LEDVANCE_Brochure_Luminaires-LED_09-2020_FR

NOUVEAU PORTFOLIO 2020
LUMINAIRES LED
LEDVANCE
SEPTEMBRE 2020
BENELUX.LEDVANCE.COM

LUMINAIRES LED LEDVANCE | SOMMAIRE
LUMINAIRES LED LEDVANCE | SOMMAIRE
SOMMAIRE
Utlisez le bouton Retour sur les
pages suivantes pour retourner
à la table des matières.
GAMME DE LUMINAIRES LEDVANCE : QUOI DE NEUF ? 04 INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LEDVANCE ET ABRÉVIATIONS 190
DOWNLIGHTS14
LUMINAIRES PANEL 66
LUMINAIRES ÉTANCHES 128 LUMINAIRES EXTÉRIEURS DÉCORATIFS 180
Downlight UGR19 16
Downlight Comfort 18
Downlight Alu 20
Downlight Slim Alu 24
Panel IndiviLED 68
Panel IP54 70
Panel Performance Gen 3 72
Panel Value 76
Panel Accessoires 78
Damp Proof Compact IP66 130
Damp Proof 132
Damp Proof Special Gen 2 136
Damp Proof Housing 138
Damp Proof Slim Value 140
Damp Proof Value 142
Outdoor 182
APPLICATIONS STANDARD : Espaces publics I Commerces
Cages d’escalier I Couloirs I Halls I Salles de bain I Cuisines
APPLICATIONS STANDARD : Éclairage intérieur général I Bâtiments
publics I Bureaux I Salles de conférence I Couloirs
APPLICATIONS STANDARD : Usines et entrepôts I Parkings I Passages
souterrains I Garages I Ateliers I Lignes d’assemblage I Agriculture
APPLICATIONS STANDARD : Bâtiments résidentiel I Hôtels I Bâtiments
tertiaires
SPOTLIGHTS26
Spot Kit 27
Spot Vario 28
Spot Multi 30
Spot Square Adjust 32
Spot Round Adjust 34
Spot Round Fix 36
Spot Fireproof Fix 38
Spot Darklight 40
LUMINAIRES SUSPENDUS
ET PLAFONNIERS EN SAILLIE 82
Panel Direct/Indirect 84
Linear IndiviLED ® Direct/Indirect 86
Linear IndiviLED ® Direct/Indirect
Accessoires 88
Linear IndiviLED ® Direct 90
Linear IndiviLED ® Direct
Accessoires 93
LUMINAIRES GRANDE HAUTEUR 144
High Bay DALI 146
High Bay DALI CLO 148
High Bay DALI Accessoires 150
High Bay Gen 3 152
High Bay Accessoires 154
High Bay Value 156
High Bay Value Accessoires 158
ÉCLAIRAGE DE SECOURS 184
Luminaires secourus
à batterie unique 185
Boîtier de conversion
en luminaires secourus 187
APPLICATIONS STANDARD : Commerces I Espaces commerciaux
Magasins de mode I Hôtels I Cafés I Restaurants I Galeries I Musées
APPLICATIONS STANDARD : Éclairage intérieur général I Bureaux
Bibliothèques I Écoles I Couloirs I Zones d’entrée
APPLICATIONS STANDARD : Entrepôts I Installations logistiques
Industrie I Plafonds hauts (par ex., aéroports)
APPLICATIONS STANDARD : Voies d’évacuation (couloirs) I Zones
ouvertes (anti-panique) I Bâtiments publics I Magasins I Bureaux
SPOTS SUR RAIL 42
Tracklight Spot Compact 44
Tracklight Spot Zoom DIM 46
Tracklight Spot 48
Tracklight Spot Réflecteur 51
LUMINAIRES LINÉAIRES 94
Linear Surface IP44 96
Linear Surface IP44 Accessoires 98
Linear Ultra Output 100
Linear Ultra Output Accessoires 102
Linear Compact 104
PROJECTEURS160
Floodlight Performance 162
Floodlight 10 W – 50 W 166
Floodlight 65 W – 200 W 168
Floodlight Sensor 170
Floodlight Photocell Sensor 172
Floodlight Value 174
Naviguez facilement
dans cette brochure :
Retour à la table des matières
Cliquer pour plus d‘informations
APPLICATIONS STANDARD : Commerces I Magasins de mode I Hôtels
Boutiques I Cafés I Restaurants I Galeries I Musées I Showrooms
APPLICATIONS STANDARD : Bâtiments publics I Couloirs I Zones
d’entrée I Cages d’escalier I Éclairage de corniches I Rayonnages
APPLICATIONS STANDARD : Façades de bâtiment I Espaces publics
Chantiers I Parkings I Passages souterrains
APPLIQUES ET PLAFONNIERS 52
CHEMINS LUMINEUX 108
PROJECTEURS DE CHANTIER 176
Surface Compact IK10 54
Surface Circular 56
Surface Circular Diffuseur 58
Surface Bulkhead 60
Surface Bulkhead Accessoires 64
APPLICATIONS STANDARD : Espaces publics I Circulations I Escaliers
Salles de bain I Halls
TruSys Performance 110
TruSys Performance Rail
d’alimentation & Accessoires 114
TruSys 120
TruSys Rail d’alimentation
& Accessoires 123
APPLICATIONS STANDARD : Usines I Entrepôts I Supermarchés I Ateliers
Worklight Value 178
APPLICATIONS STANDARD : Pour une utilisation mobile
Toutes les valeurs suivantes pour les
indices de protection IP et IK s’appliquent
exclusivement aux luminaires (hors
accessoires).
2
3

LUMINAIRES LED LEDVANCE | SIMPLE ET RAPIDE À INSTALLER
LUMINAIRES LED LEDVANCE | SIMPLE ET RAPIDE À INSTALLER
NOUVEAUX LUMINAIRES LED DE LEDVANCE
SIMPLES ET RAPIDES À INSTALLER
NOTRE OBJECTIF : SATISFAIRE VOS ATTENTES
LEDVANCE est un partenaire solide à vos côtés lorsque vous
avez besoin de solutions d‘éclairage inspirantes pour vos clients.
Nous sommes à l’écoute des installateurs et des professionnels
de l‘éclairage et nous travaillons constamment à l‘amélioration
de nos produits et de nos services. Notre objectif n‘est
pas seulement de répondre à vos attentes, mais de les dépasser
- dans le choix des produits, la qualité de la lumière et l‘installation
simple et conviviale de nos produits.
Et nous le prouverons avec notre gamme étendue de luminaires
pour une large gamme d’applications pour des applications telles
que le tertiaire, l’industrie, les parkings et les commerces.
Découvrez nos derniers points forts et les nouvelles générations
produits : le nouveau Downlight UGR19, par exemple délivre une
lumière brillante, à faible éblouissement et sans scintillement
pour les immeubles de bureaux et les commerces. Le luminaire
étanche Damp Proof Special, entièrement scellé et testé à l‘ammoniac,
est conçu pour une utilisation dans des environnements
huileux, humides et poussiéreux et convient ainsi pour les entreprises
agricoles. Les luminaires Panel Performance sont parfaitement
adaptés aux bureaux grâce à leur excellente qualité
d‘éclairage et leur facilité d‘installation.
Et grâce à leur rendement élevé et leur haute efficacité, les
projecteurs Floodlight et les luminaires grande hauteur HIGH
BAY Performance sont adaptés aux espaces extérieurs, aux
usines et aux entrepôts.
NOUS FAISONS PROGRESSER
L’ÉCLAIRAGE POUR VOUS
LEDVANCE vous accompagne avec une gamme complète d’éclairage,
un excellent rapport qualité-prix et des garanties 1 allant jusqu’à 5 ans.
À cela s’ajoute un service adapté aux besoins des professionnels comme
vous. Nous disposons d’un réseau mondial de distribution et de vente pour
vous assister, où que vous soyez. Toutes les informations produit sont également
disponibles en ligne. Nous pouvons aussi vous aider à planifier votre
système d’éclairage, de la consultation initiale jusqu’à l’assistance technique.
1
Pour les termes et conditions détaillés, voir www.benelux.ledvance.com/garantie-fr
VOS AVANTAGES:
Réseau mondial
Portefeuille complet
de produits
Services et
accompagnement
UN SERVICE COMPLET POUR
LA RÉUSSITE DE VOS PROJETS
En plus d’un éclairage de pointe et
d’un service client compétent, nous
vous accompagnons sur différents
points tout au long de vos projets
d’éclairage. Rendez-vous sur
www.benelux.ledvance.com pour
découvrir nos outils et services
proposés tels que l’outil de calcul
Fast Light, nos modules de formation
en ligne ou logiciels DIALux / RELUX.
SCALE – CONCEPT DE
LUMINAIRE RÉCOMPENSÉ
Le design permet de se différencier et c’est le cas de notre
concept SCALE qui confère à nos produits esthétisme et
fonctionnalité. SCALE combine un design de luminaire unique
avec une perception produit différenciante et introduit la
modernité de la marque LEDVANCE. Nos clients n’ont pas
été les seuls à apprécier ce design puisque ce concept SCALE
a été récompensé par un Prix du design allemand 2019.
4
5

LUMINAIRES LED LEDVANCE | SYSTÈME BIOLUX HCL
LUMINAIRES LED LEDVANCE | SYSTÈME BIOLUX HCL
SYSTÈME LEDVANCE BIOLUX HCL
Le système BIOLUX ® HCL de LEDVANCE
reproduit automatiquement le cycle de la
lumière du jour grâce à un algorithme intelligent
- en fonction de la localisation et l’heure local
précise - permettant aux utilisateurs de choisir
la bonne dynamique pour eux à tout moment.
LE SYSTÈME HCL : UNE ENTRÉE EN
MATIÈRE INTELLIGENTE DANS LE HCL
BIOLUX se compose de deux éléments : le contrôleur
BIOLUX et les luminaires LED BIOLUX qui communiquent
entre eux sans fil via le protocole ZigBee. Le fonctionnement
est intuitif. Les modes d‘éclairage préprogrammés
peuvent être réglés via la molette rotative en un rien de
temps, avec cinq modes adaptés à toutes les situations
de travail (voir schéma). De surcroît BIOLUX est facile à installer
: la mise en service s’effectue simplement via l’app
LEDVANCE BIOLUX. Aucune programmation n’est requise.
RÉCOMPENSÉ POUR SON DESIGN,
SES FONCTIONNALITÉS ET L’INNO-
VATION :
LES CINQ MODES DE BIOLUX
LEDVANCE BIOLUX
L’ÉCLAIRAGE CENTRÉ
SUR L’HUMAIN
Des bureaux avec peu de lumière du jour, des salles de réunion
obscures et un éclairage artificiel jusque tard dans la nuit : la
modernité de notre société nous éloigne de plus en plus de
notre environnement naturel. La lumière du jour est l’une des
sources d’énergie les plus importantes pour notre rythme
biologique. Un manque de lumière du jour peut sérieusement
perturber notre rythme jour/nuit (autrement dit, notre « horloge
interne »), et donc fortement altérer nos performances et notre
bien-être général. L’éclairage centré sur l’humain (HCL) reproduit
cet effet naturel de la lumière. Les solutions d’éclairage destinées
aux environnements de travail modernes doivent être conçues
de manière à favoriser la créativité, les hauts besoins en concentration,
que ce soit au niveau des bureaux, du travail sur ordina-
teur ou dans les usines. L’éclairage centré sur l’humain met
l’accent sur les personnes et leurs besoins en lumière naturelle.
Flexible, sain et efficace. Il crée un environnement de travail qui
simule les variations naturelles de la lumière avec ses effets
visuels, biologiques et émotionnels. Grâce aux températures
de couleur et aux niveaux d’éclairement, le HCL peut simuler
l’évolution de la lumière naturelle du jour de manière à contribuer
positivement au rythme circadien de l’humain. Une lumière
blanche neutre ou froide le matin peut être dynamisante, tandis
qu’une lumière blanche chaude est relaxante et idéale en soirée.
L’éclairage HCL BIOLUX de LEDVANCE offre de toutes nouvelles
opportunités pour vous et pour vos clients.
RELAX
En réunion pendant les
pauses par exemple
LES COMPOSANTS DE BIOLUX
SUPERIOR
CLASS
CREATE
Créativité en réunion
lors de séances de
brainstorming
SUPERIOR
CLASS
NATURAL
Réglage par défaut
SUPERIOR
CLASS
CONTRÔLEUR BIOLUX BIOLUX HCL DOWNLIGHT BIOLUX HCL PANEL
FOCUS
Concentration améliorée,
par exemple lors des
réunions
BOOST
Concentration maximale
pour des tâches très
minutieuses et particulièrement
exigeantes
Le système BIOLUX de LEDVANCE est calibré pour
une seule pièce, dotée de 20 luminaires maximum¹.
Par exemple pour des salles de réunion ou des bureaux
avec peu ou pas de lumière naturelle.
Retrouvez davantage d’informations sur hcl.ledvance.com
ou dans nos brochures sur le système HCL.
1
Plus grand nombre de luminaires possible sur demande
PROJET DE RÉFÉRENCE
PROJET : Rénovation vers un système BIOLUX HCL dans les salles de formation de l’Association
des artisans du district de Schleswig, Allemagne
APPLICATION : Établissement d‘enseignement, éclairage des salles de formation
TECHNOLOGIE : Technologie LED, éclairage centré sur l‘humain
PRODUITS LEDVANCE : Panel BIOLUX HCL 625 43 W, contrôleur BIOLUX HCL
Le nouveau système BIOLUX HCL a été installé à l’association des artisans du district du
Schleswig dans 3 salles de classe en remplaçant directement le système d’éclairage fluorescent
T8 existant. L‘installation de 90 Panel LED et la mise en service du système ont été réalisées
facilement par des stagiaires du département d‘électrotechnique. Avec son contrôle intelligent,
le système offre désormais une meilleure qualité de lumière dans les salles de formation
et s’adapte à de multiples situations. En conséquence, les modes d‘éclairage réglables
6
soutiennent la formation en aidant à garder les stagiaires motivés et concentrés.
7

LUMINAIRES LED LEDVANCE | APPLICATIONS
LUMINAIRES LED LEDVANCE | APPLICATIONS
BUREAUX
LA LUMIÈRE COMME
FACTEUR DE SUCCÈS
INDUSTRIE
LA LUMIÈRE REND LE
TRAVAIL PLUS AGRÉABLE
DOWNLIGHT
COMFORT
Page 18
DOWNLIGHT
UGR19
Page 16
PANEL
PERFORMANCE
Page 72
DAMP PROOF
COMPACT IP66
Page 130
TRUSYS
PERFORMANCE
Page 110
HIGH BAY
Page 152
LINEAR
INDIVILED
Page 90
PANEL
INDIVILED
Page 68
PANEL DIRECT/
INDIRECT
Page 84
HIGH BAY DALI
CLO
Page 148
DAMP PROOF
SPECIAL
Page 136
LINEAR ULTRA
OUTPUT
Page 100
2
1 3
LES LAMPES & BANDEAUX
LED ADAPTÉS :
De la lampe LED tout verre OSRAM
DULUX F 1 offrant une excellente
efficacité lumineuse jusqu’au bandeau
LED PERFORMANCE RGBW 2 et
blanc 3 , LEDVANCE vous propose
des solutions d’éclairage sur mesure
pour différentes tailles de bureaux.
1
DES TUBES LED DE QUALITÉ :
Les SubstiTUBE PRO EM LED 1 sont
incassables, très efficaces et durables.
Ils remplacent les tubes fluorescents
conventionnels et s’utilisent même
dans des milieux hostiles tels que les
chambres froides et les entrepôts.
PROJET DE RÉFÉRENCE
PROJET : Campus SIEMENS, Erlangen, Allemagne
APPLICATION : Éclairage des salles de réunion et bureaux paysagers
TECHNOLOGIE : Technologie LED
PROJET DE RÉFÉRENCE
PROJET : EHH Car Center, Ludwigsfelde, Allemagne
APPLICATION : Éclairage des ateliers, des bureaux et des zones de conseil
TECHNOLOGIE : Technologie LED
PRODUITS LEDVANCE : Linear IndiviLED Direct / Indirect DALI Sensor,
Panel Direct / Indirect DALI
PRODUITS LEDVANCE : Spot Adjust, Panel 625, Panel 1200, Downlight, Damp Proof,
Surface Compact Sensor, Floodlight, SubstiTube Advanced T8 EM UO, HQL LED Pro
Lors de la sélection des luminaires pour le Campus Siemens à Erlangen, les plafonds
Le centre automobile EHH de Ludwigsfelde près de Berlin, en Allemagne, a rénové ses
suspendus existants constituaient un défi particulier. Les luminaires LEDVANCE LINEAR
systèmes d’éclairage en optant pour la technologie LED de LEDVANCE. Plus de 600
IndiviLED Direct / Indirect Sensor DALI et PANEL Direct / Indirect DALI ont été choisis
tubes fluorescents conventionnels ont été remplacés par des tubes LED SubstiTUBE
pour leur confort lumineux, leur distribution directe / indirecte, leur bonne réduction de
Advanced T8. De nombreux luminaires LED ont également été installés pour répondre
l‘éblouissement (UGR≤19), leur faible entretien et les coûts d‘exploitation réduits. De plus,
aux exigences de la pièce. Résultat : une qualité de lumière nettement améliorée et
la luminosité est maintenue à une valeur constante de 500 lux conformément aux normes
une consommation annuelle d‘énergie réduite d‘environ 63%.
en vigueur. Les luminaires s‘intègrent parfaitement dans la conception du bâtiment et offre
8
une efficacité optimale grâce à la détection de présence intégrée.
9

LUMINAIRES LED LEDVANCE | APPLICATIONS
LUMINAIRES LED LEDVANCE | APPLICATIONS
PARKING
LA LUMIÈRE COMME
ÉLÉMENT DE SÉCURITÉ
COMMERCES
QUAND L’ESTHÉTIQUE REN-
CONTRE LE FONCTIONNEL
DAMP PROOF
HOUSING
Page 138
FLOODLIGHT
PERFORMANCE
Page 162
DAMP PROOF
Page 132
TRACKLIGHT
SPOT
Page 48
SPOT VARIO
Page 28
SPOT MULTI
Page 30
FLOODLIGHT
SENSOR
Page 170
SURFACE
BULKHEAD
Page 60
PANEL DIRECT/
INDIRECT
Page 84
TRUSYS
Page 120
TRACKLIGHT SPOT
ZOOM DIM
Page 46
TRACKLIGHT SPOT
COMPACT
Page 44
2 3 4
1
TUBES LED, LAMPES LED HQL
ET BANDEAUX LED ADAPTÉS :
Pour les garages souterrains, LEDVANCE
conseille le tube LED SubstiTUBE Connected
Advanced Ultra Output 1 combiné à la cellule
Connected Sensor 2 . Les lampes HQL LED
PRO 3 avec un flux lumineux important sont
idéales pour une utilisation en extérieur.
Quant aux bandeaux LED PERFORMANCE
PROTECTED 4 ils offrent pour les deux
applications, une grande liberté de conception.
1 1 2
3
LES LAMPES LED À RÉFLECTEUR, LES TU-
BES LED ET LES BANDEAUX LED ADAPTÉS :
Les solutions d’éclairage LEDVANCE
intégrant les lampes LED à réflecteur
gradables PARATHOM PRO LED 1 ,
les bandeaux flexibles LED SUPERIOR
TUNABLE WHITE 2 et les tubes LED
SubstiTUBE FOOD LED 3 pour les
commerces alimentaires présentent toutes
vos marchandises sous la meilleure lumière.
PROJET DE RÉFÉRENCE
PROJET : Tirol Kliniken, Innsbruck, Autriche
APPLICATION : Éclairage de garages souterrains
TECHNOLOGIE : Technologie LED
PRODUITS LEDVANCE : LED Damp Proof
PROJET DE RÉFÉRENCE
PROJET : Magasin de location et vente de matériel de ski Noleggio by Maestri, Passo del
Tonale, Italie
APPLICATION : Éclairage du showroom, de la zone de location et d‘accueil, des casiers
et des vestiaires
TECHNOLOGIE : Technologie LED
Dans les garages souterrains du Medical Center et de Surgery West, les anciens
luminaires équipés de tubes fluorescents ont été remplacés par de nouveaux luminaires
LED Damp Proof de 30 watts. Grâce à leur conception robuste, leur indice de protection
IP65 et une résistance aux chocs IK08, ils s’adaptent idéalement aux environnements
humides et poussiéreux. De plus, leur angle de faisceau de 105 degrés assure également
une lumière homogène uniforme améliorant la sensation de sécurité pour les employés et
les visiteurs.
PRODUITS LEDVANCE : Tracklight Spot 35 W / 4000 K, Downlight Comfort 20 W
En utilisant 104 Tracklight SPOT LED et différents réflecteurs, LEDVANCE a fourni un
éclairage d’accentuation qui attire les clients et les guide à travers la boutique, en mettant
en valeur la marchandise avec un excellent rendu des couleurs. Les luminaires DOWN-
LIGHT COMFORT sont utilisés pour l‘éclairage fonctionnel. Comme leur température de
couleur peut être facilement réglable entre 3 000, 4 000 et 5 700 Kelvin, chaque zone
du magasin peut être éclairée de manière optimale.
10 11

LUMINAIRES LED LEDVANCE | SEGMENTATION DES PRODUITS
LUMINAIRES LED LEDVANCE | SEGMENTATION DES PRODUITS
NOS LUMINAIRES
EN TROIS PARTIES :
SEGMENTATION DES PRODUITS
Votre travail quotidien englobe aussi bien des tâches d’éclairage simples que des tâches plus
complexes et plus exigeantes. Le portefeuille de luminaires de LEDVANCE couvre tous ces
besoins. Afin d’avoir une vision claire sur l’étendue de la gamme et de trouver rapidement le
produit le plus approprié, nous avons divisé nos luminaires en trois segments : Superior Class,
Performance Class et Value Class. Grâce à un code couleur cohérent et un étiquetage clair, vous
pouvez immédiatement voir dans le catalogue et prochainement également sur les emballages,
auquel des trois segments appartient un luminaire. Ainsi, vous pouvez facilement répondre aux
besoins de vos clients.
SUPERIOR CLASS
Parfois, seul le meilleur est souhaité. La gamme LEDVANCE Superior
Class comprend des produits haut de gamme en matière de technologie,
de qualité et de design. Ces produits haut de gamme sont impressionnants
à tous les niveaux et constituent le bon choix pour réaliser des projets
prestigieux avec des exigences particulières en matière d’éclairage.
LEDVANCE LED LUMINAIRES | SPOTLIGHTS
SPOTLIGHTS
IMPRESSIVE ALL ROUND: OUR SPOTLIGHTS
SPOT VARIO
SPOT MULTI
Page 26
Page 28
VERSATILE SWIVEL SPOTLIGHT FOR THE RETAIL AREA
— Ideal for accent lighting thanks to highly flexible tilt and
POWERFUL MULTI-SPOTLIGHT WITH GIMBAL
swivel capability
— Low-flicker light < 10 %
— Easy replacement of the external driver thanks to plug with
— Flexible application thanks to excellent anti-glare properties
bayonet connection
UGR < 16
— Low-flicker light < 10 %
— Light-proof housing
SPOT SQUARE ADJUST
SPOT ROUND ADJUST
Page 30
Page 32
SPOT ADJUST
SPOT ADJUST DALI
Attractive square spotlight
— Cut-off angle for good glare reduction and high visual comfort
— Energy savings of up to 90 % compared with halogen
lamp spotlights
— Housing made of die-cast aluminum for improved heat
dissipation
ADJUSTABLE REPLACEMENT FOR HALOGEN SPOTLIGHT
— Extended range of applications through versions with DALI
or switchable driver
— Energy savings of up to 90 % compared with halogen
lamp spotlights
— Simple installation for 3–20 mm ceiling thickness
Un code couleur clair sur
le nouvel emballage
écologique vous aidera à
identifier rapidement les
bons produits pour votre
application.
CLASSES DE SEGMENTATION :
LEDVANCE LED LUMINAIRES | SPOTLIGHTS
SPOT MULTI
Recessed mounted spotlight, swivelable
1 2 3
Exemple d‘emballage
PERFORMANCE CLASS
Dans la gamme Performance Class de LEDVANCE, vous trouverez une
solution fiable pour la majorité de vos projets d’éclairage. Notre portefeuille
comprend une large gamme de luminaires de haute qualité dotés
d’excellentes performances en termes de durée de vie, d’efficacité, avec
une qualité de matériau et de lumière. A cela s’ajoute une installation
simple des luminaires, des versions DALI et des garanties adaptées.
VALUE CLASS
5 year
guarantee
1
SPOT ROUND FIX
SPOT KIT
LEDVANCE LED
Page 34
LUMINAIRES | SPOTLIGHTS
Page 25
SPOT DIM
SPOT FIREPROOF FIX:
• SPOT FIREPROOF DIM
• SPOT FIREPROOF
SPOT DARKLIGHT
VERSATILE FAMILY
— Various versions such as IP44, IP65 and dimmable for a wide
LAMP FANS LOVE IT
range of applications
Product name
— Replaceable LED lamp
— Energy savings of up to 90 % compared with halogen
— Direct replacement
Segmentation
base
conventional 50 W halogen
GTIN (EAN)
with GU10
for
lamp spotlights
recessed luminaires
— Simple installation for 3–20 mm ceiling thickness
— Single light point optics
SPOT MULTI 1 x 30W 3000K FL WT/BK 4058075113923
24
SPOT MULTI 1 x 30W 4000K FL WT/BK 4058075113947
SPOT MULTI 2 x 30W 3000K FL WT/BK 4058075113961
SPOT MULTI 2 x 30W 4000K FL WT/BK 4058075113985
SPOT MULTI 3 x 30W 3000K FL WT/BK 4058075114005
SPOT MULTI 3 x 30W 4000K FL WT/BK 4058075114029
TROUVEZ LA SEGMENTATION DES PRODUITS Product EN name UN
COUP D’OEIL
SPOT MULTI 1 x 30W 3000K FL WT/BK
SPOT MULTI 1 x 30W 4000K FL WT/BK
La segmentation claire du portefeuille de luminaires LEDVANCE se
SPOT MULTI 2 x 30W 3000K FL WT/BK
reflète également dans les pages d’introduction de chaque chapitre
SPOT MULTI 2 x 30W 4000K FL WT/BK
SPOT MULTI 3 x 30W 3000K FL WT/BK
SPOT MULTI 3 x 30W 4000K FL WT/BK
et dans les pages produits de cette brochure. Chaque classe de produit
dispose d’une couleur que vous retrouverez dans la brochure. La
recherche de luminaires en est simplifiée et plus rapide que jamais.
LAISSEZ-VOUS GUIDER À TRAVERS CES PAGES !
PRODUCT FEATURES
PRODUCT BENEFITS
AREAS OF APPLICATION
Des performances à un prix attractif – voilà ce qui caractérise la Value Class de
— Housing material: aluminum
— Low-flicker light
— Accent- and general lighting for
— Housing, black; frame, white
— Flexible LEDVANCE. application thanks Les luminaires to excellent de cette gamme all kind se of salesrooms distinguent par une durée de
— One driver per luminaire head
anti-glare vie, properties une efficacité UGR et une qualité de — lumière Fashion standard, shops, accessories ce qui en fait shops le bon choix
(1-, 2-, 3-lamp)
— Light-proof pour housing les besoins quotidiens et les projets — Shops, pour boutiques lesquels, en plus de la fiabilité,
— Gimbal adjustment angle: +/- 25°
— Easy replacement of external driver thanks — Hotel rooms
l’accent est particulièrement mis sur la rentabilité. Des fonctionnalités supplémentaires,
to plug with bayonet lock
— Cafés
telles que DALI, complètent le champ d’applications de cette classe.
EQUIPMENT / ACCESSORIES
12
— Driver included
13

LUMINAIRES LED LEDVANCE | DOWNLIGHTS
LUMINAIRES LED LEDVANCE | DOWNLIGHTS
DOWNLIGHTS
NOS EXPERTS POUR L’ÉCLAIRAGE
GÉNÉRAL UNIFORME
DOWNLIGHT UGR19
Page 16
DOWNLIGHT COMFORT
Page 18
DOWNLIGHT UGR19
— Bonne réduction de l’éblouissement (UGR < 19) et angle
jusqu’à 30° pour un éclairage intérieur confortable
— Installation simple et rapide grâce au boîtier de connexion
sans outil 5 pôles avec repiquage possible
— Faible scintillement < 10 %
3 OPTIONS, UN LUMINAIRE, FAIBLE UGR
— Trois températures de couleur dans un seul luminaire : blanc
chaud 3 000 K, blanc neutre 4 000 K et blanc froid 5 700 K
— Faible éblouissement (UGR ≤ 22)
— Connexion simple grâce au bornier de connexion automatique
avec repiquage
DOWNLIGHT ALU
Page 20
DOWNLIGHT ALU
DOWNLIGHT ALU DALI
DOWNLIGHT ALU
EMERGENCY
NOUVELLE GÉNÉRATION, DÉSORMAIS EN IP44
— Convient pour une utilisation dans des environnements
poussiéreux et humides grâce à indice IP plus élevé
— Large éventail d’applications possibles grâce à de nombreuses
versions
— Jusqu’à 60% d’économies d’énergie par rapport aux luminaires
utilisant des lampes fluocompactes
UN LUMINAIRE,
TROIS OPTIONS
Avec le Downlight Comfort,
vous pouvez opter pour trois
températures de couleur
(3000 K / 4000 K / 5700 K).
Autre avantage …
… les distributeurs professionnels
et les installateurs minimisent
les risques de leurs stocks
puisqu’ils disposent toujours en
réserve d’un luminaire avec la
bonne température de couleur.
DOWNLIGHT SLIM ALU
Page 24
FAIBLE ÉPAISSEUR ET PRIX BAS
— Profondeur de montage extrêmement faible grâce au corps très fin
— Jusqu’à 60% d’économies d’énergie par rapport aux luminaires
avec lampes fluocompactes
— Alimentation externe (incluse) pour un remplacement aisé
14 15

LUMINAIRES LED LEDVANCE | DOWNLIGHTS
LUMINAIRES LED LEDVANCE | DOWNLIGHTS
DOWNLIGHT UGR19
Downlights avec faible éblouissement et faible scintillement
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1 1
NOUVEAU DL UGR19 PFM DN155 14 W 830 WT IP54 DLPFMDN155830W 4058075459137 14 1500 105 3000 70000 60000 65 -
NOUVEAU DL UGR19 PFM DN155 14 W 840 WT IP54 DLPFMDN155840W 4058075459151 14 1600 115 4000 70000 60000 65 -
NOUVEAU DL UGR19 PFM DN195 21 W 830 WT IP54 DLPFMDN195830W 4058075459250 21 2400 115 3000 70000 60000 65 -
NOUVEAU DL UGR19 PFM DN195 21 W 840 WT IP54 DLPFMDN195840W 4058075459274 21 2520 120 4000 70000 60000 65 -
NOUVEAU DL UGR19 PFM DN155 14 W 830 WT IP54 DALI DLPFMDN155830DW 4058075459298 14 1500 105 3000 70000 60000 65 DALI
NOUVEAU DL UGR19 PFM DN155 14 W 840 WT IP54 DALI DLPFMDN155840DW 4058075459311 14 1600 115 4000 70000 60000 65 DALI
NOUVEAU DL UGR19 PFM DN195 21 W 830 WT IP54 DALI DLPFMDN195830DW 4058075459830 21 2400 115 3000 70000 60000 65 DALI
NOUVEAU DL UGR19 PFM DN195 21 W 840 WT IP54 DALI DLPFMDN195840DW 4058075459854 21 2520 120 4000 70000 60000 65 DALI
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
NOUVEAU DL UGR19 PFM DN155 14 W 830 WT IP54 ≥80

LUMINAIRES LED LEDVANCE | DOWNLIGHTS
LUMINAIRES LED LEDVANCE | DOWNLIGHTS
DOWNLIGHT COMFORT
Downlights avec températures de couleur blanche réglables
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1 1
DL COMFORT DN 130 13 W 3CCT IP54 WT LVDLDN1303CCT 4058075104068 1x18W CFLi 13 1030…1210 85 3000…5700 50000 43000 60
DL COMFORT DN 155 18 W 3CCT IP54 WT LVDLDN1553CCT 4058075104082 2x18W CFLi 18 1040…1620 85 3000…5700 50000 43000 60
DL COMFORT DN 205 20 W 3CCT IP54 WT LVDLDN2053CCT 4058075104105 2x26W CFLi 20 1720…1930 90 3000…5700 50000 43000 60
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
DL COMFORT DN 130 13 W 3CCT IP54 WT >80 130 145 x 82 73,00
DL COMFORT DN 155 18 W 3CCT IP54 WT >80 155 172 x 95 98,00
DL COMFORT DN 205 20 W 3CCT IP54 WT >80 205 228 x 98 129,00
1
5 Ans
Garantie
CARACTÉRISTIQUES PRODUIT
— Corps en aluminium et diffuseur en
polycarbonate
— Trois températures de couleur
sélectionnables via un interrupteur
— Indice de protection : IP54 (côté pièce)
— Câblage traversant possible
AVANTAGES PRODUIT
— Trois températures de couleur dans un
seul luminaire : blanc chaud 3000 K,
blanc neutre 4000 K, blanc froid 5700 K
— Réduction de l’éblouissement (UGR ≤22)
— Connexion simple grâce au bornier de
connexion automatique
— Convient pour une utilisation dans des
environnements poussiéreux et humides
grâce à l’indice de protection élevé
— 5 ans de garantie
DOMAINES D’APPLICATION
— Remplacement direct des luminaires
avec lampes fluorescentes compactes
— Eclairage général
— Salles de bain, cuisines et espaces
extérieurs abrités
— Bureaux
— Couloirs
DÉTAILS COMPLÉMENTAIRES SUR LE PRODUIT
90°
90°
75°
75°
60°
400
60°
600
45°
800
45°
1000
30°
15°
0°
15°
30°
cd/klm η = 100%
C0/C180
C90/C270
DL COMFORT DN 130 13 W 3CCT IP54 WT
1
Voir www.benelux.ledvance.com/garantie-fr pour les conditions précises
1
t [h]: L70/B50 @ 25 °C (Ta) / t [h]: L80/B10 @ 25 °C (Ta) | 2 Prix brut conseillé hors TVA
Les photos présentées dans le catalogue sont uniquement à titre d’illustration. Pour plus d’informations sur la taille et la couleur, veuillez vous référer au tableau des données des produits.
SUPERIOR CLASS PERFORMANCE CLASS VALUE CLASS
18 19

LUMINAIRES LED LEDVANCE | DOWNLIGHTS
LUMINAIRES LED LEDVANCE | DOWNLIGHTS
DOWNLIGHT ALU
Downlight avec corps en aluminium
DOWNLIGHT ALU
Downlight avec corps en aluminium
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1 1
1
DL ALU DN 150 14 W 3000 K IP44/IP20 WT LVDL1483044G2 4058075091436 1x26W CFLi 14 1190 85 3000 50000 45000 100 -
DL ALU DN 150 14 W 4000 K IP44/IP20 WT LVDL1484044G2 4058075091450 1x26W CFLi 14 1260 90 4000 50000 45000 100 -
DL ALU DN 150 14 W 6500 K IP44/IP20 WT LVDL1486544G2 4058075091474 1x26W CFLi 14 1330 95 6500 50000 45000 100 -
DL ALU DN 200 25 W 3000 K IP44/IP20 WT LVDL2583044G2 4058075091498 2x26W CFLi 25 2250 90 3000 50000 45000 100 -
DL ALU DN 200 25 W 4000 K IP44/IP20 WT LVDL2584044G2 4058075091511 2x26W CFLi 25 2370 95 4000 50000 45000 100 -
DL ALU DN 200 25 W 6500 K IP44/IP20 WT LVDL2586544G2 4058075091535 2x26W CFLi 25 2370 95 6500 50000 45000 100 -
DL ALU DN 200 35 W 3000 K IP44/IP20 WT LVDL3583044G2 4058075091559 2x42W CFLi 35 2975 85 3000 50000 45000 100 -
DL ALU DN 200 35 W 4000 K IP44/IP20 WT LVDL3584044G2 4058075091573 2x42W CFLi 35 3150 90 4000 50000 45000 100 -
DL ALU DN 200 35 W 6500 K IP44/IP20 WT LVDL3586544G2 4058075091597 2x42W CFLi 35 3150 90 6500 50000 45000 100 -
DL ALU DALI DN 150 14 W 3000 K IP44/IP20 WT LVDL14830DALIG2 4058075202610 1x26W CFLi 14 1190 85 3000 50000 45000 100 DALI
DL ALU DALI DN 150 14 W 4000 K IP44/IP20 WT LVDL14840DALIG2 4058075202634 1x26W CFLi 14 1260 90 4000 50000 45000 100 DALI
DL ALU DALI DN 150 14 W 6500 K IP44/IP20 WT LVDL14865DALIG2 4058075202658 1x26W CFLi 14 1330 95 6500 50000 45000 100 DALI
DL ALU DALI DN 200 25 W 3000 K IP44/IP20 WT LVDL25830DALIG2 4058075091610 2x26W CFLi 25 2250 90 3000 50000 45000 100 DALI
DL ALU DALI DN 200 25 W 4000 K IP44/IP20 WT LVDL25840DALIG2 4058075091634 2x26W CFLi 25 2370 95 4000 50000 45000 100 DALI
DL ALU DALI DN 200 25 W 6500 K IP44/IP20 WT LVDL25865DALIG2 4058075091658 2x26W CFLi 25 2370 95 6500 50000 45000 100 DALI
DL ALU DALI DN 200 35 W 3000 K IP44/IP20 WT LVDL35830DALIG2 4058075091672 2x42W CFLi 35 2975 85 3000 50000 45000 100 DALI
DL ALU DALI DN 200 35 W 4000 K IP44/IP20 WT LVDL35840DALIG2 4058075091696 2x42W CFLi 35 3150 90 4000 50000 45000 100 DALI
DL ALU DALI DN 200 35 W 6500 K IP44/IP20 WT LVDL35865DALIG2 4058075091719 2x42W CFLi 35 3150 90 6500 50000 45000 100 DALI
CARACTÉRISTIQUES PRODUIT
— Corps en aluminium
— Diffuseur dépoli en polycarbonate
— Indice de protection, face avant : IP44
— Luminaire disponible en ON/OFF,
DALI et version secourue
AVANTAGES PRODUIT
— Convient pour une utilisation dans des
environnements poussiéreux et humides
grâce à l’indice de protection élevé
— Convient à de nombreuses applications
grâce à une grande variété de versions
— Économies d’énergie jusqu’à 60% par
rapport aux luminaires équipés de
lampes fluocompactes
— Jusqu’à 5 ans de garantie
DÉTAILS COMPLÉMENTAIRES SUR LE PRODUIT
DOMAINES D’APPLICATION
— Remplacement direct des luminaires
avec lampes fluorescentes compactes
— Eclairage général
— Zones publiques
— Escaliers
— Couloirs
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
DL ALU DN 150 14 W 3000 K IP44/IP20 WT >80 150 160 x 52 49,00
DL ALU DN 150 14 W 4000 K IP44/IP20 WT >80 150 160 x 52 49,00
DL ALU DN 150 14 W 6500 K IP44/IP20 WT >80 150 160 x 52 49,00
DL ALU DN 200 25 W 3000 K IP44/IP20 WT >80 200 215 x 61 69,00
DL ALU DN 200 25 W 4000 K IP44/IP20 WT >80 200 215 x 61 69,00
DL ALU DN 200 25 W 6500 K IP44/IP20 WT >80 200 215 x 61 69,00
DL ALU DN 200 35 W 3000 K IP44/IP20 WT >80 200 215 x 61 106,00
DL ALU DN 200 35 W 4000 K IP44/IP20 WT >80 200 215 x 61 106,00
DL ALU DN 200 35 W 6500 K IP44/IP20 WT >80 200 215 x 61 106,00
DL ALU DALI DN 150 14 W 3000 K IP44/IP20 WT >80 150 160 x 52 132,00
DL ALU DALI DN 150 14 W 4000 K IP44/IP20 WT >80 150 160 x 52 132,00
DL ALU DALI DN 150 14 W 6500 K IP44/IP20 WT >80 150 160 x 52 132,00
DL ALU DALI DN 200 25 W 3000 K IP44/IP20 WT >80 200 215 x 61 140,00
DL ALU DALI DN 200 25 W 4000 K IP44/IP20 WT >80 200 215 x 61 140,00
DL ALU DALI DN 200 25 W 6500 K IP44/IP20 WT >80 200 215 x 61 140,00
DL ALU DALI DN 200 35 W 3000 K IP44/IP20 WT >80 200 215 x 61 153,00
DL ALU DALI DN 200 35 W 4000 K IP44/IP20 WT >80 200 215 x 61 153,00
DL ALU DALI DN 200 35 W 6500 K IP44/IP20 WT >80 200 215 x 61 153,00
2
90°
90°
75°
75°
60°
160
60°
240
45°
320
45°
400
30°
15°
0°
15°
30°
cd/klm η = 100%
C0/C180
C90/C270
DL ALU DALI DN 200 35 W 6500 K
IP44/IP20 WT
1
Les certifications ENEC et TÜV s’appliquent exclusivement aux versions ON/OFF de la famille de luminaires, les versions DALI et les versions secourues sont exclues.
2
Les luminaires standard et DALI sont garantis 5 ans ; les luminaires en version secourue sont garantis 3 ans.
Les photos présentées dans le catalogue sont uniquement à titre d’illustration. Pour plus d’informations sur la taille et la couleur, veuillez vous référer au tableau des données des produits.
1
t [h]: L70/B50 @ 25 °C (Ta) / t [h]: L80/B10 @ 25 °C (Ta) | 2 Prix brut conseillé hors TVA
SUPERIOR CLASS PERFORMANCE CLASS VALUE CLASS
20 21

LUMINAIRES LED LEDVANCE | DOWNLIGHTS
LUMINAIRES LED LEDVANCE | DOWNLIGHTS
DOWNLIGHT ALU EMERGENCY
Downlight avec corps en aluminium et fonction d’éclairage de secours intégrée
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1 1
DL ALU EM DN150 14 W 3000 K AT 3H WT LVDL14830EMAT3H 4058075204201 1x26W CFLi 14 1190 85 3000 50000 45000 100
DL ALU EM DN150 14 W 4000 K AT 3H WT LVDL14840EMAT3H 4058075204225 1x26W CFLi 14 1260 90 4000 50000 45000 100
DL ALU EM DN150 14 W 6500 K AT 3H WT LVDL14865EMAT3H 4058075204249 1x26W CFLi 14 1330 95 6500 50000 45000 100
DL ALU EM DN200 25 W 3000 K AT 3H WT LVDL25830EMAT3H 4058075204263 2x26W CFLi 25 2250 90 3000 50000 45000 100
DL ALU EM DN200 25 W 4000 K AT 3H WT LVDL25840EMAT3H 4058075204287 2x26W CFLi 25 2370 95 4000 50000 45000 100
DL ALU EM DN200 25 W 6500 K AT 3H WT LVDL25865EMAT3H 4058075204300 2x26W CFLi 25 2370 95 6500 50000 45000 100
DL ALU EM DN200 35 W 3000 K AT 3H WT LVDL35830EMAT3H 4058075204324 2x42W CFLi 35 2975 85 3000 50000 45000 100
DL ALU EM DN200 35 W 4000 K AT 3H WT LVDL35840EMAT3H 4058075204348 2x42W CFLi 35 3150 90 4000 50000 45000 100
DL ALU EM DN200 35 W 6500 K AT 3H WT LVDL35865EMAT3H 4058075204362 2x42W CFLi 35 3150 90 6500 50000 45000 100
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
DL ALU EM DN150 14 W 3000 K AT 3H WT >80 150 160 x 52 148,00
DL ALU EM DN150 14 W 4000 K AT 3H WT >80 150 160 x 52 148,00
DL ALU EM DN150 14 W 6500 K AT 3H WT >80 150 160 x 52 148,00
DL ALU EM DN200 25 W 3000 K AT 3H WT >80 200 215 x 61 166,00
DL ALU EM DN200 25 W 4000 K AT 3H WT >80 200 215 x 61 166,00
DL ALU EM DN200 25 W 6500 K AT 3H WT >80 200 215 x 61 166,00
DL ALU EM DN200 35 W 3000 K AT 3H WT >80 200 215 x 61 182,00
DL ALU EM DN200 35 W 4000 K AT 3H WT >80 200 215 x 61 182,00
DL ALU EM DN200 35 W 6500 K AT 3H WT >80 200 215 x 61 182,00
PROPRIÉTÉS DE L’ÉCLAIRAGE DE SECOURS
Désignation
Autonomie de la
batterie en mode de
fonctionnement d‘urgence
Type d‘essai de
fonctionnement
d‘urgence
Type de fonctionnement
de l‘éclairage de secours
Flux lumineux en mode
de fonctionnement
d‘urgence
Type de batterie
DL ALU EM DN150 14 W 3000 K AT 3H WT 3 h Automatique Maintenu/Non maintenu 400 lm LiFePO4
DL ALU EM DN150 14 W 4000 K AT 3H WT 3 h Automatique Maintenu/Non maintenu 400 lm LiFePO4
DL ALU EM DN150 14 W 6500 K AT 3H WT 3 h Automatique Maintenu/Non maintenu 400 lm LiFePO4
DL ALU EM DN200 25 W 3000 K AT 3H WT 3 h Automatique Maintenu/Non maintenu 400 lm LiFePO4
DL ALU EM DN200 25 W 4000 K AT 3H WT 3 h Automatique Maintenu/Non maintenu 400 lm LiFePO4
DL ALU EM DN200 25 W 6500 K AT 3H WT 3 h Automatique Maintenu/Non maintenu 400 lm LiFePO4
DL ALU EM DN200 35 W 3000 K AT 3H WT 3 h Automatique Maintenu/Non maintenu 400 lm LiFePO4
DL ALU EM DN200 35 W 4000 K AT 3H WT 3 h Automatique Maintenu/Non maintenu 400 lm LiFePO4
DL ALU EM DN200 35 W 6500 K AT 3H WT 3 h Automatique Maintenu/Non maintenu 400 lm LiFePO4
1
t [h]: L70/B50 @ 25 °C (Ta) / t [h]: L80/B10 @ 25 °C (Ta) | 2 Prix brut conseillé hors TVA
SUPERIOR CLASS PERFORMANCE CLASS VALUE CLASS
22 23

LUMINAIRES LED LEDVANCE | DOWNLIGHTS
LUMINAIRES LED LEDVANCE | DOWNLIGHTS
DOWNLIGHT SLIM ALU
Downlights plats avec alimentation externe et corps en aluminium
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1 1
DL SLIM ALU DN 180 17 W 3000 K WT LVSVDN180830 4058075063921 1x26W CFLi 17 1350 80 3000 50000 30000 120
DL SLIM ALU DN 180 17 W 4000 K WT LVSVDN180840 4058075063945 1x26W CFLi 17 1400 80 4000 50000 30000 120
DL SLIM ALU DN 205 22 W 3000 K WT LVSVDN205830 4058075064003 2x18W CFLi 22 1850 85 3000 50000 30000 120
DL SLIM ALU DN 205 22 W 4000 K WT LVSVDN205840 4058075064027 2x18W CFLi 22 1920 90 4000 50000 30000 120
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
DL SLIM ALU DN 180 17 W 3000 K WT >80 180 192 x 23 31,00
DL SLIM ALU DN 180 17 W 4000 K WT >80 180 192 x 23 31,00
DL SLIM ALU DN 205 22 W 3000 K WT >80 205 225 x 23 40,00
DL SLIM ALU DN 205 22 W 4000 K WT >80 205 225 x 23 40,00
1
5 Ans
Garantie
CARACTÉRISTIQUES PRODUIT
— Corps blanc solide en aluminium
— Diffuseur dépoli en PMMA
— Cadre fin
AVANTAGES PRODUIT
— Profondeur de montage extrêmement
faible grâce au corps très fin
— Économies d’énergie jusqu’à 60% par
rapport aux luminaires équipés de
lampes fluocompactes
— Alimentation externe pour un
remplacement facile
— 5 ans de garantie
DOMAINES D’APPLICATION
— Remplacement direct des luminaires
avec lampes fluorescentes compactes
— Eclairage général
— Zones publiques
— Escaliers
— Couloirs
DÉTAILS COMPLÉMENTAIRES SUR LE PRODUIT
90°
90°
75°
75°
100
60°
150
60°
200
45°
250
45°
300
30°
15°
0°
15°
30°
cd/klm η = 100%
C0/C180
C90/C270
DL SLIM ALU DN 205 22 W 4000 K WT
1
Voir www.benelux.ledvance.com/garantie-fr pour les conditions précises
1
t [h]: L70/B50 @ 25 °C (Ta) / t [h]: L80/B10 @ 25 °C (Ta) | 2 Prix brut conseillé hors TVA
Les photos présentées dans le catalogue sont uniquement à titre d’illustration. Pour plus d’informations sur la taille et la couleur, veuillez vous référer au tableau des données des produits.
SUPERIOR CLASS PERFORMANCE CLASS VALUE CLASS
24 25

LUMINAIRES LED LEDVANCE | SPOTS
LUMINAIRES LED LEDVANCE | SPOTS
SPOTS
SPOT KIT
Spot encastré, lampe GU10 incluse
IMPRESSIONNANTS SOUS TOUS LES ANGLES
SPOT VARIO
Page 28
SPOT MULTI
Page 30
1
SPOTS ORIENTABLES POUR LES COMMERCES
— Idéal pour l’éclairage d’accentuation grâce à une inclinaison
et un pivotement très flexible
— Remplacement aisé de l’alimentation externe grâce à la
connexion Twist&Lock 1/4 de tour
— Faible scintillement < 10 %
SPOT SQUARE ADJUST
Page 32
SPOTS MULTIPLES ET PUISSANTS AVEC CADRAN
— Faible scintillement < 10 %
— Convient à diverses applications grâce à d’excellentes
propriétés anti-éblouissement UGR < 16
— Corps de luminaire opaque
SPOT ROUND ADJUST
Page 34
SPOT ADJUST
SPOT ADJUST DALI
CARACTÉRISTIQUES PRODUIT
— Anneau blanc en aluminium avec douille
GU10 permettant le remplacement
de la lampe
— Spot pivotable sur 20° dans toutes les
directions
— Angle 36°
— Compatible avec les découpes de
plafond standard de 75 mm
AVANTAGES PRODUIT
— Lampe LED remplaçable avec
culot GU10 incluse
— Remplacement direct des luminaires
conventionnels halogènes de 50 W
— Optique unique
— Version gradable par découpage
de phase
— 3 ans de garantie
3 Ans
Garantie
DOMAINES D’APPLICATION
— Couloirs
— Éclairage de commerces
— Salons
— Foyers
SPOTS CARRÉS ATTRACTIFS
— Angle qui assure un éclairage confortable grâce à une réduction
de l’éblouissement
— Jusqu’à 90% d’économies d’énergie par rapport aux spots
halogènes
— Corps en fonte d’aluminium pour une meilleure dissipation
de la chaleur
REMPLACEMENT DES SPOTS HALOGÈNES
— Gamme étendue d’applications grâce à des versions avec DALI
ou autre alimentation compatible
— Jusqu’à 90% d’économies d’énergie par rapport aux spots
halogènes
— Installation simple pour des épaisseurs du plenum de 3 à 20 mm
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 2
SP KIT ADJ 7 W 4000 K GU10 DIM LVKITLED840DG2 4058075156784 65W HAL 7 500 70 4000 25000 36 ü
SPOT ROUND FIX
Page 36
SPOT DIM
SPOT FIREPROOF FIX :
• SPOT FIREPROOF DIM
• SPOT FIREPROOF
SPOT DARKLIGHT
FAMILLE POLYVALENTE
— Différentes versions telles que IP44, IP65 et gradable pour une
large gamme d’applications
— Jusqu’à 90% d’économies d’énergie par rapport aux spots
halogènes
— Installation simple pour des épaisseurs du plenum de 3 à 20 mm
SPOT KIT
Page 27
LES AMATEURS DE LAMPE L’ADORENT
— Lampe LED culot GU10 remplaçable
— Remplacement direct des luminaires encastrés halogènes 50 W
— Optique avec un seul point lumineux
1
Voir www.benelux.ledvance.com/garantie-fr pour les conditions précises
2
t [h]: L70/B50 @ 25 °C (Ta) / t [h]: L80/B10 @ 25 °C (Ta) | 2 Prix brut conseillé hors TVA
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
SP KIT ADJ 7 W 4000 K GU10 DIM >80

LUMINAIRES LED LEDVANCE | SPOTS
LUMINAIRES LED LEDVANCE | SPOTS
SPOT VARIO
Spot encastré, rotatif
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1 1
SPOT VARIO DN 170 35 W 3000 K 24DEG WT LVSPVA83024WT 4058075104020 1x70W HID 35 3350 95 3000 50000 45000 24
SPOT VARIO DN 170 35 W 4000 K 24DEG WT LVSPVA84024WT 4058075104044 1x70W HID 35 3550 100 4000 50000 45000 24
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
SPOT VARIO DN 170 35 W 3000 K 24DEG WT >80 80

LUMINAIRES LED LEDVANCE | SPOTS
LUMINAIRES LED LEDVANCE | SPOTS
SPOT MULTI
Spot encastré, rotatif
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1 1
SPOT MULTI 1 x 30W 3000K FL WT/BK LVSPMU130830 4058075113923 1x35W HID 30 2700 90 3000 50000 45000 38
SPOT MULTI 1 x 30W 4000K FL WT/BK LVSPMU130840 4058075113947 1x35W HID 30 2700 90 4000 50000 45000 38
SPOT MULTI 2 x 30W 3000K FL WT/BK LVSPMU230830 4058075113961 2x35W HID 2*30 2*2700 90 3000 50000 45000 38
SPOT MULTI 2 x 30W 4000K FL WT/BK LVSPMU230840 4058075113985 2x35W HID 2*30 2*2700 90 4000 50000 45000 38
SPOT MULTI 3 x 30W 3000K FL WT/BK LVSPMU330830 4058075114005 3x35W HID 3*30 3*2700 90 3000 50000 45000 38
SPOT MULTI 3 x 30W 4000K FL WT/BK LVSPMU330840 4058075114029 3x35W HID 3*30 3*2700 90 4000 50000 45000 38
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
SPOT MULTI 1 x 30W 3000K FL WT/BK >80 80 80 80 80 80

LUMINAIRES LED LEDVANCE | SPOTS
LUMINAIRES LED LEDVANCE | SPOTS
SPOT SQUARE ADJUST
Spot encastré, orientable, de forme carrée
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1 1
SPOT SQUARE DK ADJ 8 W 3000 K WT LVSPSQDK8830WT 4058075114043 75W HAL 8 650 90 3000 50000 45000 36
SPOT SQUARE DK ADJ 8 W 3000 K BK LVSPSQDK8830BK 4058075114067 75W HAL 8 650 90 3000 50000 45000 36
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
SPOT SQUARE DK ADJ 8 W 3000 K WT >80 80

LUMINAIRES LED LEDVANCE | SPOTS
LUMINAIRES LED LEDVANCE | SPOTS
SPOT ROUND ADJUST
Spot encastré, ajustable, de forme ronde
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1 1
SPOT ADJUST 4.50 W 3000 K WT LVSPA483044G2 4058075126886 35W HAL 5 360 80 3000 50000 40000 36 - -
SPOT ADJUST 6.50 W 3000 K WT LVSPA683044G2 4058075126909 50W HAL 7 550 85 3000 50000 40000 36 - -
SPOT ADJUST 8 W 3000 K WT LVSPA883044G2 4058075126848 75W HAL 8 660 85 3000 50000 40000 36 - -
SPOT ADJUST 8 W 4000 K WT LVSPA884044G2 4058075126862 75W HAL 8 720 90 4000 50000 40000 36 - -
SPOT ADJUST DALI 8 W 3000 K IP20 WT LVSPF8830WTDAG2 4058075219946 75W HAL 8 660 85 3000 50000 40000 36 ü DALI
SPOT ADJUST DALI 8 W 4000 K IP20 WT LVSPF8840WTDAG2 4058075219922 75W HAL 8 720 90 4000 50000 40000 36 ü DALI
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
SPOT ADJUST 4.50 W 3000 K WT >80 IK06 68 80 x 36 29,00
SPOT ADJUST 6.50 W 3000 K WT >80 IK06 68 80 x 36 32,00
SPOT ADJUST 8 W 3000 K WT >80 IK06 83 90 x 47 35,00
SPOT ADJUST 8 W 4000 K WT >80 IK06 83 90 x 47 35,00
SPOT ADJUST DALI 8 W 3000 K IP20 WT >80 IK06 83 90 x 47 94,00
SPOT ADJUST DALI 8 W 4000 K IP20 WT >80 IK06 83 90 x 47 94,00
1
5 Ans
Garantie
CARACTÉRISTIQUES PRODUIT
— Corps en aluminium moulé sous pression,
blanc
— Angle d’inclinaison réglable : +/- 20 °
— Existe en version DALI ou modifiable en
DALI en remplaçant le convertisseur par
une alimentation DALI
AVANTAGES PRODUIT
— Gamme étendue d’applications grâce à
des versions avec alimentation DALI ou
autre alimentation compatible
— Économies d’énergie allant jusqu’à 90%
par rapport aux projecteurs halogènes
— Installation simple pour des épaisseurs
du plenum de 3 à 20 mm
— 5 ans de garantie
DOMAINES D’APPLICATION
— Remplace les spots halogènes
— Eclairage général
— Chambres d’hôtel
— Bars, restaurants
— Éclairage d’accentuation
DÉTAILS COMPLÉMENTAIRES SUR LE PRODUIT
90°
90°
75°
75°
800
60°
60°
1200
1600
45°
45°
2000
2400
30° 15°
0°
15°
30°
cd/klm η = 100%
C0/C180
C90/C270
SPOT ADJUST 8 W 4000 K WT
1
Voir www.benelux.ledvance.com/garantie-fr pour les conditions précises
1
t [h]: L70/B50 @ 25 °C (Ta) / t [h]: L80/B10 @ 25 °C (Ta) | 2 Prix brut conseillé hors TVA
Les photos présentées dans le catalogue sont uniquement à titre d’illustration. Pour plus d’informations sur la taille et la couleur, veuillez vous référer au tableau des données des produits.
SUPERIOR CLASS PERFORMANCE CLASS VALUE CLASS
34 35

LUMINAIRES LED LEDVANCE | SPOTS
LUMINAIRES LED LEDVANCE | SPOTS
SPOT ROUND FIX
Spot encastré, fixe, de forme ronde
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1 1
SPOT FIX DIM 8 W 3000 K IP44/IP20 SI LVSPF83044SIDG2 4058075126923 75W HAL 8 620 75 3000 50000 40000 36 ü
SPOT FIX DIM 8 W 3000 K IP44/IP20 WT LVSPF83044WTDG2 4058075127043 75W HAL 8 620 75 3000 50000 40000 36 ü
SPOT FIX DIM 8 W 4000 K IP44/IP20 SI LVSPF84044SIDG2 4058075127067 75W HAL 8 670 80 4000 50000 40000 36 ü
SPOT FIX DIM 8 W 4000 K IP44/IP20 WT LVSPF84044WTDG2 4058075127104 75W HAL 8 670 80 4000 50000 40000 36 ü
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
SPOT FIX DIM 8 W 3000 K IP44/IP20 SI >80 IK06 68 81 x 51 39,00 1
SPOT FIX DIM 8 W 3000 K IP44/IP20 WT >80 IK06 68 81 x 51 39,00 -
SPOT FIX DIM 8 W 4000 K IP44/IP20 SI >80 IK06 68 81 x 51 39,00 1
SPOT FIX DIM 8 W 4000 K IP44/IP20 WT >80 IK06 68 81 x 51 39,00 -
1
1
5 Ans
Garantie
CARACTÉRISTIQUES PRODUIT
— Corps en aluminium disponible en
blanc ou argent
— Lentille en PMMA
— Indice de protection, face avant : IP44
— Compatible avec les découpes de
plafond standard de 68 mm
AVANTAGES PRODUIT
— Design spécial avec collerette conique
en aluminium
— Économies d’énergie allant jusqu’à 90%
par rapport aux projecteurs halogènes
— Installation simple pour des épaisseurs
du plenum de 3 à 20 mm
— 5 ans de garantie
DOMAINES D’APPLICATION
— Remplace les spots halogènes
— Eclairage général
— Chambres d’hôtel
— Bars, restaurants
— Éclairage d’accentuation
DÉTAILS COMPLÉMENTAIRES SUR LE PRODUIT
90°
90°
75°
75°
800
60°
60°
1200
1600
45°
45°
2000
2400
30° 15°
0°
15°
30°
cd/klm η = 100%
C0/C180
C90/C270
SPOT FIX DIM 8 W 4000 K IP44/IP20 SI
1
Voir www.benelux.ledvance.com/garantie-fr pour les conditions précises
1
t [h]: L70/B50 @ 25 °C (Ta) / t [h]: L80/B10 @ 25 °C (Ta) | 2 Prix brut conseillé hors TVA
Les photos présentées dans le catalogue sont uniquement à titre d’illustration. Pour plus d’informations sur la taille et la couleur, veuillez vous référer au tableau des données des produits.
SUPERIOR CLASS PERFORMANCE CLASS VALUE CLASS
36 37

LUMINAIRES LED LEDVANCE | SPOTS
LUMINAIRES LED LEDVANCE | SPOTS
SPOT FIREPROOF FIX
Spot encastré, forme ronde, résistant au feu
SPOT FIREPROOF DIM
Spot encastré, forme ronde, résistant au feu, gradable
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1 1
SPOT FP FIX DIM 8 W 3000 K IP65/IP20 WT LVSPF83065WTDG2 4058075127432 75W HAL 8 620 75 3000 50000 40000 36
SPOT FP FIX DIM 8 W 4000 K IP65/IP20 WT LVSPF84065WTDG2 4058075127555 75W HAL 8 670 80 4000 50000 40000 36
SPOT FP FIX DIM 8 W 3000 K IP65/IP20 SI LVSPF83065SIDG2 4058075127371 75W HAL 8 620 75 3000 50000 40000 36
SPOT FP FIX DIM 8 W 4000 K IP65/IP20 SI LVSPF84065SIDG2 4058075127494 75W HAL 8 670 80 4000 50000 40000 36
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
SPOT FP FIX DIM 8 W 3000 K IP65/IP20 WT >80 IK06 68 81 x 51 45,00 -
SPOT FP FIX DIM 8 W 4000 K IP65/IP20 WT >80 IK06 68 81 x 51 45,00 2
1 2
SPOT FP FIX DIM 8 W 3000 K IP65/IP20 SI >80 IK06 68 81 x 51 45,00 -
SPOT FP FIX DIM 8 W 4000 K IP65/IP20 SI >80 IK06 68 81 x 51 45,00 -
1
5 Ans
Garantie
SPOT FIREPROOF
Spot encastré, forme ronde, résistant au feu
CARACTÉRISTIQUES PRODUIT
— Corps en aluminium moulé sous pression,
blanc
— Résistant au feu (jusqu’à 90 minutes,
testé conformément à la norme
EN 1365-2 : 2014 «essais de résistance
au feu pour les éléments porteurs -
Partie 2 : planchers et toits»)*
— Indice de protection, face avant : IP65
— Gradable (avec alimentation à découpage
de phase appropriée)
AVANTAGES PRODUIT
— Spot encastré utilisable pour les
applications de protection incendie
— Économies d’énergie allant jusqu’à 90%
par rapport aux projecteurs halogènes
— Installation simple pour des épaisseurs
du plenum de 3 à 20 mm
— Conçu avec un indice de protection
supérieur
— 5 ans de garantie
DOMAINES D’APPLICATION
— Remplace les spots halogènes
— Chambres d’hôtel
— Bars, restaurants
— Salles de bain
— Éclairage d’accentuation
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1 1
SPOT FP FIX 7 W 3000 K IP65/IP20 WT LVSFPF783065G2 4058075127333 50W HAL 7 530 75 3000 50000 40000 38
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
SPOT FP FIX 7 W 3000 K IP65/IP20 WT >80 IK06 68 90 x 72 48,00 1
2
DÉTAILS COMPLÉMENTAIRES SUR LE PRODUIT
90°
90°
75°
75°
800
60°
60°
1200
1600
45°
45°
2000
2400
30° 15°
0°
15°
30°
cd/klm η = 100%
C0/C180
C90/C270
SPOT FP FIX DIM 8 W 4000 K IP65/IP20 WT
* La coordination avec votre responsable sécurité incendie est requise à l’avance !
1
Voir www.benelux.ledvance.com/garantie-fr pour les conditions précises
1
t [h]: L70/B50 @ 25 °C (Ta) / t [h]: L80/B10 @ 25 °C (Ta) | 2 Prix brut conseillé hors TVA
Les photos présentées dans le catalogue sont uniquement à titre d’illustration. Pour plus d’informations sur la taille et la couleur, veuillez vous référer au tableau des données des produits.
SUPERIOR CLASS PERFORMANCE CLASS VALUE CLASS
38 39

LUMINAIRES LED LEDVANCE | SPOTS
LUMINAIRES LED LEDVANCE | SPOTS
SPOT DARKLIGHT
Spot encastré, de forme ronde, Darklight confort visuel accru
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1 1
SPOT DK FIX 7 W 3000 K IP44/IP20 WT LVSPDK783044G2 4058075127166 50W HAL 7 580 85 3000 50000 40000 36
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
SPOT DK FIX 7 W 3000 K IP44/IP20 WT >80 IK06 63 70 x 58 32,00
1
5 Ans
Garantie
CARACTÉRISTIQUES PRODUIT
— Corps en aluminium moulé sous pression,
blanc
— Indice de protection, face avant : IP44
— Compatible avec les découpes de
plafond standard de 63 mm
AVANTAGES PRODUIT
— Angle de coupure de 70° - idéal pour
l’éclairage des étagères
— Économies d’énergie allant jusqu’à 90%
par rapport aux projecteurs halogènes
— Installation simple pour des épaisseurs
du plenum de 3 à 20 mm
— 5 ans de garantie
DOMAINES D’APPLICATION
— Remplacement des projecteurs halogènes
conventionnels 50 W
— Chambres d’hôtel
— Bars, restaurants
— Salles de bain
— Éclairage d’étagères et sous-armoires
DÉTAILS COMPLÉMENTAIRES SUR LE PRODUIT
90°
90°
75°
75°
60°
800
60°
1200
45°
1600
45°
30°
15°
0°
15°
30°
cd/klm η = 100%
C0/C180
C90/C270
SPOT DK FIX 7 W 3000 K IP44/IP20 WT
1
Voir www.benelux.ledvance.com/garantie-fr pour les conditions précises
1
t [h]: L70/B50 @ 25 °C (Ta) / t [h]: L80/B10 @ 25 °C (Ta) | 2 Prix brut conseillé hors TVA
Les photos présentées dans le catalogue sont uniquement à titre d’illustration. Pour plus d’informations sur la taille et la couleur, veuillez vous référer au tableau des données des produits.
SUPERIOR CLASS PERFORMANCE CLASS VALUE CLASS
40 41

LUMINAIRES LED LEDVANCE | SPOTS SUR RAILS
LUMINAIRES LED LEDVANCE | SPOTS SUR RAILS
SPOTS SUR RAILS
TRACKLIGHT SPOT ZOOM DIM
Lumière concentrée pour un éclairage flexible
Page 46
DESIGN ÉPURÉ, DE MULTIPLES FONCTIONS
Qualité de lumière exceptionnelle grâce à un IRC ≥ 97
avec Ra9 > 90 (rendu des couleurs des tons rouges)
et une lumière à faible scintillement (

LUMINAIRES LED LEDVANCE | SPOTS SUR RAILS
LUMINAIRES LED LEDVANCE | SPOTS SUR RAILS
TRACKLIGHT SPOT COMPACT
DÉTAILS COMPLÉMENTAIRES SUR LE PRODUIT
Spot tracklight 3 allumages avec alimentation intégrée dans
le connecteur de rail
1 2 3
0°-350° 0°-90°
1
5 Ans
Garantie
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1 1
TR SP COMPACT D100 28 W 930 NFL WT TRSPCD930NFLWT 4058075335844 35W HCI 28 2280 80 3000 80000 50000 25
CARACTÉRISTIQUES PRODUIT
— Corps robuste en aluminium moulé sous
pression
— Disponible en blanc mat (type RAL9010),
noir mat (type RAL9005) et gris béton
(type RAL7042)
— Spot compact sur rail avec alimentation
intégrée
— Très bon rendu des couleurs IRC> 90
— Uniformité de la teinte : ≤ 3 SDCM
AVANTAGES PRODUIT
— Projecteur de haute qualité grâce à un
excellent rendu des couleurs
— Comprend un adaptateur 3 allumages
compatible avec les rails courants
(NORLUX, GLOBAL, NUCO, NORDIC,
POWERGEAR, EUTRAC)
— Combinaisons de couleurs attrayantes
entre le corps et l’anneau de décoration :
blanc / titane, noir / or, gris / chrome
— Fabriqué en Allemagne
— 5 ans de garantie
DOMAINES D’APPLICATION
— Produit de substitution directe pour
luminaires utilisant des lampes HID
— Éclairage d’accentuation
— Grande distribution
— Hôtels, restaurants, commerces
TR SP COMPACT D100 28 W 930 FL WT TRSPCD930FLWT 4058075335868 35W HCI 28 2200 80 3000 80000 50000 36
TR SP COMPACT D100 28 W 940 NFL WT TRSPCD940NFLWT 4058075335882 35W HCI 28 2380 85 4000 80000 50000 25
TR SP COMPACT D100 28 W 940 FL WT TRSPCD940FLWT 4058075335905 35W HCI 28 2300 80 4000 80000 50000 36
TR SP COMPACT D100 28 W 930 NFL BK TRSPCD930NFLBK 4058075335929 35W HCI 28 2280 80 3000 80000 50000 25
TR SP COMPACT D100 28 W 930 FL BK TRSPCD930FLBK 4058075335943 35W HCI 28 2200 80 3000 80000 50000 36
TR SP COMPACT D100 28 W 940 NFL BK TRSPCD940NFLBK 4058075335967 35W HCI 28 2380 85 4000 80000 50000 25
TR SP COMPACT D100 28 W 940 FL BK TRSPCD940FLBK 4058075335981 35W HCI 28 2300 80 4000 80000 50000 36
TR SP COMPACT D100 28 W 930 NFL GY TRSPCD930NFLGY 4058075336001 35W HCI 28 2280 80 3000 80000 50000 25
TR SP COMPACT D100 28 W 930 FL GY TRSPCD930FLGY 4058075336025 35W HCI 28 2200 80 3000 80000 50000 36
TR SP COMPACT D100 28 W 940 NFL GY TRSPCD940NFLGY 4058075336049 35W HCI 28 2380 85 4000 80000 50000 25
TR SP COMPACT D100 28 W 940 FL GY TRSPCD940FLGY 4058075336063 35W HCI 28 2300 80 4000 80000 50000 36
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
DÉTAILS COMPLÉMENTAIRES SUR LE PRODUIT
90°
90°
90°
75°
75°
75°
800
800
60°
60°
60°
1200
1200
1600
90°
75°
60°
TR SP COMPACT D100 28 W 930 NFL WT 90

LUMINAIRES LED LEDVANCE | SPOTS SUR RAILS
LUMINAIRES LED LEDVANCE | SPOTS SUR RAILS
TRACKLIGHT SPOT ZOOM DIM
Spot tracklight 3 allumages gradable avec réglage manuel du zoom
DÉTAILS COMPLÉMENTAIRES SUR LE PRODUIT
1 2 3
1
5 Ans
Garantie
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1 1
TR SP ZOOM DIM D85 25 W 3000 K 97R WT TRSPZ25830D97W 4058075335769 50W HCI 25 1500 60 3000 50000 35000 15.00 … 55.00
CARACTÉRISTIQUES PRODUIT
— Corps robuste en aluminium moulé
sous pression
— Disponible en blanc mat (type RAL9016),
noir mat (type RAL9004)
— Très bon indice de rendu des couleurs
IRC97 et IRC> 90
— Variation possible de 7% à 100% grâce
au potentiomètre intégré
— Zoom intégré avec ouverture d’angle
réglable manuellement de 15° à 55°
AVANTAGES PRODUIT
— Tracklight spot 3 allumages gradable
avec lentille de zoom
— Comprend un adaptateur 3 allumages
compatible avec les rails courants
(GLOBAL, POWERGEAR, EUTRAC,
STAFF, NORLUX, NUCO, NORDIC)
— Projecteur de haute qualité grâce à un
excellent rendu des couleurs
— Faible scintillement
— 5 ans de garantie
DOMAINES D’APPLICATION
— Produit de substitution directe pour
luminaires utilisant des lampes HID
— Éclairage d’accentuation
— Galeries, musées
— Magasins, vestiaires, vitrines
— Hôtels, restaurants, commerces
TR SP ZOOM DIM D85 25 W 4000 K 97R WT TRSPZ25840D97W 4058075335783 50W HCI 25 1500 60 4000 50000 35000 15.00 … 55.00
TR SP ZOOM DIM D85 25 W 3000 K 97R BK TRSPZ25830D97B 4058075335806 50W HCI 25 1500 60 3000 50000 35000 15.00 … 55.00
TR SP ZOOM DIM D85 25 W 4000 K 97R BK TRSPZ25840D97B 4058075335820 50W HCI 25 1500 60 4000 50000 35000 15.00 … 55.00
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
TR SP ZOOM DIM D85 25 W 3000 K 97R WT 97 1025 85 x 265 250,00 2
TR SP ZOOM DIM D85 25 W 4000 K 97R WT 97 1025 85 x 265 250,00 2
TR SP ZOOM DIM D85 25 W 3000 K 97R BK 97 1025 85 x 265 250,00 3
TR SP ZOOM DIM D85 25 W 4000 K 97R BK 97 1025 85 x 265 250,00 3
2
DÉTAILS COMPLÉMENTAIRES SUR LE PRODUIT
90°
90°
0.28
0.5 0.20
E(0°) 25949
E(C90) 15.7° 11989
E(C0) 11.5° 12309
75°
75°
0.56
1.0 0.41
E(0°) 6487
E(C90) 15.7° 2997
E(C0) 11.5° 3077
60°
1600
60°
0.84
1.5 0.61
E(0°) 2883
E(C90) 15.7° 1332
E(C0) 11.5° 1368
2400
1.12
2.0 0.81
E(0°) 1622
E(C90) 15.7° 749
E(C0) 11.5° 769
45°
45°
3200
1.41
2.5 1.02
E(0°) 1038
E(C90) 15.7° 480
E(C0) 11.5° 492
4000
30°
15°
0° 15°
30°
1.69
3.0 1.22
E(0°) 721
E(C90) 15.7° 333
E(C0) 11.5° 342
cd/klm η = 100 %
C0/C180
C90/C270
TR SP ZOOM DIM D85 25 W 3000 K 97R WT
Distance [m] Cone diameter [m] Illuminance [lx]
C0/C180 (Half beam angle [°]: 23.0°)
C90/C270 (Half beam angle [°]: 31.4°)
TR SP ZOOM D85 25 W 4000 K DIM 25DEG
1
Voir www.benelux.ledvance.com/garantie-fr pour les conditions précises
Les photos présentées dans le catalogue sont uniquement à titre d’illustration. Pour plus d’informations sur la taille et la couleur, veuillez vous référer au tableau des données des produits.
1
t [h]: L70/B50 @ 25 °C (Ta) / t [h]: L80/B10 @ 25 °C (Ta) | 2 Prix brut conseillé hors TVA
SUPERIOR CLASS PERFORMANCE CLASS VALUE CLASS
46 47

LUMINAIRES LED LEDVANCE | SPOTS SUR RAILS
LUMINAIRES LED LEDVANCE | SPOTS SUR RAILS
TRACKLIGHT SPOT
Rail 3 allumages pour Spot avec alimentation intégrée
DÉTAILS COMPLÉMENTAIRES SUR LE PRODUIT
1 2 3
1
5 Ans
Garantie
CARACTÉRISTIQUES PRODUIT
— Corps robuste en aluminium moulé
sous pression
— Disponible en blanc mat (type RAL9016),
noir mat (type RAL9004) et gris béton
(type RAL7042)
— Très bon indice de rendu des couleurs
Ra: 90
— Angle de rotation : 350°,
angle d’inclinaison : 90°
— Equipé de réflecteurs avec un angle
de faisceau de 24°
AVANTAGES PRODUIT
— Réflecteur profond et bague antiéblouissement
noire pour un
éblouissement minimisé (UGR < 16)
— Réflecteurs en accessoire avec angle de
faisceau de 15° ou 38° disponibles
— Réflecteur facilement remplaçable grâce
à la ventouse en caoutchouc
— Comprend un adaptateur 3 allumages
compatible avec les rails courants
(GLOBAL, POWERGEAR, EUTRAC,
STAFF, NORLUX, NUCO, NORDIC)
— Faible scintillement
DOMAINES D’APPLICATION
— Produit de substitution directe pour
luminaires utilisant des lampes HID
— Éclairage d’accentuation
— Grande distribution
— Hôtels, restaurants, commerces
TECHNIQUE / ACCESSOIRES
— Réflecteurs en accessoires disponibles*
avec angle de faisceau de 15 ° ou 38 °
DÉTAILS COMPLÉMENTAIRES SUR LE PRODUIT
90°
90°
0.19
0.5 0.19
E(0°) 81247
E(C90) 11.0° 38656
E(C0) 10.9° 38871
75°
75°
0.39
1.0 0.39
E(0°) 20312
E(C90) 11.0° 9664
E(C0) 10.9° 9718
60°
2000
60°
0.58
1.5 0.58
E(0°) 9027
E(C90) 11.0° 4295
E(C0) 10.9° 4319
3000
0.78
2.0 0.77
E(0°) 5078
E(C90) 11.0° 2416
E(C0) 10.9° 2429
45°
4000
45°
0.97
2.5 0.96
E(0°) 3250
E(C90) 11.0° 1546
E(C0) 10.9° 1555
30°
15°
0°
15°
30°
= 100%
cd/klm η
C0/C180
C90/C270
TRACK SP D95 55 W 4000 K 90RA NFL GY
E(0°) 2257
1.17
E(C90) 11.0° 1074
E(C0) 10.9° 1080
3.0 1.16
Illuminance [lx]
Distance [m] Cone diameter [m]
C0/C180 (Half beam angle [°]: 21.8°)
C90/C270 (Half beam angle [°]: 22.0°)
TRACK SP D95 55 W 4000 K NFL
* Veuillez noter : disponible = disponible comme accessoire en option.
1
Voir www.benelux.ledvance.com/garantie-fr pour les conditions précises
Les photos présentées dans le catalogue sont uniquement à titre d’illustration. Pour plus d’informations sur la taille et la couleur, veuillez vous référer au tableau des données des produits.
48 49

LUMINAIRES LED LEDVANCE | SPOTS SUR RAILS
LUMINAIRES LED LEDVANCE | SPOTS SUR RAILS
1
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1 1
TRACK SP D75 25 W 3000 K 90RA NFL WT LVTRD75930NFLWT 4058075113442 35W HID 25 1750 70 3000 50000 45000 24
TRACK SP D75 25 W 4000 K 90RA NFL WT LVTRD75940NFLWT 4058075113466 35W HID 25 1900 75 4000 50000 45000 24
TRACK SP D75 25 W 3000 K 90RA NFL BK LVTRD75930NFLBK 4058075113565 35W HID 25 1750 75 3000 50000 45000 24
TRACK SP D75 25 W 4000 K 90RA NFL BK LVTRD75940NFLBK 4058075113589 35W HID 25 1900 80 4000 50000 45000 24
TRACK SP D75 25 W 3000 K 90RA NFL GY LVTRD75930NFLGY 4058075113688 35W HID 25 1750 75 3000 50000 45000 24
TRACK SP D75 25 W 4000 K 90RA NFL GY LVTRD75940NFLGY 4058075113701 35W HID 25 1900 75 4000 50000 45000 24
TRACK SP D85 35 W 3000 K 90RA NFL WT LVTRD85930NFLWT 4058075113480 50WHID 35 2660 70 3000 50000 45000 24
TRACK SP D85 35 W 4000 K 90RA NFL WT LVTRD85940NFLWT 4058075113503 50WHID 35 2800 75 4000 50000 45000 24
TRACK SP D85 35 W 3000 K 90RA NFL BK LVTRD85930NFLBK 4058075113602 50WHID 35 2660 75 3000 50000 45000 24
TRACK SP D85 35 W 4000 K 90RA NFL BK LVTRD85940NFLBK 4058075113626 50WHID 35 2800 80 4000 50000 45000 24
TRACK SP D85 35 W 3000 K 90RA NFL GY LVTRD85930NFLGY 4058075113725 50W HID 35 2660 75 3000 50000 45000 24
TRACK SP D85 35 W 4000 K 90RA NFL GY LVTRD85940NFLGY 4058075113749 50W HID 35 2800 75 4000 50000 45000 24
TRACK SP D95 55 W 3000 K 90RA NFL WT LVTRD95930NFLWT 4058075113527 70W HID 55 4000 70 3000 50000 45000 24
TRACK SP D95 55 W 4000 K 90RA NFL WT LVTRD95940NFLWT 4058075113541 70W HID 55 4200 75 4000 50000 45000 24
TRACK SP D95 55 W 3000 K 90RA NFL BK LVTRD95930NFLBK 4058075113640 70W HID 55 4000 75 3000 50000 45000 24
TRACK SP D95 55 W 4000 K 90RA NFL BK LVTRD95940NFLBK 4058075113664 70W HID 55 4200 80 4000 50000 45000 24
TRACK SP D95 55 W 3000 K 90RA NFL GY LVTRD95930NFLGY 4058075113763 70W HID 55 4000 75 3000 50000 45000 24
TRACK SP D95 55 W 4000 K 90RA NFL GY LVTRD95940NFLGY 4058075113787 70W HID 55 4200 75 4000 50000 45000 24
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
TRACKLIGHT SPOT REFLECTOR
Réflecteur interchangeable
1 2
— Réflecteur facilement remplaçable grâce
à la ventouse en caoutchouc
— Le diffuseur transparent protège le
réflecteur contre la poussière et le contact
— Haute efficacité optique
— Corps en polycarbonate (PC)
— Réflecteurs en accessoire disponibles
dans différents angles de faisceau
2 Ans
Garantie
TRACK SP D75 25 W 3000 K 90RA NFL WT 90

LUMINAIRES LED LEDVANCE | APPLIQUES ET PLAFONNIERS
LUMINAIRES LED LEDVANCE | APPLIQUES ET PLAFONNIERS
APPLIQUES ET
PLAFONNIERS
PROTECTION CONTRE LE VANDALISME
ET DÉTECTION INTELLIGENTE
IDÉALS POUR LES BÂTIMENTS PUBLICS
SURFACE COMPACT IK10
Page 54
ROBUSTE ET ANTI-VANDALE
Le LEDVANCE SURFACE BULKHEAD et le
LEDVANCE SURFACE COMPACT IK10 se
caractérisent par une conception robuste, un
corps résistant aux chocs en polycarbonate
renforcé avec un indice IK10 et un degré de
protection élevé IP65. Les vis Torx rendent
plus difficile le retrait des luminaires avec un
tournevis conventionnel, ce qui les protège
contre le vandalisme.
LUMINAIRE ROBUSTE ET PUISSANT MONTÉ EN SURFACE
— Résistant au vandalisme
— Le diffuseur protège contre la poussière et l’humidité
— Haute efficacité lumineuse
SURFACE
COMPACT IK10
SURFACE BULKHEAD
Page 60
SURFACE BULKHEAD
SURFACE BULKHEAD SENSOR
SURFACE BULKHEAD EMERGENCY
SURFACE BULKHEAD SENSOR
EMERGENCY
SURFACE BULKHEAD ACCESSORY RINGS
HAUTE PERFORMANCE EN INTÉRIEUR ET EN EXTÉRIEUR
— Extrêmement polyvalent grâce à des versions ON/OFF
et avec détecteur HF et à batterie autonome de 3 heures
— Convient pour les bâtiments publics grâce à l’indice de
protection IK élevé
— Installation facile au mur et au plafond avec option de
câblage traversant
SURFACE CIRCULAR
Page 56
SURFACE CIRCULAR
SURFACE CIRCULAR SENSOR
SURFACE CIRCULAR COVER
SURFACE BULKHEAD
DÉTECTEURS POUR ASSURER SÉCURITÉ
ET EFFICACITÉ
Les luminaires LEDVANCE SURFACE BULKHEAD et
CIRCULAR sont disponibles avec un détecteur à la
pointe de la technologie. Les options de réglage flexibles
permettent un éclairage selon les besoins. Cela permet
de combiner confort de l’éclairage et sécurité avec un
maximum d’efficacité :
— Détecteur de présence avec technologie HF
— 4 niveaux de détection crépusculaire : activation réglable
entre 2 et 50 lux
— Détecteur de mouvement avec large plage de détection
(pour montage mural et au plafond) ; 5 niveaux de réglage
entre 10 et 100 %
— Temporisation de 5 secondes à 30 minutes
Detection Area
Hold Time
Daylight Sensor
POUR DES APPLICATIONS STANDARD
— Versions avec détecteur : réglage facile de la portée du détecteur,
de la détection de la lumière du jour et de la temporisation
— Economie d’énergie allant jusqu’à 55% par rapport aux luminaires
avec lampes fluocompactes
— Installation facile et rapide
Détecteur de mouvement avec de nombreuses
options de réglage
52
53

LUMINAIRES LED LEDVANCE | APPLIQUES ET PLAFONNIERS
LUMINAIRES LED LEDVANCE | APPLIQUES ET PLAFONNIERS
SURFACE COMPACT IK10
Luminaire pour murs et plafonds à haute résistance aux chocs
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1 1
SF COMPACT IK10 300 24 W 3000 K IP65 WT LVSFCC300830 4058075062207 2x18W CFLP 24 1800 75 3000 50000 30000 120
SF COMPACT IK10 300 24 W 4000 K IP65 WT LVSFCC300840 4058075062221 2x18W CFLP 24 1920 80 4000 50000 30000 120
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
SF COMPACT IK10 300 24 W 3000 K IP65 WT >80 80

LUMINAIRES LED LEDVANCE | APPLIQUES ET PLAFONNIERS
LUMINAIRES LED LEDVANCE | APPLIQUES ET PLAFONNIERS
SURFACE CIRCULAR
Appliques et plafonniers
SURFACE CIRCULAR
Appliques et plafonniers IP44
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1 1
SF CIRCULAR 250 13 W 3000 K IP44 WT LVSFC25083044 4058075110120 18W CFLP 13 920 70 3000 30000 22000 120
SF CIRCULAR 250 13 W 4000 K IP44 WT LVSFC25084044 4058075110144 18W CFLP 13 960 75 4000 30000 22000 120
SF CIRCULAR 350 18 W 3000 K IP44 WT LVSFC35083044G2 4058075080010 24W CFLP 18 1440 80 3000 30000 22000 120
SF CIRCULAR 350 18 W 4000 K IP44 WT LVSFC35084044G2 4058075080034 24W CFLP 18 1440 80 4000 30000 22000 120
SF CIRCULAR 400 24 W 3000 K IP44 WT LVSFC40083044G2 4058075080058 2x18W CFLP 24 1920 80 3000 30000 22000 120
SF CIRCULAR 400 24 W 4000 K IP44 WT LVSFC40084044G2 4058075080072 2x18W CFLP 24 1920 80 4000 30000 22000 120
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
3 Ans
Garantie
2
1
SF CIRCULAR 250 13 W 3000 K IP44 WT >80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80

LUMINAIRES LED LEDVANCE | APPLIQUES ET PLAFONNIERS
LUMINAIRES LED LEDVANCE | APPLIQUES ET PLAFONNIERS
1
SURFACE CIRCULAR COVER
Diffuseur de remplacement pour Surface Circular
2 Ans
Garantie
— Remplacement facile du diffuseur sans
changer le luminaire
— Diffuseur en PMMA
— Résistance aux chocs : IK03
DOMAINES D’APPLICATION
— Produit de substitution pour couvercles
circulaires de surface
Désignation Matchcode GTIN (EAN) L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
SF CIRCULAR 250 Cover LVSFC250COVER 4058075156722 250 x 80 Polyméthacrylate de méthyle (PMMA) / Polyméthacrylate de méthyle (PMMA) Blanc 120 1 14,00
SF CIRCULAR 350 Cover LVSFC350COVER 4058075156807 350 x 104 Polyméthacrylate de méthyle (PMMA) / Polyméthacrylate de méthyle (PMMA) Blanc 120 1 19,00
SF CIRCULAR 400 Cover LVSFC400COVER 4058075156821 400 x 112 Polyméthacrylate de méthyle (PMMA) / Polyméthacrylate de méthyle (PMMA) Blanc 120 1 25,00
1
Voir www.benelux.ledvance.com/garantie-fr pour les conditions précises | 2 Prix brut conseillé hors TVA
Les photos présentées dans le catalogue sont uniquement à titre d’illustration. Pour plus d’informations sur la taille et la couleur, veuillez vous référer au tableau des données des produits.
58 59

LUMINAIRES LED LEDVANCE | APPLIQUES ET PLAFONNIERS
LUMINAIRES LED LEDVANCE | APPLIQUES ET PLAFONNIERS
SURFACE BULKHEAD
Applique et plafonnier robuste pour une utilisation
intérieure ou extérieure
*
SURFACE BULKHEAD ON/OFF
Applique et plafonnier robuste IP65
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1 1
SF BLKH 250 10W/3000K WT IP65 SFBLKH250830W 4058075374843 1x16W CFL 8 800 80 3000 50000 35000 120
SF BLKH 250 10W/4000K WT IP65 SFBLKH250840W 4058075374867 1x16W CFL 8 800 80 4000 50000 35000 120
*
*
SF BLKH 250 10W/3000K BK IP65 SFBLKH250830B 4058075374881 1x16W CFL 10 800 80 3000 50000 35000 120
SF BLKH 250 10W/4000K BK IP65 SFBLKH250840B 4058075374904 1x16W CFL 8 800 80 4000 50000 35000 120
SF BLKH 300 15W/3000K WT IP65 SFBLKH300830W 4058075375161 1x28W CFL 12 1400 93 3000 50000 35000 120
SF BLKH 300 15W/4000K WT IP65 SFBLKH300840W 4058075375185 1x28W CFL 12 1400 93 4000 50000 35000 120
SF BLKH 300 15W/3000K BK IP65 SFBLKH300830B 4058075375208 1x28W CFL 12 1400 93 3000 50000 35000 120
SF BLKH 300 15W/4000K BK IP65 SFBLKH300840B 4058075375222 1x28W CFL 12 1400 93 4000 50000 35000 120
1
2 3
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
CARACTÉRISTIQUES PRODUIT
— Corps et diffuseur en PC résistant aux UV
— Disponible dans 2 diamètres, 2 couleurs et
2 températures de couleur
— Veillez à commander l’habillage
séparément. Deux versions : anneau ou
casquette.
— Résistance aux chocs : IK10
— Indice de protection : IP65
AVANTAGES PRODUIT
— Extrêmement polyvalent grâce à des
versions ON/OFF, avec détecteur HF et
à batterie autonome de 3 heures
— Convient pour une utilisation dans les
espaces publics grâce à un indice IK élevé
— Installation facile au mur et au plafond
avec option de câblage traversant
— Haute efficacité lumineuse en
fonctionnement normal
— Toutes les versions sont garanties 5 ans
sauf les versions secourues : 3 ans
(batterie 3h intégrée)
DÉTAILS COMPLÉMENTAIRES SUR LE PRODUIT
DOMAINES D’APPLICATION
— Remplacement direct des luminaires
avec lampes fluorescentes
— Couloirs, escaliers, zones d’entrée
— Passages, passages souterrains
— Zones publiques
1
TECHNIQUE / ACCESSOIRES
— Anneaux de recouvrement supplémentaires
disponibles** en différents modèles
— Vis de montage et chevilles incluses
SURFACE BULKHEAD SENSOR
Applique et plafonnier robuste IP65 et détecteur haute fréquence
SF BLKH 250 10W/3000K WT IP65 >80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80

LUMINAIRES LED LEDVANCE | APPLIQUES ET PLAFONNIERS
LUMINAIRES LED LEDVANCE | APPLIQUES ET PLAFONNIERS
SURFACE BULKHEAD EMERGENCY
Applique et plafonnier robuste IP65 avec fonction éclairage de secours intégrée
PROPRIÉTÉS DU DÉTECTEUR
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1 1
Désignation Type de capteur Technologie avec
capteur
Seuil détection lumière
du jour du capteur
Plage détection détecteur
de mouvement
Angle de détection
du capteur
Temps commutation
commandé par capteur
SF BLKH 250 EM 10 W 3000 K WT IP65 SFBLKH250830EMW 4058075375000 1x16W CFL 10 800 80 3000 50000 35000 120
SF BLKH 250 EM 10 W 4000 K WT IP65 SFBLKH250840EMW 4058075375024 1x16W CFL 10 800 80 4000 50000 35000 120
SF BLKH 250 EM 10 W 3000 K BK IP65 SFBLKH250830EMB 4058075375048 1x16W CFL 10 800 80 3000 50000 35000 120
SF BLKH 250 EM 10 W 4000 K BK IP65 SFBLKH250840EMB 4058075375062 1x16W CFL 10 800 80 4000 50000 35000 120
SF BLKH 300 EM 15 W 3000 K WT IP65 SFBLKH300830EMW 4058075375321 1x28W CFL 15 1400 93 3000 50000 35000 120
SF BLKH 300 EM 15 W 4000 K WT IP65 SFBLKH300840EMW 4058075375345 1x28W CFL 15 1400 93 4000 50000 35000 120
SF BLKH 300 EM 15 W 3000 K BK IP65 SFBLKH300830EMB 4058075375369 1x28W CFL 15 1400 93 3000 50000 35000 120
SF BLKH 300 EM 15 W 4000 K BK IP65 SFBLKH300840EMB 4058075375383 1x28W CFL 15 1400 93 4000 50000 35000 120
SURFACE BULKHEAD 250 SENSOR Mouvement/Lumière Microwave 25 lx 8 m 110 ° 5 s/30 s/90 s/3 min/20 min/30 min
SURFACE BULKHEAD 300 SENSOR Mouvement/Lumière Microwave 25 lx 8 m 110 ° 5 s/30 s/90 s/3 min/20 min/30 min
SURFACE BULKHEAD 250 SENSOR EMERGENCY Mouvement/Lumière Microwave 25 lx 8 m 110 ° 5 s/30 s/90 s/3 min/20 min/30 min
SURFACE BULKHEAD 300 SENSOR EMERGENCY Mouvement/Lumière Microwave 25 lx 8 m 110 ° 5 s/30 s/90 s/3 min/20 min/30 min
PROPRIÉTÉS DE L’ÉCLAIRAGE DE SECOURS
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
Désignation
Autonomie de la
batterie en mode de
fonctionnement d‘urgence
Type d‘essai de
fonctionnement
d‘urgence
Type de fonctionnement
de l‘éclairage de secours
Flux lumineux en mode
de fonctionnement
d‘urgence
Type de batterie
SF BLKH 250 EM 10 W 3000 K WT IP65 >80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80

LUMINAIRES LED LEDVANCE | APPLIQUES ET PLAFONNIERS
LUMINAIRES LED LEDVANCE | APPLIQUES ET PLAFONNIERS
1
SURFACE BULKHEAD ACCESSOIRES
Équipement recommandé pour Surface Bulkhead
2 Ans
Garantie
1 2 3
4
CARACTÉRISTIQUES PRODUIT
— Large éventail d’applications grâce à une
grande variété de versions
— Anneau PC en blanc ou noir
— Anneau ou casquette
— Vis antivol (Torx) incluse
TECHNIQUE / ACCESSOIRES
— Vis antivol incluse
SURFACE BULKHEAD RING
Anneau amovible (IK10)
Désignation Matchcode GTIN (EAN) L × l × H [mm]
∅ × H [mm]
2
SF BLKH RING 250 WT SFBLKH250RINGW 4058075399334 258 x 57 Polycarbonate (PC) Blanc 1 21,00 1
SF BLKH RING 250 BK SFBLKH250RINGB 4058075399358 258 x 57 Polycarbonate (PC) Noir 1 21,00 2
SF BLKH RING 300 WT SFBLKH300RINGW 4058075399372 308 x 57 Polycarbonate (PC) Blanc 1 24,00 1
SF BLKH RING 300 BK SFBLKH300RINGB 4058075399396 308 x 57 Polycarbonate (PC) Noir 1 24,00 2
SURFACE BULKHEAD EYELID
Casquette amovible (IK10)
Désignation Matchcode GTIN (EAN) L ×l × H [mm]
∅ × H [mm]
2
SF BLKH EYELID 250 WT SFBLKH250EYEW 4058075375482 258 x 64 Polycarbonate (PC) / Polycarbonate (PC) Blanc 1 28,00 3
SF BLKH EYELID 250 BK SFBLKH250EYEB 4058075375505 258 x 64 Polycarbonate (PC) / Polycarbonate (PC) Noir 1 28,00 4
SF BLKH EYELID 300 WT SFBLKH300EYEW 4058075375529 308 x 65 Polycarbonate (PC) / Polycarbonate (PC) Blanc 1 31,00 3
SF BLKH EYELID 300 BK SFBLKH300EYEB 4058075375543 308 x 65 Polycarbonate (PC) / Polycarbonate (PC) Noir 1 31,00 4
1
Voir www.benelux.ledvance.com/garantie-fr pour les conditions précises | 2 Prix brut conseillé hors TVA
Les photos présentées dans le catalogue sont uniquement à titre d’illustration. Pour plus d’informations sur la taille et la couleur, veuillez vous référer au tableau des données des produits.
64 65

LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES PANEL
LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES PANEL
LUMINAIRES PANEL
ADAPTÉS À CHAQUE BESOIN : NOS PANELS FONCTIONNELS
1. PANEL INDIVILED ®
Page 68
2. PANEL IP54
Page 70
3. PANEL PERFORMANCE
Page 72
4. PANEL VALUE
Page 76
5. PANEL ACCESSOIRES
Page 78
Le Panel pour les
perfectionnistes :
éclairage parfait
et design SCALE
Le Panel robuste :
IP54 et diffuseur
en PMMA
Le Panel pour les
applications du
quotidien
Le modèle pour des
applications avec
l’essentiel à un
bon prix
Differentes options de
montage
LES SPÉCIFICATIONS LES PLUS IMPORTANTES EN UN COUP D’OEIL
LES SPÉCIFICATIONS LES PLUS IMPORTANTES EN UN COUP D’OEIL
Famille de produit Spécifications Garantie 1 Accessoires d’installation inclus Versions disponibles Dimensions
Famille de produit Spécifications Garantie 1 Accessoires d’installation inclus Versions disponibles Dimensions
1 PANEL INDIVILED Jusqu’à 120 lm/W 60 000
h (L80/B10 @ 25°C)
SDCM 3
UGR < 16
IP40/IK08
2 PANEL IP54 120 lm/W
60 000 h (L80/B10 @ 25°C)
SDCM 3
UGR < 22
IP54
3 PANEL
PERFORMANCE
NOUVEAU : jusqu’à
120 lm/W
Jusqu’à 60 000 h
(L80/B10 @ 25°C)
NOUVEAU : SDCM 3
UGR < 22/UGR < 19
NOUVEAU : IP40
5 ans Alimentation externe avec connecteur
rapide
4 × points de fixation pour filin de
sécurité et kit de suspension
Filin de sécurité
5 ans Alimentation externe
4 × points de fixation pour filin de
sécurité et kit de suspension
Filin de sécurité
5 ans Alimentation externe avec connecteur
rapide
NOUVEAU : Boîtier de connexion à 3
ou 5 pôles pour installation sans outil et
câblage traversant (sauf version TP (A))
NOUVEAU : 4 × points de fixation pour
filin de sécurité et kit de suspension
inclus
NOUVEAU : Filin de sécurité (tous les
Panel PFM 600 et 1200, sauf versions
TP(A))
ON/OFF
DALI
Emergency
ON/OFF
DALI
ON/OFF
NOUVEAU : IoT-ready
DALI (gradable)
Emergency (avec boîtier
de conversion EM
CONV BOX)
600 × 600
625 × 625
600 × 600
625 × 625
600 × 600
625 × 625
1200 × 300
4 PANEL VALUE Jusqu’à 100 lm/W
50 000 h (L70/B50 @ 25°C)
SDCM 5
UGR < 22/UGR < 19
IP40
3 ans Alimentation externe avec connecteur
rapide
2 × crochets de sécurité
ON/OFF
DALI
Emergency (avec boîtier
de conversion EM
CONV BOX)
600 × 600
625 × 625
1200 × 600
1
Pour les termes et conditions exacts, voir www.benelux.ledvance.com/garantie-fr
1
Pour les termes et conditions exacts, voir www.benelux.ledvance.com/garantie-fr
66 67

LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES PANEL
LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES PANEL
PANEL INDIVILED ®
Luminaires encastrés avec optique IndiviLED ®
PANEL INDIVILED ®
Luminaires carrés encastrés avec optique IndiviLED ®
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1 1
PANEL INDV 600 33 W 3000 K LVPAIN600830 4058075201132 4x18W/4x14W FL 33 3800 115 3000 80000 60000 70
PANEL INDV 600 33 W 4000 K LVPAIN600840 4058075201156 4x18W/4x14W FL 33 4000 120 4000 80000 60000 70
NOUVEAU PANEL INDV 600 33 W 3000K DALI LVPAIND600830G2 4058075503885 4x18W/4x14W FL 33 3800 115 3000 80000 60000 70
NOUVEAU PANEL INDV 600 33 W 4000K DALI LVPAIND600840G2 4058075503861 4x18W/4x14W FL 33 4000 120 4000 80000 60000 70
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
PANEL INDV 600 33 W 3000 K ≥80

LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES PANEL
LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES PANEL
PANEL 600 IP54
Panel IP54 de forte puissance, 600 x 600 mm
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1 1
PANEL 600 IP54 36 W 3000 K OP WT LVPA600830OP54 4058075149489 4x18W/4x14W FL 36 4320 120 3000 80000 60000 120 -
PANEL 600 IP54 36 W 4000 K OP WT LVPA600840OP54 4058075149502 4x18W/4x14W FL 36 4320 120 4000 80000 60000 120 -
PANEL 600 IP54 36 W 3000 K OP WT DALI LVPA600830OP54D 4058075217720 4x18W/4x14W FL 36 4320 120 3000 80000 60000 120 DALI
PANEL 600 IP54 36 W 4000 K OP WT DALI LVPA600840OP54D 4058075217744 4x18W/4x14W FL 36 4320 120 4000 80000 60000 120 DALI
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
PANEL 600 IP54 36 W 3000 K OP WT >80 - - 3200 595 x 595 x 12,6 180,00
PANEL 600 IP54 36 W 4000 K OP WT >80 - - 3200 595 x 595 x 12,6 180,00
PANEL 600 IP54 36 W 3000 K OP WT DALI ≥80

LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES PANEL
LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES PANEL
PANEL PERFORMANCE GEN 3
Panels encastrés à haute efficacité lumineuse jusqu’à 120 lm/W
et installation sans outil
PANEL PERFORMANCE GEN 3
Panels encastrés à haute efficacité lumineuse jusqu’à 120 lm/W et installation sans outil
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1 1
NOUVEAU PL PFM 600 25 W 3000 K LVPA60025830G3 4058075440159 25 3000 120 3000 100000 60000 120 -
NOUVEAU PL PFM 600 25 W 4000 K LVPA60025840G3 4058075440197 25 3000 120 4000 100000 60000 120 -
NOUVEAU PL PFM 600 30 W 3000 K LVPA60030830G3 4058075440234 30 3600 120 3000 100000 60000 120 -
NOUVEAU PL PFM 600 30 W 4000 K LVPA60030840G3 4058075440258 30 3600 120 4000 100000 60000 120 -
NOUVEAU PL PFM 600 36 W 3000 K LVPA60036830G3 4058075440319 36 4320 120 3000 100000 60000 120 -
NOUVEAU PL PFM 600 36 W 4000 K LVPA60036840G3 4058075440333 36 4320 120 4000 100000 60000 120 -
NOUVEAU PL PFM 1200 33 W 3000 K LVPA1200830G3 4058075440050 33 4000 120 3000 100000 60000 120 -
NOUVEAU PL PFM 1200 33 W 4000 K LVPA1200840G3 4058075440074 33 4000 120 4000 100000 60000 120 -
NOUVEAU PL PFM 600 36W/3000K DALI LVPA60036830DG3 4058075440357 36 4320 120 3000 100000 60000 120 DALI
NOUVEAU PL PFM 600 36W/4000K DALI LVPA60036840DG3 4058075440395 36 4320 120 4000 100000 60000 120 DALI
NOUVEAU PL PFM 1200 33W/3000K DALI LVPA1200830DG3 4058075440135 33 4000 120 3000 100000 60000 120 DALI
1 2
NOUVEAU PL PFM 1200 33W/4000K DALI LVPA1200840DG3 4058075440173 33 4000 120 4000 100000 60000 120 DALI
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
NOUVEAU PL PFM 600 25 W 3000 K >80 80 80

LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES PANEL
LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES PANEL
PANEL PERFORMANCE UGR80

LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES PANEL
LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES PANEL
PANEL VALUE
Panel
PANEL VALUE
Panel
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1 1
PANEL VAL 600 36 W 3000 K WT LVPA600830G2 4058075392366 4x18W/4x14W FL 36 3600 100 3000 50000 50000 120
PANEL VAL 600 36 W 4000 K WT LVPA600840G2 4058075392380 4x18W/4x14W FL 36 3600 100 4000 50000 50000 120
PANEL VAL 600 36 W 6500 K WT LVPA600865G2 4058075392403 4x18W/4x14W FL 36 3600 100 6500 50000 50000 120
PANEL VAL 600 36 W 3000 K WT DALI LVPA600830DA 4058075392441 4x18W/4x14W FL 36 3600 100 3000 50000 50000 120
PANEL VAL 600 36 W 4000 K WT DALI LVPA600840DA 4058075392465 4x18W/4x14W FL 36 3600 100 4000 50000 50000 120
PANEL VAL 600 36 W 6500 K WT DALI LVPA600865DA 4058075392489 4x18W/4x14W FL 36 3600 100 6500 50000 50000 120
PANEL VAL 600 UGR < 19 36 W 3000 K WT LVPA600830UGG2 4058075392427 4x18W/4x14W FL 36 3600 100 3000 50000 50000 90
PANEL VAL 600 UGR < 19 36 W 4000 K WT LVPA600840UGG2 4058118142200 4x18W/4x14W FL 36 3600 100 4000 50000 50000 90
PANEL VAL 600 UGR < 19 36 W 3000 K WT DALI LVPA600830UGDA 4058075392502 4x18W/4x14W FL 36 3600 100 3000 50000 50000 90
PANEL VAL 600 UGR < 19 36 W 4000 K WT DALI LVPA600840UGDA 4058075392526 4x18W/4x14W FL 36 3600 100 4000 50000 50000 90
1 2
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
1
PANEL VAL 600 36 W 3000 K WT >80 - 80 - 80 - 80 - 80 -

LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES PANEL
LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES PANEL
COMPATIBILITÉ DES ACCESSOIRES DES
PANEL AVEC LA FAMILLE DES PANEL 1
COMPATIBILITÉS EN UN COUP D’OEIL
Accessoires EAN PANEL
INDIVILED
PANEL
IP54
PANEL
PERFORMANCE
PANEL
VALUE
1. KIT DE MONTAGE SAILLIE 2. KIT DE MONTAGE SAILLIE VALUE
3. BOÎTIER DE CONVERSION EN LUMI-
NAIRES SECOURUS
— Pré-assemblé et prêt à installer
— Fixation simple avec des aimants
— Croisillons pour une plus grande stabilité
— Matériau : aluminium
— Kit de montage sans outil avec
clips d’angle
— Matériau : aluminium
— Conversion d’une sélection de
Panel en luminaires secourus
— Réduit la complexité de stockage
— Système plug-and-play pour une
installation facile
4. KIT DE SUSPENSION 5. PANEL KIT DE SÉCURITE 4 × 6. CLIPS POUR MONTAGE ENCASTRÉ
1 NOUVEAU Panel 600 Surface Mount Kit H75 4058075472914 ✓ ✓ ✓
NOUVEAU Panel 625 Surface Mount Kit H75 4058075472938 ✓ ✓ ✓
Panel 1200x300 Surface Mount Kit 4058075108820 ✓
2 Panel 600 Surface Mount Kit H70 Value 4058075402843 ✓ ✓ ✓
Panel 625 Surface Mount Kit H70 Value 4058075402867 ✓ ✓ ✓
NOUVEAU Panel 1200x300 Surface Mount Kit Value 4058075472952 ✓ ✓
Panel 1200x300 Surface Mount Kit Value 4058075389823 ✓
3 Emergency Conversion Box AT 3H 4058075237025 ✓ 2 ✓ 5 ✓ 5
4 Panel 1200 Suspension Kit 4058075108844 ✓
Panel Suspension Kit 4058075402928 ✓ 2 ✓ ✓ ✓
5 NOUVEAU Panel Security Kit 4x 4058075472990 ✓ ✓
6 Panel Recessed Mount Clips Value 4x 4058075409859 ✓ ✓ ✓ ✓
7 Panel 600 Recessed Mount Frame 4058075402881 ✓ ✓ ✓
Panel 625 Recessed Mount Frame 4058075402904 ✓ ✓ ✓
NOUVEAU Panel 1200x300 Recessed Mount Frame 4058075472976 ✓
8 Panel 1200 Security Bracket 4058075108882 ✓
9 NOUVEAU Connector Box 5-Pole L/N 4058075473010 ✓ 3 ✓ 3 ✓ 3
NOUVEAU Connector Box 5-Pole L/N/PE/D+/D- 4058075473034 ✓ 4 ✓ 4 ✓ 4
— Longueur de suspension : 1500 mm
— Matériau : acier
— Filins et étriers inclus
— Matériau : acier
— Épaisseur du plénum : 10 à 20 mm
— Matériau : acier
1
Les accessoires sont compatibles avec les Panels dans les dimensions appropriées. Les détails sont indiqués dans les instructions de montage. | 2 Pas en combinaison avec les Panel IndiviLED Emergency
3
Uniquement avec les versions standard, pas pour les versions DALI ou Emergency | 4 Uniquement avec les versions DALI ou Emergency | 5 Pas en combinaison avec les kits de montage en saillie, les clips
de montage en saillie ou le kit de suspension
7. CADRE POUR MONTAGE
ENCASTRÉ
8. PANEL 1200 ÉTRIER DE SÉCURITÉ 9. BOÎTIER DE CONNEXION 5-PÔLES
— Pré-assemblé prêt à installer
— Montage encastré sans jour
— Épaisseur du plénum : 8 à 30 mm
— Matériau : aluminium
— Pour montage au plafond
— Connexion sans outil grâce au
bornier à boutons poussoirs
— Câblage traversant possible
— Pour câble de section jusqu’à
5 x 2,5 mm 2
Détails techniques des
accessoires pour Panel
en page suivante
78
79

LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES PANEL
LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES PANEL
PANEL ACCESSOIRES
Accessoires de montage pour les Panels, pour la compatibilité voir
tableau des accessoires
1
2
3
4
Désignation Matchcode GTIN (EAN) L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
NOUVEAU PANEL 600 SURFACE MOUNT KIT H75 LVPA600SURFG3 4058075472914 601 x 601 x 75 Aluminium Blanc 1 67,00 1
PANEL 1200 Surface Mount Kit LVPA1200SURFG2 4058075108820 1201 x 301 x 56 Aluminium Blanc 1 72,00 2
NOUVEAU PANEL 1200x300 SURFACE MOUNT KIT VAL LVPAVKIT1200G2 4058075472952 1212 x 312 x 52 Aluminium Blanc 1 55,00 4
PANEL 600 SURFACE MOUNT KIT H70 VAL LVPA600SURFG2 4058075402843 613 x 613 x 70 Aluminium Blanc 1 55,00 3
PANEL 1200x600 SURFACE MOUNT KIT VAL LVPA1200600MTKT 4058075389823 1213 x 613 x 72 Aluminium Blanc 1 60,00 4
PANEL 1200 Suspension Kit LVPA1200SUSG2 4058075108844 1500 x - x - Acier Métal 1 12,50 5
PANEL Suspension Kit LVPA600SUSG2 4058075402928 30 x - Acier Métal 1 14,00 6
PANEL 600 RECESSED MOUNT FRAME LVPA600KIT600G2 4058075402881 625 x 625 x 76 Aluminium Blanc 1 60,00 7
NOUVEAU PANEL 1200x300 RECESSED MOUNT FRAME LVPARMF1200 4058075472976 1224 x 324 x 76 Aluminium Blanc 1 66,00 8
PANEL RECESSED MOUNT CLIPS VAL 4x LVPAVCLIPSG2 4058075409859 25 x 45 x 33 Acier Métal 4 6,50 9
PANEL 1200 Security Bracket LVPA1200SBRG2 4058075108882 25 x 20 x 20 Acier Métal 2 2,00 10
NOUVEAU CONNECTOR BOX 5POLE L/N 4x CONNBOX5PLN 4058075473010 115 x 56 x 19 Polycarbonate (PC) Blanc 4 40,00 11
NOUVEAU CONNECTOR BOX 5POLE L/N/PE/D+/D- 4x CONNBOX5PLNPED 4058075473034 115 x 56 x 19 Polycarbonate (PC) Blanc 4 50,00 11
EM CONVERSION BOX LVEMCONVBOX 4058075237025 292 x 81 x 41 - - 1 112,00 12
1
5
6
7
8
9
10
11
12
— Kit de suspension :
longueur de suspension 1,5 m réglable par
vis pour diverses applications
— Kit de montage saillie :
cadre robuste en aluminium avec coins
magnétiques pré-assemblés
— Surface Mount Kit Value :
cadre aluminium avec clips de coin en
polycarbonate fournis. Insertion du Panel
possible sur la longueur ou la largeur du
cadre (pour la version rectangulaire)
— Brancard Value 1x4 :
épaisseur de plenum 10 - 20 mm, plaques
de plâtre, plafonds en bois et métalliques
— Panel 1200 Etrier de sécurité :
accessoires pour fixation du filin de
sécurité au luminaire
Les photos présentées dans le catalogue sont uniquement à titre d’illustration. Pour plus d’informations sur la taille et la couleur, veuillez vous référer au tableau des données des produits.
1
Prix brut conseillé hors TVA
80 81

120°
105°
90°
75°
60°
135°
150°
165°
45°
30° 15°
180°
240
200
160
80
165°
150°
135°
0° 15° 30° 45°
cd/klm η = 100 %
C0/C180
C90/C270
120°
105°
90°
75°
60°
LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES SUSPENDUS ET PLAFONNIERS EN SAILLIE
LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES SUSPENDUS ET PLAFONNIERS EN SAILLIE
LUMINAIRES SUSPENDUS ET
PLAFONNIERS EN SAILLIE
UNE BONNE LUMIÈRE POUR PLUS DE CONFORT
PANEL DIRECT/INDIRECT
Page 84
PANEL DIRECT/INDIRECT
Courbe de
distribution
de la lumière
(30%/70%)
PANEL DIRECT/INDIRECT DALI
SUSPENSION AVEC ÉMISSION DE LUMIÈRE DIRECTE
ET INDIRECTE
— Design fonctionnel SCALE pour les applications de bureaux
(alimentation intégrée)
— Conception d’éclairage directionnel spéciale et diffuseur en PMMA
pour un éclairage homogène à faible éblouissement (UGR < 19)
— Faible scintillement
PANEL 1200 DIRECT/INDIRECT
Luminaire suspendu au design exclusif et moderne
avec un très bon confort d’éclairage grâce à une
émission de lumière directe (70%) et indirecte (30%).
LINEAR INDIVILED ®
DIRECT/INDIRECT
Page 86
LINEAR INDIVILED ® DIRECT/INDIRECT
LINEAR INDIVILED ® DIRECT/INDIRECT EMERGENCY
LINEAR INDIVILED ® ACCESSOIRES POUR SUSPENSION
ET LIGNE CONTINUE
LINEAR INDIVILED ® DIRECT
Page 90
LINEAR INDIVILED ® DIRECT
LINEAR INDIVILED ® DIRECT EMERGENCY
LINEAR INDIVILED ® ACCESSOIRES POUR SUSPENSION
ET LIGNE CONTINUE
LUMINAIRE SUSPENDU LINEAR INDIVILED ® AVEC ÉMISSION
DIRECTE ET INDIRECTE DE LA LUMIÈRE
— Luminaire au design SCALE intemporel, installation en solution
individuelle ou en ligne continue
— Versions disponibles : avec alimentation DALI, avec détecteur
ou éclairage secouru
— Confort d’éclairage accru grâce à l’émission directe et indirecte
LINEAR INDIVILED ® MONTAGE EN PLAFONNIER OU
EN SUSPENSION
— Luminaire au design SCALE intemporel, installation en solution
individuelle ou en ligne continue
— Version disponible avec alimentation DALI (1500 25 W), prêt
IoT- DALI-2.0 (tous les autres) ou version éclairage de secours
— Éclairage direct, luminaire plafonnier également configurable
en suspension (commandez les accessoires séparément)
82 83

LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES SUSPENDUS ET PLAFONNIERS EN SAILLIE
LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES SUSPENDUS ET PLAFONNIERS EN SAILLIE
PANEL DIRECT/INDIRECT
Luminaires suspendus à éclairage latéral pour émission de lumière
directe et indirecte, faible éblouissement UGR

LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES SUSPENDUS ET PLAFONNIERS EN SAILLIE
LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES SUSPENDUS ET PLAFONNIERS EN SAILLIE
LINEAR INDIVILED ® DIRECT/INDIRECT
Luminaires suspendus à émission de lumière directe et indirecte
LINEAR INDIVILED ® DIRECT/INDIRECT
Luminaire suspendu pour montage individuel ou en ligne continue
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1 1
LN INDV D/I 1200 42 W 3000 K LNINDI1242830 4058075109728 2x28W FL 42 4650 110 3000 60000 50000 70 -
LN INDV D/I 1200 42 W 4000 K LNINDI1242840 4058075109742 2x28W FL 42 5050 120 4000 60000 50000 70 -
LN INDV D/I 1500 56 W 3000 K LNINDI1565830 4058075109766 2x49W FL 56 6150 110 3000 60000 50000 70 -
LN INDV D/I 1500 56 W 4000 K LNINDI1556840 4058075110441 2x49W FL 56 6550 115 4000 60000 50000 70 -
LN INDV D/I 1200 42 W 3000 K DALI LNINDI12830DA 4058075109001 2x28W FL 42 4650 110 3000 60000 50000 70 DALI
LN INDV D/I 1200 42 W 4000 K DALI LNINDI12840DA 4058075109025 2x28W FL 42 5050 120 4000 60000 50000 70 DALI
LN INDV D/I 1500 56 W 3000 K DALI LNINDI15830DA 4058075109049 2x49W FL 56 6150 110 3000 60000 50000 70 DALI
LN INDV D/I 1500 56 W 4000 K DALI LNINDI15840DA 4058075109063 2x49W FL 56 6550 115 4000 60000 50000 70 DALI
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
LN INDV D/I 1200 42 W 3000 K ≥80

LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES SUSPENDUS ET PLAFONNIERS EN SAILLIE
LUMINAIRES LED LEDVANCE | SUSPENSIONS ET PLAFONNIERS
LINEAR INDIVILED ® DIRECT/INDIRECT ACCESSOIRES
Accessoires de montage pour luminaires LINEAR INDIVILED ®
2 Ans
Garantie
1
NOTRE RECOMMANDATION POUR VOTRE
SYSTÈME LINEAR INDIVILED ® DALI
Installation type : nous avons réuni tous les composants nécessaires pour le
montage en suspension de trois luminaires en ligne continue. Pour plus d’informations,
reportez-vous à la notice de montage du Linear IndiviLED.
JUSQU’À 20 LUMINAIRES !
1
2
3
4
INSTALLATION DE 3 LINEAR INDIVILED ® DALI
5
6
1 × Kit de suspension pour
le premier luminaire
2 × Câbles de suspension, un pour
chaque luminaire additionnel
— Kit suspension :
1 x câble d’alimentation transparent
1.5 m 3 x 0.75 mm² + 2 x câbles
suspension Y 1.5 m
— Kit suspension DALI :
1 x câble d’alimentation transparent
1.5 m 5 x 0.75 mm² + 2 x câbles
suspension Y 1.5 m
— Câble suspension :
1 x câble de suspension Y 1.5 m
— Kit de câblage traversant :
3 x 1.5 mm² avec connecteur rapide
— Kit de câblage traversant DALI :
2 x 1,5 mm² avec connecteur rapide
Désignation Matchcode GTIN (EAN) L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
LN INDV Suspension Kit LNINDSUSKIT 4058075133280 100 x 25 Acier Blanc 1 88,00 1
LN INDV DALI Suspension Kit LNINDSUSKITDA 4058075133303 100 x 25 Acier Blanc 1 94,00 2
LN INDV Suspension Wire LNINDSUSWIRE 4058075133327 1560 x 1 x 1 Acier Métal 1 18,00 3
LN INDV Lightline Connector LNINDCONN 4058075133341 82 x 40 x 12 Acier Métal 1 18,00 4
LN INDV 1200 Through Wiring Kit LNIND1200THRK 4058075158030 1250 x 20 x 7 Polycarbonate (PC) Jaune 1 32,00 5
LN INDV 1500 Through Wiring Kit LNIND1500THRK 4058075133365 1560 x 20 x 7 Polycarbonate (PC) Jaune 1 35,00 5
LN INDV DALI 1200 Through Wiring Kit LNIND1200THRKDA 4058075158016 1250 x 13 x 7 Polycarbonate (PC) Jaune 1 14,00 6
LN INDV DALI 1500 Through Wiring Kit LNIND1500THRKDA 4058075157996 1560 x 13 x 7 Polycarbonate (PC) Jaune 1 18,00 6
3 × Kits câblage traversant 3 × Kits DALI câblage traversant
2 × Connecteurs de mise en ligne
Le câblage traversant doit être réalisé par un installateur.
LISTE DE COMMANDE
— 3 × Luminaires Linear IndiviLED ®
— 3 × Kits câblage traversant
— 3 × Kits câblage traversant DALI
— 2 × Connecteurs de mise en ligne
— 1 × Kit de suspension
— 2 × Câbles de suspension
1
Voir www.benelux.ledvance.com/garantie-fr pour les conditions précises | 2 Prix brut conseillé hors TVA
Les photos présentées dans le catalogue sont uniquement à titre d’illustration. Pour plus d’informations sur la taille et la couleur, veuillez vous référer au tableau des données des produits.
88 89

LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES SUSPENDUS ET PLAFONNIERS EN SAILLIE
LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES SUSPENDUS ET PLAFONNIERS EN SAILLIE
LINEAR INDIVILED ® DIRECT
Luminaires en saillie à émission de lumière directe
pour montage individuel ou en ligne continue
LINEAR INDIVILED ® DIRECT
Luminaire en saillie pour montage individuel ou en ligne continue
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1 1
LN INDV D 1200 34 W 3000 K LNINDD1234830 4058075109605 2x28W FL 34 3800 110 3000 60000 50000 70 -
LN INDV D 1200 34 W 4000 K LNINDD1234840 4058075109629 2x28W FL 34 4200 120 4000 60000 50000 70 -
LN INDV D 1500 25 W 3000 K LNINDD152525830 4058075109643 1x49W FL 25 3100 125 3000 60000 50000 70 -
LN INDV D 1500 25 W 4000 K LNINDD1525840 4058075109667 1x49W FL 25 3300 125 4000 60000 50000 70 -
LN INDV D 1500 48 W 3000 K LNINDD1548830 4058075109681 2x49W FL 48 5300 110 3000 60000 50000 70 -
LN INDV D 1500 48 W 4000 K LNINDD1548840 4058075109704 2x49W FL 48 5700 120 4000 60000 50000 70 -
NOUVEAU LN INDV D 1200 34 W 3000 K DALI LNIND1234830DG2 4058075503946 2x28W FL 34 3800 110 3000 60000 50000 70 DALI
NOUVEAU LN INDV D 1200 34 W 4000 K DALI LNIND1234840DG2 4058075503960 2x28W FL 34 4200 125 4000 60000 50000 70 DALI
LN INDV D DALI 1500 25 W 3000 K LNIND1525830DA 4058075108929 1x49W FL 25 3100 125 3000 60000 50000 70 DALI
LN INDV D DALI 1500 25 W 4000 K LNIND1525840DA 4058075108943 1x49W FL 25 3300 125 4000 60000 50000 70 DALI
NOUVEAU LN INDV D 1500 48 W 3000 K DALI LNIND1548830DG2 4058075503984 2x49W FL 48 5300 110 3000 60000 50000 70 DALI
NOUVEAU LN INDV D 1500 48 W 4000 K DALI LNIND1548840DG2 4058075504004 2x49W FL 48 5700 120 4000 60000 50000 70 DALI
1
2
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
5 Ans
Garantie
LN INDV D 1200 34 W 3000 K ≥80

LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES SUSPENDUS ET PLAFONNIERS EN SAILLIE
LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES SUSPENDUS ET PLAFONNIERS EN SAILLIE
1
PROPRIÉTÉS DE L’ÉCLAIRAGE DE SECOURS
LINEAR INDIVILED ® DIRECT ACCESSOIRES
2 Ans
Garantie
Désignation
Autonomie de la
batterie en mode de
fonctionnement d‘urgence
Type d‘essai de
fonctionnement
d‘urgence
Type de fonctionnement
de l‘éclairage de secours
Flux lumineux en mode
de fonctionnement
d‘urgence
Type de batterie
Accessoires de montage pour LINEAR INDIVILED ®
LN INDV D 1200 34 W 3000 K EM 3 h Automatique Maintenu/Non maintenu 410 lm LiFePO4
LN INDV D 1200 34 W 4000 K EM 3 h Automatique Maintenu/Non maintenu 410 lm LiFePO4
LN INDV D 1500 25 W 3000 K EM 3 h Automatique Maintenu/Non maintenu 410 lm LiFePO4
LN INDV D 1500 25 W 4000 K EM 3 h Automatique Maintenu/Non maintenu 410 lm LiFePO4
LN INDV D 1500 48 W 3000 K EM 3 h Automatique Maintenu/Non maintenu 410 lm LiFePO4
LN INDV D 1500 48 W 4000 K EM 3 h Automatique Maintenu/Non maintenu 410 lm LiFePO4
1
2
3
4
5
6
— Kit suspension :
1 x câble d’alimentation transparent
1.5 m 3 x 0.75 mm² + 2 x câbles
suspension Y 1.5 m
— Kit suspension DALI :
1 x câble d’alimentation transparent
1.5 m 5 x 0.75 mm² + 2 x câbles
suspension Y 1.5 m
— Câble suspension :
1 x câble de suspension Y 1.5 m
— Kit de câblage traversant :
3 x 1.5 mm² avec connecteur rapide
— Kit de câblage traversant DALI :
2 x 1,5 mm² avec connecteur rapide
Désignation Matchcode GTIN (EAN) L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
LN INDV Suspension Kit LNINDSUSKIT 4058075133280 100 x 25 Acier Blanc 1 88,00 1
LN INDV DALI Suspension Kit LNINDSUSKITDA 4058075133303 100 x 25 Acier Blanc 1 94,00 2
LN INDV Suspension Wire LNINDSUSWIRE 4058075133327 1560 x 1 x 1 Acier Métal 1 18,00 3
LN INDV Lightline Connector LNINDCONN 4058075133341 82 x 40 x 12 Acier Métal 1 18,00 4
LN INDV 1200 Through Wiring Kit LNIND1200THRK 4058075158030 1250 x 20 x 7 Polycarbonate (PC) Jaune 1 32,00 5
LN INDV 1500 Through Wiring Kit LNIND1500THRK 4058075133365 1560 x 20 x 7 Polycarbonate (PC) Jaune 1 35,00 5
LN INDV DALI 1200 Through Wiring Kit LNIND1200THRKDA 4058075158016 1250 x 13 x 7 Polycarbonate (PC) Jaune 1 14,00 6
LN INDV DALI 1500 Through Wiring Kit LNIND1500THRKDA 4058075157996 1560 x 13 x 7 Polycarbonate (PC) Jaune 1 18,00 6
1
Voir www.benelux.ledvance.com/garantie-fr pour les conditions précises | 2 Prix brut conseillé hors TVA
Les photos présentées dans le catalogue sont uniquement à titre d’illustration. Pour plus d’informations sur la taille et la couleur, veuillez vous référer au tableau des données des produits.
92 93

LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES LINÉAIRES
LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES LINÉAIRES
LUMINAIRES LINÉAIRES
HAUT NIVEAU DE CONFORT ET DE FLEXIBILITÉ
LINEAR SURFACE IP44
Page 96
LINEAR SURFACE IP44
LINEAR ULTRA OUTPUT
Page 100
LINEAR ULTRA OUTPUT
LINEAR ULTRA OUTPUT EMERGENCY
IDÉAL POUR DES APPLICATIONS SPÉCIALES AVEC UN HAUT
NIVEAU DE PROTECTION
— Luminaire robuste IP44 et IK08 avec alimentation intégrée pour
montage en saillie ou en suspension
— Ils remplacent les versions traditionnelles 2x36 W et 2x58 W
EXCELLENTE PUISSANCE LUMINEUSE
— Remplacement des luminaires T8 conventionnels : équivalence
1x36 W, 2x36 W, 1x58 W, 2x58 W et 2x80 W selon les versions
— Corps robuste avec indice IK08
— Réflecteur en accessoire et de nombreuses options de câblage
disponibles pour des applications flexibles
LINEAR COMPACT
Page 104
LINEAR COMPACT BATTEN
LINEAR COMPACT HIGH OUTPUT
LINEAR COMPACT SWITCH
COMPACTS ET POLYVALENTS
— Possibilité de montage en lignes continues, avec prise (High
Output et Switch) ou avec câblage (Batten)
— De nombreuses options pour un montage rapide et flexible
grâce à différents accessoires
— Flux lumineux élevé allant jusqu’à 2 500 lm
QUEL LUMINAIRE POUR QUELLE APPLICATION ?
LINEAR SURFACE IP44 LINEAR ULTRA OUTPUT LINEAR COMPACT
Éclairage général et applications spéciales
nécessitant un haut degré de protection
Industrie, éclairage général
Éclairage de corniche, commerces, hôtels,
restaurants
94 95

LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES LINÉAIRES
LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES LINÉAIRES
LINEAR SURFACE IP44
Luminaire montage en saillie IP44
LINEAR SURFACE IP44
Luminaires IP44 robustes avec distribution de lumière directe et alimentation intégrée pour applications en saillie ou suspendues
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1 1
LN SF IP44 1200 36 W 3000 K WT LNSF1200830WT 4058075352872 2x28W FL 36 4000 110 3000 60000 40000 120
LN SF IP44 1200 36 W 4000 K WT LNSF1200840WT 4058075352896 2x28W FL 36 4000 110 4000 60000 40000 120
LN SF IP44 1500 43 W 3000 K WT LNSF1500830WT 4058075352919 2x28W FL 43 5000 115 3000 60000 40000 120
LN SF IP44 1500 43 W 4000 K WT LNSF1500840WT 4058075352933 2x28W FL 43 5000 115 4000 60000 40000 120
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
LN SF IP44 1200 36 W 3000 K WT ≥80

LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES LINÉAIRES
LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES LINÉAIRES
1
LINEAR SURFACE ACCESSOIRES
Accessoires de montage pour luminaires LINEAR SURFACE
2 Ans
Garantie
1
2
— Kit de suspension :
câble transparent 5 fils, 2 x filins de
suspension 1.5 m + patère avec bornier
— Câble de suspension :
1 x câble de suspension Y de 1.5 m
Désignation Matchcode GTIN (EAN) L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
LN SF Suspension Kit LNSFSUSKIT 4058075352957 40 x - Acier Argent 1 105,00 1
LN SF Suspension Wire LNSFSUSWIRE 4058075390089 1 x - Acier Argent 1 24,50 2
1
Voir www.benelux.ledvance.com/garantie-fr pour les conditions précises | 2 Prix brut conseillé hors TVA
Les photos présentées dans le catalogue sont uniquement à titre d’illustration. Pour plus d’informations sur la taille et la couleur, veuillez vous référer au tableau des données des produits.
98 99

LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES LINÉAIRES
LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES LINÉAIRES
LINEAR ULTRA OUTPUT
Luminaire en saillie à haut rendement lumineux et
efficacité lumineuse élevée
LINEAR ULTRA OUTPUT
Luminaire en saillie à haut rendement lumineux et efficacité lumineuse élevée
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1 1
NOUVEAU LN UO 1200 25 W 3000 K LVLNUO120025830 4058075479937 - 25 2850 115 3000 50000 40000 110
NOUVEAU LN UO 1200 25 W 4000 K LVLNUO120025840 4058075479951 - 25 2950 120 4000 50000 40000 110
LN UO 1200 33 W 3000 K LVLNUO1200830 4058075122147 2x36W FL 33 3700 110 3000 50000 40000 110
LN UO 1200 33 W 4000 K LVLNUO1200840 4058075122161 2x36W FL 33 4000 120 4000 50000 40000 110
LN UO 1500 30 W 3000 K LVLNUO1530830 4058075122185 1x58W FL 30 3500 115 3000 50000 40000 110
LN UO 1500 30 W 4000 K LVLNUO1530840 4058075122208 1x58W FL 30 3800 125 4000 50000 40000 110
LN UO 1500 46 W 3000 K LVLNUO1546830 4058075122222 2x58W FL 46 5000 110 3000 50000 40000 110
LN UO 1500 46 W 4000 K LVLNUO1546840 4058075122246 2x58W FL 46 5500 120 4000 50000 40000 110
LN UO 1500 60 W 3000 K LVLNUO1560830 4058075122260 2x80W FL 60 6600 110 3000 50000 40000 110
LN UO 1500 60 W 4000 K LVLNUO1560840 4058075122284 2x80W FL 60 7100 120 4000 50000 40000 110
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
NOUVEAU LN UO 1200 25 W 3000 K ≥80 IK08 1260 1168 x 62 x 74 77,00
NOUVEAU LN UO 1200 25 W 4000 K ≥80 IK08 1260 1168 x 62 x 74 77,00
LN UO 1200 33 W 3000 K ≥80 IK08 1500 1168 x 62 x 74 87,00
LN UO 1200 33 W 4000 K ≥80 IK08 1260 1168 x 62 x 74 87,00
LN UO 1500 30 W 3000 K ≥80 IK08 1800 1458 x 62 x 74 105,00
CARACTÉRISTIQUES PRODUIT
— Corps en acier robuste, embout et
diffuseur opale en polycarbonate (PC)
— Versions avec flux lumineux entre 3500 et
7100 lm disponibles
— Très haute efficacité lumineuse :
jusqu’à 125 lm / W
— Câblage traversant possible
— Installation sans outil grâce au bornier
automatique et au diffuseur à encliqueter
AVANTAGES PRODUIT
— Remplacement des luminaires T8
traditionnels : équivalent à 2x36W,
1x58W, 2x58W et 2x80W
— Résistance aux chocs : IK08
— Accessoire réflecteur en option et
multiples possibilités de câblage pour
des applications flexibles
— Économies d’énergie jusqu’à 60% par
rapport aux luminaires équipés de
lampes fluocompactes
— 5 ans de garantie
DOMAINES D’APPLICATION
— Remplacement direct des luminaires
avec lampes fluorescentes
— Applications intérieures
— Halls industriels et commerciaux
— Zones publiques
— Couloirs, cages d’escaliers, sous-sols
TECHNIQUE / ACCESSOIRES
— Réflecteur pour plafonds hauts ou
émission lumineuse asymétrique
disponible* séparément (version 1500 mm)
— Vis de montage et chevilles incluses
LN UO 1500 30 W 4000 K ≥80 IK08 1800 1458 x 62 x 74 105,00
LN UO 1500 46 W 3000 K ≥80 IK08 1850 1458 x 62 x 74 122,00
LN UO 1500 46 W 4000 K ≥80 IK08 1850 1458 x 62 x 74 122,00
LN UO 1500 60 W 3000 K ≥80 IK08 1850 1458 x 62 x 74 140,00
LN UO 1500 60 W 4000 K ≥80 IK08 1850 1458 x 62 x 74 140,00
DÉTAILS COMPLÉMENTAIRES SUR LE PRODUIT
135°
150°
165°
180°
165°
150°
135°
240
200
120°
160
120°
120
105°
80
105°
90°
90°
75°
75°
60°
60°
45°
30° 15°
0°
15° 30° 45°
cd/klm η = 100%
C0/C180
C90/C270
LN UO 1500 60 W 4000 K
* Veuillez noter : disponible = disponible comme accessoire en option.
Les photos présentées dans le catalogue sont uniquement à titre d’illustration. Pour plus d’informations sur la taille et la couleur, veuillez vous référer au tableau des données des produits.
1
t [h]: L70/B50 @ 25 °C (Ta) / t [h]: L80/B10 @ 25 °C (Ta) | 2 Prix brut conseillé hors TVA
SUPERIOR CLASS PERFORMANCE CLASS VALUE CLASS
100 101

LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES LINÉAIRES
LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES LINÉAIRES
1
LINEAR ULTRA OUTPUT ACCESSOIRES
Réflecteur symétrique / asymétrique pour version Linear Ultra Output 1500 mm
2 Ans
Garantie
— Permet une distribution symétrique de la
lumière avec un angle de faisceau de 80 °
— Réflecteur pour montage symétrique
(des deux côtés) ou asymétrique (un côté)
Désignation Matchcode GTIN (EAN) L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
LN UO 1500 REFLECTOR LVLNUOREF 4058075133389 1420 x 66 x 20 Acier Blanc 80 2 70,00
1
Voir www.benelux.ledvance.com/garantie-fr pour les conditions précises | 2 Prix brut conseillé hors TVA
Les photos présentées dans le catalogue sont uniquement à titre d’illustration. Pour plus d’informations sur la taille et la couleur, veuillez vous référer au tableau des données des produits.
102 103

LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES LINÉAIRES
LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES LINÉAIRES
LINEAR COMPACT
Luminaires compacts en montage individuel ou en ligne continue
LINEAR COMPACT SWITCH
Luminaire compact pour montage individuel ou en ligne continue avec interrupteur
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1 1
LN COMP SWITCH 300 4 W 3000 K LVLI300830G2 4058075106079 1x9W FL 4 400 100 3000 50000 40000 140
LN COMP SWITCH 300 4 W 4000 K LVLI300840G2 4058075106093 1x9W FL 4 450 110 4000 50000 40000 140
LN COMP SWITCH 600 8 W 3000 K LVLI600830G2 4058075106116 1x18 W FL 8 800 100 3000 50000 40000 140
LN COMP SWITCH 600 8 W 4000 K LVLI600840G2 4058075106130 1x18 W FL 8 800 100 4000 50000 40000 140
LN COMP SWITCH 900 12 W 3000 K LVLI900830G2 4058075106192 1x30W FL 12 1200 100 3000 50000 40000 140
LN COMP SWITCH 900 12 W 4000 K LVLI900840G2 4058075106215 1x30W FL 12 1200 100 4000 50000 40000 140
LN COMP SWITCH 1200 14 W 3000 K LVLI1200830G2 4058075106154 1x36W FL 14 1400 100 3000 50000 40000 140
LN COMP SWITCH 1200 14 W 4000 K LVLI1200840G2 4058075106178 1x36W FL 14 1500 100 4000 50000 40000 140
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
LN COMP SWITCH 300 4 W 3000 K >80 80 80 80 80 80 80 80 80 573 x 24 x 36 33,00
LN COMP HO 600 10 W 4000 K >80 573 x 24 x 36 33,00
90°
90°
LN COMP HO 900 15 W 3000 K >80 873 x 24 x 36 35,00
LN COMP HO 900 15 W 4000 K >80 873 x 24 x 36 35,00
75°
75°
LN COMP HO 1200 20 W 3000 K >80 1173 x 24 x 36 39,50
LN COMP HO 1200 20 W 4000 K >80 1173 x 24 x 36 39,50
60°
60°
LN COMP HO 1500 25 W 3000 K >80 1473 x 24 x 36 45,00
LN COMP HO 1500 25 W 4000 K >80 1473 x 24 x 36 45,00
45°
30°
15°
0°
15°
30°
45°
cd/klm η = 195%
C0/C180
C90/C270
LN COMP Batten 1500 25 W 3000 K
* S’applique uniquement au Linear Compact HO et Switch
1
Voir www.benelux.ledvance.com/garantie-fr pour les conditions précises
1
t [h]: L70/B50 @ 25 °C (Ta) / t [h]: L80/B10 @ 25 °C (Ta) | 2 Prix brut conseillé hors TVA
Les photos présentées dans le catalogue sont uniquement à titre d’illustration. Pour plus d’informations sur la taille et la couleur, veuillez vous référer au tableau des données des produits.
SUPERIOR CLASS PERFORMANCE CLASS VALUE CLASS
104 105

LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES LINÉAIRES
LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES LINÉAIRES
LINEAR COMPACT BATTEN
Luminaires compacts avec un câblage à l’arrière
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1 1
LN COMP Batten 600 10 W 3000 K LVLNCB600830 4058075099692 1x18W FL 10 1000 100 3000 50000 40000 140
LN COMP Batten 600 10 W 4000 K LVLNCB600840 4058075099715 1x18W FL 10 1000 100 4000 50000 40000 140
LN COMP Batten 1200 20 W 3000 K LVLNCB1200830 4058075099739 1x36W FL 20 2000 100 3000 50000 40000 140
LN COMP Batten 1200 20 W 4000 K LVLNCB1200840 4058075099753 1x36W FL 20 2000 100 4000 50000 40000 140
LN COMP Batten 1500 25 W 3000 K LVLNCB1500830 4058075099777 1x58W FL 25 2500 100 3000 50000 40000 140
LN COMP Batten 1500 25 W 4000 K LVLNCB1500840 4058075099791 1x58W FL 25 2500 100 4000 50000 40000 140
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
LN COMP Batten 600 10 W 3000 K >80 575 x 27 x 38 35,00
LN COMP Batten 600 10 W 4000 K >80 575 x 27 x 38 35,00
LN COMP Batten 1200 20 W 3000 K >80 1175 x 27 x 38 42,00
LN COMP Batten 1200 20 W 4000 K >80 1175 x 27 x 38 42,00
LN COMP Batten 1500 25 W 3000 K >80 1475 x 27 x 38 49,00
LN COMP Batten 1500 25 W 4000 K >80 1475 x 27 x 38 49,00
1
t [h]: L70/B50 @ 25 °C (Ta) / t [h]: L80/B10 @ 25 °C (Ta) | 2 Prix brut conseillé hors TVA
SUPERIOR CLASS PERFORMANCE CLASS VALUE CLASS
106 107

LUMINAIRES LED LEDVANCE | CHEMINS LUMINEUX
LUMINAIRES LED LEDVANCE | CHEMINS LUMINEUX
CHEMINS LUMINEUX
COMPARAISON ENTRE LE TRUSYS ET LE TRUSYS PERFORMANCE
TRUSYS PAGE 120
TRUSYS PERFORMANCE PAGE 110
TRUSYS
TRUSYS DALI
TRUSYS RAIL D’ALIMENTATION
TRUSYS ACCESSOIRES
TRUSYS PERFORMANCE ON/OFF
TRUSYS PERFORMANCE DALI
TRUSYS PERFORMANCE EM
TRUSYS PERFORMANCE RAIL D’ALIMENTATION
TRUSYS PERFORMANCE ACCESSOIRES
Eclairage de magasins, supermarchés,
grandes surfaces de bricolage
APPLICATIONS
Entrepôts, applications industrielles, usines,
applications, ateliers
3 000, 4 000 et 6 500 K
TEMPÉRATURES DE
COULEUR DISPONIBLES
4 000 K
Jusqu’à 7 200 lm (jusqu’à 135 lm/W)
pour un éclairage optimal des marchandises
dans les magasins
FLUX LUMINEUX
DISPONIBLES
5 600, 8 000, 11 200 lm (jusqu’à 160 lm/W)
permet une utilisation à différentes hauteurs
Design SCALE attractif de haute qualité,
corps en aluminium anodisé
DESIGN
Conception simple, pratique
et fonctionnelle - corps blanc
Extensif (W) : 105°, intensif (NFL) : 25°,
asymétrique (WW) : 45°, double asymétrique (DA) : 2x35°
ANGLES
Très extensif (VW) : 120°, extensif (W) : 90°, intensif (N) : 60°,
très intensif (VN) : 30°, double asymétrique (DS) : 2x30°
Installation très simple et rapide grâce au système
d’encliquetage et aux supports intérieurs du luminaire
INSTALLATION
Système par encliquetage, montage sans outil
Pour plus de détails sur les systèmes TruSys et TruSys Performance consultez les notices d’installation sur
www.benelux.ledvance.com
108 109

LUMINAIRES LED LEDVANCE | CHEMINS LUMINEUX
LUMINAIRES LED LEDVANCE | CHEMINS LUMINEUX
TRUSYS ® PERFORMANCE
Chemins lumineux pour de nombreuses applications
DÉTAILS COMPLÉMENTAIRES SUR LE PRODUIT
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
60°
400
60°
60°
160
60°
600
240
45°
45°
45°
45°
800
320
1000
400
30°
15°
0° 15°
30°
30°
15°
0° 15°
30°
cd/klm η = 100 %
C0/C180
C90/C270
TRUSYS PFM VN 70 W 4000 K
cd/klm η = 100 %
C0/C180
C90/C270
TRUSYS PFM DS 70 W 4000 K
1
2
5 Ans
Garantie
CARACTÉRISTIQUES PRODUIT
— Corps en acier, lentille en PMMA
— Durée de vie (L80/B10) : jusqu’à 60 000 h
(à 25 °C)
— Connecteur électrique femelle pour le
module lumineux intégré
— Montage via système d’encliquetage
AVANTAGES PRODUIT
— Economique grâce à une efficacité
lumineuse élevée de 160 lm/W.
— Application flexible grâce à une large
gamme d’angles de faisceau
— Nouveau : également avec un angle double
asymétrique : 2x30°
— Ligne continue allant jusqu’à 57 luminaires
(ON/OFF) et 66 luminaires (DALI)
— Installation facile, aucun outil requis pour
la connexion
DOMAINES D’APPLICATION
— Remplacement direct des luminaires
avec lampes fluorescentes
— Halls industriels, entrepôts à haut
rayonnage, garages, quincailleries
— Magasins discount, supermarchés
TECHNIQUE / ACCESSOIRES
— Rail de montage avec câble fixe à
5 et 8 pôles intégré
DÉTAILS COMPLÉMENTAIRES SUR LE PRODUIT
90°
90°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
75°
75°
100
200
60°
60°
60°
160
60°
60°
60°
150
300
240
200
400
45°
45°
45°
45°
45°
45°
320
250
500
300
400
600
30° 15°
0° 15° 30°
30°
15°
0° 15°
30°
30°
15°
0° 15°
30°
cd/klm η = 100 %
C0/C180
C90/C270
cd/klm η = 100 %
C0/C180
C90/C270
cd/klm η = 100 %
C0/C180
C90/C270
TRUSYS PFM VW 70 W 4000 K TRUSYS PFM W 70 W 4000 K TRUSYS PFM N 70 W 4000 K
1
La marque D se réfère uniquement aux luminaire ON/OFF, les versions DALI et secourues (EM) sont exclues
2
Voir www.benelux.ledvance.com/garantie-fr pour les conditions précises
Les photos présentées dans le catalogue sont uniquement à titre d’illustration. Pour plus d’informations sur la taille et la couleur, veuillez vous référer au tableau des données des produits.
Les photos présentées dans le catalogue sont uniquement à titre d’illustration. Pour plus d’informations sur la taille et la couleur, veuillez vous référer au tableau des données des produits.
110 111

LUMINAIRES LED LEDVANCE | CHEMINS LUMINEUX
LUMINAIRES LED LEDVANCE | CHEMINS LUMINEUX
TRUSYS ® PERFORMANCE
Module lumineux pour chemins lumineux TruSys ® Performance
TRUSYS ® PERFORMANCE EMERGENCY
Module lumineux pour chemins lumineux TruSys ® Performance pour éclairage général et de secours
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1 1
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1 1
TruSys PFM VW 35 W 4000 K TRUSPFM35840VW 4058075290921 2x80W FL 35 5600 160 4000 65000 60000 120 -
NOUVEAU TruSys PFM VW 50 W 4000 K TRUSPFM50840VW 4058075398771 - 50 8000 160 4000 65000 60000 120 -
NOUVEAU TruSys PFM VW 70 W 4000 K TRUSPFM70840VW 4058075398818 - 70 11200 160 4000 55000 50000 120 -
TruSys PFM W 35 W 4000 K TRUSPFM35840W 4058075290839 2x80W FL 35 5600 160 4000 65000 60000 90 -
TruSys PFM W 50 W 4000 K TRUSPFM50840W 4058075290853 2x80W FL 50 8000 160 4000 65000 60000 90 -
TruSys PFM W 70 W 4000 K TRUSPFM70840W 4058075290891 2x80W FL 70 11200 160 4000 55000 50000 90 -
NOUVEAU TruSys PFM N 35 W 4000 K TRUSPFM35840N 4058075398719 - 35 5600 160 4000 65000 60000 60 -
TruSys PFM N 50 W 4000 K TRUSPFM50840N 4058075290945 2x80W FL 50 8000 160 4000 65000 60000 60 -
TruSys PFM N 70 W 4000 K TRUSPFM70840N 4058075290969 2x80W FL 70 11200 160 4000 55000 50000 60 -
NOUVEAU TruSys PFM VN 35 W 4000 K TRUSPFM35840VN 4058075398696 - 35 5600 160 4000 65000 60000 30 -
NOUVEAU TruSys PFM VN 50 W 4000 K TRUSPFM50840VN 4058075398757 - 50 8000 160 4000 65000 60000 30 -
TruSys PFM VN 70 W 4000 K TRUSPFM70840VN 4058075290983 2x80W FL 70 11200 160 4000 55000 50000 30 -
NOUVEAU TruSys PFM DS 35 W 4000 K TRUSPFM35840DS 4058075398733 - 35 5600 160 4000 65000 60000 2 x 30 -
NOUVEAU TruSys PFM DS 50 W 4000 K TRUSPFM50840DS 4058075398795 - 50 8000 160 4000 65000 60000 2 x 30 -
NOUVEAU TruSys PFM DS 70 W 4000 K TRUSPFM70840DS 4058075398832 - 70 11200 160 4000 55000 50000 2 x 30 -
TruSys PFM VW 35 W 4000 K DALI TRUSPFM35840VWD 4058075291072 2x80W FL 35 5600 160 4000 65000 60000 120 DALI
TruSys PFM W 35 W 4000 K DALI TRUSPFM35840WD 4058075291010 2x80W FL 35 5600 160 4000 65000 60000 90 DALI
TruSys PFM W 50 W 4000 K DALI TRUSPFM50840WD 4058075291034 2x80W FL 50 8000 160 4000 65000 60000 90 DALI
TruSys PFM W 70 W 4000 K DALI TRUSPFM70840WD 4058075291058 2x80W FL 70 11200 160 4000 55000 50000 90 DALI
TruSys PFM N 50 W 4000 K DALI TRUSPFM50840ND 4058075291096 2x80W FL 50 8000 160 4000 65000 60000 60 DALI
TruSys PFM N 70 W 4000 K DALI TRUSPFM70840ND 4058075291119 2x80W FL 70 11200 160 4000 55000 50000 60 DALI
TruSys PFM VN 70 W 4000 K DALI TRUSPFM70840VND 4058075291133 2x80W FL 70 11200 160 4000 55000 50000 30 DALI
TruSys PFM EM W 35 W 4000 K AT 3H TRUSPFM35840WEM 4058075291157 2x80W FL 35 5600 160 4000 65000 60000 90
TruSys PFM EM W 50 W 4000 K AT 3H TRUSPFM50840WEM 4058075291171 2x80W FL 50 8000 160 4000 65000 60000 90
TruSys PFM EM W 70 W 4000 K AT 3H TRUSPFM70840WEM 4058075291195 2x80W FL 70 11200 160 4000 55000 50000 90
TruSys PFM EM VW 35 W 4000 K AT 3H TRUSPFM35840EMV 4058075291218 2x80W FL 35 5600 160 4000 65000 60000 120
TruSys PFM EM N 50 W 4000 K AT 3H TRUSPFM50840EMN 4058075291232 2x80W FL 50 8000 160 4000 65000 60000 60
TruSys PFM EM N 70 W 4000 K AT 3H TRUSPFM70840EMN 4058075291256 2x80W FL 70 11200 160 4000 55000 50000 60
TruSys PFM EM VN 70 W 4000 K AT 3H TRUSPFM70840EMV 4058075291270 2x80W FL 70 11200 160 4000 55000 50000 30
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
TruSys PFM EM W 35 W 4000 K AT 3H ≥80

LUMINAIRES LED LEDVANCE | CHEMINS LUMINEUX
LUMINAIRES LED LEDVANCE | CHEMINS LUMINEUX
1
TRUSYS ® PERFORMANCE
Chemins lumineux - Rails d’alimentation
5 Ans
Garantie
— Grande flexibilité grâce à deux longueurs
disponibles (rail d’extrémité 1500 mm,
3000 mm et 1500 mm)
— Installation facile
— Corps en acier
— Entrée de courant par le premier luminaire
via un connecteur électrique vendu
séparément
— Câblage traversant avec câble à 5 ou 8 fils
— Rail d’extrémité sans connecteurs
électriques et mécaniques
DOMAINES D’APPLICATION
— Halls industriels, entrepôts à haut
rayonnage, garages, quincailleries
TECHNIQUE / ACCESSOIRES
— Divers accessoires disponibles*
TRUSYS ® PERFORMANCE RAILS D’ALIMENTATION
Rails d’alimentation pour chemins lumineux TruSys ® Performance
Désignation Matchcode GTIN (EAN) L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
TruSys PFM ENERGY RAIL 5P 1500 TRUSPFMRL155P1 4058075299566 1650 x 70 x 39 Acier Blanc 1 45,00
TruSys PFM ENERGY RAIL 5P 1500 END TRUSPFMRL155PE1 4058075354753 1500 x 70 x 39 Acier Blanc 1 45,00
TruSys PFM ENERGY RAIL 5P 3000 TRUSPFMRL305P1 4058075354777 3150 x 70 x 39 Acier Blanc 1 78,00
TruSys PFM ENERGY RAIL 8P 1500 TRUSPFMRL158P1 4058075299573 1650 x 70 x 39 Acier Blanc 1 50,00
TruSys PFM ENERGY RAIL 8P 1500 END TRUSPFMRL158PE1 4058075354760 1500 x 70 x 39 Acier Blanc 1 50,00
TruSys PFM ENERGY RAIL 8P 3000 TRUSPFMRL308P1 4058075354784 3150 x 70 x 39 Acier Blanc 1 100,00
* Veuillez noter : disponible = disponible comme accessoire en option.
1
Voir www.benelux.ledvance.com/garantie-fr pour les conditions précises | 2 Prix brut conseillé hors TVA
Les photos présentées dans le catalogue sont uniquement à titre d’illustration. Pour plus d’informations sur la taille et la couleur, veuillez vous référer au tableau des données des produits.
114 115

LUMINAIRES LED LEDVANCE | CHEMINS LUMINEUX
LUMINAIRES LED LEDVANCE | CHEMINS LUMINEUX
TRUSYS ® PERFORMANCE
Chemins lumineux - Accessoires
5 Ans
Garantie
1
NOTRE PROPOSITION POUR VOTRE
INSTALLATION TRUSYS PERFORMANCE
Exemple d’installation : afin que vous puissiez installer un système d’éclairage TruSys Performance sur mesure chez vos
clients, nous avons résumé les composants dont vous aurez besoin pour un montage individuel des luminaires ou en ligne
continue. Les accessoires appropriés selon le type de montage (en saillie ou suspendu) sont détaillés. Pour un éclairage en
ligne continue simple, les connecteurs mécaniques et électriques sont déjà intégrés dans le chemin lumineux.
1
2
3
4
INSTALLATION DU TRUSYS PERFORMANCE ➊ SANS ET ➋ AVEC CACHE
5
6
7
8
Connecteur électrique pour
l’alimentation initiale
(alimentation), 5 ou 8 pôles
Étriers de montage ou étrier montage grille,
kit crochet chaîne, kit de suspension filin
Module lumineux TruSys
Performance 1 500 mm
Points d’installation
–
tous les 3
mètres max.
9
➊
3 × Modules lumineux TruSys ® Performance
— Kit de suspension :
filin de suspension avec support et câble
en acier de 3 m
— Kit crochet chaîne :
composé de 2 supports de montage et
de crochets pivotants
— End Cap Energy rail :
embout qui couvre à la fois le luminaire
et le rail
— EndCap Low Energy Rail :
embout qui couvre uniquement le rail
— Etrier de montage :
lot de 2 étriers pour montage en saillie
— Etrier de montage grille :
1 étrier de montage pour plafond fer porteur
➋
Rails d’alimentation (energy
rail) 1500 mm + 3000 mm.
Disponibles avec câblage
traversant à 5 ou 8 fils
Cache 1500 mm
Embouts ou embouts courts
Rail d’alimentation fin de ligne
(end energy rail) 1 500 mm
Désignation Matchcode GTIN (EAN) L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
Pour plus d’informations sur l’installation et les composants, consultez la notice de montage du modèle TruSys ® Performance
correspondant.
TruSys PFM Suspension Kit TRUSPFMSUSPKIT 4058075284234 3000 x 35 x 65 Acier Blanc 2 25,00 1
TruSys PFM Chain Kit TRUSPFMCHAINK 4058075284258 90 x 28 x 10 Acier Blanc 2 21,00 2
TruSys PFM Blind Cover TRUSPFMBLCOV 4058075284296 1500 x 73 x 20 Polycarbonate (PC) Blanc 1 21,00 3
TruSys PFM End Cap Energy Rail TRUSPFMECRAIL 4058075284319 78 x 72 x 13 Polycarbonate (PC) Blanc 2 21,00 4
NOUVEAU TruSys PFM End Cap Low Energy Rail TRUSENDCLOW 4058075464926 27 x 66 x 6 Polycarbonate (PC) Blanc 2 21,00 5
TruSys PFM Surface Clip TRUSPFMSURFCL 4058075284333 57 x 35 x 18 Acier Argent 2 11,00 6
TruSys PFM Grid Ceiling Clip TRUSPFMGRIDCC 4058075284609 57 x 35 x 26 Acier Argent 2 14,00 7
TruSys PFM Feed-in 5P TRUSPFMFEED5P 4058075284623 85 x 55 x 15 Polycarbonate (PC) Argent 1 14,00 8
TruSys PFM Feed-in 8P TRUSPFMFEED8P 4058075284647 85 x 55 x 15 Polycarbonate (PC) Argent 1 21,00 9
1
Voir www.benelux.ledvance.com/garantie-fr pour les conditions précises | 2 Prix brut conseillé hors TVA
POUR L’INSTALLATION VOUS AUREZ
BESOIN DES ÉLÉMENTS SUIVANTS :
— 1 × TruSys ® Performance connecteur électrique (5 ou 8 fils)
— X × TruSys ® Performance Rail d’alimentation 5 ou 8 fils
(disponible par lot de 10x ou à l’unité)
— 1 × TruSys ® Performance Rail d’alimentation fin de ligne
— X × TruSys ® Performance Module lumineux
(cache TruSys ® Performance selon besoin)
— X × Accessoires selon le type de montage (saillie ou suspension)
— 1 × lot d’embouts TruSys ® Performance ou embouts courts
Les photos présentées dans le catalogue sont uniquement à titre d’illustration. Pour plus d’informations sur la taille et la couleur, veuillez vous référer au tableau des données des produits.
116 117

LUMINAIRES LED LEDVANCE | CHEMINS LUMINEUX
LUMINAIRES LED LEDVANCE | CHEMINS LUMINEUX
TRUSYS ® PERFORMANCE
ÉQUIPEMENTS NÉCESSAIRES
Exemple des équipements nécessaires pour une ligne continue avec
un module lumineux installé tous les deux rails d’alimentation (50%
d’utilisation) ou tous les trois rails d’alimentation (33% d’utilisation).
50 %
Longueur de la
ligne continue
Module
lumineux
TruSys ® PFM
Cache Rail 3 m Rail 1,5 m Rail de
fin de ligne
Nombre minimum
de points
de fixation 1
Connecteur
électrique
4.5 m 2 1 1 0 1 2 1 2
7.5 m 3 2 2 0 1 3 1 2
10.5 m 4 3 3 0 1 4 1 2
13.5 m 5 4 4 0 1 5 1 2
16.5 m 6 5 5 0 1 6 1 2
19.5 m 7 6 6 0 1 7 1 2
22.5 m 8 7 7 0 1 8 1 2
25.5 m 9 8 8 0 1 9 1 2
28.5 m 10 9 9 0 1 10 1 2
31.5 m 11 10 10 0 1 11 1 2
34.5 m 12 11 11 0 1 12 1 2
37.5 m 13 12 12 0 1 13 1 2
40.5 m 14 13 13 0 1 14 1 2
43.5 m 15 14 14 0 1 15 1 2
46.5 m 16 15 15 0 1 16 1 2
49.5 m 17 16 16 0 1 17 1 2
Embouts
33 %
Longueur de la
ligne continue
Module
lumineux
TruSys ® PFM
Cache Rail 3 m Rail 1,5 m Rail de
fin de ligne
Nombre minimum
de points
de fixation 1
Connecteur
électrique
6.0 m 2 2 1 1 1 3 1 2
10.5 m 3 4 3 0 1 4 1 2
15.0 m 4 6 4 1 1 6 1 2
19.5 m 5 8 5 0 1 7 1 2
24.0 m 6 10 7 1 1 9 1 2
28.5 m 7 12 9 0 1 10 1 2
33.0 m 8 14 10 1 1 12 1 2
37.5 m 9 16 12 0 1 13 1 2
42.0 m 10 18 13 1 1 15 1 2
46.5 m 11 20 15 0 1 16 1 2
51.0 m 12 22 16 1 1 18 1 2
Embouts
Module lumineux 1 500 mm
Cache 1 500 mm
Tous les chiffres indiqués sont basés sur un emballage individuel. Des écarts sont possibles selon le contenu de l’EAN. Pour une étude d’éclairage précise de votre projet, veuillez contacter votre commercial.
1
Calcul basé sur une distance de 0,75 m entre le début et la fin du rail jusqu’au premier et dernier point d’installation. Points de fixation supplémentaires tous les 3 m max.
118 119

LUMINAIRES LED LEDVANCE | CHEMINS LUMINEUX
LUMINAIRES LED LEDVANCE | CHEMINS LUMINEUX
TRUSYS ®
DÉTAILS COMPLÉMENTAIRES SUR LE PRODUIT
Chemins lumineux de haute qualité pour de nombreuses applications
90°
90°
75°
75°
60°
2000
60°
3000
45°
4000
45°
5000
30°
15°
0°
15°
30°
cd
6700 lm
C0/C180
C90/C270
TRUSYS 53 W 6500 K DA
1
5 Ans
Garantie
CARACTÉRISTIQUES PRODUIT
— Luminaire en aluminium de haute qualité
— Durée de vie (L80/B10) : jusqu’à 50 000 h
(à 25 °C)
— Connecteur électrique femelle pour le
module lumineux intégré
— Équerres de montage invisibles après
le montage
AVANTAGES PRODUIT
— Efficacité lumineuse allant jusqu’à 135 lm/W
— Conception optique innovante avec
technologie rod lense sur toute la longueur
du luminaire
— Ligne continue de 81 luminaires max. et
longueur totale de 124 m possible
— Économies d’énergie pouvant atteindre
65 % par rapport aux luminaires avec
2 tubes T5 de 80 W
— Applications flexibles grâce à une large
gamme d’angles de faisceau, y compris
une optique asymétrique
DOMAINES D’APPLICATION
— Remplacement direct des luminaires
avec lampes fluorescentes compactes
— Halls industriels, entrepôts à haut
rayonnage, garages, quincailleries
— Magasins discount, supermarchés
TECHNIQUE / ACCESSOIRES
— Rail avec 5 (On-Off) ou 7 (DALI)
câbles intégrés
DÉTAILS COMPLÉMENTAIRES SUR LE PRODUIT
90°
90°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
75°
75°
800
2000
3200
60°
60°
60°
1200
60°
60°
60°
3000
4800
1600
4000
45°
45°
45°
2000
45°
45°
45°
6400
5000
2800
6000
30°
15°
0°
15°
30°
30°
15°
0°
15°
30°
30°
15°
0°
15° 30°
cd
6500 lm
cd
6900 lm
cd
6100 lm
C0/C180
C90/C270
C0/C180
C90/C270
C0/C180
C90/C270
TRUSYS 53 W 6500 K NFL TRUSYS 53 W 6500 K W TRUSYS 53 W 6500 K WW
1
Voir www.benelux.ledvance.com/garantie-fr pour les conditions précises
Les photos présentées dans le catalogue sont uniquement à titre d’illustration. Pour plus d’informations sur la taille et la couleur, veuillez vous référer au tableau des données des produits.
Les photos présentées dans le catalogue sont uniquement à titre d’illustration. Pour plus d’informations sur la taille et la couleur, veuillez vous référer au tableau des données des produits.
120 121

LUMINAIRES LED LEDVANCE | CHEMINS LUMINEUX
LUMINAIRES LED LEDVANCE | CHEMINS LUMINEUX
1
TRUSYS ®
Module lumineux pour chemins lumineux TruSys ® : ON/OFF et DALI
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1 1
TRUSYS ®
Chemins lumineux - Rails d’alimentation
5 Ans
Garantie
TruSys W 53 W 3000 K SI TRUS55830W 4058075100459 2x80W FL 53 6600 125 3000 75000 50000 105 -
TruSys W 53 W 4000 K SI TRUS55840W 4058075100473 2x80W FL 53 7200 135 4000 75000 50000 105 -
TruSys W 53 W 6500 K SI TRUS55865W 4058075100497 2x80W FL 53 6900 130 6500 75000 50000 105 -
TruSys NFL 53 W 3000 K SI TRUS55830N 4058075100510 2x80W FL 53 6200 115 3000 75000 50000 25 -
TruSys NFL 53 W 4000 K SI TRUS55840N 4058075100534 2x80W FL 53 6700 125 4000 75000 50000 25 -
TruSys NFL 53 W 6500 K SI TRUS55865N 4058075100558 2x80W FL 53 6500 125 6500 75000 50000 25 -
TruSys WW 53 W 3000 K SI TRUS55830A 4058075100572 2x80W FL 53 5700 110 3000 75000 50000 45 -
TruSys WW 53 W 4000 K SI TRUS55840A 4058075100596 2x80W FL 53 6300 120 4000 75000 50000 45 -
TruSys WW 53 W 6500 K SI TRUS55865A 4058075100619 2x80W FL 53 6100 115 6500 75000 50000 45 -
TruSys DA 53 W 3000 K SI TRUS55830D 4058075100633 2x80W FL 53 6400 120 3000 75000 50000 2 x 35 -
TruSys DA 53 W 4000 K SI TRUS55840D 4058075100657 2x80W FL 53 6900 130 4000 75000 50000 2 x 35 -
TruSys DA 53 W 6500 K SI TRUS55865D 4058075100671 2x80W FL 53 6700 125 6500 75000 50000 2 x 35 -
TruSys W 53 W 3000 K SI DALI TRUSDA55830W 4058075102460 2x80W FL 53 6600 125 3000 75000 50000 105 DALI
TruSys W 53 W 4000 K SI DALI TRUSDA55840W 4058075102484 2x80W FL 53 7200 135 4000 75000 50000 105 DALI
TruSys W 53 W 6500 K SI DALI TRUSDA55865W 4058075102507 2x80W FL 53 6900 130 6500 75000 50000 105 DALI
TruSys NFL 53 W 3000 K SI DALI TRUSDA55830N 4058075102521 2x80W FL 53 6200 115 3000 75000 50000 25 DALI
TruSys NFL 53 W 4000 K SI DALI TRUSDA55840N 4058075102545 2x80W FL 53 6700 125 4000 75000 50000 25 DALI
TruSys NFL 53 W 6500 K SI DALI TRUSDA55865N 4058075102569 2x80W FL 53 6500 125 6500 75000 50000 25 DALI
TruSys WW 53 W 3000 K SI DALI TRUSDA55830A 4058075102583 2x80W FL 53 5700 110 3000 75000 50000 45 DALI
TruSys WW 53 W 4000 K SI DALI TRUSDA55840A 4058075102606 2x80W FL 53 6300 120 4000 75000 50000 45 DALI
TruSys WW 53 W 6500 K SI DALI TRUSDA55865A 4058075102620 2x80W FL 53 6100 115 6500 75000 50000 45 DALI
TruSys DA 53 W 3000 K SI DALI TRUSDA55830D 4058075102644 2x80W FL 53 6400 120 3000 75000 50000 2 x 35 DALI
TruSys DA 53 W 4000 K SI DALI TRUSDA55840D 4058075102668 2x80W FL 53 6900 130 4000 75000 50000 2 x 35 DALI
TruSys DA 53 W 6500 K SI DALI TRUSDA55865D 4058075102682 2x80W FL 53 6700 125 6500 75000 50000 2 x 35 DALI
— Grande flexibilité grâce à trois longueurs
disponibles (1500 mm, 3000 mm, 4500 mm)
— Installation simple
— Corps rigide en aluminium
— Entrée de courant par le premier luminaire
via un connecteur électrique vendu
séparément
— Câblage traversant avec câble à
5 ou 7 broches
TRUSYS ® RAILS D’ALIMENTATION
Rails d’alimentation pour chemins lumineux TruSys ®
DOMAINES D’APPLICATION
— Halls industriels, entrepôts à haut
rayonnage, garages, quincailleries
— Magasins discount, supermarchés
TECHNIQUE / ACCESSOIRES
— Divers accessoires disponibles*
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
Désignation Matchcode GTIN (EAN) L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
TruSys W 53 W 3000 K SI ≥80

LUMINAIRES LED LEDVANCE | CHEMINS LUMINEUX
1
TRUSYS ®
5 Ans
Garantie
Chemins lumineux - Accessoires
1
2
3
4
5
6
— Kit de suspension :
suspension avec support et câble en
acier de 3 m
— Cache : 1534 mm
— Connecteur électrique :
connecteur d’alimentation à installer
en début de la ligne continue
(toujours obligatoire)
TRUSYS ® ACCESSOIRES
Accessoires de montage pour TruSys ®
NOTRE PROPOSITION POUR
VOTRE INSTALLATION TRUSYS ®
Exemple d’installation : afin que vous puissiez installer un système d’éclairage TruSys ® sur mesure chez vos clients, nous
avons résumé les composants dont vous aurez besoin pour un montage individuel des luminaires ou en ligne continue. Les
accessoires appropriés selon le type de montage (en saillie ou suspendu) sont détaillés. Pour un éclairage en ligne continue
simple, les connecteurs mécaniques et électriques sont déjà intégrés dans le chemin lumineux.
INSTALLATION TRUSYS ® ➊ SANS ET ➋ AVEC CACHE
Connecteur électrique pour
la connexion au secteur
➊
➋
LUMINAIRES LED LEDVANCE | CHEMINS LUMINEUX
Etriers, kit crochet chaîne,
kit de suspension
Module lumineux TruSys ® 1 500 mm
3 × Modules lumineux TruSys ®
Désignation Matchcode GTIN (EAN) L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
TruSys End Cap Energy Rail TRUSENDCAPER 4058075100411 12 x 67 x 47 Aluminium Aluminium 2 8,00 1
TruSys Suspension Kit TRUSSUSPKIT3 4058075100350 3000 x - x - Aluminium Argent 2 62,00 2
TruSys Mounting Brackets TRUSMOUNBR 4058075100435 30 x 20 x 15 Aluminium Aluminium 2 22,00 3
TruSys Chain Kit TRUSCHAIKIT3 4058075100374 44 x 40 x 55 Aluminium Argent 2 28,00 4
TruSys Blind Cover TRUSBLCOV153 4058075100398 1534 x 67 x 12 Aluminium Argent 1 20,00 5
TruSys Electrical Connector TRUSCON5X25 4058075155565 42 x 41 x 29 Aluminium Blanc 1 7,00 6
TruSys Electrical Connector DALI TRUSCON7X25 4058075155589 42 x 41 x 29 Aluminium Blanc 1 9,00 6
2
Rails d’alimentation (Energy Rails)
1 500 mm, 3 000 mm + 4 500
mm. Disponible avec câblage
traversant 5 ou 7 pôles
Cache 1 500 mm
Pour plus d’informations sur l’installation et les composants,
consultez la notice de montage du modèle TruSys ® correspondant.
Embouts
1
Voir www.benelux.ledvance.com/garantie-fr pour les conditions précises | 2 Prix brut conseillé hors TVA
POUR L’INSTALLATION
VOUS AUREZ BESOIN DES
ÉLÉMENTS SUIVANTS :
— 1 × TruSys ® connecteur électrique
(5x2.5mm² ou 7x2.5mm²)
— X × TruSys ® rail d’alimentation
— X × TruSys ® module lumineux LED
(TruSys ® cache si besoin)
— X × Accessoires selon le type de
montage (saillie ou suspension)
— 1 × lot TruSys ® Embout
Les photos présentées dans le catalogue sont uniquement à titre d’illustration. Pour plus d’informations sur la taille et la couleur, veuillez vous référer au tableau des données des produits.
124 125

LUMINAIRES LED LEDVANCE | CHEMINS LUMINEUX
LUMINAIRES LED LEDVANCE | CHEMINS LUMINEUX
TRUSYS ® ÉQUIPEMENTS
NÉCESSAIRES
Exemple des équipements nécessaires pour une ligne continue avec
un module lumineux installé tous les deux rails d’alimentation (50%
d’utilisation) ou tous les trois rails d’alimentation (33% d’utilisation).
50 %
Longueur de la
ligne continue
Module Cache Rail 4,5 m Rail 3 m Rail 1,5 m Nombre minimum
TruSys ® de fixation 1
lumineux
de
points
Connecteur
électrique
4.5 m 2 1 1 0 1 2 1 2
7.5 m 3 2 1 1 0 3 1 2
10.5 m 4 3 2 0 1 4 1 2
13.5 m 5 4 3 0 0 5 1 2
16.5 m 6 5 3 1 0 6 1 2
19.5 m 7 6 4 0 1 7 1 2
22.5 m 8 7 5 0 0 8 1 2
25.5 m 9 8 5 1 0 9 1 2
28.5 m 10 9 6 0 1 10 1 2
31.5 m 11 10 7 0 0 11 1 2
34.5 m 12 11 7 1 0 12 1 2
37.5 m 13 12 8 0 1 13 1 2
40.5 m 14 13 9 0 0 14 1 2
43.5 m 15 14 9 1 0 15 1 2
46.5 m 16 15 10 0 1 16 1 2
49.5 m 17 16 11 0 0 17 1 2
Embouts
33 %
Longueur de la
ligne continue
Module Cache Rail 4,5 m Rail 3 m Rail 1,5 m Nombre minimum
TruSys ® de fixation 1
lumineux
de
points
Connecteur
électrique
6.0 m 2 2 1 0 1 3 1 2
10.5 m 3 4 2 0 1 4 1 2
15.0 m 4 6 3 0 1 6 1 2
19.5 m 5 8 4 0 1 7 1 2
24.0 m 6 10 5 0 1 9 1 2
28.5 m 7 12 6 0 1 10 1 2
33.0 m 8 14 7 0 1 12 1 2
37.5 m 9 16 8 0 1 13 1 2
42.0 m 10 18 9 0 1 15 1 2
46.5 m 11 20 10 0 1 16 1 2
51.0 m 12 22 11 0 1 18 1 2
Embouts
Module lumineux 1 500 mm
Cache 1 500 mm
Tous les chiffres indiqués sont basés sur un emballage individuel. Des écarts sont possibles selon le contenu de l’EAN. Pour une étude d’éclairage précise de votre projet, veuillez contacter votre commercial.
1
Calcul basé sur une distance de 0,75 m entre le début et la fin du rail jusqu’au premier et dernier point d’installation. Points de fixation supplémentaires tous les 3 m max.
126 127

LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES ÉTANCHES
LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES ÉTANCHES
LUMINAIRES ÉTANCHES
LE DAMP PROOF ADAPTÉ À
TOUTES LES SITUATIONS
ÉCLAIRAGE DE POINTE ET SIMPLE À INSTALLER –
SE DÉMARQUER DANS DES ENVIRONNEMENTS EXIGEANTS
Découvrez notre large gamme qui peut être utilisée pour la plupart des applications standard : en plus des versions
classiques, notre gamme comprend des luminaires au design moderne - à la fois dans la Performance Class et dans la
Value Class. Découvrez également le Damp Proof Special aux performances exceptionnelles et parfait pour les
environnements exigeants.
DAMP PROOF
SPECIAL GEN 2
Page 136
DAMP PROOF
COMPACT IP66
Page 130
NOS LUMINAIRES DAMP PROOF LEDVANCE SONT SIMPLES À INSTALLER
Damp Proof Compact
POUR DES APPLICATIONS SPÉCIALES
— Complètement scellé pour une utilisation dans des applications
agricoles
— Également utilisable dans les espaces extérieurs non couverts
— Grâce au support rotatif, le luminaire peut être fixé dans n’importe
quelle position pour une direction optimale de la lumière
LUMINAIRE ÉTANCHE MODERNE
— Accès facile au connecteur électrique grâce aux embouts avec
mécanisme de fermeture quart de tour
— Etriers de montage positionnables librement sur toute la
longueur du luminaire permettant l’utilisation des anciens trous
de perçage
— Recâblage rapide grâce au câblage traversant intégré
INSTALLATION EN UN RIEN DE TEMPS AVEC LE DAMP PROOF COMPACT
DAMP PROOF
Page 132
DAMP PROOF
DAMP PROOF DALI
DAMP PROOF 5x THROUGHWIRING
DAMP PROOF EMERGENCY
DAMP PROOF HOUSING
Page 138
Les embouts, avec
mécanisme de fermeture
“Twist & Lock” quart de
tour, permettent un accès
facile au connecteur
électrique.
LE CÂBLAGE TRAVERSANT DES LUMINAIRES DAMP PROOF EN UN COUP D’OEIL
ÉTANCHE CLASSIQUE AVEC UNE VARIÉTÉ D’OPTIONS
— Large gamme d’applications (ON/OFF, DALI, câblage traversant
— Utilisation flexible grâce à de nombreux accessoires de montage
et de suspension (inclus)
— Aucun risque de décharge électrostatique grâce à l’intégration
du module LED dans le luminaire
LE CHOIX IDÉAL POUR LES AMATEURS DE LAMPE
— Solution durable grâce aux lampes remplaçables
— Précâblé pour une installation facile des tubes LED
— Corps robuste
Matériel Application Durée de vie 1
Garantie 2
DP Special PMMA 50.000 h L80
5 ans
Connexion
sur un seul
côté
Câblage traversant
pré-installé
3x 1,5 mm²
✓
Câblage traversant
pré-installé
5x 2,5 mm²
DALI
Fonction
éclairage
de secours
DAMP PROOF
VALUE
Page 142
LUMINAIRE FONCTIONNEL AU DESIGN CLASSIQUE
— Distribution uniforme de la lumière
— Économies d’énergie jusqu’à 50%(par rapport aux luminaires
avec tubes fluorescents)
— Installation facile, la connexion se fait sans outil
DAMP PROOF
SLIM VALUE
Page 140
DIMENSIONS COMPACTES ET PRIX BAS
— Lumière de qualité et homogène avec un grand angle de faisceau
— Installation simple grâce aux clips de montage qui peuvent être
positionnés librement sur toute la longueur du luminaire
— Accès facile au connecteur électrique grâce aux embouts
clipsés
DP Compact
DP Slim Value
DP LED
DP VALUE
DP Housing
PC,
Acier inoxydable
PC,
Acier inoxydable
PC,
Acier inoxydable
PC,
Acier inoxydable
PC,
Acier inoxydable
50.000 h L70
5 ans
30.000 h L70
3 ans
50.000 h L70
5 ans
50.000 h L70
3 ans
✓
✓
✓
1
t [h]: L70/B50 @ 25 °C (Ta) / t [h]: L80/B10 @ 25 °C (Ta) | 2 Pour les termes et conditions exacts de la garantie, voir www.benelux.ledvance.com/garantie-fr
3
Le produit est équipé techniquement pour réaliser un câblage traversant. Des composants supplémentaires peuvent être nécessaires. Veuillez-vous référer au mode d’emploi des accessoires inclus.
✓
Câblage traversant
possible 3
Câblage traversant
possible 3
5 ans ✓ Câblage traversant
possible 3
39 W 4000 K
55 W 4000 K
Câblage traversant
possible 3
Câblage traversant
possible 3
✓
✓
128 129

LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES ÉTANCHES
LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES ÉTANCHES
DAMP PROOF COMPACT IP66
Luminaire résistant à l’humidité, câblé (L, N, E)
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1 1
DP COMPACT 1200 23W/3000K IP66 GR DPC120023830 4058075424227 1x36W FL 23 2600 115 3000 50000 35000 120
DP COMPACT 1200 23 W 4000K IP66 GR DPC120023840G2 4058075210028 1x36W FL 23 2800 120 4000 50000 35000 120
DP COMPACT 1200 44W/3000K IP66 GR DPC120044830 4058075424241 2x36W FL 44 5100 115 3000 50000 35000 120
DP COMPACT 1200 44 W 4000K IP66 GR DPC120044840G2 4058075210042 2x36W FL 44 5400 120 4000 50000 35000 120
DP COMPACT 1200 44 W 6500K IP66 GR DPC120044865G2 4058075210066 2x36W FL 44 5400 120 6500 50000 35000 120
DP COMPACT 1500 31W/3000K IP66 GR DPC150031830 4058075424265 1x58W FL 31 3500 115 3000 50000 35000 120
DP COMPACT 1500 31 W 4000K IP66 GR DPC150031840G2 4058075210080 1x58W FL 31 3800 120 4000 50000 35000 120
DP COMPACT 1500 55W/3000K IP66 GR DPC150055830 4058075424289 2x58W FL 55 6300 115 3000 50000 35000 120
DP COMPACT 1500 55 W 4000K IP66 GR DPC150055840G2 4058075210103 2x58W FL 55 6700 120 4000 50000 35000 120
DP COMPACT 1500 55 W 6500K IP66 GR DPC150055865G2 4058075210127 2x58W FL 55 6700 120 6500 50000 35000 120
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
DP COMPACT 1200 23W/3000K IP66 GR >80 IK08 1120 1290 x 86 x 68 88,00
DP COMPACT 1200 23 W 4000K IP66 GR >80 IK08 1120 1290 x 86 x 68 88,00
1
DP COMPACT 1200 44W/3000K IP66 GR >80 IK08 1160 1290 x 86 x 68 115,00
DP COMPACT 1200 44 W 4000K IP66 GR >80 IK08 1160 1290 x 86 x 68 115,00
5 Ans
Garantie
DP COMPACT 1200 44 W 6500K IP66 GR >80 IK08 1160 1290 x 86 x 68 115,00
DP COMPACT 1500 31W/3000K IP66 GR >80 IK08 1350 1590 x 86 x 68 105,00
DP COMPACT 1500 31 W 4000K IP66 GR >80 IK08 1350 1590 x 86 x 68 105,00
DP COMPACT 1500 55W/3000K IP66 GR >80 IK08 1380 1590 x 86 x 68 129,00
CARACTÉRISTIQUES PRODUIT
— Corps en polycarbonate avec supports de
montage et suspension en acier inoxydable
et kit antivol
— Câblage traversant 3x1,5 mm² déjà installé
— Indice de protection : IP66
— Plage de températures ambiantes de
fonctionnement : -30… + 50°C
— Haute efficacité lumineuse :
jusqu’à 120 lm/W
AVANTAGES PRODUIT
— Accès facile au terminal électrique grâce
aux embouts avec mécanisme de
fermeture quart de tour
— Le support de montage positionnable
librement sur toute la longueur du
luminaire permet l’utilisation d’anciens
trous de perçage
— Recâblage rapide grâce au câblage
traversant intégré
— Connexion électrique sans outil grâce
au connecteur à bouton-poussoir
— 5 ans de garantie
DOMAINES D’APPLICATION
— Installations industrielles et pour
le stockage
— Parkings et passages souterrains
— Garages
— Ateliers, lignes d’assemblage
TECHNIQUE / ACCESSOIRES
— Etriers en acier inoxydable avec vis de
sécurité incluses
— Accessoires de montage inclus
(kit de suspension, kit de protection
contre le vol)
DP COMPACT 1500 55 W 4000K IP66 GR >80 IK08 1380 1590 x 86 x 68 129,00
DP COMPACT 1500 55 W 6500K IP66 GR >80 IK08 1380 1590 x 86 x 68 129,00
DÉTAILS COMPLÉMENTAIRES SUR LE PRODUIT
135°
150°
165°
180°
165°
150°
135°
280
240
1x 2x . . . nx
120°
200
120°
160
120
105°
80
105°
90°
90°
75°
75°
60°
60°
45°
30° 15°
0° 15° 30°
45°
cd/klm η = 100 %
C0/C180
C90/C270
DP COMPACT 1500 55 W 4000K IP66 GR
1
Voir www.benelux.ledvance.com/garantie-fr pour les conditions précises
1
t [h]: L70/B50 @ 25 °C (Ta) / t [h]: L80/B10 @ 25 °C (Ta) | 2 Prix brut conseillé hors TVA
Les photos présentées dans le catalogue sont uniquement à titre d’illustration. Pour plus d’informations sur la taille et la couleur, veuillez vous référer au tableau des données des produits.
SUPERIOR CLASS PERFORMANCE CLASS VALUE CLASS
130 131

LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES ÉTANCHES
LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES ÉTANCHES
DAMP PROOF
Luminaires étanches
DAMP PROOF
Luminaires étanches, forme classique
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1 1
1
2
DP 1200 21 W 4000K IP65 GY LVDP120021840G2 4058075079892 1x36W FL 21 2400 115 4000 50000 35000 105 -
DP 1200 21 W 6500 K IP65 GY LVDP120021865 4058075218024 1x36W FL 21 2400 115 6500 50000 35000 105 -
DP 1200 39 W 4000K IP65 GY LVDP120039840G2 4058075079915 2x36W FL 39 4400 115 4000 50000 35000 105 -
DP 1200 39 W 6500K IP65 GY LVDP120039865G2 4058075079854 2x36W FL 39 4400 115 6500 50000 35000 105 -
DP 1500 30 W 4000K IP65 GY LVDP1500309840G2 4058075079939 1x58W FL 30 3500 115 4000 50000 35000 105 -
DP 1500 30 W 6500 K IP65 GY LVDP150030865 4058075218048 1x58W FL 30 3500 115 6500 50000 35000 105 -
DP 1500 55 W 4000K IP65 GY LVDP150055840G2 4058075079953 2x58W FL 55 6400 115 4000 50000 35000 105 -
DP 1500 55 W 6500K IP65 GY LVDP150055865G2 4058075079878 2x58W FL 55 6400 115 6500 50000 35000 105 -
DP DALI 1200 21 W 4000 K IP65 GY LVDP120021840DA 4058075130913 1x36W FL 21 2400 115 4000 50000 35000 105 DALI
DP DALI 1200 21 W 6500 K IP65 GY LVDP120021865DA 4058075218062 1x36W FL 21 2400 115 6500 50000 35000 105 DALI
DP DALI 1200 39 W 4000 K IP65 GY LVDP120039840DA 4058075130937 2x36W FL 39 4400 115 4000 50000 35000 105 DALI
DP DALI 1200 39 W 6500 K IP65 GY LVDP120039865DA 4058075210141 2x36W FL 39 4400 115 6500 50000 35000 105 DALI
DP DALI 1500 30 W 4000 K IP65 GY LVDP150030840DA 4058075130975 1x58W FL 30 3500 115 4000 50000 35000 105 DALI
DP DALI 1500 30 W 6500 K IP65 GY LVDP150030865DA 4058075218086 1x58W FL 30 3500 115 6500 50000 35000 105 DALI
DP DALI 1500 55 W 4000 K IP65 GY LVDP150055840DA 4058075130999 2x58W FL 55 6400 115 4000 50000 35000 105 DALI
DP DALI 1500 55 W 6500 K IP65 GY LVDP150055865DA 4058075210165 2x58W FL 55 6400 115 6500 50000 35000 105 DALI
5 Ans
Garantie
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
CARACTÉRISTIQUES PRODUIT
— Corps en polycarbonate avec supports de
montage et suspension en acier inoxydable
et kit antivol
— Disponible en version ON/OFF, câblage
traversant 5 x 2.5 mm², DALI et éclairage
secouru avec 3H de batterie
— Indice de protection : IP65
— Plage de températures ambiantes de
fonctionnement : -30 ° C à + 40°C
— Haute efficacité lumineuse :
jusqu’à 115 lm / W
AVANTAGES PRODUIT
— Larges gammes d’applications (ON/OFF,
DALI, câblage traversant, batterie pour
éclairage secouru)
— Utilisation flexible grâce à de nombreux
accessoires de montage et de suspension
(inclus)
— Marquage D pour montage sur des surfaces
avec des températures de surface limitées
— Toutes les versions sont garanties 5 ans
sauf les versions secourues : 3 ans
(batterie 3h intégrée)
DÉTAILS COMPLÉMENTAIRES SUR LE PRODUIT
DOMAINES D’APPLICATION
— Installations industrielles et pour
le stockage
— Parkings et passages souterrains
— Garages
— Ateliers, lignes d’assemblage
TECHNIQUE / ACCESSOIRES
— Etriers en acier inoxydable avec vis de
sécurité incluses
— Accessoires de montage inclus
(kit de suspension, kit de protection
contre le vol)
DP 1200 21 W 4000K IP65 GY >80 IK08 1650 1200 x 95 x 78 78,00
DP 1200 21 W 6500 K IP65 GY >80 IK08 1650 1200 x 95 x 78 78,00
DP 1200 39 W 4000K IP65 GY >80 IK08 1650 1200 x 95 x 78 109,00
DP 1200 39 W 6500K IP65 GY >80 IK08 1650 1200 x 95 x 78 109,00
DP 1500 30 W 4000K IP65 GY >80 IK08 2300 1500 x 95 x 78 93,00
DP 1500 30 W 6500 K IP65 GY >80 IK08 2300 1500 x 95 x 78 93,00
DP 1500 55 W 4000K IP65 GY >80 IK08 2300 1500 x 95 x 78 125,00
DP 1500 55 W 6500K IP65 GY >80 IK08 2300 1500 x 95 x 78 125,00
DP DALI 1200 21 W 4000 K IP65 GY >80 IK08 1650 1200 x 95 x 78 175,00
DP DALI 1200 21 W 6500 K IP65 GY >80 IK08 1650 1200 x 95 x 78 175,00
DP DALI 1200 39 W 4000 K IP65 GY >80 IK08 1650 1200 x 95 x 78 225,00
DP DALI 1200 39 W 6500 K IP65 GY >80 IK08 1650 1200 x 95 x 78 225,00
DP DALI 1500 30 W 4000 K IP65 GY >80 IK08 2300 1500 x 95 x 78 210,00
DP DALI 1500 30 W 6500 K IP65 GY >80 IK08 2300 1500 x 95 x 78 210,00
DP DALI 1500 55 W 4000 K IP65 GY >80 IK08 2300 1500 x 95 x 78 245,00
DP DALI 1500 55 W 6500 K IP65 GY >80 IK08 2300 1500 x 95 x 78 245,00
90°
75°
60°
100
150
200
90°
75°
60°
1x
4x
10x/12x
2x
2x
2x
“click”
DAMP PROOF 5x THROUGHWIRING
Luminaires résistants à l’humidité, de forme classique avec câblage traversant de 5x2,5mm²
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1 1
DP 5x TH 39 W 4000 K IP65 GY LVDP12008405TH 4058075319240 2x36W FL 39 4400 115 4000 50000 35000 105
45°
250
45°
DP 5x TH 55 W 4000 K IP65 GY LVDP15008405TH 4058075319325 2x58W FL 55 6400 115 4000 50000 35000 105
300
4x
2x
2x
30°
15°
0°
15°
30°
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
cd/klm η = 100%
C0/C180
C90/C270
DP 1200 21 W 4000K IP65 GY
DP 5x TH 39 W 4000 K IP65 GY >80 IK08 1839 1200 x 95 x 78 122,00
DP 5x TH 55 W 4000 K IP65 GY >80 IK08 2539 1500 x 95 x 78 129,00
1
Les luminaires Damp proof sont certifiés comme suit : versions ON/OFF et câblage traversant : TÜV Süd, versions DALI : ENEC 25, versions secourues : CE.
2
Toutes les versions de luminaires sont garanties 5 ans à l’exception des versions secourues (garantie 3 ans).
Les photos présentées dans le catalogue sont uniquement à titre d’illustration. Pour plus d’informations sur la taille et la couleur, veuillez vous référer au tableau des données des produits.
1
t [h]: L70/B50 @ 25 °C (Ta) / t [h]: L80/B10 @ 25 °C (Ta) | 2 Prix brut conseillé hors TVA
SUPERIOR CLASS PERFORMANCE CLASS VALUE CLASS
132 133

LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES ÉTANCHES
LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES ÉTANCHES
DAMP PROOF EMERGENCY
Luminaires étanches, forme classique avec fonction d’éclairage de secours intégré
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1 1
DAMP PROOF EM 1200 21 W 4000 K AT 3H LVDP120021840EM 4058075203969 1x36W FL 21 2400 115 4000 50000 35000 105
DAMP PROOF EM 1200 39 W 4000 K AT 3H LVDP120039840EM 4058075203983 2x36W FL 39 4400 115 4000 50000 35000 105
DAMP PROOF EM 1200 39 W 6500 K AT 3H LVDP120039865EM 4058075204003 2x36W FL 39 4400 115 6500 50000 35000 105
DAMP PROOF EM 1500 30 W 4000 K AT 3H LVDP150030840EM 4058075204027 1x58W FL 30 3500 115 4000 50000 35000 105
DAMP PROOF EM 1500 55 W 4000 K AT 3H LVDP150055840EM 4058075204041 2x58W FL 55 6400 115 4000 50000 35000 105
DAMP PROOF EM 1500 55 W 6500 K AT 3H LVDP150055865EM 4058075204065 2x58W FL 55 6400 115 6500 50000 35000 105
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
DAMP PROOF EM 1200 21 W 4000 K AT 3H >80 IK08 2150 1200 x 95 x 78 192,00
DAMP PROOF EM 1200 39 W 4000 K AT 3H >80 IK08 2150 1200 x 95 x 78 227,00
DAMP PROOF EM 1200 39 W 6500 K AT 3H >80 IK08 2150 1200 x 95 x 78 227,00
DAMP PROOF EM 1500 30 W 4000 K AT 3H >80 IK08 2800 1500 x 95 x 78 210,00
DAMP PROOF EM 1500 55 W 4000 K AT 3H >80 IK08 2800 1500 x 95 x 78 245,00
DAMP PROOF EM 1500 55 W 6500 K AT 3H >80 IK08 2800 1500 x 95 x 78 245,00
PROPRIÉTÉS DE L’ÉCLAIRAGE DE SECOURS
Désignation
Autonomie de la
batterie en mode de
fonctionnement d‘urgence
Type d‘essai de
fonctionnement
d‘urgence
Type de fonctionnement
de l‘éclairage de secours
Flux lumineux en mode
de fonctionnement
d‘urgence
Type de batterie
DAMP PROOF EM 1200 21 W 4000 K AT 3H 3 h Automatique Maintenu/Non maintenu 500 lm LiFePO4
DAMP PROOF EM 1200 39 W 4000 K AT 3H 3 h Automatique Maintenu/Non maintenu 500 lm LiFePO4
DAMP PROOF EM 1200 39 W 6500 K AT 3H 3 h Automatique Maintenu/Non maintenu 500 lm LiFePO4
DAMP PROOF EM 1500 30 W 4000 K AT 3H 3 h Automatique Maintenu/Non maintenu 500 lm LiFePO4
DAMP PROOF EM 1500 55 W 4000 K AT 3H 3 h Automatique Maintenu/Non maintenu 500 lm LiFePO4
DAMP PROOF EM 1500 55 W 6500 K AT 3H 3 h Automatique Maintenu/Non maintenu 500 lm LiFePO4
1
t [h]: L70/B50 @ 25 °C (Ta) / t [h]: L80/B10 @ 25 °C (Ta) | 2 Prix brut conseillé hors TVA
SUPERIOR CLASS PERFORMANCE CLASS VALUE CLASS
134 135

LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES ÉTANCHES
LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES ÉTANCHES
DAMP PROOF SPECIAL GEN 2
Luminaire étanche tubulaire avec indice de protection IP très élevé,
résistant à l’ammonium et pour les applications extérieures
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1 1
NOUVEAU DP SPECIAL 1200 22 W 4000 K WT IP67 LVDPSP120022G2 4058075452114 2x58W FL 22 2800 130 4000 80000 50000 120
NOUVEAU DP SPECIAL 1200 42 W 4000 K WT IP67 LVDPSP1200840G2 4058075452152 2x58W FL 42 5500 130 4000 80000 50000 120
NOUVEAU DP SPECIAL 1500 30 W 4000 K WT IP67 LVDPSP150030G2 4058075452138 2x58W FL 30 3900 130 4000 80000 50000 120
NOUVEAU DP SPECIAL 1500 50 W 4000 K WT IP67 LVDPSP1500840G2 4058075452176 2x58W FL 50 6500 130 4000 80000 50000 120
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
NOUVEAU DP SPECIAL 1200 22 W 4000 K WT IP67 ≥80 ≤5 % IK06 1130 74 x 82 165,00
NOUVEAU DP SPECIAL 1200 42 W 4000 K WT IP67 ≥80 ≤5 % IK06 1130 74 x 82 172,00
NOUVEAU DP SPECIAL 1500 30 W 4000 K WT IP67 ≥80 ≤5 % IK06 1420 74 x 82 169,00
NOUVEAU DP SPECIAL 1500 50 W 4000 K WT IP67 ≥80 ≤5 % IK06 1460 74 x 82 176,00
1
5 Ans
Garantie
CARACTÉRISTIQUES PRODUIT
— Corps en PMMA complètement scellé
— Résistant à l’ammonium
— Type de protection : IP67 (DIN EN 60529),
IP69K (ISO 20653:2013)
— Câble traversant déjà installé dans le
luminaire
AVANTAGES PRODUIT
— Complètement scellé pour une utilisation
dans des applications agricoles
— Également utilisable dans les espaces
extérieurs non couverts
— Grâce au support rotatif, le luminaire peut
être fixé dans n’importe quelle position
pour une direction optimale de la lumière
— Installation simple car les supports de
montage peuvent être positionnés
librement sur le luminaire
— 5 ans de garantie
DOMAINES D’APPLICATION
— Pour l’élevage agricole sauf la volaille
— Industrie agroalimentaire
— Parkings et passages souterrains ouverts
— Garages
— Ateliers, lignes d’assemblage
DÉTAILS COMPLÉMENTAIRES SUR LE PRODUIT
135°
150°
165°
180°
165°
150°
135°
300
250
120°
200
120°
150
105°
100
105°
90°
90°
75°
75°
60°
60°
45°
30° 15°
0° 15° 30° 45°
cd/klm η = 100 %
C0/C180
C90/C270
DP SPECIAL 1500 50 W 4000 K WT IP67
1
Voir www.benelux.ledvance.com/garantie-fr pour les conditions précises
1
t [h]: L70/B50 @ 25 °C (Ta) / t [h]: L80/B10 @ 25 °C (Ta) | 2 Prix brut conseillé hors TVA
Les photos présentées dans le catalogue sont uniquement à titre d’illustration. Pour plus d’informations sur la taille et la couleur, veuillez vous référer au tableau des données des produits.
SUPERIOR CLASS PERFORMANCE CLASS VALUE CLASS
136 137

LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES ÉTANCHES
LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES ÉTANCHES
DAMP PROOF HOUSING
Luminaire étanche pour tubes LED T8
1
5 Ans
Garantie
CARACTÉRISTIQUES PRODUIT
— Corps en polycarbonate (PC) robuste, gris
— Convient pour SubstiTUBE EM/UN et
SubstiTUBE Connected
— Luminaire disponible pour 1 ou
2 tubes LED T8
— Indice de protection : IP65
— Résistance IK08
AVANTAGES PRODUIT
— Solution durable grâce aux tubes
remplaçables
— Précâblé pour une installation simple
des tubes LED
— Corps robuste
— Installation facile et rapide
— 5 ans de garantie
TECHNIQUE / ACCESSOIRES
— Tous les accessoires nécessaires
sont inclus
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
DP HOUSING 600 1x Lamp IP65 LVDP600H1XG2 4058075312395 105 IK08 600 651 x 64 x 75 23,00
DP HOUSING 600 2x Lamp IP65 LVDP600H2XG2 4058075312418 105 IK08 850 651 x 103 x 75 34,00
DP HOUSING 1200 1x Lamp IP65 LVDP1200H1XG2 4058075312432 105 IK08 1000 1261 x 64 x 75 29,00
DP HOUSING 1200 2x Lamp IP65 LVDP1200H2XG2 4058075312456 105 IK08 1300 1261 x 103 x 75 42,00
DP HOUSING 1500 1x Lamp IP65 LVDP1500H1XG3 4058075312470 105 IK08 1300 1561 x 64 x 75 29,00
DP HOUSING 1500 2x Lamp IP65 LVDP1500H2XG3 4058075312494 105 IK08 1850 1561 x 103 x 75 42,00
1
Voir www.benelux.ledvance.com/garantie-fr pour les conditions précises | 2 Prix brut conseillé hors TVA
Les photos présentées dans le catalogue sont uniquement à titre d’illustration. Pour plus d’informations sur la taille et la couleur, veuillez vous référer au tableau des données des produits.
SUPERIOR CLASS PERFORMANCE CLASS VALUE CLASS
138 139

LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES ÉTANCHES
LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES ÉTANCHES
DAMP PROOF SLIM VALUE
Luminaire étanche avec corps mince
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1 1
DP SLIM VALUE 1200 36 W 4000 K IP65 GY LVDPSV1200840 4058075066458 2x36W FL 36 4000 110 4000 30000 27000 120
DP SLIM VALUE 1200 36 W 6500 K IP65 GY LVDPSV1200865 4058075066472 2x36W FL 36 4000 110 6500 30000 27000 120
DP SLIM VALUE 1500 50 W 4000 K IP65 GY LVDPSV1500840 4058075066496 2x58W FL 50 5500 110 4000 30000 27000 120
DP SLIM VALUE 1500 50 W 6500 K IP65 GY LVDPSV1500865 4058075066519 2x58W FL 50 5500 110 6500 30000 27000 120
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
DP SLIM VALUE 1200 36 W 4000 K IP65 GY >80 IK08 1200 x 35 x 48 79,00
DP SLIM VALUE 1200 36 W 6500 K IP65 GY >80 IK08 1200 x 35 x 48 79,00
DP SLIM VALUE 1500 50 W 4000 K IP65 GY >80 IK08 1500 x 35 x 48 93,00
DP SLIM VALUE 1500 50 W 6500 K IP65 GY >80 IK08 1500 x 35 x 48 93,00
1
3 Ans
Garantie
CARACTÉRISTIQUES PRODUIT
— Corps en polycarbonate avec supports
de montage et suspension en acier
inoxydable et kit antivol
— Indice de protection : IP65
— Angle extensif : 120°
— Haute efficacité lumineuse :
jusqu’à 110 lm/W
AVANTAGES PRODUIT
— Lumière homogène et de qualité grâce
au grand angle de faisceau
— Installation facile car les supports de
montage peuvent être positionnés
librement sur le luminaire
— Accès facile au connecteur électrique
grâce aux embouts clipsés
— Design élégant et mince
— Connexion électrique sans outil grâce
au connecteur à bouton-poussoir
DOMAINES D’APPLICATION
— Installations industrielles et pour
le stockage
— Parkings et passages souterrains
— Garages
— Ateliers, lignes d’assemblage
TECHNIQUE / ACCESSOIRES
— Etriers en acier inoxydable avec vis
de sécurité incluses
— Accessoires de montage inclus
(kit de suspension, kit de protection
contre le vol)
DÉTAILS COMPLÉMENTAIRES SUR LE PRODUIT
135°
150°
165°
180°
165°
150°
135°
280
240
120°
200
120°
160
105°
120
80
105°
90°
90°
75°
75°
60°
60°
45°
30° 15°
0°
15°
30°
45°
cd/klm η = 100%
C0/C180
C90/C270
DP SLIM VALUE 1500 50 W 4000 K IP65 GY
1
Voir www.benelux.ledvance.com/garantie-fr pour les conditions précises
1
t [h]: L70/B50 @ 25 °C (Ta) / t [h]: L80/B10 @ 25 °C (Ta) | 2 Prix brut conseillé hors TVA
Les photos présentées dans le catalogue sont uniquement à titre d’illustration. Pour plus d’informations sur la taille et la couleur, veuillez vous référer au tableau des données des produits.
SUPERIOR CLASS PERFORMANCE CLASS VALUE CLASS
140 141

LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES ÉTANCHES
LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES ÉTANCHES
DAMP PROOF VALUE
Luminaires étanches, de forme classique
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1
DP VAL 600 9 W 4000 K IP65 LVDPV6009840 4058075300705 1x18W FL 9 1080 120 4000 50000 115
DP VAL 600 18 W 4000 K IP65 LVDPV60018840 4058075300743 2x18W FL 18 2160 120 4000 50000 115
DP VAL 1200 20 W 4000 K IP65 LVDPV120020840 4058075300781 1x36W FL 20 2400 120 4000 50000 115
DP VAL 1200 40 W 4000 K IP65 LVDPV120040840 4058075300828 2x36W FL 40 4800 120 4000 50000 115
DP VAL 1500 25 W 4000 K IP65 LVDPV150025840 4058075300866 1x58W FL 25 3000 120 4000 50000 115
DP VAL 1500 50 W 4000 K IP65 LVDPV150050840 4058075300903 2x58W FL 50 6000 120 4000 50000 115
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
DP VAL 600 9 W 4000 K IP65 >80 IK08 635 600 x 77 x 66 42,00
DP VAL 600 18 W 4000 K IP65 >80 IK08 655 600 x 77 x 66 49,00
DP VAL 1200 20 W 4000 K IP65 >80 IK08 1485 1200 x 77 x 66 70,00
DP VAL 1200 40 W 4000 K IP65 >80 IK08 1485 1200 x 77 x 66 87,00
DP VAL 1500 25 W 4000 K IP65 >80 IK08 2000 1500 x 77 x 66 80,00
DP VAL 1500 50 W 4000 K IP65 >80 IK08 2000 1500 x 77 x 66 99,00
1
3 Ans
Garantie
CARACTÉRISTIQUES PRODUIT
— Haute efficacité lumineuse :
jusqu’à 120 lm/W
— Indice de protection : IP65
— Angle : 115°
— Câblage traversant possible
— Corps en polycarbonate
AVANTAGES PRODUIT
— Lumière uniformément répartie
— Économies d’énergie jusqu’à 50%
(par rapport aux luminaires équipés
de tubes fluorescents)
— Installation facile, aucun outil requis
pour la connexion
— 3 ans de garantie
DOMAINES D’APPLICATION
— Installations industrielles et pour
le stockage
— Parkings et passages souterrains
— Garages
— Ateliers, lignes d’assemblage
TECHNIQUE / ACCESSOIRES
— Etriers en acier inoxydable avec vis
de sécurité incluses
— Accessoires de montage inclus
(kit de suspension, kit de protection
contre le vol)
DÉTAILS COMPLÉMENTAIRES SUR LE PRODUIT
135°
150°
165°
180°
165°
150°
135°
120°
350
300
250
120°
1x
2x
2x
200
105°
150
100
105°
2x
90°
90°
2x
75°
75°
60°
60°
DP VAL 600: 8x
DP VAL 1200: 12x
DP VAL 1500: 14x
45°
30° 15°
0° 15° 30°
45°
cd/klm η = 100 %
C0/C180
C90/C270
DP VAL 1800 70 W 4000 K IP65
1
Voir www.benelux.ledvance.com/garantie-fr pour les conditions précises
1
t [h]: L70/B50 @ 25 °C (Ta) / t [h]: L80/B10 @ 25 °C (Ta) | 2 Prix brut conseillé hors TVA
Les photos présentées dans le catalogue sont uniquement à titre d’illustration. Pour plus d’informations sur la taille et la couleur, veuillez vous référer au tableau des données des produits.
SUPERIOR CLASS PERFORMANCE CLASS VALUE CLASS
142 143

LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES GRANDE HAUTEUR
LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES GRANDE HAUTEUR
LUMINAIRES GRANDE
HAUTEUR
UN EXPERT – HIGH BAY DALI
HIGH BAY DALI CLO :
HAUTE EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE
GRÂCE À UN FLUX LUMINEUX CONSTANT
FLUX LUMINEUX CONSTANT SUR TOUTE LA DURÉE DE VIE
DU LUMINAIRE DE 50 000 HEURES – VERSION HIGH BAY DALI CLO *
HAUTE EFFICACITÉ ET QUALITÉ OPTIMALE DE LA LUMIÈRE
HIGH BAY DALI
Page 146
HIGH BAY DALI
HIGH BAY DALI CLO
HIGH BAY DALI
ACCESSOIRES
Page 150
HIGH BAY DALI ÉTRIER
HIGH BAY DALI RÉFLECTEUR
HIGH BAY DALI RÉFRACTEUR
— Version CLO à flux lumineux constant grâce
au maintien du flux lumineux tout au long de
sa durée de vie
— Haute compatibilité avec les systèmes de
gestion, variateurs et détecteurs grâce à
l’interface DALI 2.0
— Efficacité lumineuse élevée allant jusqu’à
140 lm/W
Puissance par rapport au flux lumineux
Économie d’énergie grâce au
CLO: approx. 10 %
Temps/Heures.
EFFICACE ET SIMPLE À INSTALLER,
DALI AVEC CLO* DISPONIBLE
— Haute compatibilité grâce à la certification DALI-2
— Marquage D pour montage sur des surfaces à température
de surface limitée
— Faible scintillement
* CLO = Constant Lumen Output
ACCESSOIRES POUR UNE QUALITÉ DE LUMIÈRE OPTIMALE
— Réflecteur en aluminium de haute qualité ou réfracteur en
polycarbonate pour montage sans outil avec un angle de
faisceau de 70°/80°
— Support en acier robuste, pivotable à +/-90°
Réfracteur
Puissance avec CLO
Flux avec CLO
ACCESSOIRES PERTINENTS POUR
UNE QUALITÉ DE LUMIÈRE ACCRUE :
Puissance sans CLO
Flux sans CLO
* CLO = Constant Lumen Output
HIGH BAY
Page 152
HIGH BAY GEN 3
HIGH BAY
ACCESSOIRES
Page 154
HIGH BAY ÉTRIER
HIGH BAY RÉFLECTEUR
HIGH BAY RÉFRACTEUR
— Réfracteur en polycarbonate pour un éclairage indirect
supplémentaire et attrayant (angle de faisceau de 70° ou 80°)
— Réflecteur en aluminium à 80° pour un confort visuel accru ;
convient également aux hauteurs sous plafond élevées
POUR DES DEMANDES EXIGEANTES
EN TERMES D’ÉCLAIREMENT
— Haute efficacité lumineuse
— Différentes versions pour des hauteurs sous plafond de 6 m à 14 m
— Lumière à faible scintillement
ACCESSOIRES POUR UNE QUALITÉ DE LUMIÈRE OPTIMALE
— Réflecteur en aluminium de haute qualité ou réfracteur en
polycarbonate pour montage sans outil avec un angle de
faisceau de 65°/90°
— Support en acier robuste, pivotable à +/- 90
Réflecteur
LE SAVIEZ-VOUS ?
Installation du réfracteur et
du réflecteur par simple clic
HIGH BAY VALUE
Page 156
HIGH BAY VALUE
HIGH BAY VALUE
ACCESSOIRES
Page 158
HIGH BAY VALUE RÉFLECTEUR
HIGH BAY VALUE ÉTRIER
NOUVEAU : INSTALLATION ET CÂBLAGE SIMPLIFIÉS
Installation simplifiée :
— Seulement 2 vis imperdables
dans l’ouverture du boîtier de
l’alimentation
— Connecteur à bouton poussoir
Câblage traversant aisé grâce aux alcôves dans
le boîtier de l’alimentation et aux connecteurs
à boutons poussoirs pour 2 jeux de câbles
LE BON ÉCLAIRAGE POUR LES APPLICATIONS QUOTIDIENNES
— Distribution très homogène de la lumière grâce à un diffuseur
en verre trempé
— Poids et taille optimisés
— Design LEDVANCE moderne et exclusif
ACCESSOIRES POUR UNE QUALITÉ DE LUMIÈRE OPTIMALE
— Réflecteur en aluminium de haute qualité pour montage avec
un angle de faisceau de 80°
— Support en acier robuste, pivotable à +/- 60°
144
145

LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES GRANDE HAUTEUR
LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES GRANDE HAUTEUR
HIGH BAY DALI
Luminaires LED High Bay avec interface DALI
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1 1
HB DALI 90 W 4000 K 115 DEG IP65 BK LVHB90840DA 4058075130685 250W HID 90 13000 140 4000 80000 50000 115 DALI
HB DALI 155 W 4000 K 115 DEG IP65 BK LVHB155840DA 4058075130678 400W HID 155 22000 140 4000 80000 50000 115 DALI
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
HB DALI 90 W 4000 K 115 DEG IP65 BK >80 80

LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES GRANDE HAUTEUR
LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES GRANDE HAUTEUR
HIGH BAY DALI
CONSTANT LUMEN OUTPUT
Luminaires LED High Bay avec interface DALI et
efficacité lumineuse constante
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN)
HB DALI CLO 90 W 4000 K 115 DEG IP65 BK LVHB90840CLODA 4058075130661 250W HID 75…90 10500 115 4000 115 DALI
HB DALI CLO 155 W 4000 K 115 DEG IP65 BK LVHB90840120DA 4058075130654 400W HID 125…155 17500 115 4000 115 DALI
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
1
HB DALI CLO 90 W 4000 K 115 DEG IP65 BK >80 80

LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES GRANDE HAUTEUR
LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES GRANDE HAUTEUR
1
HIGH BAY DALI ACCESSOIRES
Réflecteurs, réfracteurs et accessoires de montage pour luminaires
HIGH BAY DALI
2 Ans
Garantie
1
2
3
— Réflecteur DALI : réflecteur en aluminium
de haute qualité avec câble de sécurité
en 2 diamètres
— Réfracteur DALI : Réfracteur PC avec
2 diamètres - 413 mm 80° + 480 mm 70°,
câble de sécurité inclus
— Support DALI : support en acier noir,
angle de pivotement réglable +/- 90°
Désignation Matchcode GTIN (EAN) L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
HB DALI REFLECTOR 90 W 80 DEG SI LVHBREF90DA 4058075157453 406 x 204 Aluminium Argent 80 0 87,00 1
HB DALI REFLECTOR 155 W 80 DEG SI LVHBREF155DA 4058075157477 472 x 224 Aluminium Argent 80 0 87,00 1
HB DALI REFRACTOR 90 W 80DEG CL LVHBREFR90 4058075305922 413 x 259 Polycarbonate (PC) - 80 0 340,00 2
HB DALI REFRACTOR 155 W 70DEG CL LVHBREFR155 4058075305939 480 x 295 Polycarbonate (PC) - 70 0 410,00 2
HB DALI BRACKET 90 W LVHBBR90DA 4058075157484 263 x 213 x 40 Acier Noir - 1 87,00 3
HB DALI BRACKET 155 W LVHBBR155DA 4058075157507 277 x 233 x 40 Acier Noir - 1 87,00 3
1
Voir www.benelux.ledvance.com/garantie-fr pour les conditions précises | 2 Prix brut conseillé hors TVA
Les photos présentées dans le catalogue sont uniquement à titre d’illustration. Pour plus d’informations sur la taille et la couleur, veuillez vous référer au tableau des données des produits.
150 151

LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES GRANDE HAUTEUR
LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES GRANDE HAUTEUR
HIGH BAY GEN 3
Luminaires grande hauteur avec jusqu’à 140 lm/W et UGR attractif
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1 1
NOUVEAU HB 93 W 4000 K 70DEG IP65 HBPFM9384070G3 4058075452374 93 13000 140 4000 80000 50000 70
NOUVEAU HB 93 W 4000 K 110DEG IP65 HBPFM93840110G3 4058075452367 93 13000 140 4000 80000 50000 110
NOUVEAU HB 93 W 6500 K 70DEG IP65 HBPFM9386570G3 4058075452541 93 13000 140 6500 80000 50000 70
NOUVEAU HB 93 W 6500 K 110DEG IP65 HBPFM93865110G3 4058075452510 93 13000 140 6500 80000 50000 110
NOUVEAU HB 155 W 4000 K 70DEG IP65 HBPFM15584070G3 4058075452411 155 22000 140 4000 80000 50000 70
NOUVEAU HB 155 W 4000 K 110DEG IP65 HBPFM155840110G3 4058075452381 155 22000 140 4000 80000 50000 110
NOUVEAU HB 155 W 6500 K 110DEG IP65 HBPFM155865110G3 4058075452572 155 22000 140 6500 80000 50000 110
NOUVEAU HB 190 W 4000 K 70DEG IP65 HBPFM19084070G3 4058075452459 190 27000 140 4000 80000 50000 70
NOUVEAU HB 190 W 4000 K 110DEG IP65 HBPFM190840110G3 4058075452428 190 27000 140 4000 80000 50000 110
NOUVEAU HB 190 W 6500 K 70DEG IP65 HBPFM19086570G3 4058075452589 190 27000 140 6500 80000 50000 70
NOUVEAU HB 210 W 4000 K 70DEG IP65 HBPFM21084070G3 4058075452466 210 30000 140 4000 80000 50000 70
NOUVEAU HB 210 W 6500 K 70DEG IP65 HBPFM21086570G3 4058075452596 210 30000 140 6500 80000 50000 70
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
1
NOUVEAU HB 93 W 4000 K 70DEG IP65 ≥80

LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES GRANDE HAUTEUR
LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES GRANDE HAUTEUR
1
HIGH BAY ACCESSOIRES
Réflecteurs, réfracteurs et accessoires de montage pour luminaires HIGH BAY
2 Ans
Garantie
1
2
3
— Réflecteur en aluminium de haute qualité
— Réfracteur en polycarbonate de haute
qualité
— Support : acier noir, angle pivotable et
réglable +/- 90°
Désignation Matchcode GTIN (EAN) L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
NOUVEAU HB ALU REFLECTOR 93 W HBALUREF93 4058075507043 415 x 205 Aluminium Argent 65 2 70,00 1
NOUVEAU HB ALU REFLECTOR 155 W - 210 W HBALUREF155 4058075507050 500 x 81 Aluminium Argent 65 2 84,00 1
NOUVEAU HB PC REFRACTOR 93 W HBPCREFR93 4058075507029 309 x 76 Polycarbonate (PC) - 90 2 104,00 2
NOUVEAU HB PC REFRACTOR 155 W - 210 W HBPCREFR155 4058075507036 414 x 138 Polycarbonate (PC) - 90 2 132,00 2
NOUVEAU HB BRACKET 93 W - 155 W LVHBBRACK93155 4058075505285 - x 150 Acier Noir - 1 35,00 3
NOUVEAU HB BRACKET 190 W - 210 W LVHBBRACK190210 4058075505308 - x 150 Acier Noir - 1 42,00 3
1
Voir www.benelux.ledvance.com/garantie-fr pour les conditions précises | 2 Prix brut conseillé hors TVA
Les photos présentées dans le catalogue sont uniquement à titre d’illustration. Pour plus d’informations sur la taille et la couleur, veuillez vous référer au tableau des données des produits.
154 155

LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES GRANDE HAUTEUR
LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES GRANDE HAUTEUR
HIGH BAY VALUE
Luminaires High-Bay jusqu’à 100 lm/W
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1 1
HIGH BAY VALUE 100 W 4000 K 100 DEG IP65 BK HBVAL100840 4058075408395 100 10000 100 4000 50000 32000 100
HIGH BAY VALUE 100 W 6500 K 100 DEG IP65 BK HBVAL100865 4058075408425 100 10000 100 6500 50000 32000 100
HIGH BAY VALUE 150 W 4000 K 100 DEG IP65 BK HBVAL150840 4058075408432 150 16000 106 4000 50000 32000 100
HIGH BAY VALUE 150 W 6500 K 100 DEG IP65 BK HBVAL150865 4058075408449 150 16000 106 6500 50000 32000 100
HIGH BAY VALUE 200 W 4000 K 100 DEG IP65 BK HBVAL200840 4058075408456 200 20000 100 4000 50000 32000 100
HIGH BAY VALUE 200 W 6500 K 100 DEG IP65 BK HBVAL200865 4058075408463 200 20000 100 6500 50000 32000 100
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
HIGH BAY VALUE 100 W 4000 K 100 DEG IP65 BK >80 IK06 1338 500 230 x 51,4 240,00
HIGH BAY VALUE 100 W 6500 K 100 DEG IP65 BK >80 IK06 1338 500 230 x 51,4 240,00
HIGH BAY VALUE 150 W 4000 K 100 DEG IP65 BK >80 IK06 1772 500 270 x 51,4 275,00
HIGH BAY VALUE 150 W 6500 K 100 DEG IP65 BK >80 IK06 1772 500 270 x 51,4 275,00
HIGH BAY VALUE 200 W 4000 K 100 DEG IP65 BK >80 IK06 2260 500 310 x 51,4 310,00
HIGH BAY VALUE 200 W 6500 K 100 DEG IP65 BK >80 IK06 2260 500 310 x 51,4 310,00
1
3 Ans
Garantie
CARACTÉRISTIQUES PRODUIT
— Corps en aluminium robuste, noir,
similaire à RAL 9017 avec câble de
raccordement de 0,5 m
— Plage de températures ambiantes de
fonctionnement : -20…50°C
— Haute efficacité lumineuse :
jusqu’à 100 lm/W
— Indice de protection : IP65
— UGR ≤ 25
AVANTAGES PRODUIT
— Remplace les luminaires avec lampe
HQI 250/400W
— Design compact et attrayant : poids et
dimensions optimisés, alimentation intégrée
— Faible poids (

LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES GRANDE HAUTEUR
LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES GRANDE HAUTEUR
1
HIGH BAY VALUE ACCESSOIRES
Réflecteurs et accessoires de montage pour luminaires HIGH BAY VALUE
2 Ans
Garantie
1
2
— Réflecteur Value : réflecteur en aluminium
de haute qualité, angle de faisceau 80 °
— Support Value : acier noir, angle pivotable
et réglable +/- 60°
Désignation Matchcode GTIN (EAN) L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
NOUVEAU HIGH BAY VALUE REFLECTOR 100 W 80 DEG SI HBVALREF100VS2 4058075423275 335 x 80 Aluminium Argent 80 2 84,00 1
NOUVEAU HIGH BAY VALUE REFLECTOR 150 W 80 DEG SI HBVALREF150VS2 4058075423282 385 x 82 Aluminium Argent 80 2 105,00 1
NOUVEAU HIGH BAY VALUE REFLECTOR 200 W 80 DEG SI HBVALREF200VS2 4058075423312 425 x 85 Aluminium Argent 80 2 140,00 1
HIGH BAY VALUE BRACKET 100 W HBVALBR100 4058075423350 148 x 22 x 110 Acier Noir - 1 35,00 2
HIGH BAY VALUE BRACKET 150 W HBVALBR150 4058075423374 186 x 35 x 125 Acier Noir - 1 35,00 2
HIGH BAY VALUE BRACKET 200 W HBVALBR200 4058075423398 229 x 35 x 140 Acier Noir - 1 35,00 2
1
Voir www.benelux.ledvance.com/garantie-fr pour les conditions précises | 2 Prix brut conseillé hors TVA
Les photos présentées dans le catalogue sont uniquement à titre d’illustration. Pour plus d’informations sur la taille et la couleur, veuillez vous référer au tableau des données des produits.
158 159

90°
75°
60°
45°
30° 15°
200
400
500
600
0° 15°
30°
cd/klm η = 100 %
C0/C180
C90/C270
90°
75°
60°
45°
90°
75°
60°
45°
30° 15°
300
400
500
600
0°
15°
30°
cd/klm η = 100 %
C0/C180
C90/C270
90°
75°
60°
45°
90°
75°
60°
45°
30° 15°
90°
75°
60°
45°
90°
75°
60°
45°
30°
15°
800
1200
1600
2000
2400
0° 15°
30°
cd/klm η = 100 %
C0/C180
C90/C270
200
300
500
200
300
500
0° 15°
30°
cd/klm 30°
15°
0° 15°
η 30°
= 100 %
cd/klm C0/C180
η = 100 %
C90/C270
C0/C180
C90/C270
90°
75°
60°
45°
90°
75°
60°
45°
90°
75°
60°
45°
LUMINAIRES LED LEDVANCE | PROJECTEURS
LUMINAIRES LED LEDVANCE | PROJECTEURS
PROJECTEURS
PROJECTEURS AVEC UN ÉCLAIRAGE
ADAPTÉ POUR UNE VARIÉTÉ DE PROJETS
FLOODLIGHT PERFORMANCE : PUISSANT ET PRÉCIS
Projecteurs extrêmement robustes et durables, disponibles en 3 distributions lumineuses. Grâce à leur flux lumineux
élevé, ces luminaires remplacent idéalement les projecteurs avec lampes à décharge conventionnelles.
Page 162
Distribution lumineuse
ASYM 55 × 110
Distribution lumineuse
ASYM 45 × 140
Distribution lumineuse
SYM R30
Faisceau
asymétrique 55°×110°
Eclairage de grands
espaces, de parkings,
de terrains de sport
et de façades
Faisceau asymétrique
très extensif 45°×140°
Eclairage de grands espaces,
parkings et routes (industrielles)
avec une grande
interdistance entre les mâts
Faisceau symétrique
rotationnel 30°
Éclairage des terrains de
sport et des applications
qui nécessitent des niveaux
d’éclairement élevés
Application type : zone avec un éclairement moyen de 20 lx par distribution lumineuse. Pour une puissance de 150 W,
une hauteur de mât de 8 m, une inclinaison de 0 ° et une uniformité de U0 = 0,25. Le point gris indique la position du mât.
FLOODLIGHT : PROJECTEURS POLYVALENTS
Large gamme de projecteurs polyvalents : les neuf niveaux
de puissance, les trois températures de couleur et le corps
noir ou blanc répondent à un large éventail d’exigences.
Page 166
Licht Distribution verteilung lumineuse
SYM 100
FLOODLIGHT SENSOR ET PHOTOCELL
SENSOR : INTELLIGENTS ET PERFORMANTS
Luminaires pour un éclairage extérieur optimisé grâce
aux détecteurs de lumière du jour et de mouvement.
Page 170
Symétrique
100°×100°
Éclairage extérieur
et de façade
FLOODLIGHT VALUE : L’ESSENTIEL
Bien que réduit à l’essentiel, ces projecteurs fournissent
un éclairage extérieur sûr et durable.
Page 174
160 161

LUMINAIRES LED LEDVANCE | PROJECTEURS
LUMINAIRES LED LEDVANCE | PROJECTEURS
FLOODLIGHT PERFORMANCE
DÉTAILS COMPLÉMENTAIRES SUR LE PRODUIT
Projecteur IP66 allant jusqu’à 140 lm/W avec distribution lumineuse
obtenue grâce à des lentilles individuelles
1
5 Ans
Garantie
FLOODLIGHT PERFORMANCE ASYM 55x110
Projecteur à faisceau extensif, distribution asymétrique de la lumière pour divers domaines d’application
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1 1
CARACTÉRISTIQUES PRODUIT
— Corps en aluminium moulé sous pression,
noir (similaire à RAL 9017) avec verre trempé
— Conception robuste : IP66, IK08,
résistance aux températures allant de
-30° à + 50°C et protection contre les
surtensions 80 - IK08 2600 2000 314 x 240 x 63 260,00
FL PFM ASYM 55x110 50 W 4000 K BK >80 - IK08 2600 2000 314 x 240 x 63 260,00
FL PFM ASYM 55x110 100 W 3000 K BK >80 80 80 80 80 80 80 80

LUMINAIRES LED LEDVANCE | PROJECTEURS
LUMINAIRES LED LEDVANCE | PROJECTEURS
FLOODLIGHT PERFORMANCE ASYM 45x140
Projecteur à faisceau très extensif, distribution asymétrique de la lumière pour l’éclairage de zone
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1 1
FL PFM ASYM 45x140 50 W 3000 K BK FLPFM50830AS45 4058075353619 500W HAL 50 5700 115 3000 100000 70000 45 ° x 140 °
FL PFM ASYM 45x140 50 W 4000 K BK FLPFM50840AS45 4058075353626 500W HAL 50 6200 125 4000 100000 70000 45 ° x 140 °
FL PFM ASYM 45x140 100 W 3000 K BK FLPFM100830AS45 4058075353633 1000W HAL 100 11800 120 3000 100000 70000 45 ° x 140 °
FL PFM ASYM 45x140 100 W 4000 K BK FLPFM100840AS45 4058075353688 1000W HAL 100 12800 130 4000 100000 70000 45 ° x 140 °
FL PFM ASYM 45x140 150 W 3000 K BK FLPFM150830AS45 4058075353695 1500W HAL 150 18300 120 3000 100000 70000 45 ° x 140 °
FL PFM ASYM 45x140 150 W 4000 K BK FLPFM150840AS45 4058075353701 1500W HAL 150 19800 130 4000 100000 70000 45 ° x 140 °
FL PFM ASYM 45x140 200 W 3000 K BK FLPFM200830AS45 4058075353718 1500W HAL 200 24200 130 3000 100000 70000 45 ° x 140 °
FL PFM ASYM 45x140 200 W 4000 K BK FLPFM200840AS45 4058075353725 1500W HAL 200 26200 140 4000 100000 70000 45 ° x 140 °
FL PFM ASYM 45x140 290 W 3000 K BK FLPFM290830AS45 4058075353732 2000W HAL 290 35300 120 3000 100000 70000 45 ° x 140 °
FL PFM ASYM 45x140 290 W 4000 K BK FLPFM290840AS45 4058075353749 2000W HAL 290 38200 130 4000 100000 70000 45 ° x 140 °
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
FL PFM ASYM 45x140 50 W 3000 K BK >80 - IK08 2600 2000 314 x 240 x 63 260,00
FL PFM ASYM 45x140 50 W 4000 K BK >80 - IK08 2600 2000 314 x 240 x 63 260,00
FL PFM ASYM 45x140 100 W 3000 K BK >80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80

LUMINAIRES LED LEDVANCE | PROJECTEURS
LUMINAIRES LED LEDVANCE | PROJECTEURS
FLOODLIGHT, 10 W - 50 W
Projecteur allant jusqu’à 120 lm/W avec distribution symétrique
obtenue grâce à un système de réflecteur.
CARACTÉRISTIQUES PRODUIT
— Corps en aluminium noir ou blanc,
avec vitre de protection en verre trempé
— Angle de faisceau symétrique :
100 ° x 100 °
— Support de montage avec angle de 30° et
grande rotation
— Connexion via un câble de 1 m, câblage
nécessaire
— Protection contre les surtensions :
jusqu’à 4 kV (L/N-PE), 2 kV (L-N)
AVANTAGES PRODUIT
— Diffuseur dépoli en verre trempé pour
un éclairage uniforme
— Économies d’énergie jusqu’à 90% par
rapport aux projecteurs halogènes
— Aucun flux lumineux au dessus de la ligne
d’horizon (ULR 0%) lorsqu’il est monté à
O° d’inclinaison
— Résistance aux chocs : IK08
— 5 ans de garantie
DÉTAILS COMPLÉMENTAIRES SUR LE PRODUIT
90°
75°
60°
45°
200
300
400
90°
75°
60°
45°
≤ 150°
≤ 100°
5 Ans
Garantie
DOMAINES D’APPLICATION
— Remplace les projecteurs halogènes
— Utilisation en extérieur (IP65)
— Zones publiques
— Façades de bâtiments
— Zones de construction
1
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1 1
NOUVEAU FL PFM 10 W 3000 K SYM 100 BK LVFL10830B65G3 4058075420847 80W HAL 10 1100 110 3000 70000 55000 100 ° x 100 °
NOUVEAU FL PFM 10 W 3000 K SYM 100 WT LVFL10830W65G3 4058075420861 80W HAL 10 1100 110 3000 70000 55000 100 ° x 100 °
NOUVEAU FL PFM 10 W 4000 K SYM 100 BK LVFL10840B65G3 4058075420885 80W HAL 10 1200 120 4000 70000 55000 100 ° x 100 °
NOUVEAU FL PFM 10 W 4000 K SYM 100 WT LVFL10840W65G3 4058075420908 80W HAL 10 1200 120 4000 70000 55000 100 ° x 100 °
NOUVEAU FL PFM 10 W 6500 K SYM 100 BK LVFL10865B65G3 4058075420922 80W HAL 10 1200 120 6500 70000 55000 100 ° x 100 °
NOUVEAU FL PFM 10 W 6500 K SYM 100 WT LVFL10865W65G3 4058075420946 80W HAL 10 1200 120 6500 70000 55000 100 ° x 100 °
NOUVEAU FL PFM 20 W 3000 K SYM 100 BK LVFL20830B65G3 4058075420960 160W HAL 20 2200 110 3000 70000 55000 100 ° x 100 °
NOUVEAU FL PFM 20 W 3000 K SYM 100 WT LVFL20830W65G3 4058075420991 160W HAL 20 2200 110 3000 70000 55000 100 ° x 100 °
NOUVEAU FL PFM 20 W 4000 K SYM 100 BK LVFL20840B65G3 4058075421011 160W HAL 20 2400 120 4000 70000 55000 100 ° x 100 °
NOUVEAU FL PFM 20 W 4000 K SYM 100 WT LVFL20840W65G3 4058075421035 160W HAL 20 2400 120 4000 70000 55000 100 ° x 100 °
NOUVEAU FL PFM 20 W 6500 K SYM 100 BK LVFL20865B65G3 4058075421059 160W HAL 20 2400 120 6500 70000 55000 100 ° x 100 °
NOUVEAU FL PFM 20 W 6500 K SYM 100 WT LVFL20865W65G3 4058075421073 160W HAL 20 2400 120 6500 70000 55000 100 ° x 100 °
NOUVEAU FL PFM 30 W 3000 K SYM 100 BK LVFL30830B65G3 4058075421097 250W HAL 30 3300 110 3000 70000 55000 100 ° x 100 °
NOUVEAU FL PFM 30 W 3000 K SYM 100 WT LVFL30830W65G3 4058075421110 250W HAL 30 3300 110 3000 70000 55000 100 ° x 100 °
NOUVEAU FL PFM 30 W 4000 K SYM 100 BK LVFL30840B65G3 4058075421134 250W HAL 30 3600 120 4000 70000 55000 100 ° x 100 °
NOUVEAU FL PFM 30 W 4000 K SYM 100 WT LVFL30840W65G3 4058075421165 250W HAL 30 3600 120 4000 70000 55000 100 ° x 100 °
NOUVEAU FL PFM 30 W 6500 K SYM 100 BK LVFL30865B65G3 4058075421189 250W HAL 30 3600 120 6500 70000 55000 100 ° x 100 °
NOUVEAU FL PFM 30 W 6500 K SYM 100 WT LVFL30865W65G3 4058075421202 250W HAL 30 3600 120 6500 70000 55000 100 ° x 100 °
NOUVEAU FL PFM 50 W 3000 K SYM 100 BK LVFL50830B65G3 4058075421226 400W HAL 50 5500 110 3000 70000 55000 100 ° x 100 °
NOUVEAU FL PFM 50 W 3000 K SYM 100 WT LVFL50830W65G3 4058075421240 400W HAL 50 5500 110 3000 70000 55000 100 ° x 100 °
NOUVEAU FL PFM 50 W 4000 K SYM 100 BK LVFL50840B65G3 4058075421264 400W HAL 50 6000 120 4000 70000 55000 100 ° x 100 °
NOUVEAU FL PFM 50 W 4000 K SYM 100 WT LVFL50840W65G3 4058075421288 400W HAL 50 6000 120 4000 70000 55000 100 ° x 100 °
NOUVEAU FL PFM 50 W 6500 K SYM 100 BK LVFL50865B65G3 4058075421301 400W HAL 50 6000 120 6500 70000 55000 100 ° x 100 °
NOUVEAU FL PFM 50 W 6500 K SYM 100 WT LVFL50865W65G3 4058075421325 400W HAL 50 6000 120 6500 70000 55000 100 ° x 100 °
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
NOUVEAU FL PFM 10 W 3000 K SYM 100 BK ≥80 IK07 400 1000 122 x 131 x 36 27,00
NOUVEAU FL PFM 10 W 3000 K SYM 100 WT ≥80 IK07 400 1000 122 x 131 x 36 27,00
NOUVEAU FL PFM 10 W 4000 K SYM 100 BK ≥80 IK07 400 1000 122 x 131 x 36 27,00
NOUVEAU FL PFM 10 W 4000 K SYM 100 WT ≥80 IK07 400 1000 122 x 131 x 36 27,00
NOUVEAU FL PFM 10 W 6500 K SYM 100 BK ≥80 IK07 400 1000 122 x 131 x 36 27,00
NOUVEAU FL PFM 10 W 6500 K SYM 100 WT ≥80 IK07 400 1000 122 x 131 x 36 27,00
NOUVEAU FL PFM 20 W 3000 K SYM 100 BK ≥80 IK07 520 1000 144 x 156 x 42 32,00
NOUVEAU FL PFM 20 W 3000 K SYM 100 WT ≥80 IK07 520 1000 144 x 156 x 42 32,00
NOUVEAU FL PFM 20 W 4000 K SYM 100 BK ≥80 IK07 520 1000 144 x 156 x 42 32,00
NOUVEAU FL PFM 20 W 4000 K SYM 100 WT ≥80 IK07 520 1000 144 x 156 x 42 32,00
NOUVEAU FL PFM 20 W 6500 K SYM 100 BK ≥80 IK07 520 1000 144 x 156 x 42 32,00
NOUVEAU FL PFM 20 W 6500 K SYM 100 WT ≥80 IK07 520 1000 144 x 156 x 42 32,00
NOUVEAU FL PFM 30 W 3000 K SYM 100 BK ≥80 IK07 700 1000 177 x 186 x 42 46,00
NOUVEAU FL PFM 30 W 3000 K SYM 100 WT ≥80 IK07 700 1000 177 x 186 x 42 46,00
NOUVEAU FL PFM 30 W 4000 K SYM 100 BK ≥80 IK07 700 1000 177 x 186 x 42 46,00
NOUVEAU FL PFM 30 W 4000 K SYM 100 WT ≥80 IK07 700 1000 177 x 186 x 42 46,00
NOUVEAU FL PFM 30 W 6500 K SYM 100 BK ≥80 IK07 700 1000 177 x 186 x 42 46,00
NOUVEAU FL PFM 30 W 6500 K SYM 100 WT ≥80 IK07 700 1000 177 x 186 x 42 46,00
NOUVEAU FL PFM 50 W 3000 K SYM 100 BK ≥80 IK07 1000 1000 206 x 218 x 46 62,00
NOUVEAU FL PFM 50 W 3000 K SYM 100 WT ≥80 IK07 1000 1000 206 x 218 x 46 62,00
NOUVEAU FL PFM 50 W 4000 K SYM 100 BK ≥80 IK07 1000 1000 206 x 218 x 46 62,00
NOUVEAU FL PFM 50 W 4000 K SYM 100 WT ≥80 IK07 1000 1000 206 x 218 x 46 62,00
NOUVEAU FL PFM 50 W 6500 K SYM 100 BK ≥80 IK07 1000 1000 206 x 218 x 46 62,00
NOUVEAU FL PFM 50 W 6500 K SYM 100 WT ≥80 IK07 1000 1000 206 x 218 x 46 62,00
2
500
30°
15°
0° 15°
30°
cd/klm η = 25 %
C0/C180
C90/C270
FL PFM 50 W 6500 K SYM 100 WT
1
Voir www.benelux.ledvance.com/garantie-fr pour les conditions précises
1
t [h]: L70/B50 @ 25 °C (Ta) / t [h]: L80/B10 @ 25 °C (Ta) | 2 Prix brut conseillé hors TVA
Les photos présentées dans le catalogue sont uniquement à titre d’illustration. Pour plus d’informations sur la taille et la couleur, veuillez vous référer au tableau des données des produits.
SUPERIOR CLASS PERFORMANCE CLASS VALUE CLASS
166 167

LUMINAIRES LED LEDVANCE | PROJECTEURS
LUMINAIRES LED LEDVANCE | PROJECTEURS
FLOODLIGHT, 65 W - 200 W
Projecteur allant jusqu’à 125 lm/W avec distribution symétrique
obtenue grâce à un système de réflecteur.
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1 1
NOUVEAU FL PFM 65 W 3000 K SYM 100 BK LVFLPFM65830G2 4058075422445 500W HAL 65 7150 110 3000 70000 55000 100 ° x 100 °
NOUVEAU FL PFM 65 W 4000 K SYM 100 BK LVFLPFM65840G2 4058075422469 500W HAL 65 8000 123 4000 70000 55000 100 ° x 100 °
NOUVEAU FL PFM 65 W 6500 K SYM 100 BK LVFLPFM65865G2 4058075422483 500W HAL 65 8000 123 6500 70000 55000 100 ° x 100 °
NOUVEAU FL PFM 80 W 3000 K SYM 100 BK LVFLPFM80830G3 4058075422506 750W HAL 80 8800 110 3000 70000 55000 100 ° x 100 °
NOUVEAU FL PFM 80 W 4000 K SYM 100 BK LVFLPFM80840G3 4058075422520 750W HAL 80 10000 125 4000 70000 55000 100 ° x 100 °
NOUVEAU FL PFM 80 W 6500 K SYM 100 BK LVFLPFM80865G3 4058075422544 750W HAL 80 10000 125 6500 70000 55000 100 ° x 100 °
NOUVEAU FL PFM 125 W 3000 K SYM 100 BK LVFLPFM125830G3 4058075423695 1000W HAL 125 13750 110 3000 70000 55000 100 ° x 100 °
NOUVEAU FL PFM 125 W 4000 K SYM 100 BK LVFLPFM125840G3 4058075423701 1000W HAL 125 15000 120 4000 70000 55000 100 ° x 100 °
NOUVEAU FL PFM 125 W 6500 K SYM 100 BK LVFLPFM125865G3 4058075423718 1000W HAL 125 15000 120 6500 70000 55000 100 ° x 100 °
NOUVEAU FL PFM 165 W 3000 K SYM 100 BK LVFLPFM165830G3 4058075423725 1500W HAL 165 18150 110 3000 70000 55000 100 ° x 100 °
NOUVEAU FL PFM 165 W 4000 K SYM 100 BK LVFLPFM165840G3 4058075423732 1500W HAL 165 20000 121 4000 70000 55000 100 ° x 100 °
NOUVEAU FL PFM 165 W 6500 K SYM 100 BK LVFLPFM165865G3 4058075423749 1500W HAL 165 20000 121 6500 70000 55000 100 ° x 100 °
NOUVEAU FL PFM 200 W 3000 K SYM 100 BK LVFLPFM200830 4058075423756 2000W HAL 200 22000 110 3000 70000 55000 100 ° x 100 °
NOUVEAU FL PFM 200 W 4000 K SYM 100 BK LVFLPFM200840 4058075423763 2000W HAL 200 25000 125 4000 70000 55000 100 ° x 100 °
NOUVEAU FL PFM 200 W 6500 K SYM 100 BK LVFLPFM200865 4058075423770 2000W HAL 200 25000 125 6500 70000 55000 100 ° x 100 °
1
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
5 Ans
Garantie
NOUVEAU FL PFM 65 W 3000 K SYM 100 BK ≥80 - IK08 2100 1000 268 x 237 x 49 139,00
NOUVEAU FL PFM 65 W 4000 K SYM 100 BK ≥80 - IK08 2100 1000 268 x 237 x 49 139,00
NOUVEAU FL PFM 65 W 6500 K SYM 100 BK ≥80 - IK08 2100 1000 268 x 237 x 49 139,00
CARACTÉRISTIQUES PRODUIT
— Corps en aluminium noir, avec vitre de
protection en verre trempé
— Angle de faisceau symétrique :
100 ° x 100 °
— Support de montage avec angle de 30° et
grande rotation
— Connexion via un câble de 1 m, câblage
nécessaire
— Protection contre les surtensions :
jusqu’à 4 kV (L/N-PE), 2 kV (L-N)
AVANTAGES PRODUIT
— Diffuseur dépoli en verre trempé pour
un éclairage uniforme
— Économies d’énergie jusqu’à 90% par
rapport aux projecteurs halogènes
— Aucun flux lumineux au dessus de la ligne
d’horizon (ULR 0%) lorsqu’il est monté à
O° d’inclinaison
— 5 ans de garantie
DOMAINES D’APPLICATION
— Remplace les projecteurs halogènes
— Utilisation en extérieur (IP65)
— Industrie
— Zones publiques
— Zones de construction
NOUVEAU FL PFM 80 W 3000 K SYM 100 BK ≥80 - IK08 2800 1000 335 x 250 x 55 210,00
NOUVEAU FL PFM 80 W 4000 K SYM 100 BK ≥80 - IK08 2800 1000 335 x 250 x 55 210,00
NOUVEAU FL PFM 80 W 6500 K SYM 100 BK ≥80 - IK08 2800 1000 335 x 250 x 55 210,00
NOUVEAU FL PFM 125 W 3000 K SYM 100 BK ≥80

LUMINAIRES LED LEDVANCE | PROJECTEURS
LUMINAIRES LED LEDVANCE | PROJECTEURS
FLOODLIGHT SENSOR
Projecteur avec détecteur de mouvement et de luminosité orientable
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1 1
NOUVEAU FL PFM 10 W 3000 K SYM 100 S BK LVFL10830SBK 4058075460836 80W HAL 10 1100 110 3000 70000 55000 100 ° x 100 °
NOUVEAU FL PFM 10 W 3000 K SYM 100 S WT LVFL10830SWT 4058075460850 80W HAL 10 1100 110 3000 70000 55000 100 ° x 100 °
NOUVEAU FL PFM 10 W 4000 K SYM 100 S BK LVFL10840SBK 4058075460874 80W HAL 10 1200 120 4000 70000 55000 100 ° x 100 °
NOUVEAU FL PFM 10 W 4000 K SYM 100 S WT LVFL10840SWT 4058075460898 80W HAL 10 1200 120 4000 70000 55000 100 ° x 100 °
NOUVEAU FL PFM 20 W 3000 K SYM 100 S BK LVFL20830SBKG3 4058075460911 160W HAL 20 2200 110 3000 70000 55000 100 ° x 100 °
NOUVEAU FL PFM 20 W 3000 K SYM 100 S WT LVFL20830SWTG3 4058075460935 160W HAL 20 2200 110 3000 70000 55000 100 ° x 100 °
NOUVEAU FL PFM 20 W 4000 K SYM 100 S BK LVFL20840SBKG3 4058075460959 160W HAL 20 2400 120 4000 70000 55000 100 ° x 100 °
NOUVEAU FL PFM 20 W 4000 K SYM 100 S WT LVFL20840SWTG3 4058075460973 160W HAL 20 2400 120 4000 70000 55000 100 ° x 100 °
NOUVEAU FL PFM 50 W 3000 K SYM 100 S BK LVFL50830SBKG3 4058075460997 400W HAL 50 5500 110 3000 70000 55000 100 ° x 100 °
NOUVEAU FL PFM 50 W 3000 K SYM 100 S WT LVFL50830SWTG3 4058075461017 400W HAL 50 5500 110 3000 70000 55000 100 ° x 100 °
NOUVEAU FL PFM 50 W 4000 K SYM 100 S BK LVFL50840SBKG3 4058075461031 400W HAL 50 6000 120 4000 70000 55000 100 ° x 100 °
NOUVEAU FL PFM 50 W 4000 K SYM 100 S WT LVFL50840SWTG3 4058075461055 400W HAL 50 6000 120 4000 70000 55000 100 ° x 100 °
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
2
1
NOUVEAU FL PFM 10 W 3000 K SYM 100 S BK ≥80 IK07 440 1000 159 x 131 x 53 44,00
NOUVEAU FL PFM 10 W 3000 K SYM 100 S WT ≥80 IK07 440 1000 159 x 131 x 53 44,00
5 Ans
Garantie
NOUVEAU FL PFM 10 W 4000 K SYM 100 S BK ≥80 IK07 440 1000 159 x 131 x 53 44,00
NOUVEAU FL PFM 10 W 4000 K SYM 100 S WT ≥80 IK07 440 1000 159 x 131 x 53 44,00
NOUVEAU FL PFM 20 W 3000 K SYM 100 S BK ≥80 IK07 570 1000 176 x 156 x 55 49,00
NOUVEAU FL PFM 20 W 3000 K SYM 100 S WT ≥80 IK07 570 1000 176 x 156 x 55 49,00
CARACTÉRISTIQUES PRODUIT
— Corps en aluminium noir ou blanc,
avec vitre de protection en verre trempé
— Angle de faisceau symétrique :
100 ° x 100 °
— Support de montage avec angle de 30° et
grande rotation
— Détecteur infrarouge de mouvement et
de lumière du jour
— Connexion via un câble de 1 m,
câblage nécessaire
AVANTAGES PRODUIT
— Réglage facile de la portée, de la lumière
du jour et de la détection de mouvement
via un commutateur rotatif
— Eclairage optimisé grâce à un détecteur
flexible et programmable
— Mode allumage permanent, activé via un
schéma de commutation secteur spécial
— Aucun flux lumineux au dessus de la ligne
d’horizon (ULR 0%) lorsqu’il est monté à
O° d’inclinaison
— 5 ans de garantie
DOMAINES D’APPLICATION
— Remplace les projecteurs halogènes
— Utilisation en extérieur (IP65)
— Zones publiques
— Façades de bâtiments
— Zones de construction
PROPRIÉTÉS DU DÉTECTEUR
Désignation Type de capteur Technologie avec
capteur
NOUVEAU FL PFM 20 W 4000 K SYM 100 S BK ≥80 IK07 570 1000 176 x 156 x 55 49,00
NOUVEAU FL PFM 20 W 4000 K SYM 100 S WT ≥80 IK07 570 1000 176 x 156 x 55 49,00
NOUVEAU FL PFM 50 W 3000 K SYM 100 S BK ≥80 IK07 1060 1000 225 x 219 x 59 99,00
NOUVEAU FL PFM 50 W 3000 K SYM 100 S WT ≥80 IK07 1060 1000 225 x 219 x 59 99,00
NOUVEAU FL PFM 50 W 4000 K SYM 100 S BK ≥80 IK07 1060 1000 225 x 219 x 59 99,00
NOUVEAU FL PFM 50 W 4000 K SYM 100 S WT ≥80 IK07 1060 1000 225 x 219 x 59 99,00
Seuil détection lumière
du jour du capteur
Plage détection détecteur
de mouvement
Angle de détection
du capteur
Temps commutation
commandé par capteur
FLOODLIGHT SENSOR 10 W Mouvement/Lumière Passive infrared/Photocell 10…2000 lx 2…12 m 40°...160 ° 10 s…12 min
DÉTAILS COMPLÉMENTAIRES SUR LE PRODUIT
FLOODLIGHT SENSOR 20 W Mouvement/Lumière Passive infrared/Photocell 10…2000 lx 2…12 m 40°...160 ° 10 s…12 min
FLOODLIGHT SENSOR 50 W Mouvement/Lumière Passive infrared/Photocell 10…2000 lx 2…12 m 40°...160 ° 10 s…12 min
90°
90°
75°
75°
60°
200
60°
300
45°
45°
500
30°
15°
0° 15°
30°
cd/klm η = 25 %
C0/C180
C90/C270
FL PFM 50 W 4000 K SYM 100 S BK
1 sec 1 sec 1 sec 1 sec
1
Versions avec détecteur intégré disponibles | 2 Voir www.benelux.ledvance.com/garantie-fr pour les conditions précises
1
t [h]: L70/B50 @ 25 °C (Ta) / t [h]: L80/B10 @ 25 °C (Ta) | 2 Prix brut conseillé hors TVA
Les photos présentées dans le catalogue sont uniquement à titre d’illustration. Pour plus d’informations sur la taille et la couleur, veuillez vous référer au tableau des données des produits.
SUPERIOR CLASS PERFORMANCE CLASS VALUE CLASS
170 171

LUMINAIRES LED LEDVANCE | PROJECTEURS
LUMINAIRES LED LEDVANCE | PROJECTEURS
FLOODLIGHT PHOTOCELL
Projecteur
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1 1
NOUVEAU FL PFM 65W 4000 K SYM 100 SL BK LVFL65840SLG2 4058075461093 500W HAL 65 8000 125 4000 70000 55000 100 ° x 100 °
NOUVEAU FL PFM 80 W 4000 K SYM 100 SL BK LVFL80840SLG2 4058075461130 750W HAL 80 10000 125 4000 70000 55000 100 ° x 100 °
NOUVEAU FL PFM 125 W 4000 K SYM 100 SL BK LVFL125840SLG2 4058075461161 1000 W HAL 125 15000 125 4000 70000 55000 100 ° x 100 °
NOUVEAU FL PFM 165 W 4000 K SYM 100 SL BK LVFL165840SLG2 4058075461185 1500W HAL 165 20000 125 4000 70000 55000 100 ° x 100 °
NOUVEAU FL PFM 200 W 4000 K SYM 100 SL BK LVFL200840SL 4058075461208 2000W HAL 200 25000 125 4000 70000 55000 100 ° x 100 °
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
NOUVEAU FL PFM 65W 4000 K SYM 100 SL BK ≥80 - IK08 2100 1000 268 x 237 x 49 185,00
NOUVEAU FL PFM 80 W 4000 K SYM 100 SL BK ≥80 - IK08 2800 1000 335 x 250 x 55 255,00
NOUVEAU FL PFM 125 W 4000 K SYM 100 SL BK ≥80

LUMINAIRES LED LEDVANCE | PROJECTEURS
LUMINAIRES LED LEDVANCE | PROJECTEURS
FLOODLIGHT VALUE
Projecteur
FLOODLIGHT VALUE
Projecteur
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1
FLOODLIGHT VALUE 10 W 4000 K IP65 BK LVFLV10840 4058075268586 80W HAL 10 800 80 4000 30000 110 ° x 110 °
FLOODLIGHT VALUE 20 W 4000 K IP65 BK LVFLV20840 4058075268609 160W HAL 20 1700 85 4000 30000 110 ° x 110 °
FLOODLIGHT VALUE 30 W 4000 K IP65 BK LVFLV30840 4058075268623 250W HAL 30 2700 90 4000 30000 110 ° x 110 °
FLOODLIGHT VALUE 50 W 4000 K IP65 BK LVFLV50840 4058075268647 400W HAL 50 4500 90 4000 30000 110 ° x 110 °
FLOODLIGHT VALUE 100 W 4000 K IP65 BK LVFLV100840 4058075268661 750W HAL 100 9000 88 4000 30000 110 ° x 110 °
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
2
1
FLOODLIGHT VALUE 10 W 4000 K IP65 BK ≥80 IP65 IK06 280 500 108 x 93 x 33 21,00
FLOODLIGHT VALUE 20 W 4000 K IP65 BK ≥80 IP65 IK06 360 500 137 x 118 x 34 27,00
FLOODLIGHT VALUE 30 W 4000 K IP65 BK ≥80 IP65 IK06 650 500 175 x 153 x 39 39,00
FLOODLIGHT VALUE 50 W 4000 K IP65 BK ≥80 IP65 IK06 1050 500 295 x 270 x 70 49,00
FLOODLIGHT VALUE 100 W 4000 K IP65 BK ≥80 IP65 IK08 3500 1000 223 x 191 x 43 178,00
3 Ans
Garantie
CARACTÉRISTIQUES PRODUIT
— Efficacité lumineuse : jusqu’à 90 lm/W
— Angle de faisceau symétrique: 110° x 110°
— Support de montage pour inclinaison
jusqu’à 180 °
— Indice de protection : IP65
— Résistance aux chocs : IK06 (10 W à 50 W),
IK08 (à partir de 100 W)
AVANTAGES PRODUIT
— Économies d’énergie jusqu’à 80% par
rapport aux projecteurs halogènes
— Surface semi-mate
— Installation simple et rapide grâce au
design compact et au faible poids
— 3 ans de garantie
DOMAINES D’APPLICATION
— Remplace les projecteurs halogènes
— Parkings et passages souterrains
— Zones publiques
— Façades de bâtiments
— Zones de construction
FLOODLIGHT VALUE SENSOR
Projecteur avec détecteur de présence et lumière du jour
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1
FLOODLIGHT VALUE Sensor 10 W 4000 K IP44 BK LVFLV10840S 4058075268685 80W HAL 10 800 80 4000 30000 110 ° x 110 °
FLOODLIGHT VALUE Sensor 20 W 4000 K IP44 BK LVFLV20840S 4058075268708 160W HAL 20 1700 85 4000 30000 110 ° x 110 °
FLOODLIGHT VALUE Sensor 30 W 4000 K IP44 BK LVFLV30840S 4058075268722 250W HAL 30 2700 90 4000 30000 110 ° x 110 °
FLOODLIGHT VALUE Sensor 50 W 4000 K IP44 BK LVFLV50840S 4058075268746 400W HAL 50 4500 90 4000 30000 110 ° x 110 °
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
FLOODLIGHT VALUE Sensor 10 W 4000 K IP44 BK ≥80 IP44 IK06 350 500 154 x 93 x 63 38,00
FLOODLIGHT VALUE Sensor 20 W 4000 K IP44 BK ≥80 IP44 IK06 490 500 178 x 118 x 66 40,00
DÉTAILS COMPLÉMENTAIRES SUR LE PRODUIT
FLOODLIGHT VALUE Sensor 30 W 4000 K IP44 BK ≥80 IP44 IK06 720 500 211 x 153 x 66 71,00
FLOODLIGHT VALUE Sensor 50 W 4000 K IP44 BK ≥80 IP44 IK06 1150 500 253 x 191 x 70 81,00
Sensor
90°
90°
75°
75°
1,8 - 2,5m 120°
2-9m
PROPRIÉTÉS DU DÉTECTEUR
60°
200
60°
Désignation Type de capteur Technologie avec
capteur
Seuil détection lumière
du jour du capteur
Plage détection détecteur
de mouvement
Angle de détection
du capteur
Temps commutation
commandé par capteur
300
FLOODLIGHT VALUE SENSOR Mouvement/Lumière Passive infrared (PIR) 10…2000 lx 2…9 m 120 ° 10 s…10
45°
45°
500
180°
90°
30°
15°
0° 15°
30°
cd/klm η = 100 %
C0/C180
C90/C270
FLOODLIGHT VALUE 100 W 4000 K IP65 BK
1
Versions avec détecteur intégré disponibles | 2 Voir www.benelux.ledvance.com/garantie-fr pour les conditions précises
1
t [h]: L70/B50 @ 25 °C (Ta) / t [h]: L80/B10 @ 25 °C (Ta) | 2 Prix brut conseillé hors TVA
Les photos présentées dans le catalogue sont uniquement à titre d’illustration. Pour plus d’informations sur la taille et la couleur, veuillez vous référer au tableau des données des produits.
SUPERIOR CLASS PERFORMANCE CLASS VALUE CLASS
174 175

LUMINAIRES LED LEDVANCE | PROJECTEURS DE CHANTIER
LUMINAIRES LED LEDVANCE | PROJECTEURS DE CHANTIER
PROJECTEURS
DE CHANTIER
PRATIQUES, MOBILES ET FONCTIONNELS : PROJECTEURS
DE CHANTIER POUR USAGE MOBILE
WORKLIGHT VALUE
Page 178
H-STAND
H-STAND-PO AVEC PRISES
PROJECTEURS DE CHANTIER LED POLYVALENTS
— Projecteur de chantier à brancher et à utiliser avec jusqu’à 9 000 lumens
— Trépieds télescopiques ajustables avec deux têtes de luminaires, réglables
en hauteur jusqu’à 1,8 m, rotation sur 360° et pivotables sur 180°
— Luminaires à poser au sol “H-STAND” disponible avec 2 prises à l’arrière
IP44 pour une puissance max. de 3 000 W
TRIPOD
176
177

LUMINAIRES LED LEDVANCE | PROJECTEURS DE CHANTIER
LUMINAIRES LED LEDVANCE | PROJECTEURS DE CHANTIER
WORKLIGHT VALUE
Projecteurs LED de chantier à poser
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1
WORK VAL 3POD 2x30 W 4000 K IP65 LVWORKV2X303P 4058075308855 2x250W HAL 60 5400 90 4000 30000 110
WORK VAL 3POD 2x50 W 4000 K IP65 LVWORKV2X503P 4058075308879 2x400W HAL 100 9000 90 4000 30000 110
WORK VAL H-STAND 50 W 4000 K IP65 LVWORKV50H 4058075322493 400W HAL 50 4500 90 4000 30000 110
WORK VAL H-STAND-PO 50 W 4000 K IP44 LVWORKV50HPOW 4058075322516 400W HAL 50 4500 90 4000 30000 110
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
WORK VAL 3POD 2x30 W 4000 K IP65 ≥80 IP65 IK06 3920 2000 680 x 780 x 1750 154,00 3
WORK VAL 3POD 2x50 W 4000 K IP65 ≥80 IP65 IK06 4800 2000 680 x 780 x 1800 195,00 3
WORK VAL H-STAND 50 W 4000 K IP65

LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES DÉCORATIFS EXTÉRIEURS
LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES DÉCORATIFS EXTÉRIEURS
LUMINAIRES DÉCORATIFS
EXTÉRIEURS
UN BEL ÉCLAIRAGE N’EST PAS UNE QUESTION DE TAILLE :
NOS LANTERNES ET APPLIQUES POUR FAÇADES
GAMME OUTDOOR
Page 182
OUTDOOR LANTERN
OUTDOOR EDGE
OUTDOOR UPDOWN
OUTDOOR BELT
OUTDOOR SPOT
OUTDOOR ROUND
OUTDOOR SQUARE
OUTDOOR INDIRECT
ÉCLAIRAGE EXTÉRIEUR OPTIMAL
— Design attrayant combiné avec des matériaux et des finitions de haute qualité
— Robuste et résistant aux intempéries (jusqu’à IP54)
— Elégante lumière chaude (3 000 K) qui crée une atmosphère accueillante
— Installation simple, tous les accessoires nécessaires sont inclus
Nos luminaires de façade et directionnels se démarquent par
leurs matériaux de conception et procurent une lumière agréable.
180
181

LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES DÉCORATIFS EXTÉRIEURS
LUMINAIRES LED LEDVANCE | LUMINAIRES DÉCORATIFS EXTÉRIEURS
OUTDOOR
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) 1
Luminaires décoratifs extérieurs
O FACADE SPOT 8 W 3000 K IP54 GY LVOUTSP8830GR 4058075074712 1x40W GLS 8 440 55 3000 30000 110
O FACADE SPOT 8 W 3000 K IP54 WT LVOUTSP8830WT 4058075074736 1x40W GLS 8 460 60 3000 30000 110
O FACADE EDGE 12 W 3000 K IP54 GY LVOUTED12830GR 4058075074750 1x60W GLS 12 740 60 3000 30000 110
O FACADE EDGE 12 W 3000 K IP54 WT LVOUTED12830WT 4058075074774 1x60W GLS 12 770 65 3000 30000 107
O FACADE EDGE SENSOR 12 W 3000 K IP54 S GY LVOUTED12830SGR 4058075074798 1x60W GLS 12 740 60 3000 30000 107
O FACADE EDGE SENSOR 12 W 3000 K IP54 S WT LVOUTED12830SWT 4058075074811 1x60W GLS 12 770 65 3000 30000 107
O FACADE LANTERN 12 W 3000 K IP54 GY LVOUTLA12830GR 4058075074835 1x40W GLS 12 610 50 3000 30000 210
O BOLLARD 500 LANTERN 12 W 3000 K IP54 GY LVOUTB5L12830GR 4058075074859 1x40W GLS 12 610 50 3000 30000 210
O BOLLARD 900 LANTERN 12 W 3000 K IP54 GY LVOUTB9L12830GR 4058075074873 1x40W GLS 12 610 50 3000 30000 210
1
2
3
4
O SURFACE RD 13 W 3000 K IP54 GY LVOUTSR13830GR 4058075074897 1x40W GLS 13 480 35 3000 30000 100
O SURFACE RD 13 W 3000 K IP54 WT LVOUTSR13830WT 4058075074910 1x40W GLS 13 600 45 3000 30000 100
O SURFACE SQ 13 W 3000 K IP54 GY LVOUTSS13830GR 4058075074934 1x40W GLS 13 480 35 3000 30000 100
O SURFACE SQ 13 W 3000 K IP54 WT LVOUTSS13830WT 4058075074958 1x40W GLS 13 600 45 3000 30000 100
O FACADE BELT RD 11 W 3000 K IP54 GY LVOUTBR11830GR 4058075074972 1x40W GLS 11 400 35 3000 30000 335
O FACADE BELT SQ 11 W 3000 K IP54 GY LVOUTBS11830GR 4058075074996 1x40W GLS 11 410 35 3000 30000 340
O FACADE IND RD 13 W 3000 K IP54 GY LVOUTINR13830GR 4058075075016 1x40W GLS 13 480 35 3000 30000 240
LED FACADE INDIRECT 13 W 3000 K RD WT LVOUTINR13830WT 4058075075030 1x60W GLS 13 640 50 3000 30000 240
O FACADE UPDOWN 12 W 3000 K IP54 GY LVOUTUD12830GR 4058075075054 1x60W GLS 12 700 60 3000 30000 280
O FACADE UPDOWN 12 W 3000 K IP54 WT LVOUTUD12830WT 4058075075078 1x60W GLS 12 710 60 3000 30000 280
5
6
7
8
Désignation
L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
2
O FACADE SPOT 8 W 3000 K IP54 GY ≥80 IK06 600 135 x 90 x 140 107,00 1
O FACADE SPOT 8 W 3000 K IP54 WT ≥80 IK06 600 135 x 90 x 140 107,00 -
O FACADE EDGE 12 W 3000 K IP54 GY ≥80 IK06 1300 168 x 100 x 273 134,00 2
O FACADE EDGE 12 W 3000 K IP54 WT ≥80 IK06 1300 168 x 100 x 273 134,00 -
O FACADE EDGE SENSOR 12 W 3000 K IP54 S GY ≥80 IK06 1300 168 x 100 x 273 161,00 3
9
10
11
O FACADE EDGE SENSOR 12 W 3000 K IP54 S WT ≥80 IK06 1300 168 x 100 x 273 161,00 -
O FACADE LANTERN 12 W 3000 K IP54 GY ≥80 IK06 1300 176 x 110 x 240 133,00 4
O BOLLARD 500 LANTERN 12 W 3000 K IP54 GY ≥80 IK06 1900 110 x 500 174,00 5
O BOLLARD 900 LANTERN 12 W 3000 K IP54 GY ≥80 IK06 3100 110 x 900 200,00 6
2
1
O SURFACE RD 13 W 3000 K IP54 GY ≥80 IK06 770 202 x 45 82,00 -
5 Ans
Garantie
IP54
O SURFACE RD 13 W 3000 K IP54 WT ≥80 IK06 770 202 x 45 82,00 7
O SURFACE SQ 13 W 3000 K IP54 GY ≥80 IK06 910 202 x 202 x 45 82,00 -
O SURFACE SQ 13 W 3000 K IP54 WT ≥80 IK06 910 202 x 202 x 45 82,00 8
O FACADE BELT RD 11 W 3000 K IP54 GY ≥80 IK06 720 60 x 240 x 142 82,00 -
CARACTÉRISTIQUES PRODUIT
— Corps en fonte d’aluminium
— Indice de protection : IP54
— Disponible en tant que luminaire mural,
plafonnier et borne
— Luminaires LED extérieurs et fonctionnels
avec une lumière brillante
— Outdoor Facade Edge également
disponible avec détecteur
AVANTAGES PRODUIT
— Efficacité énergétique grâce à la
technologie LED
— Installation simple et rapide
— Rendement lumineux homogène
— 5 ans de garantie
DOMAINES D’APPLICATION
— Extérieur
— Façades de bâtiments
— Éclairage d’entrée
— Jardins, balcons et autres espaces
extérieurs
TECHNIQUE / ACCESSOIRES
— Accessoires de montage et de connexion
complets fournis
PROPRIÉTÉS DU DÉTECTEUR
O FACADE BELT SQ 11 W 3000 K IP54 GY ≥80 IK06 750 60 x 240 x 142 82,00 9
O FACADE IND RD 13 W 3000 K IP54 GY ≥80 IK06 790 150 x 118 107,00 -
LED FACADE INDIRECT 13 W 3000 K RD WT ≥80 IK06 790 150 x 118 107,00 10
O FACADE UPDOWN 12 W 3000 K IP54 GY ≥80 IK06 480 55 x 90 x 160 82,00 11
O FACADE UPDOWN 12 W 3000 K IP54 WT ≥80 IK06 480 55 x 90 x 160 82,00 -
Désignation Type de capteur Technologie avec
capteur
Seuil détection lumière
du jour du capteur
Plage détection détecteur
de mouvement
Angle de détection
du capteur
Temps commutation
commandé par capteur
OUTDOOR FACADE EDGE Mouvement/Lumière Passive infrared (PIR) 10/2000 lx 3/6 m 120 ° 5 s/30 s/1 min/3 min/5 min/8 min
1
Versions avec détecteur intégré disponibles | 2 Voir www.benelux.ledvance.com/garantie-fr pour les conditions précises
Les photos présentées dans le catalogue sont uniquement à titre d’illustration. Pour plus d’informations sur la taille et la couleur, veuillez vous référer au tableau des données des produits.
1
t [h]: L70/B50 @ 25 °C (Ta) / t [h]: L80/B10 @ 25 °C (Ta) | 2 Prix brut conseillé hors TVA
SUPERIOR CLASS PERFORMANCE CLASS VALUE CLASS
182 183

LUMINAIRES LED LEDVANCE | ÉCLAIRAGE DE SECOURS
LUMINAIRES LED LEDVANCE | ÉCLAIRAGE DE SECOURS
ÉCLAIRAGE
DE SECOURS
DES LUMINAIRES STANDARD AVEC FONCTION DE SECOURS
1
LA SECURITÉ : UNE QUESTION DE LUMIÈRE
DOWNLIGHT ALU EM
DAMP PROOF LED EM
PANEL INDIVILED EM
LINEAR SURFACE IP44 EM
SURFACE BULKHEAD EM
LINEAR INDIVILED EM
LINEAR ULTRA OUTPUT EM
TRUSYS PERFORMANCE EM
LEDVANCE OFFRE UNE EXTENSION DE SON PORTFOLIO AVEC DES LUMINAIRES SECOURU
— Luminaires secourus certifiés EN 60598-2-22
— Fonction de test automatique intégrée pour un test simple du fonctionnement de l’éclairage de secours
— Éclairage de secours et affichage de l’état de la batterie au moyen d’une LED d’état intégrée
— Éclairage de secours fonctionnant sur une batterie LiFePO4 longue durée (temps de décharge 3 h)
Pour plus de détails sur les
EAN disponibles, voir les
chapitres produits pertinents
des luminaires indiqués.
Avec un bon éclairage de secours, les bâtiments
peuvent être évacues rapidement et en toute sécurité
tout en évitant la panique. Cela nécessite que les
luminaires installés fonctionnent même si l’alimentation
est coupée. LEDVANCE propose une large gamme de
luminaires secourus et de composants d’éclairage de
secours certifiés avec batterie autonome, pouvant
être remplaces :
1. LUMINAIRES AVEC FONCTION
ADDITIONNELLE D’ÉCLAIRAGE SECOURU
De nombreux modèles de luminaires LEDVANCE
standard sont également disponibles avec batterie
autonome. Cela permet d’implémenter des
luminaires secourus dans le même style que
ceux de l’installation globale.
2. EMERGENCY CONVERSION BOX
Avec le boîtier de conversion en éclairage de secours
qui est disponible séparément, vous pouvez rapidement
et facilement convertir un luminaire LEDVANCE
Panel ou Downlight en luminaire secouru avec batterie
autonome.
Plus de détails sur www.benelux.ledvance.com/secours
TRANSFORMATION DES LUMINAIRES EN VERSION
SECOURUE AVEC EMERGENCY CONVERSION BOX
La sélection suivante de Panel et de Downlights LEDVANCE peut être mise à niveau vers des luminaires
secourus avec batterie autonome grâce au Emergency Conversion Box :
Page 187
PANEL INDIVILED
PANEL PERFORMANCE HO
DOWNLIGHT ALU
PANEL PERFORMANCE
AVANTAGES DE TRANSFORMER VOS LUMINAIRES AVEC EMERGENCY CONVERSION BOX :
— Le système plug-and-play permet une installation facile et une conversion rapide des luminaires existants
— Le module d’éclairage de secours réduit la complexité de stockage des luminaires de secours
— Fonction de test automatique intégrée pour un test simple du fonctionnement de l’éclairage de secours
— Eclairage de secours fonctionnant sur une batterie LiFePO4 longue durée (temps de décharge 3 h)
PANEL VALUE
DOWNLIGHT SLIM ALU
2
184
185

LUMINAIRES LED LEDVANCE | ÉCLAIRAGE DE SECOURS
LUMINAIRES LED LEDVANCE | ÉCLAIRAGE DE SECOURS
DAMP PROOF LED EMERGENCY :
EXEMPLE DE PLANIFICATION POUR UN
ÉCLAIRAGE ANTI-PANIQUE ET D’ÉVACUATION
EMERGENCY CONVERSION BOX
Boîte de conversion d’urgence pour convertir les luminaires
encastrés en luminaires de secours autonomes
DAMP PROOF LED EM
Pour plus d’informations et d’aide
sur la planification des luminaires
de secours voir sur
www.benelux.ledvance.com/secours
— Boîtier de conversion en éclairage
de secours
— Test de fonctionnement de l’éclairage
de secours : automatique (AT)
— Technologie de batterie : LiFePO4
— Montage encastré au plafond
— Permet la conversion de certains
luminaires Panels et Downlights en
luminaires secourus
— Le boîtier de conversion en luminaire
secouru réduit la complexité du stockage
des éclairages de secours
— Le système plug-and-play permet une
installation facile
— Test simple des luminaires avec fonction
d’éclairage de secours grâce à la fonction
de test automatique intégrée
— Fonction éclairage de secours intégrée
avec batterie LiFePO4 longue durée avec
3h de temps de décharge de la batterie
Désignation Segmentation Matchcode GTIN (EAN) L × I × H [mm]
∅ × H [mm]
1
TOP EM CONVERSION BOX LVEMCONVBOX 4058075237025 292 x 81 x 41 112.00
1Ix EN 1838
ÉCLAIRAGE ANTI-PANIQUE
h [m] a 1 [m] b 1 [m] a 2 [m] b 2 [m]
2,5 4,0 9,5 4,0 9,0
3,0 4,5 10,0 4,5 9,5
3,5 5,0 10,5 5,0 10,0
4,0 5,5 11,0 5,5 10,5
PROPRIÉTÉS DE L’ÉCLAIRAGE DE SECOURS
Désignation
Autonomie de la
batterie en mode de
fonctionnement d‘urgence
Type d‘essai de
fonctionnement
d‘urgence
Type de fonctionnement
de l‘éclairage de secours
Type de batterie
EM CONVERSION BOX 3 h Automatique Maintenu/Non maintenu Lithium ion
ÉCLAIRAGE D’ÉVACUATION
EN 1838
h [m] a 1 [m] a 2 [m]
2,5 4,0 9,0
3,0 4,5 9,5
3,5 5,0 10,0
4,0 5,5 10,5
Les photos présentées dans le catalogue sont uniquement à titre d’illustration. Pour plus d’informations sur la taille et la couleur, veuillez vous référer au tableau des données des produits.
186 187

LUMINAIRES LED LEDVANCE | CONVERTISSEURS LED POUR COURANT CONSTANT
LUMINAIRES LED LEDVANCE | CONVERTISSEURS LED POUR COURANT CONSTANT
HAUTE QUALITÉ, COM-
PACTS ET PERFORMANTS
CONVERTISSEURS LED
LEDVANCE POUR COURANT
CONSTANT
Les convertisseurs pour courant
constant (CC) de LEDVANCE peuvent
être intégrés dans des luminaires
LED ou permettent le fonctionnement
de luminaires indépendants type
downlights ou spots.
La large gamme de haute qualité de
convertisseurs LED LEDVANCE à courant
constant, SELV isolé, avec courant de
sortie de 250 mA à 1400 mA, vous offre
des options solides pour l’utilisation de
pratiquement tous les modules LED
standard. Ces convertisseurs offrent
plusieurs options et permettent une
intégration dans différents luminaires
LED. Les options à découpage de
phase - début ou fin de phase - sont
disponibles pour les applications avec
gradation. La conception compacte du
boîtier, les serre-câbles en option et le
câblage simple rendent l’installation
rapide et facile même dans des espaces
exigus, réduisant ainsi le temps de
montage et vos coûts d’installation. La
durée de vie pouvant atteindre 50 000
heures est un autre argument fort.
Voir la gamme actuelle dans
notre catalogue en ligne sur
www.benelux.ledvance.com.
DÉNOMINATION DES CONVERTISSEURS CC
Les dénominations des convertisseurs CC indiquent leurs propriétés :
LED
DRIVER
(DR)
DIP-Switch (DS)
Phase Cut (PC)
ON/OFF
Puissance (W)
Courant de sortie nominal (mA)
Packaging et marque
DR DS PFM – 25 / 220-240 / 700
10x1 LEDV
Segmentation
SUPERIOR (SUP)
PERFORMANCE (PFM)
VALUE (VAL)
Plage de tension d’entrée nominale (V)
188
189

LUMINAIRES LED LEDVANCE | SYSTÈME DE GESTION DE L’ÉCLAIRAGE LEDVANCE VIVARES
LUMINAIRES LED LEDVANCE | SYSTÈME DE GESTION DE L’ÉCLAIRAGE LEDVANCE VIVARES
SYSTÈMES DE GESTION
DE LA LUMIÈRE LEDVANCE
VIVARES CONTRÔLE
D’ÉCLAIRAGE INTELLIGENT –
SI SIMPLE ET FLEXIBLE
La performance passe par une bonne gestion. Ce qui est
vrai pour les entreprises l‘est également pour l‘éclairage.
Voici un excellent exemple : LEDVANCE VIVARES. Avec
notre nouveau système de gestion de la lumière, le contrôle
de l‘éclairage est plus facile, plus pratique et plus
flexible que jamais.
VIVARES ZIGBEE :
SYSTÈME MODERNE, FLEXIBLE & SANS FIL
VIVARES ZB
SENSOR
VIVARES ZB
COUPLER
LEDVANCE
VIVARES CLOUD
SERVICES
VIVARES ZB
CONTROL
VIVARES PORTAIL
LEDVANCE VIVARES
DALI-2 LUMINAIRES
LEDVANCE
VIVARES
ZIGBEE
LUMINAIRES
ZIGBEE –
DALI CONVERTISSEURS
COMMENT FONCTIONNE LE SYSTÈME
LEDVANCE VIVARES ZIGBEE
Le composant clé du système LEDVANCE VIVARES ZIGBEE est
le contrôleur VIVARES ZB. Le contrôleur doté de la fonctionnalité
de passerelle permet, entre autres, d‘utiliser les services IoT.
Le portail VIVARES est utilisé pour configurer, mettre en service
et maintenir le système et ses composants. VIVARES ZB Control
communique sans fil jusqu‘à 200 appareils compatibles ZigBee
via ZigBee 3.0. Il s‘agit notamment des composants VIVARES
tels que des détecteurs, des coupleurs de boutons-poussoirs,
des convertisseurs ZigBee-DALI et des luminaires VIVARES
ZigBee. En option, il peut être connecté à une application cloud.
Cela permet une variété de fonctions telles que la surveillance
énergétique et la maintenance prédictive. Un concept de sécurité
moderne garantit que les données sont cryptées et donc
transmises en toute sécurité.
Avec VIVARES, vous pouvez tirer
pleinement profit des avantages et des
possibilités de l’éclairage LED moderne.
Par exemple, l’éclairage répond
simplement aux exigences les plus
variées. Cela signifie qu’en intégrant
les détecteurs de mouvementles et
de lumière du jour, la consommation
d’énergie peut être réduite jusqu’à
80%. La surveillance basée sur le
cloud garantit notamment une fiabilité
et une sécurité accrues. Les principaux
avantages pour les professionnels de
l’éclairage, résident dans une installation,
une utilisation et une maintenance
simples, pratiques et conviviales de
VIVARES.
SELON VOS EXIGENCES :
VIVARES ZIGBEE OU VIVARES DALI
En fonction de la situation et des besoins du client, vous pouvez
choisir entre le système sans fil LEDVANCE VIVARES ZIGBEE et
VIVARES DALI, le système filaire DALI-2. Le premier est recommandé,
par exemple, si vous souhaitez installer VIVARES dans
un bâtiment existant sans aucune modification de la structure
du bâtiment. Dans le cas de bâtiments neufs ou dans le cadre
de travaux de rénovation, en revanche, la version filaire est une
option judicieuse. Les deux systèmes peuvent être connectés
aux services IoT (Internet Of Things) du VIVARES CLOUD.
Disponible à partir du printemps 2021
VIVARES DALI :
LE STANDARD FILAIRE DE L’INDUSTRIE REDÉFINI
CONTRÔLE
MANUEL
DÉTECTEUR
OSRAM DALI-2
COMPOSANTS
LEDVANCE
VIVARES CLOUD
SERVICES
OSRAM DALI
PRO 2 IoT
OSRAM DALI PRO 2
APPLICATION MISE
EN SERVICE
Produits d’OSRAM GmbH,
distribués par LEDVANCE
LEDVANCE VIVARES
DALI-2 LUMINAIRES
De plus amples informations seront bientôt
disponibles dans notre brochure sur les systèmes
de gestion d‘éclairage LEDVANCE VIVARES.
COMMENT FONCTIONNE LEDVANCE VIVARES DALI
Au cœur du système LEDVANCE VIVARES DALI se trouve la
passerelle IoT OSRAM DALI PRO 2. La mise en service s’effectue
de façon simple et intuitive via la web app OSRAM DALI
PRO 2 disponible sur PC, tablettes et smartphones. Aucun
logiciel spécifique n‘est nécessaire. Le système relie de nombreux
composants OSRAM DALI-2 - par exemple des détecteurs,
des commandes manuelles et les luminaires LEDVANCE
VIVARES DALI-2. Tout comme le système VIVARES ZIGBEE,
le système VIVARES DALI est également prêt pour l‘IoT. Les
convertisseurs LED DALI-2 offrent diverses fonctions de suivi
et de surveillance énergétiques qui peuvent être pleinement
utilisées. Le résultat : une efficacité énergétique encore meilleure,
des cycles de maintenance optimisés et une plus grande
fiabilité de la planification. De plus, le système VIVARES DALI
est entièrement certifié DALI-2.
Tous les luminaires compatibles avec notre système VIVARES
DALI se trouvent dans cette brochure avec le logo VIVARES :
— DOWNLIGHT UGR19 pg. 16
— PANEL INDIVILED pg. 68
— PANEL PERFORMANCE GEN 3 pg. 72
— PANEL DIRECT/INDIRECT pg. 84
— LINEAR INDIVILED DIRECT pg. 90
190
191

90°
75°
60°
45°
30°
15°
C0/C180
C90/C270
160
240
320
400
0° 15°
30°
90°
75°
60°
45°
LUMINAIRES LED LEDVANCE | CALCULATEUR RAPIDE D’ÉCLAIRAGE / DIALUX ET RELUX
LUMINAIRES LED LEDVANCE | CALCULATEUR RAPIDE D’ÉCLAIRAGE / DIALUX ET RELUX
CALCULS SUR MESURE –
AVEC NOTRE CALCULATEUR RAPIDE D’ÉCLAIRAGE OU DIALUX / RELUX
Nous avons rassemblé nos outils et services pour réaliser des calculs précis pour vos projets. Vous voulez des informations
rapides via le calculateur rapide d’éclairage ou une étude professionnelle détaillée avec DIALux et RELUX ? Nous vous
donnerons des conseils personnalisés et, ensemble, nous planifierons l’éclairage optimal pour votre projet complet.
RAPIDE & SIMPLE
CALCULATEUR RAPIDE D’ÉCLAIRAGE
L’outil de calcul pratique sur notre site web, permet aux installateurs et aux
professionnels de l’éclairage de planifier rapidement et efficacement des
projets d’éclairage. Les résultats sont compilés dans un document PDF que
vous pouvez joindre à vos appels d’offres par e-mail par exemple. Pour plus
d’informations, rendez-vous sur benelux.ledvance.com/flctbe
PROFESSIONNEL
DIALUX ET RELUX
Bonne nouvelle pour les utilisateurs de DIALux et RELUX : depuis le début de
2018, LEDVANCE travaille avec les éditeurs de logiciels. Les utilisateurs de
DIALux et RELUX peuvent désormais intégrer facilement les produits LEDVANCE
dans leurs plans d’éclairage. Nos données sur les luminaires sont également
compatibles BIM. Nous offrons également aux utilisateurs des conseils personnalisés
sur la planification de leurs systèmes d’éclairage et proposons des solutions
sur mesure répondant à une très grande variété d’exigences en termes d’éclairage.
90°
90°
250 90°
250
300 300 300
75°
30.00 m
250
350
350
350
300
75°
300
350
75°
350
EXEMPLE DE CALCUL DIALUX
AVEC TRUSYS ® PFM 50 W/4000 K
60°
CARACTÉRISTIQUES DE LA PIÈCE
Stockage industriel
DIMENSIONS DE LA PIÈCE
45°
— Surface de plancher : 1 500 m 2
— Hauteur de plafond : 8 m
— Hauteur d’installation : 7 m
160
240
320
0.00
300
250
350
300
350
60°
45°
350
Valeurs en lux, échelle 1:386
Puissance connectée spécifique :
2.67 W/m² = 0.82 W/m²/100 lx
Surface de plancher : 1500 m²
60°
300
45°
350
300
350
160
300
350
240
300
250
200 0.00
320
50.00 m
400
LES INFORMATIONS DONNÉES PAR
L’OUTIL SONT LISTÉES CI-DESSOUS :
— Nombre de luminaires nécessaires
— Plan de masse présentant la distribution des luminaires
— Éclairement, puissance totale (W) et densité surfacique
de puissance (W/m 2 )
— Courbe de distribution lumineuse pour chaque luminaire
L’outil de calcul rapide de l’éclairage ne remplace pas une étude d’éclairage professionnelle
complète avec DIALux ou tout autre logiciel professionnel d’étude d’éclairage.
192
PLUS DAVANTAGES POUR VOUS :
—
— Fonctionnement intuitif de l’outil
— Présélection des domaines d’application
avec des valeurs minimales de lux
— Encart d’information expliquant les valeurs
à saisir
— Création d’un pdf à partir des résultats
obtenus incluant un plan utile indiquant
la répartition de la lumière
FACTEUR DE RÉFLEXION
— Plafond : 70 %
— Murs (4) : 50 %
30°
— Revêtement de sol : 20 %
C0/C180
BASE DE CALCUL C90/C270
— Norme adaptée DIN EN12464-1
— Éclairement requis Em : 300 lx
— Uniformité requise Emin / Em : 0,40
— Facteur de maintenance : 0,80
— Zone limite : 0,00 m
RÉSULTATS : ÉCLAIREMENT DANS
LES LOCAUX DE STOCKAGE
Zone
hauteur de travail,
espace de
stockage
Moyenne
(cible)
325 lx
(300 lx)
30° 15°
Min Max Uniformité
Emin/Em (cible)
168 lx 385 lx 0.516
(0,4)
400
cd/klm
0° 15°
30°
cd/klm η = 100 %
30°
15°
C0/C180
C90/C270
cd/klm η = 100 %
VOS AVANTAGES
EN UN COUP D’OEIL
Calcul personnalisé pour une
planification précise de votre projet :
— Distribution lumineuse uniforme
— Puissance précise par m²
— Calcul du nombre optimal de
luminaires requis
Voyez par vous-même.
0° 15°
193

LUMINAIRES LED LEDVANCE | ÉTUDE DE CAS
LUMINAIRES LED LEDVANCE | ÉTUDE DE CAS
ÉTUDE DE CAS : CLINIQUE DU TYROL
SOLUTIONS D’ÉCLAIRAGE LED MODERNE
PROJET :
Rénovation de l’éclairage de l’hôpital d’Innsbruck en LED
SEGMENT : Facility management – Établissement de soins
APPLICATION : Éclairage pour hôpitaux et cliniques
TECHNOLOGIE : LED
PRODUITS LEDVANCE :
Les cliniques du Tyrol à savoir celles d’Innsbruck, de Hall et de Hochzirl-Natters, sont engagées pour le développement
durable, en particulier en termes de gestion de l’énergie. C’est pourquoi l’éclairage à la clinique d’Innsbruck a été progressivement
converti à la technologie LED depuis 2016. Entre autres, environ 6 000 luminaires LED LEDVANCE ont été installés
durant cette période, par exemple dans les couloirs du bâtiment central, dans le garage souterrain, dans les zones
des ascenseurs et à la cantine. Non seulement les patients, les visiteurs et les employés bénéficient d’une meilleure qualité
d’éclairage, mais les luminaires LED permettent également de réaliser jusqu’à 50 % d’économies d’énergie. Les autres
avantages pour les cliniques du Tyrol sont : une installation simple, une durée de fonctionnement plus longue grâce aux
luminaires allant jusqu’à 50 000 heures et, par conséquent, des dépenses réduites de frais de maintenance et d’utilisation.
LED Panel 625
LED Damp Proof
LED Panel 1200
LED Downlight
LES FAITS LES PLUS IMPORTANTS
EN UN COUP D’OEIL :
— Environ 6 000 nouveaux luminaires
LED pour l’hôpital d’Innsbruck
— Economie d’énergie liée au poste
éclairage : jusqu’à 50%
— Economie de coûts : jusqu’à 50 %
incluant les coûts de remplacement
de la source lumineuse
— Amélioration de la qualité de lumière
dans différentes zones
— Installation simple, faible maintenance
194
195

LUMINAIRES LED LEDVANCE | LEDVANCE : ADVANCING LIGHT
LUMINAIRES LED LEDVANCE | GAMME COMPLÈTE LEDVANCE
LEDVANCE :
ADVANCING LIGHT
UN MAUVAIS ÉCLAIRAGE VOUS REND AGRESSIF ?
OPTEZ POUR LES LUMINAIRES LEDVANCE.
En tant que partenaire de confiance pour les produits
d’éclairage général, nous sommes engagés dans la
lutte contre le mauvais éclairage dans tout ce que
nous entreprenons. Chez LEDVANCE, nous combinons
l’éclairage général traditionnel avec des technologies
d’éclairage modernes et futuristes, en nous
appuyant sur des relations de confiance avec nos clients
et un puissant réseau de distribution. Nous sommes
experts dans l’éclairage général dans le monde
entier, nous conduisons les évolutions technologiques
et accompagnons les changements des besoins.
UN BON ÉCLAIRAGE
LA GAMME COMPLÈTE
LEDVANCE
LEDVANCE mène la lutte contre le mauvais éclairage, c’est une bonne nouvelle pour vous. Avec LEDVANCE, vous avez à
vos côtés un partenaire compétent pour vos projets d’éclairage avec des solutions comprenant des luminaires, des lampes,
mais aussi des composants électroniques et des produits connectés pour le résidentiel. Vous pouvez toujours compter sur
LEDVANCE et son excellente qualité de marque, un service professionnel et des produits ayant un bon rapport qualité / prix.
Nous sommes également un partenaire puissant, implanté
dans plus de 140 pays. Nos experts répondent
à toutes les demandes spécifiques de nos clients,
qu’il s’agisse de luminaires, de lampes ou de composants
électroniques. Notre large portfolio couvre
pratiquement toutes les applications professionnelles
et résidentielles - il comprend des produits basics allant
jusqu’aux produits les plus sophistiqués.
La gamme de luminaires LEDVANCE est focalisée sur
les besoins de nos clients. Chaque développement
de produit suit notre philosophie : proposer des solutions
d’éclairage pratiques et intelligentes qui permettent
d’améliorer le bien-être des personnes. Cela
s’inscrit dans le contexte d’une gamme de produits
LED qui combine l’innovation technique et des performances
fiables.
Nous accordons une grande importance à vos exigences
en tant que professionnel de l’éclairage. C’est
pourquoi, nous mettons tout en œuvre pour que nos
luminaires soient faciles à configurer, à installer et à
combiner.
Sur la base de ces principes, nous continuerons de
développer des produits innovants et de vous assurer
un soutien optimal dans votre lutte personnelle contre
le mauvais éclairage.
DES LUMINAIRES ESTHÉTIQUES ET
FONCTIONNELS
La gamme étendue de luminaires LEDVANCE couvre
pratiquement toutes les applications professionnelles
et résidentielles et offre une qualité ainsi qu’une
fonctionnalité exceptionnelles. De plus, son concept
de design innovant SCALE, qui confère à nos produits
esthétisme et fonctionnalité, a même été récompensé
au German Design Award 2019.
CHAQUE LAMPE EST UNE SOLUTION
LUMINEUSE
Le portefeuille de lampes de LEDVANCE comprend un
large choix de lampes dotées d’une efficacité et d’une
durée de vie exceptionnelles. Elles se déclinent sous diverses
formes, différents culots, avec du choix dans les
températures de couleur et dans les puissances et certains
modèles offrent des fonctions supplémentaires (par
exemple des détecteurs). Parallèlement à une large
gamme de lampes LED innovantes, LEDVANCE continue
d’offrir des sources traditionnelles telles que les lampes
halogènes, fluorescentes et à décharge. Une situation
gagnant-gagnant pour vous et chacun de vos clients.
BANDEAUX LED FLEXIBLES
En plus d’une large sélection de bandeaux LED flexibles et de
convertisseurs, les systèmes de bandeaux LED LEDVANCE
comprennent un grand nombre de profils, de diffuseurs, d’embouts
et de supports de montage assortis. En combinaison avec
un large choix de flux lumineux et de températures de couleur,
les bandeaux LED permettent la création de solutions d’éclairage
sur mesure pour pratiquement toutes les applications d’éclairage,
de corniches ou d’éclairage général intérieur ou extérieur. Facile
à configurer, à combiner et à installer - c’est le principe même
de ce système.
ÉCLAIRAGE CONNECTÉ POUR LE RÉSIDENTIEL
Le nouveau portefeuille connecté pour le résidentiel de
LEDVANCE offre la combinaison complète d’innovation,
de qualité, de fiabilité et de convivialité. LEDVANCE fournit
une solution adaptée à un large éventail de besoins différents
en matière d’éclairage intelligent.
PLUS D’INFORMATIONS ET DES OUTILS PLUS CLAIRS
Rendez-vous sur www.benelux.ledvance.com pour plus
d’informations sur le vaste portfolio produits de LEDVANCE,
les applications intelligentes et les outils qui vous aideront
dans votre travail quotidien.
196
197

LUMINAIRES LED LEDVANCE | SERVICES EN LIGNE
LUMINAIRES LED LEDVANCE | SYMBOLES ET ABRÉVIATIONS
QUAND VOUS VOULEZ, OÙ QUE VOUS SOYEZ :
LE SITE EN LIGNE AVEC TOUTES LES INFORMA-
TIONS, LES EXPERTISES ET TOUS LES CONSEILS
Vous recherchez des informations sur nos produits et services ? LEDVANCE vous tient toujours informés, que ce soit
chez le distributeur ou par le biais de nos commerciaux ou de notre service clients. Vous trouverez ici un aperçu de nos
compétences, de nos bases de données et outils.
UN FILTRAGE PARFAIT
Utilisez les filtres en ligne pour trouver précisément ce que
vous recherchez dans notre gamme de luminaires, type de
montage, classe IP, température de couleur, etc. :
benelux.ledvance.com/luminaires
DES RÉFÉRENCES QUI INSPIRENT
Une sélection de projets d’éclairage de
premier plan peut être trouvée à l’adresse :
benelux.ledvance.com/projets
TÉLÉCHARGEMENT
Catalogues, listes de compatibilité, brochures et bien plus
encore, sont disponibles dans la partie téléchargement :
benelux.ledvance.com/telechargement
NOS OUTILS À VOTRE SERVICE
Du configurateur de système de bandeaux LED au
calculateur de coût total d’acquisition, vous trouverez
tous les outils pratiques dont vous avez besoin ici :
benelux.ledvance.com/outils
LES SERVICES EN UN CLIN D’OEIL
Vous trouverez un résumé de tous les
services que nous proposons ici :
benelux.ledvance.com/service
RETROUVEZ NOS DERNIÈRES INFORMATIONS SUR :
NOUVEAU : CENTRE DE
FORMATION EN LIGNE
De nombreux modules de formation orientés
application pour les professionnels, des conseils
pratiques sur l’installation, les normes, des
conseils de planification et bien plus encore.
Inscrivez-vous et découvrez-en plus sur
training.ledvance.com
CALCULATEUR D’ÉCLAIRAGE RAPIDE
Calcul rapide et facile de votre projet de
luminaires avec notre outil de calcul d’éclairage
rapide* benelux.ledvance.com/flctbe
Pour plus de détails voir page 192.
* Le calculateur d’éclairage rapide ne remplace pas une étude
d’éclairage professionnelle complète avec DIALux ou un autre
logiciel de d’étude d’éclairage professionnelle.
SYMBOLES, MARQUAGES
ET ABRÉVIATIONS
IP20
IP44
5 YEARS
GUARANTEE
RE-
PLACE-
MENT
FOR
Indice de protection
Indice de protection,
à l’arrière / devant
Protection mécanique IK
Indice de rendu
des couleurs
Uniformité de la
teinte MacAdam
Gradable ou DALI
Flux lumineux en lm
Puissance en W
Température de
couleur en Kelvin
Efficacité lumineuse
Garantie
Versions avec détecteur
Diamètre d’encastrement
Remplacement de
lampe traditionnelle
L70 t [h]: L70/B50 @ 25 °C (T a )
L80 t [h]: L80/B10 @ 25 °C (T a )
g
UVP
[EUR]
Angle en degrés
Poids
Conditionnement
Prix tarif public HT
Luminaire avec
câble et prise
Schéma no.
Design Scale
Classe de protection I
Classe de protection II
Certification ENEC
Certification TÜV Süd
Certification TÜV Rheinland
LISTE DES ABRÉVIATIONS
ASYM Asymétrique
AT
Auto Test
BK Black - Noir
CCT Température de couleur
CLO Constant Lumen Output –
Flux lumineux constant
D
Direct
DA Double asymétrique
D/I Direct / Indirect
DEG Degrés (angle)
DK Dark Light (cut-off)
DL Downlight
DN Diamètre nominal
DP Damp Proof – Étanche
DS Double asymétrique
EM Emergency - Secours
ER Energy Rail – Rail
d’alimentation
FL
Flood - Projecteur (angle)
Flood Floodlight - Projecteur
FP
Fire-Proof (résiste au feu
jusqu’à …)
GY Gris
HB High Bay
HO High Output
IND Indirect
INDV IndiviLED ®
LN Linear
MT Test manuel
MP Microprismatique
(= UGR < 19)
N
Narrow- intensif (angle)
NFL Angle intensif (angle)
O
Outdoor
OP Opal
PFM Performance
RD Rond
S
Sensor
SF
Surface - Hublot
SI
Silver - Argent
SP Spot
SQ Square - Carré
Surface-C Surface Circular Hublot
SYM Symétrique
TH Câblage traversant
Track Tracklight
UGR Unified Glare Rating
UO Ultra Output
VAL Value
VN Angle très intensif
VW Angle très extensif
W Extensif (90°)
WT Blanc
WW Wallwasher = asymétrique
198 199

À PROPOS DE LEDVANCE
Avec des filiales dans plus de 50 pays et des activités
commerciales dans plus de 140 pays, LEDVANCE est l’un des
principaux fournisseurs mondiaux d’éclairage général pour les
professionnels et le grand public. Issue de l’activité éclairage
général d’OSRAM GmbH, LEDVANCE propose une vaste
gamme de luminaires LED dédiés à de nombreux domaines
d’application, des solutions d’éclairage intelligent pour le Smart
Home et les bâtiments, un des plus larges portfolios de lampes
LED sur le marché ainsi que des sources traditionnelles.
LEDVANCE Benelux B.V.
Adresse siège
Cypresbaan 7
NL-2908 LT
Capelle a/d IJssel
Pays-Bas
+31 (0)10 750 14 14
Adresse du siège social
Z.1 Researchpark 310
B-1731 Zellik
Belgique
+32 (0)2 550 6820
benelux@ledvance.com
www.benelux.ledvance.com
LEDVANCE est le partenaire expert pour les installateurs et
les professionnels de l’éclairage. En plus de notre gamme
étendue de luminaires, nous proposons un large portefeuille
de lampes LED innovantes avec une excellente qualité. Vous
trouverez plus d’informations sur notre gamme de produits
et de services en ligne sur www.benelux.ledvance.com
912W020XX 09/20 LEDVANCE Sujet à modification sans préavis. Sauf erreurs ou omissions.
Nos applications mobiles et nos outils en ligne vous permettent
de calculer des économies potentielles pour votre prochain
projet LED dans un temps record, de trouver les lampes et
les luminaires adaptés. Vous pourrez également consulter les
derniers catalogues sur www.benelux.ledvance.com/outils
BENELUX.LEDVANCE.COM