. B. G. VAN HEES, Spokesperson of Minister Herfkens<br />
Mr. J. H. A. C. DC MOL, Permanent Mission, Geneva<br />
Mr. P. S. H. BRANDT, Permanent Mission, to the European Union<br />
Mrs. M. J. ECCKHOUT, Counselor of UN and IFI’s Department<br />
Mr. F. V. G. BEVORT, Desk Officer in the UN and IFI’s Department<br />
Mr. E.J. DE WIT, Desk Officer in the UN and IFI’s Department<br />
Mrs. E. A. MULLER, Policy Advisor in the Ministry of Economic Affairs<br />
Mrs. C. R. KAMPS, Policy Advisor, Ministry of Economic Affairs<br />
Mrs. C. C. VAN DER LANS, Policy Advisor in the Ministry of Finance<br />
Mr. J. C. GROENEFELT, Policy Advisor, Ministry of Transport, Public Works<br />
and Water Management<br />
Mrs. S. KNIJFF, Policy Advisor, Ministry of Agriculture, Nature, Management and<br />
Fisheries<br />
Mr. J. J. A. M. VAN GENNIP, Member of Parliament (First Chamber)<br />
Mrs. H. MOLENAAR, Member of Parliament (Second Chamber)<br />
Mrs. G. VERBURG, Member of Parliament (Second Chamber)<br />
Mrs. N.G. VAN ‘T RIET, Member of Parliament (Second Chamber)<br />
Mr. H. DE HAAN, Member of Parliament (Second Chamber)<br />
Mr. D. J. SEGAAR, INZET (NGO)<br />
Mrs. N. VAN DER GEEST, INZET (NGO)<br />
Mrs. H.C. WILDEMAN, NOVIB
PEROU<br />
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 41<br />
S.E. M. José URRUTIA, Ambassadeur, Mission permanente auprès de l’Union<br />
européenne<br />
Mme Ana Rosa VALDIVIESO, Conseillère, Mission permanente auprès de l’Union<br />
européenne<br />
M. Roland DENEGRI, Deuxième secrétaire, Mission permanente auprès de l’Union<br />
européenne<br />
PHILIPPINES<br />
The Hon. Mrs. Rosario G. MANALO, Under-Secretary for International<br />
Economic Relations, Department of Foreign Affairs<br />
H.E. Mr. Clemencio F. MONTESA, Ambassador, Mission to the European Union,<br />
Brussels<br />
Mr. Leslie B. GATAN, Minister, Mission, Brussels<br />
Mr. Claro CRISTOBAL, Minister, Mission to the United Nations, New York<br />
Mrs. Ma. Angelina M. Sta. CATALINA, First Secretary, Permanent Mission, Geneva<br />
Ms. Maria Elena P. ALGABRE, Third Secretary, Mission, Brussels<br />
Ms. Josephine M. REYNANTE, Third Secretary, Embassy, Mission to the European<br />
Union, Brussels<br />
Mr. Romeo G. BORILLO, Commercial Attaché, Embassy, Brussels<br />
Ms. Ana G. M. ABEJUELA, Agricultural Attaché, Embassy, Brussels<br />
Ms. Lilibeth L. NAKPIL, Attaché, Embassy, Mission to the European Union,<br />
Brussels<br />
Mr. Russell M. VILLEGAS, Attaché, Embassy, Mission to the European Union,<br />
Brussels<br />
POLOGNE<br />
H.E. Ms. Grazyna BERNATOWICZ, Under-Secretary of State, Ministry of<br />
Foreign Affairs<br />
H.E. Mr. Iwo BYCZEWSKI, Ambassador, Permanent Representative, Brussels<br />
Ms. Teresa MALECKA, Under-Secretary of State, Ministry of Economy<br />
Mr. Adam ORZECHOWSKI, Deputy Director, Department of European Integration and<br />
International Organizations, Ministry of Economy<br />
Mr. Ryszard PIASECKI, Senior Counsellor, Minister for Foreign Affairs, Department for<br />
Economic and Social Affairs<br />
Mr. Lech KUBIAK, Counsellor, Minister of Foreign Affairs, Department for Economic<br />
And Social Affairs<br />
Ms. Urszula MIKLASZEWSKA-STREBSKA, Head of the Section, Department of the<br />
Foreign Economic Relations, Ministry of Economy<br />
Mr. Zdzislaw SOSNICKI, Counsellor, Permanent Mission, Brussels<br />
Ms. Iwona IDZIKOWSKA, First Secretary, Permanent Mission, Brussels<br />
Ms. Katarzyna DZIAMARA-RZUCIDLO, Department of Foreign Policy, Ministry of<br />
Finance
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 42<br />
PORTUGAL<br />
H.E. Mr. Luis Filipe Marques AMADO, Secretary of State for Foreign Affairs and<br />
Cooperation<br />
H.E. Mr. Francisco Quevedo DE CRESPO, Embassador, Brussels<br />
H.E. Mr. Alvaro MENDONCA E MOURA, Ambassador, Permanent Representative,<br />
Geneva<br />
Mr. João Gomes CRAVINHO, President of the Portuguese Institute for Cooperation<br />
Mr. Nuno VITORINO, Adviser, Ministry for Social Equipment<br />
Mr. Orlando VEIGA, Adviser, Permanent Representation to the European Union,<br />
Brussels<br />
Ms. Carolina QUINA, Adviser, Permanent Representation to the European Union,<br />
Brussels<br />
Ms. Sónia MELO E CASTRO, Permanent Mission, Geneva<br />
Ms. Lígia FIGUEIREDO, Adviser, Protuguese Institute for Cooperation, Ministry for<br />
Foreign Affairs<br />
Ms. Helga BRAS, Adviser, Ministry for Foreign Affairs<br />
REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE<br />
S.E. M. Ange Felix PATASSE, Président de la République<br />
S.E. Agba OTIKPO MEZODE, Ministre des Affaires étrangères<br />
S.E. M. André NALKE, Ministre des Mines<br />
S.E. M. Jacob MBAITADJIM, Ministre du commerce et de l’industrie, chargé de la<br />
promotion du Secteur privé<br />
S.E. Mme Constance GOUNEBANA, Ministre des Eaux, Forêts, Chasses, Pêches, de<br />
l’Envireonnement et du Tourisme<br />
S.E. Clement EREGANI, Ministre délégué au plan et à la coopération internationale<br />
S.E. M. Armand-Guy ZOUNGUERE-SOKAMBI, Ambassadeur, Ambassade, Bruxelles<br />
M. Cyriaque SAMBA-PANZA, Chef, Division des relations internationales, Ministère<br />
du plan et de la coopération internationale<br />
M. Daniel NDITIFEI-BOYSSEMBE, Consultant PMA III<br />
M. Valentin GOSSALA DIMANCHE, Expert, Chargé des Relations avec les ONG<br />
M. Henri KOULAYOM, Conseiller économique<br />
M. François MOLOUA, Deuxième secrétaire, chargé de l’administration, des finances et<br />
du matériel, Ambassade, Bruxelles<br />
REPUBLIQUE DE COREE<br />
H.E. Mr. Hwang DOO-YUN, Minister for Trade, Ministry of Foreign Affairs and Trade<br />
H.E. Mr. Choi DAE-HWA, Ambassador, Embassy, Belgium, Permanent Mission<br />
to the European Union<br />
H.E. Mr. Lee SEONG-JOO, Minister, Embassy, Belgium, Permanent Mission to<br />
the European Union<br />
Mr. Park KANG-HO, Director, Development Cooperation Division, Ministry<br />
of Foreign Affairs and Trade<br />
Mr. Lee JONG-HEON, Assistant, Minister for Trade, Ministry of Foreign Affairs<br />
and Trade<br />
Mr. Woo KYOUN-HA, First Secretary, Permanent Mission, Geneva
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 43<br />
Mr. Yun SEONG-DEOK, Second Secretary, Embassy, Belgium and Permanent Mission<br />
to the European Union<br />
Mr. Kim BYUNG-YUN, Deputy Director, Development Cooperation, Ministry of<br />
Foreign Affairs and Trade<br />
Mr. Chang HYUN-SIK, Senior Research Fellow, Korea International Cooperation<br />
Agency<br />
Mr. Shim SEOP, Senior Manager, Export-Import Bank of Korea<br />
REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO<br />
S.E. M. Mathias BUABUA WA KAYEMBE, Vice-Ministre de l’économie<br />
S.E. M. R. Albert KISONGA MAZAKALA, Ambassadeur, Bruxelles<br />
M. Gabriel PANDANZYLA ALOMPEL, Directeur Urbain, Kinshasa<br />
M. David Steve DIATEZWA MPONGI, Chargé d'Etudes, Rapporteur Général<br />
Du Comité de Jumelage, Kinshasa<br />
Mme Marie-Jeanne ALULA LIONE, Secrétaire-Général au Commerce<br />
M. Ekwi ANTADINE, Secrétaire-Général du Plan<br />
Mme Thérèse TSHIBOLA-tshia-KADIEBUE, Deuxième Conseiller chargée des<br />
relations ACP-UE, Ambassade, Bruxelles<br />
M. Kirongozi KALINDULA, Premier secrétaire, Ambassade, Bruxelles<br />
M. Kasongo BIN SALUMU, Premier secrétaire, Ambassade, Bruxelles<br />
M. Benoit-Christian KAMBINGA SELE, Chargé d’Affaires a.i.,<br />
Mission permanente, Genève<br />
M. Monga MINDIA, Directeur, Ministère des affaires étrangères et de la<br />
coopération internationale<br />
Mme MUJINGA, Banque Centrale du Congo<br />
Mme IDRISS, Banque du Congo<br />
REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE POPULAIRE LAO<br />
H.E. Mr. Somsavat LENGSAVAD, Deputy Prime Minister, Minister for<br />
Foreign Affairs<br />
H.E. Mr. Bouathong VONGLOKHAM, Minister for Communication, Transport,<br />
Post, and Construction<br />
H.E. Mr. Somphong MONGKHONVILAY, Minister to the Prime Minister’s Office<br />
H.E. Mr. Akhom TOUNALOM, Vice-Chairman of the Committee on Economy<br />
and Finance, National Assembly<br />
H.E. Mr. Alounkeo KITTIKHOUN, Ambassador, Permanent Representative,<br />
New York<br />
H.E. Mr. Thongphachanh SONNASINH, Ambassador, Embassy, Belgium<br />
Mrs. Kanika PHOMMACHANH, Driector-General, Department of International<br />
Organizations, Ministry of Foreign Affairs<br />
Mr. Done SOMVORACHIT, Director-General, Department of Europe and America,<br />
Ministry of Foreign Affairs<br />
Mr. Xayakane SISOUVONG, Director-General, Department of ASEAN, Ministry of<br />
Foreign Affairs<br />
Mr. Somchit INTHAMIT, Director-General, Department of Economic Affairs, Ministry<br />
of Foreign Affairs<br />
Mr. Linthong PHETSAVANH, Counsellor, Embassy, Belgium
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 44<br />
Mr. Phomma KHAMMANICHANH, Director, Office of the Deputy Prime Minister and<br />
Minister of Foreign Affairs<br />
Mr. Saleumxay KOMMASITH, Second Secretary, Permanent Mission, New York<br />
Mr. Somdy DOUANGDY, Director-General, Planning Department, State Planning<br />
Committee<br />
Mr. Bountheuang MOUNLASY, Director-General, Office of International Cooperation,<br />
Committee for Investment and Cooperation<br />
REPUBLIQUE DE MOLDOVA<br />
M. Ion CAPATINA, Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire au Royaume<br />
de Belgique<br />
M. Andrei DRAGANCEA, Premier secrétaire d’Ambassade<br />
REPUBLIQUE DOMINICAINE<br />
S.E. Sr. Santiago TEJADA ESCOBOZA, Subsecretario de Estado de<br />
Relaciones Exteriores, Encargado de Negociaciones Comerciales<br />
S.E. Sra. Maritza Amalia GUERRERO, Embajadora Encargada de los Asuntos<br />
OMC, Secretaria de Estado de Relaciones Exteriores<br />
S.E. Sra. Clara QUINONES, Embajadora, Bélgica<br />
Sr. Rafael Molina PULGAR, Ministro Consejero, Embajada Bélgica<br />
Sr. Bruno BROS, Consejero, Embajada, Bélgica<br />
Sr. Luis ALAVAREZ, Consejero, Embajada, Bélgica<br />
REPUBLIQUE TCHEQUE<br />
Mr. Hynek KMONICEK, Deputy Minister for Bilateral Relations, Ministry of<br />
Foreign Affairs<br />
Mr. Marek SKOLIL, Director of Department of External Economic Relations and<br />
International Organizations, Ministry of Foreign Affairs<br />
Mr. Joraslav ZEMAN, Head of Unit, Ministry of Industry and Trade<br />
Mr. Miloš KUCERA, Commercial Counsellor, Permanent Mission, European<br />
Communities, Brussels<br />
REPUBLIQUE-UNIE DE TANZANIE<br />
H.E. Mr. Benjamin W. MKAPA, President<br />
The Hon. Suleiman O. NYANGA, Minsiter of State, President’s Office, Zanzibar<br />
Mrs. Amina K. SHAABAN, Deputy Principal Secretary, Ministry of Finance and<br />
Economic Affairs, Zanzibar<br />
The Hon. A. O. KIGODA (MP), Minister of State, President’s Office, Planning<br />
and Privatisation<br />
The Hon. Iddi SIMBA (MP), Minister, Industries and Trade<br />
The Hon. Peter Anthony MAVUNDE, Mayor, Dodoma Municipal Council<br />
The Hon. BIHONDO, Mayor, Mwanza City Council<br />
H.E. Mr. J. W. OPANGA, Ambassador, Chief of Protocol<br />
H.E. Mr. Ombeni SEFUE, Ambassador, Special Assistant to the President<br />
H.E. Mr. Ali MCHUMO, Permanent Representative, Geneva
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 45<br />
H.E. Mr. Ali A. KARUME, Ambassador, Belgium<br />
H.E. Mr. Daudi MWAKAWAGO, Ambassador, Permanent Representative, New York<br />
Mr. Prosper MBENNA, Commissioner of External Finance, Ministry of Finance<br />
Mr. Herbert E. MRANGO, Director, External Sector Division, Planning and<br />
Privatisation<br />
Mr. Samuel SITTA, Executive Director, Tanzania Investment Centre<br />
Mr. Peter NONI, Director of Economic Research and Policy, Bank of Tanzania<br />
Mr. January MREMA, Assistant Director, Ministry of Industries and Trade<br />
Mr. M. KIBWANA, Minister Plenipotentiary, Embassy, Brussels<br />
Mr. Peter A. KALLAGHE, Assistant Private Secretary to the President<br />
Ms. E. SWAI, Personal Assistant to the President<br />
Ms. M. W. MWINGIRA, Assistant Press Secretary to the President<br />
Mr. Katinda E. KAMANDO, Head, International Development Cooperation Section,<br />
Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation<br />
Mr. Richard DOGANI, Minister Plenipotentiary, Permanent Mission to the United<br />
Nations<br />
Mr. Januarius MREMA, Assistant Director, Policy and Planning, Ministry of Trade and<br />
Industries<br />
Mr. Athumani BELEKO, Private Secretary, Minister of Industries and Trade<br />
Mr. A. Y. V. MBELLE, National Expert and Lecturer of Economics<br />
Ms. Bertha A.N. HYERA, Minister Plenipotentiary, Embassy, Brussels<br />
Miss Naimi S. H. AZIZ, First Secretary, Embassy, Brussels<br />
Mr. Bede LYIMO, Economist, Ministry of Industries and Trade University of<br />
Dar es Salaam<br />
Mr. Evodi August MALLYA, Managing Director, HIMA Tours and Travel Ltd.<br />
Mrs. Jane K. MAKENE<br />
ROUMANIE<br />
Mr. Ion JINGA, Chargé d’Affaires a.i., Permanent Mission to the European Union<br />
Mr. Viorel ARDELEANU, Minister Counsellor, Permanent Mission to the European<br />
Union<br />
Mrs. Maria LIGOR, Second Secretary, Permanent Mission to the European Union<br />
ROYAUME-UNI DE GRANDE-BRETAGNE ET D’IRLANDE DU NORD<br />
Mr. David James BATT, Director, Department for International Development<br />
Mr. Tony FAINT, Director, International Division, DFID<br />
Mr. David WALMSLEY, Head of Trade and Development Policy Unit, DTI<br />
Mr. Jeffery CHINNOCK, Head of Policy Co-ordination, DFID<br />
Mrs. Eleanor FULLER, First Secretary, Permanent Mission, Geneva<br />
Mr. Paul HAWKER, Head, International Investment Policy Unit<br />
Mr. Roger Martin NELLIST, Head, Enabling Environment Team<br />
Mr. Steve PACKER, Acting Chief Education Adviser<br />
Ms. Rachel BRASS, Foreign and Commonwealth Office<br />
Ms. Alison COCHRANE, Policy Co-ordination, DFID<br />
Ms. Liz BOYLES, Second Secretary, Trade Policy, Permanent Representation, Brussels<br />
Mr. Adam WOOD, Counsellor (Development), Permanent Representation, Brussels<br />
Ms. Helena MCLEOD, Department of International Development
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 46<br />
Mr. Laurie LEE, First Secretary, Development, Permanent Representative, Brussels<br />
Ms. Charlotte SYEMOUR-SMITH, Head, International Trade Department, DFID,<br />
Department for International Development<br />
Mrs. Vicki HARRIS, Head, Private Sector Policy Department, DFID<br />
Ms. Malayah HARPER, Advisor, Health and Population Department<br />
Mr. Simon LUCAS, Infrastructure and Urban Development Research Specialist<br />
RWANDA<br />
S. E. M. Donald KABERUKA, Ministre des Finances et de la planification économique<br />
S.E. M. Jacques BIHOZAGARA, Ambassadeur, Bruxelles<br />
M. Amandin RUGIRA, Directeur de Cabinet du Premier Ministre<br />
M. Charles UYISENGA, Premier Conseiller, Ambassade, Bruxelles<br />
M. Camille KARAMAGA, Director du Budget, Ministère des Finances et de la<br />
Plannification Economique<br />
M. Vincent KAREGA, Coordinateur du Programme National de Réduction de la<br />
Pauvreté<br />
SAINT-KITTS-ET-NEVIS<br />
Mrs. Shelly ROSS-CHADERTON, Second Secretary, Embassy, Brussels<br />
SAINTE-LUCIE<br />
H.E. Mr. Edwin LAURENT, Ambassador, Embassy, Brussels<br />
SAINT-SIEGE<br />
S.E. Mgr. Diarmuid MARTIN, Nonce Apostolique, Représentant permanent, Genève<br />
Mgr. Giacomo GIAMPETRUZZI, Secrétaire de Nonciature<br />
Mgr. James REINERT, Attaché<br />
M. Giorgio SALINA<br />
Professor Guiseppe FOLLONI<br />
Mlle Gioia SCAPPUCCI, Conseillère<br />
M. André ODEURS<br />
M. Rhys GRAY<br />
SAINT-VINCENT-ET-LES GRENADINES<br />
Mr. Arnold THOMAS, Minister Counsellor, Embassy, Brussels<br />
SAMOA<br />
The Hon. Hans-Joachim KEIL, Minister for Trade, Commerce and Industry<br />
Ms. Hinauri PETANA, Financial Secretary<br />
H.E. Mr. Tauiliili Uili MEREDITH, Ambassador to the European Union<br />
Ms. Noumea SIMI, Assistant Secretary for Foreign Affairs<br />
Ms. Margaret MALUA, Prinicipal Policy Research Officer, Trade, Commerce and<br />
Industry
SAO TOME-ET-PRINCIPE<br />
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 47<br />
S.E. M. Miguel Anjos da Cunha Lisboa TRAVOADA, Président de la République<br />
S.E. M. Joaquim Rafael BRANCO, Ministre des Affaires étrangères et de la coopération<br />
M. Ladislau D’ALMEIDA, Conseiller diplomatique du Président<br />
M. Adérito RAMOS, Directeur du Protocole<br />
M. Francisco Carlos Afonso FERNANDES, Directeur des Affaires multilatérales,<br />
ministère des affaires étrangères et de la coopération<br />
M. Carlos Alberto TRIGUEIROS, Conseiller<br />
M. Armindo de Brito FERNANDEZ, Chargé d’affaires, Ambassade, Bruxelles<br />
SENEGAL<br />
S.E. M. Makhtar DIOP, Ministre de l’économie et des finances<br />
S.E. Mme Absa Claude DIALLO, Ambassadeur, Représentante permanente auprès des<br />
NationsUnies, Genève<br />
S.E. M. Saloum KANDE, Ambassadeur au BENELUX et chef de la Mission permanente<br />
auprès de l’Union européenne<br />
M. Adama DIEYE, Conseiller technique, ministère de l’économie et des finances<br />
M. Papa DIOP, Chef de la division transrégionale au ministère des affaires étrangères et<br />
Des sénégalais de l’extérieur<br />
M. Oumar Tidiane WADE, Chef de la division "Négociations commerciales<br />
internationales, ministère du commerce<br />
M. Fallou SAMB, Conseiller, mission permanente auprès de l’Office des Nations Unies,<br />
Genève<br />
M. Mame Baba CISSE, conseiller à la Mission permanente auprès de l’ONU, New York<br />
M. Mahmoudou Cheikh KANE, Ministre-Conseiller, Ambassade, Bruxelles<br />
M. Abdourahmane SAMB, Deuxième conseiller, Ambassade, Bruxelles<br />
SIERRA LEONE<br />
H.E. Mrs. Kadi SESAY, Minister for Development and Economic Planning<br />
Mrs. Abie E. KAMARA, Development and Planning Officer<br />
Mr. James A. GOODWYLL, Chargé d’affaires a.i., Embassy<br />
SINGAPOUR<br />
H.E. Mr. A. SELVARAJAH, Ambassador, Embassy, Brussels<br />
Ms. Yvonne YEW, First Secretary, Embassy, Brussels<br />
SLOVAQUIE<br />
H.E. Mr. Jaroslav CHLEBO, State Secretary, Ministry of Foreign Affairs<br />
H.E. Mr. Kálmán PETOCZ, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to the United<br />
Nations, Geneva<br />
H.E. Mr. Juraj MIGAS, Ambassador, Permanent Mission to the European Comunities,<br />
Brussels<br />
Mrs. Mara RUZICKOVA, Director of OECD Department, Ministry of Economy
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 48<br />
Ms. Jana SERMEKOVA, First Secretary, Permanent Mission to the European<br />
Communities, Brussels<br />
Ms. Livia ULICNA, Ministry of Foreign Affairs<br />
SLOVENIE<br />
Mr. Ziga BAHOVEC, Counsellor, Mission to the European Union<br />
Mr. Zoran KUS, Counsellor, Mission to the European Union<br />
Mrs. Branka TOME, Second Secretary, Mission to the European Union<br />
Mrs. Monika JAKSE, First Secretary, Mission to the European Union<br />
SOMALIE<br />
H.E. Mr. Ali Khalif GALAYR, Prime Minister<br />
H.E. Mr. Mohamud Warsame ALI, Minister of Commerce<br />
H.E. Mr. Buri Mohamed HAMZA, Minister of State for Foreign Affairs<br />
H.E. Mr. Said Haji MOHAMED, Ambassador, Paris<br />
Mr. Abdirashid Khalif HASHI, Deputy Chief of the Cabinet<br />
Mr. Mohamed Mohamud FARAH, Personal Secretary to the Prime Minister<br />
SOUDAN<br />
H.E. Mr. Omer Hassan Ahmed EL-BASHIR, President of the Republic, Current<br />
Chairman of Intergovernmental Authority on Development and Current Chairman of the<br />
Community of Sahel-Saharan States<br />
H.E. Mr. Salah Mohamed Mohamed SALEH, Minister at the Presidency<br />
H.E. Mr. Abdel Rahim HAMDI, Minister for Finance and National Economy<br />
H.E. Mr. Lam AKOL, Minister for Transports<br />
H.E. Mr. Mustapha Osman ISMAIL, Minister for Foreign Affairs<br />
H.E. Mr. Karameldein ABDELMAWLA, Minister for International Cooperation<br />
Mr. Abdelhalim Ismail ELMUTAFI, Mayor, Khartoum<br />
Mrs. Marwa Ali Ahmed GAKNOUN, Member of the National Assembly<br />
Mr. Omar Yousif BARIDO, Director General, Political Section, Presidency<br />
Mr. Abdullah HABANI, Under-Secretary, Ministry of Trade<br />
Mr. Abdelrahman HAIDOUB, Under-Secretary, Ministry of Labour<br />
Mr. Mohamed Ali OMER, Acting Under Secretary, Ministry of<br />
International Cooperation<br />
H.E. Mr. Galal Hassan ATABANI, Ambassador, Belgium<br />
H.E. Mr. Ibrahim Merghani IBRAHRIM, Ambassador, Permanent Representative,<br />
Geneva<br />
Mr. Omer Abdel SALAM, Ministry of Finance and National Economy<br />
Mr. Mahmoud Hassan ELAMIN, Minister Plenipotentiary, Ministry of Foreign Affairs<br />
Mr. Makki Mirghani OSMAN, Economic Counsellor, Brussels<br />
Mr. Abdelwahab Mohamed ELHIGAZI, Counsellor, Brussels<br />
Mr. Ali Ibn Abi Talib Abdelraman MAHMOUD, Counsellor, Geneva<br />
Mr. Abdelwahab M. OSMAN, Minister of Housing and Construction<br />
Mr. Mohamed Muhieldin EL JIMAIABI, Governor, State of Khartoum
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 49<br />
Mr. Azhari Inrahim BASBAR, Secretary General, OMC Commission, Ministry for<br />
External Trade<br />
Mrs. Leila Mohamed Ahmed EL BADAWI, Director ITC, Ministry of Finance and<br />
Economy<br />
Mr. Ossama Faysal ELSAYED, Secretary, External Relations<br />
Mr. Hassan ABDELRAHMAN, Attaché Administration, Embassy, Brussels<br />
Mr. Tariq SALIH, Secretary, Embassy, Brussels<br />
SRI LANKA<br />
H.E. Mr. C. R. JAYASINGHE, Ambassador to Belgium, Luxembourg and Portugal,<br />
Head of Mission to the European Communities, Embassy, Brussels<br />
Mr. P. D. FERNANDO, Minister, (Commercial and Economic), Embassy, Brussels<br />
Mrs. S. GUNASEKARA, Thrid Secretary, Embassy, Brussels<br />
SUEDE<br />
H.E. Mr. Göran PERSSON, Prime Minister<br />
H.E. Ms. Maj-Inger KLINGVALL, Minister for Development Co-operation,<br />
Migration and Asylum Policy<br />
H.E. Mr. Leif PAGROTSKY, Minister for Trade<br />
Ms. Gun-Gritt ANDERSSON, State Secretary for Development,<br />
Co-operation, Migration and Asylum Policy<br />
Ms. Lotta FOGDE, State Secretary for Trade<br />
H.E. Mr. Rasmus RASMUSSON, Ambassadeur, Ministry of Foreign Affairs<br />
H.E. Ms. Lena SUNDH, Ambassador, Ministry for Foreign Affairs<br />
Mr. Roger HALLHAG, Political Adviser, Ministry for Foreign Affairs<br />
Ms. Dorrit ALOPAEUS-STAHL, Political Adviser, Ministry for Foreign Affairs<br />
Ms. Lott JANSSON, Political Adviser, Ministry for Foreign Affairs<br />
Ms. Barbro HOLMBERG, Political Adviser, Ministry for Foreign Affairs<br />
Mr. Pekka JOHANSSON, Press Secretary, Ministry for Foreign Affairs<br />
Ms. Brigitta SILEN, Political Advisor, Ministry for Foreign Affairs<br />
Ms. Elisabeth WALLTON, Press Secretary, Ministry for Foreign Affairs<br />
Ms. Gerd Johnsson-LATHAM, Deputy Director, Ministry for Foreign Affairs<br />
Ms. Kajsa OLOFSGARD, Deputy Director, Ministry for Foreign Affairs<br />
Mr. Robert KELLER, Adviser, Ministry for Foreign Affairs<br />
Mr. Hans LUNDBORG, Director, Ministry for Foreign Affairs<br />
Ms. Anette NILSSON, Desk Officer, Ministry for Foreign Affairs<br />
Ms. Sofia AHLBERG, Desk Officer, Ministry for Foreign Affairs<br />
Mr. Niklas STROM, Desk Officer, Ministry for Foreign Affairs<br />
Ms. Elisabet HEDIN, Desk Officer, Ministry for Foreign Affairs<br />
Mr. Mikael STAHL, Desk Officer, Ministry for Foreign Affairs<br />
Mr. Samuel DANOFSKY, Desk Officer, Ministry for Foreign Affairs<br />
Ms. Eva THULIN, Administrative Officer, Ministry for Foreign Affairs<br />
Ms. Maria SARGREN, First Secretary, Permanent Mission, Geneva<br />
Mr. Julius LILJESTROM, Second Secretary, Permanent Mission, New York<br />
Ms. Elisabeth LOFVANDER, Swedish International, Development Cooperation Agency<br />
Ms. Tove ENGVALL, National Council of Swedish, Youth Organisations<br />
Mr. Magnus WALAN, Diakonia
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 50<br />
Mr. Georg ANDREN, Forum Syd<br />
Ms. Annika OTTERSTEDT, Liaison Committee<br />
Mr. Magnus ROBACH, Director, Ministry for Foreign Affairs<br />
Ms. Astrid DUFBORG, Head of Division, Swedish International Development<br />
Cooperation Agency<br />
Mr. Nils-Olof MALMER, Head of Unit, Swedish International Development<br />
Cooperation Agency<br />
Mr. Anders NORDSTROM, Head of Unit, Swedish International Development<br />
Cooperation Agency<br />
Ms. Cecilia Nordin VAN GANSBERGHE, Deputy Director, Ministry of Agruculture<br />
Mr. Anders DOLLING, Head of Section, Ministry of Agriculture<br />
Mr. Pedro DE FIGUEIREDO, Senior Programme Officer, Department for the<br />
Environement and Natural Resources, Swedish International Development Agency<br />
SUISSE<br />
S.E. M.Walter FUST, Ambassadeur, Directeur de la direction du développement<br />
et de la coopération, Département fédéral des affaires étrangères (14 May)<br />
S.E. M. Jean-François GIOVANNINI, Ambassadeur, Directeur suppléant, direction du<br />
développement et de la coopération, Département fédéral des affaires étrangères<br />
(15 May)<br />
M. Michel MORDASINI, Chef des opérations, Secrétariat d’Etat à l’économie,<br />
Département fédéral de l’économie<br />
M. Regis AVANTHAY, Chef suppléant, Section multilatérale de la Direction du<br />
développement et de la coopération, Département fédéral des affaires étrangères<br />
M. Patrick PARDO, Conseiller d’Ambassade, Mission permanente près L’OMC/AELE,<br />
Genève<br />
M. Beat KAUFMANN, Conseiller d'Ambassade, Mission auprès des Communautés<br />
européennes, Bruxelles<br />
Mme Charlotte ROBERT, Adjointe scientifique, Secrétariat d’Etat à l’économie,<br />
Département fédéral de l’économie<br />
Mme Lisa MAGNOLLAY, Direction du développement et de la coopération,<br />
Département fédéral des affaires étrangères<br />
Mme Marie-Noëlle BOSSEL, Direction du développement et de la coopération,<br />
Département fédéral des affaires étrangères<br />
SWAZILAND<br />
H.E. Mr. T.A. DLAMINI, Ambassador, Embassy, Brussels<br />
Mr. Swazi DLAMINI, Counsellor, Embassy, Brussels<br />
Mr. Henry ZEEMAN, First Secretary, Embassy, Brussels<br />
TCHAD<br />
S.E. M. Kalzeube Payimi DEUBET, Ministre de l’industrie, du commerce<br />
et de l’artisanat<br />
S. E. M. Abderahim Yacoub NDIAYE, Ambassadeur auprès du Benelux<br />
et de l’Union européenne<br />
M. Guealbaye MANASSET, Economiste en chef
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 51<br />
M. Idriss ADJIDEI, Premier conseiller, Ambassade, Bruxelles<br />
M. Mirangaye NADJINANGAR, Conseiller économique, Ambassade, Bruxelles<br />
Mme Géraldine GAMBAYE, Consultante Nouvelles technologies et entreprise<br />
M. Haroun ALI<br />
THAILANDE<br />
TOGO<br />
H.E. Mr. Apinan PAVANARIT, Deputy Permanent Secretary, Ministry of<br />
Foreign Affairs<br />
H.E. Mr. Surapong POSAYANOND, Ambassador, Permanent Mission<br />
to the European Communities, Brussels<br />
H.E. Mr. Virasakdi FUTRAKUL, Ambassador, Permanent Representative,<br />
Geneva<br />
Ms Siree BUNNAG, Deputy Director-General, Department of Technical<br />
and Economic Cooperation, Office of the Prime Minister<br />
Mr. Tomwit JARNSON, Counsellor, Department of Economic Affairs, Ministry<br />
of Foreign Affairs<br />
Ms Attaya MEMANVIT, Programme Officer, Department of Technical and<br />
Economic Cooperation, Office of the Prime Minister<br />
Ms Jitvipa BENJASIL, Third Secretary, Department of Economic Affairs,<br />
Ministry of Foreign Affairs<br />
S.E. M. Koffi PANOU, Ministre des affaires étrangères et de la coopération<br />
S.E. M. Simfeitchéou PRE, Ministre du plan, de l’aménagement du territoire,<br />
de l’habitat et de l’urbanisme<br />
S.E. M. Folly- Glidjito AKAKPO, Ambassadeur extraordianire et plénipotentiaire,<br />
Belgique<br />
M. Kokou KPAYEDO, Attaché de cabinet du Ministre des affaires étrangères et<br />
de la coopération<br />
M. Kwame OKOUA, Directeur de la coopération économique, Ministère des<br />
Affaires étrangères et de la coopération<br />
M. Komlanvi ODAYE, Conseiller technique, Ministère du plan, de<br />
l’aménagement du territoire, de l’habitat et de l’urbanisme<br />
M. Anani Kokou NYAWOUAME, Ministre-conseiller, Ambassade, Bruxelles<br />
M. Sébadé TOBA, Deuxième conseiller, Ambassade, Bruxelles<br />
TRINITE-ET-TOBAGO<br />
Mrs. S. N. GORDON, Chargé d’Affaires a.i., Embassy, Bruxelles<br />
Mr. J. André LAVEAU, First Secretary, Embassy, Bruxelles<br />
TUNISIE<br />
S.E. M. Youssef MOKADDEM, Secrétaire d’Etat auprès du Ministre des affaires<br />
étrangères<br />
S.E. M. Slaheddine BEN M’BAREK, Ambassadeur, Bruxelles
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 52<br />
M. Tarek BEN M’BAREK, Rapporteur de la commission des affaires sociales<br />
Et de la Santé publique, Chambre des députés<br />
M. Moncef BAATI, Directeur adjoint au Ministère des affaires étrangères<br />
M. Tarek BEN HAMIDA, Conseiller des affaires étrangères, Ambassade,<br />
Bruxelles<br />
M. Rachid BAROUNI, Directeur au Ministère du développement économique<br />
M. Mondher BORGHOL, Directeur adjoint au Ministère des finances<br />
M. Wajdi KHEMAKHEM, Directeur adjoint au Ministère du commerce<br />
TURQUIE<br />
H.E. Mr. Oktay OZUYE, Ambassador<br />
Mr. Hakan AKBULUT, Head of Department, General Directorate of Multilateral<br />
Economic Affairs, Ministry of Foreign Affairs<br />
TUVALU<br />
The Hon. Lagitupu TUILIMU, Deputy Prime Minister, Minister for Tourism,<br />
Trade and Commerce, Minister for Finance and Economic Planning<br />
Mr. Seve PAENIU, Director of Economic Research and Policy Division,<br />
Ministry of Finance and Economic Planning<br />
Mrs. Makalini TUILIMU<br />
URUGUAY<br />
S.E. M. Jorge TALICE, Ambassadeur, Bruxelles<br />
M. Julio María TEALDI, Ministre-conseiller, Ambassade, Bruxelles<br />
M. Federico PERAZZA, Secrétaire auprès de la CNUCED, Genève<br />
VANUATU<br />
The Hon. Serge Rialuth VOHOR, Deputy Prime Minister and Minister of Trade,<br />
Tourism and Economic Cooperation<br />
Mr. Lennox VUTI, Director, Economic and Social Development, Ministry of<br />
Finance<br />
and Economic Management<br />
Mr. Jean SESE, Director-General, Office of the Prime Minister and Minister for<br />
Foreign Affairs<br />
Mr. Roy Michey JOY, Director of Trade, Industry and Investment<br />
Mr. Surendra SHARMA, Ambassador designate to the European Union<br />
Mr. Ernest BANI, Principal Environment Officer<br />
Mr. Geza STRAMMER, Department of Economic and Social Development<br />
VENEZUELA<br />
H.E. M. Luis Xavier GRISANTI, Ambassador, Embassy, Brussels<br />
Mr. Jhannett MADRIZ, Deputy, First Vice-President, Andean Parliament<br />
Mr. Luis A. BIGOTT, Deputy, Andean Parliament<br />
Mr. Luis DIAZ, Deputy, Andean Parliament<br />
Ms. Marisol BLACK, Minister Counsellor, Brussels
Ms Adriana MARIN, Third Secretary, Embassy, Brussels<br />
VIET NAM<br />
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 53<br />
H.E. Mrs. Ton Nu Thi NINH, Ambassador to the Kingdom of Belgium and to<br />
the Grand-Duchy of Luxembourg, Chief of the Mission to the European Union<br />
Mr. Nguyen Quoc DUNG, Director of the Economic Department, Ministry of<br />
Foreign Affairs<br />
Mr. Nguyen Manh CUONG, Expert, Economic Department, Ministry of<br />
Foreign Affairs<br />
Mr. Nguyen Canh CUONG, Commercial Attaché, Embassies of Belgium and<br />
Luxembourg and to the Mission to the European Union<br />
YEMEN<br />
H.E. Mr. Abdulrahman Mohammed Ali OTHMAN, Minister for Industry and<br />
Trade<br />
H.E. Mr. Hisham Sharaf ABDULLAH, Deputy Minister for Planning and<br />
Development for International Cooperation<br />
H.E. Mr. Mohammed Said AL-ATTAR, Ambassador, Permanent Representative,<br />
Geneva<br />
H.E. Mr. Gazem Abdulkhalek Al-AGHBARI, Ambassador to the European<br />
Union, Brussels<br />
Mr. Jallal Mohammed MOULA, Director-General of International and Regional<br />
Organizations, Ministry of Planning<br />
Mr. Najib Abdulquawi HAMIM, Counsellor of the Minister of Industry and<br />
Trade<br />
Mr. Salah Mohammed Said AL-ATTAR, Head, Promotion Sector in the General<br />
Investment Authority<br />
Mr. Jamal AL-RUBAIDI, Official in the President’s office<br />
Mr. Ibrahim Said AL-ADOUFI, Ministry of Foreign Affairs<br />
Mr. Abdulwahab ALI, Director of the Minister of Trade Office, Director of the<br />
General Investment Authority<br />
Mr. Ibrahim ALNAHARI, Director General, Financial External Relations<br />
Mr. Sultan ALBARAKANI, Member of Parliament<br />
Mr. Mohamed Abdu SAID, Member of Parliament<br />
Mr. Nabil BASHA, Member of Parliament<br />
Mr. Ali Mohammed SAID<br />
Mr. Quasem ALHADA<br />
Mr. Mohammed Abdurahman BAJRASH<br />
Mrs. Mahassen Ali Abdou MUNIBARI, Business Women Organisation<br />
Mr. Tarek Senan ABOU LOHOUM<br />
Mr. Hamid ZIAD<br />
Mrs. Fatema QAHTAN<br />
Mrs. Samar Mohammed AL-ATTAR<br />
Mrs. Elissar MONZER<br />
Mr. Taha ALHADDADI<br />
Mr. Shafiq ALDALEI
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 54<br />
YOUGOSLAVIE<br />
M. Miroslav FILIPOVIC, Député à l’Assemblée fédérale<br />
ZAMBIE<br />
The Hon. Godfrey SIMASIKU, MP, Deputy Minister, Ministry of Finance<br />
and Economic<br />
The Hon. Levison MUMBA, MP, Minister, Ministry of Health<br />
The Hon. Norman CHIBAMBA, MP, Deputy Minister, Ministry of Commerce,<br />
Trade and Industry<br />
The Hon. Ketele KALUMBA, Minister of Finance and Economic Development<br />
The Hon. Norman Kapungwe MWANSA, Deputy Minister of Commerce and<br />
Trade<br />
The Hon. S. CHILOMBO, Deputy Minister, Ministry of Foreign Affairs<br />
Mr. Boniface NONDE, Permanent Secretary (BEA), Ministry of Finance and<br />
Economic Development<br />
Mr. Moses BANDA, Permanent Secretary, Ministry of Commerce, Trade and<br />
Industry<br />
H.E. Mr. Bonaventure BOWA, Ambassador, Permanent Mission, Geneva<br />
Mr. James M. MTONGA, Secretary to the Treasury, Ministry of Finance<br />
and Economic Development<br />
Mr. Edward CHISANGA, First Secretary, Permanent Mission, New York<br />
Mrs. Irene Bwalya Muloshi TEMBO, Acting Director, Ministry of Commerce,<br />
Trade and Industry<br />
Mr. Wilfred SERENJE, Director, Department of Energy<br />
Ms. Justina Chinyamba WAKE, Director, Tourism, Planning, Manangement and<br />
Co-ordination, Ministry of Tourism<br />
Mr. Moses ZAMA, Executive Director, Energy Regulation Board<br />
Mr. Julius J. SHAWA, Acting Deputy Director, Policy and Planning, Ministry<br />
of Agriculture, Food and Fisheries<br />
Ms. Agnes Mpundu MUSUNGA, Senior Economist, Ministry of Finance and<br />
Economic Development<br />
Mr. Sunde CHIKOTI, Trade and Investment Promotion Officer, Ministry<br />
of Commerce, Trade and Industry<br />
Mr. George ZULU, Economist, Ministry of Finance and Economic Development<br />
Mr. Lendy G. KASANDA, Ministry of Health<br />
Mr. London NGOMA, Ministry of Transport and Communications<br />
Mr. Sangayakula SANGA, LDCs Consultant<br />
Mr. Musiwa MUYATWA, Protocol<br />
Mr. Herrick MPUKU, Permanent Secretary, Ministry of Finance and Economic<br />
Development<br />
Ms. Catherine LISHOMWA, Director for Economic and Technical Cooperation,<br />
Ministry of Foreign Affairs<br />
Mr. R. SAKALA, Chargé d’affaires, Brussels<br />
Mr. Alec J. CHIRWA, Permanent Secretary, Ministry of Labour and Social<br />
Security
ZIMBABWE<br />
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 55<br />
H.E. Mr. K. NKOMANI, Ambassador, Benelux and European Union<br />
Mr. I.G. MUDZIMBA, Minister-Counsellor (Political)<br />
Mr. S. NYAKOTYO, Counsellor<br />
PALESTINE<br />
OBSERVER STATE<br />
H.E. Mr. Maher MASRI, Minister, Minister of Economy and Trade<br />
Mr. Saeb BAMYA, Director-General of International Cooperation, Ministry<br />
of Economy and Trade<br />
Mr. Saad KHATIB, Deputy Director-General of International Cooperation,<br />
Ministry of Economy and Trade<br />
Mr. Nabil MASRI, Business Development Consultant<br />
Mr. Osama AL-FARRA<br />
Mr. Ghassan AL-SHAKAA<br />
Presidency of the Council<br />
HOST INSTITUTION<br />
COMMUNAUTE EUROPEENNE<br />
H.E. Mr. Göran PERSSON, Prime Minister of Sweden<br />
H. E. Ms. Maj-luger KLINGVALLl, Minister for Development, Co-operation,<br />
Migration and Asylum Policy, Sweden<br />
H. E. Mr.Leif PAGROTSKY, Minister for Trade, Sweden<br />
Ms. Gun-Britt ANDERSSON, State Secretary for Development, Cooperation,<br />
Migration and Asylum Policy, Sweden<br />
H.E. Mrs. Lena SUNDH, Ambassador, Ministry of Foreign Affairs, Sweden<br />
Mr. Cornelis STEKELENBURG, General Director, General Direction External<br />
Economic Relations, General Secretariat of the Council of European Union,<br />
Brussels<br />
Mr. Gian Luigi FAURE, External Economic Relations, general Secretariat of the<br />
Council of European Union, Brussels<br />
European Commission<br />
Mr. Romano PRODI, President<br />
Mr. Paul NIELSON, Commissioner for Development and Humanitarian Aid<br />
Mr. Pascal LAMY, Commissioner for Trade<br />
Mr. Philippe BUSQUIN, Commissioner for Research<br />
Ms. Margot WALLSTROM, Commissioner for Environment<br />
Mr. Koos RICHELLE, Director General of the DG Development<br />
Mr. Mogens Peter CARL, Director General of the DG Trade<br />
Mr. Guy LEGRAS, Director General DG of External Relations<br />
Mr. Achileas MITSOS, Director General DG Research and Technologny
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 56<br />
Mr. Athanassios THEODORAKIS, Deputy Director General<br />
Mr. Francisco GRANELL, Conseiller Principal<br />
Mr. Bernard PETIT, Director<br />
Mr. Hugo SCHALLY, Head of Unit<br />
Mr. Giorgio BONACCI, Director General of the EC Office for Cooperation<br />
(AIDCO)<br />
Mr. Angel VINAS, Director DG Relex<br />
Mr. Francisco BATALLER, CEC RELEX Deputy Head of Unit<br />
Mr. Carlo TROJAN, Head of Geneva delegation<br />
Mr. John RICHARDSON, Head of New York delegation<br />
Mr. Antonio DE MENEZES, Head of Delegation in Bangladesh<br />
Mr. Vilma DU MARTEAU, Head of Roma delegation<br />
Mr. Kristian SCHMIDT, CEC DEV Member of Cabinet<br />
Mr. Fransen LIEVE, CEC DEV Head of Unit<br />
Mr. Hervio GILLES, CEC DEV Head of Unit<br />
Mr. Uwe WERBLOW, CEC DEV Head of Unit<br />
Mr. Garcia FRAGIO, CEC DEV Head of Unit<br />
Mrs. Claire MANDOUZE, CEC DEV Head of Unit<br />
Mr. Leonidas ANTONAKOPOULOS, CEC DEV Head of Unit<br />
Mr. Giovanni MASTROGIACOMO, CEC DEV Administrator<br />
Mr. Jonas CONDEMINES, CEC Delegation in Geneva<br />
Mr. Ingo FEUSTEL, Head of Unit DG Trade<br />
Mrs. Ditte Juul JORGENSEN, CEC Trade Administrator<br />
European Parliament<br />
Mrs. Nicole FONTAINE, President<br />
Mr. Joachim MIRANDA, President Committee of Development<br />
Mr. John Alexander CORRIE, President ACP/EU Joint Assembly<br />
Mr. Nij DEVA, MEP<br />
Mr. Glenys KINNOCK, MEP<br />
Mrs. Ulla Margrethe SANBAEK, MEP<br />
European Investment Bank<br />
Mr. Philippe MAYSTADT, President<br />
Mr. Michael TUTTY, Vice-President<br />
Mr. Dominique DE CRAYENCOUR, Director, Development<br />
INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS<br />
AGENCE DE COOPERATION ET D'INFORMATION POUR LE COMMERCE<br />
INTERNATIONAL*<br />
Mrs. Esperanza DURAN, Director<br />
BANQUE AFRICAINE DE DEVELOPPEMENT*<br />
Mr. D. TRIPATHY, Manager, Agriculture Division, Country Department<br />
(South Region)
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 57<br />
M. Obadiah MAILAFIA, Economiste principal en planification, Division de la<br />
planification stratégique.<br />
Mr. Samuel Kingsley NNAMA, Manager, Operations Support Division<br />
BANQUE ASIATIQUE DE DEVELOPPEMENT *<br />
Mr. Keon-Woo LEE, Regional Representative, European Representative Office<br />
BANQUE OUEST AFRICAINE DE DEVELOPPEMENT *<br />
M. Moussa François ZOUNGRANA, Directeur adjoint des études et de la<br />
coopération<br />
COMITE CONSULTATIF JURIDIQUE AFRO-ASIATIQUE<br />
H.E. Mr. Wafik Z. KAMIL, Secretary-General<br />
COMMUNAUTE DES PAYS DE LANGUE PORTUGUAISE<br />
Mme Dulce PEREIRA, Secrétaire Executive<br />
M. Julio Herbert LOPES, Conseiller auprès du Secrétariat Executif<br />
FONDS COMMUN POUR LES PRODUITS DE BASE<br />
Mr. Rolf W. BOEHNKE, Managing Director<br />
Mr. Parvindar SINGH, Chief Operations Officer<br />
Mr. Getachew GEBRE-MEDHIN, Senior Project Manager<br />
Mr. Mohamed RAMOUCH, in charge of Cooperation<br />
Mr. Siestse VAN DER WERFF, First Project Manager<br />
Ms. Eltha BROWN, Associate Project Manager<br />
Mr. Andrey KULESHOV<br />
Mr. Faisal BAHAR, Office Assistant<br />
FONDS POUR LE DEVELOPPEMENT INTERNATIONAL DE L’OPEP<br />
Ms. Fatimah ZWANIKKEN, Economist<br />
GROUPE DES ETATS D’AFRIQUE, DES CARAIBES ET DU PACIFIQUE<br />
M. Jean-Robert GOULONGAN, Sécrétaire général<br />
M. JACMAN, Chef de Cabinet<br />
M. C. BERHANE, Assistant Special du Sécrétaire général<br />
M. H. GOUTIER, Attaché de presse<br />
M. V. HASSAMAL, Sous- sécrétaire général<br />
M. Pa’o H. LUTERU, Sous- sécrétaire général<br />
Mme A.P. MKHONZA, Sous- sécrétaire général<br />
M. M. ABDELRAHIM, Expert<br />
* Specially invited by the Secretariat
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 58<br />
M. A.N. BARRY, Expert<br />
M. S. BENSAH, Expert<br />
M. N. J. BISSEMBERG Jr., Expert<br />
M. M. A. CISSE, Expert<br />
M. S. CONDE, Expert<br />
Dr. M. COULIBALY, Expert<br />
M. M. DIALLO, Expert<br />
Mme Y. H. FIAGAN, Expert<br />
M. M. GITHINDJI, Expert<br />
M. M. A. ISMAEL, Expert<br />
M. K. K. KUMAPLEY, Expert<br />
M. A. NDYESHOBOLA, Expert<br />
M. Z. NJOLWA, Professeur, Expert<br />
M. B.C. OLAYE, Expert<br />
M. A. SINGH, Expert<br />
M. J. L. ZEBA, Expert<br />
M. A. SAGNIA, Rapporteur<br />
Ms. Salima ABDOOL-CARIM, Rapporteur<br />
ORGANISATION AFRO-ASIATIQUE POUR LE DEVELOPPEMENT RURAL<br />
H.E. Mr. Bahar MUNIP, Secretary-General<br />
ORGANISATION DE COOPERATION ET DE DEVELOPPEMENT<br />
ECONOMIQUES<br />
Mr. Michael ROESKAU, Director<br />
Mr. Richard CAREY, Deputy Director<br />
Mr. Simon SCOTT, Principal Administrator (Reporting Systems Division)<br />
Mr. Raed SAFADI, ECH/OA<br />
ORGANISATION DE COOPERATION ECONOMIQUE<br />
H.E. Mr. Abdolrahim GAVAHI, Secretary-General<br />
Mr. Behzad Alipour TEHRANY, Assistant Director<br />
ORGANISATION DE LA CONFERENCE ISLAMIQUE<br />
S.E. M. Amadou Tidiane HANE, Ambassadeur, Observateur permanent auprès<br />
des Nations Unies à Genève<br />
M. Allal RACHDI, Directeur général, Centre islamique pour le développement<br />
du Commerce (CIDC)<br />
ORGANISATION DE L'UNITE AFRICAINE<br />
S.E. M. Lawrence O.C. AGUBUZU, Ambassadeur Secrétaire Général Adjoint,<br />
Chargé des Affaires Communautaires, Addis Abeba<br />
M. Victor E. DJOMATCHOUA TOKO, Secrétaire Exécutif, Bruxelles<br />
S.E. Mrs. Sophie Asimenye KALINDE, Ambassadeur, Observateur permanent,<br />
Genève
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 59<br />
M. Rafaël O. OLANIYAN, Professeur, Economiste Principal, New York<br />
M. David LUKE, Economiste Principal, Genève<br />
M. Moussa TCHA, Economiste Principal, Addis Abeba<br />
Mme. Tarana LOUMABEKA, Economiste Principal, Addis Abeba<br />
M. Cheikh NIANG, Fonctionnaire Principal, Bruxelles<br />
M. John P. KABAYO, Consultant, Addis Abeba<br />
ORGANISATION DES PAYS EXPORTATEURS DU PETROLE<br />
Mr. Fathor RAHMAN, Alternative Sources of Energy Analyst, Energy Studies<br />
Department<br />
ORGANISATION INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE<br />
S.E. M. Boutros BOUTROS-GHALI, Secrétaire général<br />
M. R. DEHAYBE, Administrateur général<br />
M. C. BOUCHER, Conseiller du Secrétaire général<br />
Mme C. DESOUCHES, Délégué aux Droits de l’homme et à la démocratie<br />
Mme Anie DYCKMANS, Chargée de mission du Secrétaire général<br />
M. R. BOUABID, Observateur permanent auprès de l’ONU, New York<br />
M. X. MICHEL, Observateur permanent auprès des Nations Unies, Genève<br />
M. J. L. ROCHA, Observateur permanent auprès de l’Union européenne,<br />
Bruxelles<br />
M. G. LETOURNEAU, Conseiller de l’Administrateur général<br />
Mme M. MARCADIER, Coordinatrice, Service des conférences<br />
Mme S. ROBIN, Directrice de la coopération économique<br />
Mme A. BARRAK, Chef, Service de la communication<br />
M. H. BENESSAHARAOUI, Directeur<br />
M. R. OBAM NLONG, Directeur<br />
M. H. SIDIKOU, Directeur<br />
M. P. SICURO, Directeur<br />
M. I. KOGUI<br />
M. P. OUEDRAOGO<br />
Mme S. COULIBALY LEROY<br />
Mme L. PASECINIK<br />
Mme M. SENGHOR-BA<br />
M. A. IDO<br />
Mme N. YAPPI<br />
M. H. BOURGES, Président du Comité de liaison des ONG<br />
Mme O. OUEDRAOGO<br />
M. A. MONDJANGNI<br />
M. J. M. BONI<br />
M. N. RALISON<br />
M. P. I. OUEDRAOGO<br />
M. Pierre BAILLET, Conseiller<br />
Mlle Julie TILMAN, attachée de presse du Secrétaire général<br />
ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS<br />
Mr. Brunson MCKINLEY, Director General
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 60<br />
Ms. Ndioro NDIAYE, Deputy Director General<br />
Mr. Peter SCHATZER, Director, External Relations Department<br />
Ms. Irena OMELANIUK, Director, Migration Management Services<br />
Ms. Dr. Danielle GRONDIN, Directorm Migration Health Services<br />
Mr. Peter von BETHLENFALVY, Regional Representative, IOM Brussels<br />
Mr. Jean-Louis DOMERGUE, Special Assistant to the Deputy Director General<br />
Ms. Anne-Marie BUSCHMAN-PETIT, Policy Officer<br />
Mr. Hassan Abdel MONEIM MOSTAFA, Regional Adviser for Africa, the<br />
Middle East and South Western Asia<br />
Mr. Thomas WEISS, Policy Officer<br />
Ms. Amanda KLEKOWSKI, Research Officer<br />
Mr. Laurent DE BOECK<br />
Ms. Joanna MAYCOCK<br />
Ms. Ira HAJDAMACHA<br />
Ms. Brigitte KHAIR, Project Development Officer<br />
ORGANISATION MONDIALE DU TOURISM<br />
Mr. Francesco FRANGIALLI, Secretary-General<br />
Mr. Dawid DE VILLIERS, Deputy Secretary-General<br />
SECRETARIAT DU COMMONWEALTH<br />
Mr. Pierre BERTHELOT<br />
SPECIALIZED AGENCIES AND RELATED ORGANIZATION<br />
ORGANISATION INTERNATIONALE DU TRAVAIL<br />
Mr. Juan SOMAVIA, Director-General<br />
Mr. Abd Elrahman HAYDOUB, Governments’ Representative ILO, Governing<br />
Body<br />
Mr. François MURANGIRA, Workers’ Representative ILO, Governing Body<br />
Mr. Youssoufa WADE, Employers’ Representative ILO, Governing Body<br />
Mr. Jean-François TREMEAUD, Executive Director, Responsible for the Regions<br />
and Technical Cooperation<br />
Mrs. Regina AMADI-NJOKU, Regional Director for Africa<br />
Mrs. Maria Angelica DUCCI, Director, Bureau for External Relations and<br />
Partnership<br />
Mr. Samir RADWAN, Senior Policy Adviser-Employment<br />
Mr. Gerry RODGERS, Office of the Director-General<br />
Mr. Daniel DUYSENS, Deputy Director, Development Cooperation Department<br />
Mr. Christophe PERRIN, Coordinator for Inter-Agency Affairs, bureau for External<br />
Relations, and Partnership<br />
Mr. Peter RADEMAKER, Programme Officer, Multi-Bilateral Activities Section<br />
ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L’ALIMENTATION ET<br />
L’AGRICULTURE<br />
Mr. Hartwig DE HAEN, Assistant Director-General, Economic and Social
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 61<br />
Department<br />
Mr. Manfred LINDAU, Director, FAO Liaison with the European Union and<br />
Belgium<br />
Mr. Harmon THOMAS, Chief, Commodity Policy and Projections Service<br />
Mr. Nasredin Hag ELAMIN, Economist, Commodity Policy and Projections<br />
Service<br />
Mr. Pierre ANTONIOS, information Officer, Press Branch<br />
Mr. Andre MATTON, Liaison Officer, FAO Liaison Office with the European<br />
Union and Belgium<br />
Mr. Manzi BAKURAMUTSA, Lisaison Officer, FAO Liaison Office with the<br />
European Union and Belgium<br />
Ms. Valentine DE CORT<br />
ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L’EDUCATION, LA SCIENCE<br />
ET LA CULTURE<br />
Mr. Koichiro MATSUURA, Director General<br />
Mr. Dragoljub NAJMAN, Adviser to the Director-General<br />
Mr. Hans D’ORVILLE, Director, Bureau of Strategic Planing<br />
Mr. G. MPOZAGARA, Focal point for LDC’s<br />
Mr. S. COULIBALY, Programme Specialist<br />
Mr. J.Y. LE SAUX, Programme Specialist<br />
Mrs. Geneviève ROUCHET<br />
Mr. Fidele M. KIENTEGA, Minister for Literacy and basic Education, Burkina<br />
Faso<br />
Mr. Donald MACKENZI, Acting Deputy Assistant Administrator, USAID<br />
Mr. Sadig RASHEED, Director, Programme Division, UNICEF<br />
M. Roger DEHAYBE, Administrateur général de l’Agence intergouvernemental de<br />
de la francophonie<br />
Ms. Thereso Ndonj JATTA, Minister of Education, Gambia<br />
M. Khamliene NHOUYVANISVONG, Délégué permanent suppléant, Laos<br />
Ms. Penina MLAMA, Director, Forum for African Women for Education<br />
Ms. Monique FOUILLHOUX, Education Officer, Education International<br />
Mr. Steve PACKER, Acting Chief Education Adviser, DFID<br />
Ms. Christine HEMRICK, Vice President of Strategic Technology Policy,<br />
Cisco Systems, Inc.<br />
Ms. Yvette STEVENS, Special Co-ordinator, Office of the Special Coordination for<br />
Africa and the Least Developed Countries<br />
ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE<br />
Dr. A. Anarfi ASAMOA-BAAH, Executive Director, External Relations and<br />
Governing Bodies(16 May)<br />
Mr. Andrew CASSELS, Office of the Director-General<br />
Dr. Wilfried KREISEL, Executive Director, Liaison Office to the European Union<br />
Mrs. Eva WALLSTAM, Director, Health in Sustainable Development (15-16 May)<br />
Dr. John MARTIN, Health in Sustainable Development<br />
Dr. Nico DRAGER, Coordinator, Globalization, Cross-sectoral policies and Human<br />
Rights (15-16 May)<br />
Mrs. A. PINTEAUX, External Relations WHO-EU
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 62<br />
Mr. Philippe STROOT, Information and External Relations<br />
Mr. Wawa-Ossay LEBA, Consultant WHO-EU<br />
Ms. Julia JAMESON, Consultant WHO-EU<br />
Ms. Melanie ZIPPERER, Health in Sustainable Development<br />
Ms. Mary DILLON, WHO-EU<br />
Ms. Carmelita BARNES, WHO-EU<br />
Ms. Vanessa DALCQ, Brussels<br />
Mr. Stephane VANDAM, Brussels<br />
BANQUE MONDIALE<br />
Mr. James D. WOLFENSOHN, President<br />
Mr. Uri DADUSH, Director, Economic Policy and Development Prospects Group<br />
Ms. Karin MILLETT, Director, Investment Marketing Services Department<br />
Mr. Bruno LANVIN, Executive Secretary, DOT Force<br />
Mr. Axel PEUKER, Economic Advisor, Poverty Reduction and Economic<br />
Management<br />
Mr. Robert L. THOMPSON, Director, Rural Development<br />
Mr. Andrew ROGERSON, Special Representative to the E.U. Institutions,<br />
Brussels<br />
Mrs. Rachel WINTER JONES, Counsellor, Brussels<br />
Mrs. Veronique JACOBS, Counsellor, Brussels<br />
Mr. Pierre GUISLAIN, Program Manager, PSAEU, Brussels<br />
Mr. James Christopher LOVELACE, Director, Health, Nutrition and Population<br />
Mr. Mats KARLSSON, Vice President, External Affairs and UN Affairs<br />
Mr. John PAGE, Director, Poverty Group<br />
Mr. Marc JUHEL, Lead Transport Specialist<br />
Mr. Constantine MICHALOPOULOS, Senior Economic Advisor<br />
Ms. Elisabetta CAPANNELLI, Senior Economist<br />
Mr. Alfredo SFEIR-YOUNIS, Special representative to the UN and WTO<br />
Mr. Carlos BRAGA, Manager, Information for Development<br />
Mr. Axel Van TROTSENBERG, Manager HIPC Unit<br />
Mr. Sid KANE, World Bank/UNDP Development Gateway<br />
Ms. Connie EYSENCK, Communications Officer, World Bank/Development<br />
Gateway<br />
Mrs. Monique GARRITY, Special Representative to the United Nations<br />
Mr. Nemat SHAFIK, Vice-President, Infrastructure and Private Sector<br />
Development<br />
Mr. Joseph BATTAT, Manager, Foreign Investment Advisory Service (FIAS)<br />
Mr. Jean-Christophe BAS, Pan European Dialogue Manager<br />
Mrs. Marie-José Lieke ENGULU<br />
Ms. Valerie CHEVALIER<br />
Ms. Cheryl GRAY<br />
Ms. Caroline VAGNERON<br />
Mr. Samuel NNAMA<br />
Ms. Christina WALLICK<br />
Mr. William URSENBACH<br />
Mr. Paul McCOURT<br />
Mr. Oltmann SIEMENS<br />
Mr. Andreas GALANAKIS
Mr. Serge MICHAILOF<br />
Ms. Stephanie BARBEY<br />
FONDS MONETAIRE INTERNATIONAL<br />
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 63<br />
Mr. Reinhard MUNZBERG, Special Representative, New York<br />
Mr. Peter S. HELLER, Deputy Director, Fiscal Affairs Department<br />
Mr. Grant B. TAPLIN, Special Representative to the WTO and Assistant Director,<br />
Geneva<br />
Ms. Gita V. BHATT, Economist, Policy Development and Review Department<br />
Ms. Ritha S. KHEMANI, Senior Economist<br />
UNION POSTALE UNIVERSELLE<br />
M. Thomas E. LEAVEY, Directeur général<br />
M. Michel FOHOUO, Chef Programme Afrique, Direction de la coopération<br />
au développement<br />
M. Delu QU, Chef, Programme coordination opérationnelle, Direction de la<br />
Coopération au développement<br />
UNION INTERNATIONALE DES TELECOMMUNICATIONS<br />
Mr. Robert BLOIS, Deputy Secretary-General<br />
Mr. H.I. TOURE, Director, BDT<br />
Mr. Joseph ELOTU, Head, Special Unit for LDCs<br />
Mr. C. ZAVAZAVA, Project Officer, Special Unit for LDCs<br />
Mr. A. NTOKO, Manager, EC-DC Project<br />
ORGANISATION METEOROLOGIQUE MONDIALE<br />
M. Harouna M. DIALLO, Directeur, Département de la coopération technique<br />
ORGANISATION MARITIME INTERNATIONALE<br />
Cooperation Division<br />
Mr. Gustav BARNARD, Senior Deputy Director, Head, Resource Mobilization<br />
Section, Technical<br />
ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIETE INTELLECTUELLE<br />
Mr. Kamil IDRIS, Director-General<br />
Mr. Roberto CASTELO, Deputy Director-General<br />
Mr. Khamis J. SUEDI, Special Counsel to the Director-General<br />
Mr. Kifle SHENKORU, Head, LDCs Unit<br />
Mr. Ihab OSMAN, Head, Travel and Mission Support Unit<br />
Mrs. Catherine JEWELL, Information Officer, Media Relations and Public Affairs<br />
Mr. Abderrahamane BENSID, Consultant, Sector of Cooperation for Development
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 64<br />
FONDS INTERNATIONAL DE DEVELOPMENT AGRICOLE<br />
Mr. Lennart BAGE, President<br />
Mr. Fawzi RIHANE, Coordinator, Multilateral and Interagency Affairs<br />
Mr. Marc BELLEMORE, Junior professional, Economic Policy Department<br />
Ms. Sylvie ISAIA, Press Office<br />
Mr. David PAQUI, Publication Office<br />
ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR LE DEVELOPPEMENT<br />
INDUSTRIEL<br />
Mr. Carlos MAGARINOS<br />
Mr. Jorgen ESTRUP<br />
Mr. Georgius ANESTIS<br />
Mr. Anthony BROMLEY<br />
Mr. BERNARDO CALZADILLA<br />
Mr. Adrie DE GROOT<br />
Ms. Irene FREUDENSCHUSS-REICHL<br />
Mr. Cahit GURKOK<br />
Ms. Donatella MAGLIANI<br />
Ms. Jesusa MENDEZ<br />
Ms. Elisabeth MERZ<br />
Ms. Anne Line MIKKELSEN<br />
Ms. Ursula OBREGON DE LA COLINA<br />
Mr. Amidou OUAOUICH<br />
Mr. Juergen REINHARDT<br />
Mr. Cheik SAKHO<br />
Mr. Augustin STELLATELLI<br />
Mr. Gislain ROBYN<br />
AGENCE INTERNATIONALE DE L’ENERGIE ATOMIQUE<br />
Ms. Alex VOLKOFF, Director, Division of Planning, Co-ordination and Evaluation<br />
*…..*…..*<br />
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE<br />
Mr. Keith ROCKWELL, Director, Information and Media Relations Division<br />
Mr. Ablassé OUEDRAOGO, Deputy Director-General<br />
Mr. Peter TULLOCH, Director, Development Division<br />
Mr. Chiedu OSAKWE, Head, Secretariat Working Group on the Integrated<br />
Framework and LDC Issues<br />
Ms. Gretchen STANTON, Senior Counsellor, Agriculture and Commodities<br />
Division<br />
Mr. Jean-Marc FORTIN, Counsellor, Secretariat Working Group on the Integrated<br />
Framework and LDC issues<br />
Ms. Zainab MCHUMO, Legal Affairs Officer<br />
Ms. Una FLANAGAN, Publications Assistant, Editorial and Publications Unit,<br />
Information and Media Relations Division
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 65<br />
Ms. Tessa JURIN, Webmaster, Editorial and Publication Unit, Information and<br />
Media Relations Division<br />
UNITED NATIONS<br />
H.E. Mr. Kofi ANNAN, Secretary-General<br />
Mr. Danilo TURK, Assistant Director General, Department of Political Affairs<br />
and Senior Adviser<br />
Mrs. Elisabeth LINDENMAYER, Executive Assistant to the Secretay General<br />
and Trip Captain<br />
Mr. Fred ECKHARD, Spokesman<br />
Ms. Judith KARAM, Department of Political Affairs, Notetaker<br />
Ms. Martine THERER, Executive Office of the Secretary General, Notetaker<br />
COMMISSION ECONOMIQUE ET SOCIALE POUR L’ASIE ET LE PACIFIQUE<br />
Mr. Kim HAK-SU, Executive Secretary and Under-Secretary-General<br />
Ms. Tiziana BONAPACE, Economic Affairs Officer, International Trade and<br />
Industry Division<br />
Mr. S. THAMPI, Special Assistant to the Executive Secretary<br />
Mr. M. Aynul HASAN, Chief, LDC's Section, Development Research and Policy<br />
Analysis Division<br />
COMMISSION ECONOMIQUE POUR L’AFRIQUE<br />
J. E. Mr. K. Y. AMOAKO, Executive Secretary<br />
Ms. BUTLER, Secretary to the Commission<br />
Mr. Patrick K. ASEA, Director, Economic and Social Policy Division<br />
Mr. Geoffrey MWAU, Regional Adviser<br />
Mr. Cornelius MWALWANDA, Economic and Social Policy Division<br />
Ms. Adey Abeba ADMASU, Publications Assistant<br />
Mr. Teshome YOHANNES, Production Officer<br />
Mr. Seifu DAGNACHEW, Desktop Publishing Specialist<br />
COMMISSION ECONOMIQUE ET SOCIALE POUR L'ASIE OCCIDENTALE<br />
Mr. Zeki FATTAH, Chief, Economic Development Issues and Policies Division<br />
CENTRE DES NATIONS UNIES POUR LES ETABLISSEMENTS HUMAINS<br />
Mrs. Anna TIBAIJUKA, Executive Director<br />
Mr. Michael PARKES, Director, Habitat Liaison Office, Brussels<br />
Mr. Jochen EIGEN, Ag. Chief, Technical Advisory Branch<br />
Mrs. Kirsten DYNNESEN, Administration Co-ordinator<br />
Mrs. Mariam YUNUSA, Technical Adviser<br />
DEPARTEMENT DES AFFAIRES ECONOMIQUES ET SOCIALES<br />
Ms. Yvette STEVENS, Special Coordinator, Office of the Special Coordinator<br />
for Africa and the Least Developped Countries (OSCAL)<br />
Ms. Raj BARDOUILLE, Economic Affairs Officer, OSCAL
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 66<br />
Ms. Leslie WADE, Economic Affairs Officer, OSCAL<br />
PROGRAMME COMMUN DES NATIONS UNIES SUR LE VIH/SIDA<br />
Dr. Peter PIOT, Executive Director<br />
Dr. Olavi ELO, Director Social Mobilization-Information Department<br />
Ms. Renu CHAHIL-GRAF, Chief Governance, Donor and UN Relations<br />
Ms. Noerine KALEEBA, Programme Development Adviser, Africa<br />
Ms. Marie-Odile EMOND, Executive Assistant to the Executive Director<br />
Ms. Siv J. LILLESTÖL, External Relations Officer, Governance<br />
Mr. Denis HAVEAUX, Consultant<br />
FONDS DES NATIONS UNIES POUR L’ENFANCE<br />
Mr. Sadig RASHEED, Director, Programme Division<br />
Mr. Ezio G. MURZI, Director, Brussels<br />
Mr. Yves BERGEVIN, Chief, Health Section, Programme Division<br />
Ms. Mary Joy PIGOZZI, Senior Advisor Education, Programme Division<br />
Ms. Eva JESPERSEN, Policy Officer, Division of Evaluation, Policy and<br />
Planning<br />
Ms. Linda BIFANI, Programme Officer, Brussels<br />
Ms. Tamar SCHROFER, Programme Officer, Brussels<br />
PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR LE DEVELOPPEMENT<br />
Mr. Mark MALLOCH BROWN, Administrator, New York (14+15 May)<br />
Mr. Zephirin DIABRE, Associate Administrator, New York (17+18 May)<br />
Mrs. Eimi WATANABE, Assistant Secretary-General and Director Bureau for<br />
Development Policy, New York<br />
Mr. Abdoulie JANNEH, Assistant Secretary-General and Regional Director<br />
Africa, New York<br />
Mr. Bruce JENKS, Director, Bureau for Resources and Strategic Partnerships,<br />
New York<br />
Mr. Thomas JOHANSSON, Director, Sustainable Energy, BDP, New York<br />
Mr. G. Shabbir CHEEMA, Special Adviser, New York<br />
FONDS D’EQUIPEMENT DES NATIONS UNIES<br />
Mr. Normand LAUZON, Executive Secretary, New York<br />
CENTRE D’INFORMATION DES NATIONS UNIES<br />
Mrs. Ria HEREMANS, Officer in Charge, UN Information Centre, Brussels<br />
Mrs. Maria A. J.C. DE REE, Secretariat, Brussels<br />
Mr. Jean-Luc OCKELINX, Information, Documentation, Brussels<br />
PROGRAMME ALIMENTAIRE MONDIAL<br />
Mr. Amos Namanga NGONGI, Deputy Executive Director<br />
Ms. Valerie SEQUEIRA, Director Resources and External Relations Division<br />
Mr. Alain CORDEIL, Director, Liaison Office Brussels
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 67<br />
Ms. Christiane BERTHIAUME, Public Information Officer, Geneva<br />
Ms. Erika PUTTEMANS, Liaison Office Brussels<br />
HAUT COMMISSARIAT DES NATIONS UNIES POUR LES REFUGIES<br />
Mr. Ruud LUBBERS, High Commissioner<br />
Mr. Kolude DOHERTY, Director, Bureau for Africa, Geneva<br />
Mr. Anne-Willem BIJLEVELD, Director, Bureau for Europe, Geneva<br />
Mr. Jean-François DURIEUX, Representative a.i., Brussels<br />
Mr. Sander COHEN, Executive Assistant, Geneva<br />
Mr. Bryan DESCHAMP, Focal Point for LDC Conference, Geneva<br />
Mr. Diederik KRAMERS, Brussels<br />
HAUT COMMISSARIAT AUX DROITS DE L'HOMME<br />
Mrs. Mary ROBINSON, UN High Commissioner for Human Rights<br />
Mr. Rio HADA, Human Rights Officer<br />
Mr. Miloon KOTHARI, Special Rapporteur on adequate housing<br />
PROGRAMME DES VOLONTAIRES DES NATIONS UNIES<br />
Ms. Sharon CAPELING-ALAKIJA, Executive Coordinator<br />
Mr. Jerry RAWLINGS, Former Head of State, Eminent Person for the<br />
International Year of Volunteers<br />
Mr. AD DE RAAD, Deputy Executive Coordinator<br />
Mr. Klas BERGMAN, Chief, External Relations<br />
Mr. William ANDRIANASOLO, Programme Development Adviser<br />
Ms. Almaz GEBRU, Programme Specialist<br />
Mr. Edmundo WERNA, Urban Development Specialist<br />
Mr. Anton KRUIDERINK, Consultant Adviser<br />
Mr. Miguel BERMEO, Director, Programme Development and Operations<br />
Ms. Alison TESFACHEW, Resource Mobilisation Specialist<br />
Mr. Prosper BANI, Programme Specialist<br />
Ms. Marie-Ange KALENGA, External Relations Officer<br />
Ms. Meritxell MARTINEZ, Member of Team IYV 2001<br />
Mr. Richard NYBERG, Public Relations Officer<br />
Mr. Alessandro BRUNTON, IYV 2001 Analyst<br />
Ms. Alexandra HAGLUND-PETIBO, UNITeS Programme Officer<br />
Mr. Hadi SYED Administrative Clerk<br />
Mr. Sujit MOHANTI, UNV ICT Specialist<br />
Ms. Brigit K. SYAMALEVWE, UNV HIV/AIDS Specialist<br />
Mr. Eric SARVAN, UNV City Cooperation Specialist<br />
Prof. Kwaku DANSO BOAFO, Team Coordinator and Advocate for<br />
Volunteerism<br />
Dr. Moses ADIBO, Specialist on HIV/AIDS<br />
Mrs. Diana PEREZ-BUCK, Team NV 2001, Liaison Officer, Brussels<br />
Mr. William ANDRIANASOLO, Chief, Research and Development Unit,<br />
Germany
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 68<br />
OFFICE DES NATIONS UNIES POUR LE CONTROLE INTERNATIONAL DES<br />
DROGUES<br />
Mr. Gale DAY, Senior Policy Adviser to the Executive Director<br />
Mr. Flavius ROVERSI, Officer in Charge a.i., Brussels Liaison Office<br />
with the European Institutions<br />
FONDS DES NATIONS UNIES POUR LA POPULATION<br />
Ms. Thoraya Ahmed OBAID, Executive Director<br />
Ms. Fama BA, Director, Africa Division<br />
Mr. Alphonse MACDONALD, Director, Geneva Office<br />
Ms. Mitra VASISHT, Chief, External Relations and Coordination Branch<br />
Ms. Caroline LUGLI, Geneva Office<br />
Mr. Svetlin KOLEV, Geneva Office<br />
Mr. Martijn SEIJSNER, Geneva Office<br />
Mr. Stirling SCRUGGS<br />
Mr. Abubakar DUNGUS, Information Officer<br />
Mr. Stafford MOUSKY<br />
H.E. Mr. Alfred BROLEK, Goodwill Ambassador<br />
H. E. Ms. Mpule KWELAGOBE, Goodwill Ambassador<br />
H. E. Ms. Mikko KUUSTONEN, Goodwill Ambassador<br />
H. E. Ms. Goedele LIEKENS, Goodwill Ambassador<br />
Ms. Zubaida RAZUL, Strategic Planning and Coordination Division<br />
Mr. Michael VLASSOFF, Strategic Planning and Coordination Division<br />
Mr. Walter CODDINGTON, Executive Director, Face to Face Campaign<br />
Ms. Brooke JOHNSON, Development Manager, Face to Face Campaign<br />
Mr. Ben BELLEFROID, Assistant, UN Goodwill Ambassador Liekens<br />
Mr. Kasper PAUWERS<br />
Mr. Jakob ROSSEEL<br />
Mr. Jeffrey VANDERVEKEN<br />
Ms. Sylivia SMITS<br />
Ms. Ellen DEMURIE<br />
UNIVERSITE DES NATIONS UNIES<br />
Mr. Kennedy GRAHAM, Director<br />
CONVENTION-CADRE DES NATIONS UNIES SUR LES CHANGEMENTS<br />
CLIMATIQUES<br />
Ms. Claire PARKER, Coordinator, Implementation Programme<br />
Ms. June BUDHOORAM, Programme Officer<br />
Mr. Youssef NASSEF, Programme Officer<br />
SECRETARIAT DE LA CONVENTION SUR LA LUTTE CONTRE LA<br />
DESERTIFICATION<br />
Mr. Hama Arba DIALLO, Executive Secretary
Mr. Melchiade BUKURU, Scientific Adviser<br />
* * * * *<br />
CENTRE DU COMMERCE INTERNATIONAL CNUCED/OMC<br />
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 69<br />
Mr. Denis BELISLE, Executive Director<br />
Mr. Martin V. DAGATA, Director, Division of technical Cooperation<br />
Coordination<br />
Mr. Peter WALTERS, Division of Market and Product Development<br />
Mr. Ramamurthi BADRINATH, Director, Division of Trade Support Services<br />
Mr. Samir BLILI, Chief, Human Resource Support Services, Development<br />
Section<br />
Mr. Bertil BYSKOV, Chief, Market Development Section<br />
Mr. Roberto CORDON, Trade Promotion Officer<br />
Mrs. Nathalie DOMEISEN, Senior Public Information Officer<br />
Mr. Francesco GEOFFROY, Senior Trade Promotion Officer<br />
Mr. Shyam GUJADHUR, Senior Adviser on Export Quality Management<br />
Mr. Friedrich von KIRCHBACH, Chief, Market Analysis Section<br />
Mrs. Lilia NAAS HACHEM, Trade Promotion Officer<br />
Mr. Ian SAYERS, Senior Officer, Private Sector<br />
Mr. Ashish SHAH, Senior Trade Promotion Officer<br />
Mr. Anant VIJAY, Chief, Office for LDCs and Africa<br />
Ms. Beate MINOW, Senior Secretary<br />
Mr. Peter HULM, Consultant<br />
Mr. Thierry NOYELLE, Consultant<br />
Mr. Paul RESS, Consultant<br />
Mr. Andrew SINGER, Consultant<br />
Mr. Sunil SINHA, Consultant<br />
ACTION AID<br />
Ms. Hilary COULBY<br />
Ms. Louise HILDITCH<br />
Ms. Yamuna GHALE<br />
Mr. Ritchie JONES<br />
Mr. Joshua KYALLO<br />
Mr. Salil SHETTY<br />
AFRICA RESOURCES TRUST<br />
Mr. Barnabas DICKSON<br />
AFRICA TOMORROW<br />
NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS<br />
Mr. Misaguzo Josaphat BALEGAMIRE
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 70<br />
AFRICAN FORUM AND NETWORK ON DEBT AND DEVELOPMENT<br />
Mr. Opa Lupiya Davies KAPIJIMPANGA<br />
AGA KHAN FOUNDATION<br />
Ms. Kathy BARTLETT<br />
AGENCE ADVENTISTE INTERNATIONALE DE SECOURS ET DE<br />
DEVELOPPEMENT<br />
Mrs.Annette FRICK<br />
Mr. Joannes Baptiste GEROOMS<br />
Ms. Amy WILLSEY<br />
ALLIANCE MONDIALE DES UNIONS CHRETIENNES FEMININES<br />
Ms. Sarah GOULDING<br />
ALLIANCE PAYSANNE POUR LE DEVELOPPEMENT RURAL<br />
Mr. Espoir BISIMWA BASENGERE<br />
Mr. Bonaventure CIGWERHE MUGARUKA<br />
AMERICAN LIFE LEAGUE<br />
Ms. Anna HALPINE<br />
Ms. Jutta LANG<br />
Ms. Gudrun LANG<br />
Ms. Olivia RAW<br />
Mr. Marcin TWAROG<br />
ANGLICAN CONSULTATIVE COUNCIL<br />
The Rev’d Canon Samir J. HABIBY<br />
ARMENIAN RELIEF SOCIETY, INC.<br />
Mrs. Helene MERDJANIAN<br />
ASSOCIATION DES FEMMES POUR LE DEVELOPPEMENT DE LA GUINEE<br />
Ms. Aissatou BARRY<br />
Mr. Thierno Mamadou SOW<br />
Mr. Mamdou Cinna BALDE
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 71<br />
ASSOCIATION DES FEMMES GUINÉENNES POUR LA RECHERCHE ET LE<br />
DÉVELOPPEMENT<br />
Mr. Manamgbe S. CAMARA<br />
ASSOCIATION GUINEENNE DES FEMMES POUR LE DEVELOPPEMENT<br />
RURAL<br />
Ms. Binta BAH<br />
Ms. Aissata DIALLO<br />
ASSOCIATION GUINEENNE POUR LA PROMOTION RURALE DE<br />
L'EDUCATION ET LA SANTE<br />
Mr. Amadou Oury BALDE<br />
Mr. Alpha Oumar BALDE<br />
Mr. Mamadou Samba DIALLO<br />
ASSOCIATION GUINEENNE POUR L'ALLEGEMENT DES CHARGES<br />
FEMININES<br />
Ms. Djakagbe KABA<br />
ASSOCIATION GUINÉENNE POUR LA PROMOTION DE LA FEMME ET LA<br />
SCOLARISATION DES JEUNES FILLES<br />
Ms. Hadja Rougui BANGOURA<br />
ASSOCIATION POUR LE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE SOCIAL ET<br />
ENVIRONNEMENTAL DU NORD<br />
Mr. Abdoul Souleye SOW<br />
ASSOCIATION MAURITANIENNE POUR LA SANTE DES FEMMES<br />
ENFANTS ET DEVELOPPEMENT<br />
Ms. Mounina BENT MOHAMED ABDELLAH<br />
ASSOCIATION POUR LA PROMOTION D'UN DEVELOPPEMENT INTEGRE<br />
EN MILIEU RURAL ET PERI-URBAIN<br />
Mr. Jean Baptiste SONDJI<br />
ASSOCIATION DES VOLONTAIRES POUR LE DEVELOPPEMENT<br />
Mr. Mamadou Saliou BALDE<br />
Mr. Oumar BALDE
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 72<br />
ASSOCIATION DES VOLONTAIRES POUR LE SERVICE INTERNATIONAL<br />
Ms. Lucia SIMIONI<br />
ASSOCIATION DES ETATS GENERAUX DES ETUDIANTS DE L’EUROPE<br />
Ms. Ivana VUKOV<br />
Mr. Gagri EROL<br />
ASSOCIATION MONDIALE DES ANCIENS STAGIAIRES ET BOURSIERS DE<br />
L’ONU<br />
H. E. Mr. Donald O. MILLS<br />
Mr. Ibne HASSAN<br />
Mr. Henry THIAGARAJ<br />
Mr. Ghislain T.J. JOSEPH<br />
Ms. Hyacinth VAN HEESWIJCK<br />
Mr. Remigio M. MARADONA<br />
Mr. Gerald E. WHITE-DAVIS<br />
Mr. Dean W. M. LESLIE<br />
Princess Kaoru NAKAMARU<br />
Ms. Sonia FERGUSON<br />
Ms June COOKE<br />
Ms. Moncef BEEKHOF<br />
Mr. Akiyoshi TANAKA<br />
Mr. Yehoram BEN-SHALOM<br />
Mr. Tom LINDBERG<br />
Mr. Mutsumi TERANISHI<br />
Mr. Naoki MOTOMURA<br />
Ms. Gloria BAKSH<br />
Mr. Vuraldo BARNETT<br />
Mr. Mark BERNIER<br />
Mr. Olivier BRENNINKMEIJEF<br />
Ms. Cyvonne DAVY<br />
Ms. Yvette GAUTHIER-SEMKAM<br />
Ms. Katja GEISSLER<br />
Mr. Yehuda KATZMAN<br />
Mr. Abdul Karim KOBRE<br />
Ms. Mercedes MORENO<br />
Ms. Lynne MURGUIA<br />
Ms. Octavia PONS<br />
Ms. Wendy RODRIGUEZ<br />
Mr. Luis RUIZ-RIOS<br />
Ms. Maria SCHENDERLEIN<br />
Ms. Gwen SHAH-INGRAM<br />
Ms. Norma STANTON<br />
Ms. Britt-Louise THEGLANDER<br />
Ms. Angélique VAN WINGERDEN<br />
Ms. Monica WESTINMr. Roman WOLF<br />
Mr. Yorcanci GOLCHHA
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 73<br />
ASSOCIAÇÃO JUVENIL PARA O DESENVOLVIMENTO COMUNITÁRIO DE<br />
ANGOLA<br />
Ms. Paulina MAKENGO<br />
Mr. Mpembele Sadi Muana MVUMBI DANIEL<br />
AUJOURD’HUI POUR DEMAIN<br />
Mr. Elanga ANGBOLI<br />
Mr. Jerry KASONGA MUAMBA<br />
BANGLADESH FARM LABOURERS FEDERATION<br />
Ms. Nurul NURUL ANOWAR<br />
BENDER DJEDID<br />
Mr. Mohamed MAHYOUB HATEM<br />
BROEDERLIJK DELEN<br />
Mr. Alberto Luis AGUILAR CALLE<br />
Mr. Bart BODE<br />
Mr. Damien BOEMBI ENGOTO<br />
Mr. Marc-olivier HERMAN<br />
Mr. De Honore MILLOGO<br />
Mr. Georges TSHIONZA MATA TUMBU-TUMBU<br />
Mr. Theodoor VANDEN BERGHE<br />
CAMPAIGN LIFE COALITION<br />
Ms. Rina ALVAREZ<br />
Mr. Isaac BLOCK<br />
Ms. Julie BUTLER<br />
Ms. Leila D ANSEMBOURG<br />
Ms. Ona DARBUTAITE<br />
Ms. Monika HAAS<br />
Ms. Muriel HERRERA<br />
Mr. Frantisek MURIN<br />
Mr. Oleg NOVOSELSKY<br />
Mr. Piotr Jakub PIMPICKI<br />
Ms. Natalia RUSNAKOVA<br />
Mr. Krzysztof SEKOWSKI<br />
Ms. Angele SERNAITE<br />
Ms. Eleonora STEFANYAN<br />
Ms. Olga SVEREDAMs. Oleksandra UHRYN<br />
Mr. Phally SENG
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 74<br />
CAMPAGNE NATIONALE POUR LA PAIX DURABLE EN RÉPUBLIQUE<br />
DÉMOCRATIQUE DU CONGO<br />
Mr. Enos BAVELA VUADI KI TSAKALA<br />
Mr. Rene Mushiya KABALA<br />
Mr. Placide Tshiakatumba TSHISUMPA TSHIAKATUMBA<br />
CARE INTERNATIONAL<br />
Mrs. Anne SIMON<br />
CARIBBEAN COUNCIL FOR EUROPE<br />
Ms. Melissa JULIAN<br />
CARITAS INTERNATIONALIS<br />
Mr. Jean-Pol EVRARD<br />
CENTRE INDÉPENDANT DE RECHERCHES ET D’INITIATIVES POUR LE<br />
DIALOGUE<br />
Mr. Déo HAKIZIMANA<br />
Mr. Marius MANIRAKIZA<br />
Ms. Stephanie MBANZENDORE<br />
CENTRE LIBRET<br />
Ms. Raymonde HARCHIES<br />
Ms. Bernadette-Marie HUGER<br />
Mr. Sergio REGAZZONI<br />
Mr. Minh HUYNH CONG<br />
Ms. Christine JOIN LAMBERT<br />
CHILDREN WITH A MIGHTY GOD (CWMG CHILDREN'S CHARITY)<br />
Ms. Faith (Fadeke) AYOOLA<br />
CHRISTIAN AID<br />
Mr. Andrew PENDLETON<br />
CHRISTIAN RELIEF AND DEVELOPMENT ASSOCIATION<br />
Mr. Adey ABEBE BEKELE<br />
CIVIL LIBERTIES COMMITTEE<br />
Ms. Emmie CHANIKA
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 75<br />
COALITION INTERNATIONALE D’ACTION POUR LE DEVELOPPEMENT<br />
Ms. Meredyth BOWLER-AILLOUD<br />
Mr. Emmanuel K. BENSAH<br />
COALITION OF YEMEN NGOS FOR CHILD'S RIGHTS<br />
Ms. Fouzia GHARAMA<br />
COALITION DES ORGANISATIONS AFRICAINES POUR LA SÉCURITÉ<br />
ALIMENTAIRE ET LE DÉVELOPPEMENT<br />
Ms. Christine ANDELA<br />
Ms. Marie-Diane DESIR<br />
Ms. Ama Elise ESSO<br />
Mr. Muganyizi KARUMUNA<br />
Ms. Allougba Marie LOUGBENON<br />
Mr. Valerien MUDOY<br />
Mr. Nech NEDWA MOCTAR<br />
Mr. Eduardo RIBEIRO SILVA<br />
Ms. Mamina SANE<br />
COLLECTIF DES ARTISTES ET PROFESSIONNELS DE LA CULTURE<br />
Mr. Regis Niounkoun SISSOKO<br />
COMITE DE CONCERTATION ET DE COORDINATION DES ASSOCIATIONS<br />
ET ONG/FEMMES DE MADAGASCAR<br />
Ms. Mamy RAKOTONDRAINIBI<br />
Ms. Bernadette M.R RABAKO<br />
COMITE DROITS DE L'HOMME MAINTENANT<br />
Ms. Marie Audre MWILA KAYEMBE<br />
COMITE DE LIAISON ONG-D-UE<br />
Mr. Jean BAKOLE BAGAMBANYA<br />
Ms. Giuliana CIANI<br />
Ms. Daphne DAVIES<br />
Mr. Guido DUMON<br />
Ms. Florence KOHNEN<br />
Mr. Emmanuel Berinyuy NGAIKPU<br />
Lars NYGARD<br />
Mr. Simon STOCKER<br />
Mr. Jan STRANDENAES
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 76<br />
COMITE EUROPEEN DES FABRICANTS DE SUCRE<br />
Mr. Jean-Louis BARJOL<br />
Mr. Fritz GATTERMAYER<br />
Ms. Patricia JAMIESON<br />
COMMUNITY DEVELOPMENT LIBRARY<br />
Mr. Mohiuddin AHMAD<br />
COMITE POUR L'ANNULATION DE LA DETTE DU TIERS MONDE<br />
Mr. Eric SAUMON<br />
Ms. Aminata Barry TOURE<br />
COMITÉ NATIONAL POUR LA FEMME ET LE DÉVELOPPEMENT<br />
Ms. Kindja Elise MUHIMUZI<br />
CONFEDERATION DES FEMMES DE TOUTE L’INDE<br />
Mrs. Kuthanur SARASWATHI<br />
CONFEDERATION NIGERIENNE DU TRAVAIL<br />
Mr. Moustapha KADI<br />
Mr. Issou SEYBOU<br />
CONFEDERATION INTERNATIONALE DES SYNDICATS LIBRES<br />
Mr. Armand BETU-KABAMBA-MAWFIA<br />
Mr. Marc DELUZET<br />
Mr. Louis BELANGER<br />
Ms. Mamounata CISSE<br />
CONFEDERATION MONDIALE DU TRAVAIL<br />
M. Willy THYS<br />
M. Claude AKPOKAVIE<br />
Mme Kattia PAREDES<br />
M. Paul TENNASSEE<br />
M. Adolphe NSOMBE<br />
M. Samuel A. RABEMANANTSOA<br />
M. Rabiatou Sera DIALLO<br />
M. Fabien HABIMANA<br />
M. Shariat ULLAH<br />
M. Marcel ZANTE<br />
M. Pa Momodou K. B. FAAL<br />
Mme Faustina VAN APEREN
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 77<br />
CONFEDERATION SYNDICALE MONDIALE DE L’ENSEIGNEMENT<br />
Mr. Gaston DA LA HAYE<br />
CONFERENCE OF NON-GOVERNMENTAL ORGANISATIONS IN<br />
CONSULTATIVE RELATIONSHIP WITH UNITED NATIONS<br />
Ms. Renate BLOEM<br />
Ms. Adriana RIBEIRO<br />
CONGREGATION OF OUR LADY OF CHARITY OF THE GOOD SHEPHERD<br />
Sister Lalini Rita GUNAWARDENA<br />
Sister Gladys Teresa de Jesus Maria Lourdes ORIHUELA EGOAVIL<br />
CONSEIL DES ORGANISATIONS NON-GOUVERNEMENTALES D'APPUI AU<br />
DEVELOPPEMENT<br />
Mr. Demba Moussa DEMBELE<br />
CONSEIL INTERNATIONAL DES FEMMES<br />
Mme Brigitte Polonovski VAUCLAIR<br />
Ms. Bianca DURAN<br />
CONSEIL INTERNATIONAL DES FEMMES JUIVES<br />
Ms. Elain SPERLING-LEVIN<br />
Ms. Mary LILING<br />
Ms. Nadine IARCHY<br />
CONSEIL INTERNATIONAL DU DROIT DE L’ENVIRONNEMENT<br />
Mrs. Ekaterina MICHOS-EDERERCONSEIL NATIONAL DES ONG DE<br />
CONSUMERS INTERNATIONAL<br />
Mr. Allan ASHER<br />
Mr. Pierre MOON<br />
Mr. Ratnakar ADHIKARI<br />
Mr. Amadou KANOUTE<br />
COORDINATION DES ONG ET ASSOCIATIONS FÉMININES NIGÉRIENNES<br />
Ms. Hadisa Michelle CLAUDE<br />
COOPERAZIONE INTERNAZIONALE<br />
Mr. Lorenzo BIANCHI CARNEVALE
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 78<br />
COOPERATION INTERNATIONALE POUR LE DEVELOPPEMENT ET LA<br />
SOLIDARITE<br />
Mr. Jef FELIX<br />
Ms. Eva HANTSTAENGL<br />
Mr. Bernardus VAN DILLEN<br />
Mr. Michael HANFSTAENGL<br />
Mrs. Cayetana CARRION<br />
Ms. Joanna FOGELSTROM<br />
Mrs. Anne OFFERMANS<br />
Mr. Frans POLMAN<br />
Mr. Dante SALAZAR<br />
COUNTERPARTS IN REHABILITATION AND DEVELOPMENT IN SIERRA<br />
LEONE<br />
Mr. Alfred SANDI<br />
CRE-COPERNICUS<br />
Mr. Hans-Peter WINKELMANN<br />
DANISH ASSOCIATION FOR INTERNATIONAL COOPERATION<br />
Ms. Berit ASMUSSEN<br />
Mr. Richard KIMBOWA<br />
Mr. Martin LIDENGAARD<br />
Mr. Kul B. RANAMAGAR<br />
DEUTSCHE WELTHUNGERHILFE<br />
Mrs. Birgit DEDERICHS-BAIN<br />
DÉVELOPPEMENT DU CONGO<br />
Mr. Felicien MALANDA NSUMBU<br />
DEVELOPMENT NETWORK OF INDIGENOUS VOLUNTARY<br />
ASSOCIATIONS<br />
Mr. David OBOT<br />
DIRECT AID TO NATURES DEVELOPMENT ORGANISATION<br />
Mr. Ibrahim Aware SAEED<br />
DIREITOS HUMANOS E DESENVOLVIMENTO<br />
Ms. Artemisa Jose FRANCO
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 79<br />
DISASTER MANAGEMENT AND REFUGEE STUDIES INSTITUTE<br />
Mr. Awad Khalifa MUSA<br />
Mr. Mohamed OTHMAN ALI<br />
ECONOMIC JUSTICE COALITION<br />
Mr. Viriato TAMALE<br />
EUROPEAN UNION MIGRANT'S FORUM<br />
Ms. Mariona IOSSA<br />
EVEIL DE LA FEMME<br />
Ms. Florence MBILE<br />
Ms. Albertine TSHITUKA MPINGANIAYI<br />
EWARD<br />
Mr. Ali ABDIRAHMAN<br />
FARMAPU-INTER<br />
Ms. Francoise MUKAYUNINGOMA<br />
FEDERATION INTERNATIONALE DES ASSOCIATIONS DE<br />
BIBLIOTHECAIRES ET DES BIBLIOTHEQUES<br />
Mr. Sjoerd KOOPMAN<br />
FEDERATION INTERNATIONALE DES CENTRES SOCIAUX ET<br />
COMMUNAUTAIRES<br />
Ms. Jutta BERTRAM-NOTHNAGEL<br />
Ms. Miriam BERTRAM-NOTHNAGEL<br />
FEDERATION INTERNATIONALE DE FEMMES DIPLOMEES DES<br />
UNIVERSITES<br />
Ms. Conchita PONCINI<br />
FEDERATION LUTHERIENNE MONDIALE<br />
Mr. Brejnev RACIN<br />
Ms. Mirline RICHARDSON<br />
FEDERATION NATIONALE DES ORGANISATIONS DE JEUNESSE<br />
Mr. Lazare NGAYA
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 80<br />
FEDERATION SYNDICALE MONDIALE<br />
Mr. Robert LEJEUNE<br />
FEMMES AFRICA SOLIDARITE<br />
Mrs. Bineta DIOP<br />
Mrs. Saran DARABA-KABA<br />
Mrs. Fanta SIDIBE<br />
Mrs. Marie Thérèse AVEMEKA<br />
FIVEDIANA<br />
Ms. Suzanne Marie Olga IBRAHIM<br />
Ms. Claudette RAZANATSOA<br />
FONDATION FRIEDRICH EBERT<br />
Mr. Manfred BARDELEBEN<br />
FONDATION FRIEDRICH NAUMANN<br />
Mrs. Gabriele REITMEIER<br />
FONDATION HERNANDIANA<br />
Mr. Juan Horacio SEFERCHEOGLOU<br />
FONDATION LAURE<br />
Ms. Therese KULEMEUKA MAYASA<br />
FONDS VOOR ONTWIKKELINGSSAMENWERKING - SOCIALISTISCHE<br />
SOLIDARITEIT<br />
Mr. Kwaku Boamah ACHEAMPONG<br />
Ms. Annuschka VANDEWALLE<br />
FORUM DES EDUCATRICES AFRICAINES<br />
Mrs. Penina Oniviel MLAMA<br />
FORUM ON ANTI-CORRUPTION INITIATIVES IN TANZANIA TRUST<br />
Mr. Christopher MWAKASEGE<br />
FORUM DAS ORGANIZAÇOES NÃO GOVERNAMENTAIS ANGOLANAS<br />
Mr. Fernando AUGUSTO DOS SANTOS PACHECO<br />
Ms. Claudia Patricia BAEZ
Mr. Manuel DA SILVA NETO<br />
Mr. Antonio Lufutu KIALA<br />
Mr. Francisco TUNGA<br />
FORUM SYD<br />
Mr. Ankin LJUNGMAN<br />
Ms. Annika OTTERSTEDT<br />
FRANCISCANS INTERNATIONAL<br />
Sister Florence DEACON<br />
Mr. Lawrence CORREA<br />
Mr. Juergen NEITZERT<br />
FRATERNITE NOTRE DAME<br />
Sister Sabine LEGRAND<br />
GERMAN FOUNDATION FOR WORLD POPULATION<br />
Ms. Nicole VAN HEUGTEN<br />
GLOBAL HEALTH FOUNDATION<br />
Mr. Ahmed Ibn Idris MUSTAFA ELIDRISY<br />
GLOBE INTERNATIONAL<br />
Mr. Francis CAAS<br />
GLOBAL PUBLICATIONS FOUNDATION<br />
Mr. Claes Birger OLSSON<br />
GOOD NEIGHBORS INTERNATIONAL<br />
Ms. Jungja KIM<br />
Mrs. Yoon-Sang LEE<br />
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 81<br />
GROUPE DE RECHERCHE ET D’ACTION POUR LA PROMOTION DE<br />
L’AGRICULTURE ET DU DÉVELOPPEMENT<br />
Ms. Aurelien ATIDEGLA<br />
GROUP JEREMIE<br />
Mr. Rigobert MINANI BIHUZO
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 82<br />
GROUPO MOÇAMBICANO DE DÍVIDA<br />
Ms. Natividade da Gloria BULE<br />
Ms. Eufrigina DUARTE DOS REIS MANOELA<br />
HEINRICH BOLL FOUNDATION<br />
Mr. Mario KLEE<br />
HELPAGE INTERNATIONAL<br />
Mr. Adam PLATT<br />
Mrs. Sylvia BEALES<br />
Ms. Sarah MASSENGO<br />
Ms. Helen HOLDER<br />
HORN OF AFRICA RELIEF AND DEVELOPMENT ORGANIZATION<br />
Ms. Homaira ETEMADI<br />
HUMANIST INSTITUTE FOR DEVELOPMENT COOPERATION<br />
Ms. Margot BOLWERK<br />
Ms. Shoba RAGHURAM<br />
Mr. Pieter VAN VEENEN<br />
INHURED INTERNATIONAL<br />
Mr. Gopal Krishna SIWAKOTI<br />
Mr. Prem Prasad DANGAL<br />
INSTITUT DE LA VIE<br />
Mr. Pascal NTAHOMPAGAZE<br />
INSTITUT DES AFFAIRES CULTURELLES INTERNATIONALES<br />
Ms. Fennie CHAN<br />
INSTITUTE FOR AGRICULTURE AND TRADE POLICY<br />
Ms. Sophia MURPHY<br />
Mr. Jean-Pierre OUEDRAOGO<br />
INSTITUTE FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT<br />
Mr. Bimal Raj PANDEY
INTER AFRICA GROUP<br />
Mr. Timnit ABRAHA<br />
INTERMON<br />
Ms. Adela FARRE CUBERES<br />
Mr. Jose Antonio HERNANDEZ DE TORO<br />
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 83<br />
INTERNATIONAL PLANNED PARENTHOOD FEDERATION - ARAB WORLD<br />
REGION<br />
Ms. Khadiga MAGZOUB<br />
INTERNATIONAL PLANNED PARENTHOOD FEDERATION EUROPEAN<br />
NETWORK<br />
Ms. Salima CHITALIA<br />
Ms. Karin HEISECKE<br />
INTERNATIONAL CENTRE FOR ENTERPRISE AND SUSTAINABLE<br />
DEVELOPMENT<br />
Mr. Emmanuel Kwesi BOON<br />
INTERNATIONAL FIRST AID SOCIETY<br />
Ms. Katherine SIGALAS<br />
INTERNATIONAL RESEARCH FOUNDATION FOR DEVELOPMENT<br />
Mr. Richard MUKUNDJI<br />
Mr. Massan MICCIARELLI<br />
JEUNES POUR LE DEVELOPPEMENT ET LA COOPERATION<br />
Mr. Jorge CORONADO<br />
Mr. Cesar VALOR<br />
Mr. Kossi AYEH<br />
KHAN FOUNDATION<br />
Ms. Rokhsana KHONDKER<br />
KOREA FOOD FOR THE HUNGRY INTERNATIONAL<br />
Mr. Jung Sup CHUNG
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 84<br />
KULU-WOMEN AND DEVELOPMENT<br />
Ms. Litha MUSYIMI-OGANA<br />
LAWYERS’ ENVIRONMENTAL ACTION TEAM<br />
Mr. Rugemeleza Albert NSHALA<br />
LES BATISSEURS<br />
Ms. Jolie MELY<br />
LESOTHO COUNCIL OF NGOS<br />
Ms. Mampho Francina THULO<br />
LIGA NAZARENA DE SOLIDARIEDAD<br />
Mr. Aderito ANDRADE SILVES FERREIRA<br />
LOBBY EUROPEEN DES FEMMES<br />
Ms. Sonia RUIZ GARCIA<br />
LO-TCO SECRETARIAT OF INTERNATIONAL TRADE UNION<br />
DEVELOPMENT CO-OPERATION<br />
Mr. Hakan LONDAHL<br />
LUTTE CONTRE LA PAUVRETE ET LA VULNERABILITE DES FEMMES<br />
Ms. Fatouma MOHAMED ROBLEH<br />
MANDAT INTERNATIONAL<br />
Mr. Dominique SEVET<br />
Mr. Sebastien ZIEGLER<br />
MARIE STOPES INTERNATIONAL<br />
Ms. Constanza DE TOMA<br />
Ms. Rosa GIORGIANA<br />
Ms. Maya SHAH<br />
MARYKNOLL FATHERS AND BROTHERS<br />
Mr. Carroll HOULE
MBUTU AGRICULTURE SOCIETY<br />
Mr. Amour S. BOMALIWANZA<br />
MEDICUS MUNDI INTERNATIONAL<br />
Mr. Miguel ARGAL<br />
Mr. Frank DE PAEPE<br />
Mr. Sake RYKPEMA<br />
Mr. Ives SOSSOU<br />
Mr. Edgar WIDMER<br />
Ms. Frederica WIYCKMANS<br />
MINORITY RIGHTS GROUP INTERNATIONAL<br />
Ms. Corinne LENNOX<br />
MOUVEMENT INTERNATIONAL ATD QUART MONDE<br />
M. Jean Baptiste NSANZIMFURA<br />
M. Thierry VIARD<br />
MOUVEMENT MONDIAL DES MERES<br />
Mlle Juliette SAYEGH<br />
Mme Françoise DE BELLEFROID<br />
Mme Marie-Claude VAN HAUTE<br />
MOUVEMENT MONDIAL DES TRAVAILLEURS CHRETIENS<br />
Mme Martine COPPEJANS, Trésorière<br />
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 85<br />
MULHER PAR DESENVOLVIMENTO – FEMME, PAIX, DÉVELOPPEMENT<br />
Ms. Salome NSAMBU ZOLA<br />
NATIONAL CENTRE FOR COOPERATION AND DEVELOPMENT<br />
Mr. Rein ANTONISSEN<br />
Mr. Marc MAES<br />
NATIONAL COUNCIL OF SWEDISH YOUTH ORGANIZATIONS<br />
Mr. Bhuban KUMAR PATHAK<br />
Mr. Bijaya KUMAR THAPA<br />
Mr. Oliver SHALALA SEPISO<br />
Ms. Malin CHRISTIANSSON<br />
Mr. Alvaro DIAZ IBERIA<br />
Ms. Linda ALFREDSSON<br />
Mr. Acklas Sakala
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 86<br />
NATIONAL UNION OF ERITREAN YOUTH AND STUDENTS<br />
Ms. Mohiadin Mohamed ABUBAKER<br />
NETHERLANDS ORGANIZATION FOR INTERNATIONAL DEVELOPMENT<br />
COOPERATION<br />
Mr. Adrianus DE VRIES<br />
Ms. Margaretha LUBBI<br />
Ms. Annette RAYER<br />
NETWORK WOMEN IN DEVELOPMENT EUROPE<br />
Ms. Christa ESTERHAZY<br />
Ms. Ilse HANAK<br />
NEW HUMANITY<br />
Mr. B. Andre KALENDE<br />
NGO COORDINATING COMMITTEE<br />
Ms. Grace MANYONGA<br />
NGO LIAISON COMMITTEE<br />
Mr. Jean BAKOLE<br />
Ms. Giuliana CIANI<br />
Mr. Daphne DAVIES<br />
Mr. Guido DUMON<br />
Ms. Florence KOHNEN<br />
Mr. Emmanuel Berinyuy NGAIKPU<br />
Mr. Lars NYGARD<br />
Mr. Simon STOCKER<br />
Mr. Jan STRANDENAES<br />
ONG ESPOIR<br />
Ms. Fatma BENT SIDI MOHAMED<br />
ORGANISATION A LA MAITRISE DU STATUT NUTRITIONNELLE<br />
Mr. Placide NGOMBE<br />
ORGANISATION NIGÉRIENNE POUR LE DÉVELOPPEMENT À LA BASE DU<br />
POTENTIEL HUMAIN<br />
Mr. Ide DJERMAKOYE
OXFAM INTERNATIONAL<br />
Mrs. Celine CHARVERJAT<br />
Mr. Joern KALINSKI<br />
Ms. Philippa SAUNDERS<br />
Mr. Almaz TEREFE<br />
Mr. Siddharth DEVA<br />
Ms. Penny FOWLER<br />
Mr. John SAYER<br />
Mrs. Elizabeth SELLWOOD<br />
Mr. M.D. SHAHABUDDIN<br />
Mr. Mohga Kamal SMITH<br />
Mr. David EARNSHAW<br />
OXFAM SOLIDARITE<br />
Ms. Jamila EL IDRISSI<br />
Mr. Vincent LEGRAND<br />
Mr. Eric CALLIER<br />
Mr. Raoul JENNAR<br />
Ms. Patricia MUNOZ<br />
Ms. Claire PIERSON<br />
PACIFIC CONCERNS RESOURCE CENTRE<br />
Ms. Hilda LINI MOTARILAVOA<br />
Mr. Casper Joseph FAASALA<br />
Mr. Kauaba IBUTUNA<br />
Mr. Semisi NIMO<br />
Ms. Kathy SOLOMON<br />
Ms. Meere T. RIWATA<br />
Ms. Tupou VERE<br />
Mr. Mereseini MOMOIVALU<br />
Ms. Miriam ADOMEA<br />
Ms. Annie HOMASI<br />
Ms. Adimaimalaga TAFUNAI<br />
PEACE CHILD INTERNATIONAL<br />
Mr. David R. WOOLLCOMBE<br />
Mrs. Yukiko SAKURAI<br />
Mrs. Irina DANADA<br />
Mr. Francisco PEREIRA<br />
Mr. Russell PARKINSON<br />
Mrs. Anne CLARKE<br />
Mrs. Lily BAYAT<br />
Mrs. Laura WHISKERD<br />
Mrs. Kim SMOUTER<br />
Mr. Karl WAGNER<br />
Mr. Robert GLASGOW<br />
Ms. Lide PATERNO<br />
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 87
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 88<br />
POUNT PEOPLE'S ACTION<br />
Mr. Osman Ahmed WARSAMA<br />
PROJET COMMUNAUTAIRE INTÉGRÉ POUR LE DÉVELOPPEMENT<br />
Ms. Marie BALAGIZI<br />
PLATEFORME RÉGIONALE DES JEUNES DU SAHEL<br />
Ms. Halima AMADOU SIDIKOU<br />
Mr. Moussa HALILOU<br />
PROMO-FEMMES/DEVELOPPEMENT SOLIDARITE<br />
Ms. Clementine Rosale OUEDRAOGO<br />
POPULATION CONCERN<br />
Mr. Peter SYKES<br />
Mr. Dilys COSSEY<br />
PLANNED PARENTHOOD ASSOCIATION OF SIERRA LEONE<br />
Mr. Jimmy LAMBOI<br />
PAIN POUR LE PROCHAIN/BROT FÜR ALLE<br />
Mr. Richard ONDJI'I TOUNG<br />
RESEAU AFRICAIN POUR LE DEVELOPPEMENT INTEGRE<br />
Ms. Florentine DA SILVA<br />
RESEAU DES ORGANISATIONS PAYSANNES ET DES PRODUCTEURS<br />
AGRICOLES DE L'AFRIQUE DE L'OUEST<br />
Mr. Djima Jacques BONOU<br />
Mr. Ndiogou FALL<br />
Mr. Ousmane NDIAYE<br />
Mr. Desire PORQUET<br />
RURAL AREA DEVELOPMENT PROGRAMME<br />
Ms. Chandika Prasad UPADHYAY<br />
RURAL RECONSTRUCTION NEPAL<br />
Mr. Arjun Kumar KARKI<br />
Mr. Sarba Raj KHADKA
Mrs. Mathura Prasad SHRESTHA<br />
Mr. Gauri PRADHAN<br />
Mr. Yi Yi MYINT<br />
Mrs. Lydinyda Ruth NACPIL<br />
SANTÉ ET DÉVELOPPEMENT COMMUNAUTAIRE<br />
Ms. Jacquie MILITONI-LUZOLO<br />
SAVE THE CHILDREN UK<br />
Ms. Caroline HARPER<br />
SUDAN COUNCIL OF VOLUNTARY AGENCIES<br />
Mr. Ibrahim ELHAG<br />
SOLIDARITY FUND FOR ETHIOPIAN WOMEN<br />
Ms. Haile MESSERET<br />
SIERRA LEONE ASSOCIATION OF NON-GOVERNMENTAL<br />
ORGANISATIONS<br />
Mr. Joe Patrick AMARA<br />
Mr. Iyesha JOSIAH<br />
SOCIAL ALERT<br />
Ms. Isabelle HOFERLIN<br />
Mr. Reverien GAHINYUZA<br />
SOLAGRAM INVITED<br />
Mr. Stephane GUENEAU<br />
SOLIDAR<br />
Ms. Ana Rita PATRICIO<br />
SOLIDARIDAD INTERNACIONAL<br />
Ms. Juana Maria BENGOA<br />
SLOVAK-SOUTH AFRICAN SOCIETY<br />
Mr. Milan SINDLER<br />
Mr. Marian CAVCIK<br />
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 89
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 90<br />
ST JOANS INTERNATIONAL ALLIANCE<br />
Ms. Magda BIESMANS<br />
Ms. Ms. Feza Julienne NGUZU<br />
SOMALI WOMEN CONCERN<br />
Ms. Asha GELLE<br />
SERVICE CENTRE FOR DEVELOPMENT COOPERATION<br />
Ms. Mika RAILO<br />
Mr. Lotta VALTONEN<br />
TANZANIA ASSOCIATION OF NON-GOVERNMENTAL ORGANISATIONS<br />
Mr. Ngunga TEPANI<br />
Mr. Andrew A. MUSHI<br />
TANZANIA NATIONAL WOMEN’S COUNCIL<br />
Ms. Magdalena KAIHUZI<br />
Ms. Salma Khatim Amohamed KAULI<br />
THE CENTRE FOR BHUTAN STUDIES<br />
Mr. Phuntsho RAPTEN<br />
THIRD WORLD NETWORK<br />
Mr. F. M. Muzharul HUQ<br />
Mr. Zo RANDRIAMARO<br />
Ms. Hussaina ABDULLAH<br />
Mr. Tetteh HORMEKU<br />
Ms. Charlotte POULSEN<br />
TRADECRAFT/ONE WORLD ACTION<br />
Ms. Fiona GOOCH<br />
UNIÁO GERAL DAS COOPERATIVAS<br />
Mr. Jose BOQUISSO JUNIOR<br />
UNION NATIONALE DES FEMMES DJIBOUTIENNES<br />
Mr. Degno MOHAMED ISSACK
UNIUNEA NATIONALA A FEMEILOR DIN ROMANIA<br />
Mr. Costin-Laurentiu CHITIMIA<br />
UNION INTERNATIONALE DES AVOCATS<br />
Mlle Julie GOFFIN<br />
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 91<br />
UNIVERSITE SPRITUELLE INTERNATIONALE DES BRAHMA-KUMARIS<br />
Ms. Jayanti KIRPALANI<br />
Ms. Pratibhaben PATEL<br />
Ms. Helen Anne SAYERS<br />
Ms. Monique LIGER<br />
Mr. Jacob VAN DER STEUR<br />
Mr. Silverse ANAMI<br />
Mr. Anami SILVERSE LISAMULA<br />
UNITED NATIONS STUDENT ASSOCIATION OF JAPAN<br />
Mr. Mitsuharu FUJII<br />
Ms. Yayoi HIGUMA<br />
Mr. Masahito ISHIKAWA<br />
Ms. Chie MORIFUJI<br />
Ms. Akiko NAGAHAMA<br />
Mr. Shiho NAKADA<br />
Mr. Takehiko UENO<br />
Mr. Koichi YANAGISAWA<br />
UGANDA YOUTH DEVELOPMENT LINK<br />
Mr. Patrick WASSWA<br />
VOLUNTEERS FOR INTERNATIONAL SOLIDARITY<br />
Mr. Vallipuram VIVEKANANTHAN<br />
WOMEN SUPPORT SELF PROMOTION AND DEVELOPMENT<br />
Ms. Evelyne DE MELLO FIGUEIREDO<br />
WORD OF LIFE MINISTRIES INTERNATIONAL<br />
Mr. Phillip PHINN<br />
Mr. Lawrence FRASER<br />
WORLD ECONOMY, ECOLOGY AND DEVELOPMENT<br />
Mr. Jens MARTENS
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 92<br />
WORLDVIEW INTERNATIONAL FOUNDATION<br />
Mr. Zaw OO<br />
Ms. Jane BACKHURST<br />
Mr. Clement KONE<br />
Ms. Bwalya MELU<br />
YOUNG LAWYERS' INTERNATIONAL ASSOCIATION<br />
Ms. Julienne NZUGU-FESA<br />
ZAMBIA ASSOCIATION OF CHAMBERS OF COMMERCE OF INDUSTRY<br />
Mr. Peter ARMOND<br />
ZAMBIA ASSOCIATION FOR RESEARCH AND DEVELOPMENT<br />
Mr. Stephen Likando MUYAKWA<br />
KEY NOTE SPEAKERS, SPECIAL INVITEES AND PANELLISTS<br />
SPECIAL EVENT<br />
THE CHALLENGE OF ERADICATING POVERTY,<br />
INTERNATIONAL COMMUNITY RESPONSE<br />
H.E. Mr. Alpha Oumar KONARE, President, Republic of Mali<br />
H.E. Mr. Benjamin William MKAPA, President, United Republic of Tanzania<br />
H.E. Mr. Olesegun OBASANJO, President, Nigeria<br />
H.E. Mrs. Sheikh HASINA, Prime Minister, People’s Republic of Bangladesh<br />
H.E. Mr. Apollo NSIBAMBI, Prime Minister, Republic of Uganda<br />
H.E. Mr. Göran PERSSON, Prime Minister, Sweden, President, LDC III<br />
Conference<br />
H.E. Mr. Harri HOLKERI, President, 55th Session, General Assembly<br />
(Millennium Assembly)<br />
Mr. Poul NIELSON, European Commissioner, Development Cooperation and<br />
Humanitarian Aid<br />
Mr. Mike MOORE, Director- General, WTO<br />
Mr. James D. WOLFENSOHN, President World Bank Group<br />
Mr. Andrew NATSIOS, USAID Administrator<br />
Mrs. Christine HEMRICK, Vice President for Strategic Technology Policy, Cisco<br />
Systems<br />
Mr. Salil SHETTY, Chief Executive, ActionAid<br />
Mr. John SAYER, Executive Director, OXFAM International<br />
INTERACTIVE THEMATIC SESSIONS<br />
GOVERNANCE, PEACE AND SOCIAL STABILITY<br />
Mr. Leonardo SANTOS SIMAO, Minister of Foreign Affairs, Mozambique
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 93<br />
Ms. Anne Kristin SYDNES, Minister for International Development, Norway<br />
Mr. Mark Malloch BROWN, Administrator, UNDP<br />
Mr. Abu Hasan CHOWDHRY, State Minister of Foreign Affairs, Bangladesh<br />
Ms. Hawa Dia THIAM, Minister in Charge of Relations with the Assembly,<br />
Senegal<br />
Ms. Mary ROBINSON, UN High Commissioner for Human Rights<br />
Mr. Ruud LUBBERS, UN High Commissioner for Refugees<br />
Mr. Brunson McKINLEY, Director General, IOM<br />
Ms. Maj-Inger KLINGVALL, Minister for Development Cooperation, Migration<br />
And Asylum, Sweden<br />
Ms. Cheryl GRAY, Acting Vice-President and Director, Public Sector Reforms,<br />
The World Bank<br />
ENHANCING PRODUCTIVE CAPACITIES<br />
The Agricultural Sector and Food Security<br />
Mr. Hartwig DE HAEN, Assistant Director-General, FAO<br />
Mr. Lennart BAGE, President, IFAD<br />
Mr. Baba DIOUM, General Co-ordinator, Conference of ministers of Agriculture<br />
of West and Central Africa<br />
Mr. Sartaj AZIZ, Former Foreign and Finance Minister, Pakistan<br />
Mr. Stein BIE, Director-General, International Service for National Agriculural<br />
Research (ISNAR)<br />
Mr. D. TRIPARTHY, Manager, Agriculture Division, African Development<br />
Bank<br />
INTELLECTUAL PROPERTY AND DEVELOPMENT,<br />
an Instrument for Wealth Creation<br />
Mr. Roberto CASTELO, Deputy Director General, World Intellectual Property<br />
Oraginzation (WIPO)<br />
H.E. Mr. Fredo BETSIMIFIRA, Minister of Information, Culture and<br />
Communications, Madagascar<br />
H.E. Mr. Ronaldo SANDENBERG, Minister of Science and Technology, Brazil<br />
ENHANCING PRODUCTIVE CAPACITY<br />
The Role of Health<br />
H.E. Ms. Maria MINNA, Minister for International Cooperation, Canada<br />
The Hon. Mr. Aleke BANDA, Minister of Health and Population, Malawi<br />
H.E. Mr. ShahKIBRIA, Minister of Finance, Bangladesh<br />
H.E. Mr. Leonardo S. SIMAO, Minister for Foreign Affairs and Cooperation,<br />
Mozambique<br />
Dr. A. ASAMOABAAH, Executive Director, World Health Organization,<br />
(WHO)<br />
Mr. K.Y. AMOAKO, Executive Secretary, United Nations Economic<br />
Commission for Africa, Member , WHO Commission on Macroeconomics and<br />
Health<br />
Mr. Philippe BUSQUIN, European Commissioner for Research<br />
Mr. Poul NIELSON, European Commissioner for Development and
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 94<br />
Humanitarian Aid<br />
Ms. Philippa SAUNDERS, OXFAM International, United Kingdom<br />
EDUCATION<br />
Mr. Koichiro MATSUURA, Director General, UNESCO<br />
Mr. Khamliene NHOUYVANISVONG, Delegue Permanent suppleant, Laos<br />
Ms. Penina MLAMA, Director, Forum for African Women for Education<br />
(FAWE)<br />
Ms. Monique FOUILLHOUX, Education Officer, Education International (EI)<br />
Mr. Steve PACKER, Acting Chief Education Adviser, DFID<br />
INTERNATIONAL TRADE, COMMODITIES AND<br />
SERVICE /TOURISM<br />
The Hon. Iddi SIMBA, Member of Parliament, Minister for Industry and Trade,<br />
Tanzania<br />
Mr. Poulsen NIELSON, Commission for Development, European Communities<br />
Mr. Mike MOORE, Director-General, World Trade Organization<br />
Mr. Pascal LAMY, Commissioner for Trade, European Commission<br />
H.E. Mr. M. MALIE, Minister for Trade, Marketing amd Industry, Lesotho<br />
S.E. Mr. M. Ould NANY, Ministre des Affaires Economiques et du<br />
Développement, Mauritanie<br />
Mr. Rubens RICUPERO, Secretary-General of UNCTAD<br />
Mr. Rolf BOEHNKE, Managing Director, Common Fund for Commodities<br />
H.E. Mr. Salvador NAMBURETE, Deputy Minister, Ministry of Industry and<br />
Commerce, Mozambique<br />
Sr. Rafael RODRIGUEZ-PONGA, Secretario General, Agencia Espagnola de<br />
Cooperación Internacional<br />
Mr. Francesco FRANGIALLI, Secretary-General, World Tourism Organization<br />
ENERGY<br />
H.E. Mr. Wilhelm MOLTERER, Federal Minister for Agriculture, Forestry,<br />
Environment and Water Management, Austria<br />
S.E. M. Bacari KONE, Ministre de l’économie et des finances<br />
Mr. Carlos MARGARINOS, Directeur-Général, Organisation des Nations Unies<br />
pour le Développement Industriel (ONUDI)<br />
Mr. Georges GERO, New York Mercantile Exchange, USA<br />
Mr. Fatih BIROL, International Energy Agency, France<br />
Mr. Joe KLEMESU, West African Gas Pipeline, Ghana<br />
Mrs. Yvette STEVENS, UN DESA-OSCAL<br />
Mr. Reinaldo FIGUEREDO, UNCTAD<br />
Mr. Lamon RUTTEN, UNCTAD<br />
ENHANCING PRODUCTIVE CAPACITIES<br />
The Role of Investment and Enterprise Development<br />
H.E. Mr. Cham PRASIDH, Minister of Commerce, Cambodia<br />
Mrs. Heidemarie WIECZOREK-ZEUL, Federal Minister for Economic
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 95<br />
Cooperation and Development, Germany<br />
Mr. Alan KYEREMATEN, Director, Enterprise Africa, Ghana<br />
Mrs. Sonia PASQUA, General Manager, Giuseppe Pasqua Pvt Ltd General Metal<br />
Works, Ethiopia<br />
Mr. Hanns-Eberhard SCHLEYER, Secretary General, Zentralverband des<br />
Deutschen Handwerks, Germany<br />
Mrs. Maria LIVANOS CATTAUI, Secretary General, International Chamber of<br />
Commerce<br />
The Rt. Hon. Earl CAIRNS, Chairperson of Allied Zurich, Chairperson of<br />
Commonwealth Development Corporation, the Commonwealth Business Council<br />
and Overseas Development Institute, United Kingdom<br />
Baron Paul DE MEESTER, Président and CEO, Société Belge de Béton, Belgium<br />
Mr. Frans TUMMERS, Chairperson, Federation of Dutch Food Industries,<br />
Member of Executive Board, VNO –NCW, Association of Dutch Business<br />
Enterprises, Pays-Bas<br />
Mr. François DE LAAGE DE MEUX, Président du Conseil, Société du Louvre,<br />
France<br />
Mr. Tadesse HAILE, General Manager, Ethiopian Investment Authority, Ethiopia<br />
Mr. S. MEHTA, Secretary General, Consumer Unity and Trust Society (CUTS),<br />
India<br />
Mr. Jabu NGCOBO, General Secretary, Africa Region, International Textile,<br />
Garment Leather Workers’ Federation (ITGLWF), South Africa<br />
HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT<br />
AND EMPLOYMENT<br />
H.E. Mr. Charles JOSSELIN, Minister for Development Cooperation, France<br />
H.E. Mr. Girma BIRRU, Minister of Economic Development and Cooperation,<br />
Ethiopia<br />
Mr. François TREMEAUD, Executive Director, International Labour Office,<br />
(ILO)<br />
Mr. Zéphirin DIABRE, Associate Administrator, United Nations Development<br />
Programme, (UNDP)<br />
Ms. Mamounata CISSE, Assistant Secretary-General, International Confederation<br />
of Free Trade Unions, (ICFTU)<br />
Mr. Youssoufa WADE, President, Employer's National Council, Senegal<br />
Mr. Samir RADWAN, Senior Policy Adviser on Employment, International<br />
Labour Office, (ILO)<br />
INFRASTRUCTURE DEVELOPMENT<br />
Mr. Kimio FUJITA, Special Assistant to the Minister of Foreign Affairs, Japan<br />
Ms. Nemat SHAFIK, Vice-President, Infrastructure and Private Sector<br />
Development, World Bank<br />
Mr. A.K.M. Masihur RAHMAN, Permanent Secretary, Ministry of Finance. IRD,<br />
Bangladesh<br />
Mr. Jean Pierre VERBIEST, Manager, Strategy Planning and Policy<br />
Coordination Division, Asian Development Bank<br />
Mr. Samuel Kingsley NNAMA, Manager, Operations Support Division, African
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 96<br />
Development Bank (BAD)<br />
Mr. Hamadoun TOURE, Director of the BDT, ITU<br />
TRANSPORT<br />
Mr. P. JOURDAN, CEO Mintek, Pretoria, South Africa<br />
Mr. H. BOYD, CEO, Safmarine, South Africa<br />
Mr. R.B. RAUNIAR, MD Interstate Multi-Modal Transport, Nepal<br />
Mr. G. MPUNDU KANJA, Senior State Advocate, Zambia<br />
Mr. M. JUHEL, Lead Transport Specialist, World Bank<br />
Mr. F.L. PERRET, Vice-Président, EPFL Lausanne, Switzerland<br />
FINANCING GROWTH AND DEVELOPMENT<br />
H.E. Mrs. E. HERFKENS, Minister for Development Cooperation, Pays-Bas<br />
S.E. M. Donald KABERUKA, Ministre des Finances et de la planification<br />
économique, Rwanda<br />
S.E. M. Marc Louis BAZIN, Ministre de la planification et de la coopération<br />
externe, Haiti<br />
M. Vincent KAREGA, Coordinateur du Programme National de Réduction de la<br />
Pauvreté<br />
Mr. Mats KARLSSON, Vice President, External Affairs and United Nations<br />
Affairs, World Bank<br />
Mr. Richard CAREY, Deputy Director, Organisation de Coopération et de<br />
Développement Economiques (OCDE)<br />
PARALLEL EVENTS<br />
HIGH-LEVEL PARLAMENTARIANS ROUND TABLE<br />
Mr. Joaquim MIRANDA<br />
Mr. Abdul Moyeen KHAN<br />
H.E. Mr. M. P. TIJITENDERO, Speaker, National Assembly, Namibi<br />
Mr. Talata Dominique KAFANDO<br />
H.E. Mrs. Marie Thérèse OYIE NDZIE NEE NTSAMA, Assemblée Nationale,<br />
Yaoundé<br />
Mr. Kobsak CHUTIKUL<br />
Mr. Serge MARCIL<br />
Mr. J. Alexander CORRIE<br />
H.E. Mr. Ali Nouhoum DIALLO, Président. Assemblée Nationale, Bamako<br />
Ms. Glenys KINNOCK<br />
MEETING OF MAYORS<br />
Mr. Freddy THIELEMANS, Bourgmestre of the City of Brussels<br />
Mr. Joan CLOS, Mayor of Barcelona, WACLAC<br />
Mr. Guy DE MANET, Ganshoren, Belgium<br />
Mr. Jan SWINNEN, Lommel, Belgium<br />
Mrs. Taanyandra ONGEWEDIVA, Namibia
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 97<br />
Mr. Chris MARIEN, Olen, Belgium<br />
Mr. Claude CANTIN, Deputy Mayor, Quebec City, Canada<br />
Mr. Simon COMPAORE, Mayor of Ouagadougou, Burkina Faso<br />
Mr. Amouzouvi AKAKPO, Mayor of Lomé, Togo<br />
Mrs. Carola STEIN, Mainz, Germany<br />
Mr. Nigel RINGROSE, Expert, UNDP<br />
Mr. Mohand CHERIFI, Coordinator of World Alliance of Cities Against Poverty<br />
Mr. Marcelo NOWERSZTERN, FMCU<br />
Dr. Shabbir CHEEMA, UNDP;<br />
Mr. Christophe NUTALL, UNITAR<br />
Mr. Gilles DESESQUELLES, European Commission<br />
Mr. Edmundo WERNA, UNV<br />
Mr. Jacques JOBIN, IULA<br />
Mr. Mobio Ernest N’KOUMOU, Mayor of Abidjan, Ivory Coast<br />
Mr. Henri CHABERT, Citynet<br />
Mrs. Kerstin DAHLBERG, Bremen Initiatives.<br />
Mr. Manuel TORNARE, City of Geneva<br />
Mr. Dominique LAURENT, Union of Belgian cities and communities<br />
Mr. Tim HONEY, Sister-Cities, USA<br />
Mr. Alain MATHYS, Project Director, Lyonnaise des Eaux<br />
Mr. Eddy BOUTMANS, Secretary of State for Cooperation, Belgium<br />
MIGRATION/REFUGEES ROUND TABLE<br />
H.E. Mr. M.A. MANAN, Minister of Labour and Employment, Bangladesh<br />
H.E. Mr. Eddy BOUTMANS, State Secretary for Cooperation and Development,<br />
Belgium<br />
Mr. Brunson MCKINLEY, Director-General, International Organization for<br />
Migration<br />
BUSINESS SECTOR ROUND TABLE<br />
H.E. Mr. Musa SILLAH, Minister of Trade, Gambia<br />
H.E. Mr. Mpho MALIE, Minister of Trade, Lesotho<br />
YOUNG ENTREPRENEURS ROUND TABLE<br />
YOUNG ENTREPRENEURS<br />
H.R.H. The Crown Prince of Belgium<br />
H.R.H Princess DE BRANCOVAN, Patron of the Summit<br />
Mr. Sujit CHOWDHURY, Secretary General of the Summit<br />
Mr. Steven WOODARD, Conseiller, Cabinet de la Présidente, European<br />
Parliament<br />
Mr. Pierre GUISLAIN, Program Manager, Private Sector Advisory Services,<br />
Europe, World Bank<br />
Mr. Robert W. M. BIRKS, President of Panicaro Foundation<br />
Dr. Noel J. BROWN, Board of Directors, Trust for the Americas, OAS<br />
Dr. Awni BEHNAM, Secretary of the Conference, UNCTAD
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 98<br />
The Honourable Sergio MARCHI, H.E. the Ambassador and Permanent<br />
Representative of Canada to the World Trade Organization<br />
H.E. Mr. Rubens RICUPERO, Secretary General of UNCTAD<br />
Mr. Mike MOORE, Director General of the World Trade Organization<br />
Mr. J. Denis BELISLE, Executive Director of the International Trade Centre,<br />
Geneva<br />
Mr. Alain MERIEUX, President, bioMérieux, France<br />
Mr. Richard GOLD, Director of Export and Industrial Development Division,<br />
The Commonwealth Secretariat<br />
Mr. Zephirin DIABRE, Associate Administrator of UNDP<br />
Mr. Ron L. JAMIESON, Senior Vice President of the Bank of Montreal, Canada<br />
Dr. Sam LANFRANCO, York University, Canada<br />
Dr. Bill FOUND, Professor, York Univeristy, Canada<br />
Mr. Andrew FIDDAMAN, Associate Director, International Business Leaders<br />
Forum<br />
Mr. Ian SAYERS, Senior Advisor for the Private Sector Division of Trade<br />
Support Services, ITC, Geneva<br />
Mr. Shyam Kumar GUJADHUR, Senior Advisor, ITC, Geneva<br />
The Hon. Louis MICHEL, Deputy Prime Minister & Minister for Foreign<br />
Affairs, Belgium<br />
Mr. George KELL, Senior Officer Executive Office of the Secretary-General UN<br />
Mr. Neil STEWART, Editor, Investors Relations Magazine, London and<br />
New York<br />
H.E. Mr. BOUTROS BOUTROS-GHALI, the Secretary General of l’Agence de<br />
la Francophonie<br />
The Honourable Annemie NEYTS-UYTTEBROECK, Secretary of State for<br />
Foreign Affairs, Belgium<br />
The Honourable Ethel BLONDIN-ANDREW, Secretary of State, Youth and<br />
Children, Government of Canada<br />
Mr. Luc DE CLAPIERS, President and CEO, CDC North America Inc., IXIS<br />
Dr. Sheila EMBLETON, Vice-President Academic, York University, Canada<br />
Mr. Donald CROTEAU, Chairman, Board of Directors, Albert Schweitzer<br />
Institute, USA<br />
DIGITAL ECONOMY<br />
H.E. Dr. Ram SHARAN MAHAT, Minister of Finance, Nepal<br />
YOUTH FORUM<br />
Mr. Fionan O’MUIRCHEARTAIGH, Chief Economic Advisor, Enterprise<br />
Ireland<br />
Mr. Abdul KHALEQUE, Department of Bengali, University of<br />
Rajshahi,Bangladesh<br />
Mr. Ayo OLOKUTON, Editorial Consultant, Daily Times of Nigeria, Nigeria<br />
Mr. Hortencio LANGA, Chairman, Association of Musicians of Mozambique<br />
Mr. Ralph HENRY, Development Economist, Trindad and Tobago<br />
Mr. Roger WALLIS, Executive Chairman, Swedish Society of Popular Music<br />
Composers, SKAP, Professor, Royal Institute of Technology, Sweden
A/CONF.191/INF.3<br />
Page 99<br />
Mr. Kurt KEMPER, Director-Advisor, in Charge of Copyright<br />
MattersCooperationforDevelopment, World Intellectual Property Organization<br />
Mr. Pravin ANAND, Advocate, Anand & Anand, India<br />
Mr. Willems EDOUARD, Director BHDA, The Copyright Office of Haiti, Haiti<br />
Mr. Sherman CHAVULA, Executive Director, Copyright Society of Malawi<br />
Mrs. Brigitte ANDERSEN and<br />
Ms. Fiona MACMILLAN, (Senior Lecturer and Reader in Law) Birkbeck<br />
College,<br />
University of London, London, United Kingdom<br />
Mr. Keith NEGUS, Senior Lecturer, Goldsmiths College, University of London<br />
Mr. Jose Carlos COSTA NETTO, Chairman, Dabliu Discos, Brazil<br />
Mr. John SHEEHAN, Managing Director, Sony Music-Ireland, Ireland<br />
Mr. Michael Ibo COOPER, CEO, Freshear Music, Jamaica<br />
Ms. Penda MBOW, Minister of Culture, Ministry of Culture, Senegal<br />
WOMEN ENTREPRENEURS FORUM<br />
S.E. Sra. Rina DE VILLEDA BERMUDEZ, Embajador, Misión de Honduras<br />
ante las Communidades Europeas, Belgium<br />
H.E. Ms. Mu SOCHA, Minister, Ministry of Women and Veteran's Affairs,<br />
Cambodia<br />
H.E. Mr. Viyay MAKHAN, Ambassador, Assistant Secretary-General,<br />
Organization of African Unity, Ethiopia<br />
Ms. Yacine MBENGUE, Sécrétaire Exécutive Adjointe, REFESA, Mauritanie<br />
Ms. Jean Marie VIANNEY NYIRIMIHIGO, Women Entrepreneur, Rwanda<br />
H.E. Mr. Enrique ter HORST, Switzerland<br />
Mr. Eugene Koffi ADOBOLI, OUA Parque, Togo<br />
Ms. Catherine MWANAMWAMBWA, Managing Director, Bimzi Limited,<br />
Zambia