AEREX_Bildpreisliste_Systeme-Geräte-Zubehör_2020-21_DE
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Bildpreisliste</strong> <strong>2020</strong>/<strong>21</strong><br />
<strong>Systeme</strong> / <strong>Geräte</strong> / <strong>Zubehör</strong> Gültig ab 01. 12. <strong>2020</strong><br />
Preise zuzüglich MwSt.<br />
Mit Ausgabe dieser Preisliste<br />
verlieren alle vorherigen Preise ihre Gültigkeit<br />
Änderungen und Irrtum vorbehalten<br />
Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB)<br />
Siehe Internet: www.aerex.de<br />
www.aerex.de
geniovent.x – Deckenhängende Lüftungssysteme und<br />
Stand-Lüftungssysteme – für Neubau und Sanierung<br />
Gute Luft steigert das Konzentrationsvermögen<br />
Die dezentralen Lüftungssysteme geniovent.x sind die perfekte<br />
Wahl, wenn es um gesunde und frische Luft geht. Ob in<br />
Klassenzimmern, Konferenzräumen oder Büros, eine kontrollierte<br />
Lüftung sorgt nicht nur für frische Luft, sondern begrenzt den<br />
CO 2<br />
-Gehalt auf ein Minimum. Ein entscheidender Umstand, der<br />
das Wohlbefinden und ebenso das Konzentrationsvermögen<br />
positiv beeinflusst.<br />
◾ Die Lüftungssysteme sind für die verschiedensten Räume<br />
konzipiert und eignen sich in hohem Maße sowohl für den<br />
nachträglichen Einbau als auch für den Neubau<br />
◾ Einsatzgebiete: – Klassen- und Lehrerzimmer<br />
– Kindertagesstätten und Aufenthaltsräume<br />
– Büro und Konferenzräume, Fitnessräume<br />
– Ladenlokale und Arztpraxen<br />
◾ Die Lüftungssysteme gibt es in den Fördervolumen<br />
von ca. 600 m 3 /h und 900 m 3 /h<br />
• Optimales Raumklima durch kontinuierliche Lüftung:<br />
Feuchte und verbrauchte Luft wird ins Freie befördert,<br />
während gleichzeitig frische und bei Bedarf erwärmte<br />
Luft gefiltert nachgeführt wird<br />
• Gesunde und hygienische Raumluft<br />
• Vermeidung von Schimmelbildung<br />
• Äußerst leise Lüftungssysteme dank Akustik-Dämmmaterial<br />
kombiniert mit Spezialschaum (schwer entflammbar)<br />
• Die Reduzierung des „Lüftungswärmebedarfs“ auf das<br />
erforderliche Minimum senkt den Energiebedarf des<br />
Gebäudes erheblich<br />
• Die dezentralen Lüftungssysteme geniovent.x gibt es als<br />
Decken- und Bodenvariante<br />
• <strong>Geräte</strong>farbe weiß RAL 9010<br />
• Ausgestattet mit der komfortablen air@home-Regelung<br />
und integriertem Webserver<br />
Modbus ®<br />
Die geniovent.x-H-<strong>Geräte</strong> gibt es als<br />
Wand- bzw. Deckenmodell in verschiedenen<br />
Ausführungen<br />
geniovent.x-S-<strong>Geräte</strong> sind als Bodenmodell<br />
mit der Möglichkeit zum Wand- bzw.<br />
Deckenanschluss verfügbar<br />
Zuluft<br />
Fortluft<br />
Außenluft<br />
Abluft
Inhaltsverzeichnis<br />
Luft- / Luft-Wärmerückgewinnungsgeräte<br />
■ Plattenwärmetauscher<br />
■ Steuerungen<br />
geniovent.x H . ...............................6<br />
geniovent.x F ...............................14<br />
geniovent.x S ...............................<strong>21</strong><br />
Reco-Boxx Flat-H ............................ 28<br />
Reco-Boxx Flat . ............................. 40<br />
Reco-Boxx ZXR .............................47<br />
Reco-Boxx ZXA .............................62<br />
Steuermodule und <strong>Zubehör</strong> ....................71<br />
Zentralgeräte für Abluftanlagen<br />
Uni-Box R-300-02 ...........................73<br />
Uni-Box R-150-S2 ...........................73<br />
<strong>Zubehör</strong> Anlagentechnik<br />
Wasser-Luftnacherhitzer WRH . .................74<br />
Elektro-Lufterhitzer ERH, DRH ..................74<br />
Feuchtesteuerungen RFS, FSK ..................75<br />
CO 2<br />
-Sensoren ..............................75<br />
Rauchschalter ...............................77<br />
Isolierte-Komfort-Filterbox FBISO-F7 . ............79<br />
Elektro-Vorheizregister Aercond PTC ISO .........79<br />
<strong>Zubehör</strong> kanalgeführter <strong>Systeme</strong><br />
Abluftventile KSU, KU .........................80<br />
Abluftelemente mit Filter DAE, EAZ ...............81<br />
Zuluftventile STQA, KTS, CTVK, CTVB . . . . . . . . . . . . 82<br />
<strong>Zubehör</strong> Zuluftventile EST, BFP .................83<br />
Zu- und Abluftventil RLV ......................84<br />
Zu- und Abluftventil AIRY . .....................84<br />
Zuluft Wandauslass AWA-75-300 ...............85<br />
Variabler Volumenstromregler (VAV) AX-VSR ......85<br />
Stufenschalter + Regler AX-CRA24 ..............86<br />
Dralldurchlässe .............................87<br />
Dachhauben . ...............................88<br />
Wandstutzen ...............................91<br />
Luftleitungen und Rohrsysteme<br />
Rohrsystem <strong>AEREX</strong>-o-Flex AF ..................92<br />
Rohrsystem <strong>AEREX</strong> ISOForm . ..................98<br />
Rundrohrteile . ..............................99<br />
Zuluft dezentral / Wandventile<br />
<strong>AEREX</strong> ZLV-80 dB ..........................101<br />
<strong>AEREX</strong> FLEK-80 dB .........................104<br />
<strong>AEREX</strong> FLV-80 dB ..........................108<br />
Fresh 90 . .................................109<br />
Fresh 100 Thermo ..........................110<br />
Systemzubehör Fresh 90 / 100 Thermo ..........111<br />
Fresh 90-dB ...............................112<br />
Fresh 100 Thermo-dB .......................113<br />
Systemzubehör Fresh 90-dB / 100 Thermo-dB ....114<br />
Rollladenkastenventil TL 98 P .................115<br />
Zuluft dezentral / Fensterventile<br />
Fresh 31 . .................................116<br />
Fresh 31-F ................................117<br />
Fresh 32 . .................................118<br />
Fresh 40 . .................................119<br />
Fresh 42 . .................................120<br />
AL-dB 450 / 800 . ...........................1<strong>21</strong><br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
3
Alphabetisches Inhaltsverzeichnis<br />
A<br />
A70 Kaltdichtband 97, 100<br />
AB-FLEK Rohrabsorber 106<br />
ACF Ersatzfilter 79<br />
AC-PTC-ISO-160 Elektro-Vorheizregister Aercond 79<br />
AF-A 63 Ventiladapter 95<br />
AF-B 63 Bogen 96<br />
AFBA-63 Fußboden-/Wandauslas 85, 95<br />
AF-F Flexrohr 92<br />
AF-FDR Dichtungsring 96<br />
AF-FSM Muffe 97<br />
AF-FST Endstopfen 96<br />
AFK Alu-Flansch 90<br />
AF-R Reinigungsset 97<br />
AF-RZ Reduzierstück 96<br />
AF-S Befestigungsschelle 96<br />
AF-V Luftverteiler 92<br />
AF-W Winkel 94<br />
AF-WE Einschubadapter 94<br />
AF-WL Winkel 94<br />
AF-WLF Winkel 94, 95<br />
AGME Außengitter 111<br />
AGMR Außengitter 111, 114<br />
AIRYB Zu-/Abluftventil 84<br />
AIRYFP Zu-/Abluftventil 84<br />
AKF7-ISO Ersatzfilter 79<br />
AKW Kombi-Wandstutzen 91<br />
AL-dB 450 Zuluftelement 1<strong>21</strong><br />
AL-dB 800 Zuluftelement 122<br />
ASH Ansaughaube 50 ff.<br />
AST 98 Anschlussstutzen 115<br />
AW-AL Wandstutzen 91<br />
AW-FL Wandstutzen 91<br />
AX-CRA Raumregler 86<br />
AX-HR-12V-230V Halbleiterrelais 74<br />
AX-LRS-01 Lüftungsrauchschalter 77<br />
AX-LRS-03 Lüftungsrauchschalter 77<br />
AX-ORS 144 K-A Rauchschalter 77<br />
AX-PA 918-5 Prüfaerosol 77<br />
AX-SBH1 Siphonbegleitheizung 78<br />
AX-USIPH Unterdrucksiphon 78<br />
AX-VSR Volumenstromregler 85<br />
AX-VSR-Tool ZTH Service-Tool 85<br />
B<br />
BACnet Gateway Gateway 71<br />
BFP-100 Montageplatte 83<br />
BSUB 1 Befestigungssatz Uni-Box 73<br />
C<br />
CFW CO2- und Feuchtesensor 75<br />
CSI Integrierter CO2-Sensor 76<br />
CSK Kanalgeführter CO2-Sensor 76<br />
CTVB Weitwurfdüse 82<br />
CTVK Weitwurfdüse 82<br />
D<br />
DAE Abluftelement 81<br />
DDM-Set Flat-H Differenzdruck-Messumformer-Set 72<br />
DDM-Set ZXR Differenzdruck-Messumformer-Set 72<br />
DDT 500 Differenzdrucksensor 72, 78<br />
<strong>DE</strong>V Deckeneinbau-Luftverteiler 93<br />
DSU Drosselklappe 87<br />
E<br />
EAZ Ab- und Zuluftventil 81<br />
EAZG Ersatzfilter 81<br />
EDAE Ersatzfilter 81<br />
EF7-ISO Ersatzfilter 79<br />
EG4-ISO Ersatzfilter 79<br />
EF-S Ersatz-Taschenfilter-Set 38 ff.<br />
ERH Elektro-Lufterhitzer 74<br />
E-SM EnOcean-Steckmodul 12, 19, 26<br />
EST Einsteckstutzen 83<br />
F<br />
F 10 W Außengitter 116 ff.<br />
F 12 W Außengitter 116 ff.<br />
F 31 Fensterventil-Innenteil 116, 117<br />
F 32 Fensterventil-Innenteil 118<br />
F 33 Luftkanal 116 ff.<br />
F 40 Fensterventil-Innenteil 119<br />
F 42 Fensterventil-Innenteil 120<br />
F 90 Wandventil-Innenteil 109, 112<br />
F 100 T Wandventil-Innenteil 110, 113<br />
F560-160 Spezial-Rohrmuffe 73, 100<br />
FBISO-F7 Isolierte-Komfort-Feinfilterbox 79<br />
FKAB500-FLEK Flachkanalabsorber 106<br />
FK-HB Horizontalbogen 106<br />
FK-K Flachkanalverlängerung 106<br />
FK-V Flachkanalverbinder 106<br />
FK-VW Vertikalwinkel 106 ff.<br />
FLEK-80 dB Fensterlaibungs-Fassadenelement 104<br />
FLEK-80 dBplus Fensterlaibungs-Fassadenelement 104,<br />
105<br />
FLH Fortlufthaube 50 ff.<br />
FLV-80 dB Zuluftelement 112<br />
FLV-80 dBplus Zuluftelement 112<br />
FLV-FP Ersatzfilter 107 ff.<br />
FLV-FS Ersatzfilter 107 ff.<br />
FRM-02M Antrieb 30 ff.<br />
FSK Kanalgeführter Feuchtesensor 75<br />
G<br />
geniovent.x Lüftungssystem 6<br />
geniovent.x Bewegungssensor (PIR) 12, 20, 26<br />
geniovent.x CO2-Sensor 12, 20, 26<br />
geniovent.x Ersatzfilter 13, 20, 27<br />
geniovent.x Luftqualitäts-Sensor (VOC) 12, 20, 26<br />
geniovent.x Nachheizregister 11, 19, 25<br />
geniovent.x Rauchgasschalter 12, 20, 26<br />
geniovent.x Rückenpaneele 13<br />
geniovent.x Topbox 25<br />
geniovent.x Vorheizregister 11, 19, 25<br />
I<br />
ILLF Montagestutzen 84<br />
ILVRU Montagestutzen 84<br />
ISO-FB Bogen 98<br />
ISO-FR Rohr 98<br />
ISO-FÜ Übergang 98<br />
ISO-FÜa Übergang 98<br />
ISO-FV Verbinder 98<br />
ISO-TAPE Selbstklebendes Wickelband 98<br />
K<br />
KALV Luftverteiler 94<br />
KALV-RV Luftverteiler 93<br />
KF 33 Klipse 119<br />
KP-Flat Kondensatpumpe 30 ff.<br />
K-SM KNX-Steckmodul 12, 19, 26<br />
KSU Abluftventil 80<br />
KTS Zuluftventil 82<br />
KU Abluftventil 80<br />
L<br />
LE-80 dB Laibungselement 102<br />
LE-80 dBplus Laibungselement 102<br />
LE 160 Laibungselement 103<br />
LEV 160 Laibungselement-Verlängerung 103<br />
LRV-75-4 Luftregulierventil 93<br />
LRVK-75-6 Luftregulierventil 93<br />
LW 160 Laibungs-Winkelelement 103<br />
M<br />
MB 160 Isolierter Mauerblock 103<br />
MR 100 Modulrohr 109<br />
MVD Dachhaube 88 ff.<br />
MVL Lochblecheinsatz 90<br />
MVP Dachhaube 88 ff.<br />
N<br />
NHKR Nachheiz- und Kühlregister 30 ff.<br />
NHR Elektro-Nachheizregister 79<br />
NPU Nippel 100<br />
4 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
Alphabetisches Inhaltsverzeichnis<br />
P<br />
PCOM4 Stufenschalter 30 ff.<br />
Q<br />
QAF81 Frostschutzwächter 78<br />
R<br />
Reco-Boxx 550 Flat-H Wärmerückgewinnungsgerät 30<br />
Reco-Boxx 650 Flat-H Wärmerückgewinnungsgerät 31<br />
Reco-Boxx 1000 Flat-H Wärmerückgewinnungsgerät 32<br />
Reco-Boxx 1400 Flat-H Wärmerückgewinnungsgerät 33<br />
Reco-Boxx 1700 Flat-H Wärmerückgewinnungsgerät 34<br />
Reco-Boxx <strong>21</strong>00 Flat-H Wärmerückgewinnungsgerät 35<br />
Reco-Boxx 2500 Flat-H Wärmerückgewinnungsgerät 36<br />
Reco-Boxx 2700 Flat-H Wärmerückgewinnungsgerät 37<br />
Reco-Boxx 3300 Flat-H Wärmerückgewinnungsgerät 38<br />
Reco-Boxx 3700 Flat-H Wärmerückgewinnungsgerät 39<br />
Reco-Boxx 450 Flat Wärmerückgewinnungsgerät 42<br />
Reco-Boxx 600 Flat Wärmerückgewinnungsgerät 43<br />
Reco-Boxx 1000 Flat Wärmerückgewinnungsgerät 44<br />
Reco-Boxx 1600 Flat Wärmerückgewinnungsgerät 45<br />
Reco-Boxx 2000 Flat Wärmerückgewinnungsgerät 46<br />
Reco-Boxx 750 ZXR Wärmerückgewinnungsgerät 50<br />
Reco-Boxx 1000 ZXR Wärmerückgewinnungsgerät 51<br />
Reco-Boxx 1300 ZXR Wärmerückgewinnungsgerät 52<br />
Reco-Boxx 1600 ZXR Wärmerückgewinnungsgerät 53<br />
Reco-Boxx 1800 ZXR Wärmerückgewinnungsgerät 54<br />
Reco-Boxx 2300 ZXR Wärmerückgewinnungsgerät 55<br />
Reco-Boxx 2700 ZXR Wärmerückgewinnungsgerät 56<br />
Reco-Boxx 2900 ZXR Wärmerückgewinnungsgerät 57<br />
Reco-Boxx 3200 ZXR Wärmerückgewinnungsgerät 58<br />
Reco-Boxx 4700 ZXR Wärmerückgewinnungsgerät 59<br />
Reco-Boxx 6200 ZXR Wärmerückgewinnungsgerät 60<br />
Reco-Boxx 7000 ZXR Wärmerückgewinnungsgerät 61<br />
Reco-Boxx 900 ZXA Wärmerückgewinnungsgerät 65<br />
Reco-Boxx 1500 ZXA Wärmerückgewinnungsgerät 66<br />
Reco-Boxx 1900 ZXA Wärmerückgewinnungsgerät 67<br />
Reco-Boxx 2500 ZXA Wärmerückgewinnungsgerät 68<br />
Reco-Boxx 2800 ZXA Wärmerückgewinnungsgerät 69<br />
Reco-Boxx 3700 ZXA Wärmerückgewinnungsgerät 70<br />
RD Regendach 50 ff.<br />
RD-NHKR Regendach 50 ff.<br />
RFS Feuchtesteuerung 75<br />
RH 80 dB Rohbauhülse 101<br />
RH 80 dBplus Rohbauhülse 101<br />
RLS T1 SYS Touchscreen-Bedienteil 11, 19, 25<br />
RLV Zu-/Abluftventil 84<br />
S<br />
SAT BA/KW Zusatzrelais 71<br />
SAT ETHERNET Interface 71<br />
SAT KNX Interface 71<br />
SAT MODBUS Interface 71<br />
SAT WiFi Interface 72<br />
SDR 100/500 Schalldämmrohr 112 ff.<br />
SGTS Segeltuchstutzen 30 ff.<br />
SK Schutzkappe 96<br />
SLF-K Telefonie-Schalldämpfer 99<br />
SP-AL-dB 450 Zuluftelement 1<strong>21</strong><br />
SP-AL-dB 800 Zuluftelement 122<br />
SP-F 31-F Zuluftelement 117<br />
SP-F 32 Zuluftelement 118<br />
SP-F 42 Zuluftelement 120<br />
SP-F 90 Zuluftelement 109, 112<br />
SP-F 100 T Zuluftelement 110, 113<br />
SP-TL 98 P Zuluftelement 115<br />
STNTZ Steckernetzteil 78<br />
STQA Zuluftventil 82<br />
STS 80 Sturmsicherung 107<br />
STS 98 Sturmsicherung 115<br />
STS 100 Sturmsicherung 109 ff.<br />
STV Steckverbinder 90<br />
SWRS-01 Schwellwertschalter 76<br />
T<br />
TL 98 P IS Rollladenkastenventil-Innenteil 115<br />
TP-Touch Touch-Bedienteil 71<br />
U<br />
UBBT-02 Uni-Box Bedienteil 73<br />
ÜG Übergang 34 ff.<br />
ÜG-1600 Flat Übergang 45<br />
ÜG-2000 Flat Übergang 46<br />
ÜG-NHKR-1600/2000 Übergang<br />
45 ff.<br />
ÜG-NHKR-1600/2000 Flat-BA/DX Übergang 45 ff.<br />
Uni-Box R-150-S2 Abluft-System 73<br />
Uni-Box R-300-02 Abluft-System 73<br />
USAN Übergangsstück 95<br />
V<br />
VM Verschlussklappe 30 ff.<br />
VRGM Montagestutzen 80<br />
VRGU Montagestutzen 80<br />
W<br />
WP101S Anschlusskasten 87<br />
WR230T Dralldurchlass 87<br />
WRH Wasser-Luftnacherhitzer 74<br />
WS400 Dralldurchlass 87<br />
WT100 Dralldurchlass 87<br />
WT120 Dralldurchlass 87<br />
Z<br />
ZL4-112-3 Ersatzfilter 73<br />
ZLV-80 dB A-Set Ausbauset 101<br />
ZLV-80 dB K-Set Komplettset 101<br />
ZLV-80 dBplus A-Set Ausbauset 101<br />
ZLV-80 dBplus K-Set Komplettset 101<br />
ZLV-80 STS Sturmsicherung 103<br />
ZLV-FP Ersatzfilter 103<br />
ZLV-FS Ersatzfilter 103<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
5
Dezentrale Lüftungssysteme mit Wärmerückgewinnung<br />
geniovent.x<br />
600 H / 900 H<br />
air@home<br />
Modbus ®<br />
geniovent.x 600 H / 900 H<br />
Dezentrales RLT Gerät mit sehr hoher Wärmerückgewinnung für den Einsatz in Klassenräumen, Kindertagesstätten,<br />
Büros, Arztpraxen, Ladenlokalen, Besprechungsräumen und ähnlichem. Das Gerät wird deckenhängend montiert und<br />
kann auch in abgehängten Decken teilintegriert werden. Raumluftseitig kann das Gerät sowohl frei ausblasend und<br />
ansaugend als auch mit Zu- und Abluftanschlüssen versehen werden. Zuluftgitter mit einstellbaren Luftleitlamellen sind<br />
bereits im Gerät integriert. Die Öffnung der Abluft befindet sich seitlich links am Gerät. Optional kann das Gerät mit einem<br />
Leitungssystem für die Zu- und/oder Abluft versehen werden.<br />
Die integrierten automatisch verschließenden Klappen für Außen- und Fortluft schließen bei Stromausfall oder wenn<br />
das Gerät abgeschaltet wird. Die großzügig dimensionierten Wärmetauscher sorgen mit ihrem Wirkungsgrad von bis zu<br />
ca. 95 % und dem sehr geringen internen Druckverlust für niedrigen Primärenergieverbrauch und hohe Energiegewinne.<br />
Alle <strong>Geräte</strong> sind mit einer Kondensathebepumpe ausgestattet.<br />
Gehäuse:<br />
Konstruktion angelehnt an die VDI 6022 / VDI 3803. Hochwertiges, doppelwandiges Gehäuse aus verzinktem Stahlblech.<br />
Die Dämmung beträgt 20–60 mm und besteht aus einer Kombination von Spezialschäumen der WLG 032.<br />
Das Akustik-Dämmmaterial der Innendämmung ist aus normal entflammbarem Spezialschaum der Baustoffklasse B2<br />
(DIN 4102-1).<br />
Die Verkleidung des <strong>Geräte</strong>s besteht in den Sichtbereichen aus Design-Paneelen in der Farbe RAL 9010 glatt matt.<br />
Mit der Spezial-Schiebeaufhängung (Langloch) können die <strong>Geräte</strong> direkt unter der Decke montiert werden.<br />
Standard-Wärmetauscher:<br />
■ Hocheffizienter Kreuz-Gegenstrom-Plattenwärmetauscher aus Kunststoff (PS) mit maximal ca. 95 % Wärmebereitstellungsgrad.<br />
Enthalpie-Wärmetauscher (optional):<br />
■ Abwaschbarer antimikrobieller Enthalpie-Wärmetauscher aus Kunststoff (PS).<br />
■ Leistungsfähiger Wärme übertrager mit maximal ca. 90 % Wärmebereitstellungsgrad und zusätz licher Feuchteübertragung<br />
bis ca. 66 %.<br />
■ Ein Vereisen des Wärmetauschers ist auch bei tieferen Außentemperaturen nicht möglich. Hierdurch wird ein stetiger<br />
balancierter Betrieb des <strong>Geräte</strong>s ohne Zusatzenergie sichergestellt.<br />
■ Der Enthalpie-Wärmetauscher kann einfach mit Wasser gereinigt werden.<br />
■ Bei Einsatz des Enthalpie-Wärmetauschers muss keine Vorkehrung (Disbalance oder elektr. Vorheizung) zum<br />
Vereisungsschutz getroffen werden.<br />
Ventilatoren:<br />
Einseitig saugende Ventilatoren mit rückwärtsgekrümmtem 3D Laufrad aus faserverstärktem Kunststoff.<br />
Elektronisch kommutierter (EC) Außenläufermotor mit integrierter Elektronik und Netzteil.<br />
Regelung air@home:<br />
■ Bedarfsgeführte Steuerung des Lüftungsgerätes über CO 2<br />
-Sensor (serienmäßig im Gerät integriert), optionale externe<br />
Sensoren oder übergeordneter GLT-Anlage möglich.<br />
■ Frostschutzfunktion in Abhängigkeit der Fortlufttemperatur über Vorheizregister (bei <strong>Geräte</strong>n mit ”E” Enthalpie-<br />
Wärmetauscher ist das Vorheizregister ein optionales <strong>Zubehör</strong>)<br />
■ Die <strong>Geräte</strong> verfügen über einen integrierten Webserver und sind mobil per APP von zu Hause oder unterwegs<br />
bedienbar z.B. über Smartphone.<br />
■ Liveberichte, Nutzerverwaltung, Ansteuern und Einstellen per WebTool, über Tablet, Laptop und PC.<br />
■ Einstellungen:<br />
– Bedarfsgeführter Automatikbetrieb / Zeitgesteuerter Automatik- und Sensorbetrieb.<br />
– automatischer Nachtbetrieb.<br />
– Spülbetrieb.<br />
– Digestoriumbetrieb.<br />
– Akivierbar via optionalem Bewegungsmelder, Nachlaufzeit wählbar.<br />
– Manueller Betrieb / AUS.<br />
– ECO-Betrieb Zuluft oder ECO-Betrieb Abluft.<br />
– Filterabfragen, Fehlermeldungen.<br />
■ Registrierung notwendig. Weitere Infos siehe "www.air-home.de".<br />
Bedienteil RB-ZF4:<br />
■ Als einfaches Bedienteil im Lieferumfang.<br />
■ Schalten der Lüftungsstufen, Wartungsanzeige, Störungsmeldungen.<br />
Touchscreen-Bedienteil RLS T1 SYS, optional:<br />
■ Touchscreen-Bedienteil für geniovent.x-<strong>Geräte</strong> mit air@home Regelung. Graphisches Farb-TFT-Display mit hoher<br />
Auflösung und benutzerfreundlicher intuitiver Menüführung. Zur Bedienung und zur Konfiguration von verschiedenen<br />
Zeitprogrammen, Betriebsarten, Lüftungsstufen, automatischer Nachtkühlung, Spülbetrieb, etc. sowie zur Anzeige<br />
von Statusinformationen und Alarmmeldungen.<br />
– Integrierter Raumtemperatursensor.<br />
– Mehrgerätefähig: bis zu 10 verschiedene geniovent.x-<strong>Geräte</strong> mit air@home Regelung sind ansteuerbar.<br />
– Updatefähig.<br />
MODBUS:<br />
■ Integrierte MODBUS(RTU)-Schnittstelle ermöglicht eine Integration in die Gebäudeleittechnik.<br />
BACnet:<br />
■ Integrierte BACnet-Schnittstelle ermöglicht eine Integration in die Gebäudeleittechnik.<br />
EnOcean:<br />
■ Optionales EnOcean-Steckmodul E-SM für das Einbinden des Lüftungsgerätes in die „EnOcean-Welt“<br />
"www.enocean-alliance.org". In Verbindung mit dem Touchscreen-Bedienteil RLS T1 SYS nicht möglich!<br />
KNX:<br />
■ Optionales KNX-Steckmodul K-SM ermöglicht einen Anschluss an die Gebäudeleittechnik, "www.knx.org".<br />
6 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
Dezentrale Lüftungssysteme mit Wärmerückgewinnung<br />
Deckenhängende <strong>Systeme</strong><br />
Anschlüsse auf der Rückseite bzw. nach oben<br />
geniovent.x 600 H / 900 H<br />
1. Anschlüsse auf der Rückseite<br />
1.Basismodell Wandanschluss*<br />
Die Fort- und Außenluftanschlüsse befinden<br />
sich auf der Rückseite des Lüftungssystems.<br />
Die Rohrdurchführung erfolgt durch die<br />
Gebäudeaußenwand<br />
1. Das Basismodell wird direkt unterhalb<br />
der Decke montiert<br />
1.1 Teilintegrierte Modellvariante*<br />
1.2 Komplett integrierte Modellvariante*<br />
1.1 Bei der teilintegrierten Modellvariante<br />
ist der obere Teil des<br />
Lüftungssystems in einer<br />
Zwischendecke eingelassen<br />
1.2 Bei der komplett integrierten<br />
Modellvariante wird das Gerät<br />
vollständig in der Zwischendecke<br />
montiert<br />
2. Anschlüsse auf der Oberseite<br />
2. Basismodell Dachanschluss*<br />
Die Fort- und Außenluftanschlüsse befinden<br />
sich auf der Oberseite des Lüftungssystems.<br />
Die Rohrdurchführung erfolgt durch die<br />
Raumdecke<br />
2. Das Basismodell wird direkt unterhalb<br />
der Decke montiert<br />
2.1 Teilintegrierte Modellvariante*<br />
2.1 Bei der teilintegrierten Modellvariante<br />
ist der obere Teil des<br />
Lüftungssystems in einer<br />
Zwischendecke eingelassen<br />
2.2 Bei der komplett integrierten<br />
Modellvariante wird das Gerät<br />
vollständig in der Zwischendecke<br />
montiert<br />
2.2 Komplett integrierte Modellvariante*<br />
*Bei allen deckenhängenden Varianten sind Revisionsöffnungen vorzusehen (Zugang Steuerungsfach bzw. Filterwechsel)<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
7
Dezentrale Lüftungssysteme mit Wärmerückgewinnung<br />
geniovent.x 600 H / 900 H<br />
Ausstattung Kreuz-Gegenstrom-Wärmetauscher - G Enthalpie-Wärmetauscher - E<br />
Bypass ja ja<br />
Außenklappen, autom. schließend ja ja<br />
Kondensathebepumpe ja ja<br />
Vorheizregister ja optional*<br />
Nachheizregister optional* optional*<br />
Filter – Abluft I Außenluft M5 I F7 M5 I F7<br />
CO 2<br />
-Sensor ja ja<br />
MODBUS-Schnittstelle ja ja<br />
BACnet-Schnittstelle ja ja<br />
Mobil per APP bedienbar ja ja<br />
* Bei Einsatz von zwei Heizregistern (Vorheizregister und Nachheizregister) ist für das Nachheizregister immer eine Zusatzplatine ZP1 notwendig! Siehe <strong>Geräte</strong>zubehör.<br />
Optionale Komponenten<br />
Touchscreen-Bedienteil RLS T1 SYS optional optional<br />
CO 2<br />
-Sensor extern / VOC-Sensor extern optional optional<br />
Bewegungssensor optional optional<br />
Rauchgasschalter optional optional<br />
EnOcean-Steckmodul E-SM optional optional<br />
KNX-Steckmodul K-SM optional optional<br />
Technische Daten geniovent.x 600 H geniovent.x 900 H<br />
Fördervolumen (V max<br />
) 540 m³/h 870 m³/h<br />
Nennvolumen (V ref<br />
)* 400 m³/h 600 m³/h<br />
Minimale Luftleistung (V min<br />
) 200 m³/h 250 m³/h<br />
Spannungsart Wechselstrom Wechselstrom<br />
Bemessungspannung 230 V 230 V<br />
Netzfrequenz 50 Hz 50 Hz<br />
SFP-Wert* 0,<strong>21</strong> W/(m³/h) 0,20 W/(m³/h)<br />
Leistungsaufnahme (V ref<br />
)* 84 W 122 W<br />
Stand-By-Leistungsaufnahme 10 W 10 W<br />
I Max<br />
14 A 15 A<br />
Schutzart IP 40 IP 40<br />
Material Gehäuse<br />
Stahlblech verzinkt<br />
Sichtteile RAL 9010 pulverbeschichtet<br />
Stahlblech verzinkt<br />
Sichtteile RAL 9010 pulverbeschichtet<br />
Material Wärmetauscher Kunststoff Kunststoff<br />
Material Innenverkleidung Polyurethanschaumstoff mit verhauteter Oberfläche Polyurethanschaumstoff mit verhauteter Oberfläche<br />
Gewicht ca. 200 kg ca. <strong>21</strong>0 kg<br />
Filterklasse Außenluft F7 / Abluft M5 Außenluft F7 / Abluft M5<br />
Anschlussdurchmesser DN 250 DN 315<br />
Anschlussdurchmesser Kondensatablauf 7 mm (innen), 10 mm (außen) 7 mm (innen), 10 mm (außen)<br />
Breite x Höhe x Tiefe 1579 x 473 x 879 mm 1982 x 473 x 879 mm<br />
Fördermitteltemperatur bei I Max<br />
–15°C bis 60°C –15°C bis 60°C<br />
Umgebungstemperatur 10°C bis 40°C 10°C bis 40°C<br />
Wärmebereitstellungsgrad Standard WT/<br />
Enthalpie WT (V ref<br />
)*<br />
91 % /<br />
80,5 %<br />
91 % /<br />
80,2 %<br />
Wärmetauscherbauart Gegenstrom Gegenstrom<br />
Feuchteverhältnis bei Enthalpie-Wärmetauscher<br />
nach DIN EN 13141-7 (A2)<br />
66 % 66 %<br />
Filterüberwachung zeitgesteuert zeitgesteuert<br />
Betriebsweise drehzahlkonstant drehzahlkonstant<br />
Schalldruckpegel (bei V ref<br />
|<br />
Raumdämpfung 8-10 dB(A))<br />
35 dB (A) 35 dB (A)<br />
* 70 % v. V max<br />
| DIN EN 13141-7<br />
8 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
Dezentrale Lüftungssysteme mit Wärmerückgewinnung<br />
geniovent.x 600 H<br />
<strong>Geräte</strong>ausführungen / Ausstattung<br />
Außen- und Fortuftanschlüsse<br />
nach hinten zur Wand - W<br />
Artikel-Nr.<br />
Montage<br />
unterhalb<br />
der Decke<br />
in Zwischen decke<br />
teilintegriert<br />
geniovent.x 600 H<br />
in Zwischendecke Kombilösung EURO PG<br />
komplett integriert<br />
Mit Kreuz-Gegenstrom-Wärmetauscher - G<br />
geniovent.x 600 H W-G-SO 0041.0200 X 7.876,00 16<br />
geniovent.x 600 H W-G-SU 0041.0201 X 7.876,00 16<br />
geniovent.x 600 H W-G-K3 0041.0202 X 7.876,00 16<br />
geniovent.x 600 H W-G-K1 0041.0203 X 7.876,00 16<br />
Modbus ®<br />
geniovent.x 600 H W-G-K2 0041.0204 X 7.876,00 16<br />
Mit Enthalpie-Wärmetauscher - E<br />
geniovent.x 600 H W-E-SO 0041.0205 X 8.777,00 16<br />
geniovent.x 600 H W-E-SU 0041.0206 X 8.777,00 16<br />
geniovent.x 600 H W-E-K3 0041.0207 X 8.777,00 16<br />
geniovent.x 600 H W-E-K1 0041.0208 X 8.777,00 16<br />
geniovent.x 600 H W-E-K2 0041.0209 X 8.777,00 16<br />
Außen- und Fortuftanschlüsse<br />
nach oben zur Decke - D<br />
Artikel-Nr.<br />
Montage<br />
unterhalb<br />
der Decke<br />
in Zwischen decke<br />
teilintegriert<br />
in Zwischendecke Kombilösung EURO PG<br />
komplett integriert<br />
Mit Kreuz-Gegenstrom-Wärmetauscher - G<br />
geniovent.x 600 H D-G-SO 0041.0<strong>21</strong>0 X 7.876,00 16<br />
geniovent.x 600 H D-G-SU 0041.0<strong>21</strong>1 X 7.876,00 16<br />
geniovent.x 600 H D-G-K3 0041.0<strong>21</strong>2 X 7.876,00 16<br />
geniovent.x 600 H D-G-K1 0041.0<strong>21</strong>3 X 7.876,00 16<br />
geniovent.x 600 H D-G-K2 0041.0<strong>21</strong>4 X 7.876,00 16<br />
Modbus ®<br />
Mit Enthalpie-Wärmetauscher - E<br />
geniovent.x 600 H D-E-SO 0041.0<strong>21</strong>5 X 8.777,00 16<br />
geniovent.x 600 H D-E-SU 0041.0<strong>21</strong>6 X 8.777,00 16<br />
geniovent.x 600 H D-E-K3 0041.0<strong>21</strong>7 X 8.777,00 16<br />
geniovent.x 600 H D-E-K1 0041.0<strong>21</strong>8 X 8.777,00 16<br />
geniovent.x 600 H D-E-K2 0041.0<strong>21</strong>9 X 8.777,00 16<br />
Kombilösung: Bei den Varianten Wand- & Deckenanschlüsse sind zusätzlich die Ausführungen<br />
K1 = Zuluft über Kanal; Abluft am Gerät teilweise verkleidet verfügbar<br />
K2 = Abluft über Kanal; Zuluft am Gerät teilweise verkleidet verfügbar<br />
K3 = Zu- und Abluft über Kanal<br />
Legende<br />
geniovent.x 600, 900<br />
H<br />
Volumenstrom<br />
hängendes Gerät<br />
W<br />
D<br />
Anschluss durch Wand nach hinten<br />
Anschluss nach oben<br />
G<br />
E<br />
Gegenstrom-Wärmetauscher<br />
Enthalpie-Wärmetauscher<br />
SO<br />
SU<br />
K1<br />
K2<br />
K3<br />
ohne Kanalmaß<br />
Teilintegriert<br />
Zuluft über Kanal<br />
Abluft über Kanal<br />
Zu- und Abluft über Kanal<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
9
Dezentrale Lüftungssysteme mit Wärmerückgewinnung<br />
geniovent.x 900 H<br />
<strong>Geräte</strong>ausführungen / Ausstattung<br />
Außen- und Fortuftanschlüsse<br />
nach hinten zur Wand - W<br />
Artikel-Nr.<br />
Montage<br />
unterhalb<br />
der Decke<br />
in Zwischen decke<br />
teilintegriert<br />
geniovent.x 900 H<br />
in Zwischendecke Kombilösung EURO PG<br />
komplett integriert<br />
Mit Kreuz-Gegenstrom-Wärmetauscher - G<br />
geniovent.x 900 H W-G-SO 0041.0220 X 9.316,00 16<br />
geniovent.x 900 H W-G-SU 0041.02<strong>21</strong> X 9.316,00 16<br />
geniovent.x 900 H W-G-K3 0041.0222 X 9.316,00 16<br />
geniovent.x 900 H W-G-K1 0041.0223 X 9.316,00 16<br />
Modbus ®<br />
geniovent.x 900 H W-G-K2 0041.0224 X 9.316,00 16<br />
Mit Enthalpie-Wärmetauscher - E<br />
geniovent.x 900 H W-E-SO 0041.0225 X 10.698,00 16<br />
geniovent.x 900 H W-E-SU 0041.0226 X 10.698,00 16<br />
geniovent.x 900 H W-E-K3 0041.0227 X 10.698,00 16<br />
geniovent.x 900 H W-E-K1 0041.0228 X 10.698,00 16<br />
geniovent.x 900 H W-E-K2 0041.0229 X 10.698,00 16<br />
Außen- und Fortuftanschlüsse<br />
nach oben zur Decke - D<br />
Artikel-Nr.<br />
Montage<br />
unterhalb<br />
der Decke<br />
in Zwischen decke<br />
teilintegriert<br />
in Zwischendecke Kombilösung EURO PG<br />
komplett integriert<br />
Mit Kreuz-Gegenstrom-Wärmetauscher - G<br />
geniovent.x 900 H D-G-SO 0041.0230 X 9.316,00 16<br />
geniovent.x 900 H D-G-SU 0041.0231 X 9.316,00 16<br />
geniovent.x 900 H D-G-K3 0041.0232 X 9.316,00 16<br />
Modbus ®<br />
geniovent.x 900 H D-G-K1 0041.0233 X 9.316,00 16<br />
geniovent.x 900 H D-G-K2 0041.0234 X 9.316,00 16<br />
Mit Enthalpie-Wärmetauscher - E<br />
geniovent.x 900 H D-E-SO 0041.0235 X 10.698,00 16<br />
geniovent.x 900 H D-E-SU 0041.0236 X 10.698,00 16<br />
geniovent.x 900 H D-E-K3 0041.0237 X 10.698,00 16<br />
geniovent.x 900 H D-E-K1 0041.0238 X 10.698,00 16<br />
geniovent.x 900 H D-E-K2 0041.0239 X 10.698,00 16<br />
Kombilösung: Bei den Varianten Wand- & Deckenanschlüsse sind zusätzlich die Ausführungen<br />
K1 = Zuluft über Kanal; Abluft am Gerät teilweise verkleidet verfügbar<br />
K2 = Abluft über Kanal; Zuluft am Gerät teilweise verkleidet verfügbar<br />
K3 = Zu- und Abluft über Kanal<br />
Legende<br />
geniovent.x 600, 900<br />
H<br />
Volumenstrom<br />
hängendes Gerät<br />
W<br />
D<br />
Anschluss durch Wand nach hinten<br />
Anschluss nach oben<br />
G<br />
E<br />
Gegenstrom-Wärmetauscher<br />
Enthalpie-Wärmetauscher<br />
SO<br />
SU<br />
K1<br />
K2<br />
K3<br />
ohne Kanalmaß<br />
Teilintegriert<br />
Zuluft über Kanal<br />
Abluft über Kanal<br />
Zu- und Abluft über Kanal<br />
10 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
<strong>Zubehör</strong><br />
Einbau in Fensterfront mit Anschlusskasten geniovent.x 600 H und geniovent.x 900 H<br />
Zum Einbau der geniovent.x-H-<strong>Geräte</strong> in eine Fensterfront.<br />
Die Position der jeweiligen Öffnungen zur Fensterseite sind variabel und werden am Anschluss kasten bei der<br />
Montage vor Ort bemessen und festgelegt. Bei der Wahl des Anschlusskastens werden die seitlichen Paneele<br />
des <strong>Geräte</strong>s gegen angepasste Paneele ausgetauscht. Somit ergibt sich ein einheitliches Gesamtbild des<br />
<strong>Geräte</strong>s.<br />
geniovent.x 600 H / 900 H<br />
Artikel-Nr. Bezeichnung EURO PG<br />
0157.1478 geniovent.x 600 H Anschlusskasten Universal Auf Anfrage 16<br />
0157.1477 geniovent.x 900 H Anschlusskasten Universal Auf Anfrage 16<br />
Raumluftsteuerung RLS T1 SYS<br />
■ Touchscreen-Bedienteil für geniovent.x-<strong>Geräte</strong> mit air@home Regelung. Graphisches Farb-TFT-Display mit hoher<br />
Auflösung und benutzerfreundlicher intuitiver Menüführung. Zur Bedienung und zur Konfiguration von verschiedenen<br />
Zeitprogrammen, Betriebsarten, Lüftungsstufen, automatischer Nachtkühlung, Spülbetrieb, etc. sowie zur Anzeige<br />
von Statusinformationen und Alarmmeldungen.<br />
■ Integrierter Raumtemperatursensor.<br />
■ Mehrgerätefähig: bis zu 10 verschiedene geniovent.x-<strong>Geräte</strong> mit air@home Regelung sind ansteuerbar.<br />
■ Updatefähig mittels Micro-SD Card.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Bemessungsspannung: 12 V DC<br />
■ Breite x Höhe x Tiefe: 132 x 92 x 19 mm<br />
■ Farbe: weiß, ähnlich RAL 9010<br />
■ Einbauart: Aufputz<br />
■ Material: Polystyrol, PVC-frei<br />
Artikel-Nr. Bezeichnung EURO PG<br />
0157.1643 RLS T1 SYS 671,00 11<br />
Vorheizregister Elektro<br />
Achtung: Nur bestellbar für E – Enthalpiegeräte, ansonsten Serie<br />
Ein Elektrovorheizregister verhindert wirkungsvoll die Vereisung des Wärmetauschers bis – 20 °C. Somit<br />
kann ein balancierter Betrieb gewährleistet werden. Bei <strong>Geräte</strong>n mit Standard-Wärme tauscher ist das<br />
Vorheizregister schon ab Werk verbaut. In sehr kalten Regionen ist dies bei <strong>Geräte</strong>n mit Enthalpie-Wärmetauscher<br />
zu empfehlen und kann als <strong>Zubehör</strong> mit bestellt werden.<br />
Artikel-Nr. Bezeichnung EURO PG<br />
0093.1453 geniovent.x 600 H Vorheizregister 1,5 kW Heizleistung 559,00* 16<br />
0093.1455 geniovent.x 900 H Vorheizregister 1,5 kW Heizleistung 559,00* 16<br />
Nachheizregister Elektro<br />
Ein Elektronachheizregister ermöglicht eine konstante Zulufttemperatur bis max. 22 °C. Somit kann eine<br />
konstante Zulufttemperatur, die höher als die Wärmerückgewinnung ist, gewährleistet werden.<br />
Achtung!<br />
* Bei Einsatz von zwei Heizregistern (Vorheizregister und Nachheizregister) ist für das Nachheizregister immer<br />
eine Zusatzplatine ZP1 notwendig! Siehe <strong>Geräte</strong>zubehör.<br />
Artikel-Nr. Bezeichnung EURO PG<br />
0093.1454 geniovent.x 600 H Nachheizregister 1,5 kW Heizleistung 686,00* 16<br />
0093.1456 geniovent.x 900 H Nachheizregister 1,5 kW Heizleistung 686,00* 16<br />
Zusatzplatine ZP 1<br />
■ Passend zur air@home-Regelung.<br />
■ Zur Ansteuerung eines zweiten Heizregisters.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Abmessungen: 74 x 77 mm<br />
Artikel-Nr. Bezeichnung EURO PG<br />
0092.0554 Zusatzplatine ZP 1 282,00* 11<br />
*Preis / € gilt bei Bestellung mit dem Gerät. Der Artikel wird bei Produktion ins Gerät verbaut oder mitgeliefert.<br />
Die Möglichkeit der Nachrüstung muss entsprechend geprüft werden und kann ggf. separat angeboten werden.<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
11
<strong>Zubehör</strong><br />
KNX-Steckmodul K-SM<br />
■ Passend zur air@home-Regelung.<br />
■ Das K-SM wird auf der Basisplatine aufgesteckt. Dieses Modul ermöglicht die Einbindung der<br />
<strong>Geräte</strong>steuerung in ein KNX-System (z. B. Gebäudeleittechnik).<br />
Technische Merkmale<br />
■ Abmessungen: 54 x 39 mm<br />
■ Bemessungsspannung: 3,3 V DC<br />
geniovent.x 600 H / 900 H<br />
Artikel-Nr. Bezeichnung EURO PG<br />
0092.0557 KNX-Steckmodul K-SM 506,00 11<br />
EnOcean-Steckmodul E-SM<br />
■ Passend zur air@home-Regelung.<br />
■ Das Kommunikationsmodul ermöglicht eine Ansteuerung des Lüftungsgeräts mit dem Funkstandard<br />
EnOcean. Nach Aufbringen des Steckmoduls auf der Basisplatine können z. B. diesbzgl. Funksensoren<br />
und Funk-Bedieneinheiten an der Steuerung eingelernt werden.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Abmessungen: 54 x 39 mm<br />
■ Bemessungsspannung: 3,3 V DC<br />
Artikel-Nr. Bezeichnung EURO PG<br />
0092.0556 EnOcean-Steckmodul E-SM 180,00 11<br />
CO 2<br />
-Sensor<br />
Steuerung des Lüftungssystems nach dem gemessenen CO 2<br />
-Wert.<br />
Der Messbereich liegt bei 0 – 2.000 ppm. Der Regelbereich liegt werksseitig bei 600 – 1.300 ppm. Montage<br />
außerhalb des <strong>Geräte</strong>s.<br />
Kann optional an Stelle des internen CO 2<br />
-Sensor verwendet werden.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Kunststoff<br />
■ Farbe: reinweiß, ähnlich RAL 9010<br />
■ Breite: 85 mm<br />
■ Höhe: 85 mm<br />
■ Tiefe: 25 mm<br />
■ Bemessungsspannung: 24 – 48 V DC<br />
■ CO 2<br />
-Messbereich: 0 – 2000 ppm<br />
■ Ausgangsspannung: 0 – 10 V DC<br />
Artikel-Nr. Bezeichnung EURO PG<br />
0157.1505 CO 2<br />
E 376,00 16<br />
Luftqualitäts-Sensor (VOC)<br />
Der VOC-Sensor steuert das Lüftungssystem nach vorhandenen VOC’s<br />
(Flüchtige organische Verbindungen). Arbeitet nach einem eigenen Algorithmus auch CO 2<br />
-äquivalent.<br />
Der Messbereich des Sensors liegt bei 0 – 3000 ppm (bezogen auf das Kalibriergas).<br />
Regelbereich werkseitig bei 30–100 %.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Kunststoff<br />
■ Farbe: reinweiß, ähnlich RAL 9010<br />
■ Breite: 82 mm<br />
■ Höhe: 82 mm<br />
■ Tiefe: 25 mm<br />
■ Bemessungsspannung: 24 – 48 V DC<br />
■ VOC-Messbereich: 0 – 3000 ppm<br />
■ Ausgangsspannung: 0 – 10 V DC<br />
Artikel-Nr. Bezeichnung EURO PG<br />
0157.1510 VOC E 305,00 16<br />
Bewegungssensor (PIR)<br />
Der Bewegungssensor sorgt für eine energiesparende Steuerung des Lüftungs gerätes,<br />
da die Anlage nur dann läuft, wenn sich Personen im Raum aufhalten.<br />
Artikel-Nr. Bezeichnung EURO PG<br />
0157.1473 Bewegungssensor PIR 80,00* 16<br />
Rauchgasschalter<br />
Der optische Rauchgasschalter erkennt frühzeitig sowohl Schwelbrände als auch offene Brände mit Rauchentwicklung.<br />
Artikel-Nr. Bezeichnung EURO PG<br />
0157.1472 Rauchgasschalter 663,00* 16<br />
*Preis / € gilt bei Bestellung mit dem Gerät. Der Artikel wird bei Produktion ins Gerät verbaut oder mitgeliefert.<br />
Die Möglichkeit der Nachrüstung muss entsprechend geprüft werden und kann ggf. separat angeboten werden.<br />
12 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
<strong>Zubehör</strong><br />
Rückenpaneele für Variante geniovent.x 600/900 H D-…<br />
Das Gerät geniovent.x .H ist in der Variante SO und SU dreiseitig verkleidet.<br />
Für die Rückseite ist eine Verkleidung in der <strong>Geräte</strong>farbe verfügbar.<br />
Die Verkleidung hat RAL 9010 als Standardfarbe.<br />
geniovent.x 600 H / 900 H<br />
Artikel-Nr. Bezeichnung EURO PG<br />
0193.0030 geniovent.x 600 H Rückenpaneele in <strong>Geräte</strong>farbe* 1 279,00* 16<br />
0193.0031 geniovent.x 900 H Rückenpaneele in <strong>Geräte</strong>farbe* 1 279,00* 16<br />
*1 nicht für geniovent.x 600/900 H W-….. nur für geniovent.x 600/900 H D-….. bestellbar<br />
Wandstutzen<br />
Außenluft-Haube AW-AL aus Edelstahl mit Vogelschutzgitter. Fortluft-Haube AW-FL aus Edelstahl mit<br />
Kondensatabtropfkante und Vogelschutzgitter.<br />
Die formschönen Wandstutzen aus Edelstahl werden an der Außenwand eines Gebäudes<br />
eingebaut und sind für die Außenluft-Ansaugung bzw. für den Fortluft auslass bestimmt.<br />
■ Die Fortluft wird nach vorne ausgeblasen<br />
■ Die Außenluft wird unten angesaugt<br />
Artikel Art.-Nr. Nennweite<br />
mm<br />
Rückwand lichte Weite<br />
mm<br />
b / h<br />
Maße<br />
Breite / Höhe / Tiefe<br />
mm<br />
Farbe EURO PG<br />
AW-AL-250-E 0044.0377 250 280 / 280 340 x 380 x 175 Edelstahl, gebürstet 241,00 14<br />
AW-AL-250-SO 0044.0401 250 280 / 280 340 x 380 x 175 Sonderfarbe 309,00 14<br />
AW-AL-315-E 0044.0379 315 350 / 380 440 x 490 x <strong>21</strong>0 Edelstahl, gebürstet 286,00 14<br />
AW-AL-315-SO 0044.0402 315 350 / 380 440 x 490 x <strong>21</strong>0 Sonderfarbe 364,00 14<br />
AW-FL-250-E 0044.0373 250 270 / 272 340 x 380 x 175 Edelstahl, gebürstet 320,00 14<br />
AW-FL-250-SO 0044.0396 250 270 / 272 340 x 380 x 175 Sonderfarbe 387,00 14<br />
AW-FL-315-E 0044.0375 315 330 / 332 440 x 490 x <strong>21</strong>0 Edelstahl, gebürstet 364,00 14<br />
AW-FL-315-SO 0044.0397 315 330 / 332 440 x 490 x <strong>21</strong>0 Sonderfarbe 446,00 14<br />
Wandstutzen in Sonderfarben (-SO) nach RAL-classic-Farbsystem möglich. Lieferzeit auf Anfrage. Siehe auch Seite 91.<br />
Ersatzfilter<br />
Hochwertige Filter mit geringem Faltabstand sorgen für niedrigste Druckverluste.<br />
Artikel-Nr. Bezeichnung EURO PG<br />
0093.0339 Ersatzfilter Außenluft | Plissee Filter F7 | geniovent.x 600-900 H, Modell W 58,00 16<br />
0093.0340 Ersatzfilter Abluft | Plissee Filter M5 | geniovent.x 600-900 H, Modell W/D 41,00 16<br />
0093.1449 Ersatzfilter Außenluft | Plissee Filter F7 | geniovent.x 600-900 H, Modell D 61,00 16<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
13
Dezentrale Lüftungssysteme mit Wärmerückgewinnung<br />
geniovent.x<br />
600 F / 900 F<br />
air@home<br />
geniovent.x 600 F / 900 F<br />
Dezentrales RLT Gerät mit sehr hoher Wärmerückgewinnung für den Einsatz in Klassenräumen, Kindertagesstätten,<br />
Büros, Arztpraxen, Ladenlokalen, Besprechungsräumen und ähnlichem. Das Gerät wird deckenhängend montiert.<br />
Der Außen- und Fortluftanschluss erfolgt seitlich, wahlweise beide rechts oder links. Dies ermöglicht zum Beispiel eine<br />
Anbindung über die Fensterfassade.<br />
Zuluftgitter mit einstellbaren Luftleitlamellen sind bereits im Gerät integriert. Die Öffnung der Abluft befindet sich seitlich<br />
am Gerät. Optional kann das Gerät mit einem Leitungssystem für die Zu- und/oder Abluft versehen werden.<br />
Die integrierten automatisch verschließenden Klappen für Außen- und Fortluft schließen bei Stromausfall oder wenn<br />
das Gerät abgeschaltet wird. Die großzügig dimensionierten Wärmetauscher sorgen mit ihrem Wirkungsgrad von bis zu<br />
ca. 95 % und dem sehr geringen internen Druckverlust für niedrigen Primärenergieverbrauch und hohe Energiegewinne.<br />
Alle <strong>Geräte</strong> sind mit einer Kondensathebepumpe ausgestattet.<br />
Gehäuse:<br />
Konstruktion angelehnt an die VDI 6022 / VDI 3803. Hochwertiges, doppelwandiges Gehäuse aus verzinktem Stahlblech.<br />
Die Dämmung beträgt 20 - 60 mm und besteht aus einer Kombination von Spezialschäumen der WLG 040.<br />
Das Akustik-Dämmmaterial der Innendämmung ist aus normal entflammbarem Schaum der Baustoffklasse B2<br />
(DIN 4102-1).<br />
Mit den vier Haltewinkeln können die <strong>Geräte</strong> direkt unter die Decke montiert werden.<br />
Standard-Wärmetauscher:<br />
■ Hocheffizienter Kreuz-Gegenstrom-Plattenwärmetauscher aus Kunststoff (PS) mit maximal ca. 95 % Wärmebereitstellungsgrad.<br />
Modbus ®<br />
Enthalpie-Wärmetauscher (optional):<br />
■ Abwaschbarer antimikrobieller Enthalpie-Wärmetauscher aus Kunststoff (PS).<br />
■ Leistungsfähiger Wärme übertrager mit maximal ca. 90 % Wärmebereitstellungsgrad und zusätz licher Feuchteübertragung<br />
bis ca. 69 %.<br />
■ Ein Vereisen des Wärmetauschers ist auch bei tieferen Außentemperaturen nicht möglich. Hierdurch wird ein stetiger<br />
balancierter Betrieb des <strong>Geräte</strong>s ohne Zusatzenergie sichergestellt.<br />
■ Der Enthalpie-Wärmetauscher kann einfach mit Wasser gereinigt werden.<br />
■ Bei Einsatz des Enthalpie-Wärmetauschers muss keine Vorkehrung (Disbalance oder elektr. Vorheizung) zum<br />
Vereisungsschutz getroffen werden.<br />
Ventilatoren:<br />
Einseitig saugende Ventilatoren mit rückwärtsgekrümmtem 3D Laufrad aus faserverstärktem Kunststoff.<br />
Elektronisch kommutierter (EC) Außenläufermotor mit integrierter Elektronik und Netzteil.<br />
Regelung air@home:<br />
■ Bedarfsgeführte Steuerung des Lüftungsgerätes über CO 2<br />
-Sensor (serienmäßig im Gerät integriert), optionale externe<br />
Sensoren oder übergeordneter GLT-Anlage möglich.<br />
■ Frostschutzfunktion in Abhängigkeit der Fortlufttemperatur über Vorheizregister (bei <strong>Geräte</strong>n mit ”E” Enthalpie-<br />
Wärmetauscher ist das Vorheizregister ein optionales <strong>Zubehör</strong>)<br />
■ Die <strong>Geräte</strong> verfügen über einen integrierten Webserver und sind mobil per APP von zu Hause oder unterwegs<br />
bedienbar z.B. über Smartphone.<br />
■ Liveberichte, Nutzerverwaltung, Ansteuern und Einstellen per WebTool, über Tablet, Laptop und PC.<br />
■ Einstellungen:<br />
– Bedarfsgeführter Automatikbetrieb / Zeitgesteuerter Automatik- und Sensorbetrieb.<br />
– automatischer Nachtbetrieb.<br />
– Spülbetrieb.<br />
– Digestoriumbetrieb.<br />
– Akivierbar via optionalem Bewegungsmelder, Nachlaufzeit wählbar.<br />
– Manueller Betrieb / AUS.<br />
– ECO-Betrieb Zuluft oder ECO-Betrieb Abluft.<br />
– Filterabfragen, Fehlermeldungen.<br />
■ Registrierung notwendig. Weitere Infos siehe "www.air-home.de".<br />
Bedienteil RB-ZF4:<br />
■ Als einfaches Bedienteil im Lieferumfang.<br />
■ Schalten der Lüftungsstufen, Wartungsanzeige, Störungsmeldungen.<br />
Touchscreen-Bedienteil RLS T1 SYS, optional:<br />
■ Touchscreen-Bedienteil für geniovent.x-<strong>Geräte</strong> mit air@home Regelung. Graphisches Farb-TFT-Display mit hoher<br />
Auflösung und benutzerfreundlicher intuitiver Menüführung. Zur Bedienung und zur Konfiguration von verschiedenen<br />
Zeitprogrammen, Betriebsarten, Lüftungsstufen, automatischer Nachtkühlung, Spülbetrieb, etc. sowie zur Anzeige<br />
von Statusinformationen und Alarmmeldungen.<br />
– Integrierter Raumtemperatursensor.<br />
– Mehrgerätefähig: bis zu 10 verschiedene geniovent.x-<strong>Geräte</strong> mit air@home Regelung sind ansteuerbar.<br />
– Updatefähig.<br />
MODBUS:<br />
■ Integrierte MODBUS(RTU)-Schnittstelle ermöglicht eine Integration in die Gebäudeleittechnik.<br />
BACnet:<br />
■ Integrierte BACnet-Schnittstelle ermöglicht eine Integration in die Gebäudeleittechnik.<br />
EnOcean:<br />
■ Optionales EnOcean-Steckmodul E-SM für das Einbinden des Lüftungsgerätes in die „EnOcean-Welt“<br />
"www.enocean-alliance.org". In Verbindung mit dem Touchscreen-Bedienteil RLS T1 SYS nicht möglich!<br />
KNX:<br />
■ Optionales KNX-Steckmodul K-SM ermöglicht einen Anschluss an die Gebäudeleittechnik, "www.knx.org".<br />
14 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
Dezentrale Lüftungssysteme mit Wärmerückgewinnung<br />
Außen- und Fortluftanschlüsse<br />
an der Stirnseite des <strong>Geräte</strong>s<br />
geniovent.x 600 F / 900 F<br />
Optional in Rechts- bzw. Linksausführung<br />
1. Ausführung rechts<br />
1.Basismodell Wandanschluss*<br />
Die Außenluft- und Fortluftanschlüsse befinden<br />
sich auf der rechten <strong>Geräte</strong>seite. Die Abluft<br />
liegt gegenüber der Fort- und Außenluft<br />
1. Das Basismodell wird direkt unterhalb<br />
der Decke montiert<br />
1.1 Bei der teilintegrierten Modellvariante<br />
ist der obere Teil des<br />
Lüftungssystems in einer<br />
Zwischendecke eingelassen<br />
1.2 Bei der komplett integrierten<br />
Modellvariante wird das Gerät<br />
vollständig in der Zwischendecke<br />
montiert<br />
1.1 Teilintegrierte Modellvariante*<br />
1.2 Komplett integrierte Modellvariante*<br />
2. Ausführung links<br />
2. Basismodell Dachanschluss*<br />
Die Außenluft- und Fortluftanschlüsse befinden<br />
sich auf der linken <strong>Geräte</strong>seite. Die Abluft<br />
liegt gegenüber der Fort- und Außenluft<br />
2. Das Basismodell wird direkt unterhalb<br />
der Decke montiert<br />
2.1 Teilintegrierte Modellvariante*<br />
2.1 Bei der teilintegrierten Modellvariante<br />
ist der obere Teil des<br />
Lüftungssystems in einer<br />
Zwischendecke eingelassen<br />
2.2 Bei der komplett integrierten<br />
Modellvariante wird das Gerät<br />
vollständig in der Zwischendecke<br />
montiert<br />
2.2 Komplett integrierte Modellvariante*<br />
*Bei allen deckenhängenden Varianten sind Revisionsöffnungen vorzusehen (Zugang Steuerungsfach bzw. Filterwechsel)<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
15
Dezentrale Lüftungssysteme mit Wärmerückgewinnung<br />
geniovent.x 600 F / 900 F<br />
Ausstattung Kreuz-Gegenstrom-Wärmetauscher - G Enthalpie-Wärmetauscher - E<br />
Bypass ja ja<br />
Außenklappen, autom. schließend ja ja<br />
Kondensathebepumpe ja ja<br />
Vorheizregister ja optional*<br />
Nachheizregister optional* optional*<br />
Filter – Abluft I Außenluft M5 I F7 M5 I F7<br />
CO 2<br />
-Sensor ja ja<br />
MODBUS-Schnittstelle ja ja<br />
BACnet-Schnittstelle ja ja<br />
Mobil per APP bedienbar ja ja<br />
* Bei Einsatz von zwei Heizregistern (Vorheizregister und Nachheizregister) ist für das Nachheizregister immer eine Zusatzplatine ZP1 notwendig! Siehe <strong>Geräte</strong>zubehör.<br />
Optionale Komponenten<br />
Touchscreen-Bedienteil RLS T1 SYS optional optional<br />
CO 2<br />
-Sensor extern / VOC-Sensor extern optional optional<br />
Bewegungssensor optional optional<br />
Rauchgasschalter optional optional<br />
EnOcean-Steckmodul E-SM optional optional<br />
KNX-Steckmodul K-SM optional optional<br />
Technische Daten geniovent.x 600 F geniovent.x 900 F<br />
Fördervolumen (V max<br />
) 560 m³/h 830 m³/h<br />
Nennvolumen (V ref<br />
)* 400 m³/h 700 m³/h<br />
Minimale Luftleistung (V min<br />
) 150 m³/h 200 m³/h<br />
Spannungsart Wechselstrom Wechselstrom<br />
Bemessungspannung 230 V 230 V<br />
Netzfrequenz 50 Hz 50 Hz<br />
SFP-Wert (V ref<br />
)** 0,<strong>21</strong> W/(m³/h) 0,29 W/(m³/h)<br />
Nennleistung 83 W 172 W<br />
Schutzart IP 40 IP 40<br />
Material Gehäuse<br />
Stahlblech verzinkt<br />
Sichtteile RAL 9010 pulverbeschichtet (nicht bei K)<br />
Stahlblech verzinkt<br />
Sichtteile RAL 9010 pulverbeschichtet (nicht bei K)<br />
Material Wärmetauscher Kunststoff Kunststoff<br />
Material Innenverkleidung Melaminharzschaumstoff mit Vlies Melaminharzschaumstoff mit Vlies<br />
Gewicht ca. 200 kg ca. 200 kg<br />
Filterklasse Außenluft F7 / Abluft M5 Außenluft F7 / Abluft M5<br />
Anschlussdurchmesser AU / FO DN 250 DN 250<br />
Anschlussdurchmesser Kondensatablauf 7 mm (innen), 10 mm (außen) 7 mm (innen), 10 mm (außen)<br />
Breite x Höhe x Tiefe<br />
Wärmebereitstellungsgrad Standard WT/<br />
Enthalpie WT (V ref<br />
)*<br />
..SO + ..SU <strong>21</strong>15 x 482 x 831 mm<br />
..SO-K + ..SU-K <strong>21</strong>00 x 482 x 800 mm<br />
95 % /<br />
88 %<br />
..SO + ..SU <strong>21</strong>15 x 482 x 831 mm<br />
..SO-K + ..SU-K <strong>21</strong>00 x 482 x 800 mm<br />
94 % /<br />
87 %<br />
Wärmetauscherbauart Gegenstrom Gegenstrom<br />
Feuchteverhältnis bei Enthalpie-Wärmetauscher<br />
nach DIN EN 13141-7 (A2)<br />
bis zu 69 % bis zu 69 %<br />
Filterüberwachung zeitgesteuert zeitgesteuert<br />
Betriebsweise drehzahlkonstant drehzahlkonstant<br />
Schalldruckpegel bei 0,7* V max<br />
und je 20 Pa Druckverlust<br />
AUL und FOL, Raumdämpfung von ca. 8–10 dB<br />
33 dB (A) 35 dB (A)<br />
* ermittelte Werte in Anlehnung an DIN EN 13141-7<br />
** 70 % v. Vmax<br />
und je 20 Pa Druckverlust AUL und FOL<br />
16 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
Dezentrale Lüftungssysteme mit Wärmerückgewinnung<br />
geniovent.x 600 F<br />
<strong>Geräte</strong>ausführungen / Ausstattung<br />
Außen- und Fortuftanschlüsse<br />
links - L<br />
Artikel-Nr.<br />
Montage<br />
unterhalb der Decke<br />
in Zwischen decke<br />
teilintegriert<br />
geniovent.x 600 F / 900 F<br />
in Zwischendecke<br />
komplett integriert<br />
EURO<br />
PG<br />
Mit Kreuz-Gegenstrom-Wärmetauscher - G<br />
geniovent.x 600 F L-G-SO 0041.0244 X 9.545,00 16<br />
geniovent.x 600 F L-G-SU 0041.0245 X 9.545,00 16<br />
geniovent.x 600 F L-G-SO-K 0041.0246 X 9.371,00 16<br />
geniovent.x 600 F L-G-SU-K 0041.0247 X 9.371,00 16<br />
Abb. Beispiel Linksausführung mit<br />
Paneele<br />
Mit Enthalpie-Wärmetauscher - E<br />
geniovent.x 600 F L-E-SO 0041.0252 X 10.729,00 16<br />
geniovent.x 600 F L-E-SU 0041.0253 X 10.729,00 16<br />
Modbus ®<br />
geniovent.x 600 F L-E-SO-K 0041.0254 X 10.555,00 16<br />
geniovent.x 600 F L-E-SU-K 0041.0255 X 10.555,00 16<br />
<strong>Geräte</strong>ausführungen / Ausstattung<br />
Außen- und Fortuftanschlüsse<br />
rechts - R<br />
Artikel-Nr.<br />
Montage<br />
unterhalb der Decke<br />
in Zwischen decke<br />
teilintegriert<br />
in Zwischendecke<br />
komplett integriert<br />
EURO<br />
PG<br />
Mit Kreuz-Gegenstrom-Wärmetauscher - G<br />
geniovent.x 600 F R-G-SO 0041.0240 X 9.545,00 16<br />
geniovent.x 600 F R-G-SU 0041.0241 X 9.545,00 16<br />
Abb. Beispiel Rechtsausführung mit<br />
Paneele<br />
geniovent.x 600 F R-G-SO-K 0041.0242 X 9.371,00 16<br />
geniovent.x 600 F R-G-SU-K 0041.0243 X 9.371,00 16<br />
Mit Enthalpie-Wärmetauscher - E<br />
Modbus ®<br />
geniovent.x 600 F R-E-SO 0041.0248 X 10.729,00 16<br />
geniovent.x 600 F R-E-SU 0041.0249 X 10.729,00 16<br />
geniovent.x 600 F R-E-SO-K 0041.0250 X 10.555,00 16<br />
geniovent.x 600 F R-E-SU-K 0041.0251 X 10.555,00 16<br />
Legende<br />
geniovent.x 600, 900<br />
F<br />
Volumenstrom<br />
Fassadengerät<br />
L<br />
R<br />
Außenluft und Fortluftanschluss an der linken <strong>Geräte</strong>seite<br />
Außenluft und Fortluftanschluss an der rechten <strong>Geräte</strong>seite<br />
G Gegenstrom-Wärmetauscher<br />
E Enthalpie-Wärmetauscher<br />
SO Ausblas oben (mit Paneele, zweireihig)<br />
SU Ausblas unten (mit Paneele, zweireihig)<br />
SO-K Kanalgeführt, Ausblas oben, (ohne Paneele)<br />
SU-K Kanalgeführt, Ausblas unten, (ohne Paneele)<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
17
Dezentrale Lüftungssysteme mit Wärmerückgewinnung<br />
geniovent.x 900 F<br />
<strong>Geräte</strong>ausführungen / Ausstattung<br />
Außen- und Fortuftanschlüsse<br />
links - L<br />
Artikel-Nr.<br />
Montage<br />
unterhalb der Decke<br />
in Zwischen decke<br />
teilintegriert<br />
geniovent.x 600 F / 900 F<br />
in Zwischendecke<br />
komplett integriert<br />
EURO<br />
PG<br />
Mit Kreuz-Gegenstrom-Wärmetauscher - G<br />
geniovent.x 900 F L-G-SO 0041.0260 X 10.567,00 16<br />
geniovent.x 900 F L-G-SU 0041.0261 X 10.567,00 16<br />
geniovent.x 900 F L-G-SO-K 0041.0262 X 10.393,00 16<br />
geniovent.x 900 F L-G-SU-K 0041.0263 X 10.393,00 16<br />
Abb. Beispiel Linksausführung mit<br />
Paneele<br />
Mit Enthalpie-Wärmetauscher - E<br />
geniovent.x 900 F L-E-SO 0041.0268 X 11.752,00 16<br />
geniovent.x 900 F L-E-SU 0041.0269 X 11.752,00 16<br />
Modbus ®<br />
geniovent.x 900 F L-E-SO-K 0041.0270 X 11.577,00 16<br />
geniovent.x 900 F L-E-SU-K 0041.0271 X 11.577,00 16<br />
<strong>Geräte</strong>ausführungen / Ausstattung<br />
Außen- und Fortuftanschlüsse<br />
rechts - R<br />
Artikel-Nr.<br />
Montage<br />
unterhalb der Decke<br />
in Zwischen decke<br />
teilintegriert<br />
in Zwischendecke<br />
komplett integriert<br />
EURO<br />
PG<br />
Mit Kreuz-Gegenstrom-Wärmetauscher - G<br />
geniovent.x 900 F R-G-SO 0041.0256 X 10.567,00 16<br />
geniovent.x 900 F R-G-SU 0041.0257 X 10.567,00 16<br />
Abb. Beispiel Rechtsausführung mit<br />
Paneele<br />
geniovent.x 900 F R-G-SO-K 0041.0258 X 10.393,00 16<br />
geniovent.x 900 F R-G-SU-K 0041.0259 X 10.393,00 16<br />
Mit Enthalpie-Wärmetauscher - E<br />
Modbus ®<br />
geniovent.x 900 F R-E-SO 0041.0264 X 11.752,00 16<br />
geniovent.x 900 F R-E-SU 0041.0265 X 11.752,00 16<br />
geniovent.x 900 F R-E-SO-K 0041.0266 X 11.577,00 16<br />
geniovent.x 900 F R-E-SU-K 0041.0267 X 11.577,00 16<br />
Legende<br />
geniovent.x 600, 900<br />
F<br />
Volumenstrom<br />
Fassadengerät<br />
L<br />
R<br />
Außenluft und Fortluftanschluss an der linken <strong>Geräte</strong>seite<br />
Außenluft und Fortluftanschluss an der rechten <strong>Geräte</strong>seite<br />
G Gegenstrom-Wärmetauscher<br />
E Enthalpie-Wärmetauscher<br />
SO Ausblas oben (mit Paneele, zweireihig)<br />
SU Ausblas unten (mit Paneele, zweireihig)<br />
SO-K Kanalgeführt, Ausblas oben, (ohne Paneele)<br />
SU-K Kanalgeführt, Ausblas unten, (ohne Paneele)<br />
18 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
<strong>Zubehör</strong><br />
geniovent.x 600 F / 900 F<br />
Raumluftsteuerung RLS T1 SYS<br />
■ Touchscreen-Bedienteil für geniovent.x-<strong>Geräte</strong> mit air@home Regelung. Graphisches Farb-TFT-Display mit hoher<br />
Auflösung und benutzerfreundlicher intuitiver Menüführung. Zur Bedienung und zur Konfiguration von verschiedenen<br />
Zeitprogrammen, Betriebsarten, Lüftungsstufen, automatischer Nachtkühlung, Spülbetrieb, etc. sowie zur Anzeige<br />
von Statusinformationen und Alarmmeldungen.<br />
■ Integrierter Raumtemperatursensor.<br />
■ Mehrgerätefähig: bis zu 10 verschiedene geniovent.x-<strong>Geräte</strong> mit air@home Regelung sind ansteuerbar.<br />
■ Updatefähig mittels Micro-SD Card.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Bemessungsspannung: 12 V DC<br />
■ Breite x Höhe x Tiefe: 132 x 92 x 19 mm<br />
■ Farbe: weiß, ähnlich RAL 9010<br />
■ Einbauart: Aufputz<br />
■ Material: Polystyrol, PVC-frei<br />
Artikel-Nr. Bezeichnung EURO PG<br />
0157.1643 RLS T1 SYS 671,00 11<br />
Vorheizregister Elektro<br />
Achtung: Nur bestellbar für E – Enthalpiegeräte, ansonsten Serie<br />
Ein Elektrovorheizregister verhindert wirkungsvoll die Vereisung des Wärmetauschers bis – 20 °C.<br />
Somit kann ein balancierter Betrieb gewährleistet werden. Bei <strong>Geräte</strong>n mit Standard-Wärme tauscher ist das<br />
Vorheizregister schon ab Werk verbaut. In sehr kalten Regionen ist dies bei <strong>Geräte</strong>n mit Enthalpie-Wärmetauscher<br />
zu empfehlen und kann als <strong>Zubehör</strong> mit bestellt werden.<br />
Artikel-Nr. Bezeichnung EURO PG<br />
0093.0714 geniovent.x 600-900 F Vorheizregister 1,5 kW Heizleistung 551,00* 16<br />
Nachheizregister Elektro<br />
Ein Elektronachheizregister ermöglicht eine konstante Zulufttemperatur bis max. 22 °C. Somit kann eine<br />
konstante Zulufttemperatur, die höher als die Wärmerückgewinnung ist, gewährleistet werden.<br />
Achtung!<br />
* Bei Einsatz von zwei Heizregistern (Vorheizregister und Nachheizregister) ist für das Nachheizregister immer<br />
eine Zusatzplatine ZP1 notwendig! Siehe <strong>Geräte</strong>zubehör.<br />
Artikel-Nr. Bezeichnung EURO PG<br />
0093.0715 geniovent.x 600-900 F Nachheizregister 1,5 kW Heizleistung 678,00* 16<br />
Zusatzplatine ZP 1<br />
■ Passend zur air@home-Regelung.<br />
■ Zur Ansteuerung eines zweiten Heizregisters.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Abmessungen: 74 x 77 mm<br />
Artikel-Nr. Bezeichnung EURO PG<br />
0092.0554 Zusatzplatine ZP 1 282,00* 11<br />
KNX-Steckmodul K-SM<br />
■ Passend zur air@home-Regelung.<br />
■ Das K-SM wird auf der Basisplatine aufgesteckt. Dieses Modul ermöglicht die Einbindung der<br />
<strong>Geräte</strong>steuerung in ein KNX-System (z. B. Gebäudeleittechnik).<br />
Technische Merkmale<br />
■ Abmessungen: 54 x 39 mm<br />
■ Bemessungsspannung: 3,3 V DC<br />
Artikel-Nr. Bezeichnung EURO PG<br />
0092.0557 KNX-Steckmodul K-SM 506,00 11<br />
EnOcean-Steckmodul E-SM<br />
■ Passend zur air@home-Regelung.<br />
■ Das Kommunikationsmodul ermöglicht eine Ansteuerung des Lüftungsgeräts mit dem Funkstandard<br />
EnOcean. Nach Aufbringen des Steckmoduls auf der Basisplatine können z. B. diesbzgl. Funksensoren<br />
und Funk-Bedieneinheiten an der Steuerung eingelernt werden.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Abmessungen: 54 x 39 mm<br />
■ Bemessungsspannung: 3,3 V DC<br />
Artikel-Nr. Bezeichnung EURO PG<br />
0092.0556 EnOcean-Steckmodul E-SM 180,00 11<br />
*Preis / € gilt bei Bestellung mit dem Gerät. Der Artikel wird bei Produktion ins Gerät verbaut oder mitgeliefert.<br />
Die Möglichkeit der Nachrüstung muss entsprechend geprüft werden und kann ggf. separat angeboten werden.<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
19
<strong>Zubehör</strong><br />
geniovent.x 600 F / 900 F<br />
CO 2<br />
-Sensor<br />
Steuerung des Lüftungssystems nach dem gemessenen CO 2<br />
-Wert.<br />
Der Messbereich liegt bei 0 – 2.000 ppm. Der Regelbereich liegt werksseitig bei 600 – 1.300 ppm. Montage<br />
außerhalb des <strong>Geräte</strong>s.<br />
Kann optional an Stelle des internen CO 2<br />
-Sensor verwendet werden.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Kunststoff<br />
■ Farbe: reinweiß, ähnlich RAL 9010<br />
■ Breite: 85 mm<br />
■ Höhe: 85 mm<br />
■ Tiefe: 25 mm<br />
■ Bemessungsspannung: 24 – 48 V DC<br />
■ CO 2<br />
-Messbereich: 0 – 2000 ppm<br />
■ Ausgangsspannung: 0 – 10 V DC<br />
Artikel-Nr. Bezeichnung EURO PG<br />
0157.1505 CO 2<br />
E 376,00 16<br />
Luftqualitäts-Sensor (VOC)<br />
Der VOC-Sensor steuert das Lüftungssystem nach vorhandenen VOC’s<br />
(Flüchtige organische Verbindungen). Arbeitet nach einem eigenen Algorithmus auch CO 2<br />
-äquivalent.<br />
Der Messbereich des Sensors liegt bei 0 – 3000 ppm (bezogen auf das Kalibriergas).<br />
Regelbereich werkseitig bei 30–100 %.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Kunststoff<br />
■ Farbe: reinweiß, ähnlich RAL 9010<br />
■ Breite: 82 mm<br />
■ Höhe: 82 mm<br />
■ Tiefe: 25 mm<br />
■ Bemessungsspannung: 24 – 48 V DC<br />
■ VOC-Messbereich: 0 – 3000 ppm<br />
■ Ausgangsspannung: 0 – 10 V DC<br />
Artikel-Nr. Bezeichnung EURO PG<br />
0157.1510 VOC E 305,00 16<br />
Bewegungssensor (PIR)<br />
Der Bewegungssensor sorgt für eine energiesparende Steuerung des Lüftungs gerätes,<br />
da die Anlage nur dann läuft, wenn sich Personen im Raum aufhalten.<br />
Artikel-Nr. Bezeichnung EURO PG<br />
0157.1473 Bewegungssensor PIR 80,00* 16<br />
Rauchgasschalter<br />
Der optische Rauchgasschalter erkennt frühzeitig sowohl Schwelbrände als auch offene Brände mit Rauchentwicklung.<br />
Artikel-Nr. Bezeichnung EURO PG<br />
0157.1472 Rauchgasschalter 663,00* 16<br />
Wandstutzen<br />
Außenluft-Haube AW-AL aus Edelstahl mit Vogelschutzgitter. Fortluft-Haube AW-FL aus Edelstahl mit Kondensatabtropfkante<br />
und Vogelschutzgitter.<br />
Die formschönen Wandstutzen aus Edelstahl werden an der Außenwand eines Gebäudes<br />
eingebaut und sind für die Außenluft-Ansaugung bzw. für den Fortluft auslass bestimmt.<br />
■ Die Fortluft wird nach vorne ausgeblasen<br />
■ Die Außenluft wird unten angesaugt<br />
Artikel Art.-Nr. Nennweite<br />
mm<br />
Rückwand lichte Weite<br />
mm<br />
b / h<br />
Maße<br />
Breite / Höhe / Tiefe<br />
mm<br />
Farbe EURO PG<br />
AW-AL-250-E 0044.0377 250 280 / 280 340 x 380 x 175 Edelstahl, gebürstet 241,00 14<br />
AW-AL-250-SO 0044.0401 250 280 / 280 340 x 380 x 175 Sonderfarbe 309,00 14<br />
AW-FL-250-E 0044.0373 250 270 / 272 340 x 380 x 175 Edelstahl, gebürstet 320,00 14<br />
AW-FL-250-SO 0044.0396 250 270 / 272 340 x 380 x 175 Sonderfarbe 387,00 14<br />
Wandstutzen in Sonderfarben (-SO) nach RAL-classic-Farbsystem möglich. Lieferzeit auf Anfrage. Siehe auch Seite 91.<br />
Ersatzfilter<br />
Hochwertige Filter mit geringem Faltabstand sorgen für niedrigste Druckverluste.<br />
Für beengte Einbauverhältnisse der Lüftungsgeräte, über z. B. Schränken,<br />
sind geteilte kleine Filter im Set für den Filterwechsel erhältlich.<br />
Artikel-Nr. Bezeichnung EURO PG<br />
0093.1507 Ersatzfilter Außenluft | Plissee Filter F7 | geniovent.x 600-900 F 47,00 16<br />
0093.1509 Ersatzfilter Abluft | Plissee Filter M5 | geniovent.x 600-900 F 38,00 16<br />
0093.1508 Ersatzfilter Außenluft | Plissee Filter F7 klein | geniovent.x 600-900 F 94,00 16<br />
0093.1510 Ersatzfilter Abluft | Plissee Filter M5 klein | geniovent.x 600-900 F 94,00 16<br />
*Preis / € gilt bei Bestellung mit dem Gerät. Der Artikel wird bei Produktion ins Gerät verbaut oder mitgeliefert.<br />
Die Möglichkeit der Nachrüstung muss entsprechend geprüft werden und kann ggf. separat angeboten werden.<br />
20 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
Dezentrale Lüftungssysteme mit Wärmerückgewinnung<br />
geniovent.x<br />
600 S / 900 S<br />
air@home<br />
Beispiel mit Topbox<br />
Modbus ®<br />
geniovent.x 600 S / 900 S<br />
Dezentrales RLT Gerät mit sehr hoher Wärmerückgewinnung für den Einsatz in Klassenräumen, Kindertagesstätten,<br />
Büros, Arztpraxen, Ladenlokalen, Besprechungsräumen und ähnlichen.<br />
Das Gerät wird stehend montiert und kann direkt mit einem Leitungssystem für die Zu- und/oder Abluft versehen werden.<br />
Raumluftseitig kann das Gerät optional über eine Topbox frei ausblasend und ansaugend aufgestellt werden. Zuluftgitter<br />
mit einstellbaren Luftleitlamellen sind bei den entsprechenden Varianten bereits in der Topbox integriert.<br />
Durch die variable Anordnung der raum- und außenluftseitigen Anschlüsse sowie der optionalen Topbox ist eine höchstmögliche<br />
Flexibilität der raumseitigen Integration möglich.<br />
Die integrierten automatisch verschließenden Klappen für Außen- und Fortluft schließen bei Stromausfall oder wenn das<br />
Gerät abgeschaltet wird. Die großzügig dimensionierten Wärmetauscher sorgen mit ihrem Wirkungsgrad von bis zu 95%<br />
und dem sehr geringen internen Druckverlust für niedrigen Primärenergieverbrauch und hohe Energiegewinne.<br />
Alle <strong>Geräte</strong> sind mit einer Kondensathebepumpe ausgestattet.<br />
Gehäuse:<br />
Konstruktion angelehnt an die VDI 6022 / VDI 3803. Hochwertiges, doppelwandiges Gehäuse aus verzinktem Stahlblech<br />
in standardmäßig Pulverbeschichtet weiß (RAL 9010). Die Dämmung beträgt 20 – 60 mm und besteht aus einer<br />
Kombination von Spezialschäumen der WLG 040.<br />
Das Akustik-Dämmmaterial der Innendämmung ist aus Spezialschaum der Baustoffklasse B2 (DIN 4102-1).<br />
Standard-Wärmetauscher:<br />
■ Hocheffizienter Kreuz-Gegenstrom-Platten wärmetauscher aus Kunst stoff (PS) mit bis zu 95 % Wärme bereitstellungsgrad.<br />
Enthalpie-Wärmetauscher (optional):<br />
■ Abwaschbarer antimikrobieller Enthalpie-Wärmetauscher aus Kunststoff (PS).<br />
■ Leistungsfähiger Wärme übertrager mit maximal ca. 90 % Wärmebereitstellungsgrad und zusätz licher Feuchteübertragung<br />
bis ca. 65 %.<br />
■ Ein Vereisen des Wärmetauschers ist auch bei tieferen Außentemperaturen nicht möglich. Hierdurch wird ein stetiger<br />
balancierter Betrieb des <strong>Geräte</strong>s ohne Zusatzenergie sichergestellt.<br />
■ Der Enthalpie-Wärmetauscher kann einfach mit Wasser gereinigt werden.<br />
■ Bei Einsatz des Enthalpie-Wärmetauschers muss keine Vorkehrung (Disbalance oder elektr. Vorheizung) zum<br />
Vereisungsschutz getroffen werden.<br />
Ventilatoren:<br />
Einseitig saugende Ventilatoren mit rückwärtsgekrümmtem 3D Laufrad aus faserverstärktem Kunststoff.<br />
Elektronisch kommutierter (EC) Außenläufermotor mit integrierter Elektronik und Netzteil.<br />
Regelung air@home:<br />
■ Bedarfsgeführte Steuerung des Lüftungsgerätes über CO 2<br />
-Sensor (serienmäßig im Gerät integriert), optionale externe<br />
Sensoren oder übergeordneter GLT-Anlage möglich.<br />
■ Frostschutzfunktion in Abhängigkeit der Fortlufttemperatur über Vorheizregister (bei <strong>Geräte</strong>n mit ”E” Enthalpie-<br />
Wärmetauscher ist das Vorheizregister ein optionales <strong>Zubehör</strong>)<br />
■ Die <strong>Geräte</strong> verfügen über einen integrierten Webserver und sind mobil per APP von zu Hause oder unterwegs<br />
bedienbar z.B. über Smartphone.<br />
■ Liveberichte, Nutzerverwaltung, Ansteuern und Einstellen per WebTool, über Tablet, Laptop und PC.<br />
■ Einstellungen:<br />
– Bedarfsgeführter Automatikbetrieb / Zeitgesteuerter Automatik- und Sensorbetrieb.<br />
– automatischer Nachtbetrieb.<br />
– Spülbetrieb.<br />
– Digestoriumbetrieb.<br />
– Akivierbar via optionalem Bewegungsmelder, Nachlaufzeit wählbar.<br />
– Manueller Betrieb / AUS.<br />
– ECO-Betrieb Zuluft oder ECO-Betrieb Abluft.<br />
– Filterabfragen, Fehlermeldungen.<br />
■ Registrierung notwendig. Weitere Infos siehe "www.air-home.de".<br />
Bedienteil RB-ZF4:<br />
■ Als einfaches Bedienteil im Lieferumfang.<br />
■ Schalten der Lüftungsstufen, Wartungsanzeige, Störungsmeldungen.<br />
Touchscreen-Bedienteil RLS T1 SYS, optional:<br />
■ Touchscreen-Bedienteil für geniovent.x-<strong>Geräte</strong> mit air@home Regelung. Graphisches Farb-TFT-Display mit hoher<br />
Auflösung und benutzerfreundlicher intuitiver Menüführung. Zur Bedienung und zur Konfiguration von verschiedenen<br />
Zeitprogrammen, Betriebsarten, Lüftungsstufen, automatischer Nachtkühlung, Spülbetrieb, etc. sowie zur Anzeige<br />
von Statusinformationen und Alarmmeldungen.<br />
– Integrierter Raumtemperatursensor.<br />
– Mehrgerätefähig: bis zu 10 verschiedene geniovent.x-<strong>Geräte</strong> mit air@home Regelung sind ansteuerbar.<br />
– Updatefähig.<br />
MODBUS:<br />
■ Integrierte MODBUS(RTU)-Schnittstelle ermöglicht eine Integration in die Gebäudeleittechnik.<br />
BACnet:<br />
■ Integrierte BACnet-Schnittstelle ermöglicht eine Integration in die Gebäudeleittechnik.<br />
EnOcean:<br />
■ Optionales EnOcean-Steckmodul E-SM für das Einbinden des Lüftungsgerätes in die „EnOcean-Welt“<br />
"www.enocean-alliance.org". In Verbindung mit dem Touchscreen-Bedienteil RLS T1 SYS nicht möglich!<br />
KNX:<br />
■ Optionales KNX-Steckmodul K-SM ermöglicht einen Anschluss an die Gebäudeleittechnik, "www.knx.org".<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
<strong>21</strong>
Dezentrale Lüftungssysteme mit Wärmerückgewinnung<br />
Stand-Lüftungssysteme mit und ohne Lüftungskanal für Zu- und Abluft<br />
geniovent.x 600 S / 900 S<br />
geniovent.x S mit Luftkanal<br />
Dank variabler Anordnung der raum- und<br />
außenluftseitigen Anschlüsse steht für<br />
nahezu jeden Aufstellort ein passendes<br />
Lüftungsgerät zur Verfügung<br />
Variante 1<br />
Fortluft, Zu- und Abluft sind auf der<br />
Oberseite. Die Außenluft befindet sich<br />
seitlich wahlweise zur Brüstung an der<br />
linken (BL) bzw. rechten (BR) <strong>Geräte</strong>seite.<br />
Variante 2<br />
Alle vier Anschlüsse befinden sich auf<br />
der Oberseite. Die Außenluft ist wahlweise<br />
oben zur Decke links (DL) oder<br />
oben rechts (DR) angeordnet.<br />
geniovent.x S mit Topbox,<br />
ohne Lüftungskanal<br />
Alle geniovent.x Standardvarianten sind mit<br />
dem Modul „Topbox” erweiterbar.<br />
Folgende Varianten stehen zur Verfügung:<br />
Variante 1<br />
Außen- und Fortluftanschlüsse sind auf<br />
der Oberseite der „Topbox” platziert.<br />
Die Zu- bzw.- Abluftgitter sind vorne bzw.<br />
seitlich an der „Topbox” positioniert und<br />
verfügen über einstellbare Lamellen.<br />
Variante 2<br />
Der Anschluss für die Außenluft befindet<br />
sich seitlich am Lüftungsgerät selbst.<br />
An der „Topbox-Oberseite” ist der<br />
Fortluft anschluss.<br />
Die Zu- bzw. Abluftgitter sind ebenfalls<br />
vorne bzw. seitlich an der „Topbox”<br />
angebracht.<br />
Variante 3 Sonderlösung<br />
Die Anschlüsse für Außen- und Fortluft<br />
lassen sich wie in Variante 1 oder 2<br />
realisieren. Zusätzlich kann wahlweise<br />
die Zuluft oder die Abluft über einen<br />
Lüftungskanal geführt werden.<br />
22 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
Dezentrale Lüftungssysteme mit Wärmerückgewinnung<br />
geniovent.x 600 S / 900 S<br />
Ausstattung Kreuz-Gegenstrom-Wärmetauscher - G Enthalpie-Wärmetauscher - E<br />
Bypass ja ja<br />
Außenklappen, autom. schließend ja ja<br />
Kondensathebepumpe ja ja<br />
Vorheizregister ja optional*<br />
Nachheizregister optional* optional*<br />
Filter – Abluft I Außenluft M5 I F7 M5 I F7<br />
CO 2<br />
-Sensor ja ja<br />
MODBUS-Schnittstelle ja ja<br />
BACnet-Schnittstelle ja ja<br />
Mobil per APP bedienbar ja ja<br />
* Bei Einsatz von zwei Heizregistern (Vorheizregister und Nachheizregister) ist für das Nachheizregister immer eine Zusatzplatine ZP1 notwendig! Siehe <strong>Geräte</strong>zubehör.<br />
Optionale Komponenten<br />
Touchscreen-Bedienteil RLS T1 SYS optional optional<br />
CO 2<br />
-Sensor extern / VOC-Sensor extern optional optional<br />
Bewegungssensor optional optional<br />
Rauchgasschalter optional optional<br />
EnOcean-Steckmodul E-SM optional optional<br />
KNX-Steckmodul K-SM optional optional<br />
Technische Daten geniovent.x 600 S geniovent.x 900 S<br />
Fördervolumen (V max<br />
) 570 m³/h 920 m³/h<br />
Nennvolumen (V ref<br />
)* 400 m³/h 650 m³/h<br />
Minimale Luftleistung (V min<br />
) 200 m³/h 250 m³/h<br />
Spannungsart Wechselstrom Wechselstrom<br />
Bemessungspannung 230 V 230 V<br />
Netzfrequenz 50 Hz 50 Hz<br />
SFP-Wert* 0,23 W/(m³/h) 0,<strong>21</strong> W/(m³/h)<br />
Leistungsaufnahme (V ref<br />
)* 91 W 140 W<br />
Stand-By-Leistungsaufnahme 10 W 10 W<br />
I Max<br />
8 A 15 A<br />
Schutzart IP 40 IP 40<br />
Material Gehäuse<br />
Stahlblech verzinkt<br />
Sichtteile RAL 9010 pulverbeschichtet<br />
Stahlblech verzinkt<br />
Sichtteile RAL 9010 pulverbeschichtet<br />
Material Wärmetauscher Kunststoff Kunststoff<br />
Material Innenverkleidung Polyurethanschaumstoff mit verhauteter Oberfläche Polyurethanschaumstoff mit verhauteter Oberfläche<br />
Gewicht ca. 240 kg ca. 240 kg<br />
Filterklasse Außenluft F7 / Abluft M5 Außenluft F7 / Abluft M5<br />
Anschlussdurchmesser DN 315 DN 315<br />
Anschlussdurchmesser Kondensatablauf 7 mm (innen) , 10 mm (außen) 7 mm (innen) , 10 mm (außen)<br />
Breite x Höhe x Tiefe 1500 x 2018 x 600 mm 1500 x 2018 x 600 mm<br />
Fördermitteltemperatur bei I Max<br />
–15°C bis 60°C –15°C bis 60°C<br />
Umgebungstemperatur 10°C bis 40°C 10°C bis 40°C<br />
Wärmebereitstellungsgrad Standard WT/<br />
Enthalpie WT (V ref<br />
)*<br />
92 % /<br />
80,5 %<br />
87 % /<br />
77,0 %<br />
Wärmetauscherbauart Kreuz-Gegenstrom Kreuz-Gegenstrom<br />
Feuchteverhältnis bei Enthalpie-Wärmetauscher nach<br />
DIN EN 13141-7 (A2)<br />
60 % 60 %<br />
Filterüberwachung zeitgesteuert zeitgesteuert<br />
Betriebsweise drehzahlkonstant drehzahlkonstant<br />
Schalldruckpegel (bei V ref<br />
|<br />
Raumdämpfung 8-10 dB(A))<br />
35 dB (A) 35 dB (A)<br />
* 70 % v. V max<br />
| DIN EN 13141-7<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
23
Dezentrale Lüftungssysteme mit Wärmerückgewinnung<br />
geniovent.x<br />
600 S / 900 S<br />
<strong>Geräte</strong>ausführungen / Ausstattung<br />
AB, AU, FO und ZU auf Oberseite<br />
Bei ... S B...-<strong>Geräte</strong>n AU seitlich<br />
Außenluft<br />
oben links<br />
Außenluft<br />
oben rechts<br />
Außenluft<br />
seitlich links<br />
geniovent.x 600 S / 900 S<br />
Außenluft<br />
seitlich rechts<br />
weiß<br />
RAL 9010<br />
Artikel-Nr.<br />
EURO<br />
PG<br />
Mit Kreuz-Gegenstrom-Wärmetauscher - G<br />
geniovent.x 600 S DL-G-K3 X 0041.0272 10.669,00 16<br />
geniovent.x 600 S DR-G-K3 X 0041.0273 10.669,00 16<br />
geniovent.x 600 S BL-G-K3 X 0041.0274 10.669,00 16<br />
geniovent.x 600 S BR-G-K3 X 0041.0275 10.669,00 16<br />
Mit Enthalpie-Wärmetauscher - E<br />
geniovent.x 600 S DL-E-K3 X 0041.0276 11.393,00 16<br />
geniovent.x 600 S DR-E-K3 X 0041.0277 11.393,00 16<br />
geniovent.x 600 S BL-E-K3 X 0041.0278 11.393,00 16<br />
geniovent.x 600 S BR-E-K3 X 0041.0279 11.393,00 16<br />
Beispiel mit Topbox<br />
Hinweis:<br />
Die Gehäuseabmessungen der Baureihe geniovent.x 600 S mit den hier aufgeführten neuen Art-Nr., sind den<br />
Gehäuseabmessungen der Baureihe geniovent.x 900 S gleich.<br />
Modbus ®<br />
<strong>Geräte</strong>ausführungen / Ausstattung<br />
AB, AU, FO und ZU auf Oberseite<br />
Bei ... S B...-<strong>Geräte</strong>n AU seitlich<br />
Außenluft<br />
oben links<br />
Außenluft<br />
oben rechts<br />
Außenluft<br />
seitlich links<br />
Außenluft<br />
seitlich rechts<br />
weiß<br />
RAL 9010<br />
Artikel-Nr.<br />
EURO<br />
PG<br />
Mit Kreuz-Gegenstrom-Wärmetauscher - G<br />
geniovent.x 900 S DL-G-K3 X 0041.0280 11.511,00 16<br />
geniovent.x 900 S DR-G-K3 X 0041.0281 11.511,00 16<br />
geniovent.x 900 S BL-G-K3 X 0041.0282 11.511,00 16<br />
geniovent.x 900 S BR-G-K3 X 0041.0283 11.511,00 16<br />
Mit Enthalpie-Wärmetauscher - E<br />
geniovent.x 900 S DL-E-K3 X 0041.0284 12.593,00 16<br />
geniovent.x 900 S DR-E-K3 X 0041.0285 12.593,00 16<br />
geniovent.x 900 S BL-E-K3 X 0041.0286 12.593,00 16<br />
geniovent.x 900 S BR-E-K3 X 0041.0287 12.593,00 16<br />
Legende<br />
geniovent.x 600, 900<br />
S<br />
Volumenstrom<br />
Standgerät<br />
DL<br />
BL<br />
DR<br />
BR<br />
Anschluss nach oben (Außenluft links)<br />
Anschluss durch Brüstung links (Außenluft), Oben (Fortluft)<br />
Anschluss nach oben (Außenluft rechts)<br />
Anschluss durch Brüstung rechts (Außenluft), Oben (Fortluft)<br />
G<br />
E<br />
Gegenstrom-Wärmetauscher<br />
Enthalpie-Wärmetauscher<br />
K3<br />
Zu- und Abluft über Kanal<br />
24 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
<strong>Zubehör</strong><br />
Topbox Standard-R / -L<br />
Die Topbox Standard ist nur erhältlich für die geniovent.x 600 / 900 S B Brüstungsvarianten!<br />
Nicht für die D Ausführung.<br />
Topbox zum Aufsetzen auf Lüftungskompaktgeräte geniovent.x 600 / 900 S B zur Aufstellung ohne Zuluftund<br />
Abluftkanal. Außenluft- und Fortluftanschluss seitlich angeordnet (Außenluftanschluss selbst ist am<br />
Lüftungskompaktgerät geniovent.x 600 / 900 S B angeordnet, Fortluftanschluss seitlich an der Topbox).<br />
■ Fortluftanschluss, DN 315 (passend zum Außenluftanschluss am geniovent.x 600 / 900 S B)<br />
■ Mit Gitter für Zuluft an der Vorderseite und Gitter für Abluft seitlich gegenüber der Fortluft.<br />
■ Die Gesamthöhe des Lüftungskompaktgeräts geniovent.x 600 / 900 S B mit der montierten<br />
Topbox Standard beträgt 2476 mm.<br />
geniovent.x 600 S / 900 S<br />
Abb. geniovent.x 600 / 900 Topbox Standard-R<br />
Artikel-Nr. Bezeichnung EURO PG<br />
0093.1628 geniovent.x 600 / 900 S Topbox Standard-R, für Brüstungsvariante Außenluft rechts 2.414,00 16<br />
0093.1629 geniovent.x 600 / 900 S Topbox Standard-L, für Brüstungsvariante Außenluft links 2.414,00 16<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Stahlblech verzinkt<br />
■ Farbe: weiß, RAL 9010<br />
■ Breite x Höhe x Tiefe: 1500 x 450 x 597 mm<br />
Weitere Topboxen mit Sonderhöhenmaß und Individualkonfiguration für die Gitteranordung für die<br />
geniovent.x 600 / 900 S B Brüstungs- und auch D Deckenvariante sind auf Anfrage möglich.<br />
Höhenmaß der Topbox auf Anfrage. Mindesthöhe 400 mm.<br />
Es müssen mindestens 5 Topboxen einer Ausführung bestellt werden.<br />
Artikel-Nr. Bezeichnung EURO PG<br />
0093.1469 geniovent.x 600 / 900 S Topbox auf Anfrage 16<br />
Raumluftsteuerung RLS T1 SYS<br />
■ Touchscreen-Bedienteil für geniovent.x-<strong>Geräte</strong> mit air@home Regelung. Graphisches Farb-TFT-Display mit hoher<br />
Auflösung und benutzerfreundlicher intuitiver Menüführung. Zur Bedienung und zur Konfiguration von verschiedenen<br />
Zeitprogrammen, Betriebsarten, Lüftungsstufen, automatischer Nachtkühlung, Spülbetrieb, etc. sowie zur Anzeige<br />
von Statusinformationen und Alarmmeldungen.<br />
■ Integrierter Raumtemperatursensor.<br />
■ Mehrgerätefähig: bis zu 10 verschiedene geniovent.x-<strong>Geräte</strong> mit air@home Regelung sind ansteuerbar.<br />
■ Updatefähig mittels Micro-SD Card.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Bemessungsspannung: 12 V DC<br />
■ Breite x Höhe x Tiefe: 132 x 92 x 19 mm<br />
■ Farbe: weiß, ähnlich RAL 9010<br />
■ Einbauart: Aufputz<br />
■ Material: Polystyrol, PVC-frei<br />
Artikel-Nr. Bezeichnung EURO PG<br />
0157.1643 RLS T1 SYS 671,00 11<br />
Vorheizregister Elektro<br />
Achtung: Nur bestellbar für E – Enthalpiegeräte, ansonsten Serie<br />
Ein Elektrovorheizregister verhindert wirkungsvoll die Vereisung des Wärmetauschers bis – 20 °C. Somit<br />
kann ein balancierter Betrieb gewährleistet werden. Bei <strong>Geräte</strong>n mit Standard-Wärmetauscher ist das<br />
Vorheizregister schon ab Werk verbaut. In sehr kalten Regionen ist dies bei <strong>Geräte</strong>n mit Enthalpie-Wärmetauscher<br />
zu empfehlen und kann als <strong>Zubehör</strong> mit bestellt werden.<br />
Artikel-Nr. Bezeichnung EURO PG<br />
0093.1470 geniovent.x 600 / 900 S Vorheizregister 1,5 kW Heizleistung 544,00* 16<br />
Nachheizregister Elektro<br />
Ein Elektronachheizregister ermöglicht eine konstante Zulufttemperatur bis max. 22 °C. Somit kann eine<br />
konstante Zulufttemperatur, die höher als die Wärmerückgewinnung ist, gewährleistet werden.<br />
Achtung!<br />
* Bei Einsatz von zwei Heizregistern (Vorheizregister und Nachheizregister) ist für das Nachheizregister immer<br />
eine Zusatzplatine ZP1 notwendig! Siehe <strong>Geräte</strong>zubehör.<br />
Artikel-Nr. Bezeichnung EURO PG<br />
0093.1472 geniovent.x 600 / 900 S Nachheizregister 1,5 kW Heizleistung 669,00* 16<br />
Zusatzplatine ZP 1<br />
■ Passend zur air@home-Regelung.<br />
■ Zur Ansteuerung eines zweiten Heizregisters.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Abmessungen: 74 x 77 mm<br />
Artikel-Nr. Bezeichnung EURO PG<br />
0092.0554 Zusatzplatine ZP 1 282,00* 11<br />
*Preis / € gilt bei Bestellung mit dem Gerät. Der Artikel wird bei Produktion ins Gerät verbaut oder mitgeliefert.<br />
Die Möglichkeit der Nachrüstung muss entsprechend geprüft werden und kann ggf. separat angeboten werden.<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
25
<strong>Zubehör</strong><br />
geniovent.x 600 S / 900 S<br />
KNX-Steckmodul K-SM<br />
■ Passend zur air@home-Regelung.<br />
■ Das K-SM wird auf der Basisplatine aufgesteckt. Dieses Modul ermöglicht die Einbindung der<br />
<strong>Geräte</strong>steuerung in ein KNX-System (z. B. Gebäudeleittechnik).<br />
Technische Merkmale<br />
■ Abmessungen: 54 x 39 mm<br />
■ Bemessungsspannung: 3,3 V DC<br />
Artikel-Nr. Bezeichnung EURO PG<br />
0092.0557 KNX-Steckmodul K-SM 506,00 11<br />
EnOcean-Steckmodul E-SM<br />
■ Passend zur air@home-Regelung.<br />
■ Das Kommunikationsmodul ermöglicht eine Ansteuerung des Lüftungsgeräts mit dem Funkstandard<br />
EnOcean. Nach Aufbringen des Steckmoduls auf der Basisplatine können z. B. diesbzgl. Funksensoren<br />
und Funk-Bedieneinheiten an der Steuerung eingelernt werden.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Abmessungen: 54 x 39 mm<br />
■ Bemessungsspannung: 3,3 V DC<br />
Artikel-Nr. Bezeichnung EURO PG<br />
0092.0556 EnOcean-Steckmodul E-SM 180,00 11<br />
CO 2<br />
-Sensor<br />
Steuerung des Lüftungssystems nach dem gemessenen CO 2<br />
-Wert.<br />
Der Messbereich liegt bei 0 – 2.000 ppm. Der Regelbereich liegt werksseitig bei 600 – 1.300 ppm. Montage<br />
außerhalb des <strong>Geräte</strong>s.<br />
Kann optional an Stelle des internen CO 2<br />
-Sensor verwendet werden.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Kunststoff<br />
■ Farbe: reinweiß, ähnlich RAL 9010<br />
■ Breite: 85 mm<br />
■ Höhe: 85 mm<br />
■ Tiefe: 25 mm<br />
■ Bemessungsspannung: 24 – 48 V DC<br />
■ CO 2<br />
-Messbereich: 0 – 2000 ppm<br />
■ Ausgangsspannung: 0 – 10 V DC<br />
Artikel-Nr. Bezeichnung EURO PG<br />
0157.1505 CO 2<br />
E 376,00 16<br />
Luftqualitäts-Sensor (VOC)<br />
Der VOC-Sensor steuert das Lüftungssystem nach vorhandenen VOC’s<br />
(Flüchtige organische Verbindungen). Arbeitet nach einem eigenen Algorithmus auch CO 2<br />
-äquivalent.<br />
Der Messbereich des Sensors liegt bei 0 – 3000 ppm (bezogen auf das Kalibriergas).<br />
Regelbereich werkseitig bei 30–100 %.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Kunststoff<br />
■ Farbe: reinweiß, ähnlich RAL 9010<br />
■ Breite: 82 mm<br />
■ Höhe: 82 mm<br />
■ Tiefe: 25 mm<br />
■ Bemessungsspannung: 24 – 48 V DC<br />
■ VOC-Messbereich: 0 – 3000 ppm<br />
■ Ausgangsspannung: 0 – 10 V DC<br />
Artikel-Nr. Bezeichnung EURO PG<br />
0157.1510 VOC E 305,00 16<br />
Bewegungssensor (PIR)<br />
Der Bewegungssensor sorgt für eine energiesparende Steuerung des Lüftungs gerätes,<br />
da die Anlage nur dann läuft, wenn sich Personen im Raum aufhalten.<br />
Artikel-Nr. Bezeichnung EURO PG<br />
0157.1473 Bewegungssensor PIR 80,00* 16<br />
Rauchgasschalter<br />
Der optische Rauchgasschalter erkennt frühzeitig sowohl Schwelbrände als auch offene Brände mit Rauchentwicklung.<br />
Artikel-Nr. Bezeichnung EURO PG<br />
0157.1472 Rauchgasschalter 663,00* 16<br />
*Preis / € gilt bei Bestellung mit dem Gerät. Der Artikel wird bei Produktion ins Gerät verbaut oder mitgeliefert.<br />
Die Möglichkeit der Nachrüstung muss entsprechend geprüft werden und kann ggf. separat angeboten werden.<br />
26 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
<strong>Zubehör</strong><br />
geniovent.x 600 S / 900 S<br />
Wandstutzen<br />
Außenluft-Haube AW-AL aus Edelstahl mit Vogelschutzgitter. Fortluft-Haube AW-FL aus Edelstahl mit Kondensatabtropfkante<br />
und Vogelschutzgitter.<br />
Die formschönen Wandstutzen aus Edelstahl werden an der Außenwand eines Gebäudes<br />
eingebaut und sind für die Außenluft-Ansaugung bzw. für den Fortluft auslass bestimmt.<br />
■ Die Fortluft wird nach vorne ausgeblasen<br />
■ Die Außenluft wird unten angesaugt<br />
Artikel Art.-Nr. Nennweite<br />
mm<br />
Rückwand lichte Weite<br />
mm<br />
b / h<br />
Maße<br />
Breite / Höhe / Tiefe<br />
mm<br />
Farbe EURO PG<br />
AW-AL-250-E 0044.0377 250 280 / 280 340 x 380 x 175 Edelstahl, gebürstet 241,00 14<br />
AW-AL-250-SO 0044.0401 250 280 / 280 340 x 380 x 175 Sonderfarbe 309,00 14<br />
AW-AL-315-E 0044.0379 315 350 / 380 440 x 490 x <strong>21</strong>0 Edelstahl, gebürstet 286,00 14<br />
AW-AL-315-SO 0044.0402 315 350 / 380 440 x 490 x <strong>21</strong>0 Sonderfarbe 364,00 14<br />
AW-FL-250-E 0044.0373 250 270 / 272 340 x 380 x 175 Edelstahl, gebürstet 320,00 14<br />
AW-FL-250-SO 0044.0396 250 270 / 272 340 x 380 x 175 Sonderfarbe 387,00 14<br />
AW-FL-315-E 0044.0375 315 330 / 332 440 x 490 x <strong>21</strong>0 Edelstahl, gebürstet 364,00 14<br />
AW-FL-315-SO 0044.0397 315 330 / 332 440 x 490 x <strong>21</strong>0 Sonderfarbe 446,00 14<br />
Wandstutzen in Sonderfarben (-SO) nach RAL-classic-Farbsystem möglich. Lieferzeit auf Anfrage. Siehe auch Seite 91.<br />
Ersatzfilter<br />
Hochwertige Filter mit geringem Faltabstand sorgen für niedrigste Druckverluste.<br />
Artikel-Nr. Bezeichnung EURO PG<br />
0093.1464 Ersatzfilter Außenluft | Plissee Filter F7 | geniovent.x 600 / 900 S 102,00 16<br />
0093.1465 Ersatzfilter Abluft | Plissee Filter M5 | geniovent.x 600 / 900 S 91,00 16<br />
Hinweis:<br />
Die Gehäuseabmessungen der Lüftungsgeräte Baureihe geniovent.x 600 S mit den in dieser Preisliste aufgeführten neuen Art-Nr., sind den Gehäuseabmessungen<br />
der Baureihe geniovent.x 900 S gleich.<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
27
Luft- / Luft-Wärmerückgewinnungsgeräte<br />
Reco-Boxx Flat-H<br />
Abbildung:<br />
Reco-Boxx 550 Flat-H<br />
Abbildung:<br />
Reco-Boxx 1700 Flat-H<br />
Reco-Boxx Flat-H<br />
Reco-Boxx Flat-H<br />
Kompaktes, hocheffizientes Wärmerückgewinnungs-Zentralgerät mit extrem energiesparenden, direktgetriebenen<br />
EC- Radialventilatoren für wahlweisen druck- bzw. volumenstromkonstanten Betrieb. Extrem flache Bauweise für Deckenmontage.<br />
Steckerfertig verdrahtet, inkl. Hauptschalter. Passivhausgeeignet. EN 1886-Klassifizierung: T3/TB2/F9/L2/D1.<br />
VDI 6022-konform.<br />
Wirkungsgrad des Alu-Kreuz-Gegenstromwärmetauschers: > 90% nach DIN EN 13141-7; bis 85% nach ErP Ecodesignrichtlinie<br />
1253/2014. Integrierter modulierender 0–100%-Bypass zur freien Kühlung sowie für Frostschutz aktivierbar.<br />
Inklusiv Filter ePM1 70 % (F7) für Außenluft und ePM10 50 % (M5) für Abluft. Nach V<strong>DE</strong> geerdetes Gehäuse in<br />
Kompaktbauweise als verzinkte Stahlblechkostruktion mit 30 mm Mineralwolldämmung, außen pulverbeschichtet in<br />
RAL 7016. Revisionierbar von der Unterseite mittels Gleitschiebepaneelen.<br />
Das zum Betrieb notwendige Steuermodul muss separat bestellt werden!<br />
Zur Auswahl stehen:<br />
■ Touch-Bedienteil TP-Touch (4,3 Zoll Display) mit intuitiver Menüführung zur komfortablen Konfiguration,<br />
Visualisierung und operativen Kontrolle von einem WRG-Gerät Aerex Reco-Boxx<br />
■ Interface SAT MODBUS zur Konfiguration, Visualisierung und operativen Kontrolle mittels MODBUS RTU.<br />
■ Interface SAT ETHERNET (LAN) zur Konfiguration, Visualisierung und operativen Kontrolle mittels<br />
MODBUS TCP/IP-Protokoll.<br />
■ BACnet-Gateway zur Kommunikation mit den Reco-Boxxen über ein BACnet TCP/IP-Protokoll.<br />
Als Netzwerkschnittstelle wird je RLT-Gerät ein SAT ETHERNET (Art.-Nr. 0043.0398) benötigt.<br />
■ Interface SAT KNX zur Visualisierung und operativen Kontrolle mittels KNX-Bussystem.<br />
■ Interface SAT WiFi (W-LAN) zur Konfiguration, Visualisierung und operativen Kontrolle mittels App.<br />
■ VAV-Regelung: Bei druckkonstantem Betrieb mit variablem Volumenstrom (VAV-Regelung) sind ein bzw. bei<br />
getrennter Zu-/Abluftregelung zwei externe Drucksensoren z.B. DDT 500 (Art.-Nr. 0043.0597) notwendig.<br />
■ DDM-Set (Art.-Nr. 0043.0966) für volumenstromkonstanten Betrieb (CA-, LS-Modus) und zur Ermittlung des<br />
Volumenstromes im druckkonstanten Betrieb (CPs-Modus) zwingend erforderlich. Wird werkseitig betriebsfertig<br />
installiert.<br />
Steuermodule finden Sie<br />
ab Seite 71.<br />
ErP 2018<br />
konform<br />
Technische Ausstattung:<br />
■ Kreuz-Gegenstromwärmetauscher aus seewasserbeständigem Aluminium, temperaturbeständig zwischen – 30 °C<br />
und + 100 °C.<br />
■ Wirkungsgrad des Alu-Kreuz-Gegenstromwärmetauschers: > 90 % nach DIN EN 13141-7; bis 85 % nach ErP<br />
Ecodesignrichtlinie 1253/2014.<br />
■ Direkt getriebene, einseitig saugende EC-Radialventilatoren mit rückwärts gekrümmten Laufradschaufeln aus<br />
Verbundwerkstoff für optimierten Wirkungsgrad und minimierten Geräuschpegel, wartungsfreien Kugellagern mit<br />
Langzeitschmierung, elektronisch kommutierend mit wahlweiser volumenstrom- oder druckkonstanter Kennlinie<br />
ausgeführt. Für druckkonstanten (VAV-) Betrieb ist ein externer Drucksensor (Aerex DDT 500) notwendig. Integrierter<br />
Blockierschutz, Phasenausfallerkennung, Sanftanlauf, Übertemperaturschutz, Kurzschlussschutz.<br />
■ Nutzerunabhängiger Betrieb über externe Führungsgröße (0 - 10 V Signal, z.B. CO2-Sensor oder GLT) möglich.<br />
■ Gehäuse in Kompaktbauweise als verzinkte Stahlblechkostruktion mit 30 mm Mineralwolldämmung (50 kg/m³) nach<br />
DIN 4102 A1 für beste Schall- und Wärmedämmung ausgeführt, nach V<strong>DE</strong> geerdet, außen pulverbeschichtet in<br />
RAL 7016.<br />
■ Filterkonzept: ePM1 70 % (F7) für Außenluft, ePM10 50 % (M5) für Abluft.<br />
■ Filterüberwachung über Zeitintervall (frei programmierbar) oder im CA- und LS-Modus über programmierbare<br />
Filterdruckerhöhung.<br />
■ Automatisch modulierende 0–100 %-Bypassklappe zur freien Kühlung und für Frostschutz aktivierbar. Freie Kühlung<br />
(Sommerbetrieb): modulierend auf Solltemperatur aktivierbar, temperatur- oder zeitgesteuert oder über ext. Kontakt<br />
schaltbar. Frostschutz: modulierend zur wirkungsvollen Frostfreihaltung des Wärmetauschers auf Soll-Fortlufttemperatur.<br />
Hinweis: nur in Verbindung mit Nachheizregister für komfortable Zulufttemperatur aktivieren. Dichtschließend.<br />
■ Kondensatablauf. Kondensatpumpe optional integrierbar.<br />
■ Edelstahlkondensatwanne, lasergeschweißt.<br />
■ Integrierte Frostschutzautomatik.<br />
■ Aktivierbarer Feueralarm (NO/NC) bei Anschluss von externen Brandschutzklappen (BSK) / Rauchgasmelder /<br />
Brandmeldesystem (BMS): Vorrangschaltung Sofortstopp oder -start des Zuluft- und /oder Fortluftventilators.<br />
■ Ansteuerung mittels GLT/ MSR- oder Bussystem über digitale 0–10 V Eingänge.<br />
■ Optional Regelung mittels MODBUS RTU bzw. MODBUS TCP/IP-Protokoll, BACnet TCP/IP Protokoll oder KNX.<br />
Monitoring über bauseitigen MODBUS-, BACnet- oder KNX-Master. Als Schnittstelle dient das Interface<br />
SAT MODBUS, SAT ETHERNET, SAT KNX, oder SAT WiFi (optionales <strong>Zubehör</strong>).<br />
■ Ausführung für Innenaufhängung.<br />
HINWEIS: Bei volumenstromkonstantem Betrieb (CA-, LS-Modus) und zur Ermittlung des Volumenstromes im<br />
druck konstanten Betrieb (CPs-Modus) ist das Differenzdruck-Messumformer-Set DDM-Set (0043.0966) zwingend<br />
erforderlich. Bei druckkonstantem Betrieb ist zusätzlich ein bzw. bei getrennter Zu-/Abluftregelung zwei Drucksensor(en)<br />
z. B. DDT500 (Art.-Nr. 0043.0597) notwendig.<br />
Optionale Ausstattungsmöglichkeiten:<br />
■ Elektro-Vorheizregister [EV]<br />
■ Elektro-Nachheizregister [EN]<br />
■ Wassernachheizregister [WN]<br />
■ Absperrklappen, motorisch [VM]<br />
■ Externe Heiz- oder Kühlregister [NHKR]<br />
28 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
Luft- / Luft-Wärmerückgewinnungsgeräte<br />
Reco-Boxx Flat-H<br />
Die Reco-Boxx Modellreihe Flat-H wird mit CEE-Stecker steckerfertig komplett verkabelt und nach V<strong>DE</strong> geerdet mit<br />
der Regelung (CTR-i/o-Modul) und allpolig trennendem Hauptschalter/Reparaturschalter stückgeprüft ausgeliefert.<br />
Dies schließt alle notwendigen Teile wie Temperaturfühler, Ventilatoren, Controller, Hauptschalter und Antrieb der<br />
Bypass-Klappe sowie optionale Heizregister ein.<br />
Lediglich das zur Bedienung notwendige Steuermodul z.B. Touchpanel TP-Touch, Interface SAT MODBUS, Interface<br />
SAT ETHERNET, Interface SAT KNX oder Interface SAT WIFI muss vom Fachpersonal angeschlossen werden.<br />
Spezifikationen der integrierten Regelung:<br />
■ Hauptplatine im spritzwassergeschütztem Anschlusskasten – Ein-/Ausgabeeinheit mit Controller, werkseitig<br />
vorverdrahtet. Alle noch notwendigen Anschlüsse für Steuermodule, SAT-Relais und optionale Feldgeräte<br />
(z. B. Lüftungsrauchschalter, Drucksensoren, Raumsensoren etc.) sind an dieser Einheit anzuschließen.<br />
■ Überwachung und Steuerung der Ventilatoren in Mode CA (constant airflow), CP (constant pressure),<br />
LS (0 – 10 Volt z. B. MSR/GLT oder Sensoren) oder TQ (konstantes Drehmoment)<br />
■ Timerfunktion mit Wochen- und Jahresprogramm.<br />
■ Automatische Regelung der Bypass-Klappe über Temperatur, Zeit oder Kontakt.<br />
■ Frostschutzautomatik.<br />
■ Regelung von optionalen internen Heizregistern.<br />
■ Regelung von optionalen internen und externen Heiz- und Kühlregistern mittels Zusatzrelais SAT BA/KW.<br />
■ Öffnen und Schließen von optionalen Außenluft- und Fortluftklappen und Nachlauf bei Elektro-Heizregistern.<br />
■ Boosterfunktion (Vorrangschaltung für höheren Volumenstrom).<br />
■ Anzeigen aktueller Werte (Volumenstrom, Druck, Temperatur, Kontaktbelegung, Timerprogrammierung), Service- und<br />
Filterwechsel.<br />
■ Alarm- und Störungsmeldungen potentialfrei.<br />
■ 0 – 10 V Ausgangssignale für Volumenstrom oder Druck.<br />
■ 24 VDC Ausgang für optionale Feldgeräte, max. 1A.<br />
■ Anlagenhauptschalter/Reparaturschalter zur allpoligen Trennung vom Netz.<br />
■ 5 m Anschlusskabel mit CEE-Stecker.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Wärmetauscherbauart: Kreuz-Gegenstrom<br />
■ Filterklassen: ePM1 70 % (F7) für Außenluft,<br />
ePM10 50 % (M5) für Abluft<br />
■ Zulässige Fördermitteltemperatur: – 10 °C bis + 40 °C<br />
■ Umgebungstemperaturen: + 10 °C bis + 40 °C<br />
■ Gehäusematerial: Stahlblech, verzinkt<br />
■ Farbe: ähnlich RAL 7016<br />
■ Druck- oder volumenstromkonstanter Betrieb möglich<br />
Technische Daten / WRG-Gerät<br />
Volumenstrom<br />
[m³/h]<br />
Druckreserve [Pa]<br />
(ohne interne Vorheiz- und<br />
Nachheizregister)<br />
Maße (B x H x T) [mm]<br />
(ohne Stutzen)<br />
Automatische<br />
Bypassklappe<br />
Vor-/Nachheizung<br />
integrierbar<br />
Externes, optionales<br />
Heiz- und/oder Kühlregister<br />
ansteuerbar<br />
Reco-Boxx 550 Flat-H 100 – 550 1010 – <strong>21</strong>0 1300 x 350 x 890 0 – 100 % modulierend JA JA<br />
Reco-Boxx 650 Flat-H 100 – 650 1020 – 180 1300 x 350 x 1100 0 – 100 % modulierend JA JA<br />
Reco-Boxx 1000 Flat-H 200 – 1050 800 – 460 <strong>21</strong>00 x 435 x 1050 0 – 100 % modulierend JA JA<br />
Reco-Boxx 1400 Flat-H 400 – 1450 760 – 320 <strong>21</strong>00 x 435 x 1300 0 – 100 % modulierend JA JA<br />
Reco-Boxx 1700 Flat-H 400 – 1750 610 – 220 <strong>21</strong>00 x 435 x 1600 0 – 100 % modulierend JA JA<br />
Reco-Boxx <strong>21</strong>00 Flat-H 400 – 2200 610 – 180 2250 x 510 x 1700 0 – 100 % modulierend JA JA<br />
Reco-Boxx 2500 Flat-H 400 – 2600 810 – 270 2250 x 510 x 1700 0 – 100 % modulierend JA JA<br />
Reco-Boxx 2700 Flat-H 400 – 2850 810 – 200 2250 x 510 x 1940 0 – 100 % modulierend JA JA<br />
Reco-Boxx 3300 Flat-H 400 – 3300 770 – 230 2800 x 660 x 1935 0 – 100 % modulierend JA JA<br />
Reco-Boxx 3700 Flat-H 400 – 3700 1020 – 360 2800 x 660 x 1935 0 – 100 % modulierend JA JA<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
29
Luft- / Luft-Wärmerückgewinnungsgeräte<br />
Reco-Boxx 550 Flat-H<br />
Ausstattungs-Varianten<br />
■ Ausführung Links (-L): Zuluft- und Abluftanschluss links, Außen- und Fortluftanschluss rechts.<br />
■ Ausführung Rechts (-R): Zuluft- und Abluftanschluss rechts, Außen- und Fortluftanschluss links.<br />
■ Reco-Boxx Flat-H mit Plattenwärmetauscher<br />
■ EV=Elektro-Vorheizung; EN=Elektro-Nachheizung; WN=Wasser-Nachheizung<br />
Linksversion<br />
Rechtsversion<br />
Typ Art.-Nr. Volumenstrom<br />
[m³/h]<br />
Reco-Boxx 550 Flat-H-L 0040.0880<br />
Reco-Boxx 550 Flat-H<br />
max. ext. Pressung<br />
[Pa]<br />
Reco-Boxx 550 Flat-H-L / WN 0040.0885 8.1<strong>21</strong>,00 19<br />
100 – 550 990 – 190<br />
Reco-Boxx 550 Flat-H-R 0040.0886 6.595,00 19<br />
EURO<br />
PG<br />
6.595,00 19<br />
Reco-Boxx 550 Flat-H-L / EV 0040.0881 7.257,00 19<br />
Reco-Boxx 550 Flat-H-L / EV / EN 0040.0882 8.019,00 19<br />
Reco-Boxx 550 Flat-H-L / EV / WN 0040.0883 8.783,00 19<br />
Reco-Boxx 550 Flat-H-L / EN 0040.0884 7.357,00 19<br />
Reco-Boxx 550 Flat-H-R / EV 0040.0887 7.257,00 19<br />
Reco-Boxx 550 Flat-H-R / EV / EN 0040.0888 8.019,00 19<br />
Reco-Boxx 550 Flat-H-R / EV / WN 0040.0889 8.783,00 19<br />
Reco-Boxx 550 Flat-H-R / EN 0040.0890 7.357,00 19<br />
Reco-Boxx 550 Flat-H-R / WN 0040.0891 8.1<strong>21</strong>,00 19<br />
Messwertgeber (Details ab Seite 72)<br />
DDM-Set Flat-H 0043.0966<br />
Differenzdruck-Messumformer-Set. Wird zur Volumenstromermittlung<br />
und -Regelung benötigt. Bei gleichzeitiger Bestellung mit dem RLT-<br />
Gerät wird das Set montiert im Gerät ausgeliefert.<br />
407,00 19<br />
Kondensatpumpe<br />
KP-Flat 0043.0965 Kondensatpumpe. Optional für Reco-Boxx Flat und NHKR. 2<strong>21</strong>,00 19<br />
Zusatzmodule: externe Nachheiz- / Kühlregister NHKR-Flat und <strong>Zubehör</strong><br />
NHKR DN 250 650 0043.1329 Leergehäuse 489,00 19<br />
EBA 4H 650 0043.1331 Externer Wärmetauscher (Heizen PWW (4r)) 515,00 19<br />
EBA 4C 650 0043.1332 Externer Wärmetauscher (Kühlen PKW / Reversibel (Wasser)) 855,00 19<br />
EBA 4X 650 0043.1333 Externer Wärmetauscher (Kondensat / Verdampfung / Reversibel (dx)) 969,00 19<br />
Set 3-WV kVs=2,54 0043.0947 3-Wege-Ventil + Stellantrieb + SAT BA/KW 644,00 19<br />
KP-Flat 0043.0965 Kondensatpumpe 2<strong>21</strong>,00 19<br />
SGTS 250 0043.0727 Segeltuchstutzen DN 250 39,00 19<br />
Segeltuchstutzen<br />
SGTS 200 0043.0726 Segeltuchstutzen DN 200 38,00 19<br />
Motorische Absperrklappen<br />
VM-200 0043.0920 Verschlussklappe, motorisch (230 V). Dichtschließend. DN 200 281,00 40<br />
Mehrpreis für Federrücklaufmotor für motorische Klappen<br />
FRM-02M 0043.1040 Antrieb. Mehrpreis: Federrücklaufmotor für motorische Klappen 299,00 40<br />
Ersatzfilter-Set<br />
RB-550 Flat-H M5/F7 0043.0900 Ersatzfilter-Set, Abluft: ePM10 50 % (M5) / Außenluft ePM1 70 % (F7) 175,00 33<br />
RB-550 Flat-H M5/M5 0043.0901 Ersatzfilter-Set, ePM10 50 % (M5) 154,00 33<br />
Regelungstechnik (Details ab Seite 72)<br />
DDT 500 0043.0597 Differenzdrucksensor für druckkonstanten Betrieb. 726,00 19<br />
Steuermodule (Details ab Seite 71)<br />
TP-Touch 0041.0154<br />
Touch-Bedienteil. Komfortable Konfiguration und operative Kontrolle<br />
von einem RLT-Gerät.<br />
412,00 19<br />
PCOM4 0043.0976 Stufenschalter PCOM4. 80,00 19<br />
SAT MODBUS 0041.0136 Schnittstelle für MODBUS-RTU Protokoll. <strong>21</strong>3,00 19<br />
SAT KNX 0041.0148 Schnittstelle für KNX. 422,00 19<br />
SAT WiFi 0043.0399 Schnittstelle SAT WiFi. 322,00 19<br />
SAT ETHERNET 0043.0398 Schnittstelle SAT ETHERNET. 187,00 19<br />
BACnet Gateway 0041.0155<br />
BACnet Gateway für Netzwerklösungen mit max. 4 RLT-<strong>Geräte</strong>n mittels<br />
BACnet TCP/IP – Protokoll. Als Netzwerkschnittstelle wird je RLT-Gerät<br />
ein SAT ETHERNET (Art.-Nr. 0043.0398) benötigt.<br />
1.679,00 19<br />
Allgemeines <strong>Zubehör</strong> (Details ab Seite 75)<br />
CSK 0043.0307 CO2 Kanalfühler 428,00 34<br />
FSK 0043.0308 Feuchtesensor kanalgeführt 270,00 34<br />
AX-LRS-01 0043.0311 Lüftungs-Rauchschalter-System LRS 01. Kanalmontage. 584,00 34<br />
AX-LRZ-01 0043.0332<br />
Lüftungs-Rauchschalter-Zentrale LRZ Basis.<br />
Anschlussmöglichkeit für bis zu 9 Rauchschalter.<br />
349,00 34<br />
AX-PA 918-5 0043.0333<br />
Prüfaerosol. Zur Erstinbetriebnahme (Sensibilisierung) von<br />
Rauchschaltern notwendig.<br />
52,00 34<br />
30 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
Luft- / Luft-Wärmerückgewinnungsgeräte<br />
Reco-Boxx 650 Flat-H<br />
Ausstattungs-Varianten<br />
■ Ausführung Links (-L): Zuluft- und Abluftanschluss links, Außen- und Fortluftanschluss rechts.<br />
■ Ausführung Rechts (-R): Zuluft- und Abluftanschluss rechts, Außen- und Fortluftanschluss links.<br />
■ Reco-Boxx Flat-H mit Plattenwärmetauscher<br />
■ EV=Elektro-Vorheizung; EN=Elektro-Nachheizung; WN=Wasser-Nachheizung<br />
Linksversion<br />
Rechtsversion<br />
Typ Art.-Nr. Volumenstrom<br />
[m³/h]<br />
Reco-Boxx 650 Flat-H-L 0040.0892<br />
Reco-Boxx 650 Flat-H<br />
max. ext. Pressung<br />
[Pa]<br />
Reco-Boxx 650 Flat-H-L / WN 0040.0897 8.710,00 19<br />
100 – 650 1020 – 160<br />
Reco-Boxx 650 Flat-H-R 0040.0898 7.184,00 19<br />
EURO<br />
PG<br />
7.184,00 19<br />
Reco-Boxx 650 Flat-H-L / EV 0040.0893 7.846,00 19<br />
Reco-Boxx 650 Flat-H-L / EV / EN 0040.0894 8.608,00 19<br />
Reco-Boxx 650 Flat-H-L / EV / WN 0040.0895 9.372,00 19<br />
Reco-Boxx 650 Flat-H-L / EN 0040.0896 7.946,00 19<br />
Reco-Boxx 650 Flat-H-R / EV 0040.0899 7.846,00 19<br />
Reco-Boxx 650 Flat-H-R / EV / EN 0040.0900 8.608,00 19<br />
Reco-Boxx 650 Flat-H-R / EV / WN 0040.0901 9.372,00 19<br />
Reco-Boxx 650 Flat-H-R / EN 0040.0902 7.946,00 19<br />
Reco-Boxx 650 Flat-H-R / WN 0040.0903 8.710,00 19<br />
Messwertgeber (Details ab Seite 72)<br />
DDM-Set Flat-H 0043.0966<br />
Differenzdruck-Messumformer-Set. Wird zur Volumenstromermittlung<br />
und -Regelung benötigt. Bei gleichzeitiger Bestellung mit dem RLT-<br />
Gerät wird das Set montiert im Gerät ausgeliefert.<br />
407,00 19<br />
Kondensatpumpe<br />
KP-Flat 0043.0965 Kondensatpumpe. Optional für Reco-Boxx Flat und NHKR. 2<strong>21</strong>,00 19<br />
Zusatzmodule: externe Nachheiz- / Kühlregister NHKR-Flat und <strong>Zubehör</strong><br />
NHKR DN 250 650 0043.1329 Leergehäuse 489,00 19<br />
EBA 4H 650 0043.1331 Externer Wärmetauscher (Heizen PWW (4r)) 515,00 19<br />
EBA 4C 650 0043.1332 Externer Wärmetauscher (Kühlen PKW / Reversibel (Wasser)) 855,00 19<br />
EBA 4X 650 0043.1333 Externer Wärmetauscher (Kondensat / Verdampfung / Reversibel (dx)) 969,00 19<br />
Set 3-WV kVs=2,54 0043.0947 3-Wege-Ventil + Stellantrieb + SAT BA/KW 644,00 19<br />
KP-Flat 0043.0965 Kondensatpumpe 2<strong>21</strong>,00 19<br />
SGTS 250 0043.0727 Segeltuchstutzen DN 250 39,00 19<br />
Segeltuchstutzen<br />
SGTS 250 0043.0727 Segeltuchstutzen DN 250 39,00 19<br />
Motorische Absperrklappen<br />
VM-250 0043.09<strong>21</strong> Verschlussklappe, motorisch (230 V). Dichtschließend. DN 250 288,00 40<br />
Mehrpreis für Federrücklaufmotor für motorische Klappen<br />
FRM-02M 0043.1040 Antrieb. Mehrpreis: Federrücklaufmotor für motorische Klappen 299,00 40<br />
Ersatzfilter-Set<br />
RB-650 Flat-H M5/F7 0043.0902 Ersatzfilter-Set, Abluft: ePM10 50 % (M5) / Außenluft ePM1 70 % (F7) 202,00 33<br />
RB-650 Flat-H M5/M5 0043.0903 Ersatzfilter-Set, ePM10 50 % (M5) 202,00 33<br />
Regelungstechnik (Details ab Seite 72)<br />
DDT 500 0043.0597 Differenzdrucksensor für druckkonstanten Betrieb. 726,00 19<br />
Steuermodule (Details ab Seite 71)<br />
TP-Touch 0041.0154<br />
Touch-Bedienteil. Komfortable Konfiguration und operative Kontrolle<br />
von einem RLT-Gerät.<br />
412,00 19<br />
PCOM4 0043.0976 Stufenschalter PCOM4. 80,00 19<br />
SAT MODBUS 0041.0136 Schnittstelle für MODBUS-RTU Protokoll. <strong>21</strong>3,00 19<br />
SAT KNX 0041.0148 Schnittstelle für KNX. 422,00 19<br />
SAT WiFi 0043.0399 Schnittstelle SAT WiFi. 322,00 19<br />
SAT ETHERNET 0043.0398 Schnittstelle SAT ETHERNET. 187,00 19<br />
BACnet Gateway 0041.0155<br />
BACnet Gateway für Netzwerklösungen mit max. 4 RLT-<strong>Geräte</strong>n mittels<br />
BACnet TCP/IP – Protokoll. Als Netzwerkschnittstelle wird je RLT-Gerät<br />
ein SAT ETHERNET (Art.-Nr. 0043.0398) benötigt.<br />
1.679,00 19<br />
Allgemeines <strong>Zubehör</strong> (Details ab Seite 75)<br />
CSK 0043.0307 CO2 Kanalfühler 428,00 34<br />
FSK 0043.0308 Feuchtesensor kanalgeführt 270,00 34<br />
AX-LRS-01 0043.0311 Lüftungs-Rauchschalter-System LRS 01. Kanalmontage. 584,00 34<br />
AX-LRZ-01 0043.0332<br />
Lüftungs-Rauchschalter-Zentrale LRZ Basis.<br />
Anschlussmöglichkeit für bis zu 9 Rauchschalter.<br />
349,00 34<br />
AX-PA 918-5 0043.0333<br />
Prüfaerosol. Zur Erstinbetriebnahme (Sensibilisierung) von<br />
Rauchschaltern notwendig.<br />
52,00 34<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
31
Luft- / Luft-Wärmerückgewinnungsgeräte<br />
Reco-Boxx 1000 Flat-H<br />
Ausstattungs-Varianten<br />
■ Ausführung Links (-L): Zuluft- und Abluftanschluss links, Außen- und Fortluftanschluss rechts.<br />
■ Ausführung Rechts (-R): Zuluft- und Abluftanschluss rechts, Außen- und Fortluftanschluss links.<br />
■ Reco-Boxx Flat-H mit Plattenwärmetauscher<br />
■ EV=Elektro-Vorheizung; EN=Elektro-Nachheizung; WN=Wasser-Nachheizung<br />
Linksversion<br />
Rechtsversion<br />
Typ Art.-Nr. Volumenstrom<br />
[m³/h]<br />
Reco-Boxx 1000 Flat-H-L 0040.0904<br />
Reco-Boxx 1000 Flat-H<br />
max. ext. Pressung<br />
[Pa]<br />
Reco-Boxx 1000 Flat-H-L / WN 0040.0909 11.528,00 19<br />
200 – 1050 760 – 320<br />
Reco-Boxx 1000 Flat-H-R 0040.0910 9.941,00 19<br />
EURO<br />
PG<br />
9.941,00 19<br />
Reco-Boxx 1000 Flat-H-L / EV 0040.0905 11.069,00 19<br />
Reco-Boxx 1000 Flat-H-L / EV / EN 0040.0906 12.203,00 19<br />
Reco-Boxx 1000 Flat-H-L / EV / WN 0040.0907 12.656,00 19<br />
Reco-Boxx 1000 Flat-H-L / EN 0040.0908 11.075,00 19<br />
Reco-Boxx 1000 Flat-H-R / EV 0040.0911 11.069,00 19<br />
Reco-Boxx 1000 Flat-H-R / EV / EN 0040.0912 12.203,00 19<br />
Reco-Boxx 1000 Flat-H-R / EV / WN 0040.0913 12.656,00 19<br />
Reco-Boxx 1000 Flat-H-R / EN 0040.0914 11.075,00 19<br />
Reco-Boxx 1000 Flat-H-R / WN 0040.0915 11.528,00 19<br />
Messwertgeber (Details ab Seite 72)<br />
DDM-Set Flat-H 0043.0966<br />
Differenzdruck-Messumformer-Set. Wird zur Volumenstromermittlung<br />
und -Regelung benötigt. Bei gleichzeitiger Bestellung mit dem RLT-<br />
Gerät wird das Set montiert im Gerät ausgeliefert.<br />
407,00 19<br />
Kondensatpumpe<br />
KP-Flat 0043.0965 Kondensatpumpe. Optional für Reco-Boxx Flat und NHKR. 2<strong>21</strong>,00 19<br />
Zusatzmodule: externe Nachheiz- / Kühlregister NHKR-Flat und <strong>Zubehör</strong><br />
NHKR DN 250 1400 0043.1303 Leergehäuse 562,00 19<br />
EBA 4H 1400 0043.1288 Externer Wärmetauscher (Heizen PWW (4r)) 660,00 19<br />
EBA 4C 1400 0043.1289 Externer Wärmetauscher (Kühlen PKW / Reversibel (Wasser)) 866,00 19<br />
EBA 4X 1400 0043.1290 Externer Wärmetauscher (Kondensat / Verdampfung / Reversibel (dx)) 931,00 19<br />
Set 3-WV kVs=4 0043.1115 3-Wege-Ventil + Stellantrieb + SAT BA/KW 644,00 19<br />
KP-Flat 0043.0965 Kondensatpumpe 2<strong>21</strong>,00 19<br />
SGTS 250 0043.0727 Segeltuchstutzen DN 250 39,00 19<br />
Segeltuchstutzen<br />
SGTS 315 0043.0728 Segeltuchstutzen DN 315 58,00 19<br />
Motorische Absperrklappen<br />
VM-315 0043.0922 Verschlussklappe, motorisch (230 V). Dichtschließend. DN 315 313,00 40<br />
Mehrpreis für Federrücklaufmotor für motorische Klappen<br />
FRM-02M 0043.1040 Antrieb. Mehrpreis: Federrücklaufmotor für motorische Klappen 299,00 40<br />
Ersatzfilter-Set<br />
RB-1000 Flat-H M5/F7 0043.0904 Ersatzfilter-Set, Abluft: ePM10 50 % (M5) / Außenluft ePM1 70 % (F7) 188,00 33<br />
Regelungstechnik (Details ab Seite 72)<br />
DDT 500 0043.0597 Differenzdrucksensor für druckkonstanten Betrieb. 726,00 19<br />
Steuermodule (Details ab Seite 71)<br />
TP-Touch 0041.0154<br />
Touch-Bedienteil. Komfortable Konfiguration und operative Kontrolle<br />
von einem RLT-Gerät.<br />
412,00 19<br />
PCOM4 0043.0976 Stufenschalter PCOM4. 80,00 19<br />
SAT MODBUS 0041.0136 Schnittstelle für MODBUS-RTU Protokoll. <strong>21</strong>3,00 19<br />
SAT KNX 0041.0148 Schnittstelle für KNX. 422,00 19<br />
SAT WiFi 0043.0399 Schnittstelle SAT WiFi. 322,00 19<br />
SAT ETHERNET 0043.0398 Schnittstelle SAT ETHERNET. 187,00 19<br />
BACnet Gateway 0041.0155<br />
BACnet Gateway für Netzwerklösungen mit max. 4 RLT-<strong>Geräte</strong>n mittels<br />
BACnet TCP/IP – Protokoll. Als Netzwerkschnittstelle wird je RLT-Gerät<br />
ein SAT ETHERNET (Art.-Nr. 0043.0398) benötigt.<br />
1.679,00 19<br />
Allgemeines <strong>Zubehör</strong> (Details ab Seite 75)<br />
CSK 0043.0307 CO2 Kanalfühler 428,00 34<br />
FSK 0043.0308 Feuchtesensor kanalgeführt 270,00 34<br />
AX-LRS-01 0043.0311 Lüftungs-Rauchschalter-System LRS 01. Kanalmontage. 584,00 34<br />
AX-LRZ-01 0043.0332<br />
Lüftungs-Rauchschalter-Zentrale LRZ Basis.<br />
Anschlussmöglichkeit für bis zu 9 Rauchschalter.<br />
349,00 34<br />
AX-PA 918-5 0043.0333<br />
Prüfaerosol. Zur Erstinbetriebnahme (Sensibilisierung) von<br />
Rauchschaltern notwendig.<br />
52,00 34<br />
32 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
Luft- / Luft-Wärmerückgewinnungsgeräte<br />
Reco-Boxx 1400 Flat-H<br />
Ausstattungs-Varianten<br />
■ Ausführung Links (-L): Zuluft- und Abluftanschluss links, Außen- und Fortluftanschluss rechts.<br />
■ Ausführung Rechts (-R): Zuluft- und Abluftanschluss rechts, Außen- und Fortluftanschluss links.<br />
■ Reco-Boxx Flat-H mit Plattenwärmetauscher<br />
■ EV=Elektro-Vorheizung; EN=Elektro-Nachheizung; WN=Wasser-Nachheizung<br />
Linksversion<br />
Rechtsversion<br />
Typ Art.-Nr. Volumenstrom<br />
[m³/h]<br />
Reco-Boxx 1400 Flat-H-L 0040.0916<br />
Reco-Boxx 1400 Flat-H<br />
max. ext. Pressung<br />
[Pa]<br />
Reco-Boxx 1400 Flat-H-L / WN 0040.09<strong>21</strong> 12.475,00 19<br />
400 – 1450 700 – 240<br />
Reco-Boxx 1400 Flat-H-R 0040.0922 10.810,00 19<br />
EURO<br />
PG<br />
10.810,00 19<br />
Reco-Boxx 1400 Flat-H-L / EV 0040.0917 11.986,00 19<br />
Reco-Boxx 1400 Flat-H-L / EV / EN 0040.0918 13.111,00 19<br />
Reco-Boxx 1400 Flat-H-L / EV / WN 0040.0919 13.651,00 19<br />
Reco-Boxx 1400 Flat-H-L / EN 0040.0920 11.935,00 19<br />
Reco-Boxx 1400 Flat-H-R / EV 0040.0923 11.986,00 19<br />
Reco-Boxx 1400 Flat-H-R / EV / EN 0040.0924 13.111,00 19<br />
Reco-Boxx 1400 Flat-H-R / EV / WN 0040.0925 13.651,00 19<br />
Reco-Boxx 1400 Flat-H-R / EN 0040.0926 11.935,00 19<br />
Reco-Boxx 1400 Flat-H-R / WN 0040.0927 12.475,00 19<br />
Messwertgeber (Details ab Seite 72)<br />
DDM-Set Flat-H 0043.0966<br />
Differenzdruck-Messumformer-Set. Wird zur Volumenstromermittlung<br />
und -Regelung benötigt. Bei gleichzeitiger Bestellung mit dem RLT-<br />
Gerät wird das Set montiert im Gerät ausgeliefert.<br />
407,00 19<br />
Kondensatpumpe<br />
KP-Flat 0043.0965 Kondensatpumpe. Optional für Reco-Boxx Flat und NHKR. 2<strong>21</strong>,00 19<br />
Zusatzmodule: externe Nachheiz- / Kühlregister NHKR-Flat und <strong>Zubehör</strong><br />
NHKR DN 250 1400 0043.1303 Leergehäuse 562,00 19<br />
EBA 4H 1400 0043.1288 Externer Wärmetauscher (Heizen PWW (4r)) 660,00 19<br />
EBA 4C 1400 0043.1289 Externer Wärmetauscher (Kühlen PKW / Reversibel (Wasser)) 866,00 19<br />
EBA 4X 1400 0043.1290 Externer Wärmetauscher (Kondensat / Verdampfung / Reversibel (dx)) 931,00 19<br />
Set 3-WV kVs=6,3 0043.1116 3-Wege-Ventil + Stellantrieb + SAT BA/KW 664,00 19<br />
KP-Flat 0043.0965 Kondensatpumpe 2<strong>21</strong>,00 19<br />
SGTS 250 0043.0727 Segeltuchstutzen DN 250 39,00 19<br />
Segeltuchstutzen<br />
SGTS 315 0043.0728 Segeltuchstutzen DN 315 58,00 19<br />
Motorische Absperrklappen<br />
VM-315 0043.0922 Verschlussklappe, motorisch (230 V). Dichtschließend. DN 315 313,00 40<br />
Mehrpreis für Federrücklaufmotor für motorische Klappen<br />
FRM-02M 0043.1040 Antrieb. Mehrpreis: Federrücklaufmotor für motorische Klappen 299,00 40<br />
Ersatzfilter-Set<br />
RB-1400 Flat-H M5/F7 0043.0905 Ersatzfilter-Set, Abluft: ePM10 50 % (M5) / Außenluft ePM1 70 % (F7) 202,00 33<br />
Regelungstechnik (Details ab Seite 72)<br />
DDT 500 0043.0597 Differenzdrucksensor für druckkonstanten Betrieb. 726,00 19<br />
Steuermodule (Details ab Seite 71)<br />
TP-Touch 0041.0154<br />
Touch-Bedienteil. Komfortable Konfiguration und operative Kontrolle<br />
von einem RLT-Gerät.<br />
412,00 19<br />
PCOM4 0043.0976 Stufenschalter PCOM4. 80,00 19<br />
SAT MODBUS 0041.0136 Schnittstelle für MODBUS-RTU Protokoll. <strong>21</strong>3,00 19<br />
SAT KNX 0041.0148 Schnittstelle für KNX. 422,00 19<br />
SAT WiFi 0043.0399 Schnittstelle SAT WiFi. 322,00 19<br />
SAT ETHERNET 0043.0398 Schnittstelle SAT ETHERNET. 187,00 19<br />
BACnet Gateway 0041.0155<br />
BACnet Gateway für Netzwerklösungen mit max. 4 RLT-<strong>Geräte</strong>n mittels<br />
BACnet TCP/IP – Protokoll. Als Netzwerkschnittstelle wird je RLT-Gerät<br />
ein SAT ETHERNET (Art.-Nr. 0043.0398) benötigt.<br />
1.679,00 19<br />
Allgemeines <strong>Zubehör</strong> (Details ab Seite 75)<br />
CSK 0043.0307 CO2 Kanalfühler 428,00 34<br />
FSK 0043.0308 Feuchtesensor kanalgeführt 270,00 34<br />
AX-LRS-01 0043.0311 Lüftungs-Rauchschalter-System LRS 01. Kanalmontage. 584,00 34<br />
AX-LRZ-01 0043.0332<br />
Lüftungs-Rauchschalter-Zentrale LRZ Basis.<br />
Anschlussmöglichkeit für bis zu 9 Rauchschalter.<br />
349,00 34<br />
AX-PA 918-5 0043.0333<br />
Prüfaerosol. Zur Erstinbetriebnahme (Sensibilisierung) von<br />
Rauchschaltern notwendig.<br />
52,00 34<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
33
Luft- / Luft-Wärmerückgewinnungsgeräte<br />
Reco-Boxx 1700 Flat-H<br />
Ausstattungs-Varianten<br />
■ Ausführung Links (-L): Zuluft- und Abluftanschluss links, Außen- und Fortluftanschluss rechts.<br />
■ Ausführung Rechts (-R): Zuluft- und Abluftanschluss rechts, Außen- und Fortluftanschluss links.<br />
■ Reco-Boxx Flat-H mit Plattenwärmetauscher<br />
■ EV=Elektro-Vorheizung; EN=Elektro-Nachheizung; WN=Wasser-Nachheizung<br />
Linksversion<br />
Rechtsversion<br />
Typ Art.-Nr. Volumenstrom<br />
[m³/h]<br />
Reco-Boxx 1700 Flat-H<br />
max. ext. Pressung<br />
[Pa]<br />
Reco-Boxx 1700 Flat-H-L 0040.0928<br />
12.287,00 19<br />
Reco-Boxx 1700 Flat-H-L / EV 0040.0929 13.286,00 19<br />
Reco-Boxx 1700 Flat-H-L / EV / EN 0040.0930 14.411,00 19<br />
Reco-Boxx 1700 Flat-H-L / EV / WN 0040.0931 14.951,00 19<br />
Reco-Boxx 1700 Flat-H-L / EN 0040.0932 13.412,00 19<br />
Reco-Boxx 1700 Flat-H-L / WN 0040.0933 13.952,00 19<br />
400 – 1750 610 – 130<br />
Reco-Boxx 1700 Flat-H-R 0040.0934 12.287,00 19<br />
Reco-Boxx 1700 Flat-H-R / EV 0040.0935 13.286,00 19<br />
Reco-Boxx 1700 Flat-H-R / EV / EN 0040.0936 14.411,00 19<br />
Reco-Boxx 1700 Flat-H-R / EV / WN 0040.0937 14.951,00 19<br />
Reco-Boxx 1700 Flat-H-R / EN 0040.0938 13.412,00 19<br />
Reco-Boxx 1700 Flat-H-R / WN 0040.0939 13.952,00 19<br />
EURO<br />
PG<br />
Messwertgeber (Details ab Seite 72)<br />
DDM-Set Flat-H 0043.0966<br />
Differenzdruck-Messumformer-Set. Wird zur Volumenstromermittlung<br />
und -Regelung benötigt. Bei gleichzeitiger Bestellung mit dem RLT-<br />
Gerät wird das Set montiert im Gerät ausgeliefert.<br />
407,00 19<br />
Kondensatpumpe<br />
KP-Flat 0043.0965 Kondensatpumpe. Optional für Reco-Boxx Flat und NHKR. 2<strong>21</strong>,00 19<br />
Zusatzmodule: externe Nachheiz- / Kühlregister NHKR-Flat und <strong>Zubehör</strong><br />
NHKR 655-250 2500 0043.1285 Leergehäuse 561,00 19<br />
EBA 4H 2500 0043.1292 Externer Wärmetauscher (Heizen PWW (4r)) 753,00 19<br />
EBA 4C 2500 0043.1293 Externer Wärmetauscher (Kühlen PKW / Reversibel (Wasser)) 916,00 19<br />
EBA 4X 2500 0043.1294 Externer Wärmetauscher (Kondensat / Verdampfung / Reversibel (dx)) 984,00 19<br />
Set 3-WV kVs=6,3 0043.1116 3-Wege-Ventil + Stellantrieb + SAT BA/KW 664,00 19<br />
KP-Flat 0043.0965 Kondensatpumpe 2<strong>21</strong>,00 19<br />
SGTS 640-235 0043.0933 Segeltuchstutzen Kanalmaß: 640 x 235 mm 101,00 19<br />
Segeltuchstutzen<br />
SGTS 400-300 0043.0950 Segeltuchstutzen Kanalmaß: 400 x 300 mm 134,00 19<br />
SGTS 800-300 0043.0951 Segeltuchstutzen Kanalmaß: 800 x 300 mm 164,00 19<br />
Motorische Absperrklappen<br />
VM-FOL 400-300 0043.0923<br />
VM-AUL 800-300 0043.0924<br />
Verschlussklappe, motorisch<br />
(230 V). Dichtschließend.<br />
Verschlussklappe, motorisch<br />
(230 V). Dichtschließend.<br />
Kanalmaß: 400 x 300 mm 561,00 40<br />
Kanalmaß: 800 x 300 mm 555,00 40<br />
Mehrpreis für Federrücklaufmotor für motorische Klappen<br />
FRM-02M 0043.1040 Antrieb. Mehrpreis: Federrücklaufmotor für motorische Klappen 299,00 40<br />
Übergangsstutzen<br />
ÜG 400-300 315 0043.0940 Übergangsstück Kanalmaß: 400 x 300 mm / DN 315 241,00 40<br />
ÜG 800-300 315 0043.0941 Übergangsstück Kanalmaß: 800 x 300 mm / DN 315 248,00 40<br />
SGTS 315 0043.0728 Segeltuchstutzen DN 315 58,00 19<br />
Ersatzfilter-Set<br />
RB-1700 Flat-H M5/F7 0043.0906 Ersatzfilter-Set, Abluft: ePM10 50 % (M5) / Außenluft ePM1 70 % (F7) 241,00 33<br />
Regelungstechnik (Details ab Seite 72)<br />
DDT 500 0043.0597 Differenzdrucksensor für druckkonstanten Betrieb. 726,00 19<br />
Steuermodule (Details ab Seite 71)<br />
TP-Touch 0041.0154<br />
Touch-Bedienteil. Komfortable Konfiguration und operative Kontrolle<br />
von einem RLT-Gerät.<br />
412,00 19<br />
PCOM4 0043.0976 Stufenschalter PCOM4. 80,00 19<br />
SAT MODBUS 0041.0136 Schnittstelle für MODBUS-RTU Protokoll. <strong>21</strong>3,00 19<br />
SAT KNX 0041.0148 Schnittstelle für KNX. 422,00 19<br />
SAT WiFi 0043.0399 Schnittstelle SAT WiFi. 322,00 19<br />
SAT ETHERNET 0043.0398 Schnittstelle SAT ETHERNET. 187,00 19<br />
BACnet Gateway 0041.0155<br />
BACnet Gateway für Netzwerklösungen mit max. 4 RLT-<strong>Geräte</strong>n mittels<br />
BACnet TCP/IP – Protokoll. Als Netzwerkschnittstelle wird je RLT-Gerät<br />
ein SAT ETHERNET (Art.-Nr. 0043.0398) benötigt.<br />
1.679,00 19<br />
Allgemeines <strong>Zubehör</strong> (Details ab Seite 75)<br />
CSK 0043.0307 CO2 Kanalfühler 428,00 34<br />
FSK 0043.0308 Feuchtesensor kanalgeführt 270,00 34<br />
AX-LRS-01 0043.0311 Lüftungs-Rauchschalter-System LRS 01. Kanalmontage. 584,00 34<br />
AX-LRZ-01 0043.0332<br />
Lüftungs-Rauchschalter-Zentrale LRZ Basis.<br />
Anschlussmöglichkeit für bis zu 9 Rauchschalter.<br />
349,00 34<br />
AX-PA 918-5 0043.0333<br />
Prüfaerosol. Zur Erstinbetriebnahme (Sensibilisierung) von<br />
Rauchschaltern notwendig.<br />
52,00 34<br />
34 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
Luft- / Luft-Wärmerückgewinnungsgeräte<br />
Reco-Boxx <strong>21</strong>00 Flat-H<br />
Ausstattungs-Varianten<br />
■ Ausführung Links (-L): Zuluft- und Abluftanschluss links, Außen- und Fortluftanschluss rechts.<br />
■ Ausführung Rechts (-R): Zuluft- und Abluftanschluss rechts, Außen- und Fortluftanschluss links.<br />
■ Reco-Boxx Flat-H mit Plattenwärmetauscher<br />
■ EV=Elektro-Vorheizung; EN=Elektro-Nachheizung; WN=Wasser-Nachheizung<br />
Typ Art.-Nr. Volumenstrom<br />
[m³/h]<br />
Linksversion<br />
Rechtsversion<br />
Reco-Boxx <strong>21</strong>00 Flat-H<br />
max. ext. Pressung<br />
[Pa]<br />
Reco-Boxx <strong>21</strong>00 Flat-H-L 0040.0940<br />
14.488,00 19<br />
Reco-Boxx <strong>21</strong>00 Flat-H-L / EV 0040.0941 15.765,00 19<br />
Reco-Boxx <strong>21</strong>00 Flat-H-L / EV / EN 0040.0942 17.026,00 19<br />
Reco-Boxx <strong>21</strong>00 Flat-H-L / EV / WN 0040.0943 17.579,00 19<br />
Reco-Boxx <strong>21</strong>00 Flat-H-L / EN 0040.0944 15.749,00 19<br />
Reco-Boxx <strong>21</strong>00 Flat-H-L / WN 0040.0945 16.302,00 19<br />
400 – 2200 610 – 120<br />
Reco-Boxx <strong>21</strong>00 Flat-H-R 0040.0946 14.488,00 19<br />
Reco-Boxx <strong>21</strong>00 Flat-H-R / EV 0040.0947 15.765,00 19<br />
Reco-Boxx <strong>21</strong>00 Flat-H-R / EV / EN 0040.0948 17.026,00 19<br />
Reco-Boxx <strong>21</strong>00 Flat-H-R / EV / WN 0040.0949 17.579,00 19<br />
Reco-Boxx <strong>21</strong>00 Flat-H-R / EN 0040.0950 15.749,00 19<br />
Reco-Boxx <strong>21</strong>00 Flat-H-R / WN 0040.0951 16.302,00 19<br />
EURO<br />
PG<br />
Messwertgeber (Details ab Seite 72)<br />
DDM-Set Flat-H 0043.0966<br />
Kondensatpumpe<br />
KP-Flat large 0043.0931<br />
Differenzdruck-Messumformer-Set. Wird zur Volumenstromermittlung<br />
und -Regelung benötigt. Bei gleichzeitiger Bestellung mit dem RLT-<br />
Gerät wird das Set montiert im Gerät ausgeliefert.<br />
Kondensatpumpe. Optional für Reco-Boxx Flat<br />
<strong>21</strong>00/2500/2700/3300/3700<br />
407,00 19<br />
375,00 19<br />
Zusatzmodule: externe Nachheiz- / Kühlregister NHKR-Flat und <strong>Zubehör</strong><br />
NHKR 655-250 2500 0043.1285 Leergehäuse 561,00 19<br />
EBA 4H 2500 0043.1292 Externer Wärmetauscher (Heizen PWW (4r)) 753,00 19<br />
EBA 4C 2500 0043.1293 Externer Wärmetauscher (Kühlen PKW / Reversibel (Wasser)) 916,00 19<br />
EBA 4X 2500 0043.1294 Externer Wärmetauscher (Kondensat / Verdampfung / Reversibel (dx)) 984,00 19<br />
Set 3-WV kVs=6,3 0043.1116 3-Wege-Ventil + Stellantrieb + SAT BA/KW 664,00 19<br />
KP-Flat 0043.0965 Kondensatpumpe 2<strong>21</strong>,00 19<br />
SGTS 640-235 0043.0933 Segeltuchstutzen Kanalmaß: 640 x 235 mm 101,00 19<br />
Segeltuchstutzen<br />
SGTS 500-400 0043.0952 Segeltuchstutzen Kanalmaß: 500 x 400 mm 141,00 19<br />
SGTS 800-400 0043.0953 Segeltuchstutzen Kanalmaß: 800 x 400 mm 155,00 19<br />
Motorische Absperrklappen<br />
VM-FOL 500-400 0043.0925<br />
VM-AUL 800-400 0043.0926<br />
Verschlussklappe, motorisch<br />
(230 V). Dichtschließend.<br />
Verschlussklappe, motorisch<br />
(230 V). Dichtschließend.<br />
Kanalmaß: 500 x 400 mm 530,00 40<br />
Kanalmaß: 800 x 400 mm 581,00 40<br />
Mehrpreis für Federrücklaufmotor für motorische Klappen<br />
FRM-02M 0043.1040 Antrieb. Mehrpreis: Federrücklaufmotor für motorische Klappen 299,00 40<br />
Übergangsstutzen<br />
ÜG 500-400 400 0043.0942 Übergangsstück Kanalmaß: 500 x 400 mm / DN 400 241,00 40<br />
ÜG 800-400 400 0043.0943 Übergangsstück Kanalmaß: 800 x 400 mm / DN 400 254,00 40<br />
SGTS 400 0043.0908 Segeltuchstutzen DN 400 62,00 19<br />
Ersatzfilter-Set<br />
RB-<strong>21</strong>00/2500 Flat-H M5/F7 0043.0907 Ersatzfilter-Set, Abluft: ePM10 50 % (M5) / Außenluft ePM1 70 % (F7) 188,00 33<br />
Regelungstechnik (Details ab Seite 72)<br />
DDT 500 0043.0597 Differenzdrucksensor für druckkonstanten Betrieb. 726,00 19<br />
Steuermodule (Details ab Seite 71)<br />
TP-Touch 0041.0154<br />
Touch-Bedienteil. Komfortable Konfiguration und operative Kontrolle<br />
von einem RLT-Gerät.<br />
412,00 19<br />
PCOM4 0043.0976 Stufenschalter PCOM4. 80,00 19<br />
SAT MODBUS 0041.0136 Schnittstelle für MODBUS-RTU Protokoll. <strong>21</strong>3,00 19<br />
SAT KNX 0041.0148 Schnittstelle für KNX. 422,00 19<br />
SAT WiFi 0043.0399 Schnittstelle SAT WiFi. 322,00 19<br />
SAT ETHERNET 0043.0398 Schnittstelle SAT ETHERNET. 187,00 19<br />
BACnet Gateway 0041.0155<br />
BACnet Gateway für Netzwerklösungen mit max. 4 RLT-<strong>Geräte</strong>n mittels<br />
BACnet TCP/IP – Protokoll. Als Netzwerkschnittstelle wird je RLT-Gerät<br />
ein SAT ETHERNET (Art.-Nr. 0043.0398) benötigt.<br />
1.679,00 19<br />
Allgemeines <strong>Zubehör</strong> (Details ab Seite 75)<br />
CSK 0043.0307 CO2 Kanalfühler 428,00 34<br />
FSK 0043.0308 Feuchtesensor kanalgeführt 270,00 34<br />
AX-LRS-01 0043.0311 Lüftungs-Rauchschalter-System LRS 01. Kanalmontage. 584,00 34<br />
AX-LRZ-01 0043.0332<br />
Lüftungs-Rauchschalter-Zentrale LRZ Basis.<br />
Anschlussmöglichkeit für bis zu 9 Rauchschalter.<br />
349,00 34<br />
AX-PA 918-5 0043.0333<br />
Prüfaerosol. Zur Erstinbetriebnahme (Sensibilisierung) von<br />
Rauchschaltern notwendig.<br />
52,00 34<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
35
Luft- / Luft-Wärmerückgewinnungsgeräte<br />
Reco-Boxx 2500 Flat-H<br />
Ausstattungs-Varianten<br />
■ Ausführung Links (-L): Zuluft- und Abluftanschluss links, Außen- und Fortluftanschluss rechts.<br />
■ Ausführung Rechts (-R): Zuluft- und Abluftanschluss rechts, Außen- und Fortluftanschluss links.<br />
■ Reco-Boxx Flat-H mit Plattenwärmetauscher<br />
■ EV=Elektro-Vorheizung; EN=Elektro-Nachheizung; WN=Wasser-Nachheizung<br />
Linksversion<br />
Rechtsversion<br />
Typ Art.-Nr. Volumenstrom<br />
[m³/h]<br />
Reco-Boxx 2500 Flat-H<br />
max. ext. Pressung<br />
[Pa]<br />
Reco-Boxx 2500 Flat-H-L 0040.0952<br />
14.739,00 19<br />
Reco-Boxx 2500 Flat-H-L / EV 0040.0953 16.016,00 19<br />
Reco-Boxx 2500 Flat-H-L / EV / EN 0040.0954 17.277,00 19<br />
Reco-Boxx 2500 Flat-H-L / EV / WN 0040.0955 17.830,00 19<br />
Reco-Boxx 2500 Flat-H-L / EN 0040.0956 16.000,00 19<br />
Reco-Boxx 2500 Flat-H-L / WN 0040.0957 16.553,00 19<br />
400 – 2600 830 – 140<br />
Reco-Boxx 2500 Flat-H-R 0040.0958 14.739,00 19<br />
Reco-Boxx 2500 Flat-H-R / EV 0040.0959 16.016,00 19<br />
Reco-Boxx 2500 Flat-H-R / EV / EN 0040.0960 17.277,00 19<br />
Reco-Boxx 2500 Flat-H-R / EV / WN 0040.0961 17.830,00 19<br />
Reco-Boxx 2500 Flat-H-R / EN 0040.0962 16.000,00 19<br />
Reco-Boxx 2500 Flat-H-R / WN 0040.0963 16.553,00 19<br />
EURO<br />
PG<br />
Messwertgeber (Details ab Seite 72)<br />
DDM-Set Flat-H 0043.0966<br />
Kondensatpumpe<br />
KP-Flat large 0043.0931<br />
Differenzdruck-Messumformer-Set. Wird zur Volumenstromermittlung<br />
und -Regelung benötigt. Bei gleichzeitiger Bestellung mit dem RLT-<br />
Gerät wird das Set montiert im Gerät ausgeliefert.<br />
Kondensatpumpe. Optional für Reco-Boxx Flat<br />
<strong>21</strong>00/2500/2700/3300/3700<br />
407,00 19<br />
375,00 19<br />
Zusatzmodule: externe Nachheiz- / Kühlregister NHKR-Flat und <strong>Zubehör</strong><br />
NHKR 655-250 2500 0043.1285 Leergehäuse 561,00 19<br />
EBA 4H 2500 0043.1292 Externer Wärmetauscher (Heizen PWW (4r)) 753,00 19<br />
EBA 4C 2500 0043.1293 Externer Wärmetauscher (Kühlen PKW / Reversibel (Wasser)) 916,00 19<br />
EBA 4X 2500 0043.1294 Externer Wärmetauscher (Kondensat / Verdampfung / Reversibel (dx)) 984,00 19<br />
Set 3-WV kVs=6,3 0043.1116 3-Wege-Ventil + Stellantrieb + SAT BA/KW 664,00 19<br />
KP-Flat 0043.0965 Kondensatpumpe 2<strong>21</strong>,00 19<br />
SGTS 640-235 0043.0933 Segeltuchstutzen Kanalmaß: 640 x 235 mm 101,00 19<br />
Segeltuchstutzen<br />
SGTS 500-400 0043.0952 Segeltuchstutzen Kanalmaß: 500 x 400 mm 141,00 19<br />
SGTS 800-400 0043.0953 Segeltuchstutzen Kanalmaß: 800 x 400 mm 155,00 19<br />
Motorische Absperrklappen<br />
VM-FOL 500-400 0043.0925<br />
VM-AUL 800-400 0043.0926<br />
Verschlussklappe, motorisch<br />
(230 V). Dichtschließend.<br />
Verschlussklappe, motorisch<br />
(230 V). Dichtschließend.<br />
Kanalmaß: 500 x 400 mm 530,00 40<br />
Kanalmaß: 800 x 400 mm 581,00 40<br />
Mehrpreis für Federrücklaufmotor für motorische Klappen<br />
FRM-02M 0043.1040 Antrieb. Mehrpreis: Federrücklaufmotor für motorische Klappen 299,00 40<br />
Übergangsstutzen<br />
ÜG 500-400 400 0043.0942 Übergangsstück Kanalmaß: 500 x 400 mm / DN 400 241,00 40<br />
ÜG 800-400 400 0043.0943 Übergangsstück Kanalmaß: 800 x 400 mm / DN 400 254,00 40<br />
SGTS 400 0043.0908 Segeltuchstutzen DN 400 62,00 19<br />
Ersatzfilter-Set<br />
RB-<strong>21</strong>00/2500 Flat-H M5/F7 0043.0907 Ersatzfilter-Set, Abluft: ePM10 50 % (M5) / Außenluft ePM1 70 % (F7) 188,00 33<br />
Regelungstechnik (Details ab Seite 72)<br />
DDT 500 0043.0597 Differenzdrucksensor für druckkonstanten Betrieb. 726,00 19<br />
Steuermodule (Details ab Seite 71)<br />
TP-Touch 0041.0154<br />
Touch-Bedienteil. Komfortable Konfiguration und operative Kontrolle<br />
von einem RLT-Gerät.<br />
412,00 19<br />
PCOM4 0043.0976 Stufenschalter PCOM4. 80,00 19<br />
SAT MODBUS 0041.0136 Schnittstelle für MODBUS-RTU Protokoll. <strong>21</strong>3,00 19<br />
SAT KNX 0041.0148 Schnittstelle für KNX. 422,00 19<br />
SAT WiFi 0043.0399 Schnittstelle SAT WiFi. 322,00 19<br />
SAT ETHERNET 0043.0398 Schnittstelle SAT ETHERNET. 187,00 19<br />
BACnet Gateway 0041.0155<br />
BACnet Gateway für Netzwerklösungen mit max. 4 RLT-<strong>Geräte</strong>n mittels<br />
BACnet TCP/IP – Protokoll. Als Netzwerkschnittstelle wird je RLT-Gerät<br />
ein SAT ETHERNET (Art.-Nr. 0043.0398) benötigt.<br />
1.679,00 19<br />
Allgemeines <strong>Zubehör</strong> (Details ab Seite 75)<br />
CSK 0043.0307 CO2 Kanalfühler 428,00 34<br />
FSK 0043.0308 Feuchtesensor kanalgeführt 270,00 34<br />
AX-LRS-01 0043.0311 Lüftungs-Rauchschalter-System LRS 01. Kanalmontage. 584,00 34<br />
AX-LRZ-01 0043.0332<br />
Lüftungs-Rauchschalter-Zentrale LRZ Basis.<br />
Anschlussmöglichkeit für bis zu 9 Rauchschalter.<br />
349,00 34<br />
AX-PA 918-5 0043.0333<br />
Prüfaerosol. Zur Erstinbetriebnahme (Sensibilisierung) von<br />
Rauchschaltern notwendig.<br />
52,00 34<br />
36 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
Luft- / Luft-Wärmerückgewinnungsgeräte<br />
Reco-Boxx 2700 Flat-H<br />
Ausstattungs-Varianten<br />
■ Ausführung Links (-L): Zuluft- und Abluftanschluss links, Außen- und Fortluftanschluss rechts.<br />
■ Ausführung Rechts (-R): Zuluft- und Abluftanschluss rechts, Außen- und Fortluftanschluss links.<br />
■ Reco-Boxx Flat-H mit Plattenwärmetauscher<br />
■ EV=Elektro-Vorheizung; EN=Elektro-Nachheizung; WN=Wasser-Nachheizung<br />
Linksversion<br />
Rechtsversion<br />
Typ Art.-Nr. Volumenstrom<br />
[m³/h]<br />
Reco-Boxx 2700 Flat-H<br />
max. ext. Pressung<br />
[Pa]<br />
Reco-Boxx 2700 Flat-H-L 0040.0964<br />
15.984,00 19<br />
Reco-Boxx 2700 Flat-H-L / EV 0040.0965 17.267,00 19<br />
Reco-Boxx 2700 Flat-H-L / EV / EN 0040.0966 18.528,00 19<br />
Reco-Boxx 2700 Flat-H-L / EV / WN 0040.0967 19.081,00 19<br />
Reco-Boxx 2700 Flat-H-L / EN 0040.0968 17.245,00 19<br />
Reco-Boxx 2700 Flat-H-L / WN 0040.0969 17.798,00 19<br />
400 – 2850 810 – 140<br />
Reco-Boxx 2700 Flat-H-R 0040.0970 15.984,00 19<br />
Reco-Boxx 2700 Flat-H-R / EV 0040.0971 17.267,00 19<br />
Reco-Boxx 2700 Flat-H-R / EV / EN 0040.0972 18.528,00 19<br />
Reco-Boxx 2700 Flat-H-R / EV / WN 0040.0973 19.081,00 19<br />
Reco-Boxx 2700 Flat-H-R / EN 0040.0974 17.245,00 19<br />
Reco-Boxx 2700 Flat-H-R / WN 0040.0975 17.798,00 19<br />
EURO<br />
PG<br />
Messwertgeber (Details ab Seite 72)<br />
DDM-Set Flat-H 0043.0966<br />
Kondensatpumpe<br />
KP-Flat large 0043.0931<br />
Differenzdruck-Messumformer-Set. Wird zur Volumenstromermittlung<br />
und -Regelung benötigt. Bei gleichzeitiger Bestellung mit dem RLT-<br />
Gerät wird das Set montiert im Gerät ausgeliefert.<br />
Kondensatpumpe. Optional für Reco-Boxx Flat<br />
<strong>21</strong>00/2500/2700/3300/3700<br />
407,00 19<br />
375,00 19<br />
Zusatzmodule: externe Nachheiz- / Kühlregister NHKR-Flat und <strong>Zubehör</strong><br />
NHKR 755-350 3700 0043.1286 Leergehäuse 655,00 19<br />
EBA 4H 3700 0043.1296 Externer Wärmetauscher (Heizen PWW (4r)) 1.104,00 19<br />
EBA 4C 3700 0043.1297 Externer Wärmetauscher (Kühlen PKW / Reversibel (Wasser)) 1.259,00 19<br />
EBA 4X 3700 0043.1298 Externer Wärmetauscher (Kondensat / Verdampfung / Reversibel (dx)) 1.243,00 19<br />
Set 3-WV kVs=6,3 0043.1116 3-Wege-Ventil + Stellantrieb + SAT BA/KW 664,00 19<br />
KP-Flat 0043.0965 Kondensatpumpe 2<strong>21</strong>,00 19<br />
SGTS 740-335 0043.0934 Segeltuchstutzen Kanalmaß: 740 x 335 mm 101,00 19<br />
Segeltuchstutzen<br />
SGTS 500-400 0043.0952 Segeltuchstutzen Kanalmaß: 500 x 400 mm 141,00 19<br />
SGTS 1000-400 0043.0954 Segeltuchstutzen Kanalmaß: 1000 x 400 mm 155,00 19<br />
Motorische Absperrklappen<br />
VM-FOL 500-400 0043.0925<br />
VM-AUL 1000-400 0043.0927<br />
Verschlussklappe, motorisch<br />
(230 V). Dichtschließend.<br />
Verschlussklappe, motorisch<br />
(230 V). Dichtschließend.<br />
Kanalmaß: 500 x 400 mm 530,00 40<br />
Kanalmaß: 1000 x 400 mm 606,00 40<br />
Mehrpreis für Federrücklaufmotor für motorische Klappen<br />
FRM-02M 0043.1040 Antrieb. Mehrpreis: Federrücklaufmotor für motorische Klappen 299,00 40<br />
Übergangsstutzen<br />
ÜG 500-400 400 0043.0942 Übergangsstück Kanalmaß: 500 x 400 mm / DN 400 241,00 40<br />
ÜG 1000-400 400 0043.0944 Übergangsstück Kanalmaß: 1000 x 400 mm / DN 400 328,00 40<br />
SGTS 400 0043.0908 Segeltuchstutzen DN 400 62,00 19<br />
Ersatzfilter-Set<br />
RB-2700 Flat-H M5/F7 0043.0909 Ersatzfilter-Set (M5/ePM10 50 % / F7/ePM1 70 %) RB-2700 Flat-H/V 254,00 33<br />
Regelungstechnik (Details ab Seite 72)<br />
DDT 500 0043.0597 Differenzdrucksensor für druckkonstanten Betrieb. 726,00 19<br />
Steuermodule (Details ab Seite 71)<br />
TP-Touch 0041.0154<br />
Touch-Bedienteil. Komfortable Konfiguration und operative Kontrolle<br />
von einem RLT-Gerät.<br />
412,00 19<br />
PCOM4 0043.0976 Stufenschalter PCOM4. 80,00 19<br />
SAT MODBUS 0041.0136 Schnittstelle für MODBUS-RTU Protokoll. <strong>21</strong>3,00 19<br />
SAT KNX 0041.0148 Schnittstelle für KNX. 422,00 19<br />
SAT WiFi 0043.0399 Schnittstelle SAT WiFi. 322,00 19<br />
SAT ETHERNET 0043.0398 Schnittstelle SAT ETHERNET. 187,00 19<br />
BACnet Gateway 0041.0155<br />
BACnet Gateway für Netzwerklösungen mit max. 4 RLT-<strong>Geräte</strong>n mittels<br />
BACnet TCP/IP – Protokoll. Als Netzwerkschnittstelle wird je RLT-Gerät<br />
ein SAT ETHERNET (Art.-Nr. 0043.0398) benötigt.<br />
1.679,00 19<br />
Allgemeines <strong>Zubehör</strong> (Details ab Seite 75)<br />
CSK 0043.0307 CO2 Kanalfühler 428,00 34<br />
FSK 0043.0308 Feuchtesensor kanalgeführt 270,00 34<br />
AX-LRS-01 0043.0311 Lüftungs-Rauchschalter-System LRS 01. Kanalmontage. 584,00 34<br />
AX-LRZ-01 0043.0332<br />
Lüftungs-Rauchschalter-Zentrale LRZ Basis.<br />
Anschlussmöglichkeit für bis zu 9 Rauchschalter.<br />
349,00 34<br />
AX-PA 918-5 0043.0333<br />
Prüfaerosol. Zur Erstinbetriebnahme (Sensibilisierung) von<br />
Rauchschaltern notwendig.<br />
52,00 34<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
37
Luft- / Luft-Wärmerückgewinnungsgeräte<br />
Reco-Boxx 3300 Flat-H<br />
Ausstattungs-Varianten<br />
■ Ausführung Links (-L): Zuluft- und Abluftanschluss links, Außen- und Fortluftanschluss rechts.<br />
■ Ausführung Rechts (-R): Zuluft- und Abluftanschluss rechts, Außen- und Fortluftanschluss links.<br />
■ Reco-Boxx Flat-H mit Plattenwärmetauscher<br />
■ EV=Elektro-Vorheizung; EN=Elektro-Nachheizung; WN=Wasser-Nachheizung<br />
Linksversion<br />
Rechtsversion<br />
Typ Art.-Nr. Volumenstrom<br />
[m³/h]<br />
Reco-Boxx 3300 Flat-H<br />
max. ext. Pressung<br />
[Pa]<br />
Reco-Boxx 3300 Flat-H-L 0040.0976<br />
17.143,00 19<br />
Reco-Boxx 3300 Flat-H-L / EV 0040.0977 18.580,00 19<br />
Reco-Boxx 3300 Flat-H-L / EV / EN 0040.0978 19.993,00 19<br />
Reco-Boxx 3300 Flat-H-L / EV / WN 0040.0979 20.757,00 19<br />
Reco-Boxx 3300 Flat-H-L / EN 0040.0980 18.556,00 19<br />
Reco-Boxx 3300 Flat-H-L / WN 0040.0981 19.320,00 19<br />
400 – 3300 770 – 230<br />
Reco-Boxx 3300 Flat-H-R 0040.0982 17.143,00 19<br />
Reco-Boxx 3300 Flat-H-R / EV 0040.0983 18.580,00 19<br />
Reco-Boxx 3300 Flat-H-R / EV / EN 0040.0984 19.993,00 19<br />
Reco-Boxx 3300 Flat-H-R / EV / WN 0040.0985 20.757,00 19<br />
Reco-Boxx 3300 Flat-H-R / EN 0040.0986 18.556,00 19<br />
Reco-Boxx 3300 Flat-H-R / WN 0040.0987 19.320,00 19<br />
EURO<br />
PG<br />
Messwertgeber (Details ab Seite 72)<br />
DDM-Set Flat-H 0043.0966<br />
Kondensatpumpe<br />
KP-Flat large 0043.0931<br />
Differenzdruck-Messumformer-Set. Wird zur Volumenstromermittlung<br />
und -Regelung benötigt. Bei gleichzeitiger Bestellung mit dem RLT-<br />
Gerät wird das Set montiert im Gerät ausgeliefert.<br />
Kondensatpumpe. Optional für Reco-Boxx Flat<br />
<strong>21</strong>00/2500/2700/3300/3700<br />
407,00 19<br />
375,00 19<br />
Zusatzmodule: externe Nachheiz- / Kühlregister NHKR-Flat und <strong>Zubehör</strong><br />
NHKR 700-500 3700 Flat 0043.1384 Leergehäuse 743,00 19<br />
EBA 4H 3700 Flat 0043.1385 Externer Wärmetauscher (Heizen PWW (4r)) 1.<strong>21</strong>7,00 19<br />
EBA 4C 3700 Flat 0043.1386 Externer Wärmetauscher (Kühlen PKW / Reversibel (Wasser)) 1.437,00 19<br />
EBA 4X 3700 Flat 0043.1387 Externer Wärmetauscher (Kondensat / Verdampfung / Reversibel (dx)) 1.544,00 19<br />
Set 3-WV kVs=6,3 0043.1116 3-Wege-Ventil + Stellantrieb + SAT BA/KW 664,00 19<br />
KP-Flat 0043.0965 Kondensatpumpe 2<strong>21</strong>,00 19<br />
SGTS 700-500 0043.0955 Segeltuchstutzen Kanalmaß: 700 x 500 mm 134,00 19<br />
Segeltuchstutzen RLT-Gerät<br />
SGTS 700-500 0043.0955 Segeltuchstutzen Kanalmaß: 700 x 500 mm 134,00 19<br />
Motorische Absperrklappen<br />
VM-AUL/FOL 700-500 0043.0928<br />
Außenluftklappe motorisch (230 V)<br />
ohne Federrücklauf. Dichtschließend.<br />
Kanalmaß:<br />
700 x 500 mm<br />
434,00 40<br />
Mehrpreis für Federrücklaufmotor für motorische Klappen<br />
FRM-02M 0043.1040 Antrieb. Mehrpreis: Federrücklaufmotor für motorische Klappen 299,00 40<br />
Übergangsstutzen<br />
ÜG 700-500 400 0043.0945 Übergangsstück<br />
Kanalmaß:<br />
700 x 500 mm / DN 400<br />
234,00 40<br />
SGTS 400 0043.0908 Segeltuchstutzen DN 400 62,00 19<br />
Ersatzfilter-Set<br />
EF-S 3300/3700 Flat-H/V 0043.0910 Ersatz-Taschenfilter-Set Abluft: ePM10 50% / Außenluft: ePM1 70% 308,00 33<br />
Regelungstechnik (Details ab Seite 72)<br />
DDT 500 0043.0597 Differenzdrucksensor für druckkonstanten Betrieb. 726,00 19<br />
Steuermodule (Details ab Seite 71)<br />
TP-Touch 0041.0154<br />
Touch-Bedienteil. Komfortable Konfiguration und operative Kontrolle<br />
von einem RLT-Gerät.<br />
412,00 19<br />
PCOM4 0043.0976 Stufenschalter PCOM4. 80,00 19<br />
SAT MODBUS 0041.0136 Schnittstelle für MODBUS-RTU Protokoll. <strong>21</strong>3,00 19<br />
SAT KNX 0041.0148 Schnittstelle für KNX. 422,00 19<br />
SAT WiFi 0043.0399 Schnittstelle SAT WiFi. 322,00 19<br />
SAT ETHERNET 0043.0398 Schnittstelle SAT ETHERNET. 187,00 19<br />
BACnet Gateway 0041.0155<br />
BACnet Gateway für Netzwerklösungen mit max. 4 RLT-<strong>Geräte</strong>n mittels<br />
BACnet TCP/IP – Protokoll. Als Netzwerkschnittstelle wird je RLT-Gerät<br />
ein SAT ETHERNET (Art.-Nr. 0043.0398) benötigt.<br />
1.679,00 19<br />
Allgemeines <strong>Zubehör</strong> (Details ab Seite 75)<br />
CSK 0043.0307 CO2 Kanalfühler 428,00 34<br />
FSK 0043.0308 Feuchtesensor kanalgeführt 270,00 34<br />
AX-LRS-01 0043.0311 Lüftungs-Rauchschalter-System LRS 01. Kanalmontage. 584,00 34<br />
AX-LRZ-01 0043.0332<br />
Lüftungs-Rauchschalter-Zentrale LRZ Basis.<br />
Anschlussmöglichkeit für bis zu 9 Rauchschalter.<br />
349,00 34<br />
AX-PA 918-5 0043.0333<br />
Prüfaerosol. Zur Erstinbetriebnahme (Sensibilisierung) von<br />
Rauchschaltern notwendig.<br />
52,00 34<br />
38 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
Luft- / Luft-Wärmerückgewinnungsgeräte<br />
Reco-Boxx 3700 Flat-H<br />
Ausstattungs-Varianten<br />
■ Ausführung Links (-L): Zuluft- und Abluftanschluss links, Außen- und Fortluftanschluss rechts.<br />
■ Ausführung Rechts (-R): Zuluft- und Abluftanschluss rechts, Außen- und Fortluftanschluss links.<br />
■ Reco-Boxx Flat-H mit Plattenwärmetauscher<br />
■ EV=Elektro-Vorheizung; EN=Elektro-Nachheizung; WN=Wasser-Nachheizung<br />
Linksversion<br />
Rechtsversion<br />
Typ Art.-Nr. Volumenstrom<br />
[m³/h]<br />
Reco-Boxx 3700 Flat-H<br />
max. ext. Pressung<br />
[Pa]<br />
Reco-Boxx 3700 Flat-H-L 0040.0988<br />
18.240,00 19<br />
Reco-Boxx 3700 Flat-H-L / EV 0040.0989 19.677,00 19<br />
Reco-Boxx 3700 Flat-H-L / EV / EN 0040.0990 <strong>21</strong>.090,00 19<br />
Reco-Boxx 3700 Flat-H-L / EV / WN 0040.0991 <strong>21</strong>.854,00 19<br />
Reco-Boxx 3700 Flat-H-L / EN 0040.0992 19.653,00 19<br />
Reco-Boxx 3700 Flat-H-L / WN 0040.0993 20.417,00 19<br />
400 – 3700 1020 – 360<br />
Reco-Boxx 3700 Flat-H-R 0040.0994 18.240,00 19<br />
Reco-Boxx 3700 Flat-H-R / EV 0040.0995 19.677,00 19<br />
Reco-Boxx 3700 Flat-H-R / EV / EN 0040.0996 <strong>21</strong>.090,00 19<br />
Reco-Boxx 3700 Flat-H-R / EV / WN 0040.0997 <strong>21</strong>.854,00 19<br />
Reco-Boxx 3700 Flat-H-R / EN 0040.0998 19.653,00 19<br />
Reco-Boxx 3700 Flat-H-R / WN 0040.0999 20.417,00 19<br />
EURO<br />
PG<br />
Messwertgeber (Details ab Seite 72)<br />
DDM-Set Flat-H 0043.0966<br />
Kondensatpumpe<br />
KP-Flat large 0043.0931<br />
Differenzdruck-Messumformer-Set. Wird zur Volumenstromermittlung<br />
und -Regelung benötigt. Bei gleichzeitiger Bestellung mit dem RLT-<br />
Gerät wird das Set montiert im Gerät ausgeliefert.<br />
Kondensatpumpe. Optional für Reco-Boxx Flat<br />
<strong>21</strong>00/2500/2700/3300/3700<br />
407,00 19<br />
375,00 19<br />
Zusatzmodule: externe Nachheiz- / Kühlregister NHKR-Flat und <strong>Zubehör</strong><br />
NHKR 700-500 3700 Flat 0043.1384 Leergehäuse 743,00 19<br />
EBA 4H 3700 Flat 0043.1385 Externer Wärmetauscher (Heizen PWW (4r)) 1.<strong>21</strong>7,00 19<br />
EBA 4C 3700 Flat 0043.1386 Externer Wärmetauscher (Kühlen PKW / Reversibel (Wasser)) 1.437,00 19<br />
EBA 4X 3700 Flat 0043.1387 Externer Wärmetauscher (Kondensat / Verdampfung / Reversibel (dx)) 1.544,00 19<br />
Set 3-WV kVs=6,3 0043.1116 3-Wege-Ventil + Stellantrieb + SAT BA/KW 664,00 19<br />
KP-Flat 0043.0965 Kondensatpumpe 2<strong>21</strong>,00 19<br />
SGTS 700-500 0043.0955 Segeltuchstutzen Kanalmaß: 700 x 500 mm 134,00 19<br />
Segeltuchstutzen RLT-Gerät<br />
SGTS 700-500 0043.0955 Segeltuchstutzen Kanalmaß: 700 x 500 mm 134,00 19<br />
Motorische Absperrklappen<br />
VM-AUL/FOL 700-500 0043.0928<br />
Außenluftklappe motorisch (230 V)<br />
ohne Federrücklauf. Dichtschließend.<br />
Kanalmaß:<br />
700 x 500 mm<br />
434,00 40<br />
Mehrpreis für Federrücklaufmotor für motorische Klappen<br />
FRM-02M 0043.1040 Antrieb. Mehrpreis: Federrücklaufmotor für motorische Klappen 299,00 40<br />
Übergangsstutzen<br />
ÜG 700-500 400 0043.0945 Übergangsstück<br />
Kanalmaß:<br />
700 x 500 mm / DN 400<br />
234,00 40<br />
SGTS 400 0043.0908 Segeltuchstutzen DN 400 62,00 19<br />
Ersatzfilter-Set<br />
EF-S 3300/3700 Flat-H/V 0043.0910 Ersatz-Taschenfilter-Set Abluft: ePM10 50% / Außenluft: ePM1 70% 308,00 33<br />
Regelungstechnik (Details ab Seite 72)<br />
DDT 500 0043.0597 Differenzdrucksensor für druckkonstanten Betrieb. 726,00 19<br />
Steuermodule (Details ab Seite 71)<br />
TP-Touch 0041.0154<br />
Touch-Bedienteil. Komfortable Konfiguration und operative Kontrolle<br />
von einem RLT-Gerät.<br />
412,00 19<br />
PCOM4 0043.0976 Stufenschalter PCOM4. 80,00 19<br />
SAT MODBUS 0041.0136 Schnittstelle für MODBUS-RTU Protokoll. <strong>21</strong>3,00 19<br />
SAT KNX 0041.0148 Schnittstelle für KNX. 422,00 19<br />
SAT WiFi 0043.0399 Schnittstelle SAT WiFi. 322,00 19<br />
SAT ETHERNET 0043.0398 Schnittstelle SAT ETHERNET. 187,00 19<br />
BACnet Gateway 0041.0155<br />
BACnet Gateway für Netzwerklösungen mit max. 4 RLT-<strong>Geräte</strong>n mittels<br />
BACnet TCP/IP – Protokoll. Als Netzwerkschnittstelle wird je RLT-Gerät<br />
ein SAT ETHERNET (Art.-Nr. 0043.0398) benötigt.<br />
1.679,00 19<br />
Allgemeines <strong>Zubehör</strong> (Details ab Seite 75)<br />
CSK 0043.0307 CO2 Kanalfühler 428,00 34<br />
FSK 0043.0308 Feuchtesensor kanalgeführt 270,00 34<br />
AX-LRS-01 0043.0311 Lüftungs-Rauchschalter-System LRS 01. Kanalmontage. 584,00 34<br />
AX-LRZ-01 0043.0332<br />
Lüftungs-Rauchschalter-Zentrale LRZ Basis.<br />
Anschlussmöglichkeit für bis zu 9 Rauchschalter.<br />
349,00 34<br />
AX-PA 918-5 0043.0333<br />
Prüfaerosol. Zur Erstinbetriebnahme (Sensibilisierung) von<br />
Rauchschaltern notwendig.<br />
52,00 34<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
39
Luft- / Luft-Wärmerückgewinnungsgeräte<br />
Reco-Boxx Flat<br />
Abbildung:<br />
Reco-Boxx 1000 Flat,<br />
Reco-Boxx 600 Flat ähnlich<br />
Abbildung:<br />
Reco-Boxx 2000 Flat<br />
Steuermodule finden Sie<br />
ab Seite 71.<br />
ErP 2018<br />
konform<br />
Reco-Boxx Flat<br />
Reco-Boxx Flat<br />
Kompaktes, hocheffizientes Wärmerückgewinnungs-Zentralgerät mit extrem energiesparenden EC-High-Tech Gleichstromventilatoren<br />
für wahlweisen druck- bzw. volumenstromkonstanten Betrieb. Extrem flache Bauweise für Deckenmontage.<br />
Steckerfertig verdrahtet, inkl. Hauptschalter. Passivhausgeeignet. VDI 6022-konform.<br />
Wirkungsgrad des Alu-Gegenstromwärmetauschers: > 90%. Integrierter modulierender 0 – 100%-Bypass zur freien<br />
Kühlung sowie für Frostschutz aktivierbar. Inklusiv Filter ePM2,5 70 % (F7) für Außenluft und ePM10 65 % (M5) für<br />
Abluft. Geerdetes Gehäuse in Kompaktbauweise aus Aluminiumprofilen und wärmegedämmten, doppelwandigen<br />
Sandwichelementen, innen verzinkt, außen pulverbeschichtet in RAL 9002, von unten revisionierbar.<br />
Das zum Betrieb notwendige Steuermodul muss separat bestellt werden!<br />
Zur Auswahl stehen:<br />
■ Touch-Bedienteil TP-Touch (4,3 Zoll Display) mit intuitiver Menüführung zur komfortablen Konfiguration,<br />
Visualisierung und operativen Kontrolle von einem WRG-Gerät Aerex Reco-Boxx ZXR, ZXA oder Flat. Verwendbar ab<br />
<strong>Geräte</strong>softwareversion DT 2.8.2 und DG 2.7.0.<br />
■ Interface SAT MODBUS zur Konfiguration, Visualisierung und operativen Kontrolle mittels MODBUS RTU.<br />
■ Interface SAT ETHERNET (LAN) zur Konfiguration, Visualisierung und operativen Kontrolle mittels<br />
MODBUS TCP/IP-Protokoll.<br />
■ BACnet-Gateway zur Kommunikation mit den Reco-Boxxen über ein BACnet TCP/IP-Protokoll.<br />
Als Netzwerkschnittstelle wird je RLT-Gerät ein SAT ETHERNET (Art.-Nr. 0043.0398) benötigt.<br />
■ Interface SAT KNX zur Visualisierung und operativen Kontrolle mittels KNX-Bussystem.<br />
■ Interface SAT WiFi (W-LAN) zur Konfiguration, Visualisierung und operativen Kontrolle mittels App.<br />
■ VAV-Regelung: Bei druckkonstantem Betrieb mit variablem Volumenstrom (VAV-Regelung) sind ein bzw. bei<br />
getrennter Zu-/Abluftregelung zwei externe Drucksensoren z.B. DDT 500 (Art.-Nr. 0043.0597) notwendig.<br />
Technische Ausstattung:<br />
■ Kreuz-Gegenstromwärmetauscher mit bis zu 96 % Wirkungsgrad aus seewasserbeständigem Aluminium, temperaturbeständig<br />
zwischen – 30 °C und + 100 °C.<br />
■ Gleichstrom-Hochleistungs-Radialventilatoren mit vorwärts gekrümmten Laufradschaufeln, einseitig saugend mit<br />
Direktantrieb, wartungsfreien Kugellagern mit Langzeitschmierung, elektronisch kommutierend mit wahlweiser<br />
volumenstrom- oder druckkonstanter Kennlinie ausgeführt. Für druckkonstanten Betrieb ist ein externer Drucksensor<br />
(Aerex DDT 500) notwendig.<br />
■ Nutzerunabhängiger Betrieb über externe Führungsgröße (0 – 10 V Signal, z. B. CO 2<br />
-Sensor) möglich.<br />
■ Gehäuse in Kompaktbauweise aus Aluminiumprofilen und wärmegedämmten, doppelwandigen Sandwichelementen,<br />
innen verzinkt, außen pulverbeschichtet.<br />
■ Ausführung Anschlussstutzen: rund, bei Reco-Boxx 1600 Flat und 2000 Flat AU/AB eckig. Passende Segeltuchstutzen<br />
sind separat zu bestellen.<br />
■ Filterkonzept: ePM2,5 70 % (F7) für Außenluft, ePM10 65 % (M5) für Abluft.<br />
■ Filterüberwachung über Zeitintervall (frei programmierbar) oder im CA- und LS-Modus über programmierbare Filterdruckerhöhung.<br />
■ Automatisch modulierende 0 – 100 %-Bypassklappe zur freien Kühlung und für Frostschutz aktivierbar. Freie Kühlung<br />
(Sommerbetrieb): modulierend auf Solltemperatur aktivierbar, temperatur- oder zeitgesteuert oder über ext. Kontakt<br />
schaltbar. Frostschutz: modulierend zur wirkungsvollen Frostfreihaltung des Wärmetauschers auf Soll-Fortlufttemperatur.<br />
Hinweis: nur in Verbindung mit Nachheizregister für komfortable Zulufttemperatur aktivieren. Dichtschließend.<br />
■ Integrierte Kondensatpumpe.<br />
■ Edelstahlkondensatwanne.<br />
■ Integrierte Frostschutzautomatik.<br />
■ Aktivierbarer Feueralarm (NO/NC) bei Anschluss von externen Brandschutzklappen (BSK) / Rauchgasmelder /<br />
Brandmeldesystem (BMS): Vorrangschaltung Sofortstopp oder -start des Zuluft- und / oder Fortluftventilators.<br />
■ Ansteuerung mittels GLT/ MSR- oder Bussystem über digitale 0 – 10 V Eingänge.<br />
■ Optional Regelung mittels MODBUS RTU bzw. MODBUS TCP/IP-Protokoll oder KNX. Monitoring über bauseitigen<br />
MODBUS- oder KNX-Master. Als Schnittstelle dient das Interface SAT MODBUS, SAT KNX, SAT ETHERNET oder SAT<br />
WiFi (optionales <strong>Zubehör</strong>).<br />
■ Ausführung für Innenaufhängung.<br />
Optionale Ausstattungsmöglichkeiten:<br />
■ Elektro-Vorheizregister [EV].<br />
■ Externe Heiz- oder Kühlregister [NHKR].<br />
40 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
Luft- / Luft-Wärmerückgewinnungsgeräte<br />
Reco-Boxx Flat<br />
Die Reco-Boxx Modellreihe Flat wird mit CEE-Stecker steckerfertig komplett verkabelt und geerdet mit der Regelung<br />
(CTR-i/o-Modul) und Hauptschalter/Reparaturschalter stückgeprüft ausgeliefert. Dies schließt alle notwendigen Teile<br />
wie Temperaturfühler, Ventilatoren, Controller, Hauptschalter und Antrieb der Bypass-Klappe sowie das optionale<br />
Heizregister für die Elektro-Vorheizung [EV] ein. Lediglich das zur Bedienung notwendige Steuermodul z. B. TP-Touch,<br />
Interface SAT KNX, Interface SAT MODBUS, Interface SAT ETHERNET oder Interface SAT WiFi (optionales <strong>Zubehör</strong>) und<br />
im druckkonstanten Betrieb ein bzw. zwei notwendige(r) externe(r) Drucksensor(en) (z. B. Aerex DDT 500) muss vom<br />
Fachpersonal am gewünschten Ort montiert und verdrahtet werden.<br />
Spezifikationen des integrierten Controllers (CTR-i/o-Modul):<br />
■ CTR-i/o-Modul - Ein-/Ausgabeeinheit mit Controller, werkseitig vorverdrahtet. Alle noch notwendigen Anschlüsse für<br />
Steuermodule und SAT-Relais sind an dieser Einheit anzuschließen.<br />
■ Überwachung und Steuerung der Ventilatoren in Mode CA (constant airflow), CP (constant pressure) oder<br />
LS (0 – 10 Volt z. B. MSR/GLT oder Sensoren).<br />
■ Timerfunktion mit Wochen- und Jahresprogramm.<br />
■ Automatische Regelung der Bypass-Klappe über Temperatur, Zeit oder Kontakt.<br />
■ Frostschutzautomatik.<br />
■ Überwachung und Steuerung vom optionalen Heizregister [EV].<br />
■ Öffnen und Schließen von optionalen Außenluft- und Fortluftklappen und Nachlauf bei Elektro-Heizregistern.<br />
■ Boosterfunktion (Vorrangschaltung für höheren Volumenstrom).<br />
■ Konstanttemperaturregelung von maximal 2 externen Wärmetauschern (Heiz- und / oder Kühlfunktion) mittels<br />
optionalen Zusatzrelais SAT BA/KW.<br />
■ Anzeigen aktueller Werte (Volumenstrom, Druck, Temperatur, Kontaktbelegung, Timerprogrammierung), Service- und<br />
Filterwechsel.<br />
■ Alarm- und Störungsmeldungen sowie 0 – 10 V Ausgangssignal für Volumenstrom oder Druck.<br />
■ 24 VDC Ausgang, max. 1A.<br />
■ Anlagenhauptschalter/Reparaturschalter zur allpoligen Trennung vom Netz.<br />
■ 5 m Anschlusskabel mit CEE-Stecker.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Wärmetauscherbauart: Kreuz-Gegenstrom<br />
■ Filterart: Staubfilter, Feinfilter / Pollenfilter<br />
■ Filterklasse: ePM2,5 70 % (F7) für Außenluft,<br />
ePM10 65 % (M5) für Abluft<br />
■ Anschlussdurchmesser Kondenswasser:<br />
6 mm Innendurchmesser (Schlauch), Integrierte<br />
Kondensatpumpe, Förderhöhe 6,0 m, 14 l/h<br />
■ Zulässige Fördermitteltemperatur: – 10 °C bis + 40 °C<br />
■ Umgebungstemperaturen: + 10 °C bis + 40 °C<br />
■ Gehäusematerial: Stahlblech, lackiert<br />
■ Farbe: ähnlich RAL 9002<br />
■ Druck- oder volumenstromkonstanter Betrieb möglich<br />
Technische Daten / WRG-Gerät Reco-Boxx 450 Flat Reco-Boxx 600 Flat Reco-Boxx 1000 Flat Reco-Boxx 1600 Flat Reco-Boxx 2000 Flat<br />
Volumenstrom [m³/h] 100 – 450 100 – 600 300 – 1000 400 – 1600 400 – 2000<br />
Leistungsaufnahme bei [m³/h] / [Pa]: [W] 100 / 100: 30<br />
300 / 100: 138<br />
450 / 150: 330<br />
RVU; SFI<br />
ErP / LOT 6<br />
0,47 W/(m³/s);<br />
Label A<br />
Druckreserve bei [m³/h]: [Pa] 100: 600<br />
300: 450<br />
450: 230<br />
Wirkungsgrad bei [m³/h]: [%]<br />
(AU – 10 °C / 90 % relative Feuchte;<br />
AB 22 °C / 50 % relative Feuchte)<br />
100: 96<br />
300: 92<br />
450: 91<br />
200 / 100: 51<br />
400 / 100: 143<br />
600 / 150: 328<br />
NRVU, SFP<br />
int-Limit<br />
1066 W/(m³/s)<br />
200: 370<br />
400: 300<br />
600: 170<br />
200: 94<br />
400: 92<br />
600: 91<br />
300 / 100: 110<br />
600 / 150: 353<br />
1000 / 150: 910<br />
NRVU, SFP<br />
int-Limit<br />
1148 W/(m³/s)<br />
300: 620<br />
600: 480<br />
1000: 220<br />
300: 95<br />
600: 93<br />
1000: 91<br />
400 / 100: 94<br />
1000 / 150: 413<br />
1600 / 200: 1128<br />
NRVU, SFP<br />
int-Limit<br />
1282 W/(m³/s)<br />
400: 880<br />
1000: 640<br />
1600: 330<br />
400: 95<br />
1000: 93<br />
1600: 91<br />
400 / 100: 111<br />
1500 / 200: 952<br />
2000 / 200: 1566<br />
NRVU, SFP<br />
int-Limit<br />
1292 W/(m³/s)<br />
400: 980<br />
1500: 450<br />
2000: 280<br />
400: 96<br />
1500: 92<br />
2000: 91<br />
Maße (B x H x T) [mm] (ohne Stutzen) 1100 x 360 x 715 1490 x 320 x 1005 1550 x 400 x 1155 1790 x 400 x 1550 2090 x 400 x 1700<br />
Gewicht [kg] 99 135 170 247 298<br />
Stutzen saugseitig (AU/AB) [mm]<br />
(Segeltuchstutzen separat bestellen)<br />
DN 200 DN 250 DN 250 935 x 280 1220 x 280<br />
Stutzen druckseitig (ZU/FO) [mm]<br />
(Segeltuchstutzen separat bestellen)<br />
DN 200 DN 250 DN 250 DN 315 DN 315<br />
Bemessungsspannung Gerät 230 V ~/N/PE 230 V ~/N/PE 230 V ~/N/PE 230 V ~/N/PE 230 V ~/N/PE<br />
Bemessungsspannung EV 230 V ~/N/PE 230 V ~/N/PE 230 V ~/N/PE 400 V/~3/N/PE 400 V/~3/N/PE<br />
Netzfrequenz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz<br />
I Max<br />
Gerät [A] 3,0 3,0 6,6 9,5 11,2<br />
I Max<br />
EV [A] 6,5 8,7 13,1 8,7 8,7<br />
Netzstecker Gerät ohne EV<br />
CEE, 3-pol., 16 A – 6 h CEE, 3-pol., 16 A – 6 h CEE, 3-pol., 16 A – 6 h<br />
Netzstecker Gerät mit EV<br />
CEE, 3-pol.,<br />
16 A – 6 h<br />
CEE, 3-pol.,<br />
16 A – 6 h<br />
CEE, 5-pol., 16 A – 6 h CEE, 3-pol., 16 A – 6 h<br />
+<br />
CEE, 5-pol., 16 A – 6 h<br />
CEE, 3-pol., 16 A – 6 h<br />
+<br />
CEE, 5-pol., 16 A – 6 h<br />
Schutzart [IP]<br />
(Gerät – nicht Bedienteil)<br />
44 44 44 44 44<br />
Empfohlene Sicherung [A] C-Automat C-Automat C-Automat C-Automat C-Automat<br />
Automatische Bypassklappe modulierend, 0 – 100 % modulierend, 0 – 100 % modulierend, 0 – 100 % modulierend, 0 – 100 % modulierend, 0 – 100 %<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
41
Luft- / Luft-Wärmerückgewinnungsgeräte<br />
Reco-Boxx 450 Flat<br />
Reco-Boxx 450 Flat<br />
Ausstattungs-Varianten<br />
■ Ausführung Links (-L): Zuluft- und Abluftanschluss links, Außen- und Fortluftanschluss rechts.<br />
■ Ausführung Rechts (-R): Zuluft- und Abluftanschluss rechts, Außen- und Fortluftanschluss links.<br />
■ Reco-Boxx Flat mit Plattenwärmetauscher<br />
■ EV = Elektro-Vorheizung<br />
Linksversion<br />
Rechtsversion<br />
Typ Art.-Nr. Volumenstrom<br />
[m³/h]<br />
Reco-Boxx 450 Flat-L 0040.0441<br />
max. ext. Pressung<br />
[Pa]<br />
100 – 450 600 – 230<br />
EURO<br />
PG<br />
5.305,00 19<br />
Reco-Boxx 450 Flat-L / EV 0040.0436 6.553,00 19<br />
Reco-Boxx 450 Flat-R 0040.0419 5.305,00 19<br />
Reco-Boxx 450 Flat-R / EV 0040.0446 6.553,00 19<br />
Zusatzmodule: externe Nachheiz- / Kühlregister NHKR-Flat und <strong>Zubehör</strong><br />
NHKR-450/600 Flat-BA 0043.0198<br />
Nachheiz- und Kühlregister NHKR-450/600 Flat-BA (Ausführung für<br />
Medium Wasser). Inkl. motor. 3-Wege-Ventil und Kondensatpumpe.<br />
1.792,00 19<br />
SAT BA/KW 0041.0137<br />
Zusatzrelais zur Ansteuerung von BA-Heiz-/Kühl registern über die<br />
Lüftungsgeräteregelung. Wird auf die Regelung des Lüftungsgerätes 420,00 19<br />
aufgesteckt.<br />
NHKR-450/600 Flat-DX 0043.0201<br />
Nachheiz- und Kühlregister NHKR-450/600 Flat-DX (Ausführung für<br />
Medium Kältemittel). Inkl. Kondensatpumpe.<br />
889,00 19<br />
SGTS 250 0043.0727 DN 250 Segeltuchstutzen für NHKR-450/600 Flat. 1 Stück. 39,00 19<br />
Segeltuchstutzen<br />
SGTS 200 0043.0726 DN 200<br />
Segeltuchstutzen für Außenluft / Abluft / Zuluft / Fortluft<br />
an RB 450 Flat. 1 Stück.<br />
38,00 19<br />
Motorische Absperrklappen<br />
VM-200 0043.0920 DN 200 Verschlussklappe, motorisch (230 V). Dichtschließend. 281,00 40<br />
Mehrpreis für Federrücklaufmotor für motorische Klappen<br />
FRM-02M 0043.1040 Antrieb. Mehrpreis: Federrücklaufmotor für motorische Klappen 299,00 40<br />
Filter<br />
RB-450 Flat-M5 0043.0857 Ersatzfilter für Reco-Boxx 450 Flat: ePM10 65 % (M5) 41,00 33<br />
RB-450 Flat-FF 0043.0185 Ersatzfilter für Reco-Boxx 450 Flat: ePM2,5 70 % (F7) 43,00 33<br />
Regelungstechnik (Details ab Seite 72)<br />
DDT 500 0043.0597 Differenzdrucksensor für druckkonstanten Betrieb. 726,00 19<br />
Steuermodule (Details ab Seite 71)<br />
TP-Touch 0041.0154<br />
Touch-Bedienteil. Komfortable Konfiguration und operative Kontrolle<br />
von einem WRG-Gerät.<br />
412,00 19<br />
SAT MODBUS 0041.0136 Schnittstelle für MODBUS-RTU Protokoll. <strong>21</strong>3,00 19<br />
SAT KNX 0041.0148 Schnittstelle für KNX. 422,00 19<br />
SAT WiFi 0043.0399 Schnittstelle SAT WiFi. 322,00 19<br />
SAT ETHERNET 0043.0398 Schnittstelle SAT ETHERNET. 187,00 19<br />
BACnet Gateway 0041.0155<br />
BACnet Gateway für Netzwerklösungen mit max. 4 RLT-<strong>Geräte</strong>n mittels<br />
BACnet TCP/IP – Protokoll. Als Netzwerkschnittstelle wird je RLT-Gerät<br />
ein SAT ETHERNET (Art.-Nr. 0043.0398) benötigt.<br />
1.679,00 19<br />
Allgemeines <strong>Zubehör</strong> (Details ab Seite 75)<br />
CSK 0043.0307 CO 2<br />
Kanalfühler 428,00 34<br />
FSK 0043.0308 Feuchtesensor kanalgeführt 270,00 34<br />
AX-LRS-01 0043.0311 Lüftungs-Rauchschalter-System LRS 01. Kanalmontage. 584,00 34<br />
AX-LRZ-01 0043.0332<br />
Lüftungs-Rauchschalter-Zentrale LRZ Basis.<br />
Anschlussmöglichkeit für bis zu 9 Rauchschalter.<br />
349,00 34<br />
AX-PA 918-5 0043.0333<br />
Prüfaerosol. Zur Erstinbetriebnahme (Sensibilisierung) von<br />
Rauchschaltern notwendig.<br />
52,00 34<br />
42 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
Luft- / Luft-Wärmerückgewinnungsgeräte<br />
Reco-Boxx 600 Flat<br />
Reco-Boxx 600 Flat<br />
Ausstattungs-Varianten<br />
■ Ausführung Links (-L): Zuluft- und Abluftanschluss links, Außen- und Fortluftanschluss rechts.<br />
■ Ausführung Rechts (-R): Zuluft- und Abluftanschluss rechts, Außen- und Fortluftanschluss links.<br />
■ Reco-Boxx Flat mit Plattenwärmetauscher<br />
■ EV = Elektro-Vorheizung<br />
Linksversion<br />
Rechtsversion<br />
Typ Art.-Nr. Volumenstrom<br />
[m³/h]<br />
Reco-Boxx 600 Flat-L 0040.0406<br />
max. ext. Pressung<br />
[Pa]<br />
100 – 600 370 – 170<br />
Reco-Boxx 600 Flat-R 0040.0442 6.304,00 19<br />
EURO<br />
PG<br />
6.304,00 19<br />
Reco-Boxx 600 Flat-L / EV 0040.0437 7.589,00 19<br />
Reco-Boxx 600 Flat-R / EV 0040.0447 7.589,00 19<br />
Zusatzmodule: externe Nachheiz- / Kühlregister NHKR-Flat und <strong>Zubehör</strong><br />
NHKR-450/600 Flat-BA 0043.0198<br />
Nachheiz- und Kühlregister NHKR-450/600 Flat-BA (Ausführung für<br />
Medium Wasser). Inkl. motor. 3-Wege-Ventil und Kondensatpumpe.<br />
1.792,00 19<br />
SAT BA/KW 0041.0137<br />
Zusatzrelais zur Ansteuerung von BA-Heiz-/Kühl registern über die<br />
Lüftungsgeräteregelung. Wird auf die Regelung des Lüftungsgerätes 420,00 19<br />
aufgesteckt.<br />
NHKR-450/600 Flat-DX 0043.0201<br />
Nachheiz- und Kühlregister NHKR-450/600 Flat-DX (Ausführung für<br />
Medium Kältemittel). Inkl. Kondensatpumpe.<br />
889,00 19<br />
SGTS 250 0043.0727 DN 250 Segeltuchstutzen für NHKR-450/600 Flat. 1 Stück. 39,00 19<br />
Segeltuchstutzen<br />
SGTS 250 0043.0727 DN 250<br />
Segeltuchstutzen für Außenluft / Abluft / Zuluft / Fortluft<br />
an RB 600 Flat. 1 Stück.<br />
39,00 19<br />
Motorische Absperrklappen<br />
VM-250 0043.09<strong>21</strong> DN 250 Verschlussklappe, motorisch (230 V). Dichtschließend. 288,00 40<br />
Mehrpreis für Federrücklaufmotor für motorische Klappen<br />
FRM-02M 0043.1040 Antrieb. Mehrpreis: Federrücklaufmotor für motorische Klappen 299,00 40<br />
Filter<br />
RB-600 Flat-M5 0043.0858 Ersatzfilter für Reco-Boxx 600 Flat: ePM10 65 % (M5) 42,00 33<br />
RB-600 Flat-FF 0043.0153 Ersatzfilter für Reco-Boxx 600 Flat: ePM2,5 70 % (F7) 45,00 33<br />
Regelungstechnik (Details ab Seite 72)<br />
DDT 500 0043.0597 Differenzdrucksensor für druckkonstanten Betrieb. 726,00 19<br />
Steuermodule (Details ab Seite 71)<br />
TP-Touch 0041.0154<br />
Touch-Bedienteil. Komfortable Konfiguration und operative Kontrolle<br />
von einem WRG-Gerät.<br />
412,00 19<br />
SAT MODBUS 0041.0136 Schnittstelle für MODBUS-RTU Protokoll. <strong>21</strong>3,00 19<br />
SAT KNX 0041.0148 Schnittstelle für KNX. 422,00 19<br />
SAT WiFi 0043.0399 Schnittstelle SAT WiFi. 322,00 19<br />
SAT ETHERNET 0043.0398 Schnittstelle SAT ETHERNET. 187,00 19<br />
BACnet Gateway 0041.0155<br />
BACnet Gateway für Netzwerklösungen mit max. 4 RLT-<strong>Geräte</strong>n mittels<br />
BACnet TCP/IP – Protokoll. Als Netzwerkschnittstelle wird je RLT-Gerät<br />
ein SAT ETHERNET (Art.-Nr. 0043.0398) benötigt.<br />
1.679,00 19<br />
Allgemeines <strong>Zubehör</strong> (Details ab Seite 75)<br />
CSK 0043.0307 CO 2<br />
Kanalfühler 428,00 34<br />
FSK 0043.0308 Feuchtesensor kanalgeführt 270,00 34<br />
AX-LRS-01 0043.0311 Lüftungs-Rauchschalter-System LRS 01. Kanalmontage. 584,00 34<br />
AX-LRZ-01 0043.0332<br />
Lüftungs-Rauchschalter-Zentrale LRZ Basis.<br />
Anschlussmöglichkeit für bis zu 9 Rauchschalter.<br />
349,00 34<br />
AX-PA 918-5 0043.0333<br />
Prüfaerosol. Zur Erstinbetriebnahme (Sensibilisierung) von<br />
Rauchschaltern notwendig.<br />
52,00 34<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
43
Luft- / Luft-Wärmerückgewinnungsgeräte<br />
Reco-Boxx 1000 Flat<br />
Reco-Boxx 1000 Flat<br />
Ausstattungs-Varianten<br />
■ Ausführung Links (-L): Zuluft- und Abluftanschluss links, Außen- und Fortluftanschluss rechts.<br />
■ Ausführung Rechts (-R): Zuluft- und Abluftanschluss rechts, Außen- und Fortluftanschluss links.<br />
■ Reco-Boxx Flat mit Plattenwärmetauscher<br />
■ EV = Elektro-Vorheizung<br />
Linksversion<br />
Rechtsversion<br />
Typ Art.-Nr. Volumenstrom<br />
[m³/h]<br />
Reco-Boxx 1000 Flat-L 0040.0409<br />
max. ext. Pressung<br />
[Pa]<br />
300 – 1000 620 – 220<br />
Reco-Boxx 1000 Flat-R 0040.0443 8.694,00 19<br />
EURO<br />
PG<br />
8.694,00 19<br />
Reco-Boxx 1000 Flat-L / EV 0040.0438 10.062,00 19<br />
Reco-Boxx 1000 Flat-R / EV 0040.0448 10.062,00 19<br />
Zusatzmodule: externe Nachheiz- / Kühlregister NHKR-Flat und <strong>Zubehör</strong><br />
NHKR-1000 Flat-BA 0043.0199<br />
Nachheiz- und Kühlregister NHKR-1000 Flat-BA (Ausführung für<br />
Medium Wasser). Inkl. motor. 3-Wege-Ventil und Kondensatpumpe.<br />
1.880,00 19<br />
SAT BA/KW 0041.0137<br />
Zusatzrelais zur Ansteuerung von BA-Heiz-/Kühl registern über die<br />
Lüftungsgeräteregelung. Wird auf die Regelung des Lüftungsgerätes 420,00 19<br />
aufgesteckt.<br />
NHKR-1000 Flat-DX 0043.0202<br />
Nachheiz- und Kühlregister NHKR-1000 Flat-DX (Ausführung für<br />
Medium Kältemittel). Inkl. Kondensatpumpe.<br />
926,00 19<br />
SGTS 250 0043.0727 DN 250 Segeltuchstutzen für NHKR-1000 Flat. 1 Stück. 39,00 19<br />
Segeltuchstutzen<br />
SGTS 250 0043.0727 DN 250<br />
Segeltuchstutzen für Außenluft / Abluft / Zuluft / Fortluft<br />
an RB 1000 Flat. 1 Stück.<br />
39,00 19<br />
Motorische Absperrklappen<br />
VM-250 0043.09<strong>21</strong> DN 250 Verschlussklappe, motorisch (230 V). Dichtschließend. 288,00 40<br />
Mehrpreis für Federrücklaufmotor für motorische Klappen<br />
FRM-02M 0043.1040 Antrieb. Mehrpreis: Federrücklaufmotor für motorische Klappen 299,00 40<br />
Filter<br />
RB-1000 Flat-M5 0043.0859 Ersatzfilter für Reco-Boxx 1000 Flat: ePM10 65 % (M5) 49,00 33<br />
RB-1000 Flat-FF 0043.0187 Ersatzfilter für Reco-Boxx 1000 Flat: ePM2,5 70 % (F7) 53,00 33<br />
Regelungstechnik (Details ab Seite 72)<br />
DDT 500 0043.0597 Differenzdrucksensor für druckkonstanten Betrieb. 726,00 19<br />
Steuermodule (Details ab Seite 71)<br />
TP-Touch 0041.0154<br />
Touch-Bedienteil. Komfortable Konfiguration und operative Kontrolle<br />
von einem WRG-Gerät.<br />
412,00 19<br />
SAT MODBUS 0041.0136 Schnittstelle für MODBUS-RTU Protokoll. <strong>21</strong>3,00 19<br />
SAT KNX 0041.0148 Schnittstelle für KNX. 422,00 19<br />
SAT WiFi 0043.0399 Schnittstelle SAT WiFi. 322,00 19<br />
SAT ETHERNET 0043.0398 Schnittstelle SAT ETHERNET. 187,00 19<br />
BACnet Gateway 0041.0155<br />
BACnet Gateway für Netzwerklösungen mit max. 4 RLT-<strong>Geräte</strong>n mittels<br />
BACnet TCP/IP – Protokoll. Als Netzwerkschnittstelle wird je RLT-Gerät<br />
ein SAT ETHERNET (Art.-Nr. 0043.0398) benötigt.<br />
1.679,00 19<br />
Allgemeines <strong>Zubehör</strong> (Details ab Seite 75)<br />
CSK 0043.0307 CO 2<br />
Kanalfühler 428,00 34<br />
FSK 0043.0308 Feuchtesensor kanalgeführt 270,00 34<br />
AX-LRS-01 0043.0311 Lüftungs-Rauchschalter-System LRS 01. Kanalmontage. 584,00 34<br />
AX-LRZ-01 0043.0332<br />
Lüftungs-Rauchschalter-Zentrale LRZ Basis.<br />
Anschlussmöglichkeit für bis zu 9 Rauchschalter.<br />
349,00 34<br />
AX-PA 918-5 0043.0333<br />
Prüfaerosol. Zur Erstinbetriebnahme (Sensibilisierung) von<br />
Rauchschaltern notwendig.<br />
52,00 34<br />
44 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
Luft- / Luft-Wärmerückgewinnungsgeräte<br />
Reco-Boxx 1600 Flat<br />
Reco-Boxx 1600 Flat<br />
Ausstattungs-Varianten<br />
■ Ausführung Links (-L): Zuluft- und Abluftanschluss links, Außen- und Fortluftanschluss rechts.<br />
■ Ausführung Rechts (-R): Zuluft- und Abluftanschluss rechts, Außen- und Fortluftanschluss links.<br />
■ Reco-Boxx Flat mit Plattenwärmetauscher<br />
■ EV = Elektro-Vorheizung<br />
Linksversion<br />
Rechtsversion<br />
Typ Art.-Nr. Volumenstrom<br />
[m³/h]<br />
Reco-Boxx 1600 Flat-L 0040.0420<br />
max. ext. Pressung<br />
[Pa]<br />
200 – 1600 880 – 330<br />
EURO<br />
PG<br />
10.181,00 19<br />
Reco-Boxx 1600 Flat-L / EV 0040.0439 11.643,00 19<br />
Reco-Boxx 1600 Flat-R 0040.0444 10.181,00 19<br />
Reco-Boxx 1600 Flat-R / EV 0040.0449 11.643,00 19<br />
Abb. ähnlich<br />
Zusatzmodule: externe Nachheiz- / Kühlregister NHKR-Flat und <strong>Zubehör</strong><br />
NHKR-1600/2000 Flat-BA 0043.0200<br />
Nachheiz- und Kühlregister NHKR-1600/2000 Flat-BA (Ausführung für<br />
Medium Wasser). Inkl. motor. 3-Wege-Ventil und Kondensatpumpe.<br />
1.995,00 19<br />
SAT BA/KW 0041.0137<br />
Zusatzrelais zur Ansteuerung von BA-Heiz-/Kühl registern über die<br />
Lüftungsgeräteregelung. Wird auf die Regelung des Lüftungsgerätes 420,00 19<br />
aufgesteckt.<br />
NHKR-1600/2000 Flat-DX 0043.0203<br />
Nachheiz- und Kühlregister NHKR-1600/2000 Flat-DX (Ausführung für<br />
Medium Kältemittel). Inkl. Kondensatpumpe.<br />
1.643,00 19<br />
ÜG-NHKR-1600/2000<br />
Flat-BA/DX<br />
0043.0370 Übergang eckig/rund, symmetrisch, für NHKR-1600/2000 Flat-BA/DX 165,00 19<br />
SGTS 315 0043.0728 DN 315<br />
Segeltuchstutzen für ÜG-NHKR-1600/2000 Flat-BA/DX.<br />
1 Stück.<br />
58,00 19<br />
Segeltuchstutzen<br />
Kanal<br />
Höhe / Breite<br />
mm<br />
Nennweite<br />
ÜG-1600 Flat 0043.0194 245 / 900 DN 315<br />
SGTS 315 0043.0728 – DN 315<br />
Übergang eckig/rund, symmetrisch, für<br />
Außenluft / Abluft an Reco-Boxx 1600 Flat.<br />
Segeltuchstutzen für Zuluft / Fortluft an<br />
RB 1600 Flat sowie ÜG-1600 Flat. 1 Stück.<br />
250,00 19<br />
58,00 19<br />
Motorische Absperrklappen<br />
VM-315 0043.0922 DN 315 Verschlussklappe, motorisch (230 V). Dichtschließend. 313,00 40<br />
Mehrpreis für Federrücklaufmotor für motorische Klappen<br />
FRM-02M 0043.1040 Antrieb. Mehrpreis: Federrücklaufmotor für motorische Klappen 299,00 40<br />
Filter<br />
RB-1600 Flat-M5 0043.0860 Ersatzfilter für Reco-Boxx 1600 Flat: ePM10 65 % (M5) 108,00 33<br />
RB-1600 Flat-FF 0043.0189 Ersatzfilter für Reco-Boxx 1600 Flat: ePM2,5 70 % (F7) 151,00 33<br />
Regelungstechnik (Details ab Seite 72)<br />
DDT 500 0043.0597 Differenzdrucksensor für druckkonstanten Betrieb. 726,00 19<br />
Steuermodule (Details ab Seite 71)<br />
TP-Touch 0041.0154<br />
Touch-Bedienteil. Komfortable Konfiguration und operative Kontrolle<br />
von einem WRG-Gerät.<br />
412,00 19<br />
SAT MODBUS 0041.0136 Schnittstelle für MODBUS-RTU Protokoll. <strong>21</strong>3,00 19<br />
SAT KNX 0041.0148 Schnittstelle für KNX. 422,00 19<br />
SAT WiFi 0043.0399 Schnittstelle SAT WiFi. 322,00 19<br />
SAT ETHERNET 0043.0398 Schnittstelle SAT ETHERNET. 187,00 19<br />
BACnet Gateway 0041.0155<br />
BACnet Gateway für Netzwerklösungen mit max. 4 RLT-<strong>Geräte</strong>n mittels<br />
BACnet TCP/IP – Protokoll. Als Netzwerkschnittstelle wird je RLT-Gerät<br />
ein SAT ETHERNET (Art.-Nr. 0043.0398) benötigt.<br />
1.679,00 19<br />
Allgemeines <strong>Zubehör</strong> (Details ab Seite 75)<br />
CSK 0043.0307 CO 2<br />
Kanalfühler 428,00 34<br />
FSK 0043.0308 Feuchtesensor kanalgeführt 270,00 34<br />
AX-LRS-01 0043.0311 Lüftungs-Rauchschalter-System LRS 01. Kanalmontage. 584,00 34<br />
AX-LRZ-01 0043.0332<br />
Lüftungs-Rauchschalter-Zentrale LRZ Basis.<br />
Anschlussmöglichkeit für bis zu 9 Rauchschalter.<br />
349,00 34<br />
AX-PA 918-5 0043.0333<br />
Prüfaerosol. Zur Erstinbetriebnahme (Sensibilisierung) von<br />
Rauchschaltern notwendig.<br />
52,00 34<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
45
Luft- / Luft-Wärmerückgewinnungsgeräte<br />
Reco-Boxx 2000 Flat<br />
Reco-Boxx 2000 Flat<br />
Ausstattungs-Varianten<br />
■ Ausführung Links (-L): Zuluft- und Abluftanschluss links, Außen- und Fortluftanschluss rechts.<br />
■ Ausführung Rechts (-R): Zuluft- und Abluftanschluss rechts, Außen- und Fortluftanschluss links.<br />
■ Reco-Boxx Flat mit Plattenwärmetauscher<br />
■ EV = Elektro-Vorheizung<br />
Linksversion<br />
Rechtsversion<br />
Typ Art.-Nr. Volumenstrom<br />
[m³/h]<br />
Reco-Boxx 2000 Flat-L 0040.0410<br />
max. ext. Pressung<br />
[Pa]<br />
400 –2000 980 – 280<br />
Reco-Boxx 2000 Flat-R 0040.0445 12.107,00 19<br />
EURO<br />
PG<br />
12.107,00 19<br />
Reco-Boxx 2000 Flat-L / EV 0040.0440 13.617,00 19<br />
Reco-Boxx 2000 Flat-R / EV 0040.0450 13.617,00 19<br />
Abb. ähnlich<br />
Zusatzmodule: externe Nachheiz- / Kühlregister NHKR-Flat und <strong>Zubehör</strong><br />
NHKR-1600/2000 Flat-BA 0043.0200<br />
Nachheiz- und Kühlregister NHKR-1600/2000 Flat-BA (Ausführung für<br />
Medium Wasser). Inkl. motor. 3-Wege-Ventil und Kondensatpumpe.<br />
1.995,00 19<br />
SAT BA/KW 0041.0137<br />
Zusatzrelais zur Ansteuerung von BA-Heiz-/Kühl registern über die<br />
Lüftungsgeräteregelung. Wird auf die Regelung des Lüftungsgerätes 420,00 19<br />
aufgesteckt.<br />
NHKR-1600/2000 Flat-DX 0043.0203<br />
Nachheiz- und Kühlregister NHKR-1600/2000 Flat-DX (Ausführung für<br />
Medium Kältemittel). Inkl. Kondensatpumpe.<br />
1.643,00 19<br />
ÜG-NHKR-1600/2000<br />
Flat-BA/DX<br />
0043.0370 Übergang eckig/rund, symmetrisch, für NHKR-1600/2000 Flat-BA/DX 165,00 19<br />
SGTS 315 0043.0728 DN 315<br />
Segeltuchstutzen für ÜG-NHKR-1600/2000 Fla-BA/DX.<br />
1 Stück.<br />
58,00 19<br />
Segeltuchstutzen<br />
Kanal<br />
Höhe / Breite<br />
mm<br />
Nennweite<br />
ÜG-2000 Flat 0043.0195 245 / 1185 DN 315<br />
SGTS 315 0043.0728 – DN 315<br />
Übergang eckig/rund, symmetrisch, für<br />
Außenluft / Abluft an Reco-Boxx 2000 Flat.<br />
Segeltuchstutzen für Zuluft / Fortluft an<br />
RB 2000 Flat sowie ÜG-2000 Flat. 1 Stück.<br />
275,00 19<br />
58,00 19<br />
Motorische Absperrklappen<br />
VM-315 0043.0922 DN 315 Verschlussklappe, motorisch (230 V). Dichtschließend. 313,00 40<br />
Mehrpreis für Federrücklaufmotor für motorische Klappen<br />
FRM-02M 0043.1040 Antrieb. Mehrpreis: Federrücklaufmotor für motorische Klappen 299,00 40<br />
Filter<br />
RB-2000 Flat-M5 0043.0861 Ersatzfilter für Reco-Boxx 2000 Flat: ePM10 65 % (M5) 118,00 33<br />
RB-2000 Flat-FF 0043.0191 Ersatzfilter für Reco-Boxx 2000 Flat: ePM2,5 70 % (F7) 153,00 33<br />
Regelungstechnik (Details ab Seite 72)<br />
DDT 500 0043.0597 Differenzdrucksensor für druckkonstanten Betrieb. 726,00 19<br />
Steuermodule (Details ab Seite 71)<br />
TP-Touch 0041.0154<br />
Touch-Bedienteil. Komfortable Konfiguration und operative Kontrolle<br />
von einem WRG-Gerät.<br />
412,00 19<br />
SAT MODBUS 0041.0136 Schnittstelle für MODBUS-RTU Protokoll. <strong>21</strong>3,00 19<br />
SAT KNX 0041.0148 Schnittstelle für KNX. 422,00 19<br />
SAT WiFi 0043.0399 Schnittstelle SAT WiFi. 322,00 19<br />
SAT ETHERNET 0043.0398 Schnittstelle SAT ETHERNET. 187,00 19<br />
BACnet Gateway 0041.0155<br />
BACnet Gateway für Netzwerklösungen mit max. 4 RLT-<strong>Geräte</strong>n mittels<br />
BACnet TCP/IP – Protokoll. Als Netzwerkschnittstelle wird je RLT-Gerät<br />
ein SAT ETHERNET (Art.-Nr. 0043.0398) benötigt.<br />
1.679,00 19<br />
Allgemeines <strong>Zubehör</strong> (Details ab Seite 75)<br />
CSK 0043.0307 CO 2<br />
Kanalfühler 428,00 34<br />
FSK 0043.0308 Feuchtesensor kanalgeführt 270,00 34<br />
AX-LRS-01 0043.0311 Lüftungs-Rauchschalter-System LRS 01. Kanalmontage. 584,00 34<br />
AX-LRZ-01 0043.0332<br />
Lüftungs-Rauchschalter-Zentrale LRZ Basis.<br />
Anschlussmöglichkeit für bis zu 9 Rauchschalter.<br />
349,00 34<br />
AX-PA 918-5 0043.0333<br />
Prüfaerosol. Zur Erstinbetriebnahme (Sensibilisierung) von<br />
Rauchschaltern notwendig.<br />
52,00 34<br />
46 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
Luft- / Luft-Wärmerückgewinnungsgeräte<br />
Reco-Boxx ZXR<br />
Reco-Boxx ZXR<br />
Reco-Boxx ZXR 750 – 1800<br />
Reco-Boxx ZXR 2300 – 7000<br />
Steuermodule finden Sie<br />
ab Seite 71.<br />
ErP 2018<br />
konform<br />
Reco-Boxx Modellreihe ZXR<br />
Hochwertiges Wärmerückgewinnungs-Zentrallüftungsgerät mit Kreuz-Gegenstromwärmetauscher. Kompakte Bauweise,<br />
hocheffiziente, extrem energiesparende EC-High-Tech Gleichstromventilatoren. Wahlweise druck- bzw. volumenstromkonstanter<br />
Betrieb oder konstantes Drehmoment möglich. Steckerfertig verdrahtet, inkl. Hauptschalter. ErP-konform.<br />
Passivhausgeeignet.<br />
EN 1886-Klassifizierung: T3(T2 optional)/TB2/F9/L2/D1. VDI 6022-konform.<br />
Wirkungsgrad des Kreuz-Gegenstromwärmetauschers: > 91% nach DIN EN 13141-7; bis 86% nach<br />
ErP Ecodesignrichtlinie 1253/2014.<br />
Integrierter modulierender 0–100%-Bypass zur freien Kühlung sowie für Frostschutz aktivierbar. Inklusiv großzügig<br />
bemessene Taschenfilter nach DIN EN ISO 16890 (ePM 1 70%) für Außenluft und (ePM 10 50%) für Abluft. Filterkaskade<br />
für Außenluft vorbereitet. ErP-optimiertes Gehäusekonzept in Kompaktbauweise aus Aluminiumprofilen und 50 mm<br />
wärmegedämmten, doppelwandigen Sandwichelementen, galvanisch verzinkt, außen vorlackierter Stahl in RAL 7016.<br />
Leicht revisionierbar durch vollflächig öffenbare und abnehmbare Revisionstüren.<br />
Gehäuse und Revisionstüren V<strong>DE</strong>-konform geerdet.<br />
Das zum Betrieb notwendige Steuermodul muss separat bestellt werden!<br />
Zur Auswahl stehen:<br />
■ Touch-Bedienteil TP-Touch (4,3 Zoll Display) mit intuitiver Menüführung zur komfortablen Konfiguration,<br />
Visualisierung und operativen Kontrolle.<br />
■ Interface SAT KNX zur Visualisierung und operativen Kontrolle mittels KNX-Bussystem.<br />
■ Interface SAT MODBUS zur Konfiguration, Visualisierung und operativen Kontrolle mittels MODBUS RTU Protokoll.<br />
■ Interface SAT ETHERNET (LAN) zur Konfiguration, Visualisierung und operativen Kontrolle mittels MODBUS TCP/<br />
IP-Protokoll via APP-Oberfläche für windows & Android.<br />
■ BACnet-Gateway zur Kommunikation mit den Reco-Boxxen über ein BACnet TCP/IP-Protokoll. Als Netzwerkschnittstelle<br />
wird je RLT-Gerät ein SAT ETHERNET (Art.-Nr. 0043.0398) benötigt.<br />
■ Interface SAT WiFi (W-LAN) zur Konfiguration, Visualisierung und operativen Kontrolle mittels MODBUS TCP/IP-<br />
Protokoll via APP-Oberfläche für windows & Android.<br />
■ VAV-Regelung: Bei druckkonstantem Betrieb mit variablem Volumenstrom (VAV-Regelung) sind ein bzw. bei<br />
getrennter Zu-/Abluftregelung zwei externe Drucksensoren z.B. DDT 500 (Art.-Nr. 0043.0597) notwendig.<br />
■ DDM-Set (Art.-Nr. 0043.1118) für volumenstromkonstanten Betrieb (CA-, LS-Modus) und zur Ermittlung des<br />
Volumenstromes im druckkonstanten Betrieb (CPs-Modus) zwingend erforderlich. Wird werkseitig betriebsfertig<br />
installiert.<br />
Technische Ausstattung:<br />
■ Kreuz-Gegenstromwärmetauscher mit bis zu 96 % Wirkungsgrad aus seewasserbeständigem Aluminium,<br />
temperaturbeständig zwischen – 30 °C und + 100 °C.<br />
■ Bürstenlose Gleichstrom-Hochleistungs-Radialventilatoren mit rückwärts gekrümmten Laufradschaufeln, einseitig<br />
saugend mit Direktantrieb, wartungsfreien Kugellagern mit Langzeitschmierung, elektronisch kommutierend mit<br />
wahlweiser volumenstrom- oder druckkonstanter Kennlinie oder konstantem Drehmoment ausgeführt. Integrierter<br />
Blockierschutz, Phasenausfallerkennung, Sanftanlauf, Übertemperaturschutz, Kurzschlussschutz. 2D-Radiallaufrad in<br />
Verbundwerkstoffausführung mit Umlaufdiffusor und strömungsoptimierter Einströmdüse mit Messstutzen aufgebaut<br />
auf einen elektronisch kommutierten EC-Außenläufermotor mit integrierter Elektronik. Komplette Ventilatoreinheit<br />
statisch und dynamisch ausgewuchtet gemäß DIN/ISO 140. Bei druckkonstantem Betrieb ist zusätzlich ein bzw. bei<br />
getrennter Zu-/Abluftregelung zwei Drucksensor(en) z.B. DDT 500 (Art.-Nr. 0043.0597) notwendig.<br />
■ Nutzerunabhängiger Betrieb über externe Führungsgröße (0 – 10 V Signal, z.B. CO 2<br />
-Sensor) möglich.<br />
■ Gehäuse in Kompaktbauweise aus Aluminiumprofilen und 50 mm wärmegedämmten, doppelwandigen Sandwichelementen<br />
mit leicht zu entfernender Schutzfolie für Transport und Montage, galvanisch verzinkt, außen vorlackierter<br />
Stahl in RAL 7016. Mineralfaserdämmung nach DIN 4102 A1 für beste Schall- und Wärmedämmung.<br />
■ Gehäuseaufbau auf 125 mm hohem, selbstragendem Grundrahmen montiert. Vorgesehene Aussparungen für Gabelstaplertransport,<br />
48 mm Öffnungen für Krantransport.<br />
■ Klassifikation nach EN1886:<br />
– Mechanische Festigkeitsklasse des Gehäuses: D1<br />
– Wärmedurchgangskoeffizient für das Gehäuse (U): Klasse: T3, optional T2<br />
– Wärmebrückenklasse (Kb): TB2<br />
– Luft-Leckagen durch das Gehäuse (Zuluft und Abluft): L2<br />
– Luft-Leckagen beim Filter (Zuluft und Abluft): F9<br />
■ Revisionstüren zur Wartung vollflächig nach außen öffenbar und leicht abnehmbar. V<strong>DE</strong>-geerdet. Mit umlaufender,<br />
dauerelastischer Dichtung und abschließbaren Dreh-Knebelverschlüssen.<br />
■ Filterkonzept: großzügig bemessene Taschenfilter mit langer Standzeit nach DIN EN ISO 16890 (ePM 1 70 %) für<br />
Außenluft und (ePM 10 50 %) für Abluft. Vorbereitet für optionale Filterkaskade mit Vorfilter ISO Coarse > 60 % in der<br />
Außenluftkammer.<br />
■ Filterüberwachung über Zeitintervall (frei programmierbar) oder im CA- und LS-Modus über programmierbare<br />
Filterdruckerhöhung.<br />
■ Integrierte automatisch modulierende 0–100 %-Bypassklappe zur freien Kühlung und für Frostschutz aktivierbar.<br />
Freie Kühlung (Sommerbetrieb): modulierend auf Solltemperatur aktivierbar, temperatur- oder zeitgesteuert oder<br />
über ext. Kontakt schaltbar. Frostschutz: modulierend zur wirkungsvollen Frostfreihaltung des Wärmetauschers auf<br />
Soll-Fortlufttemperatur. Hinweis: nur in Verbindung mit Nachheizregister für komfortable Zulufttemperatur aktivieren.<br />
Dichtschließend.<br />
■ Edelstahlkondensatwanne nach VDI 6022 mit allseitigem Gefälle, beiliegender Siphon.<br />
■ Integrierte Frostschutzautomatik.<br />
■ Aktivierbarer Feueralarm (NO/NC) bei Anschluss von externen Brandschutzklappen (BSK) / Rauchgasmelder /<br />
Brandmeldesystem (BMS): Vorrangschaltung Sofortstopp oder -start des Zuluft- und / oder Fortluftventilators.<br />
■ Ansteuerung mittels GLT/ MSR- oder Bussystem über digitale 0–10 V Eingänge.<br />
■ Optional Regelung mittels MODBUS RTU bzw. MODBUS TCP/IP-Protokoll oder KNX. Monitoring über bauseitigen<br />
MODBUS- oder KNX-Master. Als Schnittstelle dient das Interface SAT MODBUS oder SAT KNX oder SAT ETHERNET<br />
oder SAT WiFi (optionales <strong>Zubehör</strong>).<br />
■ Ausführung für Innenaufstellung.<br />
■ Ausführung für Außenaufstellung mit optionalem <strong>Zubehör</strong> wie Wetterschutzdach, Ansaug- bzw. Fortlufthaube und<br />
motorischen Verschlussklappen möglich.<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
47
Luft- / Luft-Wärmerückgewinnungsgeräte<br />
Optionale Ausstattungsmöglichkeiten:<br />
■ Elektro-Vorheizregister [EV]<br />
■ Elektro-Nachheizregister [EN]<br />
■ Wassernachheizregister [WN]<br />
■ Absperrklappen, motorisch [VM]; optional mit Federrücklauf [FRM-02M]<br />
■ Regendach für Außenaufstellung [RD]<br />
■ Ansaughaube mit Schutzgitter [ASH]<br />
■ Fortlufthaube mit Schutzgitter [FLH]<br />
■ Externe Nachheiz- oder Kühlregister [NHKR]<br />
Reco-Boxx ZXR<br />
■ Die Reco-Boxx Modellreihe ZXR wird mit CEE-Stecker steckerfertig komplett verkabelt und geerdet mit der Regelung<br />
(Hauptregelplatine / CTR-i/o-Modul) und Hauptschalter/Reparaturschalter stückgeprüft ausgeliefert. Dies schließt<br />
alle notwendigen Teile wie Temperaturfühler, Ventilatoren, Controller, Hauptschalter, Antrieb der Bypass-Klappe<br />
sowie die optionalen Heizregister für Elektro-Vorheizung (EV) und Elektro-Nachheizung (EN) ein. Lediglich das zur<br />
Bedienung notwendige Steuermodul z.B. Touchpanel TP-Touch, Interface SAT KNX, Interface SAT MODBUS, Interface<br />
SAT ETHERNET oder Interface SAT WiFi (optionales <strong>Zubehör</strong>) und im druckkonstanten Betrieb ein bzw. zwei notwendige(r)<br />
externe(r) Drucksensor(en) (z. B. Aerex DDT 500) muss vom Fachpersonal am gewünschten Ort montiert<br />
und verdrahtet werden.<br />
Spezifikationen des integrierten Controllers (CTR-i/o-Modul):<br />
■ Hauptplatine im spritzwassergeschütztem Anschlusskasten – Ein-/Ausgabeeinheit mit Controller, werkseitig<br />
vorverdrahtet. Alle noch notwendigen Anschlüsse für Steuermodule, SAT-Relais und optionale Feldgeräte<br />
(z. B. Lüftungsrauchschalter, Drucksensoren, Raumsensoren etc.) sind an dieser Einheit anzuschließen.<br />
■ Überwachung und Steuerung der Ventilatoren in Mode CA (constant airflow), CP (constant pressure), LS (0– 10 Volt<br />
z. B. MSR/GLT oder Sensoren) oder TQ (konstantes Drehmoment).<br />
■ Timerfunktion mit Wochen- und Jahresprogramm.<br />
■ Automatische Regelung der 0–100% Bypass-Klappe über Temperatur, Zeit oder Kontakt.<br />
■ Frostschutzautomatik.<br />
■ Überwachung und Steuerung von optional integrierten Heizregistern (EV/EN/WN).<br />
■ Regelung von optionalen internen und externen Heiz- und Kühlregistern mittels Zusatzrelais SAT BA/KW.<br />
■ Öffnen und Schließen von optionalen Außenluft- und Fortluftklappen und Nachlauf bei Elektro-Heizregistern.<br />
■ Boosterfunktion (Vorrangschaltung für höheren Volumenstrom).<br />
■ Ausgabe aktueller Werte an Steuermodule (Volumenstrom, Druck, Temperatur, Kontaktbelegung, Timerprogrammierung),<br />
Service- und Filterwechsel.<br />
■ Alarm- und Störungsmeldungen sowie 0–10 V Ausgangssignal für Volumenstrom oder Druck.<br />
■ 24 VDC Ausgang, max. 1A.<br />
■ Anlagenhauptschalter/Reparaturschalter zur allpoligen Trennung vom Netz.<br />
■ 5 m Anschlusskabel mit CEE-Stecker.<br />
Elektro-Vorheizregister [EV]<br />
Das Elektro-Vorheizregister EV verhindert die Einfriergefahr des Wärmetauschers bei niedrigen Außentemperaturen.<br />
Das Elektro-Vorheizregister EV ist fertig verdrahtet mit einer Regelung in der Reco-Boxx ZXR integriert. Das Einfrierrisiko<br />
des Wärmetauschers wird bis ca. – 20°C Außentemperatur (in Abhängigkeit der Luftmenge) wirkungsvoll<br />
verhindert, so dass ein balancierter Betrieb gewährleistet ist. Der integrierte Einfrierschutz wird erst bei Einfriergefahr<br />
aktiv und drosselt den Zuluft- und Abluftvolumenstrom balanciert in Abhängigkeit der Fortlufttemperatur. Diese<br />
Frostschutzstrategie ermöglicht den Einsatz der <strong>Geräte</strong> auch in Passivhäusern.<br />
Elektro-Nachheizregister [EN]<br />
Das Elektro-Nachheizregister EN ermöglicht eine komfortable Temperaturregelung. Wahlweise kann eine konstante<br />
Zulufttemperatur oder eine Komforttemperatur mittels optionalen Raumtemperaturfühlers gewählt werden.<br />
Das Elektro-Nachheizregister EN ist fertig verdrahtet mit einer Regelung in der Reco-Boxx integriert.<br />
Wasser-/Luft-Nachheizregister [WN]<br />
Das Wasser-/Luft-Nachheizregister WN ermöglicht eine komfortable Temperaturregelung. Wahlweise kann eine<br />
konstante Zulufttemperatur oder eine Komforttemperatur mittels optionalen Raumtemperaturfühlers gewählt werden.<br />
Das 2-reihige Wasser-/Luft-Nachheizregister WN ist anschlussfertig in der Reco-Boxx eingebaut. Im Lieferumfang<br />
enthalten ist ein 3-Wege-Ventil mit Antrieb zur komfortablen Regelung. Die Elektroanschlüsse (24 VDC Spannungsversorgung,<br />
0 – 10 V Regelsignal) sind an der Reco-Boxx anzuschließen.<br />
48 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
Luft- / Luft-Wärmerückgewinnungsgeräte<br />
Reco-Boxx 750 – 1800 ZXR-L<br />
■ Ausführung Links (-L): Zuluft- und Abluftanschluss links, Außen- und Fortluftanschluss rechts.<br />
Reco-Boxx ZXR<br />
q Zuluft w Abluft e Fortluft r Außenluft<br />
Reco-Boxx 750 – 1800 ZXR-R<br />
■ Ausführung Rechts (-R): Zuluft- und Abluftanschluss rechts, Außen- und Fortluftanschluss links.<br />
q Zuluft w Abluft e Fortluft r Außenluft<br />
Reco-Boxx 2300 – 7000 ZXR-L<br />
■ Ausführung Links (-L): Zuluft- und Abluftanschluss links, Außen- und Fortluftanschluss rechts.<br />
q Zuluft w Abluft e Fortluft r Außenluft<br />
Reco-Boxx 2300 – 7000 ZXR-R<br />
■ Ausführung Rechts (-R): Zuluft- und Abluftanschluss rechts, Außen- und Fortluftanschluss links.<br />
q Zuluft w Abluft e Fortluft r Außenluft<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
49
Luft- / Luft-Wärmerückgewinnungsgeräte<br />
Reco-Boxx 750 ZXR<br />
Ausstattungs-Varianten Reco-Boxx ZXR (RLT-Kompaktgerät mit Plattenwärmetauscher)<br />
■ Ausführung Links (-L): Zuluft- und Abluftanschluss links, Außen- und Fortluftanschluss rechts.<br />
■ Ausführung Rechts (-R): Zuluft- und Abluftanschluss rechts, Außen- und Fortluftanschluss links.<br />
■ EV = Elektro-Vorheizung; EN = Elektro-Nachheizung; WN = Wasser-Nachheizung<br />
■ Maße: (B x H x T): 1680 x 1465 x 610 mm; Kanalmaß: DN 315<br />
Typ Art.-Nr. Volumenstrom<br />
[m³/h]<br />
Linksversion<br />
Rechtsversion<br />
50 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
Reco-Boxx 750 ZXR<br />
max. ext. Pressung<br />
[Pa]<br />
Reco-Boxx 750 ZXR-L 0040.1078<br />
10.643,00 19<br />
Reco-Boxx 750 ZXR-L / EV 0040.1079 11.776,00 19<br />
Reco-Boxx 750 ZXR-L / EV / EN 0040.1080 12.899,00 19<br />
Reco-Boxx 750 ZXR-L / EV / WN 0040.1081 13.382,00 19<br />
Reco-Boxx 750 ZXR-L / EN 0040.1082 11.766,00 19<br />
Reco-Boxx 750 ZXR-L / WN 0040.1083 12.249,00 19<br />
200 – 800 800 – 190<br />
Reco-Boxx 750 ZXR-R 0040.1084 10.643,00 19<br />
Reco-Boxx 750 ZXR-R / EV 0040.1085 11.776,00 19<br />
Reco-Boxx 750 ZXR-R / EV / EN 0040.1086 12.899,00 19<br />
Reco-Boxx 750 ZXR-R / EV / WN 0040.1087 13.382,00 19<br />
Reco-Boxx 750 ZXR-R / EN 0040.1088 11.766,00 19<br />
Reco-Boxx 750 ZXR-R / WN 0040.1089 12.249,00 19<br />
Thermische Gehäusedämmung<br />
T2-750/1000-ZXR 0043.1081<br />
Thermische Gehäusedämmung T2: Diese Option ändert die Wärmeleitfähigkeitsklassifikation<br />
(U) der EN1886 in T2 durch Dämmung der<br />
50 mm dicken Paneele mit 50 mm Polyurethan (PUR).<br />
963,00 19<br />
Wärmeleitfähigkeit: 0,022 W / mK. Spezifische Dichte: 35 kg / m³.<br />
Messwertgeber (Details ab Seite 72)<br />
DDM-Set ZXR 0043.1118<br />
Differenzdruck-Messumformer-Set. Wird zur Volumenstromermittlung<br />
und Regelung benötigt. Bei gleichzeitiger Bestellung mit dem RLT-Gerät 4<strong>21</strong>,00 19<br />
wird das Set montiert im Gerät ausgeliefert.<br />
Zusatzmodule: externe Nachheiz-/Kühlregister NHKR und <strong>Zubehör</strong><br />
NHKR 530-505 750/1000 ZXR 0043.1262 Leergehäuse 810,00 19<br />
ER/SR 530-505 315 0043.1265 Bundkragen DN 315 100,00 19<br />
ECAc 530-505 0043.1268 Verbindungselement zum Basisgerät 73,00 19<br />
EBA 4H 750/1000 ZXR 0043.1271 Externer Wärmetauscher (Heizen PWW (4r)) 696,00 19<br />
EBA 4C 750/1000 ZXR 0043.1272 Externer Wärmetauscher (Kühlen PKW / Reversibel (Wasser)) 862,00 19<br />
EBA 4X 750/1000 ZXR 0043.1273 Externer Wärmetauscher (Kondensat / Verdampfung / Reversibel (dx)) 943,00 19<br />
Set 3-WV kVs=2,54 0043.0947 3-Wege-Ventil + Stellantrieb + SAT BA/KW 644,00 19<br />
SGTS 315 0043.0728 Segeltuchstutzen DN 315 58,00 19<br />
<strong>Zubehör</strong> für Außenaufstellung<br />
RD-750/1000-ZXR 0043.1114 Regendach für Reco-Boxx 292,00 19<br />
ASH-750/1000-ZXR 0043.1041 Ansaughaube mit Schutzgitter 332,00 19<br />
ASH-VM-750/1000-ZXR<br />
Ansaughaube mit Schutzgitter und Verschlussklappe, motorisch (230 V)<br />
0043.1057<br />
ohne Federrücklauf. Dichtschließend.<br />
780,00 19<br />
FLH-750/1000-ZXR 0043.1042 Fortlufthaube mit Schutzgitter 332,00 19<br />
FLH-VM-750/1000-ZXR<br />
Fortlufthaube mit Schutzgitter und Verschlussklappe, motorisch (230 V)<br />
0043.1058<br />
ohne Federrücklauf. Dichtschließend.<br />
780,00 19<br />
AX-SBH1<br />
Siphonbegleitheizung für Kondensatablauf, 1 Meter Heizlänge mit<br />
0043.0701<br />
Thermostat, 1,5 Meter Zuleitung mit Schukostecker<br />
153,00 34<br />
Motorische Absperrklappen<br />
VM-315<br />
Verschlussklappe motorisch (230 V)<br />
0043.0922<br />
ohne Federrücklauf. Dichtschließend.<br />
DN 315 313,00 19<br />
Mehrpreis für Federrücklaufmotor für motorische Klappen<br />
FRM-02M 0043.1040 Antrieb. Mehrpreis: Federrücklaufmotor für motorische Klappen 299,00 19<br />
Segeltuchstutzen<br />
SGTS 315 0043.0728 Segeltuchstutzen DN 315 58,00 19<br />
Ersatzfilter<br />
VF 750/1000/1300/1600 ZXR 0043.1007 Vorfilter (Z-Line) Außenluft: ISO Coarse > 60% 55,00 19<br />
EF-S 750/1000/1300/1600 ZXR 0043.1000 Ersatz-Taschenfilter-Set Außenluft: ePM1 70% / Abluft: ePM10 50% 177,00 19<br />
Regelungstechnik (Details ab Seite 72)<br />
DDT 500 0043.0597 Differenzdrucksensor für druckkonstanten Betrieb. 726,00 19<br />
Steuermodule (Details ab Seite 71)<br />
TP-Touch<br />
Touch-Bedienteil. Komfortable Konfiguration und operative Kontrolle<br />
0041.0154<br />
von einem WRG-Gerät.<br />
412,00 19<br />
PCOM4 0043.0976 Stufenschalter PCOM4. 80,00 19<br />
SAT MODBUS 0041.0136 Schnittstelle für MODBUS-RTU Protokoll. <strong>21</strong>3,00 19<br />
SAT KNX 0041.0148 Schnittstelle für KNX. 422,00 19<br />
SAT WiFi 0043.0399 Schnittstelle SAT WiFi. 322,00 19<br />
SAT ETHERNET 0043.0398 Schnittstelle SAT ETHERNET. 187,00 19<br />
BACnet Gateway für Netzwerklösungen mit max. 4 RLT-<strong>Geräte</strong>n mittels<br />
BACnet Gateway 0041.0155 BACnet TCP/IP – Protokoll. Als Netzwerkschnittstelle wird je RLT-Gerät 1.679,00 19<br />
ein SAT ETHERNET (Art.-Nr. 0043.0398) benötigt.<br />
Allgemeines <strong>Zubehör</strong> (Details ab Seite 75)<br />
AX-USIPH 0043.0699 Unterdrucksiphon. Kugelsiphon, wartungsfrei. Hygieneausführung 139,00 34<br />
CSK 0043.0307 CO 2<br />
Kanalfühler 428,00 34<br />
FSK 0043.0308 Feuchtesensor kanalgeführt 270,00 34<br />
AX-LRS-01 0043.0311 Lüftungs-Rauchschalter-System LRS 01. Kanalmontage. 584,00 34<br />
AX-LRZ-01<br />
Lüftungs-Rauchschalter-Zentrale LRZ Basis.<br />
0043.0332<br />
Anschlussmöglichkeit für bis zu 9 Rauchschalter.<br />
349,00 34<br />
AX-PA 918-5<br />
Prüfaerosol. Zur Erstinbetriebnahme (Sensibilisierung) von<br />
0043.0333<br />
Rauchschaltern notwendig.<br />
52,00 34<br />
EURO<br />
PG
Luft- / Luft-Wärmerückgewinnungsgeräte<br />
Reco-Boxx 1000 ZXR<br />
Ausstattungs-Varianten Reco-Boxx ZXR (RLT-Kompaktgerät mit Plattenwärmetauscher)<br />
■ Ausführung Links (-L): Zuluft- und Abluftanschluss links, Außen- und Fortluftanschluss rechts.<br />
■ Ausführung Rechts (-R): Zuluft- und Abluftanschluss rechts, Außen- und Fortluftanschluss links.<br />
■ EV = Elektro-Vorheizung; EN = Elektro-Nachheizung; WN = Wasser-Nachheizung<br />
■ Maße: (B x H x T): 1680 x 1465 x 610 mm; Kanalmaß: DN 315<br />
Typ Art.-Nr. Volumenstrom<br />
[m³/h]<br />
Linksversion<br />
Rechtsversion<br />
Reco-Boxx 1000 ZXR<br />
max. ext. Pressung<br />
[Pa]<br />
Reco-Boxx 1000 ZXR-L 0040.1090<br />
11.858,00 19<br />
Reco-Boxx 1000 ZXR-L / EV 0040.1091 12.991,00 19<br />
Reco-Boxx 1000 ZXR-L / EV / EN 0040.1092 14.114,00 19<br />
Reco-Boxx 1000 ZXR-L / EV / WN 0040.1093 14.597,00 19<br />
Reco-Boxx 1000 ZXR-L / EN 0040.1094 12.981,00 19<br />
Reco-Boxx 1000 ZXR-L / WN 0040.1095 13.464,00 19<br />
200 – 1050 800 – 390<br />
Reco-Boxx 1000 ZXR-R 0040.1096 11.858,00 19<br />
Reco-Boxx 1000 ZXR-R / EV 0040.1097 12.991,00 19<br />
Reco-Boxx 1000 ZXR-R / EV / EN 0040.1098 14.114,00 19<br />
Reco-Boxx 1000 ZXR-R / EV / WN 0040.1099 14.597,00 19<br />
Reco-Boxx 1000 ZXR-R / EN 0040.1100 12.981,00 19<br />
Reco-Boxx 1000 ZXR-R / WN 0040.1101 13.464,00 19<br />
Thermische Gehäusedämmung<br />
T2-750/1000-ZXR 0043.1081<br />
Thermische Gehäusedämmung T2: Diese Option ändert die Wärmeleitfähigkeitsklassifikation<br />
(U) der EN1886 in T2 durch Dämmung der<br />
50 mm dicken Paneele mit 50 mm Polyurethan (PUR).<br />
963,00 19<br />
Wärmeleitfähigkeit: 0,022 W / mK. Spezifische Dichte: 35 kg / m³.<br />
Messwertgeber (Details ab Seite 72)<br />
DDM-Set ZXR 0043.1118<br />
Differenzdruck-Messumformer-Set. Wird zur Volumenstromermittlung<br />
und Regelung benötigt. Bei gleichzeitiger Bestellung mit dem RLT-Gerät 4<strong>21</strong>,00 19<br />
wird das Set montiert im Gerät ausgeliefert.<br />
Zusatzmodule: externe Nachheiz-/Kühlregister NHKR und <strong>Zubehör</strong><br />
NHKR 530-505 750/1000 ZXR 0043.1262 Leergehäuse 810,00 19<br />
ER/SR 530-505 315 0043.1265 Bundkragen DN 315 100,00 19<br />
ECAc 530-505 0043.1268 Verbindungselement zum Basisgerät 73,00 19<br />
EBA 4H 750/1000 ZXR 0043.1271 Externer Wärmetauscher (Heizen PWW (4r)) 696,00 19<br />
EBA 4C 750/1000 ZXR 0043.1272 Externer Wärmetauscher (Kühlen PKW / Reversibel (Wasser)) 862,00 19<br />
EBA 4X 750/1000 ZXR 0043.1273 Externer Wärmetauscher (Kondensat / Verdampfung / Reversibel (dx)) 943,00 19<br />
Set 3-WV kVs=2,54 0043.0947 3-Wege-Ventil + Stellantrieb + SAT BA/KW 644,00 19<br />
SGTS 315 0043.0728 Segeltuchstutzen DN 315 58,00 19<br />
<strong>Zubehör</strong> für Außenaufstellung<br />
RD-750/1000-ZXR 0043.1114 Regendach für Reco-Boxx 292,00 19<br />
ASH-750/1000-ZXR 0043.1041 Ansaughaube mit Schutzgitter 332,00 19<br />
ASH-VM-750/1000-ZXR<br />
Ansaughaube mit Schutzgitter und Verschlussklappe, motorisch (230 V)<br />
0043.1057<br />
ohne Federrücklauf. Dichtschließend.<br />
780,00 19<br />
FLH-750/1000-ZXR 0043.1042 Fortlufthaube mit Schutzgitter 332,00 19<br />
FLH-VM-750/1000-ZXR<br />
Fortlufthaube mit Schutzgitter und Verschlussklappe, motorisch (230 V)<br />
0043.1058<br />
ohne Federrücklauf. Dichtschließend.<br />
780,00 19<br />
AX-SBH1<br />
Siphonbegleitheizung für Kondensatablauf, 1 Meter Heizlänge mit<br />
0043.0701<br />
Thermostat, 1,5 Meter Zuleitung mit Schukostecker<br />
153,00 34<br />
Motorische Absperrklappen<br />
VM-315<br />
Verschlussklappe motorisch (230 V)<br />
0043.0922<br />
ohne Federrücklauf. Dichtschließend.<br />
DN 315 313,00 19<br />
Mehrpreis für Federrücklaufmotor für motorische Klappen<br />
FRM-02M 0043.1040 Antrieb. Mehrpreis: Federrücklaufmotor für motorische Klappen 299,00 19<br />
Segeltuchstutzen<br />
SGTS 315 0043.0728 Segeltuchstutzen DN 315 58,00 19<br />
Ersatzfilter<br />
VF 750/1000/1300/1600 ZXR 0043.1007 Vorfilter (Z-Line) Außenluft: ISO Coarse > 60% 55,00 19<br />
EF-S 750/1000/1300/1600 ZXR 0043.1000 Ersatz-Taschenfilter-Set Außenluft: ePM1 70% / Abluft: ePM10 50% 177,00 19<br />
Regelungstechnik (Details ab Seite 72)<br />
DDT 500 0043.0597 Differenzdrucksensor für druckkonstanten Betrieb. 726,00 19<br />
Steuermodule (Details ab Seite 71)<br />
TP-Touch<br />
Touch-Bedienteil. Komfortable Konfiguration und operative Kontrolle<br />
0041.0154<br />
von einem WRG-Gerät.<br />
412,00 19<br />
PCOM4 0043.0976 Stufenschalter PCOM4. 80,00 19<br />
SAT MODBUS 0041.0136 Schnittstelle für MODBUS-RTU Protokoll. <strong>21</strong>3,00 19<br />
SAT KNX 0041.0148 Schnittstelle für KNX. 422,00 19<br />
SAT WiFi 0043.0399 Schnittstelle SAT WiFi. 322,00 19<br />
SAT ETHERNET 0043.0398 Schnittstelle SAT ETHERNET. 187,00 19<br />
BACnet Gateway für Netzwerklösungen mit max. 4 RLT-<strong>Geräte</strong>n mittels<br />
BACnet Gateway 0041.0155 BACnet TCP/IP – Protokoll. Als Netzwerkschnittstelle wird je RLT-Gerät 1.679,00 19<br />
ein SAT ETHERNET (Art.-Nr. 0043.0398) benötigt.<br />
Allgemeines <strong>Zubehör</strong> (Details ab Seite 75)<br />
AX-USIPH 0043.0699 Unterdrucksiphon. Kugelsiphon, wartungsfrei. Hygieneausführung 139,00 34<br />
CSK 0043.0307 CO 2<br />
Kanalfühler 428,00 34<br />
FSK 0043.0308 Feuchtesensor kanalgeführt 270,00 34<br />
AX-LRS-01 0043.0311 Lüftungs-Rauchschalter-System LRS 01. Kanalmontage. 584,00 34<br />
AX-LRZ-01<br />
Lüftungs-Rauchschalter-Zentrale LRZ Basis.<br />
0043.0332<br />
Anschlussmöglichkeit für bis zu 9 Rauchschalter.<br />
349,00 34<br />
AX-PA 918-5<br />
Prüfaerosol. Zur Erstinbetriebnahme (Sensibilisierung) von<br />
0043.0333<br />
Rauchschaltern notwendig.<br />
52,00 34<br />
EURO<br />
PG<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
51
Luft- / Luft-Wärmerückgewinnungsgeräte<br />
Reco-Boxx 1300 ZXR<br />
Ausstattungs-Varianten Reco-Boxx ZXR (RLT-Kompaktgerät mit Plattenwärmetauscher)<br />
■ Ausführung Links (-L): Zuluft- und Abluftanschluss links, Außen- und Fortluftanschluss rechts.<br />
■ Ausführung Rechts (-R): Zuluft- und Abluftanschluss rechts, Außen- und Fortluftanschluss links.<br />
■ EV = Elektro-Vorheizung; EN = Elektro-Nachheizung; WN = Wasser-Nachheizung<br />
■ Maße: (B x H x T): 1680 x 1465 x 815 mm; Kanalmaß: DN 400<br />
Typ Art.-Nr. Volumenstrom<br />
[m³/h]<br />
Linksversion<br />
Rechtsversion<br />
52 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
Reco-Boxx 1300 ZXR<br />
max. ext. Pressung<br />
[Pa]<br />
Reco-Boxx 1300 ZXR-L 0040.1102<br />
12.329,00 19<br />
Reco-Boxx 1300 ZXR-L / EV 0040.1103 13.555,00 19<br />
Reco-Boxx 1300 ZXR-L / EV / EN 0040.1104 14.796,00 19<br />
Reco-Boxx 1300 ZXR-L / EV / WN 0040.1105 15.<strong>21</strong>4,00 19<br />
Reco-Boxx 1300 ZXR-L / EN 0040.1106 13.570,00 19<br />
Reco-Boxx 1300 ZXR-L / WN 0040.1107 13.988,00 19<br />
200 – 1380 830 – 420<br />
Reco-Boxx 1300 ZXR-R 0040.1108 12.329,00 19<br />
Reco-Boxx 1300 ZXR-R / EV 0040.1109 13.555,00 19<br />
Reco-Boxx 1300 ZXR-R / EV / EN 0040.1110 14.796,00 19<br />
Reco-Boxx 1300 ZXR-R / EV / WN 0040.1111 15.<strong>21</strong>4,00 19<br />
Reco-Boxx 1300 ZXR-R / EN 0040.1112 13.570,00 19<br />
Reco-Boxx 1300 ZXR-R / WN 0040.1113 13.988,00 19<br />
Thermische Gehäusedämmung<br />
T2-1300/1600-ZXR 0043.1082<br />
Thermische Gehäusedämmung T2: Diese Option ändert die Wärmeleitfähigkeitsklassifikation<br />
(U) der EN1886 in T2 durch Dämmung der<br />
50 mm dicken Paneele mit 50 mm Polyurethan (PUR).<br />
963,00 19<br />
Wärmeleitfähigkeit: 0,022 W / mK. Spezifische Dichte: 35 kg / m³.<br />
Messwertgeber (Details ab Seite 72)<br />
DDM-Set ZXR 0043.1118<br />
Differenzdruck-Messumformer-Set. Wird zur Volumenstromermittlung<br />
und Regelung benötigt. Bei gleichzeitiger Bestellung mit dem RLT-Gerät 4<strong>21</strong>,00 19<br />
wird das Set montiert im Gerät ausgeliefert.<br />
Zusatzmodule: externe Nachheiz-/Kühlregister NHKR und <strong>Zubehör</strong><br />
NHKR 735-505 1300/1600 ZXR 0043.1305 Leergehäuse 1.017,00 19<br />
ER/SR 735-505 400 0043.1266 Bundkragen DN 400 127,00 19<br />
ECAc 735-505 0043.1376 Verbindungselement zum Basisgerät 53,00 19<br />
EBA 4H 1300/1600 ZXR 0043.1309 Externer Wärmetauscher (Heizen PWW (4r)) 683,00 19<br />
EBA 4C 1300/1600 ZXR 0043.1310 Externer Wärmetauscher (Kühlen PKW / Reversibel (Wasser)) 889,00 19<br />
EBA 4X 1300/1600 ZXR 0043.1311 Externer Wärmetauscher (Kondensat / Verdampfung / Reversibel (dx)) 1.110,00 19<br />
Set 3-WV kVs=2,54 0043.0947 3-Wege-Ventil + Stellantrieb + SAT BA/KW 644,00 19<br />
SGTS 400 0043.0908 Segeltuchstutzen DN 400 62,00 19<br />
<strong>Zubehör</strong> für Außenaufstellung<br />
RD-1300/1600-ZXR 0043.1074 Regendach für Reco-Boxx 328,00 19<br />
ASH-1300/1600/1800-ZXR 0043.1043 Ansaughaube mit Schutzgitter 353,00 19<br />
Ansaughaube mit Schutzgitter und Verschlussklappe, motorisch (230 V)<br />
ASH-VM-1300/1600/1800-ZXR 0043.1059<br />
ohne Federrücklauf. Dichtschließend.<br />
874,00 19<br />
FLH-1300/1600/1800-ZXR 0043.1044 Fortlufthaube mit Schutzgitter 346,00 19<br />
Fortlufthaube mit Schutzgitter und Verschlussklappe, motorisch (230 V)<br />
FLH-VM-1300/1600/1800-ZXR 0043.1060<br />
ohne Federrücklauf. Dichtschließend.<br />
868,00 19<br />
AX-SBH1<br />
Siphonbegleitheizung für Kondensatablauf, 1 Meter Heizlänge mit<br />
0043.0701<br />
Thermostat, 1,5 Meter Zuleitung mit Schukostecker<br />
153,00 34<br />
Motorische Absperrklappen<br />
VM-400<br />
Verschlussklappe motorisch (230 V)<br />
0043.1028<br />
ohne Federrücklauf. Dichtschließend.<br />
DN 400 353,00 19<br />
Mehrpreis für Federrücklaufmotor für motorische Klappen<br />
FRM-02M 0043.1040 Antrieb. Mehrpreis: Federrücklaufmotor für motorische Klappen 299,00 19<br />
Segeltuchstutzen<br />
SGTS 400 0043.0908 Segeltuchstutzen DN 400 62,00 19<br />
Ersatzfilter<br />
VF 750/1000/1300/1600 ZXR 0043.1007 Vorfilter (Z-Line) Außenluft: ISO Coarse > 60% 55,00 19<br />
EF-S 750/1000/1300/1600 ZXR 0043.1000 Ersatz-Taschenfilter-Set Außenluft: ePM1 70% / Abluft: ePM10 50% 177,00 19<br />
Regelungstechnik (Details ab Seite 72)<br />
DDT 500 0043.0597 Differenzdrucksensor für druckkonstanten Betrieb. 726,00 19<br />
Steuermodule (Details ab Seite 71)<br />
TP-Touch<br />
Touch-Bedienteil. Komfortable Konfiguration und operative Kontrolle<br />
0041.0154<br />
von einem WRG-Gerät.<br />
412,00 19<br />
PCOM4 0043.0976 Stufenschalter PCOM4. 80,00 19<br />
SAT MODBUS 0041.0136 Schnittstelle für MODBUS-RTU Protokoll. <strong>21</strong>3,00 19<br />
SAT KNX 0041.0148 Schnittstelle für KNX. 422,00 19<br />
SAT WiFi 0043.0399 Schnittstelle SAT WiFi. 322,00 19<br />
SAT ETHERNET 0043.0398 Schnittstelle SAT ETHERNET. 187,00 19<br />
BACnet Gateway für Netzwerklösungen mit max. 4 RLT-<strong>Geräte</strong>n mittels<br />
BACnet Gateway 0041.0155 BACnet TCP/IP – Protokoll. Als Netzwerkschnittstelle wird je RLT-Gerät 1.679,00 19<br />
ein SAT ETHERNET (Art.-Nr. 0043.0398) benötigt.<br />
Allgemeines <strong>Zubehör</strong> (Details ab Seite 75)<br />
AX-USIPH 0043.0699 Unterdrucksiphon. Kugelsiphon, wartungsfrei. Hygieneausführung 139,00 34<br />
CSK 0043.0307 CO 2<br />
Kanalfühler 428,00 34<br />
FSK 0043.0308 Feuchtesensor kanalgeführt 270,00 34<br />
AX-LRS-01 0043.0311 Lüftungs-Rauchschalter-System LRS 01. Kanalmontage. 584,00 34<br />
AX-LRZ-01<br />
Lüftungs-Rauchschalter-Zentrale LRZ Basis.<br />
0043.0332<br />
Anschlussmöglichkeit für bis zu 9 Rauchschalter.<br />
349,00 34<br />
AX-PA 918-5<br />
Prüfaerosol. Zur Erstinbetriebnahme (Sensibilisierung) von<br />
0043.0333<br />
Rauchschaltern notwendig.<br />
52,00 34<br />
EURO<br />
PG
Luft- / Luft-Wärmerückgewinnungsgeräte<br />
Reco-Boxx 1600 ZXR<br />
Ausstattungs-Varianten Reco-Boxx ZXR (RLT-Kompaktgerät mit Plattenwärmetauscher)<br />
■ Ausführung Links (-L): Zuluft- und Abluftanschluss links, Außen- und Fortluftanschluss rechts.<br />
■ Ausführung Rechts (-R): Zuluft- und Abluftanschluss rechts, Außen- und Fortluftanschluss links.<br />
■ EV = Elektro-Vorheizung; EN = Elektro-Nachheizung; WN = Wasser-Nachheizung<br />
■ Maße: (B x H x T): 1680 x 1465 x 815 mm; Kanalmaß: DN 400<br />
Typ Art.-Nr. Volumenstrom<br />
[m³/h]<br />
Linksversion<br />
Rechtsversion<br />
Reco-Boxx 1600 ZXR<br />
max. ext. Pressung<br />
[Pa]<br />
Reco-Boxx 1600 ZXR-L 0040.1114<br />
12.853,00 19<br />
Reco-Boxx 1600 ZXR-L / EV 0040.1115 14.079,00 19<br />
Reco-Boxx 1600 ZXR-L / EV / EN 0040.1116 15.320,00 19<br />
Reco-Boxx 1600 ZXR-L / EV / WN 0040.1117 15.738,00 19<br />
Reco-Boxx 1600 ZXR-L / EN 0040.1118 14.094,00 19<br />
Reco-Boxx 1600 ZXR-L / WN 0040.1119 14.512,00 19<br />
200 – 1680 830 – <strong>21</strong>0<br />
Reco-Boxx 1600 ZXR-R 0040.1120 12.853,00 19<br />
Reco-Boxx 1600 ZXR-R / EV 0040.11<strong>21</strong> 14.079,00 19<br />
Reco-Boxx 1600 ZXR-R / EV / EN 0040.1122 15.320,00 19<br />
Reco-Boxx 1600 ZXR-R / EV / WN 0040.1123 15.738,00 19<br />
Reco-Boxx 1600 ZXR-R / EN 0040.1124 14.094,00 19<br />
Reco-Boxx 1600 ZXR-R / WN 0040.1125 14.512,00 19<br />
Thermische Gehäusedämmung<br />
T2-1300/1600-ZXR 0043.1082<br />
Thermische Gehäusedämmung T2: Diese Option ändert die Wärmeleitfähigkeitsklassifikation<br />
(U) der EN1886 in T2 durch Dämmung der<br />
50 mm dicken Paneele mit 50 mm Polyurethan (PUR).<br />
963,00 19<br />
Wärmeleitfähigkeit: 0,022 W / mK. Spezifische Dichte: 35 kg / m³.<br />
Messwertgeber (Details ab Seite 72)<br />
DDM-Set ZXR 0043.1118<br />
Differenzdruck-Messumformer-Set. Wird zur Volumenstromermittlung<br />
und Regelung benötigt. Bei gleichzeitiger Bestellung mit dem RLT-Gerät 4<strong>21</strong>,00 19<br />
wird das Set montiert im Gerät ausgeliefert.<br />
Zusatzmodule: externe Nachheiz-/Kühlregister NHKR und <strong>Zubehör</strong><br />
NHKR 735-505 1300/1600 ZXR 0043.1305 Leergehäuse 1.017,00 19<br />
ER/SR 735-505 400 0043.1266 Bundkragen DN 400 127,00 19<br />
ECAc 735-505 0043.1376 Verbindungselement zum Basisgerät 53,00 19<br />
EBA 4H 1300/1600 ZXR 0043.1309 Externer Wärmetauscher (Heizen PWW (4r)) 683,00 19<br />
EBA 4C 1300/1600 ZXR 0043.1310 Externer Wärmetauscher (Kühlen PKW / Reversibel (Wasser)) 889,00 19<br />
EBA 4X 1300/1600 ZXR 0043.1311 Externer Wärmetauscher (Kondensat / Verdampfung / Reversibel (dx)) 1.110,00 19<br />
Set 3-WV kVs=2,54 0043.0947 3-Wege-Ventil + Stellantrieb + SAT BA/KW 644,00 19<br />
SGTS 400 0043.0908 Segeltuchstutzen DN 400 62,00 19<br />
<strong>Zubehör</strong> für Außenaufstellung<br />
RD-1300/1600-ZXR 0043.1074 Regendach für Reco-Boxx 328,00 19<br />
ASH-1300/1600/1800-ZXR 0043.1043 Ansaughaube mit Schutzgitter 353,00 19<br />
Ansaughaube mit Schutzgitter und Verschlussklappe, motorisch (230 V)<br />
ASH-VM-1300/1600/1800-ZXR 0043.1059<br />
ohne Federrücklauf. Dichtschließend.<br />
874,00 19<br />
FLH-1300/1600/1800-ZXR 0043.1044 Fortlufthaube mit Schutzgitter 346,00 19<br />
Fortlufthaube mit Schutzgitter und Verschlussklappe, motorisch (230 V)<br />
FLH-VM-1300/1600/1800-ZXR 0043.1060<br />
ohne Federrücklauf. Dichtschließend.<br />
868,00 19<br />
AX-SBH1<br />
Siphonbegleitheizung für Kondensatablauf, 1 Meter Heizlänge mit<br />
0043.0701<br />
Thermostat, 1,5 Meter Zuleitung mit Schukostecker<br />
153,00 34<br />
Motorische Absperrklappen<br />
VM-400<br />
Verschlussklappe motorisch (230 V)<br />
0043.1028<br />
ohne Federrücklauf. Dichtschließend.<br />
DN 400 353,00 19<br />
Mehrpreis für Federrücklaufmotor für motorische Klappen<br />
FRM-02M 0043.1040 Antrieb. Mehrpreis: Federrücklaufmotor für motorische Klappen 299,00 19<br />
Segeltuchstutzen<br />
SGTS 400 0043.0908 Segeltuchstutzen DN 400 62,00 19<br />
Ersatzfilter<br />
VF 750/1000/1300/1600 ZXR 0043.1007 Vorfilter (Z-Line) Außenluft: ISO Coarse > 60% 55,00 19<br />
EF-S 750/1000/1300/1600 ZXR 0043.1000 Ersatz-Taschenfilter-Set Außenluft: ePM1 70% / Abluft: ePM10 50% 177,00 19<br />
Regelungstechnik (Details ab Seite 72)<br />
DDT 500 0043.0597 Differenzdrucksensor für druckkonstanten Betrieb. 726,00 19<br />
Steuermodule (Details ab Seite 71)<br />
TP-Touch<br />
Touch-Bedienteil. Komfortable Konfiguration und operative Kontrolle<br />
0041.0154<br />
von einem WRG-Gerät.<br />
412,00 19<br />
PCOM4 0043.0976 Stufenschalter PCOM4. 80,00 19<br />
SAT MODBUS 0041.0136 Schnittstelle für MODBUS-RTU Protokoll. <strong>21</strong>3,00 19<br />
SAT KNX 0041.0148 Schnittstelle für KNX. 422,00 19<br />
SAT WiFi 0043.0399 Schnittstelle SAT WiFi. 322,00 19<br />
SAT ETHERNET 0043.0398 Schnittstelle SAT ETHERNET. 187,00 19<br />
BACnet Gateway für Netzwerklösungen mit max. 4 RLT-<strong>Geräte</strong>n mittels<br />
BACnet Gateway 0041.0155 BACnet TCP/IP – Protokoll. Als Netzwerkschnittstelle wird je RLT-Gerät 1.679,00 19<br />
ein SAT ETHERNET (Art.-Nr. 0043.0398) benötigt.<br />
Allgemeines <strong>Zubehör</strong> (Details ab Seite 75)<br />
AX-USIPH 0043.0699 Unterdrucksiphon. Kugelsiphon, wartungsfrei. Hygieneausführung 139,00 34<br />
CSK 0043.0307 CO 2<br />
Kanalfühler 428,00 34<br />
FSK 0043.0308 Feuchtesensor kanalgeführt 270,00 34<br />
AX-LRS-01 0043.0311 Lüftungs-Rauchschalter-System LRS 01. Kanalmontage. 584,00 34<br />
AX-LRZ-01<br />
Lüftungs-Rauchschalter-Zentrale LRZ Basis.<br />
0043.0332<br />
Anschlussmöglichkeit für bis zu 9 Rauchschalter.<br />
349,00 34<br />
AX-PA 918-5<br />
Prüfaerosol. Zur Erstinbetriebnahme (Sensibilisierung) von<br />
0043.0333<br />
Rauchschaltern notwendig.<br />
52,00 34<br />
EURO<br />
PG<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
53
Luft- / Luft-Wärmerückgewinnungsgeräte<br />
Reco-Boxx 1800 ZXR<br />
Ausstattungs-Varianten Reco-Boxx ZXR (RLT-Kompaktgerät mit Plattenwärmetauscher)<br />
■ Ausführung Links (-L): Zuluft- und Abluftanschluss links, Außen- und Fortluftanschluss rechts.<br />
■ Ausführung Rechts (-R): Zuluft- und Abluftanschluss rechts, Außen- und Fortluftanschluss links.<br />
■ EV = Elektro-Vorheizung; EN = Elektro-Nachheizung; WN = Wasser-Nachheizung<br />
■ Maße: (B x H x T): 1680 x 1465 x 995 mm; Kanalmaß: DN 400<br />
Typ Art.-Nr. Volumenstrom<br />
[m³/h]<br />
Linksversion<br />
Rechtsversion<br />
54 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
Reco-Boxx 1800 ZXR<br />
max. ext. Pressung<br />
[Pa]<br />
Reco-Boxx 1800 ZXR-L 0040.1126<br />
13.999,00 19<br />
Reco-Boxx 1800 ZXR-L / EV 0040.1127 15.183,00 19<br />
Reco-Boxx 1800 ZXR-L / EV / EN 0040.1128 16.489,00 19<br />
Reco-Boxx 1800 ZXR-L / EV / WN 0040.1129 16.912,00 19<br />
Reco-Boxx 1800 ZXR-L / EN 0040.1130 15.305,00 19<br />
Reco-Boxx 1800 ZXR-L / WN 0040.1131 15.728,00 19<br />
250 – 1860 690 – 200<br />
Reco-Boxx 1800 ZXR-R 0040.1132 13.999,00 19<br />
Reco-Boxx 1800 ZXR-R / EV 0040.1133 15.183,00 19<br />
Reco-Boxx 1800 ZXR-R / EV / EN 0040.1134 16.489,00 19<br />
Reco-Boxx 1800 ZXR-R / EV / WN 0040.1135 16.912,00 19<br />
Reco-Boxx 1800 ZXR-R / EN 0040.1136 15.305,00 19<br />
Reco-Boxx 1800 ZXR-R / WN 0040.1137 15.728,00 19<br />
Thermische Gehäusedämmung<br />
T2-1800-ZXR 0043.1083<br />
Thermische Gehäusedämmung T2: Diese Option ändert die Wärmeleitfähigkeitsklassifikation<br />
(U) der EN1886 in T2 durch Dämmung der<br />
50 mm dicken Paneele mit 50 mm Polyurethan (PUR).<br />
1.016,00 19<br />
Wärmeleitfähigkeit: 0,022 W / mK. Spezifische Dichte: 35 kg / m³.<br />
Messwertgeber (Details ab Seite 72)<br />
DDM-Set ZXR 0043.1118<br />
Differenzdruck-Messumformer-Set. Wird zur Volumenstromermittlung<br />
und Regelung benötigt. Bei gleichzeitiger Bestellung mit dem RLT-Gerät 4<strong>21</strong>,00 19<br />
wird das Set montiert im Gerät ausgeliefert.<br />
Zusatzmodule: externe Nachheiz-/Kühlregister NHKR und <strong>Zubehör</strong><br />
NHKR 915-580 1800 ZXR 0043.1306 Leergehäuse 1.002,00 19<br />
ER/SR 915-580 400 0043.1267 Bundkragen DN 400 134,00 19<br />
ECAc 915-580 0043.1377 Verbindungselement zum Basisgerät 53,00 19<br />
EBA 4H 1800 ZXR 0043.1274 Externer Wärmetauscher (Heizen PWW (4r)) 1.030,00 19<br />
EBA 4C 1800 ZXR 0043.1275 Externer Wärmetauscher (Kühlen PKW / Reversibel (Wasser)) 1.243,00 19<br />
EBA 4X 1800 ZXR 0043.1276 Externer Wärmetauscher (Kondensat / Verdampfung / Reversibel (dx)) 1.297,00 19<br />
Set 3-WV kVs=2,54 0043.0947 3-Wege-Ventil + Stellantrieb + SAT BA/KW 644,00 19<br />
SGTS 400 0043.0908 Segeltuchstutzen DN 400 62,00 19<br />
<strong>Zubehör</strong> für Außenaufstellung<br />
RD-1800-ZXR 0043.1075 Regendach für Reco-Boxx 332,00 19<br />
ASH-1300/1600/1800-ZXR 0043.1043 Ansaughaube mit Schutzgitter 353,00 19<br />
Ansaughaube mit Schutzgitter und Verschlussklappe, motorisch (230 V)<br />
ASH-VM-1300/1600/1800-ZXR 0043.1059<br />
ohne Federrücklauf. Dichtschließend.<br />
874,00 19<br />
FLH-1300/1600/1800-ZXR 0043.1044 Fortlufthaube mit Schutzgitter 346,00 19<br />
Fortlufthaube mit Schutzgitter und Verschlussklappe, motorisch (230 V)<br />
FLH-VM-1300/1600/1800-ZXR 0043.1060<br />
ohne Federrücklauf. Dichtschließend.<br />
868,00 19<br />
AX-SBH1<br />
Siphonbegleitheizung für Kondensatablauf, 1 Meter Heizlänge mit<br />
0043.0701<br />
Thermostat, 1,5 Meter Zuleitung mit Schukostecker<br />
153,00 34<br />
Motorische Absperrklappen<br />
VM-400<br />
Verschlussklappe motorisch (230 V)<br />
0043.1028<br />
ohne Federrücklauf. Dichtschließend.<br />
DN 400 353,00 19<br />
Mehrpreis für Federrücklaufmotor für motorische Klappen<br />
FRM-02M 0043.1040 Antrieb. Mehrpreis: Federrücklaufmotor für motorische Klappen 299,00 19<br />
Segeltuchstutzen<br />
SGTS 400 0043.0908 Segeltuchstutzen DN 400 62,00 19<br />
Ersatzfilter<br />
VF 1800 ZXR 0043.1008 Vorfilter (Z-Line) Außenluft: ISO Coarse > 60% 61,00 19<br />
EF-S 1800 ZXR 0043.1001 Ersatz-Taschenfilter-Set Außenluft: ePM1 70% / Abluft: ePM10 50% 150,00 19<br />
Regelungstechnik (Details ab Seite 72)<br />
DDT 500 0043.0597 Differenzdrucksensor für druckkonstanten Betrieb. 726,00 19<br />
Steuermodule (Details ab Seite 71)<br />
TP-Touch<br />
Touch-Bedienteil. Komfortable Konfiguration und operative Kontrolle<br />
0041.0154<br />
von einem WRG-Gerät.<br />
412,00 19<br />
PCOM4 0043.0976 Stufenschalter PCOM4. 80,00 19<br />
SAT MODBUS 0041.0136 Schnittstelle für MODBUS-RTU Protokoll. <strong>21</strong>3,00 19<br />
SAT KNX 0041.0148 Schnittstelle für KNX. 422,00 19<br />
SAT WiFi 0043.0399 Schnittstelle SAT WiFi. 322,00 19<br />
SAT ETHERNET 0043.0398 Schnittstelle SAT ETHERNET. 187,00 19<br />
BACnet Gateway für Netzwerklösungen mit max. 4 RLT-<strong>Geräte</strong>n mittels<br />
BACnet Gateway 0041.0155 BACnet TCP/IP – Protokoll. Als Netzwerkschnittstelle wird je RLT-Gerät 1.679,00 19<br />
ein SAT ETHERNET (Art.-Nr. 0043.0398) benötigt.<br />
Allgemeines <strong>Zubehör</strong> (Details ab Seite 75)<br />
AX-USIPH 0043.0699 Unterdrucksiphon. Kugelsiphon, wartungsfrei. Hygieneausführung 139,00 34<br />
CSK 0043.0307 CO 2<br />
Kanalfühler 428,00 34<br />
FSK 0043.0308 Feuchtesensor kanalgeführt 270,00 34<br />
AX-LRS-01 0043.0311 Lüftungs-Rauchschalter-System LRS 01. Kanalmontage. 584,00 34<br />
AX-LRZ-01<br />
Lüftungs-Rauchschalter-Zentrale LRZ Basis.<br />
0043.0332<br />
Anschlussmöglichkeit für bis zu 9 Rauchschalter.<br />
349,00 34<br />
AX-PA 918-5<br />
Prüfaerosol. Zur Erstinbetriebnahme (Sensibilisierung) von<br />
0043.0333<br />
Rauchschaltern notwendig.<br />
52,00 34<br />
EURO<br />
PG
Luft- / Luft-Wärmerückgewinnungsgeräte<br />
Reco-Boxx 2300 ZXR<br />
Ausstattungs-Varianten Reco-Boxx ZXR (RLT-Kompaktgerät mit Plattenwärmetauscher)<br />
■ Ausführung Links (-L): Zuluft- und Abluftanschluss links, Außen- und Fortluftanschluss rechts.<br />
■ Ausführung Rechts (-R): Zuluft- und Abluftanschluss rechts, Außen- und Fortluftanschluss links.<br />
■ EV = Elektro-Vorheizung; EN = Elektro-Nachheizung; WN = Wasser-Nachheizung<br />
■ Maße: (B x H x T): 1680 x 1465 x 1182 mm; Kanalmaß: 1060 x 540 mm<br />
Typ Art.-Nr. Volumenstrom<br />
[m³/h]<br />
Linksversion<br />
Rechtsversion<br />
Reco-Boxx 2300 ZXR<br />
max. ext. Pressung<br />
[Pa]<br />
Reco-Boxx 2300 ZXR-L 0040.1138<br />
14.202,00 19<br />
Reco-Boxx 2300 ZXR-L / EV 0040.1139 15.568,00 19<br />
Reco-Boxx 2300 ZXR-L / EV / EN 0040.1140 16.989,00 19<br />
Reco-Boxx 2300 ZXR-L / EV / WN 0040.1141 17.450,00 19<br />
Reco-Boxx 2300 ZXR-L / EN 0040.1142 15.623,00 19<br />
Reco-Boxx 2300 ZXR-L / WN 0040.1143 16.084,00 19<br />
400 – 2300 800 – 420<br />
Reco-Boxx 2300 ZXR-R 0040.1144 14.202,00 19<br />
Reco-Boxx 2300 ZXR-R / EV 0040.1145 15.568,00 19<br />
Reco-Boxx 2300 ZXR-R / EV / EN 0040.1146 16.989,00 19<br />
Reco-Boxx 2300 ZXR-R / EV / WN 0040.1147 17.450,00 19<br />
Reco-Boxx 2300 ZXR-R / EN 0040.1148 15.623,00 19<br />
Reco-Boxx 2300 ZXR-R / WN 0040.1149 16.084,00 19<br />
Thermische Gehäusedämmung<br />
T2-2300/2700-ZXR 0043.1084<br />
Thermische Gehäusedämmung T2: Diese Option ändert die Wärmeleitfähigkeitsklassifikation<br />
(U) der EN1886 in T2 durch Dämmung der<br />
50 mm dicken Paneele mit 50 mm Polyurethan (PUR).<br />
1.118,00 19<br />
Wärmeleitfähigkeit: 0,022 W / mK. Spezifische Dichte: 35 kg / m³.<br />
Messwertgeber (Details ab Seite 72)<br />
DDM-Set ZXR 0043.1118<br />
Differenzdruck-Messumformer-Set. Wird zur Volumenstromermittlung<br />
und Regelung benötigt. Bei gleichzeitiger Bestellung mit dem RLT-Gerät 4<strong>21</strong>,00 19<br />
wird das Set montiert im Gerät ausgeliefert.<br />
Zusatzmodule: externe Nachheiz-/Kühlregister NHKR und <strong>Zubehör</strong><br />
NHKR 1105-580 2300/2700 ZXR 0043.1307 Leergehäuse 1.023,00 19<br />
ECAc 1105-580 0043.1378 Verbindungselement zum Basisgerät 60,00 19<br />
EBA 4H 2300/2700 ZXR 0043.1277 Externer Wärmetauscher (Heizen PWW (4r)) 1.144,00 19<br />
EBA 4C 2300/2700 ZXR 0043.1278 Externer Wärmetauscher (Kühlen PKW / Reversibel (Wasser)) 1.351,00 19<br />
EBA 4X 2300/2700 ZXR 0043.1279 Externer Wärmetauscher (Kondensat / Verdampfung / Reversibel (dx)) 1.450,00 19<br />
Set 3-WV kVs=2,54 0043.0947 3-Wege-Ventil + Stellantrieb + SAT BA/KW 644,00 19<br />
SGTS 1060-540 0043.1090 Segeltuchstutzen Kanalmaß: 1060 x 540 mm 116,00 19<br />
<strong>Zubehör</strong> für Außenaufstellung<br />
RD-2300/2700-ZXR 0043.1076 Regendach für Reco-Boxx 353,00 19<br />
ASH-2300/2700-ZXR 0043.1045 Ansaughaube mit Schutzgitter 190,00 19<br />
ASH-VM-2300/2700-ZXR<br />
Ansaughaube mit Schutzgitter und Verschlussklappe, motorisch (230 V)<br />
0043.1061 1.070,00<br />
ohne Federrücklauf. Dichtschließend.<br />
19<br />
FLH-2300/2700-ZXR 0043.1046 Fortlufthaube mit Schutzgitter 238,00 19<br />
FLH-VM-2300/2700-ZXR<br />
Fortlufthaube mit Schutzgitter und Verschlussklappe, motorisch (230 V)<br />
0043.1062<br />
ohne Federrücklauf. Dichtschließend.<br />
1.131,00 19<br />
AX-SBH1<br />
Siphonbegleitheizung für Kondensatablauf, 1 Meter Heizlänge mit<br />
0043.0701<br />
Thermostat, 1,5 Meter Zuleitung mit Schukostecker<br />
153,00 34<br />
Motorische Absperrklappen<br />
VM-1060-540<br />
Verschlussklappe motorisch (230 V)<br />
0043.1015<br />
ohne Federrücklauf. Dichtschließend.<br />
Kanalmaß: 1060 x 540 mm 827,00 19<br />
Mehrpreis für Federrücklaufmotor für motorische Klappen<br />
FRM-02M 0043.1040 Antrieb. Mehrpreis: Federrücklaufmotor für motorische Klappen 299,00 19<br />
Segeltuchstutzen<br />
SGTS 1060-540 0043.1090 Segeltuchstutzen Kanalmaß: 1060 x 540 mm 116,00 19<br />
Ersatzfilter<br />
VF 2300/2700/2900 ZXR 0043.1009 Vorfilter (Z-Line) Außenluft: ISO Coarse > 60% 95,00 19<br />
EF-S 2300/2700/2900 ZXR 0043.1002 Ersatz-Taschenfilter-Set Außenluft: ePM1 70% / Abluft: ePM10 50% <strong>21</strong>7,00 19<br />
Regelungstechnik (Details ab Seite 72)<br />
DDT 500 0043.0597 Differenzdrucksensor für druckkonstanten Betrieb. 726,00 19<br />
Steuermodule (Details ab Seite 71)<br />
TP-Touch<br />
Touch-Bedienteil. Komfortable Konfiguration und operative Kontrolle<br />
0041.0154<br />
von einem WRG-Gerät.<br />
412,00 19<br />
PCOM4 0043.0976 Stufenschalter PCOM4. 80,00 19<br />
SAT MODBUS 0041.0136 Schnittstelle für MODBUS-RTU Protokoll. <strong>21</strong>3,00 19<br />
SAT KNX 0041.0148 Schnittstelle für KNX. 422,00 19<br />
SAT WiFi 0043.0399 Schnittstelle SAT WiFi. 322,00 19<br />
SAT ETHERNET 0043.0398 Schnittstelle SAT ETHERNET. 187,00 19<br />
BACnet Gateway für Netzwerklösungen mit max. 4 RLT-<strong>Geräte</strong>n mittels<br />
BACnet Gateway 0041.0155 BACnet TCP/IP – Protokoll. Als Netzwerkschnittstelle wird je RLT-Gerät 1.679,00 19<br />
ein SAT ETHERNET (Art.-Nr. 0043.0398) benötigt.<br />
Allgemeines <strong>Zubehör</strong> (Details ab Seite 75)<br />
AX-USIPH 0043.0699 Unterdrucksiphon. Kugelsiphon, wartungsfrei. Hygieneausführung 139,00 34<br />
CSK 0043.0307 CO 2<br />
Kanalfühler 428,00 34<br />
FSK 0043.0308 Feuchtesensor kanalgeführt 270,00 34<br />
AX-LRS-01 0043.0311 Lüftungs-Rauchschalter-System LRS 01. Kanalmontage. 584,00 34<br />
AX-LRZ-01<br />
Lüftungs-Rauchschalter-Zentrale LRZ Basis.<br />
0043.0332<br />
Anschlussmöglichkeit für bis zu 9 Rauchschalter.<br />
349,00 34<br />
AX-PA 918-5<br />
Prüfaerosol. Zur Erstinbetriebnahme (Sensibilisierung) von<br />
0043.0333<br />
Rauchschaltern notwendig.<br />
52,00 34<br />
EURO<br />
PG<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
55
Luft- / Luft-Wärmerückgewinnungsgeräte<br />
Reco-Boxx 2700 ZXR<br />
Ausstattungs-Varianten Reco-Boxx ZXR (RLT-Kompaktgerät mit Plattenwärmetauscher)<br />
■ Ausführung Links (-L): Zuluft- und Abluftanschluss links, Außen- und Fortluftanschluss rechts.<br />
■ Ausführung Rechts (-R): Zuluft- und Abluftanschluss rechts, Außen- und Fortluftanschluss links.<br />
■ EV = Elektro-Vorheizung; EN = Elektro-Nachheizung; WN = Wasser-Nachheizung<br />
■ Maße: (B x H x T): 1680 x 1465 x 1182 mm; Kanalmaß: 1060 x 540 mm<br />
Typ Art.-Nr. Volumenstrom<br />
[m³/h]<br />
Linksversion<br />
Rechtsversion<br />
Reco-Boxx 2700 ZXR<br />
max. ext. Pressung<br />
[Pa]<br />
Reco-Boxx 2700 ZXR-L 0040.1150<br />
14.539,00 19<br />
Reco-Boxx 2700 ZXR-L / EV 0040.1151 15.905,00 19<br />
Reco-Boxx 2700 ZXR-L / EV / EN 0040.1152 17.326,00 19<br />
Reco-Boxx 2700 ZXR-L / EV / WN 0040.1153 17.787,00 19<br />
Reco-Boxx 2700 ZXR-L / EN 0040.1154 15.960,00 19<br />
Reco-Boxx 2700 ZXR-L / WN 0040.1155 16.4<strong>21</strong>,00 19<br />
400 – 2800 800 – 240<br />
Reco-Boxx 2700 ZXR-R 0040.1156 14.539,00 19<br />
Reco-Boxx 2700 ZXR-R / EV 0040.1157 15.905,00 19<br />
Reco-Boxx 2700 ZXR-R / EV / EN 0040.1158 17.326,00 19<br />
Reco-Boxx 2700 ZXR-R / EV / WN 0040.1159 17.787,00 19<br />
Reco-Boxx 2700 ZXR-R / EN 0040.1160 15.960,00 19<br />
Reco-Boxx 2700 ZXR-R / WN 0040.1161 16.4<strong>21</strong>,00 19<br />
Thermische Gehäusedämmung<br />
T2-2300/2700-ZXR 0043.1084<br />
Thermische Gehäusedämmung T2: Diese Option ändert die Wärmeleitfähigkeitsklassifikation<br />
(U) der EN1886 in T2 durch Dämmung der<br />
50 mm dicken Paneele mit 50 mm Polyurethan (PUR).<br />
1.118,00 19<br />
Wärmeleitfähigkeit: 0,022 W / mK. Spezifische Dichte: 35 kg / m³.<br />
Messwertgeber (Details ab Seite 72)<br />
DDM-Set ZXR 0043.1118<br />
Differenzdruck-Messumformer-Set. Wird zur Volumenstromermittlung<br />
und Regelung benötigt. Bei gleichzeitiger Bestellung mit dem RLT-Gerät 4<strong>21</strong>,00 19<br />
wird das Set montiert im Gerät ausgeliefert.<br />
Zusatzmodule: externe Nachheiz-/Kühlregister NHKR und <strong>Zubehör</strong><br />
NHKR 1105-580 2300/2700 ZXR 0043.1307 Leergehäuse 1.023,00 19<br />
ECAc 1105-580 0043.1378 Verbindungselement zum Basisgerät 60,00 19<br />
EBA 4H 2300/2700 ZXR 0043.1277 Externer Wärmetauscher (Heizen PWW (4r)) 1.144,00 19<br />
EBA 4C 2300/2700 ZXR 0043.1278 Externer Wärmetauscher (Kühlen PKW / Reversibel (Wasser)) 1.351,00 19<br />
EBA 4X 2300/2700 ZXR 0043.1279 Externer Wärmetauscher (Kondensat / Verdampfung / Reversibel (dx)) 1.450,00 19<br />
Set 3-WV kVs=2,54 0043.0947 3-Wege-Ventil + Stellantrieb + SAT BA/KW 644,00 19<br />
SGTS 1060-540 0043.1090 Segeltuchstutzen Kanalmaß: 1060 x 540 mm 116,00 19<br />
<strong>Zubehör</strong> für Außenaufstellung<br />
RD-2300/2700-ZXR 0043.1076 Regendach für Reco-Boxx 353,00 19<br />
ASH-2300/2700-ZXR 0043.1045 Ansaughaube mit Schutzgitter 190,00 19<br />
ASH-VM-2300/2700-ZXR<br />
Ansaughaube mit Schutzgitter und Verschlussklappe, motorisch (230 V)<br />
0043.1061 1.070,00<br />
ohne Federrücklauf. Dichtschließend.<br />
19<br />
FLH-2300/2700-ZXR 0043.1046 Fortlufthaube mit Schutzgitter 238,00 19<br />
FLH-VM-2300/2700-ZXR<br />
Fortlufthaube mit Schutzgitter und Verschlussklappe, motorisch (230 V)<br />
0043.1062<br />
ohne Federrücklauf. Dichtschließend.<br />
1.131,00 19<br />
AX-SBH1<br />
Siphonbegleitheizung für Kondensatablauf, 1 Meter Heizlänge mit<br />
0043.0701<br />
Thermostat, 1,5 Meter Zuleitung mit Schukostecker<br />
153,00 34<br />
Motorische Absperrklappen<br />
VM-1060-540<br />
Verschlussklappe motorisch (230 V)<br />
0043.1015<br />
ohne Federrücklauf. Dichtschließend.<br />
Kanalmaß: 1060 x 540 mm 827,00 19<br />
Mehrpreis für Federrücklaufmotor für motorische Klappen<br />
FRM-02M 0043.1040 Antrieb. Mehrpreis: Federrücklaufmotor für motorische Klappen 299,00 19<br />
Segeltuchstutzen<br />
SGTS 1060-540 0043.1090 Segeltuchstutzen Kanalmaß: 1060 x 540 mm 116,00 19<br />
Ersatzfilter<br />
VF 2300/2700/2900 ZXR 0043.1009 Vorfilter (Z-Line) Außenluft: ISO Coarse > 60% 95,00 19<br />
EF-S 2300/2700/2900 ZXR 0043.1002 Ersatz-Taschenfilter-Set Außenluft: ePM1 70% / Abluft: ePM10 50% <strong>21</strong>7,00 19<br />
Regelungstechnik (Details ab Seite 72)<br />
DDT 500 0043.0597 Differenzdrucksensor für druckkonstanten Betrieb. 726,00 19<br />
Steuermodule (Details ab Seite 71)<br />
TP-Touch<br />
Touch-Bedienteil. Komfortable Konfiguration und operative Kontrolle<br />
0041.0154<br />
von einem WRG-Gerät.<br />
412,00 19<br />
PCOM4 0043.0976 Stufenschalter PCOM4. 80,00 19<br />
SAT MODBUS 0041.0136 Schnittstelle für MODBUS-RTU Protokoll. <strong>21</strong>3,00 19<br />
SAT KNX 0041.0148 Schnittstelle für KNX. 422,00 19<br />
SAT WiFi 0043.0399 Schnittstelle SAT WiFi. 322,00 19<br />
SAT ETHERNET 0043.0398 Schnittstelle SAT ETHERNET. 187,00 19<br />
BACnet Gateway für Netzwerklösungen mit max. 4 RLT-<strong>Geräte</strong>n mittels<br />
BACnet Gateway 0041.0155 BACnet TCP/IP – Protokoll. Als Netzwerkschnittstelle wird je RLT-Gerät 1.679,00 19<br />
ein SAT ETHERNET (Art.-Nr. 0043.0398) benötigt.<br />
Allgemeines <strong>Zubehör</strong> (Details ab Seite 75)<br />
AX-USIPH 0043.0699 Unterdrucksiphon. Kugelsiphon, wartungsfrei. Hygieneausführung 139,00 34<br />
CSK 0043.0307 CO 2<br />
Kanalfühler 428,00 34<br />
FSK 0043.0308 Feuchtesensor kanalgeführt 270,00 34<br />
AX-LRS-01 0043.0311 Lüftungs-Rauchschalter-System LRS 01. Kanalmontage. 584,00 34<br />
AX-LRZ-01<br />
Lüftungs-Rauchschalter-Zentrale LRZ Basis.<br />
0043.0332<br />
Anschlussmöglichkeit für bis zu 9 Rauchschalter.<br />
349,00 34<br />
AX-PA 918-5<br />
Prüfaerosol. Zur Erstinbetriebnahme (Sensibilisierung) von<br />
0043.0333<br />
Rauchschaltern notwendig.<br />
52,00 34<br />
EURO<br />
PG<br />
56 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
Luft- / Luft-Wärmerückgewinnungsgeräte<br />
Reco-Boxx 2900 ZXR<br />
Ausstattungs-Varianten Reco-Boxx ZXR (RLT-Kompaktgerät mit Plattenwärmetauscher)<br />
■ Ausführung Links (-L): Zuluft- und Abluftanschluss links, Außen- und Fortluftanschluss rechts.<br />
■ Ausführung Rechts (-R): Zuluft- und Abluftanschluss rechts, Außen- und Fortluftanschluss links.<br />
■ EV = Elektro-Vorheizung; EN = Elektro-Nachheizung; WN = Wasser-Nachheizung<br />
■ Maße: (B x H x T): 1680 x 1465 x 1182 mm; Kanalmaß: 1060 x 540 mm<br />
Typ Art.-Nr. Volumenstrom<br />
[m³/h]<br />
Linksversion<br />
Rechtsversion<br />
Reco-Boxx 2900 ZXR<br />
max. ext. Pressung<br />
[Pa]<br />
Reco-Boxx 2900 ZXR-L 0040.1162<br />
15.416,00 19<br />
Reco-Boxx 2900 ZXR-L / EV 0040.1163 16.803,00 19<br />
Reco-Boxx 2900 ZXR-L / EV / EN 0040.1164 18.197,00 19<br />
Reco-Boxx 2900 ZXR-L / EV / WN 0040.1165 18.618,00 19<br />
Reco-Boxx 2900 ZXR-L / EN 0040.1166 16.810,00 19<br />
Reco-Boxx 2900 ZXR-L / WN 0040.1167 17.231,00 19<br />
300 – 3000 800 – 230<br />
Reco-Boxx 2900 ZXR-R 0040.1168 15.416,00 19<br />
Reco-Boxx 2900 ZXR-R / EV 0040.1169 16.803,00 19<br />
Reco-Boxx 2900 ZXR-R / EV / EN 0040.1170 18.197,00 19<br />
Reco-Boxx 2900 ZXR-R / EV / WN 0040.1171 18.618,00 19<br />
Reco-Boxx 2900 ZXR-R / EN 0040.1172 16.810,00 19<br />
Reco-Boxx 2900 ZXR-R / WN 0040.1173 17.231,00 19<br />
Thermische Gehäusedämmung<br />
T2-2900-ZXR 0043.1117<br />
Thermische Gehäusedämmung T2: Diese Option ändert die Wärmeleitfähigkeitsklassifikation<br />
(U) der EN1886 in T2 durch Dämmung der<br />
50 mm dicken Paneele mit 50 mm Polyurethan (PUR).<br />
1.192,00 19<br />
Wärmeleitfähigkeit: 0,022 W / mK. Spezifische Dichte: 35 kg / m³.<br />
Messwertgeber (Details ab Seite 72)<br />
DDM-Set ZXR 0043.1118<br />
Differenzdruck-Messumformer-Set. Wird zur Volumenstromermittlung<br />
und Regelung benötigt. Bei gleichzeitiger Bestellung mit dem RLT-Gerät 4<strong>21</strong>,00 19<br />
wird das Set montiert im Gerät ausgeliefert.<br />
Zusatzmodule: externe Nachheiz-/Kühlregister NHKR und <strong>Zubehör</strong><br />
NHKR 1305-580 2900 ZXR 0043.1263 Leergehäuse 963,00 19<br />
ECAc 1305-580 0043.1269 Verbindungselement zum Basisgerät 80,00 19<br />
EBA 4H 2900 ZXR 0043.1280 Externer Wärmetauscher (Heizen PWW (4r)) 1.323,00 19<br />
EBA 4C 2900 ZXR 0043.1281 Externer Wärmetauscher (Kühlen PKW / Reversibel (Wasser)) 1.558,00 19<br />
EBA 4X 2900 ZXR 0043.1282 Externer Wärmetauscher (Kondensat / Verdampfung / Reversibel (dx)) 1.657,00 19<br />
Set 3-WV kVs=4 0043.1115 3-Wege-Ventil + Stellantrieb + SAT BA/KW 644,00 19<br />
SGTS 1265-540 0043.1091 Segeltuchstutzen Kanalmaß: 1265 x 540 mm 126,00 19<br />
<strong>Zubehör</strong> für Außenaufstellung<br />
RD-2900-ZXR 0043.1077 Regendach für Reco-Boxx 360,00 19<br />
ASH-2900-ZXR 0043.1047 Ansaughaube mit Schutzgitter <strong>21</strong>7,00 19<br />
ASH-VM-2900-ZXR<br />
Ansaughaube mit Schutzgitter und Verschlussklappe, motorisch (230 V)<br />
0043.1063 1.104,00<br />
ohne Federrücklauf. Dichtschließend.<br />
19<br />
FLH-2900-ZXR 0043.1048 Fortlufthaube mit Schutzgitter <strong>21</strong>7,00 19<br />
FLH-VM-2900-ZXR<br />
Fortlufthaube mit Schutzgitter und Verschlussklappe, motorisch (230 V)<br />
0043.1064<br />
ohne Federrücklauf. Dichtschließend.<br />
1.098,00 19<br />
AX-SBH1<br />
Siphonbegleitheizung für Kondensatablauf, 1 Meter Heizlänge mit<br />
0043.0701<br />
Thermostat, 1,5 Meter Zuleitung mit Schukostecker<br />
153,00 34<br />
Motorische Absperrklappen<br />
VM-1265-540<br />
Verschlussklappe motorisch (230 V)<br />
0043.1016<br />
ohne Federrücklauf. Dichtschließend.<br />
Kanalmaß: 1265 x 540 mm 881,00 19<br />
Mehrpreis für Federrücklaufmotor für motorische Klappen<br />
FRM-02M 0043.1040 Antrieb. Mehrpreis: Federrücklaufmotor für motorische Klappen 299,00 19<br />
Segeltuchstutzen<br />
SGTS 1265-540 0043.1091 Segeltuchstutzen Kanalmaß: 1265 x 540 mm 126,00 19<br />
Ersatzfilter<br />
VF 2300/2700/2900 ZXR 0043.1009 Vorfilter (Z-Line) Außenluft: ISO Coarse > 60% 95,00 19<br />
EF-S 2300/2700/2900 ZXR 0043.1002 Ersatz-Taschenfilter-Set Außenluft: ePM1 70% / Abluft: ePM10 50% <strong>21</strong>7,00 19<br />
Regelungstechnik (Details ab Seite 72)<br />
DDT 500 0043.0597 Differenzdrucksensor für druckkonstanten Betrieb. 726,00 19<br />
Steuermodule (Details ab Seite 71)<br />
TP-Touch<br />
Touch-Bedienteil. Komfortable Konfiguration und operative Kontrolle<br />
0041.0154<br />
von einem WRG-Gerät.<br />
412,00 19<br />
PCOM4 0043.0976 Stufenschalter PCOM4. 80,00 19<br />
SAT MODBUS 0041.0136 Schnittstelle für MODBUS-RTU Protokoll. <strong>21</strong>3,00 19<br />
SAT KNX 0041.0148 Schnittstelle für KNX. 422,00 19<br />
SAT WiFi 0043.0399 Schnittstelle SAT WiFi. 322,00 19<br />
SAT ETHERNET 0043.0398 Schnittstelle SAT ETHERNET. 187,00 19<br />
BACnet Gateway für Netzwerklösungen mit max. 4 RLT-<strong>Geräte</strong>n mittels<br />
BACnet Gateway 0041.0155 BACnet TCP/IP – Protokoll. Als Netzwerkschnittstelle wird je RLT-Gerät 1.679,00 19<br />
ein SAT ETHERNET (Art.-Nr. 0043.0398) benötigt.<br />
Allgemeines <strong>Zubehör</strong> (Details ab Seite 75)<br />
AX-USIPH 0043.0699 Unterdrucksiphon. Kugelsiphon, wartungsfrei. Hygieneausführung 139,00 34<br />
CSK 0043.0307 CO 2<br />
Kanalfühler 428,00 34<br />
FSK 0043.0308 Feuchtesensor kanalgeführt 270,00 34<br />
AX-LRS-01 0043.0311 Lüftungs-Rauchschalter-System LRS 01. Kanalmontage. 584,00 34<br />
AX-LRZ-01<br />
Lüftungs-Rauchschalter-Zentrale LRZ Basis.<br />
0043.0332<br />
Anschlussmöglichkeit für bis zu 9 Rauchschalter.<br />
349,00 34<br />
AX-PA 918-5<br />
Prüfaerosol. Zur Erstinbetriebnahme (Sensibilisierung) von<br />
0043.0333<br />
Rauchschaltern notwendig.<br />
52,00 34<br />
EURO<br />
PG<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
57
Luft- / Luft-Wärmerückgewinnungsgeräte<br />
Reco-Boxx 3200 ZXR<br />
Ausstattungs-Varianten Reco-Boxx ZXR (RLT-Kompaktgerät mit Plattenwärmetauscher)<br />
■ Ausführung Links (-L): Zuluft- und Abluftanschluss links, Außen- und Fortluftanschluss rechts.<br />
■ Ausführung Rechts (-R): Zuluft- und Abluftanschluss rechts, Außen- und Fortluftanschluss links.<br />
■ EV = Elektro-Vorheizung; EN = Elektro-Nachheizung; WN = Wasser-Nachheizung<br />
■ Maße: (B x H x T): 1680 x 1465 x 1640 mm; Kanalmaß: 1520 x 540 mm<br />
Typ Art.-Nr. Volumenstrom<br />
[m³/h]<br />
Linksversion<br />
Rechtsversion<br />
Reco-Boxx 3200 ZXR<br />
max. ext. Pressung<br />
[Pa]<br />
Reco-Boxx 3200 ZXR-L 0040.1174<br />
16.388,00 19<br />
Reco-Boxx 3200 ZXR-L / EV 0040.1175 17.849,00 19<br />
Reco-Boxx 3200 ZXR-L / EV / EN 0040.1176 19.370,00 19<br />
Reco-Boxx 3200 ZXR-L / EV / WN 0040.1177 19.738,00 19<br />
Reco-Boxx 3200 ZXR-L / EN 0040.1178 17.909,00 19<br />
Reco-Boxx 3200 ZXR-L / WN 0040.1179 18.277,00 19<br />
300 – 3230 770 – 200<br />
Reco-Boxx 3200 ZXR-R 0040.1180 16.388,00 19<br />
Reco-Boxx 3200 ZXR-R / EV 0040.1181 17.849,00 19<br />
Reco-Boxx 3200 ZXR-R / EV / EN 0040.1182 19.370,00 19<br />
Reco-Boxx 3200 ZXR-R / EV / WN 0040.1183 19.738,00 19<br />
Reco-Boxx 3200 ZXR-R / EN 0040.1184 17.909,00 19<br />
Reco-Boxx 3200 ZXR-R / WN 0040.1185 18.277,00 19<br />
Thermische Gehäusedämmung<br />
T2-3200-ZXR 0043.1086<br />
Thermische Gehäusedämmung T2: Diese Option ändert die Wärmeleitfähigkeitsklassifikation<br />
(U) der EN1886 in T2 durch Dämmung der<br />
50 mm dicken Paneele mit 50 mm Polyurethan (PUR).<br />
1.192,00 19<br />
Wärmeleitfähigkeit: 0,022 W / mK. Spezifische Dichte: 35 kg / m³.<br />
Messwertgeber (Details ab Seite 72)<br />
DDM-Set ZXR 0043.1118<br />
Differenzdruck-Messumformer-Set. Wird zur Volumenstromermittlung<br />
und Regelung benötigt. Bei gleichzeitiger Bestellung mit dem RLT-Gerät 4<strong>21</strong>,00 19<br />
wird das Set montiert im Gerät ausgeliefert.<br />
Zusatzmodule: externe Nachheiz-/Kühlregister NHKR und <strong>Zubehör</strong><br />
NHKR 1560-580 3200 ZXR 0043.1264 Leergehäuse 1.023,00 19<br />
ECAc 1560-580 0043.1270 Verbindungselement zum Basisgerät 87,00 19<br />
EBA 4H 3200 ZXR 0043.1283 Externer Wärmetauscher (Heizen PWW (4r)) 1.364,00 19<br />
EBA 4C 3200 ZXR 0043.1284 Externer Wärmetauscher (Kühlen PKW / Reversibel (Wasser)) 1.611,00 19<br />
EBA 4X 3200 ZXR 0043.1230 Externer Wärmetauscher (Kondensat / Verdampfung / Reversibel (dx)) 1.885,00 19<br />
Set 3-WV kVs=4 0043.1115 3-Wege-Ventil + Stellantrieb + SAT BA/KW 644,00 19<br />
SGTS 1520-540 0043.1092 Segeltuchstutzen Kanalmaß: 1520 x 540 mm 139,00 19<br />
<strong>Zubehör</strong> für Außenaufstellung<br />
RD-3200-ZXR 0043.1078 Regendach für Reco-Boxx 373,00 19<br />
ASH-3200-ZXR 0043.1049 Ansaughaube mit Schutzgitter 231,00 19<br />
ASH-VM-3200-ZXR<br />
Ansaughaube mit Schutzgitter und Verschlussklappe, motorisch (230 V)<br />
0043.1120 1.234,00<br />
ohne Federrücklauf. Dichtschließend.<br />
19<br />
FLH-3200-ZXR 0043.1050 Fortlufthaube mit Schutzgitter 231,00 19<br />
FLH-VM-3200-ZXR<br />
Fortlufthaube mit Schutzgitter und Verschlussklappe, motorisch (230 V)<br />
0043.11<strong>21</strong><br />
ohne Federrücklauf. Dichtschließend.<br />
1.274,00 19<br />
AX-SBH1<br />
Siphonbegleitheizung für Kondensatablauf, 1 Meter Heizlänge mit<br />
0043.0701<br />
Thermostat, 1,5 Meter Zuleitung mit Schukostecker<br />
153,00 34<br />
Motorische Absperrklappen<br />
VM-1520-540<br />
Verschlussklappe motorisch (230 V)<br />
0043.1017<br />
ohne Federrücklauf. Dichtschließend.<br />
Kanalmaß: 1520 x 540 mm 1.030,00 19<br />
Mehrpreis für Federrücklaufmotor für motorische Klappen<br />
FRM-02M 0043.1040 Antrieb. Mehrpreis: Federrücklaufmotor für motorische Klappen 299,00 19<br />
Segeltuchstutzen<br />
SGTS 1520-540 0043.1092 Segeltuchstutzen Kanalmaß: 1520 x 540 mm 139,00 19<br />
Ersatzfilter<br />
VF 3200 ZXR 0043.1010 Vorfilter (Z-Line) Außenluft: ISO Coarse > 60% 82,00 19<br />
EF-S 3200 ZXR 0043.1003 Ersatz-Taschenfilter-Set Außenluft: ePM1 70% / Abluft: ePM10 50% 265,00 19<br />
Regelungstechnik (Details ab Seite 72)<br />
DDT 500 0043.0597 Differenzdrucksensor für druckkonstanten Betrieb. 726,00 19<br />
Steuermodule (Details ab Seite 71)<br />
TP-Touch<br />
Touch-Bedienteil. Komfortable Konfiguration und operative Kontrolle<br />
0041.0154<br />
von einem WRG-Gerät.<br />
412,00 19<br />
PCOM4 0043.0976 Stufenschalter PCOM4. 80,00 19<br />
SAT MODBUS 0041.0136 Schnittstelle für MODBUS-RTU Protokoll. <strong>21</strong>3,00 19<br />
SAT KNX 0041.0148 Schnittstelle für KNX. 422,00 19<br />
SAT WiFi 0043.0399 Schnittstelle SAT WiFi. 322,00 19<br />
SAT ETHERNET 0043.0398 Schnittstelle SAT ETHERNET. 187,00 19<br />
BACnet Gateway für Netzwerklösungen mit max. 4 RLT-<strong>Geräte</strong>n mittels<br />
BACnet Gateway 0041.0155 BACnet TCP/IP – Protokoll. Als Netzwerkschnittstelle wird je RLT-Gerät 1.679,00 19<br />
ein SAT ETHERNET (Art.-Nr. 0043.0398) benötigt.<br />
Allgemeines <strong>Zubehör</strong> (Details ab Seite 75)<br />
AX-USIPH 0043.0699 Unterdrucksiphon. Kugelsiphon, wartungsfrei. Hygieneausführung 139,00 34<br />
CSK 0043.0307 CO 2<br />
Kanalfühler 428,00 34<br />
FSK 0043.0308 Feuchtesensor kanalgeführt 270,00 34<br />
AX-LRS-01 0043.0311 Lüftungs-Rauchschalter-System LRS 01. Kanalmontage. 584,00 34<br />
AX-LRZ-01<br />
Lüftungs-Rauchschalter-Zentrale LRZ Basis.<br />
0043.0332<br />
Anschlussmöglichkeit für bis zu 9 Rauchschalter.<br />
349,00 34<br />
AX-PA 918-5<br />
Prüfaerosol. Zur Erstinbetriebnahme (Sensibilisierung) von<br />
0043.0333<br />
Rauchschaltern notwendig.<br />
52,00 34<br />
EURO<br />
PG<br />
58 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
Luft- / Luft-Wärmerückgewinnungsgeräte<br />
Reco-Boxx 4700 ZXR<br />
Ausstattungs-Varianten Reco-Boxx ZXR (RLT-Kompaktgerät mit Plattenwärmetauscher)<br />
■ Ausführung Links (-L): Zuluft- und Abluftanschluss links, Außen- und Fortluftanschluss rechts.<br />
■ Ausführung Rechts (-R): Zuluft- und Abluftanschluss rechts, Außen- und Fortluftanschluss links.<br />
■ EV = Elektro-Vorheizung; EN = Elektro-Nachheizung; WN = Wasser-Nachheizung<br />
■ Maße: (B x H x T): 2557 x 1825 x 1640 mm; Kanalmaß: 1520 x 670 mm<br />
Typ Art.-Nr. Volumenstrom<br />
[m³/h]<br />
Linksversion<br />
Rechtsversion<br />
Reco-Boxx 4700 ZXR<br />
max. ext. Pressung<br />
[Pa]<br />
Reco-Boxx 4700 ZXR-L 0040.1186<br />
25.085,00 19<br />
Reco-Boxx 4700 ZXR-L / EV 0040.1187 26.640,00 19<br />
Reco-Boxx 4700 ZXR-L / EV / EN 0040.1188 28.634,00 19<br />
Reco-Boxx 4700 ZXR-L / EV / WN 0040.1189 29.137,00 19<br />
Reco-Boxx 4700 ZXR-L / EN 0040.1190 27.079,00 19<br />
Reco-Boxx 4700 ZXR-L / WN 0040.1191 27.582,00 19<br />
600 – 4700 1000 – <strong>21</strong>0<br />
Reco-Boxx 4700 ZXR-R 0040.1192 25.085,00 19<br />
Reco-Boxx 4700 ZXR-R / EV 0040.1193 26.640,00 19<br />
Reco-Boxx 4700 ZXR-R / EV / EN 0040.1194 28.634,00 19<br />
Reco-Boxx 4700 ZXR-R / EV / WN 0040.1195 29.137,00 19<br />
Reco-Boxx 4700 ZXR-R / EN 0040.1196 27.079,00 19<br />
Reco-Boxx 4700 ZXR-R / WN 0040.1197 27.582,00 19<br />
Thermische Gehäusedämmung<br />
T2-4700-ZXR 0043.1087<br />
Thermische Gehäusedämmung T2: Diese Option ändert die Wärmeleitfähigkeitsklassifikation<br />
(U) der EN1886 in T2 durch Dämmung der<br />
50 mm dicken Paneele mit 50 mm Polyurethan (PUR).<br />
1.625,00 19<br />
Wärmeleitfähigkeit: 0,022 W / mK. Spezifische Dichte: 35 kg / m³.<br />
Messwertgeber (Details ab Seite 72)<br />
DDM-Set ZXR 0043.1118<br />
Differenzdruck-Messumformer-Set. Wird zur Volumenstromermittlung<br />
und Regelung benötigt. Bei gleichzeitiger Bestellung mit dem RLT-Gerät 4<strong>21</strong>,00 19<br />
wird das Set montiert im Gerät ausgeliefert.<br />
Zusatzmodule: externe Nachheiz-/Kühlregister NHKR und <strong>Zubehör</strong><br />
NHKR 1560-710 4700 ZXR 0043.1308 Leergehäuse 1.030,00 19<br />
ECAc 1560-710 0043.1379 Verbindungselement zum Basisgerät 67,00 19<br />
EBA 4H 4700 ZXR 0043.1395 Externer Wärmetauscher (Heizen PWW (4r)) 2.099,00 19<br />
EBA 4C 4700 ZXR 0043.1396 Externer Wärmetauscher (Kühlen PKW / Reversibel (Wasser)) 2.338,00 19<br />
EBA 4X 4700 ZXR 0043.1397 Externer Wärmetauscher (Kondensat / Verdampfung / Reversibel (dx)) 2.413,00 19<br />
Set 3-WV kVs=4 0043.1115 3-Wege-Ventil + Stellantrieb + SAT BA/KW 644,00 19<br />
SGTS 1520-670 0043.1093 Segeltuchstutzen Kanalmaß: 1520 x 670 mm 145,00 19<br />
<strong>Zubehör</strong> für Außenaufstellung<br />
RD-4700-ZXR 0043.1079 Regendach für Reco-Boxx 475,00 19<br />
ASH-4700-ZXR 0043.1051 Ansaughaube mit Schutzgitter 238,00 19<br />
ASH-VM-4700-ZXR<br />
Ansaughaube mit Schutzgitter und Verschlussklappe, motorisch (230 V)<br />
0043.1067 1.436,00<br />
ohne Federrücklauf. Dichtschließend.<br />
19<br />
FLH-4700-ZXR 0043.1052 Fortlufthaube mit Schutzgitter 238,00 19<br />
FLH-VM-4700-ZXR<br />
Fortlufthaube mit Schutzgitter und Verschlussklappe, motorisch (230 V)<br />
0043.1068<br />
ohne Federrücklauf. Dichtschließend.<br />
1.430,00 19<br />
AX-SBH1<br />
Siphonbegleitheizung für Kondensatablauf, 1 Meter Heizlänge mit<br />
0043.0701<br />
Thermostat, 1,5 Meter Zuleitung mit Schukostecker<br />
153,00 34<br />
Motorische Absperrklappen<br />
VM-1520-670<br />
Verschlussklappe motorisch (230 V)<br />
0043.1018<br />
ohne Federrücklauf. Dichtschließend.<br />
Kanalmaß: 1520 x 670 mm 1.173,00 19<br />
Mehrpreis für Federrücklaufmotor für motorische Klappen<br />
FRM-02M 0043.1040 Antrieb. Mehrpreis: Federrücklaufmotor für motorische Klappen 299,00 19<br />
Segeltuchstutzen<br />
SGTS 1520-670 0043.1093 Segeltuchstutzen Kanalmaß: 1520 x 670 mm 145,00 19<br />
Ersatzfilter<br />
VF 4700 ZXR 0043.1011 Vorfilter (Z-Line) Außenluft: ISO Coarse > 60% 89,00 19<br />
EF-S 4700 ZXR 0043.1004 Ersatz-Taschenfilter-Set Außenluft: ePM1 70% / Abluft: ePM10 50% 536,00 19<br />
Regelungstechnik (Details ab Seite 72)<br />
DDT 500 0043.0597 Differenzdrucksensor für druckkonstanten Betrieb. 726,00 19<br />
Steuermodule (Details ab Seite 71)<br />
TP-Touch<br />
Touch-Bedienteil. Komfortable Konfiguration und operative Kontrolle<br />
0041.0154<br />
von einem WRG-Gerät.<br />
412,00 19<br />
PCOM4 0043.0976 Stufenschalter PCOM4. 80,00 19<br />
SAT MODBUS 0041.0136 Schnittstelle für MODBUS-RTU Protokoll. <strong>21</strong>3,00 19<br />
SAT KNX 0041.0148 Schnittstelle für KNX. 422,00 19<br />
SAT WiFi 0043.0399 Schnittstelle SAT WiFi. 322,00 19<br />
SAT ETHERNET 0043.0398 Schnittstelle SAT ETHERNET. 187,00 19<br />
BACnet Gateway für Netzwerklösungen mit max. 4 RLT-<strong>Geräte</strong>n mittels<br />
BACnet Gateway 0041.0155 BACnet TCP/IP – Protokoll. Als Netzwerkschnittstelle wird je RLT-Gerät 1.679,00 19<br />
ein SAT ETHERNET (Art.-Nr. 0043.0398) benötigt.<br />
Allgemeines <strong>Zubehör</strong> (Details ab Seite 75)<br />
AX-USIPH 0043.0699 Unterdrucksiphon. Kugelsiphon, wartungsfrei. Hygieneausführung 139,00 34<br />
CSK 0043.0307 CO 2<br />
Kanalfühler 428,00 34<br />
FSK 0043.0308 Feuchtesensor kanalgeführt 270,00 34<br />
AX-LRS-01 0043.0311 Lüftungs-Rauchschalter-System LRS 01. Kanalmontage. 584,00 34<br />
AX-LRZ-01<br />
Lüftungs-Rauchschalter-Zentrale LRZ Basis.<br />
0043.0332<br />
Anschlussmöglichkeit für bis zu 9 Rauchschalter.<br />
349,00 34<br />
AX-PA 918-5<br />
Prüfaerosol. Zur Erstinbetriebnahme (Sensibilisierung) von<br />
0043.0333<br />
Rauchschaltern notwendig.<br />
52,00 34<br />
EURO<br />
PG<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
59
Luft- / Luft-Wärmerückgewinnungsgeräte<br />
Reco-Boxx 6200 ZXR<br />
Ausstattungs-Varianten Reco-Boxx ZXR (RLT-Kompaktgerät mit Plattenwärmetauscher)<br />
■ Ausführung Links (-L): Zuluft- und Abluftanschluss links, Außen- und Fortluftanschluss rechts.<br />
■ Ausführung Rechts (-R): Zuluft- und Abluftanschluss rechts, Außen- und Fortluftanschluss links.<br />
■ EV = Elektro-Vorheizung; EN = Elektro-Nachheizung; WN = Wasser-Nachheizung<br />
■ Maße: (B x H x T): 2557 x 1825 x 2015 mm; Kanalmaß: 1895 x 670 mm<br />
Typ Art.-Nr. Volumenstrom<br />
[m³/h]<br />
Linksversion<br />
Rechtsversion<br />
Reco-Boxx 6200 ZXR<br />
max. ext. Pressung<br />
[Pa]<br />
Reco-Boxx 6200 ZXR-L 0040.1198<br />
27.784,00 19<br />
Reco-Boxx 6200 ZXR-L / EV 0040.1199 29.899,00 19<br />
Reco-Boxx 6200 ZXR-L / EV / EN 0040.1200 32.028,00 19<br />
Reco-Boxx 6200 ZXR-L / EV / WN 0040.1201 32.531,00 19<br />
Reco-Boxx 6200 ZXR-L / EN 0040.1202 29.913,00 19<br />
Reco-Boxx 6200 ZXR-L / WN 0040.1203 30.416,00 19<br />
600 – 6260 890 – 300<br />
Reco-Boxx 6200 ZXR-R 0040.1204 27.784,00 19<br />
Reco-Boxx 6200 ZXR-R / EV 0040.1205 29.899,00 19<br />
Reco-Boxx 6200 ZXR-R / EV / EN 0040.1206 32.028,00 19<br />
Reco-Boxx 6200 ZXR-R / EV / WN 0040.1207 32.531,00 19<br />
Reco-Boxx 6200 ZXR-R / EN 0040.1208 29.913,00 19<br />
Reco-Boxx 6200 ZXR-R / WN 0040.1209 30.416,00 19<br />
Thermische Gehäusedämmung<br />
T2-6200-ZXR 0043.1088<br />
Thermische Gehäusedämmung T2: Diese Option ändert die Wärmeleitfähigkeitsklassifikation<br />
(U) der EN1886 in T2 durch Dämmung der<br />
50 mm dicken Paneele mit 50 mm Polyurethan (PUR).<br />
1.761,00 19<br />
Wärmeleitfähigkeit: 0,022 W / mK. Spezifische Dichte: 35 kg / m³.<br />
Messwertgeber (Details ab Seite 72)<br />
DDM-Set ZXR 0043.1118<br />
Differenzdruck-Messumformer-Set. Wird zur Volumenstromermittlung<br />
und Regelung benötigt. Bei gleichzeitiger Bestellung mit dem RLT-Gerät 4<strong>21</strong>,00 19<br />
wird das Set montiert im Gerät ausgeliefert.<br />
Zusatzmodule: externe Nachheiz-/Kühlregister NHKR und <strong>Zubehör</strong><br />
NHKR 1935-710 6200 ZXR 0043.1393 Leergehäuse 1.297,00 19<br />
ECAc 1935-710 0043.1391 Verbindungselement zum Basisgerät 127,00 19<br />
EBA 4H 6200 ZXR 0043.1398 Externer Wärmetauscher (Heizen PWW (4r)) 2.205,00 19<br />
EBA 4C 6200 ZXR 0043.1399 Externer Wärmetauscher (Kühlen PKW / Reversibel (Wasser)) 2.513,00 19<br />
EBA 4X 6200 ZXR 0043.1400 Externer Wärmetauscher (Kondensat / Verdampfung / Reversibel (dx)) 2.606,00 19<br />
Set 3-WV kVs=6,3 0043.1116 3-Wege-Ventil + Stellantrieb + SAT BA/KW 664,00 19<br />
SGTS 1895-670 0043.1094 Segeltuchstutzen Kanalmaß: 1895 x 670 mm 162,00 19<br />
<strong>Zubehör</strong> für Außenaufstellung<br />
RD-6200-ZXR 0043.1080 Regendach für Reco-Boxx 522,00 19<br />
ASH-6200-ZXR 0043.1053 Ansaughaube mit Schutzgitter 265,00 19<br />
ASH-VM-6200-ZXR<br />
Ansaughaube mit Schutzgitter und Verschlussklappe, motorisch (230 V)<br />
0043.1069 1.579,00<br />
ohne Federrücklauf. Dichtschließend.<br />
19<br />
FLH-6200-ZXR 0043.1054 Fortlufthaube mit Schutzgitter 265,00 19<br />
FLH-VM-6200-ZXR<br />
Fortlufthaube mit Schutzgitter und Verschlussklappe, motorisch (230 V)<br />
0043.1070<br />
ohne Federrücklauf. Dichtschließend.<br />
1.551,00 19<br />
AX-SBH1<br />
Siphonbegleitheizung für Kondensatablauf, 1 Meter Heizlänge mit<br />
0043.0701<br />
Thermostat, 1,5 Meter Zuleitung mit Schukostecker<br />
153,00 34<br />
Motorische Absperrklappen<br />
VM-1895-670<br />
Verschlussklappe motorisch (230 V)<br />
0043.1036<br />
ohne Federrücklauf. Dichtschließend.<br />
Kanalmaß: 1895 x 670 mm 1.287,00 19<br />
Mehrpreis für Federrücklaufmotor für motorische Klappen<br />
FRM-02M 0043.1040 Antrieb. Mehrpreis: Federrücklaufmotor für motorische Klappen 299,00 19<br />
Segeltuchstutzen<br />
SGTS 1895-670 0043.1094 Segeltuchstutzen Kanalmaß: 1895 x 670 mm 162,00 19<br />
Ersatzfilter<br />
VF 6200 ZXR 0043.1012 Vorfilter (Z-Line) Außenluft: ISO Coarse > 60% 116,00 19<br />
EF-S 6200 ZXR 0043.1005 Ersatz-Taschenfilter-Set Außenluft: ePM1 70% / Abluft: ePM10 50% 677,00 19<br />
Regelungstechnik (Details ab Seite 72)<br />
DDT 500 0043.0597 Differenzdrucksensor für druckkonstanten Betrieb. 726,00 19<br />
Steuermodule (Details ab Seite 71)<br />
TP-Touch<br />
Touch-Bedienteil. Komfortable Konfiguration und operative Kontrolle<br />
0041.0154<br />
von einem WRG-Gerät.<br />
412,00 19<br />
PCOM4 0043.0976 Stufenschalter PCOM4. 80,00 19<br />
SAT MODBUS 0041.0136 Schnittstelle für MODBUS-RTU Protokoll. <strong>21</strong>3,00 19<br />
SAT KNX 0041.0148 Schnittstelle für KNX. 422,00 19<br />
SAT WiFi 0043.0399 Schnittstelle SAT WiFi. 322,00 19<br />
SAT ETHERNET 0043.0398 Schnittstelle SAT ETHERNET. 187,00 19<br />
BACnet Gateway für Netzwerklösungen mit max. 4 RLT-<strong>Geräte</strong>n mittels<br />
BACnet Gateway 0041.0155 BACnet TCP/IP – Protokoll. Als Netzwerkschnittstelle wird je RLT-Gerät 1.679,00 19<br />
ein SAT ETHERNET (Art.-Nr. 0043.0398) benötigt.<br />
Allgemeines <strong>Zubehör</strong> (Details ab Seite 75)<br />
AX-USIPH 0043.0699 Unterdrucksiphon. Kugelsiphon, wartungsfrei. Hygieneausführung 139,00 34<br />
CSK 0043.0307 CO 2<br />
Kanalfühler 428,00 34<br />
FSK 0043.0308 Feuchtesensor kanalgeführt 270,00 34<br />
AX-LRS-01 0043.0311 Lüftungs-Rauchschalter-System LRS 01. Kanalmontage. 584,00 34<br />
AX-LRZ-01<br />
Lüftungs-Rauchschalter-Zentrale LRZ Basis.<br />
0043.0332<br />
Anschlussmöglichkeit für bis zu 9 Rauchschalter.<br />
349,00 34<br />
AX-PA 918-5<br />
Prüfaerosol. Zur Erstinbetriebnahme (Sensibilisierung) von<br />
0043.0333<br />
Rauchschaltern notwendig.<br />
52,00 34<br />
EURO<br />
PG<br />
60 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
Luft- / Luft-Wärmerückgewinnungsgeräte<br />
Reco-Boxx 7000 ZXR<br />
Ausstattungs-Varianten Reco-Boxx ZXR (RLT-Kompaktgerät mit Plattenwärmetauscher)<br />
■ Ausführung Links (-L): Zuluft- und Abluftanschluss links, Außen- und Fortluftanschluss rechts.<br />
■ Ausführung Rechts (-R): Zuluft- und Abluftanschluss rechts, Außen- und Fortluftanschluss links.<br />
■ EV = Elektro-Vorheizung; EN = Elektro-Nachheizung; WN = Wasser-Nachheizung<br />
■ Maße: (B x H x T): 2557 x 1825 x 2396 mm; Kanalmaß: 2275 x 670 mm<br />
Typ Art.-Nr. Volumenstrom<br />
[m³/h]<br />
Linksversion<br />
Rechtsversion<br />
Reco-Boxx 7000 ZXR<br />
max. ext. Pressung<br />
[Pa]<br />
Reco-Boxx 7000 ZXR-L 0040.1<strong>21</strong>0<br />
31.178,00 19<br />
Reco-Boxx 7000 ZXR-L / EV 0040.1<strong>21</strong>1 33.300,00 19<br />
Reco-Boxx 7000 ZXR-L / EV / EN 0040.1<strong>21</strong>2 35.435,00 19<br />
Reco-Boxx 7000 ZXR-L / EV / WN 0040.1<strong>21</strong>3 36.072,00 19<br />
Reco-Boxx 7000 ZXR-L / EN 0040.1<strong>21</strong>4 33.313,00 19<br />
Reco-Boxx 7000 ZXR-L / WN 0040.1<strong>21</strong>5 33.950,00 19<br />
600 – 7000 880 – 220<br />
Reco-Boxx 7000 ZXR-R 0040.1<strong>21</strong>6 31.178,00 19<br />
Reco-Boxx 7000 ZXR-R / EV 0040.1<strong>21</strong>7 33.300,00 19<br />
Reco-Boxx 7000 ZXR-R / EV / EN 0040.1<strong>21</strong>8 35.435,00 19<br />
Reco-Boxx 7000 ZXR-R / EV / WN 0040.1<strong>21</strong>9 36.072,00 19<br />
Reco-Boxx 7000 ZXR-R / EN 0040.1220 33.313,00 19<br />
Reco-Boxx 7000 ZXR-R / WN 0040.12<strong>21</strong> 33.950,00 19<br />
Thermische Gehäusedämmung<br />
T2-7000-ZXR 0043.1089<br />
Thermische Gehäusedämmung T2: Diese Option ändert die Wärmeleitfähigkeitsklassifikation<br />
(U) der EN1886 in T2 durch Dämmung der<br />
50 mm dicken Paneele mit 50 mm Polyurethan (PUR).<br />
1.906,00 19<br />
Wärmeleitfähigkeit: 0,022 W / mK. Spezifische Dichte: 35 kg / m³.<br />
Messwertgeber (Details ab Seite 72)<br />
DDM-Set ZXR 0043.1118<br />
Differenzdruck-Messumformer-Set. Wird zur Volumenstromermittlung<br />
und Regelung benötigt. Bei gleichzeitiger Bestellung mit dem RLT-Gerät 4<strong>21</strong>,00 19<br />
wird das Set montiert im Gerät ausgeliefert.<br />
Zusatzmodule: externe Nachheiz-/Kühlregister NHKR und <strong>Zubehör</strong><br />
NHKR 2315-710 7000 ZXR 0043.1394 Leergehäuse 1.396,00 19<br />
ECAc 2315-710 0043.1392 Verbindungselement zum Basisgerät 127,00 19<br />
EBA 4H 7000 ZXR 0043.1401 Externer Wärmetauscher (Heizen PWW (4r)) 2.372,00 19<br />
EBA 4C 7000 ZXR 0043.1402 Externer Wärmetauscher (Kühlen PKW / Reversibel (Wasser)) 2.672,00 19<br />
EBA 4X 7000 ZXR 0043.1403 Externer Wärmetauscher (Kondensat / Verdampfung / Reversibel (dx)) 2.712,00 19<br />
Set 3-WV kVs=6,3 0043.1116 3-Wege-Ventil + Stellantrieb + SAT BA/KW 664,00 19<br />
SGTS 2275-670 0043.1095 Segeltuchstutzen Kanalmaß: 2275 x 670 mm 180,00 19<br />
<strong>Zubehör</strong> für Außenaufstellung<br />
RD-7000-ZXR 0043.1122 Regendach für Reco-Boxx 570,00 19<br />
ASH-7000-ZXR 0043.1055 Ansaughaube mit Schutzgitter 312,00 19<br />
ASH-VM-7000-ZXR<br />
Ansaughaube mit Schutzgitter und Verschlussklappe, motorisch (230 V)<br />
0043.1071 1.795,00<br />
ohne Federrücklauf. Dichtschließend.<br />
19<br />
FLH-7000-ZXR 0043.1056 Fortlufthaube mit Schutzgitter 312,00 19<br />
FLH-VM-7000-ZXR<br />
Fortlufthaube mit Schutzgitter und Verschlussklappe, motorisch (230 V)<br />
0043.1072<br />
ohne Federrücklauf. Dichtschließend.<br />
1.761,00 19<br />
AX-SBH1<br />
Siphonbegleitheizung für Kondensatablauf, 1 Meter Heizlänge mit<br />
0043.0701<br />
Thermostat, 1,5 Meter Zuleitung mit Schukostecker<br />
153,00 34<br />
Motorische Absperrklappen<br />
VM-2275-670<br />
Verschlussklappe motorisch (230 V)<br />
0043.1039<br />
ohne Federrücklauf. Dichtschließend.<br />
Kanalmaß: 2275 x 670 mm 1.457,00 19<br />
Mehrpreis für Federrücklaufmotor für motorische Klappen<br />
FRM-02M 0043.1040 Antrieb. Mehrpreis: Federrücklaufmotor für motorische Klappen 299,00 19<br />
Segeltuchstutzen<br />
SGTS 2275-670 0043.1095 Segeltuchstutzen Kanalmaß: 2275 x 670 mm 180,00 19<br />
Ersatzfilter<br />
VF 7000 ZXR 0043.1013 Vorfilter (Z-Line) Außenluft: ISO Coarse > 60% 122,00 19<br />
EF-S 7000 ZXR 0043.1006 Ersatz-Taschenfilter-Set Außenluft: ePM1 70% / Abluft: ePM10 50% 786,00 19<br />
Regelungstechnik (Details ab Seite 72)<br />
DDT 500 0043.0597 Differenzdrucksensor für druckkonstanten Betrieb. 726,00 19<br />
Steuermodule (Details ab Seite 71)<br />
TP-Touch<br />
Touch-Bedienteil. Komfortable Konfiguration und operative Kontrolle<br />
0041.0154<br />
von einem WRG-Gerät.<br />
412,00 19<br />
PCOM4 0043.0976 Stufenschalter PCOM4. 80,00 19<br />
SAT MODBUS 0041.0136 Schnittstelle für MODBUS-RTU Protokoll. <strong>21</strong>3,00 19<br />
SAT KNX 0041.0148 Schnittstelle für KNX. 422,00 19<br />
SAT WiFi 0043.0399 Schnittstelle SAT WiFi. 322,00 19<br />
SAT ETHERNET 0043.0398 Schnittstelle SAT ETHERNET. 187,00 19<br />
BACnet Gateway für Netzwerklösungen mit max. 4 RLT-<strong>Geräte</strong>n mittels<br />
BACnet Gateway 0041.0155 BACnet TCP/IP – Protokoll. Als Netzwerkschnittstelle wird je RLT-Gerät 1.679,00 19<br />
ein SAT ETHERNET (Art.-Nr. 0043.0398) benötigt.<br />
Allgemeines <strong>Zubehör</strong> (Details ab Seite 75)<br />
AX-USIPH 0043.0699 Unterdrucksiphon. Kugelsiphon, wartungsfrei. Hygieneausführung 139,00 34<br />
CSK 0043.0307 CO 2<br />
Kanalfühler 428,00 34<br />
FSK 0043.0308 Feuchtesensor kanalgeführt 270,00 34<br />
AX-LRS-01 0043.0311 Lüftungs-Rauchschalter-System LRS 01. Kanalmontage. 584,00 34<br />
AX-LRZ-01<br />
Lüftungs-Rauchschalter-Zentrale LRZ Basis.<br />
0043.0332<br />
Anschlussmöglichkeit für bis zu 9 Rauchschalter.<br />
349,00 34<br />
AX-PA 918-5<br />
Prüfaerosol. Zur Erstinbetriebnahme (Sensibilisierung) von<br />
0043.0333<br />
Rauchschaltern notwendig.<br />
52,00 34<br />
EURO<br />
PG<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
61
Luft- / Luft-Wärmerückgewinnungsgeräte<br />
Reco-Boxx ZXA<br />
Abbildung: Reco-Boxx 900–1900 ZXA<br />
Abbildung: Reco-Boxx 2500–3700 ZXA<br />
Steuermodule finden Sie<br />
ab Seite 71.<br />
Reco-Boxx ZXA<br />
Reco-Boxx Modellreihe ZXA<br />
Kompaktes, hochwertiges Wärmerückgewinnungs-Zentrallüftungsgerät mit Kreuz-Gegenstromwärmetauscher.<br />
Platzsparende Bauweise mit oben liegenden Luftanschlüssen. Hocheffiziente, extrem energiesparende EC-High-Tech<br />
Gleichstromventilatoren. Wahlweise druck- bzw. volumenstromkonstanter Betrieb oder konstantes Drehmoment möglich.<br />
Steckerfertig verdrahtet, inkl. Hauptschalter. ErP-konform. Passivhausgeeignet. VDI 6022-konform.<br />
EN 1886-Klassifizierung: T3 (T2 optional) /TB2/F9/L2/D1. Wirkungsgrad des Kreuz-Gegenstromwärmetauschers: > 91%<br />
nach DIN EN 13141-7; bis 84% nach ErP Ecodesignrichtlinie 1253/2014.<br />
Integrierter modulierender 0–100%-Bypass zur freien Kühlung sowie für Frostschutz aktivierbar. Inklusiv großzügig<br />
bemessener Plisseefilter nach DIN EN ISO 16890 (ePM 1 60%) für Außenluft und (ePM 10 50%) für Abluft. Filterkaskade<br />
für Außenluft vorbereitet.<br />
Sehr leiser Betrieb durch optional integrierbare Schalldämmkulisse im Zuluftkanal innerhalb des Kompaktlüftungsgerätes.<br />
ErP-optimiertes Gehäusekonzept in Kompaktbauweise aus Aluminiumprofilen und 50 mm wärmegedämmten, doppelwandigen<br />
Sandwichelementen, galvanisch verzinkt, außen vorlackierter Stahl in RAL 7016.<br />
Leicht revisionierbar durch vollflächig öffenbare und abnehmbare Revisionstüren.<br />
Gehäuse und Revisionstüren V<strong>DE</strong>-konform geerdet.<br />
Verzinkter Grundrahmen mit Erdungsanschluss.<br />
Das zum Betrieb notwendige Steuermodul muss separat bestellt werden!<br />
Zur Auswahl stehen:<br />
■ Touch-Bedienteil TP-Touch (4,3 Zoll Display) mit intuitiver Menüführung zur komfortablen Konfiguration,<br />
Visualisierung und operativen Kontrolle.<br />
■ Interface SAT KNX zur Visualisierung und operativen Kontrolle mittels KNX-Bussystem.<br />
■ Interface SAT MODBUS zur Konfiguration, Visualisierung und operativen Kontrolle mittels MODBUS RTU Protokoll.<br />
■ Interface SAT ETHERNET (LAN) zur Konfiguration, Visualisierung und operativen Kontrolle mittels<br />
MODBUS TCP/IP-Protokoll via APP-Oberfläche für windows & Android.<br />
■ BACnet-Gateway zur Kommunikation mit den Reco-Boxxen über ein BACnet TCP/IP-Protokoll. Als Netzwerkschnittstelle<br />
wird je RLT-Gerät ein SAT ETHERNET (Art.-Nr. 0043.0398) benötigt.<br />
■ Interface SAT WiFi (W-LAN) zur Konfiguration, Visualisierung und operativen Kontrolle mittels MODBUS TCP/IP-<br />
Protokoll via APP-Oberfläche für windows & Android.<br />
■ VAV-Regelung: Bei druckkonstantem Betrieb mit variablem Volumenstrom (VAV-Regelung) sind ein bzw. bei getrennter<br />
Zu-/Abluftregelung zwei externe Drucksensoren z.B. DDT 500 (Art.-Nr. 0043.0597) notwendig.<br />
■ DDM-Set (Art.-Nr. 0043.1118) für volumenstromkonstanten Betrieb (CA-, LS-Modus) und zur Ermittlung des<br />
Volumenstromes im druckkonstanten Betrieb (CPs-Modus) zwingend erforderlich. Wird werkseitig betriebsfertig<br />
installiert.<br />
ErP 2018<br />
konform<br />
Technische Ausstattung:<br />
■ Kreuz-Gegenstromwärmetauscher mit > 91% Wirkungsgrad nach DIN EN 13141-7; bis 84% Wirkungsgrad nach<br />
ErP Ecodesignrichtlinie 1253/2014. Wärmetauscher aus seewasserbeständigem Aluminium, temperaturbeständig<br />
zwischen – 30 °C und + 100 °C.<br />
■ Bürstenlose Gleichstrom-Hochleistungs-Radialventilatoren mit rückwärts gekrümmten Laufradschaufeln, einseitig<br />
saugend mit Direktantrieb, wartungsfreien Kugellagern mit Langzeitschmierung, elektronisch kommutierend mit<br />
wahlweiser volumenstrom- oder druckkonstanter Kennlinie oder konstantem Drehmoment ausgeführt. Integrierter<br />
Blockierschutz, Phasenausfallerkennung, Sanftanlauf, Übertemperaturschutz, Kurzschlussschutz. 2D-Radiallaufrad<br />
aus 100% recyclebarem Bio-Polyamid-Verbundwerkstoff mit Umlaufdiffusor und strömungsoptimierter Einströmdüse<br />
mit Messstutzen aufgebaut auf einen elektronisch kommutierten EC-Außenläufermotor mit integrierter Elektronik.<br />
Motorschutzklasse: IP54. Komplette Ventilatoreinheit statisch und dynamisch ausgewuchtet gemäß ISO 1940,<br />
Klassifizierung: G6.3. Bei druckkonstantem Betrieb ist zusätzlich ein bzw. bei getrennter Zu-/Abluftregelung zwei<br />
Drucksensor(en) z.B. DDT 500 (Art.-Nr. 0043.0597) notwendig.<br />
■ Nutzerunabhängiger Betrieb über externe Führungsgröße (0–10 V Signal, z.B. CO 2<br />
-Sensor) möglich.<br />
■ ErP-optimiertes Gehäusekonzept in Kompaktbauweise aus Aluminiumprofilen und 50 mm wärmegedämmten, doppelwandigen<br />
Sandwichelementen mit leicht zu entfernender Schutzfolie für Transport und Montage, galvanisch verzinkt,<br />
außen vorlackierter Stahl in RAL 7016. Mineralfaserdämmung nach DIN 4102 A1 für beste Schall- und Wärmedämmung.<br />
■ Gehäuseaufbau auf 125 mm hohem, selbsttragendem Grundrahmen mit Erdungsanschluss montiert. Vorgesehene<br />
Aussparungen für Gabelstaplertransport, 48 mm Öffnungen für Krantransport.<br />
■ Klassifikation nach EN1886:<br />
– Mechanische Festigkeitsklasse des Gehäuses: D1<br />
– Wärmedurchgangskoeffizient für das Gehäuse (U): Klasse: T3, optional T2<br />
– Wärmebrückenklasse (Kb): TB2<br />
– Luft-Leckagen durch das Gehäuse (Zuluft und Abluft): L2<br />
– Luft-Leckagen beim Filter (Zuluft und Abluft): F9<br />
■ Revisionstüren zur Wartung vollflächig nach außen öffenbar und leicht abnehmbar. V<strong>DE</strong>-geerdet. Mit umlaufender,<br />
dauerelastischer Dichtung und abschließbaren Dreh-Knebelverschlüssen.<br />
■ Filterkonzept: großzügig bemessene Plisseefilter mit langer Standzeit nach DIN EN ISO 16890 (ePM 1 60%) für<br />
Außenluft und (ePM 10 50%) für Abluft. Vorbereitet für optionale Filterkaskade mit Vorfilter ISO Coarse > 60% in der<br />
Außenluftkammer.<br />
■ Filterüberwachung mit Filterwechselanzeige über Zeitintervall (frei programmierbar) oder im CA- und LS-Modus über<br />
programmierbare Filterdruckerhöhung.<br />
■ Integrierte automatisch modulierende 0–100 %-Bypassklappe zur freien Kühlung und für Frostschutz aktivierbar.<br />
Freie Kühlung (Sommerbetrieb): modulierend auf Solltemperatur aktivierbar, temperatur- oder zeitgesteuert oder<br />
über ext. Kontakt schaltbar. Frostschutz: modulierend zur wirkungsvollen Frostfreihaltung des Wärmetauschers auf<br />
Soll-Fortlufttemperatur. Hinweis: nur in Verbindung mit Nachheizregister für komfortable Zulufttemperatur aktivieren.<br />
Dichtschließend.<br />
62 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
Luft- / Luft-Wärmerückgewinnungsgeräte<br />
Reco-Boxx ZXA<br />
■ Edelstahlkondensatwanne nach VDI 6022 mit allseitigem Gefälle, beiliegender Siphon.<br />
■ Integrierte Frostschutzautomatik.<br />
■ Aktivierbarer Feueralarm (NO/NC) bei Anschluss von externen Brandschutzklappen (BSK) / Rauchgasmelder / Brandmeldesystem<br />
(BMS): Vorrangschaltung Sofortstopp oder -start des Zuluft- und / oder Fortluftventilators.<br />
■ Ansteuerung mittels GLT/ MSR- oder Bussystem über digitale 0–10 V Eingänge.<br />
■ Optional Regelung mittels MODBUS RTU bzw. MODBUS TCP/IP-Protokoll oder KNX. Monitoring über bauseitigen<br />
MODBUS- oder KNX-Master. Als Schnittstelle dient das Interface SAT MODBUS oder SAT KNX oder SAT ETHERNET<br />
oder SAT WiFi (optionales <strong>Zubehör</strong>).<br />
■ Ausführung für Innenaufstellung.<br />
Optionale Ausstattungsmöglichkeiten:<br />
■ Elektro-Vorheizregister [EV]<br />
■ Elektro-Nachheizregister [EN]<br />
■ Wassernachheizregister [WN]<br />
■ Vorfilter (Außenluft) [VF]<br />
■ Integrierter Zuluftschalldämpfer [GD]<br />
■ Verschlussklappen, motorisch [VM]; optional mit Federrücklauf [FRM-02M]<br />
■ Thermische Gehäusedämmung T2 [T2]<br />
■ Externe Nachheiz- oder Kühlregister [NHKR]<br />
Die Reco-Boxx Modellreihe ZXA wird mit CEE-Stecker steckerfertig komplett verkabelt und geerdet mit der Regelung<br />
(Hauptregelplatine / CTR-i/o-Modul) und Hauptschalter/Reparaturschalter stückgeprüft ausgeliefert. Dies schließt alle<br />
notwendigen Teile wie Temperaturfühler, Ventilatoren, Controller, Hauptschalter, Antrieb der Bypass-Klappe sowie die<br />
optionalen Heizregister für Elektro-Vorheizung (EV) und Elektro-Nachheizung (EN) ein. Lediglich das zur Bedienung notwendige<br />
Steuermodul z.B. Touchpanel TP-Touch, Interface SAT KNX, Interface SAT MODBUS, Interface SAT ETHERNET<br />
oder Interface SAT WiFi (optionales <strong>Zubehör</strong>) und im druckkonstanten Betrieb ein bzw. zwei notwendige(r) externe(r)<br />
Drucksensor(en) (z. B. Aerex DDT 500) muss vom Fachpersonal am gewünschten Ort montiert und verdrahtet werden.<br />
Spezifikationen der integrierten Regelung:<br />
■ Hauptplatine im gehäuseintegrierten Anschlusskasten – Ein-/Ausgabeeinheit mit Controller, werkseitig vorverdrahtet.<br />
Alle noch notwendigen Anschlüsse für Steuermodule, SAT-Relais und optionale Feldgeräte (z. B. Lüftungsrauchschalter,<br />
Drucksensoren, Raumsensoren etc.) sind an dieser Einheit anzuschließen.<br />
■ Überwachung und Steuerung der Ventilatoren in Mode CA (constant airflow), CP (constant pressure), LS (0–10 Volt<br />
z. B. MSR/GLT oder Sensoren) oder TQ (konstantes Drehmoment).<br />
■ Timerfunktion mit Wochen- und Jahresprogramm.<br />
■ Automatische Regelung der 0–100% Bypass-Klappe über Temperatur, Zeit oder Kontakt.<br />
■ Frostschutzautomatik.<br />
■ Überwachung und Steuerung von optional integrierten Heizregistern (EV/EN/WN).<br />
■ Regelung von optionalen internen und externen Heiz- und Kühlregistern mittels Zusatzrelais SAT BA/KW.<br />
■ Öffnen und Schließen von optionalen Außenluft- und Fortluftklappen und Nachlauf bei Elektro-Heizregistern.<br />
■ Boosterfunktion (Vorrangschaltung für höheren Volumenstrom).<br />
■ Ausgabe aktueller Werte an Steuermodule (Volumenstrom, Druck, Temperatur, Kontaktbelegung, Timerprogrammierung),<br />
Service- und Filterwechsel.<br />
■ Alarm- und Störungsmeldungen sowie 0–10 V Ausgangssignal für Volumenstrom oder Druck.<br />
■ 24 VDC Ausgang, max. 1A.<br />
■ Anlagenhauptschalter/Reparaturschalter zur allpoligen Trennung vom Netz.<br />
■ 5 m Anschlusskabel mit CEE-Stecker.<br />
Elektro-Vorheizregister [EV]<br />
Das Elektro-Vorheizregister EV verhindert die Einfriergefahr des Wärmetauschers bei niedrigen Außentemperaturen.<br />
Das Elektro-Vorheizregister EV ist fertig verdrahtet mit einer Regelung in der Reco-Boxx integriert. Das Einfrierrisiko<br />
des Wärmetauschers wird bis ca. – 20°C Außentemperatur (in Abhängigkeit der Luftmenge) wirkungsvoll verhindert,<br />
so dass ein balancierter Betrieb gewährleistet ist. Der integrierte Einfrierschutz wird erst bei Einfriergefahr aktiv und<br />
drosselt den Zuluft- und Abluftvolumenstrom balanciert in Abhängigkeit der Fortlufttemperatur. Diese Frostschutzstrategie<br />
ermöglicht den Einsatz der <strong>Geräte</strong> auch in Passivhäusern.<br />
Elektro-Nachheizregister [EN]<br />
Das Elektro-Nachheizregister EN ermöglicht eine komfortable Temperaturregelung. Wahlweise kann eine konstante<br />
Zulufttemperatur oder eine Komforttemperatur mittels optionalen Raumtemperaturfühlers gewählt werden.<br />
Das Elektro-Nachheizregister EN ist fertig verdrahtet mit einer Regelung in der Reco-Boxx integriert.<br />
Wasser-/Luft-Nachheizregister [WN]<br />
Das Wasser-/Luft-Nachheizregister WN ermöglicht eine komfortable Temperaturregelung. Wahlweise kann eine konstante<br />
Zulufttemperatur oder eine Komforttemperatur mittels optionalen Raumtemperaturfühlers gewählt werden.<br />
Das Wasser-/Luft-Nachheizregister WN ist anschlussfertig in der Reco-Boxx eingebaut. Im Lieferumfang enthalten<br />
ist ein 3-Wege-Ventil mit Antrieb zur komfortablen Regelung. Die Elektroanschlüsse (24 VDC Spannungsversorgung,<br />
0–10 V Regelsignal) sind an der Reco-Boxx anzuschließen.<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
63
Luft- / Luft-Wärmerückgewinnungsgeräte<br />
Reco-Boxx 900 – 1900 ZXA-L<br />
■ Ausführung Links (-L): Zuluft- und Abluftanschluss links, Außen- und Fortluftanschluss rechts.<br />
Reco-Boxx ZXA<br />
q Zuluft w Abluft e Fortluft r Außenluft<br />
Reco-Boxx 900 – 1900 ZXA-R<br />
■ Ausführung Rechts (-R): Zuluft- und Abluftanschluss rechts, Außen- und Fortluftanschluss links.<br />
q Zuluft w Abluft e Fortluft r Außenluft<br />
Reco-Boxx 2500 – 3700 ZXA-L<br />
■ Ausführung Links (-L): Zuluft- und Abluftanschluss links, Außen- und Fortluftanschluss rechts.<br />
q Zuluft w Abluft e Fortluft r Außenluft<br />
Reco-Boxx 2500 – 3700 ZXA-R<br />
■ Ausführung Rechts (-R): Zuluft- und Abluftanschluss rechts, Außen- und Fortluftanschluss links.<br />
q Zuluft w Abluft e Fortluft r Außenluft<br />
64 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
Luft- / Luft-Wärmerückgewinnungsgeräte<br />
Reco-Boxx 900 ZXA<br />
Ausstattungs-Varianten<br />
■ Ausführung Links (-L): Zuluft- und Abluftanschluss links, Außen- und Fortluftanschluss rechts.<br />
■ Ausführung Rechts (-R): Zuluft- und Abluftanschluss rechts, Außen- und Fortluftanschluss links.<br />
■ EV = Elektro-Vorheizung; EN = Elektro-Nachheizung; WN = Wasser-Nachheizung<br />
■ Maße: (B x H x T): 1680 x 1465 x 610 mm; Kanalmaß: DN 250<br />
Linksversion<br />
Rechtsversion<br />
Typ Art.-Nr. Volumenstrom<br />
[m³/h]<br />
Reco-Boxx 900 ZXA-L 0040.1267<br />
Reco-Boxx 900 ZXA<br />
max. ext. Pressung<br />
[Pa]<br />
Reco-Boxx 900 ZXA-L / WN 0040.1292 12.622,00 19<br />
200 – 940 790 – 410<br />
Reco-Boxx 900 ZXA-R 0040.1266 10.907,00 19<br />
EURO<br />
PG<br />
10.907,00 19<br />
Reco-Boxx 900 ZXA-L / EV 0040.1288 11.929,00 19<br />
Reco-Boxx 900 ZXA-L / EV / EN 0040.1289 12.953,00 19<br />
Reco-Boxx 900 ZXA-L / EV / WN 0040.1290 13.644,00 19<br />
Reco-Boxx 900 ZXA-L / EN 0040.1291 11.931,00 19<br />
Reco-Boxx 900 ZXA-R / EV 0040.1293 11.929,00 19<br />
Reco-Boxx 900 ZXA-R / EV / EN 0040.1294 12.953,00 19<br />
Reco-Boxx 900 ZXA-R / EV / WN 0040.1295 13.644,00 19<br />
Reco-Boxx 900 ZXA-R / EN 0040.1296 11.931,00 19<br />
Reco-Boxx 900 ZXA-R / WN 0040.1297 12.622,00 19<br />
Thermische Gehäusedämmung<br />
T2/TB2 900 ZXA 0043.1453<br />
Thermische Gehäusedämmung T2: Diese Option ändert die Wärmeleitfähigkeitsklassifikation<br />
(U) der EN1886 in T2 durch Dämmung der 50 mm<br />
dicken Paneele mit 50 mm Polyurethan (PUR).<br />
Wärmeleitfähigkeit: 0,022 W / mK. Spezifische Dichte: 35 kg / m³.<br />
960,00 19<br />
Schalldämpfer (integriert im Zuluftkanal)<br />
GD 900 ZXA 0043.1495 Zuluftschalldämpfer, integriert 155,00 19<br />
Messwertgeber (Details ab Seite 72)<br />
DDM-Set für CA 0043.1118<br />
Differenzdruck-Messumformer-Set. Wird zur Volumenstromermittlung und<br />
Regelung benötigt. Bei gleichzeitiger Bestellung mit dem RLT-Gerät wird das 4<strong>21</strong>,00 19<br />
Set montiert im Gerät ausgeliefert.<br />
Zusatzmodule: externe Nachheiz-/Kühlregister NHKR und <strong>Zubehör</strong><br />
NHKR DN 250 1400 0043.1303 Leergehäuse 562,00 19<br />
EBA 4H 1400 0043.1288 Externer Wärmetauscher (Heizen PWW (4r)) 660,00 19<br />
EBA 4C 1400 0043.1289 Externer Wärmetauscher (Kühlen PKW / Reversibel (Wasser)) 866,00 19<br />
EBA 4X 1400 0043.1290 Externer Wärmetauscher (Kondensat / Verdampfung / Reversibel (dx)) 931,00 19<br />
Set 3-WV kVs=6,3 0043.1116 3-Wege-Ventil + Stellantrieb + SAT BA/KW 664,00 19<br />
SGTS 250 0043.0727 Segeltuchstutzen DN 250 39,00 19<br />
Segeltuchstutzen<br />
SGTS 250 0043.0727 Segeltuchstutzen DN 250 39,00 19<br />
Verschlussklappen, motorisch<br />
VM-250 0043.09<strong>21</strong> Verschlussklappe, motorisch (230 V). Dichtschließend. DN 250 288,00 19<br />
Mehrpreis für Federrücklaufmotor für motorische Klappen<br />
FRM-02M 0043.1040 Antrieb. Mehrpreis: Federrücklaufmotor für motorische Klappen 299,00 19<br />
Ersatzfilter-Sets<br />
EF-S 900 ZXA 0043.1141 Ersatzfilter (ePM10 50% / ePM1 60%) 177,00 33<br />
Vorfilter<br />
VF 900 ZXA 0043.1147 Vorfilter (ISO Coarse > 60%) 55,00 33<br />
Regelungstechnik (Details ab Seite 72)<br />
DDT 500 0043.0597 Differenzdrucksensor für druckkonstanten Betrieb. 726,00 19<br />
Steuermodule (Details ab Seite 71)<br />
TP-Touch<br />
Touch-Bedienteil. Komfortable Konfiguration und operative Kontrolle von<br />
0041.0154<br />
einem WRG-Gerät.<br />
412,00 19<br />
PCOM4 0043.0976 Stufenschalter PCOM4. 80,00 19<br />
SAT MODBUS 0041.0136 Schnittstelle für MODBUS-RTU Protokoll. <strong>21</strong>3,00 19<br />
SAT KNX 0041.0148 Schnittstelle für KNX. 422,00 19<br />
SAT WiFi 0043.0399 Schnittstelle SAT WiFi. 322,00 19<br />
SAT ETHERNET 0043.0398 Schnittstelle SAT ETHERNET. 187,00 19<br />
BACnet Gateway für Netzwerklösungen mit max. 4 RLT-<strong>Geräte</strong>n mittels<br />
BACnet Gateway 0041.0155 BACnet TCP/IP – Protokoll. Als Netzwerkschnittstelle wird je RLT-Gerät ein SAT 1.679,00 19<br />
ETHERNET (Art.-Nr. 0043.0398) benötigt.<br />
Allgemeines <strong>Zubehör</strong> (Details ab Seite 75)<br />
AX-USIPH 0043.0699 Unterdrucksiphon. Kugelsiphon, wartungsfrei. Hygieneausführung 139,00 34<br />
CSK 0043.0307 CO 2<br />
Kanalfühler 428,00 34<br />
FSK 0043.0308 Feuchtesensor kanalgeführt 270,00 34<br />
AX-LRS-01 0043.0311 Lüftungs-Rauchschalter-System LRS 01. Kanalmontage. 584,00 34<br />
AX-LRZ-01<br />
Lüftungs-Rauchschalter-Zentrale LRZ Basis.<br />
0043.0332<br />
Anschlussmöglichkeit für bis zu 9 Rauchschalter.<br />
349,00 34<br />
AX-PA 918-5<br />
Prüfaerosol. Zur Erstinbetriebnahme (Sensibilisierung) von Rauchschaltern<br />
0043.0333<br />
notwendig.<br />
52,00 34<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
65
Luft- / Luft-Wärmerückgewinnungsgeräte<br />
Reco-Boxx 1500 ZXA<br />
Ausstattungs-Varianten<br />
■ Ausführung Links (-L): Zuluft- und Abluftanschluss links, Außen- und Fortluftanschluss rechts.<br />
■ Ausführung Rechts (-R): Zuluft- und Abluftanschluss rechts, Außen- und Fortluftanschluss links.<br />
■ EV = Elektro-Vorheizung; EN = Elektro-Nachheizung; WN = Wasser-Nachheizung<br />
■ Maße: (B x H x T): 1680 x 1465 x 815 mm; Kanalmaß: DN 315<br />
Linksversion<br />
Rechtsversion<br />
Typ Art.-Nr. Volumenstrom<br />
[m³/h]<br />
Reco-Boxx 1500 ZXA-L 0040.1269<br />
Reco-Boxx 1500 ZXA<br />
max. ext. Pressung<br />
[Pa]<br />
Reco-Boxx 1500 ZXA-L / WN 0040.1302 14.159,00 19<br />
200 – 1500 840 – 300<br />
Reco-Boxx 1500 ZXA-R 0040.1268 12.362,00 19<br />
EURO<br />
PG<br />
12.362,00 19<br />
Reco-Boxx 1500 ZXA-L / EV 0040.1298 13.502,00 19<br />
Reco-Boxx 1500 ZXA-L / EV / EN 0040.1299 14.633,00 19<br />
Reco-Boxx 1500 ZXA-L / EV / WN 0040.1300 15.299,00 19<br />
Reco-Boxx 1500 ZXA-L / EN 0040.1301 13.493,00 19<br />
Reco-Boxx 1500 ZXA-R / EV 0040.1303 13.502,00 19<br />
Reco-Boxx 1500 ZXA-R / EV / EN 0040.1304 14.633,00 19<br />
Reco-Boxx 1500 ZXA-R / EV / WN 0040.1305 15.299,00 19<br />
Reco-Boxx 1500 ZXA-R / EN 0040.1306 13.493,00 19<br />
Reco-Boxx 1500 ZXA-R / WN 0040.1307 14.159,00 19<br />
Thermische Gehäusedämmung<br />
T2/TB2 1500 ZXA 0043.1454<br />
Thermische Gehäusedämmung T2: Diese Option ändert die Wärmeleitfähigkeitsklassifikation<br />
(U) der EN1886 in T2 durch Dämmung der 50 mm<br />
dicken Paneele mit 50 mm Polyurethan (PUR).<br />
Wärmeleitfähigkeit: 0,022 W / mK. Spezifische Dichte: 35 kg / m³.<br />
980,00 19<br />
Schalldämpfer (integriert im Zuluftkanal)<br />
GD 1500 ZXA 0043.1496 Zuluftschalldämpfer, integriert 185,00 19<br />
Messwertgeber (Details ab Seite 72)<br />
DDM-Set für CA 0043.1118<br />
Differenzdruck-Messumformer-Set. Wird zur Volumenstromermittlung und<br />
Regelung benötigt. Bei gleichzeitiger Bestellung mit dem RLT-Gerät wird das 4<strong>21</strong>,00 19<br />
Set montiert im Gerät ausgeliefert.<br />
Zusatzmodule: externe Nachheiz-/Kühlregister NHKR und <strong>Zubehör</strong><br />
NHKR DN 315 1500 0043.1501 Leergehäuse 571,00 19<br />
EBA 4H 1400 0043.1288 Externer Wärmetauscher (Heizen PWW (4r)) 660,00 19<br />
EBA 4C 1400 0043.1289 Externer Wärmetauscher (Kühlen PKW / Reversibel (Wasser)) 866,00 19<br />
EBA 4X 1400 0043.1290 Externer Wärmetauscher (Kondensat / Verdampfung / Reversibel (dx)) 931,00 19<br />
Set 3-WV kVs=6,3 0043.1116 3-Wege-Ventil + Stellantrieb + SAT BA/KW 664,00 19<br />
SGTS 315 0043.0728 Segeltuchstutzen DN 315 58,00 19<br />
Segeltuchstutzen<br />
SGTS 315 0043.0728 Segeltuchstutzen DN 315 58,00 19<br />
Verschlussklappen, motorisch<br />
VM-315 0043.0922 Verschlussklappe, motorisch (230 V). Dichtschließend. DN 315 313,00 19<br />
Mehrpreis für Federrücklaufmotor für motorische Klappen<br />
FRM-02M 0043.1040 Antrieb. Mehrpreis: Federrücklaufmotor für motorische Klappen 299,00 19<br />
Ersatzfilter-Sets<br />
EF-S 1500 ZXA 0043.1142 Ersatzfilter (ePM10 50% / ePM1 60%) 228,00 33<br />
Vorfilter<br />
VF 1500 ZXA 0043.1148 Vorfilter (ISO Coarse > 60%) 69,00 33<br />
Regelungstechnik (Details ab Seite 72)<br />
DDT 500 0043.0597 Differenzdrucksensor für druckkonstanten Betrieb. 726,00 19<br />
Steuermodule (Details ab Seite 71)<br />
TP-Touch<br />
Touch-Bedienteil. Komfortable Konfiguration und operative Kontrolle von<br />
0041.0154<br />
einem WRG-Gerät.<br />
412,00 19<br />
PCOM4 0043.0976 Stufenschalter PCOM4. 80,00 19<br />
SAT MODBUS 0041.0136 Schnittstelle für MODBUS-RTU Protokoll. <strong>21</strong>3,00 19<br />
SAT KNX 0041.0148 Schnittstelle für KNX. 422,00 19<br />
SAT WiFi 0043.0399 Schnittstelle SAT WiFi. 322,00 19<br />
SAT ETHERNET 0043.0398 Schnittstelle SAT ETHERNET. 187,00 19<br />
BACnet Gateway für Netzwerklösungen mit max. 4 RLT-<strong>Geräte</strong>n mittels<br />
BACnet Gateway 0041.0155 BACnet TCP/IP – Protokoll. Als Netzwerkschnittstelle wird je RLT-Gerät ein SAT 1.679,00 19<br />
ETHERNET (Art.-Nr. 0043.0398) benötigt.<br />
Allgemeines <strong>Zubehör</strong> (Details ab Seite 75)<br />
AX-USIPH 0043.0699 Unterdrucksiphon. Kugelsiphon, wartungsfrei. Hygieneausführung 139,00 34<br />
CSK 0043.0307 CO 2<br />
Kanalfühler 428,00 34<br />
FSK 0043.0308 Feuchtesensor kanalgeführt 270,00 34<br />
AX-LRS-01 0043.0311 Lüftungs-Rauchschalter-System LRS 01. Kanalmontage. 584,00 34<br />
AX-LRZ-01<br />
Lüftungs-Rauchschalter-Zentrale LRZ Basis.<br />
0043.0332<br />
Anschlussmöglichkeit für bis zu 9 Rauchschalter.<br />
349,00 34<br />
AX-PA 918-5<br />
Prüfaerosol. Zur Erstinbetriebnahme (Sensibilisierung) von Rauchschaltern<br />
0043.0333<br />
notwendig.<br />
52,00 34<br />
66 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
Luft- / Luft-Wärmerückgewinnungsgeräte<br />
Reco-Boxx 1900 ZXA<br />
Ausstattungs-Varianten<br />
■ Ausführung Links (-L): Zuluft- und Abluftanschluss links, Außen- und Fortluftanschluss rechts.<br />
■ Ausführung Rechts (-R): Zuluft- und Abluftanschluss rechts, Außen- und Fortluftanschluss links.<br />
■ EV = Elektro-Vorheizung; EN = Elektro-Nachheizung; WN = Wasser-Nachheizung<br />
■ Maße: (B x H x T): 1960 x 1725 x 815 mm; Kanalmaß: DN 315<br />
Linksversion<br />
Rechtsversion<br />
Typ Art.-Nr. Volumenstrom<br />
[m³/h]<br />
Reco-Boxx 1900 ZXA-L 0040.1271<br />
Reco-Boxx 1900 ZXA<br />
max. ext. Pressung<br />
[Pa]<br />
Reco-Boxx 1900 ZXA-L / WN 0040.1312 15.850,00 19<br />
300 – 1900 810 – 300<br />
Reco-Boxx 1900 ZXA-R 0040.1270 13.991,00 19<br />
EURO<br />
PG<br />
13.991,00 19<br />
Reco-Boxx 1900 ZXA-L / EV 0040.1308 15.129,00 19<br />
Reco-Boxx 1900 ZXA-L / EV / EN 0040.1309 16.260,00 19<br />
Reco-Boxx 1900 ZXA-L / EV / WN 0040.1310 16.988,00 19<br />
Reco-Boxx 1900 ZXA-L / EN 0040.1311 15.122,00 19<br />
Reco-Boxx 1900 ZXA-R / EV 0040.1313 15.129,00 19<br />
Reco-Boxx 1900 ZXA-R / EV / EN 0040.1314 16.260,00 19<br />
Reco-Boxx 1900 ZXA-R / EV / WN 0040.1315 16.988,00 19<br />
Reco-Boxx 1900 ZXA-R / EN 0040.1316 15.122,00 19<br />
Reco-Boxx 1900 ZXA-R / WN 0040.1317 15.850,00 19<br />
Thermische Gehäusedämmung<br />
T2/TB2 1900 ZXA 0043.1455<br />
Thermische Gehäusedämmung T2: Diese Option ändert die Wärmeleitfähigkeitsklassifikation<br />
(U) der EN1886 in T2 durch Dämmung der 50 mm<br />
dicken Paneele mit 50 mm Polyurethan (PUR).<br />
Wärmeleitfähigkeit: 0,022 W / mK. Spezifische Dichte: 35 kg / m³.<br />
1.041,00 19<br />
Schalldämpfer (integriert im Zuluftkanal)<br />
GD 1900 ZXA 0043.1497 Zuluftschalldämpfer, integriert <strong>21</strong>7,00 19<br />
Messwertgeber (Details ab Seite 72)<br />
DDM-Set für CA 0043.1118<br />
Differenzdruck-Messumformer-Set. Wird zur Volumenstromermittlung und<br />
Regelung benötigt. Bei gleichzeitiger Bestellung mit dem RLT-Gerät wird das 4<strong>21</strong>,00 19<br />
Set montiert im Gerät ausgeliefert.<br />
Zusatzmodule: externe Nachheiz-/Kühlregister NHKR und <strong>Zubehör</strong><br />
NHKR DN 315 1900 0043.1502 Leergehäuse 607,00 19<br />
EBA 4H 2500 0043.1292 Externer Wärmetauscher (Heizen PWW (4r)) 753,00 19<br />
EBA 4C 2500 0043.1293 Externer Wärmetauscher (Kühlen PKW / Reversibel (Wasser)) 916,00 19<br />
EBA 4X 2500 0043.1294 Externer Wärmetauscher (Kondensat / Verdampfung / Reversibel (dx)) 984,00 19<br />
Set 3-WV kVs=6,3 0043.1116 3-Wege-Ventil + Stellantrieb + SAT BA/KW 664,00 19<br />
SGTS 315 0043.0728 Segeltuchstutzen DN 315 58,00 19<br />
Segeltuchstutzen<br />
SGTS 315 0043.0728 Segeltuchstutzen DN 315 58,00 19<br />
Verschlussklappen, motorisch<br />
VM-315 0043.0922 Verschlussklappe, motorisch (230 V). Dichtschließend. DN 315 313,00 19<br />
Mehrpreis für Federrücklaufmotor für motorische Klappen<br />
FRM-02M 0043.1040 Antrieb. Mehrpreis: Federrücklaufmotor für motorische Klappen 299,00 19<br />
Ersatzfilter-Sets<br />
EF-S 1900 ZXA 0043.1143 Ersatzfilter (ePM10 50% / ePM1 60%) 2<strong>21</strong>,00 19<br />
Vorfilter<br />
VF 1900 ZXA 0043.1149 Vorfilter (ISO Coarse > 60%) 77,00 19<br />
Regelungstechnik (Details ab Seite 72)<br />
DDT 500 0043.0597 Differenzdrucksensor für druckkonstanten Betrieb. 726,00 19<br />
Steuermodule (Details ab Seite 71)<br />
TP-Touch<br />
Touch-Bedienteil. Komfortable Konfiguration und operative Kontrolle von<br />
0041.0154<br />
einem WRG-Gerät.<br />
412,00 19<br />
PCOM4 0043.0976 Stufenschalter PCOM4. 80,00 19<br />
SAT MODBUS 0041.0136 Schnittstelle für MODBUS-RTU Protokoll. <strong>21</strong>3,00 19<br />
SAT KNX 0041.0148 Schnittstelle für KNX. 422,00 19<br />
SAT WiFi 0043.0399 Schnittstelle SAT WiFi. 322,00 19<br />
SAT ETHERNET 0043.0398 Schnittstelle SAT ETHERNET. 187,00 19<br />
BACnet Gateway für Netzwerklösungen mit max. 4 RLT-<strong>Geräte</strong>n mittels<br />
BACnet Gateway 0041.0155 BACnet TCP/IP – Protokoll. Als Netzwerkschnittstelle wird je RLT-Gerät ein SAT 1.679,00 19<br />
ETHERNET (Art.-Nr. 0043.0398) benötigt.<br />
Allgemeines <strong>Zubehör</strong> (Details ab Seite 75)<br />
AX-USIPH 0043.0699 Unterdrucksiphon. Kugelsiphon, wartungsfrei. Hygieneausführung 139,00 34<br />
CSK 0043.0307 CO 2<br />
Kanalfühler 428,00 34<br />
FSK 0043.0308 Feuchtesensor kanalgeführt 270,00 34<br />
AX-LRS-01 0043.0311 Lüftungs-Rauchschalter-System LRS 01. Kanalmontage. 584,00 34<br />
AX-LRZ-01<br />
Lüftungs-Rauchschalter-Zentrale LRZ Basis.<br />
0043.0332<br />
Anschlussmöglichkeit für bis zu 9 Rauchschalter.<br />
349,00 34<br />
AX-PA 918-5<br />
Prüfaerosol. Zur Erstinbetriebnahme (Sensibilisierung) von Rauchschaltern<br />
0043.0333<br />
notwendig.<br />
52,00 34<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
67
Luft- / Luft-Wärmerückgewinnungsgeräte<br />
Reco-Boxx 2500 ZXA<br />
Ausstattungs-Varianten<br />
■ Ausführung Links (-L): Zuluft- und Abluftanschluss links, Außen- und Fortluftanschluss rechts.<br />
■ Ausführung Rechts (-R): Zuluft- und Abluftanschluss rechts, Außen- und Fortluftanschluss links.<br />
■ EV = Elektro-Vorheizung; EN = Elektro-Nachheizung; WN = Wasser-Nachheizung<br />
■ Maße: (B x H x T): 1960 x 1725 x 995 mm; Kanalmaß: 500 x 300 mm<br />
Typ Art.-Nr. Volumenstrom<br />
[m³/h]<br />
Reco-Boxx 2500 ZXA-L 0040.1273<br />
68 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
Reco-Boxx 2500 ZXA<br />
max. ext. Pressung<br />
[Pa]<br />
EURO<br />
PG<br />
14.164,00 19<br />
Reco-Boxx 2500 ZXA-L / EV 0040.1318 15.411,00 19<br />
Linksversion<br />
Reco-Boxx 2500 ZXA-L / EV / EN<br />
Reco-Boxx 2500 ZXA-L / EV / WN<br />
0040.1319<br />
0040.1320<br />
16.652,00<br />
17.371,00<br />
19<br />
19<br />
Reco-Boxx 2500 ZXA-L / EN 0040.13<strong>21</strong> 15.405,00 19<br />
Reco-Boxx 2500 ZXA-L / WN 0040.1322 16.124,00 19<br />
300 – 2550 800 – 280<br />
Reco-Boxx 2500 ZXA-R 0040.1272 14.164,00 19<br />
Reco-Boxx 2500 ZXA-R / EV 0040.1323 15.411,00 19<br />
Rechtsversion<br />
Reco-Boxx 2500 ZXA-R / EV / EN 0040.1324 16.652,00 19<br />
Reco-Boxx 2500 ZXA-R / EV / WN 0040.1325 17.371,00 19<br />
Reco-Boxx 2500 ZXA-R / EN 0040.1326 15.405,00 19<br />
Reco-Boxx 2500 ZXA-R / WN 0040.1327 16.124,00 19<br />
Thermische Gehäusedämmung<br />
Thermische Gehäusedämmung T2: Diese Option ändert die Wärmeleitfähigkeitsklassifikation<br />
T2/TB2 2500 ZXA 0043.1456<br />
(U) der EN1886 in T2 durch Dämmung der 50 mm<br />
dicken Paneele mit 50 mm Polyurethan (PUR).<br />
1.091,00 19<br />
Wärmeleitfähigkeit: 0,022 W / mK. Spezifische Dichte: 35 kg / m³.<br />
Schalldämpfer (integriert im Zuluftkanal)<br />
GD 2500 ZXA 0043.1498 Zuluftschalldämpfer, integriert 308,00 19<br />
Messwertgeber (Details ab Seite 72)<br />
Differenzdruck-Messumformer-Set. Wird zur Volumenstromermittlung und<br />
DDM-Set für CA 0043.1118 Regelung benötigt. Bei gleichzeitiger Bestellung mit dem RLT-Gerät wird das 4<strong>21</strong>,00 19<br />
Set montiert im Gerät ausgeliefert.<br />
Zusatzmodule: externe Nachheiz-/Kühlregister NHKR und <strong>Zubehör</strong><br />
NHKR 655-250 2500 0043.1285 Leergehäuse 561,00 19<br />
EBA 4H 2500 0043.1292 Externer Wärmetauscher (Heizen PWW (4r)) 753,00 19<br />
EBA 4C 2500 0043.1293 Externer Wärmetauscher (Kühlen PKW / Reversibel (Wasser)) 916,00 19<br />
EBA 4X 2500 0043.1294 Externer Wärmetauscher (Kondensat / Verdampfung / Reversibel (dx)) 984,00 19<br />
Set 3-WV kVs=6,3 0043.1116 3-Wege-Ventil + Stellantrieb + SAT BA/KW 664,00 19<br />
SGTS 640-235 0043.0933 Segeltuchstutzen Kanalmaß: 640 x 235 mm 101,00 19<br />
ÜG 640-235 400 0043.1506 Übergangsstück Kanalmaß: 640 x 235 / DN 400 251,00 19<br />
Segeltuchstutzen<br />
SGTS 500-300 0043.1428 Segeltuchstutzen Kanalmaß: 500 x 300 / DN 400 135,00 19<br />
Verschlussklappen, motorisch<br />
VM 500-300 0043.1432 Verschlussklappe, motorisch (230 V). Dichtschließend. 613,00 19<br />
Mehrpreis für Federrücklaufmotor für motorische Klappen<br />
FRM-02M 0043.1040 Antrieb. Mehrpreis: Federrücklaufmotor für motorische Klappen 299,00 19<br />
Übergangsstutzen<br />
ÜG 500-300 400 0043.1503 Übergangsstück Kanalmaß: 500 x 300 / DN 400 238,00 19<br />
SGTS 400 0043.0908 Segeltuchstutzen DN 400 62,00 19<br />
Ersatzfilter-Sets<br />
EF-S 2500 ZXA 0043.1144 Ersatzfilter (ePM10 50% / ePM1 60%) 330,00 19<br />
Vorfilter<br />
VF 2500 ZXA 0043.1150 Vorfilter (ISO Coarse > 60%) 84,00 19<br />
Regelungstechnik (Details ab Seite 72)<br />
DDT 500 0043.0597 Differenzdrucksensor für druckkonstanten Betrieb. 726,00 19<br />
Steuermodule (Details ab Seite 71)<br />
TP-Touch<br />
Touch-Bedienteil. Komfortable Konfiguration und operative Kontrolle von<br />
0041.0154<br />
einem WRG-Gerät.<br />
412,00 19<br />
PCOM4 0043.0976 Stufenschalter PCOM4. 80,00 19<br />
SAT MODBUS 0041.0136 Schnittstelle für MODBUS-RTU Protokoll. <strong>21</strong>3,00 19<br />
SAT KNX 0041.0148 Schnittstelle für KNX. 422,00 19<br />
SAT WiFi 0043.0399 Schnittstelle SAT WiFi. 322,00 19<br />
SAT ETHERNET 0043.0398 Schnittstelle SAT ETHERNET. 187,00 19<br />
BACnet Gateway für Netzwerklösungen mit max. 4 RLT-<strong>Geräte</strong>n mittels<br />
BACnet Gateway 0041.0155 BACnet TCP/IP – Protokoll. Als Netzwerkschnittstelle wird je RLT-Gerät ein SAT 1.679,00 19<br />
ETHERNET (Art.-Nr. 0043.0398) benötigt.<br />
Allgemeines <strong>Zubehör</strong> (Details ab Seite 75)<br />
AX-USIPH 0043.0699 Unterdrucksiphon. Kugelsiphon, wartungsfrei. Hygieneausführung 139,00 34<br />
CSK 0043.0307 CO 2<br />
Kanalfühler 428,00 34<br />
FSK 0043.0308 Feuchtesensor kanalgeführt 270,00 34<br />
AX-LRS-01 0043.0311 Lüftungs-Rauchschalter-System LRS 01. Kanalmontage. 584,00 34<br />
AX-LRZ-01<br />
Lüftungs-Rauchschalter-Zentrale LRZ Basis.<br />
0043.0332<br />
Anschlussmöglichkeit für bis zu 9 Rauchschalter.<br />
349,00 34<br />
AX-PA 918-5<br />
Prüfaerosol. Zur Erstinbetriebnahme (Sensibilisierung) von Rauchschaltern<br />
0043.0333<br />
notwendig.<br />
52,00 34
Luft- / Luft-Wärmerückgewinnungsgeräte<br />
Reco-Boxx 2800 ZXA<br />
Ausstattungs-Varianten<br />
■ Ausführung Links (-L): Zuluft- und Abluftanschluss links, Außen- und Fortluftanschluss rechts.<br />
■ Ausführung Rechts (-R): Zuluft- und Abluftanschluss rechts, Außen- und Fortluftanschluss links.<br />
■ EV = Elektro-Vorheizung; EN = Elektro-Nachheizung; WN = Wasser-Nachheizung<br />
■ Maße: (B x H x T): 1960 x 1725 x 1182 mm; Kanalmaß: 600 x 300 mm<br />
Typ Art.-Nr. Volumenstrom<br />
[m³/h]<br />
Reco-Boxx 2800 ZXA-L 0040.1275<br />
Reco-Boxx 2800 ZXA<br />
max. ext. Pressung<br />
[Pa]<br />
EURO<br />
PG<br />
14.925,00 19<br />
Reco-Boxx 2800 ZXA-L / EV 0040.1328 16.234,00 19<br />
Linksversion<br />
Reco-Boxx 2800 ZXA-L / EV / EN<br />
Reco-Boxx 2800 ZXA-L / EV / WN<br />
0040.1329<br />
0040.1330<br />
17.539,00<br />
18.241,00<br />
19<br />
19<br />
Reco-Boxx 2800 ZXA-L / EN 0040.1331 16.230,00 19<br />
Reco-Boxx 2800 ZXA-L / WN 0040.1332 16.932,00 19<br />
300 – 2850 850 – 250<br />
Reco-Boxx 2800 ZXA-R 0040.1274 14.925,00 19<br />
Reco-Boxx 2800 ZXA-R / EV 0040.1333 16.234,00 19<br />
Rechtsversion<br />
Reco-Boxx 2800 ZXA-R / EV / EN 0040.1334 17.539,00 19<br />
Reco-Boxx 2800 ZXA-R / EV / WN 0040.1335 18.241,00 19<br />
Reco-Boxx 2800 ZXA-R / EN 0040.1336 16.230,00 19<br />
Reco-Boxx 2800 ZXA-R / WN 0040.1337 16.932,00 19<br />
Thermische Gehäusedämmung<br />
Thermische Gehäusedämmung T2: Diese Option ändert die Wärmeleitfähigkeitsklassifikation<br />
T2/TB2 2800 ZXA 0043.1457<br />
(U) der EN1886 in T2 durch Dämmung der 50 mm<br />
dicken Paneele mit 50 mm Polyurethan (PUR).<br />
1.170,00 19<br />
Wärmeleitfähigkeit: 0,022 W / mK. Spezifische Dichte: 35 kg / m³.<br />
Schalldämpfer (integriert im Zuluftkanal)<br />
GD 2800 ZXA 0043.1499 Zuluftschalldämpfer, integriert 345,00 19<br />
Messwertgeber (Details ab Seite 72)<br />
Differenzdruck-Messumformer-Set. Wird zur Volumenstromermittlung und<br />
DDM-Set für CA 0043.1118 Regelung benötigt. Bei gleichzeitiger Bestellung mit dem RLT-Gerät wird das 4<strong>21</strong>,00 19<br />
Set montiert im Gerät ausgeliefert.<br />
Zusatzmodule: externe Nachheiz-/Kühlregister NHKR und <strong>Zubehör</strong><br />
NHKR 755-350 3700 0043.1286 Leergehäuse 655,00 19<br />
EBA 4H 3700 0043.1296 Externer Wärmetauscher (Heizen PWW (4r)) 1.104,00 19<br />
EBA 4C 3700 0043.1297 Externer Wärmetauscher (Kühlen PKW / Reversibel (Wasser)) 1.259,00 19<br />
EBA 4X 3700 0043.1298 Externer Wärmetauscher (Kondensat / Verdampfung / Reversibel (dx)) 1.243,00 19<br />
Set 3-WV kVs=6,3 0043.1116 3-Wege-Ventil + Stellantrieb + SAT BA/KW 664,00 19<br />
SGTS 740-335 0043.0934 Segeltuchstutzen Kanalmaß: 740 x 335 101,00 19<br />
ÜG 740-335 400 0043.1507 Übergangsstück Kanalmaß: 740 x 335 / DN 400 245,00 19<br />
Segeltuchstutzen<br />
SGTS 600-300 0043.1429 Segeltuchstutzen Kanalmaß: 600 x 300 mm 140,00 19<br />
Verschlussklappen, motorisch<br />
VM 600-300 0043.1433 Verschlussklappe, motorisch (230 V). Dichtschließend. 627,00 19<br />
Mehrpreis für Federrücklaufmotor für motorische Klappen<br />
FRM-02M 0043.1040 Antrieb. Mehrpreis: Federrücklaufmotor für motorische Klappen 299,00 19<br />
Übergangsstutzen<br />
ÜG 600-300 400 0043.1504 Übergangsstück Kanalmaß: 600 x 300 / DN 400 238,00 19<br />
SGTS 400 0043.0908 Segeltuchstutzen DN 400 62,00 19<br />
Ersatzfilter-Sets<br />
EF-S 2800 ZXA 0043.1145 Ersatzfilter (ePM10 50% / ePM1 60%) 371,00 19<br />
Vorfilter<br />
VF 2800 ZXA 0043.1151 Vorfilter (ISO Coarse > 60%) 92,00 19<br />
Regelungstechnik (Details ab Seite 72)<br />
DDT 500 0043.0597 Differenzdrucksensor für druckkonstanten Betrieb. 726,00 19<br />
Steuermodule (Details ab Seite 71)<br />
TP-Touch<br />
Touch-Bedienteil. Komfortable Konfiguration und operative Kontrolle von<br />
0041.0154<br />
einem WRG-Gerät.<br />
412,00 19<br />
PCOM4 0043.0976 Stufenschalter PCOM4. 80,00 19<br />
SAT MODBUS 0041.0136 Schnittstelle für MODBUS-RTU Protokoll. <strong>21</strong>3,00 19<br />
SAT KNX 0041.0148 Schnittstelle für KNX. 422,00 19<br />
SAT WiFi 0043.0399 Schnittstelle SAT WiFi. 322,00 19<br />
SAT ETHERNET 0043.0398 Schnittstelle SAT ETHERNET. 187,00 19<br />
BACnet Gateway für Netzwerklösungen mit max. 4 RLT-<strong>Geräte</strong>n mittels<br />
BACnet Gateway 0041.0155 BACnet TCP/IP – Protokoll. Als Netzwerkschnittstelle wird je RLT-Gerät ein SAT 1.679,00 19<br />
ETHERNET (Art.-Nr. 0043.0398) benötigt.<br />
Allgemeines <strong>Zubehör</strong> (Details ab Seite 75)<br />
AX-USIPH 0043.0699 Unterdrucksiphon. Kugelsiphon, wartungsfrei. Hygieneausführung 139,00 34<br />
CSK 0043.0307 CO 2<br />
Kanalfühler 428,00 34<br />
FSK 0043.0308 Feuchtesensor kanalgeführt 270,00 34<br />
AX-LRS-01 0043.0311 Lüftungs-Rauchschalter-System LRS 01. Kanalmontage. 584,00 34<br />
AX-LRZ-01<br />
Lüftungs-Rauchschalter-Zentrale LRZ Basis.<br />
0043.0332<br />
Anschlussmöglichkeit für bis zu 9 Rauchschalter.<br />
349,00 34<br />
AX-PA 918-5<br />
Prüfaerosol. Zur Erstinbetriebnahme (Sensibilisierung) von Rauchschaltern<br />
0043.0333<br />
notwendig.<br />
52,00 34<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
69
Luft- / Luft-Wärmerückgewinnungsgeräte<br />
Reco-Boxx 3700 ZXA<br />
Ausstattungs-Varianten<br />
■ Ausführung Links (-L): Zuluft- und Abluftanschluss links, Außen- und Fortluftanschluss rechts.<br />
■ Ausführung Rechts (-R): Zuluft- und Abluftanschluss rechts, Außen- und Fortluftanschluss links.<br />
■ EV = Elektro-Vorheizung; EN = Elektro-Nachheizung; WN = Wasser-Nachheizung<br />
■ Maße: (B x H x T): 1960 x 1725 x 1382 mm; Kanalmaß: 800 x 300 mm<br />
Typ Art.-Nr. Volumenstrom<br />
[m³/h]<br />
Reco-Boxx 3700 ZXA-L 0040.1277<br />
70 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
Reco-Boxx 3700 ZXA<br />
max. ext. Pressung<br />
[Pa]<br />
EURO<br />
PG<br />
18.730,00 19<br />
Reco-Boxx 3700 ZXA-L / EV 0040.1338 20.150,00 19<br />
Linksversion<br />
Reco-Boxx 3700 ZXA-L / EV / EN<br />
Reco-Boxx 3700 ZXA-L / EV / WN<br />
0040.1339<br />
0040.1340<br />
<strong>21</strong>.566,00<br />
22.266,00<br />
19<br />
19<br />
Reco-Boxx 3700 ZXA-L / EN 0040.1341 20.146,00 19<br />
Reco-Boxx 3700 ZXA-L / WN 0040.1342 20.846,00 19<br />
400 – 3700 980 – 360<br />
Reco-Boxx 3700 ZXA-R 0040.1276 18.730,00 19<br />
Reco-Boxx 3700 ZXA-R / EV 0040.1343 20.150,00 19<br />
Rechtsversion<br />
Reco-Boxx 3700 ZXA-R / EV / EN 0040.1344 <strong>21</strong>.566,00 19<br />
Reco-Boxx 3700 ZXA-R / EV / WN 0040.1345 22.266,00 19<br />
Reco-Boxx 3700 ZXA-R / EN 0040.1346 20.146,00 19<br />
Reco-Boxx 3700 ZXA-R / WN 0040.1347 20.846,00 19<br />
Thermische Gehäusedämmung<br />
Thermische Gehäusedämmung T2: Diese Option ändert die Wärmeleitfähigkeitsklassifikation<br />
T2/TB2 3700 ZXA 0043.1458<br />
(U) der EN1886 in T2 durch Dämmung der 50 mm<br />
dicken Paneele mit 50 mm Polyurethan (PUR).<br />
1.258,00 19<br />
Wärmeleitfähigkeit: 0,022 W / mK. Spezifische Dichte: 35 kg / m³.<br />
Schalldämpfer (integriert im Zuluftkanal)<br />
GD 3700 ZXA 0043.1500 Zuluftschalldämpfer, integriert 383,00 19<br />
Messwertgeber (Details ab Seite 72)<br />
Differenzdruck-Messumformer-Set. Wird zur Volumenstromermittlung und<br />
DDM-Set für CA 0043.1118 Regelung benötigt. Bei gleichzeitiger Bestellung mit dem RLT-Gerät wird das 4<strong>21</strong>,00 19<br />
Set montiert im Gerät ausgeliefert.<br />
Zusatzmodule: externe Nachheiz-/Kühlregister NHKR und <strong>Zubehör</strong><br />
NHKR 755-350 3700 0043.1286 Leergehäuse 655,00 19<br />
EBA 4H 3700 0043.1296 Externer Wärmetauscher (Heizen PWW (4r)) 1.104,00 19<br />
EBA 4C 3700 0043.1297 Externer Wärmetauscher (Kühlen PKW / Reversibel (Wasser)) 1.259,00 19<br />
EBA 4X 3700 0043.1298 Externer Wärmetauscher (Kondensat / Verdampfung / Reversibel (dx)) 1.243,00 19<br />
Set 3-WV kVs=6,3 0043.1116 3-Wege-Ventil + Stellantrieb + SAT BA/KW 664,00 19<br />
SGTS 740-335 0043.0934 Segeltuchstutzen Kanalmaß: 740 x 335 101,00 19<br />
ÜG 740-335 400 0043.1507 Übergangsstück Kanalmaß: 740 x 335 / DN 400 245,00 19<br />
Segeltuchstutzen<br />
SGTS 800-300 0043.0951 Segeltuchstutzen Kanalmaß: 800 x 300 mm 164,00 19<br />
Verschlussklappen, motorisch<br />
VM 800-300 0043.1434 Verschlussklappe, motorisch (230 V). Dichtschließend. 656,00 19<br />
Mehrpreis für Federrücklaufmotor für motorische Klappen<br />
FRM-02M 0043.1040 Antrieb. Mehrpreis: Federrücklaufmotor für motorische Klappen 299,00 19<br />
Übergangsstutzen<br />
ÜG 800-300 400 0043.1505 Übergangsstück Kanalmaß: 800 x 300 / DN 400 281,00 19<br />
SGTS 400 0043.0908 Segeltuchstutzen DN 400 62,00 19<br />
Ersatzfilter-Sets<br />
EF-S 3700 ZXA 0043.1146 Ersatzfilter (ePM10 50% / ePM1 60%) 413,00 19<br />
Vorfilter<br />
VF 3700 ZXA 0043.1152 Vorfilter (ISO Coarse > 60%) 105,00 19<br />
Regelungstechnik (Details ab Seite 72)<br />
DDT 500 0043.0597 Differenzdrucksensor für druckkonstanten Betrieb. 726,00 19<br />
Steuermodule (Details ab Seite 71)<br />
TP-Touch<br />
Touch-Bedienteil. Komfortable Konfiguration und operative Kontrolle von<br />
0041.0154<br />
einem WRG-Gerät.<br />
412,00 19<br />
PCOM4 0043.0976 Stufenschalter PCOM4. 80,00 19<br />
SAT MODBUS 0041.0136 Schnittstelle für MODBUS-RTU Protokoll. <strong>21</strong>3,00 19<br />
SAT KNX 0041.0148 Schnittstelle für KNX. 422,00 19<br />
SAT WiFi 0043.0399 Schnittstelle SAT WiFi. 322,00 19<br />
SAT ETHERNET 0043.0398 Schnittstelle SAT ETHERNET. 187,00 19<br />
BACnet Gateway für Netzwerklösungen mit max. 4 RLT-<strong>Geräte</strong>n mittels<br />
BACnet Gateway 0041.0155 BACnet TCP/IP – Protokoll. Als Netzwerkschnittstelle wird je RLT-Gerät ein SAT 1.679,00 19<br />
ETHERNET (Art.-Nr. 0043.0398) benötigt.<br />
Allgemeines <strong>Zubehör</strong> (Details ab Seite 75)<br />
AX-USIPH 0043.0699 Unterdrucksiphon. Kugelsiphon, wartungsfrei. Hygieneausführung 139,00 34<br />
CSK 0043.0307 CO 2<br />
Kanalfühler 428,00 34<br />
FSK 0043.0308 Feuchtesensor kanalgeführt 270,00 34<br />
AX-LRS-01 0043.0311 Lüftungs-Rauchschalter-System LRS 01. Kanalmontage. 584,00 34<br />
AX-LRZ-01<br />
Lüftungs-Rauchschalter-Zentrale LRZ Basis.<br />
0043.0332<br />
Anschlussmöglichkeit für bis zu 9 Rauchschalter.<br />
349,00 34<br />
AX-PA 918-5<br />
Prüfaerosol. Zur Erstinbetriebnahme (Sensibilisierung) von Rauchschaltern<br />
0043.0333<br />
notwendig.<br />
52,00 34
Steuermodule und <strong>Zubehör</strong><br />
TP-Touch<br />
Reco-Boxx Flat / ZXR / ZXA<br />
■ Touch-Bedienteil TP-Touch mit 4,3 Zoll Display und intuitiver Menüführung zur komfortablen Konfiguration,<br />
Visualisierung und operativen Kontrolle von einem WRG-Gerät Aerex Reco-Boxx ZXR, ZXA oder Flat. Verwendbar ab<br />
<strong>Geräte</strong>softwareversion DT 2.8.2 und DG 2.7.0. Einstellung und Abfrage aller Parameter sowie Bedienung über Touchscreen.<br />
Graphische Visualisierung des aktuellen Betriebszustands und detaillierte Anzeige aller Betriebsparameter im<br />
Touchscreen-Display anzeigbar. Alarmmeldungen und Störungsanzeige werden detailliert dargestellt.<br />
■ Zeit-Manager mit 4 Schaltungen pro Tag und Jahresplaner zur Schaltung von optionalen Heiz- oder Kühlfunktionen<br />
sowie zur freien Kühlung mittels Bypass.<br />
■ Montagemöglichkeiten:<br />
– Mittels rückseitigem Magnet an metallenen Oberflächen<br />
– Mittels Schraubbefestigung an der Wand<br />
■ Zum Anschluss an die WRG-<strong>Geräte</strong> liegt ein Spiralanschlusskabel mit 1,5 m Länge bei. Das Kabel ist mittels CAT-5<br />
Kabel bis max. 100 m verlängerbar.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Schutzart: IP20<br />
■ I max<br />
: 120 mA<br />
■ Breite: 150 mm<br />
■ Tiefe: 33 mm<br />
■ Höhe: 97 mm<br />
■ Farbe: schwarz<br />
■ Zulässige Umgebungstemperatur: 0… +50°C<br />
■ Einbauort: innen<br />
■ max. Kabellänge: 100 m<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
TP-Touch 0041.0154 412,00 19<br />
Stufenschalter PCOM4<br />
SAT MODBUS<br />
SAT BA/KW<br />
■ Der 4-Stufenschalter schaltet die Stufen 0-1-2-3 in der Betriebsart CA (constant Airflow – konstanter Volumenstrom).<br />
Die Stellung 0 stoppt das Gerät ohne es komplett auszuschalten (Stand-by).<br />
Technische Merkmale<br />
■ Schaltspannung: 24 V DC<br />
■ max. Kabellänge: 100 m<br />
■ I max<br />
: 150 mA<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
PCOM4 0043.0976 80,00 19<br />
■ Interface zur Konfiguration, Visualisierung und operativen Kontrolle mittels MODBUS RTU. Zum Anschluss an die<br />
WRG-<strong>Geräte</strong> Aerex Reco-Boxx ZXR, ZXA und Flat.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Max. Eingangsspannung: 12 V DC<br />
■ Max. Ausgangsspannung: 12 V DC<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
SAT MODBUS 0041.0136 <strong>21</strong>3,00 19<br />
■ Zusatzrelais zur Ansteuerung von max. 2 externen Wärmetauschern im Zuluftkanal. Möglicher Anschluss von<br />
Elektroheizregistern oder Wasserlufterhitzern (Heiz- und / oder Kühlfunktion). Die Konstanttemperaturregelung der<br />
Zulufttemperatur (Heizen oder Kühlen) wird vom Controller des WRG-<strong>Geräte</strong>s übernommen. Zum Anschluss an die<br />
WRG-<strong>Geräte</strong> Aerex Reco-Boxx ZXR, ZXA und Flat.<br />
■ 2 Fühler sind im Lieferumfang enthalten.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Max. Eingangsspannung: 12 V DC<br />
■ Max. Ausgangsspannung: 12 V DC<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
SAT BA/KW 0041.0137 420,00 19<br />
SAT KNX<br />
■ Interface SAT KNX zur Visualisierung und operativen Kontrolle mittels KNX-Bussystem. Konfiguration mittels Bedienteil<br />
TP-Touch. Zum Anschluss an die WRG-<strong>Geräte</strong> Aerex Reco-Boxx ZXR, ZXA oder Flat.<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
SAT KNX 0041.0148 422,00 19<br />
SAT ETHERNET<br />
■ Interface SAT Ethernet für LAN-Netzwerkverbindung mittels windows-PC, Router oder BACnet-Gateway. Dient als<br />
Schnittstelle zur Konfiguration, Visualisierung und operativen Kontrolle mittels TCP/IP-Protokoll über LAN-Anschluss<br />
mit Standard-Ethernet-Kabel. Als Bedienoberfläche für windows-PC oder Smartphone bzw. Tablet ist eine kostenlose<br />
App verfügbar.Zum Anschluss an die WRG-<strong>Geräte</strong> Aerex Reco-Boxx ZXR, ZXA oder Flat.<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
SAT ETHERNET 0043.0398 187,00 19<br />
BACnet Gateway<br />
■ BACnet Gateway für Netzwerklösung mit max. 4 RLT-<strong>Geräte</strong>n mittels BACnet TCP/IP-Protokoll. Als Netzwerkschnittstelle<br />
wird je RLT-Gerät ein SAT ETHERNET (Art.-Nr. 0043.0398) benötigt.<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
BACnet Gateway 0041.0155 1.679,00 19<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
71
Steuermodule und <strong>Zubehör</strong><br />
SAT WiFi<br />
Reco-Boxx Flat / ZXR / ZXA<br />
■ Interface SAT Wifi zur Konfiguration, Visualisierung und operativen Kontrolle über W-LAN-Anschluss. APP-basierende<br />
Bedienung per Smartphone oder Tablet. Zum Anschluss an die WRG-<strong>Geräte</strong> Aerex Reco-Boxx ZXR, ZXA oder Flat.<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
SAT WiFi 0043.0399 322,00 19<br />
Differenzdrucksensor DDT 500<br />
■ Differenzdrucktransmitter 0 – 500 Pa, einstellbar, 0 – 10 V, 13,5 – 33 VDC.<br />
■ Für druckkonstanten Betrieb notwendig.<br />
■ Passend für Lüftungsgeräte Aerex Reco-Boxx Modellreihe ZXR, ZXA und Flat.<br />
■ Mit LCD-Display, inkl. Netzteil.<br />
■ Steckerfertig vorkonfektioniert.<br />
■ Zur Montage im Luftkanal.<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
DDT 500 0043.0597 726,00 19<br />
Differenzdruck-<br />
Messumformer-Set DDM<br />
■ Differenzdruck-Messumformer-Set DDM für Reco-Boxx ZXR, ZXA und Reco-Boxx Flat-H. Wird zur Volumenstromermittlung<br />
und im CA-Betrieb benötigt.<br />
■ Bestehend aus zwei zu den Ventilatoren passenden Differenzdruck-Messumformern mit Kabelbaum und Druckschläuchen<br />
zur Montage am Messstutzen des Umlaufdiffusors. Bei gemeinsamer Bestellung mit der Baureihe<br />
Reco-Boxx ZXR, ZXA und Reco-Boxx Flat-H ist das DDM-Set bereits fertig im Lüftungsgerät installiert und ist<br />
betriebsbereit angeschlossen.<br />
■ Bei volumenstromkonstantem Betrieb (CA-, LS-Modus) und zur Ermittlung des Volumenstromes im druckkonstanten<br />
Betrieb (CPs-Modus) ist das Differenzdruck-Messumformer-Set DDM-Set zwingend erforderlich.<br />
Artikel Art.-Nr. Für Lüftungsgerät EURO PG<br />
DDM-Set 0043.1118 Reco-Boxx ZXR u. ZXA 4<strong>21</strong>,00 19<br />
DDM-Set 0043.0966 Reco-Boxx Flat-H 407,00 19<br />
Hinweis:<br />
Das DDM-Set mit Art-Nr. 0043.1118 ist für die Lüftungsgerätebaureihe Reco-Boxx ZXR ab Art-Nr. 0040.1078 bis<br />
0040.12<strong>21</strong> und für die neue Lüftungsgerätebaureihe Reco-Boxx ZXA ab Art-Nr. 0043.1267 bis 0043.1347.<br />
72 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
Zentralgeräte für Abluftanlagen Uni-Box R-300 / R-150<br />
Abluft-System Uni-Box<br />
■ Die Uni-Box R-300-02 ist für den Einsatz in Wohnungslüftungsanlagen abgestimmt.<br />
■ Die Uni-Box R-150-S2 (Small) ist für kleinere Wohneinheiten ideal, da sie mit einer kleineren Luftmenge ab 25 m³/h<br />
betrieben werden kann.<br />
■ Der Vorteil gegenüber konventionellen Box- oder Rohrventilatoren ist die extrem niedrige elektrische Leistungsaufnahme,<br />
die elektronische Konstantvolumenstromregelung und der leise Betrieb.<br />
■ Das Gehäuse aus verzinktem Stahlblech hat zwei Anschlussstutzen DN 160 mm (Nippelmaß) mit doppelter Gummilippendichtung.<br />
Der 3-strängige EC-Lüftermotor wird von einem integrierten Grobfilter G4 geschützt, der als Erstausstattung<br />
im Lieferumfang enthalten ist.<br />
■ Für den Automatikbetrieb sind Anschlussmöglichkeiten für bis zu 3 Sensoren mit 0–10 V Ausgangssignal und<br />
möglicher 24 V Spannungsversorgung über den Klemmkasten UBKK-02 vorhanden.<br />
■ Zusätzlich ist ein Relais zur externen Außerbetriebsetzung bei gleich zeitigem Betrieb mit raumluftabhängigen<br />
Feuer stätten integriert.<br />
■ Eine Leuchtdiode zeigt den Filterwechsel, signalisiert durch die integrierte Druckmessdose, am Bedienteil an.<br />
■ Das zum Betrieb notwendige Bedienteil UBBT-02 (muss separat bestellt werden) ist in <strong>21</strong> internen Stufen vorein stellbar.<br />
■ Fördervolumen Uni-Box R-300-02: 60–300 m³/h.<br />
■ Fördervolumen Uni-Box R-150-S2: 25–160 m³/h.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Bemessungsspannung: 230 V<br />
■ Netzfrequenz: 50 Hz<br />
■ Filterklasse: G4<br />
■ Anschlussdurchmesser: 160 mm<br />
■ Gehäusematerial: Stahlblech, verzinkt<br />
■ Breite / Höhe / Tiefe: 560 mm x <strong>21</strong>5 mm x 340 mm<br />
Artikel Art.-Nr. Schutzart [IP] Filterklasse EURO PG<br />
Uni-Box R-300-02 0041.0034 40 G4 1.123,00 14<br />
Uni-Box R-150-S2 0041.0035 40 G4 1.160,00 14<br />
Hinweis!<br />
Zur Klassifizierung des Gesamtabluftsystems muss beim Energieeffizienzlabel (ErP-Label) wie folgt unterschieden werden:<br />
– ohne Raumsensor oder mit einem Raumsensor Label Klasse E<br />
– mit zwei oder mehr Raumsensoren Label Klasse B<br />
Uni-Box Bedienteil<br />
UBBT-02<br />
Befestigungssatz Uni-Box<br />
BSUB 1<br />
■ Mittels zwei Tastknöpfen kann zwischen den 4 möglichen Lüfterstufen 1–4, „Anlage Aus” und „Automatikbetrieb”<br />
gewählt werden.<br />
■ Im Automatikbetrieb werden die 1–10 V Eingänge am Klemmkasten der Uni-Box zur Volumenstromregelung genutzt.<br />
■ Jeder der 4 Lüfterstufen ist ein Volumenstrom über Dip-Schalter zuzuordnen. 4 Luftmengen aus <strong>21</strong> sind wählbar.<br />
■ 8 Anzeigedioden für die Lüfterstufen, Automatik betrieb aktiv, Filterwechsel und externe Außerbetriebsetzung.<br />
■ Das Gehäuse ist zur Wandmontage auch auf einer Standard-Unterputzdose vorgesehen.<br />
■ Ein Modularanschlusskabel MAK-10, Länge 10 m, zur Verbindung des Uni-Box Bedienteils mit mit dem Klemmkasten<br />
der Uni-Box ist im Lieferumfang enthalten.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material Gehäuse: ABS-Kunststoff<br />
■ Farbe: reinweiß, ähnlich RAL 9010<br />
■ Breite / Höhe / Tiefe: 80 mm x 80 mm x 27 mm<br />
■ Einbauort: Wohnraum<br />
Artikel Art.-Nr. Schutzart [IP] EURO PG<br />
UBBT-02 0041.0152 20 305,00 15<br />
■ Zum schwingungsreduzierten Betrieb der Uni-Box.<br />
■ Inhalt: 4 Stück Gummipuffer mit Montagematerial.<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
BSUB1 0041.0131 40,00 14<br />
Ersatzfilter ZL4-112-3<br />
Spezial-Rohrmuffe F560<br />
■ Ersatzfilter für Uni-Box R-300 und Uni-Box R-150.<br />
■ Der Filter sollte vierteljährlich inspiziert und gegebenenfalls gereinigt werden; jährlich durch einen neuen Filter ersetzen.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Papprahmen und Kunststoffvlies mit<br />
Metallgitter<br />
■ Filterklasse: G4<br />
■ Breite / Höhe / Tiefe: 318 mm x 165 mm x 112 mm<br />
■ Verpackungseinheit: 3 Stück<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
ZL4-112-3 0043.0070 68,00 33<br />
■ Fugenschelle zur körperschallentkoppelten Montage von Lüftungsgeräten.<br />
■ Innenauskleidung: EPDM-Gummi.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Nennweite: 160 mm<br />
■ Material: Stahlblech, verzinkt<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
F560-160 0045.0033 22,30 34<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
73
<strong>Zubehör</strong> Anlagentechnik<br />
Wasser-Luftnacherhitzer WRH<br />
■ Wasser-Luftnacherhitzer für lüftungstechnische Anlagen. Anschlüsse aus Kupfer. Gehäusedeckel für Wartungsarbeiten<br />
abnehmbar.<br />
Mit Gummidichtung an den Luft-Anschlussstutzen. Einbaulage: senkrecht / waagerecht.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Stahlblech, verzinkt<br />
■ Breite: 356 mm<br />
Artikel Art.-Nr. Heizleistung<br />
W<br />
Nennweite<br />
mm<br />
Nennweite<br />
Wasseranschluss<br />
mm<br />
WRH-12-1 0043.0599 1.000 125 10 180 238 430,00 18<br />
WRH-16-2 0043.0600 1.800 160 10 225 313 488,00 18<br />
WRH-20-2 0043.0601 2.400 200 10 225 313 524,00 18<br />
WRH-25-4 0043.0602 4.300 250 22 330 398 678,00 18<br />
Höhe<br />
mm<br />
Tiefe<br />
mm<br />
EURO<br />
PG<br />
Elektro-Lufterhitzer ERH, DRH<br />
■ Elektro-Lufterhitzer für lüftungstechnische Anlagen. Einbaulage senkrecht und waagerecht.<br />
Sicherheitshinweise beachten!<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Stahlblech, verzinkt<br />
Artikel Art.-Nr. Heizleistung<br />
W<br />
Nennweite<br />
mm<br />
ERH-10-04 0043.0522 400 100 203,00 18<br />
ERH-12-1 0043.0523 1.200 125 301,00 18<br />
ERH-16-2 0043.0510 2.100 160 384,00 18<br />
ERH-20-2 0043.0526 2.100 200 397,00 18<br />
ERH-25-2 0043.0527 2.100 250 444,00 18<br />
DRH 25-6 0043.0732 6.000 250 579,00 18<br />
EURO<br />
PG<br />
Halbleiterrelais<br />
AX-HR-12V-230V<br />
Das Halbleiterrelais AX-HR-12V-230V, inkl. Kühlkörper, dient zur Ansteuerung eines einphasigen Elektronachheizregisters.<br />
Folgende einphasigen Elektro-Lufterhitzer können mit dem Halbleiter relais AX-HR-12V-230V verwendet werden:<br />
ERH-10-04, ERH-12-1, ERH-16-2, ERH-20-2 und ERH-25-2.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Schutzart (IP): 30<br />
■ Tiefe: 79 mm<br />
■ Breite: 80 mm<br />
■ Schaltspannung: 12 V AC/DC<br />
■ Höhe: 50 mm<br />
■ Ausgangsspannung: 230 V AC<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
AX-HR-12V-230V 0043.0305 95,00 34<br />
74 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
<strong>Zubehör</strong> Anlagentechnik<br />
Feuchtesteuerung RFS-W<br />
Feuchtesteuerung RFS-E<br />
■ Feuchtesteuerung zur Aufputzmontage mit 0 – 10 V Ausgangssignal.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material Gehäuse: Kunststoff<br />
■ Farbe: reinweiß, ähnlich RAL 9010<br />
■ Schutzart (IP): 30<br />
■ Ausgang: 0 – 10 V<br />
■ Breite: 106 mm<br />
■ Höhe: 98 mm<br />
■ Tiefe: 32 mm<br />
■ Bemessungsspannung: 24 V AC/DC<br />
■ Feuchtmessbereich: 0 – 100 %<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
RFS-W 0043.0716 277,00 34<br />
■ Feuchtesteuerung zur Aufputzmontage mit 0 – 10 V Ausgangssignal.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material Gehäuse: Edelstahl<br />
■ Höhe: 100 mm<br />
■ vandalensichere Ausführung<br />
■ Tiefe: 32 mm<br />
■ Schutzart (IP): 30<br />
■ Bemessungsspannung: 24 V AC/DC<br />
■ Ausgang: 0 – 10 V ■ Feuchtmessbereich: 0 – 100 %<br />
■ Breite: 100 mm<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
RFS-E 0043.0718 493,00 34<br />
Kanalgeführter<br />
Feuchtesensor FSK<br />
Der FSK ist der ideale Messumformer für bedarfsgeregelte Lüftung. Er misst den Feuchtegehalt (%), idealerweise im<br />
Abluftkanal. 0 – 10 V Ausgangsspannung = 0 – 100 % rel. Feuchte.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Kunststoff<br />
■ Höhe: 64 mm<br />
■ Farbe: ähnlich RAL 9010<br />
■ Tiefe: 270 mm<br />
■ Schutzart (IP): 65<br />
■ Bemessungsspannung: 24 V AC/DC<br />
■ Breite: 72 mm ■ Feuchtemessbereich: 0 – 100 %<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
FSK 0043.0308 270,00 34<br />
CO 2<br />
- und Feuchtesensor<br />
für Wandmontage CFW<br />
Der CFW ist der ideale Messumformer für bedarfsgeregelte Lüftung. Er kombiniert CO 2<br />
(ppm) oder relative Feuchte- (rF)<br />
Messung in einem formschönen Gehäuse. Mit der Diodenschaltung DIOS (Art.-Nr. 0041.0147, muss separat bestellt<br />
werden) können beide Signale auch miteinander kombiniert werden. 0 – 10 V Ausgangsspannung.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Kunststoff<br />
■ Tiefe: 26 mm<br />
■ Farbe: ähnlich RAL 9003 (Signalweiß)<br />
■ Bemessungsspannung: 24 V AC/DC<br />
■ Schutzart (IP): 30<br />
■ CO 2<br />
-Messbereich: 0 – 2000 ppm<br />
■ Breite: 85 mm ■ Feuchtemessbereich: 0 – 100 %<br />
■ Höhe: 100 mm<br />
■ Ausgangsspannung: 0 – 10 V DC<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
CFW 0043.0306 442,00 34<br />
CO 2<br />
-Sensor<br />
Steuerung des Lüftungssystems nach dem gemessenen CO 2<br />
-Wert. Der Messbereich liegt bei 0 – 2.000 ppm.<br />
Der Regelbereich liegt werksseitig bei 600 – 1.300 ppm.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Kunststoff<br />
■ Tiefe: 25 mm<br />
■ Farbe: reinweiß, ähnlich RAL 9010<br />
■ Bemessungsspannung: 24 – 48 V DC<br />
■ Breite: 85 mm<br />
■ CO 2<br />
-Messbereich: 0 – 2000 ppm<br />
■ Höhe: 85 mm<br />
■ Ausgangsspannung: 0 – 10 V DC<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
CO 2<br />
E 0157.1505 376,00 16<br />
Luftqualitäts-Sensor (VOC)<br />
Der VOC-Sensor steuert das Lüftungssystem nach vorhandenen VOC’s (Flüchtige organische Verbindungen). Arbeitet<br />
nach einem eigenen Algorithmus auch CO 2<br />
-äquivalent. Der Messbereich des Sensors liegt bei 0 – 3000 (bezogen auf das<br />
Kalibriergas). Regelbereich werkseitig bei 30–100 %.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Kunststoff<br />
■ Tiefe: 25 mm<br />
■ Farbe: reinweiß, ähnlich RAL 9010<br />
■ Bemessungsspannung: 24 – 48 V DC<br />
■ Breite: 82 mm<br />
■ VOC-Messbereich: 0 – 3000 ppm<br />
■ Höhe: 82 mm<br />
■ Ausgangsspannung: 0 – 10 V DC<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
VOC E 0157.1510 305,00 16<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
75
<strong>Zubehör</strong> Anlagentechnik<br />
Kanalgeführter<br />
CO 2<br />
-Sensor CSK<br />
Der CSK ist der ideale Messumformer für bedarfsgeregelte Lüftung. Er misst den CO 2<br />
(ppm) Gehalt, idealerweise im<br />
Abluftkanal. 0 – 10 V Ausgangsspannung = 0 – 2000 ppm CO 2<br />
.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Kunststoff<br />
■ Höhe: 81 mm<br />
■ Farbe: ähnlich RAL 9003 (Signalweiß)<br />
■ Tiefe: 246 mm<br />
■ Schutzart (IP): 65<br />
■ Bemessungsspannung: 24 V AC/DC<br />
■ Breite: 101 mm<br />
■ CO 2<br />
-Messbereich: 0 – 2000 ppm<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
CSK 0043.0307 428,00 34<br />
Integrierter<br />
CO 2<br />
-Sensor CSI<br />
Der CSI ist der ideale Messumformer für bedarfsgeregelte Lüftung. Er misst den CO 2<br />
(ppm) Gehalt, idealerweise in der<br />
Abluft und wird im Lüftungsgerät integriert.<br />
Die Bemessungsspannung beträgt 24 V und das Ausgangssignal ist ein 0 – 10 V Signal für den CO 2<br />
-Wert.<br />
Der CSI ist für folgende <strong>Geräte</strong>serien geeignet: RB ZXR, RB ZXA und RB Flat.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Kunststoff<br />
■ Höhe: 30 mm<br />
■ Farbe: ähnlich RAL 9003 (Signalweiß)<br />
■ Tiefe: 25 mm<br />
■ Schutzart (IP): 30<br />
■ Bemessungsspannung: 24 V AC/DC<br />
■ Breite: 115 mm<br />
■ CO 2<br />
-Messbereich: 0 – 2000 ppm<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
CSI 0043.0312 349,00 34<br />
Raumkombifühler FF30K<br />
■ Aufputzgerät zur Installation z. B. in Bädern.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Sensorenelement Feuchte und Temperatur:<br />
kapazitiver Sensor<br />
■ Messbereich relative Feuchte: 0 bis 100 % relative<br />
Feuchte.<br />
Temperatur: 0 – 50°C, 0 – 100°C, –30°C– 70°C,<br />
–20°C – 80°C.<br />
■ Ausgang relative Feuchte: 0 bis10 V<br />
■ Spannungsversorgung: 12...34 V AC/DC<br />
■ I Max<br />
: 44 mA<br />
■ Schutzart (IP): 30<br />
■ Breite x Höhe x Tiefe: 87,5 x 87,5 x 30 mm<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
FF30K 0043.0740 150,00 10<br />
Diodenschaltung DIOS<br />
■ Vorrangschaltung zur Ansteuerung von Lüftungsgeräten mit einem 0 – 10 V Eingang.<br />
■ Max. 6 Sensoren anschließbar (z. B. CO 2<br />
-Sensor, Feuchtesensor, ...).<br />
■ Anschlussmöglichkeiten:<br />
3 x 24 V, I Max<br />
: 300 mA<br />
1 x 15 V, I Max<br />
: 100 mA<br />
2 x 12 V, I Max<br />
: 100 mA<br />
■ Steuerung im Klemmkasten mit 5 Verschraubungen M16.<br />
■ Reihenschaltung mit weiteren DIOS möglich.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Kunststoff<br />
■ Breite: 225 mm<br />
■ Höhe: 125 mm<br />
■ Tiefe: 50 mm<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
DIOS 0041.0147 254,00 19<br />
Schwellwertschalter<br />
SWRS-01<br />
■ Schwellwertschalter mit integrierter Diodenschaltung zur Regelung von max. 2 Ventilatoren über 0–10 V DC Signal.<br />
■ Die Diodenschaltung lässt das höchste eingehende Spannungssignal als Führungsgröße für den Schwellwertschalter<br />
SWRS-01 zu.<br />
■ Über individuell einstellbare Schaltschwellen sind unterschiedliche Schaltmuster zur Beeinflussung der zu regelnden<br />
Ventilatoren über DIP-Schalter in 0,16 V Schritten konfigurierbar.<br />
■ Eingänge: Sensoreingang: 4 x 0–10 V DC<br />
■ Schaltkontakt „Nacht”: 1 x 12 V DC<br />
■ Ausgänge: Ausgangsspannung Sensoren: 4 x 24 V DC, Ausgangsspannung Ventilatoren: 2 x 0–10 V DC<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Kunststoff<br />
■ Farbe: grau<br />
■ Schutzart (IP): 00<br />
■ Breite: 190 mm<br />
■ Höhe: 60 mm<br />
■ Tiefe: 120 mm<br />
■ Bemessungsspannung: 230 V<br />
■ Netzfrequenz: 50 Hz<br />
■ I Max<br />
: 300 mA<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
SWRS-01 0043.0304 554,00 19<br />
76 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
<strong>Zubehör</strong> Anlagentechnik<br />
Optischer Rauchschalter<br />
AX-ORS 144 K-A<br />
Der optische Rauchschalter AX-ORS 144 K-A ist für die Installation im Lüftungsgerät, Aufputz oder im Kanal vorgesehen.<br />
Er schaltet das Lüftungsgerät bei erkennen von Rauchgasen ab. Der Rauchschalter besitzt keine Alarmselbsthaltung und<br />
setzt sich in den Normalzustand zurück, sobald die Messkammer wieder rauchfrei ist.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Kunststoff<br />
■ Tiefe: 70 mm<br />
■ Farbe: ähnlich RAL 9010<br />
■ Bemessungsspannung: 24 V DC<br />
■ Schutzart (IP): 30<br />
■ Ausgangssignal: potentialfrei<br />
■ Durchmesser: 80 mm<br />
■ I Max<br />
: 22 mA<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
AX-ORS 144 K-A 0043.0310 363,00 34<br />
Lüftungsrauchschalter<br />
AX-LRS-03<br />
Lüftungsrauchschalter-System AX-LRS 03 mit DIBt-Zulassung zur Überwachung von Lüftungsleitungen, Ansteuerung<br />
von Brand- und Rauchschutzklappen und anderen Anwendungen. Der Lüftungsrauchschalter wird von außen auf dem<br />
runden oder eckigem Lüftungskanal (0,2 bis 1 m Kanaldurchmesser) montiert. Konzipiert zur Montage im Inneren von<br />
Gebäuden. Abschaltung bei erkennen von Rauchgasen mittels potentialfreiem Öffnerkontakt. Resettaster im Gehäuse.<br />
Auslösetaster außen am Gehäuse. Optische Betriebs-, Verschmutzungs- und Störungsanzeige. Eigenüberwachung der<br />
Messkammer und der Auswerteelektronik. Automatische Rückstellung: der Rauchschalter ORS220 im LRS 03 setzt<br />
sich, sobald die Messkammer wieder rauchfrei ist, automatisch in den Betriebszustand zurück. Werkzeugfreie Prüfung,<br />
Wartung und Reinigung. Vibrationsentkopplung. Um eine DIBt-konforme Installation zu erreichen, wird das entsprechende<br />
Netzauslösegerät mit Spannungsversorgung LRZ Basis (AX-LRZ-01) benötigt. Dieses löst die Brand- oder Rauchschutzklappe<br />
aus. Es können sowohl Klappen mit 230 V AV als auch mit 24 V DC angesteuert werden.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Farbe: blau / transparent<br />
■ Schutzart (IP): 54<br />
■ Breite: 135 mm<br />
■ Höhe: 100 mm<br />
■ Tiefe: 250 mm<br />
■ Gewicht: 350 g<br />
■ Bemessungsspannung: 24 V DC<br />
■ I Max<br />
: 22 mA<br />
■ Ausgangssignal: potentialfreier Öffnerkontakt<br />
■ Schaltspannung max.: 30 V AC / 30 V DC<br />
■ Schaltleistung max.: 1 A<br />
■ Min. Strömungsgeschwindigkeit: 1 m/s<br />
■ Max. Strömungsgeschwindigkeit: 20 m/s<br />
■ Zulassung: DIBt-Zulassung Z-78.6-177,<br />
VdS-Zulassung G207085<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
AX-LRS-03 0043.0500 708,00 34<br />
Lüftungsrauchschalter<br />
AX-LRS-01<br />
Lüftungsrauchschalter-System AX-LRS 01 ohne DIBt-Zulassung zur Überwachung von Lüftungsleitungen, Ansteuerung<br />
von Ventilatoren und anderen Anwendungen. Der Lüftungsrauchschalter wird von außen auf dem runden oder eckigem<br />
Lüftungskanal (0,2 bis 1 m Kanaldurchmesser) montiert. Konzipiert zur Montage im Inneren von Gebäuden. Abschaltung<br />
bei erkennen von Rauchgasen mittels potentialfreiem Öffnerkontakt. Optische Betriebs-, Verschmutzungs- und<br />
Störungsanzeige. Eigenüberwachung der Messkammer und der Auswerteelektronik. Alarmselbsthaltung: der Rauchschalter<br />
ORS<strong>21</strong>0 im LRS 01 besitzt eine Alarmspeicherung und muss durch einen Reset (kurzzeitiges Unterbrechen der<br />
Spannungsversorgung) in den Betriebszustand zurückgesetzt werden. Werkzeugfreie Prüfung, Wartung und Reinigung.<br />
Vibrationsentkopplung. Zum Reset der Alarmspeicherung wird das entsprechende Netzauslösegerät mit Spannungsversorgung<br />
LRZ Basis (AX-LRZ-01) benötigt.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Farbe: blau / transparent<br />
■ Schutzart (IP): 54<br />
■ Breite: 135 mm<br />
■ Höhe: 100 mm<br />
■ Tiefe: 250 mm<br />
■ Gewicht: 350 g<br />
■ Bemessungsspannung: 24 V DC<br />
■ I Max<br />
: 22 mA<br />
■ Ausgangssignal: potentialfreier Öffnerkontakt<br />
■ Schaltspannung max.: 30 V AC / 30 V DC<br />
■ Schaltleistung max.: 1 A<br />
■ Min. Strömungsgeschwindigkeit: 1 m/s<br />
■ Max. Strömungsgeschwindigkeit: 20 m/s<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
AX-LRS-01 0043.0311 584,00 34<br />
LRZ-Basis AX-LRZ-01<br />
LRZ Basis Lüftungs Rauchschalter Zentrale Basis. Anschlussmöglichkeit für bis zu 9 Rauchschalter.<br />
Die Lüftungs-Rauchschalter-Zentrale Basis (LRZ Basis) ist Netzgerät, Handtaster, Resettaster, Alarmspeicher und Betriebszustandsanzeige<br />
in einem Gerät. Geeignet zur Steuerung von Brand- und Rauchschutzklappen und zur Abschaltung von<br />
Lüftungsanlagen in unterschiedlichen Anwendungsfeldern von Industrie- bis Verwaltungsgebäuden.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Farbe: weiß ähnlich RAL 9003<br />
■ Tiefe: 61 mm<br />
■ Schutzart (IP): 54<br />
■ Gewicht: 420 g<br />
■ Breite: 146 mm<br />
■ Bemessungsspannung: 230 V AC<br />
■ Höhe: 146 mm<br />
■ Ausgangspannung: 24 V DC<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
AX-LRZ-01 0043.0332 349,00 34<br />
Prüfaerosol<br />
AX-PA 918-5<br />
Das Prüfaerosol AX-PA 918-5 dient zum Erzeugen von Rauchgasen um die Rauchgasschalter zu testen.<br />
Zur Erstinbetriebnahme (Sensibilisierung) von Rauchschaltern notwendig.<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
AX-PA 918-5 0043.0333 52,00 34<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
77
<strong>Zubehör</strong> Anlagentechnik<br />
Frostschutzwächter QAF<br />
Der Frostschutzwächter QAF wird eingesetzt für die luftseitige Temperaturüberwachung von Wasserluft erwärmern in<br />
Lüftungs- und Klimaanlagen zur Verhinderung von Frostschäden. Er besitzt eine kleine Schalt differenz und eine hohe<br />
Reproduzierbarkeit. Die Kapillarrohrlänge beträgt 3 m bzw. 6 m.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Aluminium-Druckguss<br />
■ Höhe: 85 mm<br />
■ Farbe: Grau<br />
■ Tiefe: 37 mm<br />
■ Schutzart (IP): 54<br />
■ Bemessungsspannung: potentialfrei<br />
■ Breite: 106 mm<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
QAF81.3 0043.0719 266,00 34<br />
QAF81.6 0043.0720 266,00 34<br />
Differenzdrucksensor DDT 500<br />
■ Differenzdrucktransmitter 0 – 500 Pa, einstellbar, 0 – 10 V, 13,5 – 33 VDC.<br />
■ Für druckkonstanten Betrieb notwendig.<br />
■ Passend für Lüftungsgeräte Aerex Reco-Boxx Modellreihe ZXR, ZXA und Flat.<br />
■ Mit LCD-Display, inkl. Netzteil.<br />
■ Steckerfertig vorkonfektioniert.<br />
■ Zur Montage im Luftkanal.<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
DDT 500 0043.0597 726,00 19<br />
Steckernetzteil STNTZ<br />
Steckernetzteil STNTZ für 230 V Schuko-Steckdose. Die Ausgangsspannung beträgt 24 V DC.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Farbe: schwarz<br />
■ Tiefe: 70 mm<br />
■ Schutzart (IP): 30<br />
■ Bemessungsspannung: 230 V AC<br />
■ Breite: 80 mm<br />
■ Ausgangsspannung: 24 V DC<br />
■ Höhe: 45 mm<br />
■ Max. Ausgangsstrom: 750 mA<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
STNTZ 0043.0334 90,00 15<br />
Unterdrucksiphon<br />
AX-USIPH<br />
Der Unterdrucksiphon AX-USIPH ist ein selbstfüllender und selbstschließender Siphon für Lüftungsgeräte mit<br />
Unterdruck.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Kunststoff<br />
■ Höhe: 300 mm<br />
■ Farbe: weiß-transparent<br />
■ Tiefe: 130 mm<br />
■ Breite: 360 mm<br />
■ Durchmesser: 42 mm<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
AX-USIPH 0043.0699 139,00 34<br />
Siphonbegleitheizung<br />
AX-SBH1<br />
Die Siphonbegleitheizung AX-SBH1 dient dem Frostschutz von Kondensatabläufen. Sie hat eine Heizlänge von 1 m mit<br />
Thermostat. Die Zuleitung beträgt 1,5 m mit 230 V Schukostecker.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Kunststoff ■ Schutzart (IP): 30<br />
■ Farbe: schwarz<br />
■ Länge: 1000 mm<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
AX-SBH1 0043.0701 153,00 34<br />
78 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
<strong>Zubehör</strong> Anlagentechnik<br />
Isolierte-Komfort-Feinfilterbox<br />
FBISO-F7<br />
■ Isolierte-Komfort-Filterbox zur Installation in Wohnungslüftungssystemen.<br />
■ Zur Verwendung in der Außenluftleitung vor Lüftungsgeräten und Heizregistern.<br />
■ Extrem große Filterfläche, dadurch sehr lange Filterstandzeit.<br />
■ Isoliertes Polypropylen Gehäuse mit bis zu 30 mm Wandstärke.<br />
■ 2 Rohranschlüsse DN 160 mit Muffenmaß zum direkten Anschluss von Formteilen mit Nippelmaß.<br />
■ Revisionsdeckel mit Gurten sicher dicht befestigt.<br />
■ 1 Feinfilter F7 mit 2,65 m² Filterfläche ist im Lieferumfang enthalten.<br />
■ 2 Montageschienen aus Aluminium sind zur Wandbefestigung an der IsoFilterBox montiert.<br />
■ Befestigungsmaterial im Lieferumfang enthalten (Schrauben, Dübel).<br />
Technische Merkmale<br />
■ Nennweite: 160 mm<br />
■ Filterfläche: 2,65 m²<br />
■ Breite / Höhe / Tiefe:<br />
■ 645 mm x 333 mm x 420 mm (nur die Box)<br />
■ 845 mm x 375 mm x 420 mm (Box mit Montageschienen)<br />
Artikel Art.-Nr. Filterklasse Material EURO PG<br />
FBISO-F7 0043.0598 F7 EPP 424,00 14<br />
Ersatzfilter FBISO<br />
■ Günstiger Filtertausch!<br />
■ Ersatzfilter für die isolierte Komfort-Filterbox FBISO.<br />
■ Verschmutzter Filter kann mit dem Hausmüll bzw. Restmüll entsorgt werden.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Synthetik<br />
■ Verpackungseinheit: 1 Stück<br />
■ Breite / Höhe / Tiefe: 600 mm x 245 mm x 70 mm<br />
Artikel Art.-Nr. Filterklasse Filterfläche<br />
EURO<br />
PG<br />
m²<br />
EF7-ISO 0043.0109 F7 2,65 64,00 33<br />
AKF7-ISO 0043.0114 F7/Aktivkohle 1,60 129,00 33<br />
EG4-ISO 0043.0115 G4 2,65 57,00 33<br />
Elektro-Nachheizregister<br />
NHR-160-2-PHK<br />
■ Elektrisches PTC-Nachheizregister für Wärmerückgewinnungsgeräte, anschlussfertig, gedämmt.<br />
■ Das NHR-160-2-PHK dient zur kontrollierten und optimalen Nacherwärmung der Zuluft zwischen dem Wärmerückgewinnungsgerät<br />
und den Zuluftauslässen. Der Temperaturregler des NHR-160-2-PHK wird über einen Freigabekontakt<br />
im Wärmerückgewinnungsgerät freigegeben. Die integrierte Regelung hält die Luftaustrittstemperatur in Abhängigkeit<br />
der Lufteintrittstemperatur und der Luftmenge konstant. Über die interne Bedieneinheit ist die Luftaustrittstemperatur<br />
im Bereich zwischen +20°C und +55°C einstellbar. Liegt über das Wärmerückgewinnungsgerät keine Wärmeanforderung<br />
vor, schaltet das NHR-160-2-PHK in den Stand-by Modus und verbraucht keine Energie.<br />
■ 2 Montageschienen aus Aluminium sind zur Wand- / Deckenbefestigung am Gehäuse montiert.<br />
■ Befestigungsmaterial im Lieferumfang enthalten.<br />
■ Das Heizregister ist mit ca. 30 mm EPP isoliert.<br />
■ Einbaulage beliebig.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Heizleistung: 2.200 Watt<br />
■ Anschluss Lüftungsrohr: DN 160 Muffenmaß<br />
■ Bemessungsspannung: 230 V / 13 A<br />
■ Schutzart (IP): 00<br />
■ Schukostecker<br />
■ anschlussfertig<br />
■ Maße Breite x Höhe x Tiefe: 310 x 410 x 410 mm<br />
■ Länge Wandbefestigungsschienen: 645 mm<br />
Artikel Art.-Nr. Heizleistung<br />
W<br />
Nennweite<br />
mm<br />
NHR-160-2-PHK 0043.0798 2.200 160 1.<strong>21</strong>8,00 10<br />
EURO<br />
PG<br />
Elektro-Vorheizregister<br />
Aercond PTC<br />
■ Elektrisches Außenluftvorheizregister AC-PTC-ISO-160, steckerfertig, isoliert, mit Filter.<br />
■ Thermostat zur Vorwahl der Luftaustrittstemperatur – 5 °C bis + 10 °C.<br />
■ Zwei Sicherheitstemperaturbegrenzer.<br />
■ Das Heizregister ist mit ca. 30 mm EPP isoliert.<br />
■ 2 Montageschienen aus Aluminium sind zur Wand- / Deckenbefestigung am Gehäuse montiert<br />
(4 Schrauben / Dübel im Beipack).<br />
■ Maße H x B x T: 410 x 310 x 410 mm, Länge Wandbefestigungsschiene 649 mm.<br />
■ Einbaulage beliebig.<br />
■ Mit separatem Bedienteil aus Edelstahl für IST- und Solltemperatur, sowie „Heizung aktiv“ ablesbar.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Heizleistung: 2.200 Watt<br />
■ Anschluss Lüftungsrohr: DN 160 Muffenmaß<br />
■ Bemessungsspannung: 230 V / 13 A<br />
■ Schutzart (IP): 00<br />
■ Schukostecker<br />
■ Steckerfertig verkabelt<br />
■ Filterklasse: G4<br />
Artikel Art.-Nr. Filterklasse Filterfläche m² EURO PG<br />
AC-PTC-ISO-160 0043.0799 G4 1,11 1.447,00 14<br />
Ersatzfilter<br />
ACF-160 0043.0172 G4 1,11 56,00 33<br />
ACF-160-F7 0043.0192 F7 1,52 68,00 33<br />
ACF-160-AKF 0043.0193 F7/Aktivkohle 1,11 115,00 33<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
79
<strong>Zubehör</strong> Luftführung<br />
Abluftventil KSU<br />
Abluftventil für zentrale Abluft<br />
■ Das Abluftventil KSU weist selbst bei verhältnismäßig hohem Druckverlust einen niedrigen Schallleistungspegel<br />
auf. Für die Montage in Wickelfalzrohren empfehlen wir den Montagestutzen mit D oppellippendichtung<br />
VRGU und auf Formteilen VRGM (separat bestellen).<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Stahlblech, einbrennlackiert<br />
■ Farbe: weiß, ähnlich RAL 9010<br />
■ Luftrichtung: Abluft<br />
Artikel Art.-Nr. Nennweite<br />
mm<br />
Randdurchmesser<br />
mm<br />
KSU-100 0044.0005 100 134 20,70 22<br />
KSU-125 0044.0006 125 160 22,70 22<br />
KSU-160 0044.0007 160 191 25,90 22<br />
EURO<br />
PG<br />
Abluftventil KU<br />
■ Das Abluftventil KU hat eine flache Bauform und eine geringe Einbautiefe.<br />
■ Für die Montage in SR Wickelfalzrohren empfehlen wir den Montagestutzen mit Doppellippendichtung VRGU und auf<br />
Formteilen VRGM (separat bestellen).<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Stahlblech, einbrennlackiert<br />
■ Luftrichtung: Abluft<br />
■ Farbe: weiß, ähnlich RAL 9010<br />
Artikel Art.-Nr. Nennweite<br />
mm<br />
Randdurchmesser<br />
mm<br />
KU-100 0044.0012 100 130 14,50 22<br />
KU-125 0044.0013 125 160 15,50 22<br />
KU-160 0044.0015 160 190 <strong>21</strong>,70 22<br />
EURO<br />
PG<br />
Montagestutzen VRGU,<br />
Nippelmaß<br />
■ Montagestutzen mit Bajonetteinfassung für KSU und KU Abluftventile sowie KTS Zuluftventil, zum Anschluss von<br />
Wickelfalzrohren. Durch die zusätzlich angebrachte Doppellippendichtung wird auch an unzugänglichen Stellen eine<br />
dichte Verbindung gewährleistet.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Stahlblech, verzinkt<br />
■ Länge: 50 mm<br />
Artikel Art.-Nr. Nennweite<br />
mm<br />
Randdurchmesser<br />
mm<br />
VRGU-100 0044.0020 100 125 5,20 <strong>21</strong><br />
VRGU-125 0044.00<strong>21</strong> 125 150 6,20 <strong>21</strong><br />
VRGU-160 0044.0023 160 185 6,20 <strong>21</strong><br />
EURO<br />
PG<br />
Montagestutzen VRGM,<br />
Muffenmaß<br />
■ Montagestutzen mit Bajonetteinfassung für KSU und KU Abluftventile sowie KTS Zuluftventil, zum Anschluss von<br />
Formteilen mit Doppellippendichtung.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Stahlblech, verzinkt<br />
■ Länge: 70 mm<br />
Artikel Art.-Nr. Nennweite<br />
mm<br />
Randdurchmesser<br />
mm<br />
VRGM-100 0044.0025 100 125 5,20 <strong>21</strong><br />
VRGM-125 0044.0026 125 150 5,20 <strong>21</strong><br />
EURO<br />
PG<br />
80 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
<strong>Zubehör</strong> Luftführung<br />
Abluftelement DAE<br />
Ersatzfilter EDAE<br />
Abluftventil für zentrale Abluft<br />
■ Abluftelement mit integriertem Streckmetallfilter und Luftmengenblende.<br />
■ Zum Einsatz in Wohnungslüftungsanlagen nach DIN 1946 Teil 6. Formschöne Sichtblende aus hoch wertigem,<br />
gebürstetem Edelstahl oder weiß, pulverbeschichtet.<br />
■ Extrem flach auftragendes Gehäuse zur Aufputzmontage mit rückseitigem Anschlussstutzen mit Doppellippendichtung,<br />
passend für Wickelfalzrohranschluss. Befestigung an Wand oder Decke mit 4 beiliegenden Schrauben und<br />
Dübeln.<br />
■ Verdeckt eingebaute Filterkassette aus Aluminiumgestrick zur Fettabscheidung, leicht zu entnehmen und leicht zu<br />
reinigen, z. B. in der Geschirrspülmaschine.<br />
■ Integrierte, arretierbare Einstelldrossel zur stufenlosen Regulierung der Luftmenge.<br />
■ Das Abluftelement DAE ist in den Nennweiten 100 und 125 erhältlich.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Luftrichtung: Abluft<br />
■ Material Fettfilter-Kassette: Aluminium<br />
■ Einbauort: Wand, Decke ■ Einsatzort: Wohnungsküchen, Kaffeeküchen o. ä.<br />
Artikel Art.-Nr. Nennweite<br />
mm<br />
Farbe<br />
Breite / Höhe / Tiefe<br />
mm<br />
Material EURO PG<br />
DAE-100-E 0044.0201 100 Edelstahl, gebürstet 175 x 225 x 43 Edelstahl 138,00 14<br />
DAE-100-W 0044.0202 100<br />
Weiß, ähnlich RAL<br />
9010<br />
175 x 225 x 43 Edelstahl 138,00 14<br />
DAE-125-E 0044.0203 125 Edelstahl, gebürstet 200 x 250 x 48 Edelstahl 140,00 14<br />
DAE-125-W 0044.0204 125<br />
Weiß, ähnlich RAL<br />
9010<br />
200 x 250 x 48 Edelstahl 140,00 14<br />
■ Ersatzfilter für das Abluftelement DAE.<br />
■ Filterkassette aus Aluminiumgestrick zur Fettabscheidung, leicht zu reinigen z. B. in der Geschirrspül maschine.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Aluminium<br />
■ Verpackungseinheit: 1 Stück<br />
■ Filtermedium: Aluminiumgestrick<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
EDAE-100 0044.0205 41,00 14<br />
EDAE-125 0044.0<strong>21</strong>7 48,00 14<br />
Ab- und Zuluftventil EAZ-100<br />
■ Ventil zur Be- und Entlüftung.<br />
■ Stufenlose Regulierung des Luftstroms durch innenliegenden Ventilteller.<br />
■ Verdeckter Filter hält abluftseitig die Rohrleitung sauber.<br />
■ Abdeckung zur Reinigung ohne Werkzeug abnehmbar.<br />
■ Schnell, einfach und präzise einstellbar.<br />
■ Tesa-Moll für den Stutzen im Lieferumfang enthalten.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Farbe: reinweiß, ähnlich RAL 9010<br />
■ Luftrichtung: Abluft / Zuluft<br />
■ Einbauort: Wand, Decke<br />
■ Breite / Höhe / Tiefe: 150 mm x 150 mm x 23 mm<br />
Artikel Art.-Nr. Nennweite<br />
mm<br />
Material EURO PG<br />
EAZ-100 0044.0147 100 Kunststoff 36,00 18<br />
Ersatzfilter EAZG<br />
■ Ersatzfilter für Ventil EAZ-100.<br />
■ Der verdeckte Filter hält abluftseitig die Rohrleitung sauber und sollte vierteljährlich überprüft und gereinigt bzw.<br />
ausgetauscht werden.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Filterklasse: PPI 20<br />
■ Verpackungseinheit: 5 Stück<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
EAZG 0043.0062 16,60 18<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
81
<strong>Zubehör</strong> Luftführung<br />
Zuluftventil STQA<br />
Zuluftventil für zentrale Zuluft<br />
■ In formschönem Design zur Montage an der Wand mit horizontalem Luftaustritt. Eine hohe Induktionswirkung mit<br />
der Raumluft sorgt für sehr gute Vermischung und zugfreie Luftführung auch bei Unter temperaturen.<br />
■ Die große Wurfweite des Ventils ermöglicht eine hohe Eindringtiefe.<br />
■ Der Luftverteiler ist dank seiner glatten Front leicht sauberzuhalten und zu reinigen.<br />
■ Eine einfache und genaue Volumenstromeinstellung erfolgt durch Entfernen oder Ergänzen der mit gelieferten, unsichtbaren<br />
Klebestreifen über den Lochreihen.<br />
■ Das Ventil kann direkt in das Wickelfalzrohr eingeschoben werden, d. h. der Stutzen des Ventils hat Nippelmaß mit<br />
Dichtlippe.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Stahlblech, verzinkt<br />
■ Breite / Höhe / Tiefe: <strong>21</strong>8 mm x 156 mm x 60 mm<br />
■ Farbe: weiß<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
Artikel Art.-Nr. Max. empfohlene Nennweite<br />
EURO<br />
PG<br />
Luftmenge<br />
m³/h<br />
mm<br />
STQA-100 0044.0194 50 100 110,00 27<br />
STQA-125 0044.0195 90 125 1<strong>21</strong>,00 27<br />
Zuluftventil KTS<br />
■ Zuluftventil zur Deckenmontage.<br />
■ Eine hohe Induktionswirkung mit der Raumluft sorgt für sehr gute Vermischung und zugfreie Luftführung.<br />
■ Die Sektorplatte ermöglicht einen gerichteten Luftaustritt. Sie kann für eine 360°-Luftverteilung entfernt werden.<br />
■ Volumenstrom und Druckabfall werden mit Hilfe der Spaltöffnungen verändert und mit einer Gegenmutter gesichert.<br />
■ Für die Montage in SR Wickelfalzrohren empfehlen wir den Montagestutzen mit Doppellippendichtung VRGU und auf<br />
Formteilen VRGM (separat bestellen).<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Stahlblech, verzinkt<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Farbe: weiß<br />
Artikel Art.-Nr. Max. empfohlene Nennweite Randdurchmesser Randhöhe EURO PG<br />
Luftmenge<br />
m³/h<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
KTS-100 0044.0031 45 100 143 17 28,00 22<br />
KTS-125 0044.0032 70 125 173 18 31,00 22<br />
KTS-160 0044.0033 140 160 <strong>21</strong>6 19 41,00 22<br />
Weitwurfdüse CTVK<br />
■ Weitwurfdüse zur Wandmontage mit horizontalem Luftaustritt.<br />
■ Eine hohe Induktionswirkung mit der Raumluft sorgt für sehr gute Vermischung und zugfreie Luftführung auch bei<br />
Untertemperaturen bis zu 12 Kelvin.<br />
■ Die große Wurfweite des Ventils ermöglicht eine hohe Eindringtiefe.<br />
■ Volumenstrom und Druckabfall werden mit Hilfe der Spaltöffnung verändert und mit Schrauben gesichert.<br />
■ Montagestutzen EST muss separat bestellt werden.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Stahlblech, verzinkt<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Farbe: weiß<br />
Artikel Art.-Nr. Max. empfohlene Nennweite Randdurchmesser EURO<br />
PG<br />
Luftmenge<br />
m³/h<br />
mm<br />
mm<br />
CTVK-100 0044.0034 45 100 142 100,00 27<br />
Weitwurfdüse CTVB<br />
■ Weitwurfdüse zur Deckenmontage.<br />
■ Durch seine Form werden Staubabsätze an der Decke um das Ventil vermieden.<br />
■ Eine hohe Induktionswirkung mit der Raumluft sorgt für sehr gute Vermischung und zugfreie Luftführung auch bei<br />
Untertemperaturen bis zu 12 Kelvin.<br />
■ Volumenstrom und Druckabfall werden mit der Spaltöffnung eingestellt und mit Schrauben gesichert.<br />
■ Montagestutzen EST muss separat bestellt werden.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Stahlblech, verzinkt<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Farbe: weiß<br />
Artikel Art.-Nr. Max. empfohlene Nennweite Randdurchmesser Randhöhe EURO PG<br />
Luftmenge<br />
m³/h<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
CTVB-100 0044.0035 50 100 155 65 100,00 27<br />
CTVB-125 0044.0036 90 125 185 70 151,00 27<br />
CTVB-160 0044.0037 140 160 226 78 266,00 27<br />
82 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
<strong>Zubehör</strong> Luftführung<br />
Einsteckstutzen EST<br />
Montageplatte BFP<br />
■ Einsteckstutzen mit Dichtlippe für Zuluftventile CTVK und CTVB mit Klemmfeder.<br />
■ Zum Einschieben in Wickelfalzrohr.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Stahlblech, verzinkt<br />
■ Länge: 40 mm<br />
Artikel Art.-Nr. Nennweite<br />
mm<br />
EURO<br />
EST-100 0044.0038 100 13,40 27<br />
EST-125 0044.0039 125 13,40 27<br />
EST-160 0044.0040 160 13,40 27<br />
■ Zur Aufnahme der Zuluftventile CTVK-100 und CTVB-100, wenn kein Stutzen verwendet wird oder zur Abdeckung<br />
größerer Anschlussöffnungen mit umlaufender Dichtung.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Stahlblech, verzinkt<br />
■ Farbe: weiß<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
BFP-100 0044.0046 43,40 27<br />
PG<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
83
<strong>Zubehör</strong> Luftführung<br />
Zu-/Abluftventil RLV<br />
Abb. RLV-125 S<br />
Frontplatten:<br />
S<br />
L<br />
SQ<br />
■ Das Komfortventil RLV ist aufgrund seiner strömungsoptimierten Eigenschaften ideal einsetzbar für sehr ruhige<br />
Bedingungen in Wohnungen und Büros. Konzipiert für die Installation an Wand und Decke, stellt das Komfortventil<br />
RLV mit seinen einzigartigen akustischen Eigenschaften optimal leise Schallwerte dar und ist für Zuluft und Abluft<br />
gleichermaßen nutzbar.<br />
■ Das Ventil besteht aus zwei Teilen:<br />
– der funktionellen Basis mit integriertem Drosselelement für die Einregelung und Montagehalter<br />
– der optisch ansprechenden Frontplatte aus pulverbeschichtetem Aluminium – in Variante S (Small-rund),<br />
L (Large-rund) und SQ (Square) erhältlich.<br />
■ Beide Teile werden durch eine Schraubverbindung aneinander gekoppelt.<br />
■ Der Montagehalter (Nippelmaß DN 125) ist mit einer Doppellippendichtung Klasse D ausgestattet.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Empfohlene Luftmenge<br />
20 m³/h – 125 m³/h<br />
■ Material Gehäuse<br />
Basis: Polypropylen<br />
Frontplatte: Aluminium, pulverbeschichtet<br />
Artikel Art.-Nr. Nennweite<br />
mm<br />
■ Farbe: weiß, ähnlich RAL 9003<br />
■ Luftrichtung: Zuluft und Abluft<br />
■ Nennweite: 125 mm<br />
Maß Frontplatte<br />
mm<br />
RLV-125 S 0044.0403 125 Ø 190 57,00 40<br />
RLV-125 L 0044.0404 125 Ø 230 61,00 40<br />
RLV-125 SQ 0044.0405 125 230 x 230 61,00 40<br />
EURO<br />
PG<br />
Zu-/Abluftventil AIRY<br />
Ventilgrundkörper<br />
Frontplatte<br />
■ Das Ventil ist konzipiert für die Installation an Wand und Decke, sowohl in Neubauten wie auch bei Sanierungen. Die<br />
einzigartigen akustischen Eigenschaften stellen optimale Schallwerte dar.<br />
■ Das Ventil besteht aus zwei Teilen: dem Ventilgrundkörper (AIRYB) und der flachen Frontplatte (AIRYFP).<br />
■ Montagestutzen ILVRU (Nippelmaß mit Lippendichtung) oder ILLF (Muffenmaß) müssen separat bestellt werden.<br />
■ 5 Standard-Frontplattenformen sind erhältlich:<br />
– BOW - quadratisch mit leicht gerundeten Seiten – SQUA - quadratisch – ROUN - kreisrund<br />
– ELLI - elliptisch – RECT - rechteckig<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Stahlblech, verzinkt<br />
■ Luftrichtung: Zuluft und Abluft<br />
■ Farbe: weiß, ähnlich RAL 9003<br />
■ Nennweite: 100, 125, 160 mm<br />
Artikel<br />
(Ventilgrundkörper)<br />
Art.-Nr.<br />
Nennweite<br />
mm<br />
AIRYB-100 0044.03<strong>21</strong> 100 90 131 37,20 22<br />
AIRYB-125 0044.0322 125 114 156 40,30 22<br />
AIRYB-160 0044.0323 160 149 191 45,50 22<br />
Artikel<br />
(Frontplatte)<br />
Art.-Nr.<br />
Nennweite<br />
mm<br />
AIRYFP-BOW-100 0044.0324 100 140 140 16,50 22<br />
AIRYFP-SQUA-100 0044.0325 100 140 140 16,50 22<br />
AIRYFP-ROUN-100 0044.0326 100 140 140 16,50 22<br />
AIRYFP-ELLI-100 0044.0327 100 140 <strong>21</strong>0 16,50 22<br />
AIRYFP-RECT-100 0044.0328 100 140 <strong>21</strong>0 16,50 22<br />
AIRYFP-BOW-125 0044.0329 125 165 165 18,60 22<br />
AIRYFP-SQUA-125 0044.0330 125 165 165 18,60 22<br />
AIRYFP-ROUN-125 0044.0331 125 165 165 18,60 22<br />
AIRYFP-ELLI-125 0044.0332 125 165 248 18,60 22<br />
AIRYFP-RECT-125 0044.0333 125 165 248 18,60 22<br />
AIRYFP-BOW-160 0044.0334 160 <strong>21</strong>0 <strong>21</strong>0 20,70 22<br />
AIRYFP-SQUA-160 0044.0335 160 <strong>21</strong>0 <strong>21</strong>0 20,70 22<br />
AIRYFP-ROUN-160 0044.0336 160 <strong>21</strong>0 <strong>21</strong>0 20,70 22<br />
AIRYFP-ELLI-160 0044.0337 160 <strong>21</strong>0 315 20,70 22<br />
AIRYFP-RECT-160 0044.0338 160 <strong>21</strong>0 315 20,70 22<br />
■ Montagestutzen für Zu-/Abluftventil AIRY<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Stahlblech, verzinkt ■ ILVRU Länge: ca. 50 mm ■ ILLF Länge: ca. 85 mm<br />
Artikel<br />
(Stutzen)<br />
Art.-Nr.<br />
Ød<br />
mm<br />
A<br />
mm<br />
Nennweite<br />
mm<br />
ILVRU-100 0044.0339 100 5,20 <strong>21</strong><br />
ILVRU-125 0044.0340 125 5,20 <strong>21</strong><br />
ILVRU-160 0044.0341 160 6,20 <strong>21</strong><br />
ILLF-100 0044.0342 100 5,20 <strong>21</strong><br />
ILLF-125 0044.0343 125 5,20 <strong>21</strong><br />
ILLF-160 0044.0344 160 6,20 <strong>21</strong><br />
Achtung! Die Ventiltiefe des Ventilgrundkörpers AIRYB beträgt ab Wandoberfläche ca. 60 mm. In Kombination mit dem Montagestutzen<br />
ILLF (Muffenmaß) muss also das ankommende Formteil mit Nippelmaß um diese Ventiltiefe zurückstehen.<br />
ØD<br />
mm<br />
B<br />
mm<br />
EURO<br />
EURO<br />
EURO<br />
PG<br />
PG<br />
PG<br />
84 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
<strong>Zubehör</strong> Luftführung<br />
Fußboden-/Wandauslass AFBA<br />
■ Der Aerex-Design-Fußboden-/ Wandauslass ist für den Anschluss von bis zu 2 parallel verlegten<br />
Aerex-o-Flex-Schläuchen der Nennweite 63 mm oder 75 mm vorbereitet.<br />
■ Gesamthöhe variabel von 13 cm bis 29 cm.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Max. empfohlene Luftmenge: 30 m³/h<br />
■ Material Gehäuse: Edelstahl<br />
■ Material Gitter: Edelstahl, gebürstet<br />
■ Breite: 330 mm<br />
■ Höhe: 290 mm<br />
■ Tiefe: 130 mm<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
AFBA-63 0045.0633 238,00 14<br />
AFBA-75 0045.0662 238,00 14<br />
Wandauslass<br />
AWA-75-300<br />
■ Der Aerex-Wandauslass ist für den Anschluss von bis zu 2 parallel verlegten Aerex-o-Flex-Schläuchen der Nennweite<br />
75 mm vorbereitet. Anschluss der Schläuche von zwei Seiten möglich: unten/oben oder hinten.<br />
■ Geringe Einbautiefe mit 123 mm.<br />
■ Zur Montage in Mauerwerk oder Leichtbau.<br />
■ Richtungsweisende Verstellung des Abdeckgitters möglich.<br />
■ Die Montagewinkel/Laschen sind flexibel und einfach verstellbar.<br />
■ Außenmaß Lüftungsgitter: L x B 332 x 133 mm.<br />
■ Lieferumfang:1 Einbaugehäuse, 1 Lüftungsgitter, 3 Verschlusskappen für nicht benötigte Anschlüsse,<br />
2 Anschlussstutzen einrastbar DN 75. 2 Schrauben mit Dübel.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Max. empfohlene Luftmenge: 30 m³/h<br />
■ Breite: 332 mm<br />
■ Material Gehäuse: Stahlblech verzinkt<br />
■ Höhe: 133 mm<br />
■ Material Gitter: weiß, Alu, pulverbeschichtet ■ Tiefe: 123 mm (nur Einbaugehäuse)<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
AWA-75-300 0045.0702 122,00 14<br />
Variabler Volumenstromregler<br />
(VAV)<br />
AX-VSR<br />
Service-Tool<br />
AX-VSR-Tool ZTH<br />
■ Runder, variabler Volumenstromregler (VAV) mit elektronischem Regler und eingebautem Druckdifferenzsensor.<br />
■ Wartungsfrei.<br />
■ Die Parametrierung des Antriebs erfolgt entweder über die NFC-Schnittstelle mittels Belimo Assitant App per<br />
Android-Smartphone, dem Belimo PC-Tool MFT-P oder mit dem AX-VSR-Tool ZTH (Art.-Nr. 0044.0357, muss separat<br />
bestellt werden).<br />
Technische Merkmale<br />
■ Antrieb: Belimo LMV-D3-MP mit NFC-Schnittstelle.<br />
■ NFC-Schnittstelle integriert: einfache, drahtlose Verbindung per Android-Smartphone mit der Belimo Assistant App,<br />
dadurch effiziente Inbetriebnahme durch stromloses Daten lesen und schreiben.<br />
■ MP-Datenbus-Schnittstelle integriert. Der VAV-Volumenstromregler kann jederzeit von Analogansteuerung zu einem<br />
MP-Bus ® -System erweitert werden – in vielen Fällen mit der bestehenden Verkabelung.<br />
■ Einsatzbereich: variable oder konstante Volumenstromregelung bei Luftgeschwindigkeiten von min. 1,5 bis<br />
max.12,0 m/s; Empfehlung bis max. 6,0 m/s.<br />
■ Vordruck nur 5 Pa erforderlich.<br />
■ Bemessungsspannung: 24 V AC / DC<br />
■ I Max<br />
: 83 mA<br />
Artikel Art.-Nr. Nennweite<br />
EURO<br />
PG<br />
mm<br />
AX-VSR-100 0044.0351 100 481,00 40<br />
AX-VSR-125 0044.0352 125 495,00 40<br />
AX-VSR-160 0044.0353 160 501,00 40<br />
AX-VSR-200 0044.0354 200 511,00 40<br />
AX-VSR-250 0044.0355 250 528,00 40<br />
AX-VSR-315 0044.0356 315 564,00 40<br />
Service-Tool zur Parametrierung der AX-VSR Volumenstromregler (VAV-Regler) mit Belimo LMV-D3-MP Antrieb.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Breite x Höhe x Tiefe: 95 x 55 x 25 mm<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
AX-VSR-Tool ZTH 0044.0357 577,00 40<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
85
<strong>Zubehör</strong> Luftführung<br />
3-Stufenschalter<br />
AX-CRA24-B1P<br />
3-Stufenschalter mit einem Ausgang für VAV-Regler oder Klappenantrieb für den Einsatz in kontrollierten Wohnungslüftungsanlagen.<br />
Aufgrund seiner nutzerfreundlichen Bedienung eignet er sich speziell zur Ansteuerung von VAV-Reglern<br />
(variablen Volumenstromreglern). Über die frontseitigen Drucktasten lassen sich die 3 Stufen einfach und sicher<br />
schalten.<br />
– COMF (Nennlüftung)<br />
– MIN (Reduzierte Lüftung)<br />
– MAX (Intensivlüftung)<br />
Die aktive Stufe wird mittels LED angezeigt.<br />
Über einen verdeckten Drehknopf lässt sich wahlweise das Luftvolumen in der Nennlüftung zwischen 30…70 %<br />
individuell anpassen.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Farbe: Signalweiss ähnlich RAL 9003<br />
■ Schutzart (IP): 30<br />
■ Breite: 84 mm<br />
■ Höhe: 99 mm<br />
■ Tiefe: 32 mm<br />
■ Gewicht: 105 g<br />
■ Bemessungsspannung: 24 V AC<br />
■ I Max<br />
: 83 mA<br />
■ Schaltspannung max.: 2….10 V<br />
■ Schaltleistung max.: 5 mA<br />
■ Zulässige Umgebungstemperatur: 0°C bis 50°C<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
AX-CRA24-B1P 0044.0406 145,00 34<br />
86 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
<strong>Zubehör</strong> Luftführung<br />
Dralldurchlass WS400<br />
Dralldurchlass WT100<br />
Dralldurchlass WT120<br />
Anschlusskasten<br />
WP101S<br />
Dralldurchlass WR230T<br />
Drosselklappe DSU<br />
Dralldurchlässe<br />
Der Dralldurchlass Typ WS ist geeignet für die Zuluft und Abluft von sowohl gekühlter als auch beheizter Luft in Büroräumen,<br />
Sitzungssälen, Läden, Hotels, Schulen usw. Er ist konzipiert für Raumhöhen von 2,5 m bis 4 m. Der Dralldurchlass<br />
mit feststehenden, radial angeordneten Luftlenklamellen erzeugt eine drallförmige horizontale Luftverteilung,<br />
kombiniert mit einer hohen Induktionswirkung; hieraus resultiert eine rasche Durchmischung der eingeblasenen Zuluft<br />
mit der vorhandenen Raumluft. Er wird mit einem Mittenloch für Mittenbefestigung nebst Schraube und weißer Abdeckkappe<br />
geliefert.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Luftrichtung: Abluft/Zuluft ■ Farbe: weiss, ähnlich RAL 9010<br />
■ Material: Stahlblech, einbrennlackiert<br />
Artikel Art.-Nr. Min. empfohlene Luftmenge<br />
m³/h<br />
Max. empfohlene Luftmenge<br />
m³/h<br />
Breite x Höhe x Tiefe<br />
mm<br />
WS400-394 0044.0366 220 330 394 x 11 x 394 119,00 40<br />
WS400-619 0044.0371 410 610 619 x 11 x 619 126,00 40<br />
Quadratischer Dralldurchlass Typ WT ist geeignet für die Zuluft und Abluft von sowohl gekühlter als auch beheizter Luft<br />
in Büroräumen, Sitzungssälen, Läden, Industrie usw. Der Dralldurchlass kann problemlos in ein abge hängtes Deckenraster<br />
eingebaut werden. Die Luftlenklamellen sind in schwarzem Farbton. Der Dralldurchlass ist konzipiert für Raumhöhen von<br />
2,5 m bis 4 m. Er wird mit einem Mittenloch für Mittenbefestigung nebst Schraube und weißer Abdeckkappe geliefert.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Luftrichtung: Abluft/Zuluft ■ Farbe: weiss, ähnlich RAL 9010<br />
■ Material: Stahlblech, einbrennlackiert<br />
■ Farbe Luftlenklamellen: schwarz<br />
Artikel Art.-Nr. Min. empfohlene Luftmenge<br />
m³/h<br />
Max. empfohlene Luftmenge<br />
m³/h<br />
Breite x Höhe x Tiefe<br />
mm<br />
WT100-394 0044.0364 220 320 394 x 11 x 394 71,00 40<br />
WT100-619 0044.0369 410 600 619 x 11 x 619 118,00 40<br />
Quadratischer Dralldurchlass Typ WT ist geeignet für die Zuluft und Abluft von sowohl gekühlter als auch beheizter Luft<br />
in Büroräumen, Sitzungssälen, Läden, Industrie usw. Der Dralldurchlass kann problemlos in ein abgehängtes Decken raster<br />
eingebaut werden. Die Luftlenklamellen sind in weißem Farbton. Der Dralldurchlass ist konzipiert für Raumhöhen von 2,5 m<br />
bis 4 m. Er wird mit einem Mittenloch für Mittenbefestigung nebst Schraube und weißer Abdeckkappe geliefert.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Luftrichtung: Abluft/Zuluft ■ Farbe: weiss, ähnlich RAL 9010<br />
■ Material: Stahlblech, einbrennlackiert<br />
■ Farbe Luftlenklamellen: weiß<br />
Artikel Art.-Nr. Min. empfohlene Luftmenge<br />
m³/h<br />
Max. empfohlene Luftmenge<br />
m³/h<br />
Breite x Höhe x Tiefe<br />
mm<br />
WT120-394 0044.0365 220 320 394 x 11 x 394 71,00 40<br />
WT120-619 0044.0370 410 600 619 x 11 x 619 118,00 40<br />
Der Anschlusskasten WP101S ist geeignet zur Aufnahme der Dralldurchlässe Typ WT und WS. Extrem niedrige B auhöhe<br />
zur Montage in abgehängten Leichtbaudecken in Büroräumen, Sitzungssälen, Läden, Hotels, Schulen usw. Der Anschlusskasten<br />
ist mit 2 Rundrohranschlüssen mit Doppellippendichtung mit je einer separat einstellbaren Drosselklappe sowie<br />
einem Luftdiffusor für ein optimales Strömungsbild ausgestattet. Ein Mittenloch dient der Befestigung der Dralldurchlässe.<br />
VDI 6022 konform.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Luftrichtung: Abluft/Zuluft ■ Anzahl Kanalmaß: 2<br />
■ Material: Stahlblech, verzinkt<br />
Artikel Art.-Nr. DN Breite x Höhe x Tiefe EURO<br />
PG<br />
mm<br />
WP101S-125-394 0044.0363 2x DN125 355 x <strong>21</strong>3 x 355 182,00 40<br />
WP101S-160-619 0044.0368 2x DN160 555 x 248 x 555 244,00 40<br />
Dralldurchlass rund mit fest eingebauten Luftlenklamellen mit Diffusorring, komplett mit Anschlusskasten mit Anschluss<br />
oben. Anschlusskasten aus verzinktem Stahlblech. Drosselklappe DSU ist separat zu bestellen.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Luftrichtung: Abluft/Zuluft ■ Farbe: weiss, ähnlich RAL 9010<br />
■ Material: Stahlblech, einbrennlackiert<br />
Artikel Art.-Nr. Min. empfohlene<br />
Luftmenge<br />
m³/h<br />
Max. empfohlene<br />
Luftmenge<br />
m³/h<br />
Anschlussdurchmesser<br />
mm<br />
Randdurchmesser<br />
mm<br />
WR230T-160 0044.0384 50 140 125 250 127,00 40<br />
WR230T-250 0044.0385 220 310 200 350 164,00 40<br />
WR230T-315 0044.0386 320 450 250 450 201,00 40<br />
Drosselklappe manuell aus verzinktem Stahlblech 0,6 mm.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Länge: 100 mm<br />
■ Tiefe: 100 mm<br />
Artikel Art.-Nr. Nennweite EURO PG<br />
EURO<br />
EURO<br />
EURO<br />
EURO<br />
PG<br />
PG<br />
PG<br />
PG<br />
DSU-125 0045.0690 125 38,00 <strong>21</strong><br />
DSU-200 0045.0691 200 47,00 <strong>21</strong><br />
DSU-250 0045.0692 250 50,00 <strong>21</strong><br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
87
<strong>Zubehör</strong> Luftführung<br />
Dachhaube MVD<br />
Dachhauben<br />
■ Regensichere Dachhaube für Außenluft und Fortluft einschließlich Dachpfanne für Dachneigung 25 ° – 45 ° und<br />
Befestigungsschelle. Keine statischen Druckverluste, Schwitzwasserableitung nach außen, sturmsichere Befestigung.<br />
■ Bitte geben Sie bei Ihrer Bestellung Dachneigung, Farbe und Fabrikat des Dachziegels an.<br />
■ Andere Dachneigungen < 25 °, > 45 ° auf Anfrage.<br />
■ Empfehlenswert Steckverbinder STV.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Polypropylen<br />
■ Einbauort: Steildach<br />
■ Dachneigung: 25 ° – 45 ° ■ Farbe: schwarz (ähnlich RAL 9005)<br />
naturrot (ähnlich RAL 8004)<br />
Artikel Art.-Nr. Nennweite Luftrichtung EURO PG<br />
mm<br />
MVDA-125 0044.0052 125 Fortluft 250,00 30<br />
MVDZ-125 0044.0053 125 Außenluft 250,00 30<br />
MVDA-160 0044.0054 160 Fortluft 415,00 30<br />
MVDZ-160 0044.0055 160 Außenluft 415,00 30<br />
Artikel<br />
A<br />
mm<br />
B<br />
mm<br />
C<br />
mm<br />
D<br />
mm<br />
E<br />
mm<br />
F<br />
mm<br />
MVDA-125 250 130 350 480 830 125<br />
MVDZ-125 250 130 350 480 830 125<br />
MVDA-160 320 165 500 665 1.165 160<br />
MVDZ-160 320 165 500 665 1.165 160<br />
Dachhaube MVP<br />
■ Regensichere Dachhaube für Fortluft einschließlich Dachpfanne für Dachneigung 25 ° – 45 ° und Befestigungs schelle.<br />
Äußerst geringe Druckverluste, Schwitzwasserableitung nach außen, sturmsichere Befestigung. Bei Lüftungsgeräten<br />
mit volumenstromkonstanten Ventilatoren auch für Außenluftansaugung.<br />
■ Bitte geben Sie bei Ihrer Bestellung Dachneigung, Farbe und Fabrikat des Dachziegels an.<br />
■ Andere Dachneigungen < 25 °, > 45 ° auf Anfrage.<br />
■ Empfehlenswert Steckverbinder STV.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Polypropylen<br />
■ Einbauort: Steildach<br />
■ Dachneigung: 25 ° – 45 ° ■ Farbe: schwarz (ähnlich RAL 9005)<br />
naturrot (ähnlich RAL 8004)<br />
Artikel Art.-Nr. Nennweite<br />
EURO<br />
PG<br />
mm<br />
MVP-100 0044.0056 100 240,00 30<br />
MVP-125 0044.0057 125 250,00 30<br />
MVP-160 0044.0058 160 415,00 30<br />
Artikel<br />
A<br />
mm<br />
B<br />
mm<br />
C<br />
mm<br />
MVP-100 170 120 345 445 790 100<br />
MVP-125 <strong>21</strong>0 130 350 480 830 125<br />
MVP-160 320 165 500 665 1.165 160<br />
D<br />
mm<br />
E<br />
mm<br />
F<br />
mm<br />
Dachhaube MVD-FK<br />
■ Regensichere Dachhaube für Außenluft und Fortluft einschließlich Alu-Klebeflansch AF für Flachdach (ohne Dachneigung)<br />
und Befestigungsschelle. Keine statischen Druckverluste, Schwitzwasserableitung nach außen, sturmsichere<br />
Befestigung.<br />
■ Für flachgeneigte Dächer, siehe Alu-Flansch mit Kugelgelenk AFK.<br />
■ Empfehlenswert Steckverbinder STV.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Polypropylen<br />
■ Einbauort: Flachdach (Kaltdach)<br />
■ Farbe: schwarz (ähnlich RAL 9005 tiefschwarz)<br />
Artikel Art.-Nr. Nennweite<br />
mm<br />
Luftrichtung EURO PG<br />
MVDA-125-FK 0044.0059 125 Fortluft 250,00 30<br />
MVDZ-125-FK 0044.0060 125 Außenluft 250,00 30<br />
MVDA-160-FK 0044.0061 160 Fortluft 415,00 30<br />
MVDZ-160-FK 0044.0062 160 Außenluft 415,00 30<br />
Artikel<br />
A<br />
mm<br />
B<br />
mm<br />
C<br />
mm<br />
D<br />
mm<br />
MVDA-125-FK 250 130 350 575 255 830 245 17 495 125<br />
MVDZ-125-FK 250 130 350 575 255 830 245 17 495 125<br />
MVDA-160-FK 320 165 500 725 440 1.165 245 22 490 160<br />
MVDZ-160-FK 320 165 500 725 440 1.165 245 22 490 160<br />
E<br />
mm<br />
F<br />
mm<br />
G<br />
mm<br />
H<br />
mm<br />
J<br />
mm<br />
K<br />
mm<br />
88 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
<strong>Zubehör</strong> Luftführung<br />
Dachhaube MVP-FK<br />
Dachhauben<br />
■ Regensichere Dachhaube für Fortluft einschließlich Alu-Klebeflansch AF für Flachdach (ohne Dach neigung) und<br />
Befestigungsschelle. Äußerst geringe Druckverluste, Schwitzwasserableitung nach außen, sturmsichere Befestigung.<br />
Bei Lüftungsgeräten mit volumenstromkonstanten Ventilatoren auch für Außenluftansaugung.<br />
■ Für flachgeneigte Dächer, siehe Alu-Flansch mit Kugelgelenk AFK.<br />
■ Empfehlenswert Steckverbinder STV.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Polypropylen<br />
■ Einbauort: Flachdach (Kaltdach)<br />
■ Farbe: schwarz (ähnlich RAL 9005 tiefschwarz)<br />
Artikel Art.-Nr. Nennweite<br />
mm<br />
MVP-100-FK 0044.0063 100 240,00 30<br />
MVP-125-FK 0044.0064 125 250,00 30<br />
MVP-160-FK 0044.0065 160 415,00 30<br />
Artikel<br />
A<br />
mm<br />
B<br />
mm<br />
C<br />
mm<br />
D<br />
mm<br />
MVP-100-FK 170 120 345 565 255 790 245 25 500 100<br />
MVP-125-FK <strong>21</strong>0 130 350 575 255 830 245 17 495 125<br />
MVP-160-FK 320 165 500 725 440 1.165 245 22 490 160<br />
E<br />
mm<br />
F<br />
mm<br />
EURO<br />
G<br />
mm<br />
H<br />
mm<br />
J<br />
mm<br />
PG<br />
K<br />
mm<br />
Dachhaube MVD-FW<br />
■ Regensichere Dachhaube für Außenluft und Fortluft einschließlich 2 Alu-Klebeflansche für Flachdächer (ohne<br />
Dachneigung) und Befestigungsschelle. Keine statischen Druckverluste, Schwitzwasserableitung nach außen, sturmsichere<br />
Befestigung.<br />
■ Empfehlenswert Steckverbinder STV.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Polypropylen<br />
■ Einbauort: Flachdach (Warmdach)<br />
■ Farbe: schwarz (ähnlich RAL 9005 tiefschwarz)<br />
Artikel Art.-Nr. Nennweite<br />
mm<br />
Luftrichtung EURO PG<br />
MVDA-125-FW 0044.0066 125 Fortluft 348,00 30<br />
MVDZ-125-FW 0044.0067 125 Außenluft 348,00 30<br />
MVDA-160-FW 0044.0068 160 Fortluft 605,00 30<br />
MVDZ-160-FW 0044.0069 160 Außenluft 605,00 30<br />
Artikel<br />
A<br />
mm<br />
B<br />
mm<br />
C<br />
mm<br />
D<br />
mm<br />
MVDA-125-FW 250 130 350 575 255 830 245 17 495 125<br />
MVDZ-125-FW 250 130 350 575 255 830 245 17 495 125<br />
MVDA-160-FW 320 165 500 725 440 1.165 245 22 490 160<br />
MVDZ-160-FW 320 165 500 725 440 1.165 245 22 490 160<br />
E<br />
mm<br />
F<br />
mm<br />
G<br />
mm<br />
H<br />
mm<br />
J<br />
mm<br />
K<br />
mm<br />
Dachhaube MVP-FW<br />
■ Regensichere Dachhaube für Fortluft einschließlich 2 Alu-Klebeflansche und Befestigungsschelle.<br />
Äußerst geringe Druckverluste, Schwitzwasserableitung nach außen, sturmsichere Befestigung.<br />
Bei Lüftungsgeräten mit volumenstromkonstanten Ventilatoren auch für Außenluftansaugung.<br />
■ Empfehlenswert Steckverbinder STV.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Polypropylen<br />
■ Einbauort: Flachdach (Warmdach)<br />
■ Farbe: schwarz (ähnlich RAL 9005 tiefschwarz)<br />
Artikel Art.-Nr. Nennweite<br />
mm<br />
EURO<br />
MVP-100-FW 0044.0070 100 340,00 30<br />
MVP-125-FW 0044.0071 125 348,00 30<br />
MVP-160-FW 0044.0072 160 605,00 30<br />
PG<br />
Artikel<br />
A<br />
mm<br />
B<br />
mm<br />
C<br />
mm<br />
D<br />
mm<br />
MVP-100-FW 170 120 345 565 255 790 245 25 500 100<br />
MVP-125-FW <strong>21</strong>0 130 350 575 255 830 245 17 495 125<br />
MVP-160-FW 320 165 500 725 440 1.165 245 22 490 160<br />
E<br />
mm<br />
F<br />
mm<br />
G<br />
mm<br />
H<br />
mm<br />
J<br />
mm<br />
K<br />
mm<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
89
<strong>Zubehör</strong> Luftführung<br />
Steckverbinder STV<br />
Lochblecheinsatz MVL<br />
■ Steckverbinder STV für Dachhauben MVD / MVP.<br />
■ Öffnung oben passend für Außenmaß der Dachdurchführung.<br />
■ Öffnung unten passend für Innenmaß des Wickelfalzrohres.<br />
■ Kein Schwitzwasseraustritt an der Verbindungsstelle möglich.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Aluminium<br />
Artikel Art.-Nr. Nennweite<br />
mm<br />
EURO<br />
Dachhauben<br />
STV-100 0044.0189 100 35,00 30<br />
STV-125 0044.0190 125 49,00 30<br />
STV-160 0044.0191 160 52,00 30<br />
■ Konische symmetrische Ausführung zum Einsatz in Dachhauben MVDA / MVDZ gegen Schlagregen- und Schneeeinfall.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Aluminium<br />
■ Lochdurchmesser: 5 mm<br />
Artikel Art.-Nr. Nennweite<br />
mm<br />
EURO<br />
PG<br />
MVL-125 0044.0075 125 72,00 30<br />
MVL-160 0044.0076 160 79,00 30<br />
PG<br />
Alu-Flansch mit Kugelgelenk<br />
AFK<br />
■ Alternative zu Alu-Flansch AF für geneigte Kaltdächer.<br />
■ Alternativ zum Dachziegel angeben!<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material Flansch: Aluminium, auf Anfrage auch ■ Material Kugelgelenk: Polypropylen, schwarz<br />
Titanzink oder Kupfer<br />
■ Einbauort: Flachdach (Kaltdach)<br />
Artikel Art.-Nr. Nennweite<br />
mm<br />
Neigung Einbauort EURO PG<br />
AFK-100 0044.0187 100 5 ° – 30 ° Flachdach-Kaltdach<br />
AFK-125 0044.0077 125 5 ° – 20 ° Flachdach-Kaltdach<br />
AFK-160 0044.0188 160 5 ° – 15 ° Flachdach-Kaltdach<br />
Alternativ zum<br />
Alu-Flansch AF angeben<br />
Alternativ zum<br />
Alu-Flansch AF angeben<br />
Alternativ zum<br />
Alu-Flansch AF angeben<br />
30<br />
30<br />
30<br />
90 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
<strong>Zubehör</strong> Luftführung<br />
Kombi-Wandstutzen AKW<br />
Abb. Kombi-Wandstutzen AKW-R<br />
Wandstutzen AW-FL<br />
Wandstutzen AW-AL<br />
■ Der Design-Kombi-Wandstutzen ist Außen- und Fortluftstutzen in einem.<br />
■ Für Geschosswohnungsbau und Reihenhäuser besonders geeignet.<br />
■ Außenluft (-L oder -R) wird von unten angesaugt und die Fortluft nach vorne ausgeblasen.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Edelstahl (V2A)<br />
Artikel Art.-Nr. Nennweite<br />
mm<br />
Durchmesser Stutzen<br />
rund mm<br />
Di / Da<br />
■ Einbauort: Außenwand<br />
Maße<br />
Breite / Höhe / Tiefe<br />
mm<br />
Wandstutzen<br />
Farbe EURO PG<br />
AKW-L-125 0044.0222 125 130 / 132 355 x 205 x 90 Edelstahl, gebürstet 238,00 14<br />
AKW-R-125 0044.0223 125 130 / 132 355 x 205 x 90 Edelstahl, gebürstet 238,00 14<br />
AKW-L-125-SO 0044.0387 125 130 / 132 355 x 205 x 90 Sonderfarbe 292,00 14<br />
AKW-R-125-SO 0044.0388 125 130 / 132 355 x 205 x 90 Sonderfarbe 292,00 14<br />
AKW-L-160 0044.0198 160 170 / 172 415 x 232 x 100 Edelstahl, gebürstet 247,00 14<br />
AKW-R-160 0044.0199 160 170 / 172 415 x 232 x 100 Edelstahl, gebürstet 247,00 14<br />
AKW-L-160-SO 0044.0389 160 170 / 172 415 x 232 x 100 Sonderfarbe 308,00 14<br />
AKW-R-160-SO 0044.0390 160 170 / 172 415 x 232 x 100 Sonderfarbe 308,00 14<br />
AKW-L-200 0044.0224 200 <strong>21</strong>5 / <strong>21</strong>7 500 x 285 x 125 Edelstahl, gebürstet 283,00 14<br />
AKW-R-200 0044.0225 200 <strong>21</strong>5 / <strong>21</strong>7 500 x 285 x 125 Edelstahl, gebürstet 283,00 14<br />
AKW-L-200-SO 0044.0391 200 <strong>21</strong>5 / <strong>21</strong>7 500 x 285 x 125 Sonderfarbe 349,00 14<br />
AKW-R-200-SO 0044.0392 200 <strong>21</strong>5 / <strong>21</strong>7 500 x 285 x 125 Sonderfarbe 349,00 14<br />
Sonderfarben (-SO) nach RAL-classic-Farbsystem möglich. Lieferzeit auf Anfrage.<br />
■ Fortluft-Haube aus Edelstahl. Mit Kondensatabtropfkante und Vogelschutzgitter. Die Fortluft wird nach vorne ausgeblasen.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Edelstahl (V2A) ■ Einbauort: Außenwand ■ Zertifikat: Hygienezertifiziert nach VDI 6022<br />
Artikel Art.-Nr. Nennweite<br />
mm<br />
Durchmesser Stutzen<br />
rund mm<br />
Di / Da<br />
Maße<br />
Breite / Höhe / Tiefe<br />
mm<br />
Farbe EURO PG<br />
AW-FL-125-E 0044.0300 125 130 / 132 172 x 203 x 88 Edelstahl, gebürstet 182,00 14<br />
AW-FL-125-SO 0044.0393 125 130 / 132 172 x 203 x 88 Sonderfarbe 238,00 14<br />
AW-FL-160-E 0044.0301 160 170 / 172 220 x 232 x 100 Edelstahl, gebürstet 200,00 14<br />
AW-FL-160-SO 0044.0394 160 170 / 172 220 x 232 x 100 Sonderfarbe 262,00 14<br />
AW-FL-200-E 0044.0302 200 <strong>21</strong>5 / <strong>21</strong>7 277 x 292 x 126 Edelstahl, gebürstet 204,00 14<br />
AW-FL-200-SO 0044.0395 200 <strong>21</strong>5 / <strong>21</strong>7 277 x 292 x 126 Sonderfarbe 271,00 14<br />
AW-FL-250-E 0044.0373 250 270 / 272 340 x 380 x 175 Edelstahl, gebürstet 320,00 14<br />
AW-FL-250-SO 0044.0396 250 270 / 272 340 x 380 x 175 Sonderfarbe 387,00 14<br />
AW-FL-315-E 0044.0375 315 330 / 332 440 x 490 x <strong>21</strong>0 Edelstahl, gebürstet 364,00 14<br />
AW-FL-315-SO 0044.0397 315 330 / 332 440 x 490 x <strong>21</strong>0 Sonderfarbe 446,00 14<br />
Sonderfarben (-SO) nach RAL-classic-Farbsystem möglich. Lieferzeit auf Anfrage.<br />
■ Außenluft-Haube aus Edelstahl. Die Außenluft wird von unten angesaugt.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Edelstahl (V2A) ■ Einbauort: Außenwand ■ Zertifikat: Hygienezertifiziert nach VDI 6022<br />
Artikel Art.-Nr. Nennweite<br />
mm<br />
Rückwand lichte<br />
Weite mm<br />
b / h<br />
Maße<br />
Breite / Höhe / Tiefe<br />
mm<br />
Farbe EURO PG<br />
AW-AL-125-E 0044.0297 125 140 / 140 172 x 203 x 88 Edelstahl, gebürstet 142,00 14<br />
AW-AL-125-SO 0044.0398 125 140 / 140 172 x 203 x 88 Sonderfarbe 197,00 14<br />
AW-AL-160-E 0044.0298 160 195 / 165 228 x 232 x 100 Edelstahl, gebürstet 158,00 14<br />
AW-AL-160-SO 0044.0399 160 195 / 165 228 x 232 x 100 Sonderfarbe <strong>21</strong>7,00 14<br />
AW-AL-200-E 0044.0299 200 <strong>21</strong>9 / 220 280 x 292 x 126 Edelstahl, gebürstet 162,00 14<br />
AW-AL-200-SO 0044.0400 200 <strong>21</strong>9 / 220 280 x 292 x 126 Sonderfarbe 230,00 14<br />
AW-AL-250-E 0044.0377 250 280 / 280 340 x 380 x 175 Edelstahl, gebürstet 241,00 14<br />
AW-AL-250-SO 0044.0401 250 280 / 280 340 x 380 x 175 Sonderfarbe 309,00 14<br />
AW-AL-315-E 0044.0379 315 350 / 380 440 x 490 x <strong>21</strong>0 Edelstahl, gebürstet 286,00 14<br />
AW-AL-315-SO 0044.0402 315 350 / 380 440 x 490 x <strong>21</strong>0 Sonderfarbe 364,00 14<br />
Sonderfarben (-SO) nach RAL-classic-Farbsystem möglich. Lieferzeit auf Anfrage.<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
91
Rohrsystem <strong>AEREX</strong>-o-Flex AF<br />
Systemdarstellung<br />
<strong>AEREX</strong>-o-Flex AF<br />
Systembeschreibung<br />
■ Das <strong>AEREX</strong>-o-Flex-Rohrsystem bietet eine Rundum-Komplettlösung für den Neubau oder die Sanierung.<br />
Das System besteht aus Verteilern, Adaptern, Zu- und Abluftventilen sowie flexiblen Rohrleitungen in drei verschiedenen<br />
Nenngrößen. Ergänzt wird das System durch ein passendes <strong>AEREX</strong> Lüftungsgerät.<br />
■ Zeit- und kostensparend durch schnelle Montage.<br />
■ Einfaches Reinigen des Rohrsystems mit Staubsauger-Adapter und Reinigungskugeln möglich.<br />
■ Beachten Sie den Praxisleitfaden zum <strong>AEREX</strong>-o-Flex.<br />
Flexrohr AF-F<br />
■ Besonders flexible Rohrleitung.<br />
■ Speziell entwickelt für Lüftungsanwendungen.<br />
■ Einfache Montage, da das Rohr vom Luftverteiler bis zum Luftein- / auslass auf Grund seiner Biegsamkeit am Stück<br />
verlegt werden kann.<br />
■ Einsatzbereich – 20 °C bis + 80 °C<br />
■ Biegeradius: 150 mm (beim 63-er und 75-er), 350 mm (beim 90-er)<br />
■ Beachten Sie den Praxisleitfaden zum <strong>AEREX</strong>-o-Flex.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: PE, PVC-frei<br />
■ Länge: 50 m<br />
Artikel Art.-Nr. Nennweite<br />
mm<br />
Außendurchmesser<br />
mm<br />
Innendurchmesser<br />
mm<br />
Minimaler<br />
Biegeradius<br />
mm<br />
AF-F 63 0045.0589 63 63 54 150 232,00 26<br />
AF-F 75 0045.0588 75 75 64 150 250,00 26<br />
AF-F 90 0045.0587 90 90 78 350 302,00 26<br />
EURO<br />
PG<br />
Artikel<br />
Volumenstrom pro Flexrohr<br />
Druckverlust<br />
Strömungsgeschwindigkeit<br />
AF-F 63<br />
AF-F 75<br />
AF-F 90<br />
m 3 /h<br />
10<br />
15<br />
20<br />
25<br />
10<br />
20<br />
30<br />
40<br />
10<br />
20<br />
30<br />
40<br />
50<br />
Pa/m<br />
1,0<br />
2,0<br />
2,5<br />
4,0<br />
0,5<br />
1,5<br />
2,5<br />
4,5<br />
0,2<br />
0,5<br />
1,0<br />
2,0<br />
2,5<br />
m/s<br />
1,2<br />
1,8<br />
2,4<br />
3,1<br />
0,9<br />
1,8<br />
2,7<br />
3,6<br />
0,6<br />
1,1<br />
1,7<br />
2,3<br />
2,9<br />
Luftverteiler AF-V<br />
Luftverteiler AF-V 8<br />
■ Luftverteiler mit mehreren Anschlüssen für Lüftungsrohre.<br />
■ “Montage mit dem Klick“ – die 360°-Dichtlippe garantiert ein schnelles Befestigen des Flexrohres AF-F und eine<br />
sichere Dichtung. Keine Dichtringe nötig.<br />
■ Mit Revisionsöffnung wahlweise an der Verteilerunterseite oder seitlich an der kurzen Kopfseite.<br />
■ Einfaches Reinigen der Flexrohre AF-F mit Reinigungsset AF-R (Staubsauger-Adapter und Reinigungs kugeln).<br />
■ Mit vorgebohrten Löchern zur Deckenmontage für Gewindestangen.<br />
■ Befestigungsmaterial bauseits (Gewindestangen, Stockschrauben).<br />
■ Anschluss Wickelfalzrohr DN 125. Ein Doppelnippel ist im Lieferumfang enthalten.<br />
■ DN 63: 8 Anschlüsse, DN 75 und DN 90: 4 Anschlüsse.<br />
■ Aus schalldämmendem Material.<br />
■ Mit Verschlusskappen für nicht benötigte Anschlüsse (4 x beim 63er, 2 x beim 75er und 90er System).<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material Gehäuse: EPP, PVC-frei<br />
Artikel Art.-Nr. Nennweite Breite Höhe Tiefe EURO<br />
PG<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
AF-V 63 0045.0586 63 435 150 270 159,00 26<br />
AF-V 75 0045.0585 75 435 150 270 159,00 26<br />
AF-V 90 0045.0584 90 435 150 270 159,00 26<br />
■ Luftverteiler mit 8 Anschlüssen für <strong>AEREX</strong>-o-Flex Nennweite 75 mm und 90 mm.<br />
■ “Montage mit dem Klick“ – die 360°-Dichtlippe garantiert ein schnelles Befestigen des Flexrohres AF-F und eine<br />
sichere Dichtung. Keine Dichtringe nötig.<br />
■ Mit 2 Revisionsöffnungen.<br />
■ Einfaches Reinigen der Flexrohre AF-F mit Reinigungsset AF-R (Staubsauger-Adapter und Reinigungs kugeln).<br />
■ Mit vorgebohrten Löchern zur Deckenmontage für Gewindestangen.<br />
■ Befestigungsmaterial bauseits (Gewindestangen, Stockschrauben).<br />
■ Anschluss Wickelfalzrohr DN 160. Ein Doppelnippel ist im Lieferumfang enthalten.<br />
■ Aus schalldämmendem Material.<br />
■ Mit 4 Verschlusskappen für nicht benötigte Anschlüsse.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material Gehäuse: EPP, PVC-frei<br />
Artikel Art.-Nr. Nennweite Breite Höhe Tiefe EURO<br />
PG<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
AF-V 75-8 0045.0635 75 710 185 350 207,00 26<br />
AF-V 90-8 0045.0634 90 710 185 350 207,00 26<br />
92 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
Rohrsystem <strong>AEREX</strong>-o-Flex AF<br />
Luftverteiler KALV-RV<br />
<strong>AEREX</strong>-o-Flex AF<br />
■ Variabel einsetzbarer Luftverteiler KALV-RV mit Luftregulierventilen und Schalldämmung in variabler, kompakter<br />
Bauweise für Aerex-o-Flex Rohrsystem.<br />
■ Anschlussmöglichkeiten für die passgenaue und schnelle Montage der Flexrohre AF-F an der stirnseitigen Front und<br />
Oberseite des Verteilers mittels beiliegender, variabel platzierbarer Regulierventiladapter LRV-75.<br />
■ Bei Auslieferung sind einige Anschlüsse mit Verschlusskappen versehen.<br />
■ Einfache, zentrale Einregulierung des Volumenstromes über beiliegende Luftregulierventile LRV-75 mittels beiliegenden<br />
Einstellschlüssels oder mittels 6 mm Inbusschlüssels.<br />
■ 4 Anschlussmöglichkeiten für Wickelfalzrohr, 3 Revisionsöffnungen.<br />
■ Ausgestattet mit 4 Montagewinkeln mit Gummientkopplung zur schallentkoppelten Wand-/ Deckenmontage.<br />
■ Einsatz als Durchgangs- bzw. 90° oder Z-Verteiler.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Luftrichtung: Be- oder Entlüftung<br />
■ Material Gehäuse: Stahlblech, verzinkt<br />
Artikel Art.-Nr. Nennweite<br />
Luftverteiler<br />
Luft-<br />
Max. Aufteilung<br />
Wickel-<br />
Höhe Breite Tiefe EURO PG<br />
mm<br />
Anschlüsse<br />
regulier-<br />
ventile<br />
Volumenstrom<br />
m³/h<br />
falzrohr-<br />
Anschluss<br />
mm mm mm<br />
KALV-RV-75-125-6 0045.0696 75 6 6 180 1-reihig DN 125 150 650 500 273,00 14<br />
KALV-RV-75-160-12 0045.0697 75 12 8 360 2-reihig DN 160 200 650 500 318,00 14<br />
Luftregulierventil LRV<br />
Deckeneinbau-Luftverteiler<br />
<strong>DE</strong>V<br />
Luftregulierventil LRVK<br />
■ Luftregulierventil LRV zur Montage am Verteiler KALV-RV oder anderen Blechkomponenten.<br />
■ Auch zum Einstecken zwischen ein Flexrohr geeignet. Eine Seite Nippelmaß, eine Seite Muffenmaß.<br />
■ Einfache, zentrale Einregulierung des Volumenstromes mittels beiliegenden Einstellschlüssels oder mittels 6 mm<br />
Inbusschlüssels.<br />
■ Zur Montage an anderen Blechkomponenten mit 1 mm Wandungsdicke an einem runden 70 mm Ausschnitt mittels<br />
Rastnasen, zweite Seite zum direkten Anschluss an Flexrohr.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Luftrichtung: Be- oder Entlüftung<br />
■ Material: Kunststoff ASA<br />
■ Nennweite: 75 mm<br />
■ Farbe: schwarz<br />
■ Länge: 148 mm<br />
Artikel Art.-Nr. VPE EURO PG<br />
LRV-75-4 0045.0698 4 Stück 70,00 14<br />
LRV-75-10 0045.0699 10 Stück 163,00 14<br />
■ Der Deckeneinbau-Luftverteiler <strong>DE</strong>V zur Teilmontage in einer Betondecke zum direkten Anschluss von bis zu 12 x<br />
Rohrleitung <strong>AEREX</strong>-o-Flex AF-F75. Je 6 Stück Anschlüsse sind an der Längsseite vorn und hinten in der Rohrebene<br />
mittels Luftregulier ventil LRVK-75 zum Adaptieren variabel steckbar. Der Luftverteiler ist mittels Wickelfalzrohr-Doppelnippel<br />
DN 160 kaskadierbar.<br />
■ Zur Montage auf 50 mm Stahlbetonfertigteildecke oder direkt auf einer Schalung. Der Luftverteiler wird direkt nach<br />
der Montage mit in die Ortbetondecke eingegossen.<br />
■ Durch Öffnen des unteren Revisionsdeckels kann der Volumenstrom der einzelnen Stränge mittels innenliegenden<br />
Luftregulierventilen zentral im Verteilerkasten voreingestellt werden.<br />
■ Lieferumfang: 1 Luftverteiler, 6 Regulierventile LRVK-75, 8 Blindkappen für nicht benötigte Anschlüsse,<br />
2 Blinddeckel DN 160, 1 Doppelnippel DN 160.<br />
■ Montage mittels 4 Stück Montagewinkeln auf der Betonfertigteildecke. Einbau erfolgt von oben.<br />
■ Bitte beachten! Einbausituation muss bauseits statisch geprüft werden.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Luftrichtung: Be- oder Entlüftung<br />
■ Material Gehäuse: Stahlblech, verzinkt<br />
Artikel Art.-Nr. Nennweite<br />
Luftverteiler<br />
Luft-<br />
Max. Aufteilung<br />
Wickel-<br />
Höhe Breite Tiefe EURO PG<br />
mm<br />
Anschlüsse<br />
regulier-<br />
ventile<br />
Volumenstrom<br />
m³/h<br />
falzrohr-<br />
Anschluss<br />
mm mm mm<br />
<strong>DE</strong>V-75-160-12 0045.0700 75 12 6 180 1-reihig DN 160 380 625 230 363,00 14<br />
■ Luftregulierventil LRVK als Rohranschlussadapter zur Erweiterung und Montage an dem Deckeneinbau-Luftverteiler<br />
<strong>DE</strong>V-75.<br />
■ Eine Seite Nippelmaß, eine Seite Muffenmaß.<br />
■ Einfache, zentrale Einregulierung des Volumenstromes mittels beiliegenden Einstellschlüssels oder mittels 6 mm<br />
Inbusschlüssels.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Luftrichtung: Be- oder Entlüftung<br />
■ Material: Kunststoff ASA<br />
■ Nennweite: 75 mm<br />
■ Farbe: schwarz<br />
■ Länge: 125 mm<br />
Artikel Art.-Nr. VPE EURO PG<br />
LRVK-75-6 0045.0701 6 Stück 97,00 14<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
93
Rohrsystem <strong>AEREX</strong>-o-Flex AF<br />
Luftverteiler KALV<br />
<strong>AEREX</strong>-o-Flex AF<br />
■ Kombi-Aufputz-Luftverteilerkasten KALV mit Schalldämmung in platzsparender kompakter Bauweise für Aerex-o-Flex<br />
Rohrsystem.<br />
■ Die stirnseitige Front ist versehen mit integrierten Adaptern für die passgenaue und schnelle Montage der Flexrohre<br />
AF-F. Bei der Auslieferung sind einige der Adapter mit Verschlusskappen versehen.<br />
■ 1 runder Anschlussstutzen DN 125 bzw. DN 160 Nippelmaß mit Dichtungen für Wickelfalzrohranschluss. Ist variabel<br />
mit den Revisionsabdeckplatten austauschbar. Diese Verteiler sind somit sehr flexibel für fast alle Anwendungsfälle<br />
einsetzbar.<br />
■ 3 demontierbare Revisionsabdeckplatten (2 x seitlich, 1 unten am Verteilerkasten).<br />
■ Ausgestattet mit 4 Montagewinkeln mit Gummientkopplung zur schallentkoppelten Wand-/ Deckenmontage.<br />
■ Einsatz als Durchgangs- bzw. 90°-Verteiler.<br />
■ <strong>Zubehör</strong>: Dichtringe AF-FDR, bitte separat bestellen.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material Gehäuse: Stahlblech, verzinkt<br />
Artikel Art.-Nr. Nennweite Luftverteiler Aufteilung<br />
Wickelfalzrohr- Höhe Breite Tiefe EURO PG<br />
Anschlüsse<br />
Anschluss<br />
mm<br />
mm mm mm<br />
KALV-63-125-8 0045.0673 63 8-fach 1-reihig DN 125 150 650 450 298,00 14<br />
KALV-63-160-14 0045.0674 63 14-fach 2-reihig DN 160 200 650 500 320,00 14<br />
KALV-75-125-6 0045.0675 75 6-fach 1-reihig DN 125 150 650 450 288,00 14<br />
KALV-75-160-12 0045.0676 75 12-fach 2-reihig DN 160 200 650 500 320,00 14<br />
KALV-90-125-5 0045.0679 90 5-fach 1-reihig DN 125 150 650 450 308,00 14<br />
Winkel AF-W<br />
■ 90°-Übergangsstück vom runden Anschluss (Zu- / Abluftelement) auf Einschubadapter AF-WE.<br />
■ Abgänge mit Muffenmaß.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Winkelmaß: 90°<br />
■ Material: Stahlblech, verzinkt<br />
Artikel Art.-Nr. Geeignet für<br />
Nennweite<br />
Nennweite<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
EURO<br />
PG<br />
mm<br />
mm mm mm mm mm<br />
AF-W 100 80/150 0055.0828 63 100 80 150 <strong>21</strong>3 38 32,50 25<br />
AF-WL 100 80/150 0055.0829 63 100 80 150 <strong>21</strong>3 310 34,50 25<br />
AF-WL 125 80/150 0055.0844 63 125 80 150 200 310 34,50 25<br />
AF-WL 100 80/200 0055.0832 75 100 80 200 225 310 34,50 25<br />
AF-WL 125 80/200 0055.0833 75 125 80 200 <strong>21</strong>5 310 34,50 25<br />
Einschubadapter AF-WE<br />
■ Einschubadapter für den passgenauen Übergang vom Flexrohr AF-F zum Winkel AF-W.<br />
■ Mittels „Klick-Prinzip“ wird der Adapter schnell und sicher mit dem Flexrohr AF-F verbunden.<br />
■ <strong>Zubehör</strong>: Dichtring AF-FDR, bitte separat bestellen.<br />
■ Für nicht benötigten Anschluss verwenden Sie die im Lieferumfang enthaltene Verschlusskappe.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: PP, PVC-frei<br />
Artikel Art.-Nr. Nennweite<br />
mm<br />
EURO<br />
PG<br />
AF-WE 63 0045.06<strong>21</strong> 63 23,20 26<br />
AF-WE 75 0045.0622 75 23,20 26<br />
Artikel<br />
A<br />
mm<br />
B<br />
mm<br />
AF-WE 63 64,5 149,5 79,5 35,0 54,5<br />
AF-WE 75 76,5 199,5 79,5 35,0 59,0<br />
C<br />
mm<br />
D<br />
mm<br />
E<br />
mm<br />
Winkel AF-WLF 100 63/63<br />
■ 90°-Übergangsstück vom Zu- / Abluftelement auf zwei Flexrohre AF-F63<br />
■ <strong>Zubehör</strong>: Dichtringe AF-FDR 63, bitte separat bestellen.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Winkelmaß: 90°<br />
■ Material: Stahlblech, verzinkt<br />
Artikel Art.-Nr. Geeignet für<br />
Nennweite<br />
Nennweite<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
EURO<br />
PG<br />
mm<br />
mm mm mm mm mm<br />
AF-WLF 100 63/63 0055.0863 63 100 70 190 150 300 50,00 25<br />
94 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
Rohrsystem <strong>AEREX</strong>-o-Flex AF<br />
Winkel AF-WLF<br />
■ 90°-Übergangsstück vom Zu- / Abluftelement auf ein Flexrohr AF-F90.<br />
■ <strong>Zubehör</strong>: Dichtringe AF-FDR 90, bitte separat bestellen.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Winkelmaß: 90°<br />
■ Material: Stahlblech, verzinkt<br />
<strong>AEREX</strong>-o-Flex AF<br />
Artikel Art.-Nr. Geeignet für<br />
Nennweite<br />
mm<br />
Nennweite<br />
mm<br />
AF-WLF 100-90 0045.0678 90 100 110 190 150 300 64,00 25<br />
AF-WLF 125-90 0045.0677 90 125 110 190 150 300 64,00 25<br />
A<br />
mm<br />
B<br />
mm<br />
C<br />
mm<br />
D<br />
mm<br />
EURO<br />
PG<br />
Fußboden-/Wandauslass AFBA<br />
■ Der Aerex-Design-Fußboden-/ Wandauslass ist für den Anschluss von bis zu 2 parallel verlegten<br />
Aerex-o-Flex-Schläuchen der Nennweite 63 mm oder 75 mm vorbereitet.<br />
■ Gesamthöhe variabel von 13 cm bis 29 cm.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Max. empfohlene Luftmenge: 30 m³/h<br />
■ Breite: 330 mm<br />
■ Material Gehäuse: Edelstahl<br />
■ Höhe: 290 mm<br />
■ Material Gitter: Edelstahl, gebürstet<br />
■ Tiefe: 130 mm<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
AFBA-63 0045.0633 238,00 14<br />
AFBA-75 0045.0662 238,00 14<br />
Wandauslass<br />
AWA-75-300<br />
■ Der Aerex-Wandauslass ist für den Anschluss von bis zu 2 parallel verlegten Aerex-o-Flex-Schläuchen der Nennweite<br />
75 mm vorbereitet. Anschluss der Schläuche von zwei Seiten möglich: unten/oben oder hinten.<br />
■ Geringe Einbautiefe mit 123 mm.<br />
■ Zur Montage in Mauerwerk oder Leichtbau.<br />
■ Richtungsweisende Verstellung des Abdeckgitters möglich.<br />
■ Die Montagewinkel/Laschen sind flexibel und einfach verstellbar.<br />
■ Außenmaß Lüftungsgitter: L x B 332 x 133 mm.<br />
■ Lieferumfang: 1 Einbaugehäuse, 1 Lüftungsgitter, 3 Verschlusskappen für nicht benötigte Anschlüsse,<br />
2 Anschlussstutzen einrastbar DN 75, 2 Schrauben mit Dübel.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Max. empfohlene Luftmenge: 30 m³/h<br />
■ Breite: 332 mm<br />
■ Material Gehäuse: Stahlblech verzinkt<br />
■ Höhe: 133 mm<br />
■ Material Gitter: weiß, Alu, pulverbeschichtet ■ Tiefe: 123 mm (nur Einbaugehäuse)<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
AWA-75-300 0045.0702 122,00 14<br />
Übergangsstück USAN<br />
■ Übergangsstück: rechteckig, Muffenmaß für Einschubadapter AF-WE; rund asymmetrisch, Nippelmaß für Wickelfalzrohre.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Blech, sendzimirverzinkt<br />
■ Länge (L): 100 mm<br />
Artikel Art.-Nr. Nennweite<br />
A<br />
B<br />
L 2<br />
EURO<br />
PG<br />
mm mm mm mm<br />
USAN80/150/100 0055.0668 100 80 150 40 43,50 25<br />
USAN80/150/125 0055.0669 125 80 150 40 43,50 25<br />
USAN80/200/100 0055.0671 100 80 200 40 53,80 25<br />
USAN80/200/125 0055.0672 125 80 200 40 53,80 25<br />
Ventiladapter AF-A<br />
■ Adapter für den passgenauen Übergang vom Flexrohr zum Zu- und Abluftventil DN 100 (nicht Abluftventil KSU und<br />
Ventil AIRY).<br />
■ Mittels „Klick-Prinzip“ wird der Adapter schnell und sicher mit dem Flexrohr AF-F verbunden.<br />
■ <strong>Zubehör</strong>: Dichtring AF-FDR, bitte separat bestellen.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Anschluss Ventil: DN 100<br />
■ Material: PP, PVC-frei<br />
■ Außendurchmesser Ventilseite: 106 mm ■ Stutzentiefe für Ventil: 42 mm<br />
Artikel Art.-Nr. Nennweite<br />
Länge<br />
EURO<br />
PG<br />
mm<br />
mm<br />
AF-A 63 0045.0592 63 97 25,00 26<br />
AF-A 75 0045.0591 75 102 25,00 26<br />
AF-A 90 0045.0590 90 102 25,00 26<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
95
Rohrsystem <strong>AEREX</strong>-o-Flex AF<br />
Bogen AF-B<br />
<strong>AEREX</strong>-o-Flex AF<br />
■ 90°-Kurzbogen zur Aufnahme des flexiblen Rohrsystems <strong>AEREX</strong>-o-Flex. Das Flexrohr wird in den Bogen eingeschoben.<br />
■ An den Enden des Bogens befinden sich 2 eindrückbare Befestigungsklammern für die Fixierung des Flexrohrs.<br />
■ <strong>Zubehör</strong>: Dichtring AF-FDR, bitte separat bestellen.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Winkelmaß: 90°<br />
■ Material: Stahlblech, verzinkt<br />
Artikel Art.-Nr. Nennweite<br />
Länge<br />
mm<br />
mm<br />
AF-B 63 0055.0849 63 145 <strong>21</strong>,00 25<br />
AF-B 75 0055.0848 75 164 <strong>21</strong>,00 25<br />
AF-B 90 0055.0847 90 181 26,40 25<br />
EURO<br />
PG<br />
Reduzierstück AF-RZ<br />
Dichtungsring AF-FDR<br />
■ Reduzierstück zur Verbindung verschiedener <strong>AEREX</strong>-o-Flex Rohre mit unterschiedlicher Nennweite.<br />
■ Reduzierstück mit Muffenmaß.<br />
■ An den Enden des Reduzierstücks befinden sich 2 eindrückbare Befestigungsklammern für die Fixierung des<br />
Flexrohrs.<br />
■ <strong>Zubehör</strong>: Dichtring AF-FDR, bitte separat bestellen.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Stahlblech, verzinkt<br />
Artikel Art.-Nr. Nennweite<br />
mm<br />
AF-RZ 75/63 0055.0860 75 mm / 63 mm 24,10 25<br />
AF-RZ 90/75 0055.0861 90 mm / 75 mm 24,10 25<br />
■ Dichtringe zur Gewährleistung eines luftdichten Abschlusses.<br />
■ Zur Verwendung mit Flexrohr AF-F in Verbindung mit dem Ventiladapter AF-A oder dem Einschubadapter AF-WE.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: EPDM<br />
■ Verpackungseinheit: 10 Stück<br />
EURO<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
AF-FDR 63 0045.0623 <strong>21</strong>,90 26<br />
AF-FDR 75 0045.0624 <strong>21</strong>,90 26<br />
AF-FDR 90 0045.0625 <strong>21</strong>,90 26<br />
PG<br />
Schutzkappe SK<br />
Endstopfen AF-FST<br />
Befestigungsschelle AF-S<br />
■ Schützt den Ventiladapter AF-A vor Verunreinigung während der Bauphase. Kann auch für Rohrenden angewendet<br />
werden. Wiederverwendbar.<br />
■ Hinweis: Die kleine Bohrung in der Schutzkappe dient der besseren Entnahme nach der Anwendung und sollte vor<br />
dem Einsetzen bauseits mit Klebeband verschlossen werden.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Kunststoff<br />
■ Verpackungseinheit: 1 Stück<br />
Artikel Art.-Nr. Nennweite<br />
EURO<br />
mm<br />
SK-100 0045.0631 100 3,10 <strong>21</strong><br />
SK-125 0045.0632 125 4,40 <strong>21</strong><br />
■ Endstopfen zum Verschließen des Flexrohrs AF-F während der Lagerung und Installation als Schutz vor Verschmutzung.<br />
■ Wiederverwendbar.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: PE<br />
■ Verpackungseinheit: 10 Stück<br />
Artikel Art.-Nr. Nennweite<br />
mm<br />
AF-FST 63 0045.0615 63 28,10 26<br />
AF-FST 75 0045.0616 75 28,10 26<br />
AF-FST 90 0045.0617 90 28,10 26<br />
■ Befestigungsschellen für die Montage der Flexrohre AF-F<br />
■ Schnelle Montage.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Stahlblech, verzinkt<br />
■ Anschlussgewinde: M8<br />
Artikel Art.-Nr. Nennweite<br />
EURO<br />
EURO<br />
mm<br />
AF-S 63 0045.0596 63 7,70 26<br />
AF-S 75 0045.0595 75 8,50 26<br />
AF-S 90 0045.0594 90 9,60 26<br />
PG<br />
PG<br />
PG<br />
96 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
Rohrsystem <strong>AEREX</strong>-o-Flex AF<br />
Reinigungsset AF-R<br />
■ Reinigungsset zum Säubern der Flexrohre AF-F.<br />
■ Im Luftverteiler AF-V wird eine Reinigungskugel in die Rohrleitung eingelegt und anschließend mit einem Staubsauger<br />
zu einem der Luftauslässe gesaugt. Die Reinigungskugel entfernt dabei Schmutzreste und Staub aus der<br />
Rohrleitung.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: EPP<br />
■ Verpackungseinheit:<br />
Staubsaugeradapter und 2 Reinigungskugeln<br />
<strong>AEREX</strong>-o-Flex AF<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
AF-R 63 0045.0612 42,80 26<br />
AF-R 75 0045.0613 46,80 26<br />
AF-R 90 0045.0614 54,10 26<br />
Muffe AF-FSM<br />
■ Muffe zum Verbinden und Verlängern des Flexrohres AF-F.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: PE<br />
Artikel Art.-Nr. Nennweite<br />
mm<br />
AF-FSM 63 0045.0618 63 4,40 26<br />
AF-FSM 75 0045.0619 75 4,40 26<br />
AF-FSM 90 0045.0620 90 4,40 26<br />
EURO<br />
PG<br />
Kaltdichtband A70<br />
■ Zum Abdichten von Lüftungsrohren und Verbindungen.<br />
■ Extrem hohe Klebeeigenschaften.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: PE-Butyl ■ Maximale Umgebungstemperatur: + 80 °C<br />
■ Farbe: grau<br />
■ Länge: 15 m<br />
■ Minimale Umgebungstemperatur: – 30 °C ■ Breite: 50 mm<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
A70 0044.02<strong>21</strong> 26,00 34<br />
Abdichtband ADB25-50<br />
■ Zum Abdichten von Lüftungsrohren und Verbindungen.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: PVC ■ Maximale Umgebungstemperatur: + 80 °C<br />
■ Farbe: silbergrau<br />
■ Länge: 25 m<br />
■ Minimale Umgebungstemperatur: – 18 °C ■ Breite: 50 mm<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
ADB25-50 0044.0200 12,40 34<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
97
Rohrsystem <strong>AEREX</strong> ISOForm<br />
Rohr ISO-FR<br />
Wärmegedämmtes Lüftungsrohr<br />
■ Wärmegedämmtes Lüftungsrohr<br />
■ Isolierte dampfdiffusionsdichte Lüftungsrohre <strong>AEREX</strong> ISOForm für die Außenluftansaugung und Fortluftführung von<br />
Wärmerückgewinnungsanlagen.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material:<br />
■ Länge: 2000 mm<br />
– Mantelrohr außen: PE ■ Wärmeleitzahl: 0,040 W/mK<br />
– Innen: isolierendes Polyolefin, glattwandig fest ■ Fördermitteltemperatur: – 45°C bis + 95°C<br />
Artikel Art.-Nr. Innendurchmesser<br />
Außendurchmesser<br />
mm<br />
mm<br />
ISO-FR-125 0045.0663 125 160 70,00 29<br />
ISO-FR-160 0045.0664 170 200 75,00 29<br />
EURO<br />
PG<br />
Bogen ISO-FB<br />
■ Isolierte dampfdiffusionsdichte Bögen für <strong>AEREX</strong> ISOForm Rohre für die Außenluftansaugung und Fortluftführung<br />
von Wärmerückgewinnungsanlagen.<br />
■ 90° Bogen, teilbar zu 2 x 45° Bögen<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material:<br />
– Mantelrohr außen: PE<br />
– Innen: isolierendes Polyolefin, glattwandig fest<br />
Artikel Art.-Nr. Innendurchmesser Außendurchmesser Winkelmaß EURO<br />
PG<br />
mm<br />
mm<br />
°<br />
ISO-FB-125-90/45 0045.0665 125 160 90 23,10 29<br />
ISO-FB-160-90/45 0045.0666 170 200 90 24,00 29<br />
Verbinder ISO-FV<br />
■ Zum Verbinden der <strong>AEREX</strong> ISOForm Rohre und Bögen.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: EPDM Kautschuk<br />
Artikel Art.-Nr. Für ISOForm-Rohr EURO PG<br />
ISO-FV-125 0045.0667 ISO-FR-125 11,80 29<br />
ISO-FV-160 0045.0670 ISO-FR-160 11,80 29<br />
Übergang ISO-FÜ<br />
■ Übergang von <strong>AEREX</strong> ISOForm Rohrleitungen auf Nippelmaß Wickelfalzrohr.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: EPDM Kautschuk<br />
■ Symmetrisch<br />
Artikel Art.-Nr. Von ISO-Rohr Übergang auf<br />
Wickelfalznippel<br />
mm<br />
ISO-FÜ-125 0045.0668 ISO-FR-125 125 13,60 29<br />
ISO-FÜ-180 0045.0671 ISO-FR-160 180 13,60 29<br />
ISO-FÜ-160/150 0045.0672 ISO-FR-160 150/160 15,90 29<br />
EURO<br />
PG<br />
Übergang ISO-FÜa<br />
■ Übergang, asymmetrisch von <strong>AEREX</strong> ISOForm auf Nippelmaß Wickelfalzrohr.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: EPDM Kautschuk<br />
■ Asymmetrisch<br />
Artikel Art.-Nr. Von ISO-Rohr Übergang auf<br />
Wickelfalznippel<br />
mm<br />
ISO-FÜa-125 0045.0669 ISO-FR-125 125 15,90 29<br />
EURO<br />
PG<br />
ISO-TAPE<br />
■ Selbstklebendes Wickelband für die Isolierung gegen Kondensat.<br />
■ Zum Isolieren der Verbindungsstellen und Wärmebrücken.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Länge: 10 m<br />
■ Materialdicke: 3 mm<br />
■ Breite: 5 cm<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
ISO-TAPE 0045.0660 25,20 29<br />
98 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
Luftkanäle<br />
Telefonie-Schalldämpfer<br />
(Nippelmaß) SLF-K<br />
Rundrohr<br />
■ Flacher flexibler Telefonie-Schalldämpfer, dessen Biegefähigkeit eine Anpassung bei engsten Platzverhältnissen und<br />
schwierigster Leitungsführung ermöglicht. Die Schalldämpfer sind aus zweilagigen, flexiblen Aluminiumrohren hergestellt.<br />
Das Innenrohr ist feinporig perforiert. Zwischen Innen- und Außenrohr ist eine Dämmschicht aus kunstharzgebundener<br />
Mineralfasermatte 50 mm dick. Die Schalldämpferenden sind mit Aluminiumkappen abgedeckt.<br />
■ Die Anschlussstutzen haben Nippelmaß und passen in Rohre.<br />
■ Nicht brennbar nach DIN 4102 KL. A1.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Ausführung: 50 mm Schallschluckpackung ■ Maximale Umgebungstemperatur: 200 °C<br />
■ Material: Aluminium<br />
Artikel Art.-Nr. Nennweite<br />
Länge<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
SLF-K-100-500 0045.0579 100 500 240 150 140,00 <strong>21</strong><br />
SLF-K-125-500 0045.0580 125 500 265 175 150,00 <strong>21</strong><br />
SLF-K-160-500 0045.0581 160 500 285 <strong>21</strong>0 161,00 <strong>21</strong><br />
SLF-K-100-1000 0045.0583 100 1.000 240 150 140,00 <strong>21</strong><br />
SLF-K-125-1000 0045.0577 125 1.000 265 175 150,00 <strong>21</strong><br />
SLF-K-160-1000 0045.0578 160 1.000 285 <strong>21</strong>0 161,00 <strong>21</strong><br />
Breite<br />
Höhe<br />
EURO<br />
PG<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
99
Luftkanäle<br />
Spezial-Rohrmuffe F560<br />
■ Fugenschelle zur körperschallentkoppelten Montage von Lüftungsgeräten.<br />
■ Innenauskleidung: EPDM-Gummi.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Nennweite: 160 mm<br />
■ Material: Stahlblech, verzinkt<br />
Rundrohr<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
F560-160 0045.0033 22,30 34<br />
Nippel NPU<br />
■ Steckverbinder mit Gummilippendichtung zum Verbinden von Rohren.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Stahlblech, verzinkt<br />
Artikel Art.-Nr. Nennweite<br />
EURO<br />
PG<br />
mm<br />
NPU-125 0045.0036 125 13,40 <strong>21</strong><br />
NPU-160 0045.0038 160 16,00 <strong>21</strong><br />
Kaltdichtband A70<br />
Abdichtband ADB25-50<br />
■ Zum Abdichten von Lüftungsrohren und Verbindungen.<br />
■ Extrem hohe Klebeeigenschaften.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: PE-Butyl ■ Maximale Umgebungstemperatur: + 80 °C<br />
■ Farbe: grau<br />
■ Länge: 15 m<br />
■ Minimale Umgebungstemperatur: – 30 °C ■ Breite: 50 mm<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
A70 0044.02<strong>21</strong> 26,00 34<br />
■ Zum Abdichten von Lüftungsrohren und Verbindungen.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: PVC ■ Maximale Umgebungstemperatur: + 80 °C<br />
■ Farbe: silbergrau<br />
■ Länge: 25 m<br />
■ Minimale Umgebungstemperatur: – 18 °C ■ Breite: 50 mm<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
ADB25-50 0044.0200 12,40 34<br />
100 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
Außenluftdurchlass<br />
Wandventil<br />
ZLV-80 dB / dBplus<br />
Komplettset (-K-Set)<br />
ZLV-80 dB / dBplus<br />
■ <strong>AEREX</strong> ZLV-80 dB / dBplus sind schallgedämmte Außenwandluftdurchlasse nach DIN 1946 Teil 6.<br />
Das Komplettset (K-Set) enthält die raumseitige Innenblende im diskreten Design mit Standardfilter, Schalldämmrohr,<br />
Rohbauhülse und Außengitter in Kunststoff weiß. Eine Sturmsicherung ist separat erhältlich.<br />
■ Die Innenblende ist mit einer rückseitigen Kondensatschutzdämmung ausgestattet und lässt sich zur Einstellung der<br />
individuellen Luftmenge in 4 Positionen arretieren. Der integrierte Filter befindet sich hinter der Innenblende in einer<br />
Filterkassette und ist ohne Werkzeug leicht wechselbar.<br />
ZLV-80 dB K-Set, Komplettpaket mit Kunststoffaußengitter bestehend aus:<br />
■ Ausbauset (-A-Set), Art.-Nr. 0047.0188: Innenblende, Material ABS-Kunststoff, Farbe weiß, ähnlich RAL 9003;<br />
Standardfilter (G2); Schalldämmrohr (Material PU) Ø Innen 80 mm<br />
■ Rohbauhülse RH 80 dB, Art-Nr. 0047.0186 (Material PPs), Länge 500 mm, kürzbar, Ø außen 125 mm<br />
■ Außengitter eckig 150 x 150 mm AG 80 dB, Art-Nr. 0047.0197, Material: ABS-Kunststoff, Farbe weiß,<br />
ähnlich RAL 9010<br />
ZLV-80 dBplus K-Set, Komplettpaket mit Kunststoffaußengitter bestehend aus:<br />
■ Ausbauset (-A-Set), Art-Nr. 0047.0189: Innenblende, Material ABS-Kunststoff, Farbe weiß, ähnlich RAL 9003;<br />
Standardfilter (G2); Schalldämmrohr (Material PU) Ø Innen 80 mm<br />
■ Rohbauhülse RH 80 dBplus Art-Nr. 0047.0187 (Material PPs), Länge 500 mm, kürzbar, Ø außen 160 mm<br />
■ Außengitter eckig 180 x 180 mm AG 80 dBplus, Art-Nr. 0047.0200, Material: ABS-Kunststoff, Farbe weiß,<br />
ähnlich RAL 9010<br />
Artikel Art.-Nr. Nennweite<br />
mm<br />
ZLV-80 dB K-Set 0047.0184 125<br />
ZLV-80 dBplus K-Set 0047.0185 160<br />
Max. Volumenstrom<br />
mit Standardfilter<br />
ohne Sturmsicherung<br />
2 Pa 12 m³/h<br />
4 Pa 17 m³/h<br />
8 Pa 25 m³/h<br />
10 Pa 27 m³/h<br />
20 Pa 40 m³/h<br />
Schallwert<br />
Dn,w**<br />
bei Rohrlänge<br />
300 mm / 48 dB<br />
500 mm / 51 dB<br />
300 mm / 52 dB<br />
500 mm / 58 dB<br />
Schallwert<br />
Rw,R***<br />
17 dB<br />
20 dB<br />
23 dB<br />
29 dB<br />
EURO<br />
PG<br />
120,30 31<br />
133,00 31<br />
** Bewertete Element-Normschallpegeldifferenz Dn,w nach DIN EN ISO 140-10 *** Schallwert nach DIN 4109<br />
Hinweis:<br />
■ Je nach Bauphase können Teilprodukte auch einzeln bezogen werden. Zur Wahl stehen: Rohbauhülse, Ausbauset<br />
(A-Set), Außengitter AG 80 als Fassadengitter oder Laibungselement LE-80 zur Montage in der Fensterlaibung.<br />
Rohbauhülse<br />
RH 80 dB / dBplus<br />
■ Rohbauhülse für die Rohbauphase. Die Rohbauhülse wird in die Wand montiert und dient als Vorbereitung für die<br />
Montage des Ausbausets (A-Set).<br />
■ Das entsprechende Ausbauset (A-Set) ist separat zu bestellen: ZLV-80 dB A-Set, Art-Nr. 0047.0188 bzw.<br />
ZLV-80 dBplus A-Set, Art-Nr. 0047.0189.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Länge: 500 mm, kürzbar<br />
■ Material: PPs<br />
Artikel Art.-Nr. Nennweite mm EURO PG<br />
RH 80 dB 0047.0186 125 16,50 31<br />
RH 80 dBplus 0047.0187 160 19,00 31<br />
Ausbauset (A-Set)<br />
ZLV-80 dB / dBplus<br />
■ Das Ausbauset (A-Set) ergänzt die vormontierte Rohbauhülse RH 80 und besteht aus der raumseitigen Innenblende<br />
im diskreten Design mit Standardfilter und dem Schalldämmrohr.<br />
Das Schalldämmrohr wird in die Rohbauhülse eingeschoben.<br />
Das Außengitter ist separat zu bestellen: Außengitter AG 80 oder Laibungselement LE-80.<br />
ZLV-80 dB A-Set, bestehend aus:<br />
■ Innenblende, Material ABS-Kunststoff, Farbe weiß, ähnlich RAL 9003; Standardfilter (G2);<br />
Schalldämmrohr (Material PU) Ø Innen 80 mm, (passend für Rohbauhülse RH 80 dB)<br />
ZLV-80 dBplus A-Set, bestehend aus:<br />
■ Innenblende, Material ABS-Kunststoff, Farbe weiß, ähnlich RAL 9003; Standardfilter (G2);<br />
Schalldämmrohr (Material PU) Ø Innen 80 mm, (passend für Rohbauhülse RH 80 dBplus)<br />
Technische Merkmale<br />
■ Länge Schalldämmrohr: 500 mm, kürzbar ■ Material Innenblende: ABS-Kunststoff<br />
■ Material Schalldämmrohr: PU ■ Farbe Innenblende: weiß, ähnlich RAL 9003<br />
Artikel Art.-Nr. passend für EURO PG<br />
ZLV-80 dB A-Set 0047.0188 RH 80 dB 94,00 31<br />
ZLV-80 dBplus A-Set 0047.0189 RH 80 dBplus 95,00 31<br />
Außengitter AG 80<br />
■ Das Außengitter AG 80 dient als äußerer Fassadenabschluss.<br />
Artikel Art.-Nr. Material Ergänzend zum<br />
Wandventil ZLV<br />
Außenmaß<br />
mm<br />
AG 80 dB 0047.0197 ABS-Kunststoff ZLV-80 dB eckig 150 9,80 31<br />
AG 80 dB-E 0047.0198 Edelstahl ZLV-80 dB rund 150 26,00 31<br />
AG 80 dB-K 0047.0199 Kupfer ZLV-80 dB rund 150 26,00 31<br />
AG 80 dBplus 0047.0200 ABS-Kunststoff ZLV-80 dBplus eckig 180 19,00 31<br />
AG 80 dBplus-E 0047.0201 Edelstahl ZLV-80 dBplus rund 180 36,00 31<br />
AG 80 dBplus-K 0047.0202 Kupfer ZLV-80 dBplus rund 180 36,00 31<br />
EURO<br />
PG<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
101
Außenluftdurchlass<br />
Laibungselement LE-80<br />
Laibungselement<br />
LE-80 dB<br />
Wanddürchführung Ø Außen 125 mm<br />
ZLV-80 dB / dBplus<br />
■ Das Laibungselement LE-80 ist als wahlweise Ergänzung zur Rohbauhülse RH 80 zu sehen und dient dem Verzug mit<br />
Flachkanal in einem WDVS Wärmedämmverbundsystem. Das Edelstahl-Außengitter ist dabei in der Fensterlaibung<br />
angeordnet.<br />
■ Architektonisch anspruchsvolle Lösung, da Fensterlaibungsgitter von der Fassadenansicht des Gebäudes kaum<br />
sichtbar.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Außengitter in der Fensterlaibung<br />
■ Material Außengitter: Edelstahl<br />
■ Material Winkelstück und Flachkanal: PS<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Einbauort: Außenwand im WDVS<br />
■ LE-80 dB ist die passende Ergänzung zur Rohbauhülse RH 80 dB (Art-Nr. 0047.0186)<br />
Bestehend aus:<br />
■ 1x Winkelstück mit rundem Anschluss DN 125<br />
■ 1x Flachkanal B/H/L: 233 / 29 / 500 mm<br />
■ 1x Außengitter aus Edelstahl B/H: 63 / 281 mm<br />
Technische Merkmale<br />
■ Nennweite: 125 mm<br />
■ Zertifikat: Hygienezertifiziert nach VDI 6022<br />
Artikel Art.-Nr. Max. Volumenstrom<br />
in Kombination mit<br />
Innenteil ZLV 80 dB und<br />
Standardfilter<br />
2 Pa 10 m³/h<br />
4 Pa 14 m³/h<br />
LE-80 dB 0047.0190<br />
8 Pa 20 m³/h<br />
10 Pa 22 m³/h<br />
20 Pa 24 m³/h<br />
30 Pa 29 m³/h<br />
Schallwert<br />
Dn,w**<br />
in Kombination mit ZLV-80 dB<br />
bei Rohrlänge<br />
240 mm / 48 dB<br />
400 mm / 52 dB<br />
Schallwert<br />
Rw,R***<br />
17 dB<br />
<strong>21</strong> dB<br />
** Bewertete Element-Normschallpegeldifferenz Dn,w nach DIN EN ISO 140-10 *** Schallwert nach DIN 4109<br />
EURO<br />
PG<br />
178,00 31<br />
Laibungselement<br />
LE-80 dBplus – Basis<br />
■ LE-80 dBplus ist die passende Ergänzung zur Rohbauhülse RH 80 dBplus (Art-Nr. 0047.0187)<br />
Bestehend aus:<br />
■ 1x Winkelstück mit rundem Anschluss DN 150<br />
■ 1x Flachkanal B/H/L: 233 / 29 / 500 mm<br />
■ 1x Außengitter aus Edelstahl B/H: 63 / 281 mm<br />
Technische Merkmale<br />
■ Nennweite: 160 mm<br />
■ Zertifikat: Hygienezertifiziert nach VDI 6022<br />
Artikel Art.-Nr. Max. Volumenstrom<br />
in Kombination mit<br />
Innenteil ZLV 80 dBplus<br />
und Standardfilter<br />
LE-80 dBplus<br />
– Basis<br />
0047.0191<br />
2 Pa 8 m³/h<br />
4 Pa 14 m³/h<br />
8 Pa 20 m³/h<br />
10 Pa 22 m³/h<br />
20 Pa 32 m³/h<br />
30 Pa 40 m³/h<br />
Schallwert<br />
Schallwert<br />
Dn,w**<br />
Rw,R***<br />
in Kombination mit ZLV-80 dBplus<br />
bei Rohrlänge<br />
240 mm / 54 dB<br />
400 mm / 57 dB<br />
25 dB<br />
28 dB<br />
EURO<br />
PG<br />
187,00 31<br />
** Bewertete Element-Normschallpegeldifferenz Dn,w nach DIN EN ISO 140-10 *** Schallwert nach DIN 4109<br />
Laibungselement<br />
LE-80 dBplus –<br />
Variante 1<br />
■ LE-80 dBplus - Variante 1, ist die passende Ergänzung zur Rohbauhülse RH 80 dBplus (Art-Nr. 0047.0187)<br />
Bestehend aus:<br />
■ 1x 0047.0191 LE-80 dBplus - Basis<br />
■ 1x 0047.0174 Horizontalbogen 90° FK-HB-90<br />
■ 1x 0047.0175 Flachkanal FK-K500 B/H/L: 233 / 29 / 500 mm<br />
Technische Merkmale<br />
■ Nennweite: 160 mm<br />
■ wie LE-80 dBplus – Basis, mit zusätzlicher Umlenkung und Verlängerung<br />
■ Zertifikat: Hygienezertifiziert nach VDI 6022<br />
Artikel Art.-Nr. Max. Volumenstrom<br />
in Kombination mit<br />
Innenteil ZLV 80 dBplus<br />
und Standardfilter<br />
LE-80 dBplus<br />
– Variante 1<br />
0047.0192<br />
2 Pa 8 m³/h<br />
4 Pa 12 m³/h<br />
8 Pa 18 m³/h<br />
10 Pa 20 m³/h<br />
20 Pa 29 m³/h<br />
30 Pa 36 m³/h<br />
Schallwert<br />
Schallwert<br />
Dn,w**<br />
Rw,R***<br />
in Kombination mit ZLV-80 dBplus<br />
bei Rohrlänge<br />
240 mm / 55 dB<br />
400 mm / 57 dB<br />
26 dB<br />
28 dB<br />
EURO<br />
PG<br />
<strong>21</strong>9,00 31<br />
** Bewertete Element-Normschallpegeldifferenz Dn,w nach DIN EN ISO 140-10 *** Schallwert nach DIN 4109<br />
102 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
Außenluftdurchlass<br />
Sturmsicherung<br />
ZLV-80 STS<br />
ZLV-80 dB / dBplus<br />
■ <strong>Zubehör</strong> für den Außenluftdurchlass ZLV-80 dB / dBplus. Begrenzt bei böigem Wind den Volumenstrom auf<br />
max. 30 m 3 /h. Wird am Stutzen der Filtereinheit des raumseitigen Wandventils ZLV-80 montiert.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: ABS-Kunststoff, Silikon<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Einbauort: an dem Stutzen der Filtereinheit<br />
Artikel Art.-Nr. Material EURO PG<br />
ZLV-80 STS 0047.0203 ABS-Kunststoff, Silikon 16,50 31<br />
Ersatzfilter ZLV<br />
■ Filter für Außenluftdurchlass ZLV-80 dB / ZLV-80 dBplus.<br />
■ Die Filter sollten vierteljährlich überprüft und ggf. gereinigt bzw. ausgetauscht werden.<br />
■ Staub- und Insektenfilter, kann ausgewaschen werden.<br />
■ Pollenfilter: Hohes Trennungsvermögen von Staub und Pollen, muss ersetzt werden.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Verpackungseinheit: 5 Stück<br />
Artikel Art.-Nr. Filterklasse Verpackungseinheit EURO PG<br />
ZLV-FS 0047.0204 G2 5 Stück 13,00 31<br />
ZLV-FP 0047.0205 G3 5 Stück 14,00 31<br />
Laibungselement<br />
LE 160<br />
■ Laibungselement mit Edelstahl-Abdeckung als <strong>Zubehör</strong> für die Montage in der Fensterlaibung<br />
■ Die Außenabdeckung des Laibungskanals ist aus gebürstetem Edelstahl.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material Gehäuse: Kunststoff EPP<br />
■ Material Außenabdeckung: Edelstahl, gebürstet<br />
■ Farbe EPP-Gehäuse: schwarz<br />
■ Einbauort: Außenwand<br />
■ Brandschutzklasse B1<br />
■ B x H x T: 661 x 400 x 100 mm<br />
Artikel Art.-Nr. Schallwert Dn,w**<br />
in Kombination mit ZLV-80 dBplus<br />
bei Rohrlänge<br />
LE 160 0043.0936<br />
240 mm / 50 dB<br />
400 mm / 53 dB<br />
Schallwert<br />
Rw,R***<br />
<strong>21</strong> dB<br />
24 dB<br />
EURO<br />
PG<br />
151,00 18<br />
** Bewertete Element-Normschallpegeldifferenz Dn,w nach DIN EN ISO 140-10 *** Schallwert nach DIN 4109<br />
Achtung! Laibungselement LE 160 nur passend für Außenluftdurchlass in Ausführung dBplus (für Nennweite 160 mm).<br />
Laibungselement-<br />
Verlängerung<br />
LEV 160<br />
■ Laibungselement-Verlängerung als <strong>Zubehör</strong> für Laibungselement LE 160. Die Verlängerung dient dazu um die Laibungskanal-Einbaulänge<br />
von 535 mm ab Mitte Loch des Laibungselement LE 160 auf 858 mm zu verlängern.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material Gehäuse: Kunststoff EPP<br />
■ Farbe EPP-Gehäuse: schwarz<br />
■ Einbauort: Außenwand<br />
■ Brandschutzklasse B1<br />
■ B x H x T: 330 x 400 x 100 mm<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
LEV 160 0043.0937 65,00 18<br />
Laibungs-<br />
Winkelelement<br />
LW 160<br />
■ Laibungs-Winkelelement als <strong>Zubehör</strong> für Laibungselement. Der Winkel dient dazu den Laibungskanal um 90° zu<br />
verziehen. Verlängerbar mit LEV 160.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material Gehäuse: Kunststoff EPP<br />
■ Farbe EPP-Gehäuse: schwarz<br />
■ Einbauort: Außenwand<br />
■ Brandschutzklasse B1<br />
■ B x H x T: 445 x 445 x 100 mm<br />
Artikel Art.-Nr. Schallwert Dn,w**<br />
in Kombination mit ZLV-80 dBplus,<br />
LE 160 und LEV 160 bei Rohrlänge<br />
LW 160 0043.0938<br />
240 mm / 55 dB<br />
400 mm / 59 dB<br />
Schallwert<br />
Rw,R***<br />
26 dB<br />
30 dB<br />
** Bewertete Element-Normschallpegeldifferenz Dn,w nach DIN EN ISO 140-10 *** Schallwert nach DIN 4109<br />
EURO<br />
PG<br />
98,00 18<br />
Isolierter Mauerblock<br />
MB 160<br />
■ Isolierter Mauerblock als optionales <strong>Zubehör</strong> für die Rohbauhülse von Außenluftdurchlässen in Nennweite 160 mm,<br />
ersetzt im Neubau die Kernbohrung, in der Tiefe kürzbar auf 300 mm oder 240 mm.<br />
■ Hochwärmegedämmter Mauerblock.<br />
■ Als optionales <strong>Zubehör</strong> zur Aufnahme der Rohbauhülse.<br />
■ Die Bautiefe von 365 mm ist durch integrierte Schneidmarkierungen auf 300 mm oder 240 mm kürzbar.<br />
■ Mit weiteren Mauerblöcken MB 160 beliebig verlängerbar.<br />
■ Lichte Durchmesser der Rundung: 185 mm.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Kunststoff EPP<br />
■ Farbe: schwarz<br />
■ Einbauort: Außenwand<br />
■ Brandschutzklasse B1<br />
■ Gewicht: 0,604 kg<br />
■ B x H x T: 248 x 248 x 365 mm<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
MB 160 0043.0939 64,00 18<br />
Achtung!<br />
Isolierter Mauerblock nur passend für Außenluftdurchlass in Ausführung dBplus (für Nennweite 160 mm).<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
103
Zuluft-Fensterlaibungs-Fassadenelement<br />
Fensterlaibungs-Fassadenelement<br />
<strong>AEREX</strong> FLEK-80<br />
<strong>AEREX</strong> FLEK-80 dB<br />
■ <strong>AEREX</strong> FLEK-80 ist ein schallgedämmter Außenwandluftdurchlass nach DIN 1946 Teil 6 in verschiedenen Versionen<br />
für normale, hohe und sehr hohe Schalldämmanforderungen.<br />
■ Das Fensterlaibungsgitter ist auf der Fassadenansicht des Gebäudes fast nicht sichtbar.<br />
■ Unterschiedliche Versionen erhältlich.<br />
■ Erstmals werden alle Vorteile von Außenluftdurchlässen wie hoher Luftdurchsatz, Hygiene und hoher Schallschutz mit<br />
einer fast nicht sichtbaren Außenansicht verwirklicht.<br />
■ Für alle Fensterlaibungs-Fassadenelemente sind Schallprüfzeugnisse vorhanden.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Außengitter in der Fensterlaibung<br />
■ Material Außengitter: Edelstahl<br />
■ Innenblende in modernem Design<br />
■ Material Innenblende: ABS-Kunststoff<br />
■ Farbe Innenblende: weiß, ähnlich RAL 9010<br />
■ sehr komfortable Luftverteilung,<br />
zur Nachströmung von Frischluft<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Filterklasse: G2<br />
■ Einbauort: Außenwand<br />
<strong>AEREX</strong> FLEK-80 dB<br />
Wanddürchführung Ø Außen 125 mm<br />
<strong>AEREX</strong> FLEK-80 dBplus – Basis<br />
<strong>AEREX</strong> FLEK-80 dBplus<br />
Variante 1<br />
■ für normale Schalldämmanforderungen bis Dn,w 48 dB<br />
Komplettpaket bestehend aus:<br />
■ 1x Innenblende mit Standardfilter (G2)<br />
■ 1x Schalldämmrohr (Material Melaminharz) mit äußerem Schutzrohr (Material PPs), Länge 500 mm, kürzbar,<br />
ø Innen 80 mm, ø Außen 125 mm<br />
■ 1x Winkelstück und Flachkanal aus PS<br />
■ 1x Flachkanal B/H/L: 233 / 29 / 500 mm<br />
■ 1x Außengitter aus Edelstahl B/H: 63 / 281 mm<br />
Technische Merkmale<br />
■ Nennweite: 125 mm<br />
■ Zertifikat: Hygienezertifiziert nach VDI 6022<br />
Artikel Art.-Nr. Max. Volumenstrom<br />
mit Standardfilter<br />
Schallwert<br />
Dn,w**<br />
bei Rohrlänge<br />
Schallwert<br />
Rw,R***<br />
FLEK-80 dB 0047.0166<br />
2 Pa 10 m³/h<br />
4 Pa 14 m³/h<br />
8 Pa 20 m³/h<br />
10 Pa 22 m³/h<br />
400 mm / 48 dB 17,0 dB 264,00 31<br />
20 Pa 24 m³/h<br />
30 Pa 29 m³/h<br />
** Bewertete Element-Normschallpegeldifferenz Dn,w nach DIN EN ISO 140-10 *** Schallwert nach DIN 4109<br />
■ für hohe Schalldämmanforderungen bis Dn,w 57 dB<br />
Komplettpaket bestehend aus:<br />
■ 1x Innenblende mit Standardfilter (G2)<br />
■ 1x Schalldämmrohr (Material Melaminharz) mit äußerem Schutzrohr (Material PPs), Länge 500 mm, kürzbar,<br />
ø Innen 80 mm, ø Außen 160 mm,<br />
■ 1x Winkelstück und Flachkanal aus PS<br />
■ 1x Flachkanal B/H/L: 233 / 29 / 500 mm<br />
■ 1x Außengitter aus Edelstahl. B/H: 63 / 281 mm<br />
Technische Merkmale<br />
■ Nennweite: 160 mm<br />
■ Zertifikat: Hygienezertifiziert nach VDI 6022<br />
Artikel Art.-Nr. Max. Volumenstrom<br />
mit Standardfilter<br />
FLEK-80 dBplus<br />
– Basis<br />
0047.0167<br />
2 Pa 8 m³/h<br />
4 Pa 14 m³/h<br />
8 Pa 20 m³/h<br />
10 Pa 22 m³/h<br />
20 Pa 32 m³/h<br />
30 Pa 40 m³/h<br />
Schallwert<br />
Dn,w**<br />
bei Rohrlänge<br />
240 mm / 49 dB<br />
400 mm / 57 dB<br />
Schallwert<br />
Rw,R***<br />
20,0 dB<br />
28,0 dB<br />
** Bewertete Element-Normschallpegeldifferenz Dn,w nach DIN EN ISO 140-10 *** Schallwert nach DIN 4109<br />
■ für hohe Schalldämmanforderungen bis Dn,w 60 dB<br />
Komplettpaket bestehend aus:<br />
■ 1x 0047.0167 <strong>AEREX</strong> FLEK-80 dBplus - Basis<br />
■ 1x 0047.0174 Horizontalbogen 90° FK-HB-90<br />
■ 1x 0047.0175 Flachkanal FK-K500 B/H/L: 233 / 29 / 500 mm<br />
Technische Merkmale<br />
■ Nennweite: 160 mm<br />
■ wie FLEK-80 dBplus – Basis, mit zusätzlicher Umlenkung und Verlängerung<br />
■ Zertifikat: Hygienezertifiziert nach VDI 6022<br />
Artikel Art.-Nr. Max. Volumenstrom<br />
mit Standardfilter<br />
FLEK-80 dBplus<br />
– Variante 1<br />
0047.0177<br />
2 Pa 8 m³/h<br />
4 Pa 12 m³/h<br />
8 Pa 18 m³/h<br />
10 Pa 20 m³/h<br />
20 Pa 29 m³/h<br />
30 Pa 36 m³/h<br />
Schallwert<br />
Dn,w**<br />
bei Rohrlänge<br />
240 mm / 55 dB<br />
400 mm / 60 dB<br />
Schallwert<br />
Rw,R***<br />
26,0 dB<br />
31,0 dB<br />
** Bewertete Element-Normschallpegeldifferenz Dn,w nach DIN EN ISO 140-10 *** Schallwert nach DIN 4109<br />
EURO<br />
EURO<br />
PG<br />
PG<br />
300,00 31<br />
EURO<br />
PG<br />
332,00 31<br />
104 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
Zuluft-Fensterlaibungs-Fassadenelement<br />
<strong>AEREX</strong> FLEK-80 dBplus<br />
Variante 2<br />
Hinweis: Mit zusätzlichem Rohrabsorber AB-FLEK<br />
■ für hohe Schalldämmanforderungen bis Dn,w 58 dB<br />
Komplettpaket bestehend aus:<br />
■ 1x 0047.0167 <strong>AEREX</strong> FLEK-80 dBplus - Basis<br />
■ 1x 0047.0176 Rohrabsorber AB-FLEK, Länge 440 mm<br />
Technische Merkmale<br />
■ Nennweite: 160 mm<br />
■ wie FLEK-80 dBplus – Basis, mit zusätzlichem Rohrabsorber AB-FLEK<br />
■ Zertifikat: Hygienezertifiziert nach VDI 6022<br />
Artikel Art.-Nr. Max. Volumenstrom<br />
mit Standardfilter<br />
FLEK-80 dBplus<br />
– Variante 2<br />
0047.0178<br />
2 Pa 7 m³/h<br />
4 Pa 10 m³/h<br />
8 Pa 15 m³/h<br />
10 Pa 17 m³/h<br />
20 Pa 25 m³/h<br />
30 Pa 31 m³/h<br />
Schallwert<br />
Dn,w**<br />
bei Rohrlänge<br />
240 mm / 53 dB<br />
400 mm / 58 dB<br />
Schallwert<br />
Rw,R***<br />
24,0 dB<br />
29,0 dB<br />
** Bewertete Element-Normschallpegeldifferenz Dn,w nach DIN EN ISO 140-10 *** Schallwert nach DIN 4109<br />
<strong>AEREX</strong> FLEK-80 dB<br />
EURO<br />
PG<br />
318,00 31<br />
<strong>AEREX</strong> FLEK-80 dBplus<br />
Variante 3<br />
Hinweis: Mit zusätzlichem Rohrabsorber AB-FLEK<br />
<strong>AEREX</strong> FLEK-80 dBplus<br />
Variante 4<br />
Hinweis: Mit zusätzlichem<br />
Flachkanalabsorberset FKAB500-FLEK<br />
<strong>AEREX</strong> FLEK-80 dBplus<br />
Variante 5<br />
Hinweis: Mit zusätzlichen Rohrabsorber AB-FLEK<br />
und Flachkanalabsorberset FKAB500-FLEK<br />
■ für sehr hohe Schalldämmanforderungen bis Dn,w 64 dB<br />
Komplettpaket bestehend aus:<br />
■ 1x 0047.0167 <strong>AEREX</strong> FLEK-80 dBplus - Basis<br />
■ 1x 0047.0174 Horizontalbogen 90° FK-HB-90<br />
■ 1x 0047.0175 Flachkanal FK-K500 B/H/L: 233 / 29 / 500 mm<br />
■ 1x 0047.0176 Rohrabsorber AB-FLEK, Länge 440 mm<br />
Technische Merkmale<br />
■ Nennweite: 160 mm<br />
■ wie FLEK-80 dBplus – Basis, mit zusätzlichem Rohrabsorber AB-FLEK, Umlenkung und Verlängerung<br />
■ Zertifikat: Hygienezertifiziert nach VDI 6022<br />
Artikel Art.-Nr. Max. Volumenstrom<br />
mit Standardfilter<br />
FLEK-80 dBplus<br />
– Variante 3<br />
0047.0179<br />
2 Pa 6 m³/h<br />
4 Pa 10 m³/h<br />
8 Pa 14 m³/h<br />
10 Pa 16 m³/h<br />
20 Pa 24 m³/h<br />
30 Pa 29 m³/h<br />
Schallwert<br />
Dn,w**<br />
bei Rohrlänge<br />
240 mm / 56 dB<br />
400 mm / 64 dB<br />
Schallwert<br />
Rw,R***<br />
27,0 dB<br />
35,0 dB<br />
** Bewertete Element-Normschallpegeldifferenz Dn,w nach DIN EN ISO 140-10 *** Schallwert nach DIN 4109<br />
■ für hohe Schalldämmanforderungen bis Dn,w 57 dB<br />
Komplettpaket bestehend aus:<br />
■ 1x 0047.0167 <strong>AEREX</strong> FLEK-80 dBplus - Basispaket<br />
■ 1x 0047.0180 Flachkanalabsorberset FKAB500-FLEK<br />
Technische Merkmale<br />
■ Nennweite: 160 mm<br />
■ wie FLEK-80 dBplus – Basis, mit zusätzlichem Flachkanalabsorberset FKAB500-FLEK<br />
■ Zertifikat: Hygienezertifiziert nach VDI 6022<br />
Artikel Art.-Nr. Max. Volumenstrom<br />
mit Standardfilter<br />
FLEK-80 dBplus<br />
– Variante 4<br />
0047.0181<br />
2 Pa 5 m³/h<br />
4 Pa 8 m³/h<br />
8 Pa 12 m³/h<br />
10 Pa 14 m³/h<br />
20 Pa 20 m³/h<br />
30 Pa 25 m³/h<br />
Schallwert<br />
Dn,w**<br />
bei Rohrlänge<br />
Schallwert<br />
Rw,R***<br />
EURO<br />
PG<br />
350,00 31<br />
EURO<br />
240 mm / 57 dB 28,0 dB 334,00 31<br />
** Bewertete Element-Normschallpegeldifferenz Dn,w nach DIN EN ISO 140-10 *** Schallwert nach DIN 4109<br />
■ für hohe Schalldämmanforderungen bis Dn,w 58 dB<br />
Komplettpaket bestehend aus:<br />
■ 1x 0047.0167 <strong>AEREX</strong> FLEK-80 dBplus - Basispaket<br />
■ 1x 0047.0176 Rohrabsorber AB-FLEK, Länge 440 mm<br />
■ 1x 0047.0180 Flachkanalabsorberset FKAB500-FLEK<br />
Technische Merkmale<br />
■ Nennweite: 160 mm<br />
■ wie FLEK-80 dBplus – Basis, mit zusätzlichem Rohrabsorber AB-FLEK und Flachkanalabsorberset FKAB500-FLEK<br />
■ Zertifikat: Hygienezertifiziert nach VDI 6022<br />
Artikel Art.-Nr. Max. Volumenstrom<br />
mit<br />
Standardfilter<br />
FLEK-80<br />
dBplus<br />
– Variante 5<br />
0047.0182<br />
2 Pa 5 m³/h<br />
4 Pa 7 m³/h<br />
8 Pa 11 m³/h<br />
10 Pa 13 m³/h<br />
20 Pa 19 m³/h<br />
30 Pa 23 m³/h<br />
Schallwert<br />
Dn,w**<br />
bei Rohrlänge<br />
240 mm / 55 dB<br />
240 mm / 58 dB<br />
Flachkanalabsorbersetlänge<br />
(FK)<br />
200 mm<br />
500 mm<br />
Schallwert<br />
Rw,R***<br />
26,0 dB<br />
29,0 dB<br />
** Bewertete Element-Normschallpegeldifferenz Dn,w nach DIN EN ISO 140-10 *** Schallwert nach DIN 4109<br />
EURO<br />
PG<br />
PG<br />
352,00 31<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
105
Zuluft-Fensterlaibungs-Fassadenelement<br />
Rohrabsorber AB-FLEK<br />
■ Rohrabsorber für <strong>AEREX</strong> FLEK-80 dBplus Variante 2 und Variante 3.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Melaminharz<br />
■ Breite: 27 mm<br />
■ Länge: 440 mm<br />
■ Höhe: 78 mm<br />
<strong>AEREX</strong> FLEK-80 dB<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
AB-FLEK 0047.0176 18,00 34<br />
Flachkanalabsorber<br />
FKAB500-FLEK<br />
■ Flachkanalabsorber für <strong>AEREX</strong> FLEK-80 dBplus Variante 4 und Variante 5.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Melaminharz<br />
■ Länge: 500 mm<br />
■ Inhalt: 3 Stück<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
FKAB500-FLEK 0047.0180 34,00 34<br />
Flachkanalverlängerung FK-K<br />
■ Flachkanalverlängerung, Nippelmaß, zum Einschieben in Formteil.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: PS<br />
■ Farbe: weiß<br />
Artikel Art.-Nr. A<br />
B<br />
L<br />
EURO<br />
PG<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
FK-K 500 0047.0175 29 233 500 20,00 37<br />
FK-K 1500 0047.0171 29 233 1500 41,00 37<br />
Flachkanalverbinder FK-V<br />
■ Flachkanalverbinder, Muffenmaß.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: PS<br />
■ Farbe: weiß<br />
Artikel Art.-Nr. A<br />
B<br />
L<br />
EURO<br />
PG<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
FK-V 0047.0168 35 239 51 4,70 37<br />
Horizontalbogen 90° FK-HB-90<br />
■ Horizontalbogen, Muffenmaß<br />
Technische Merkmale<br />
■ Winkelmaß: 90°<br />
■ Farbe: weiß<br />
■ Material: PS<br />
Artikel Art.-Nr. A<br />
B<br />
mm<br />
mm<br />
L 2<br />
mm<br />
mm<br />
R<br />
EURO<br />
PG<br />
FK-HB-90 0047.0174 35 239 25 119 12,00 37<br />
Vertikalwinkel 90° FK-VW-90<br />
■ Vertikalwinkel, Muffenmaß<br />
Technische Merkmale<br />
■ Winkelmaß: 90°<br />
■ Farbe: weiß<br />
■ Material: PS<br />
Artikel Art.-Nr. A<br />
B<br />
mm<br />
mm<br />
L 2<br />
mm<br />
mm<br />
R<br />
EURO<br />
PG<br />
FK-VW-90 0047.0170 35 239 25 17 10,40 37<br />
Horizontalbogen 45° FK-HB-45<br />
■ Horizontalbogen, Muffenmaß<br />
Technische Merkmale<br />
■ Winkelmaß: 45°<br />
■ Farbe: weiß<br />
■ Material: PS<br />
Artikel Art.-Nr. A<br />
B<br />
mm<br />
mm<br />
L 2<br />
mm<br />
mm<br />
R<br />
EURO<br />
PG<br />
FK-HB-45 0047.0173 35 239 25 119 10,40 37<br />
106 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
Zuluft-Fensterlaibungs-Fassadenelement<br />
Vertikalwinkel 45° FK-VW-45 ■ Vertikalwinkel, Muffenmaß<br />
Technische Merkmale<br />
■ Winkelmaß: 45°<br />
■ Farbe: weiß<br />
■ Material: PS<br />
<strong>AEREX</strong> FLEK-80 dB<br />
Artikel Art.-Nr. A<br />
B<br />
mm<br />
mm<br />
L 2<br />
mm<br />
mm<br />
R<br />
EURO<br />
PG<br />
FK-VW-45 0047.0169 35 239 25 17 15,50 37<br />
Ersatzfilter FLV-F<br />
■ Der in dem Innenteil enthaltene Filter sollte vierteljährlich überprüft und ggf. gereinigt bzw. ausgetauscht werden.<br />
■ Staub- und Insektenfilter, kann ausgewaschen werden.<br />
■ Pollenfilter: Hohes Trennungsvermögen von Staub und Pollen, muss ersetzt werden.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Verpackungseinheit: 5 Stück<br />
Artikel Art.-Nr. Filterklasse EURO PG<br />
FLV-FS 0043.0076 G2 15,50 31<br />
FLV-FP 0043.0077 G3 16,60 31<br />
Sturmsicherung STS 80<br />
■ Sorgt für eine konstante Luftzufuhr bei starkem oder böigem Wind und begrenzt den Volumenstrom auf<br />
max. 30 m 3 /h. Ergänzendes <strong>Zubehör</strong> für FLEK Fensterlaibungs-Fassadenelement.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Außendurchmesser: 81 mm<br />
■ Material: ABS-Kunststoff, Silikon<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Einbauort: Schalldämmrohr<br />
Artikel Art.-Nr. Farbe EURO PG<br />
STS 80 0047.0012 weiß, ähnlich RAL 9010 35,00 31<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
107
Zuluft dezentral Wandventile<br />
Zuluftelement<br />
<strong>AEREX</strong> FLV-80 dB<br />
<strong>AEREX</strong> FLV-80 dB<br />
Zuluftelement <strong>AEREX</strong> FLV-80 dB<br />
■ <strong>AEREX</strong> FLV-80 dB ist ein schallgedämmter Außenwandluftdurchlass nach DIN 1946 Teil 6 mit integrierter<br />
Sturmsicherung für normale Schalldämmanforderungen.<br />
<strong>AEREX</strong> FLV-80 dB, Komplettpaket bestehend aus:<br />
■ 1 Innenteil mit Standardfilter (G2), Material ABS-Kunststoff, Farbe weiß, ähnlich RAL 9010<br />
■ 1 Schalldämmrohr (Material Melaminharz) mit äußerem Schutzrohr (Material PPs), Länge 500 mm, kürzbar,<br />
ø Innen 80 mm, ø Außen 125 mm<br />
■ 1 Sturmsicherung / Winddrucksicherung<br />
■ 1 Außengitter eckig 150 x 150 mm, Material: ABS-Kunststoff, Farbe weiß, ähnlich RAL 9010<br />
<strong>AEREX</strong> FLV-80 dB-E, Komplettpaket mit Edelstahlaußengitter<br />
■ Inhalt wie <strong>AEREX</strong> FLV-80 dB, jedoch mit 1 Außengitter rund ø 150 mm, Material: Edelstahl<br />
<strong>AEREX</strong> FLV-80 dB-K, Komplettpaket mit Kupferaußengitter<br />
■ Inhalt wie <strong>AEREX</strong> FLV-80 dB, jedoch mit 1 Außengitter rund ø 150 mm, Material: Kupfer<br />
Technische Merkmale<br />
■ sehr komfortable Luftverteilung,<br />
■ Volumenstrom bei 10 Pa: 27 m³/h<br />
zur Nachströmung von Frischluft<br />
■ Filterklasse: G2<br />
■ Innenteil mit neuem Design<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ integrierte Sturmsicherung<br />
■ Einbauort: Außenwand<br />
■ Nennweite: 125 mm<br />
Artikel Art.-Nr. Material Schallwert<br />
Dn, w**<br />
bei Wanddicke<br />
FLV-80 dB 0047.0133<br />
FLV-80 dB-E 0047.0136<br />
FLV-80 dB-K 0047.0149<br />
Innenteil und Außengitter:<br />
ABS-Kunststoff<br />
Innenteil: ABS-Kunststoff,<br />
Außengitter: Edelstahl<br />
Innenteil: ABS-Kunststoff,<br />
Außengitter: Kupfer<br />
400 mm / 48 dB<br />
500 mm / 51 dB<br />
400 mm / 48 dB<br />
500 mm / 51 dB<br />
400 mm / 48 dB<br />
500 mm / 51 dB<br />
Schallwert<br />
Rw, R***<br />
17,0 dB<br />
20,0 dB<br />
17,0 dB<br />
20,0 dB<br />
17,0 dB<br />
20,0 dB<br />
** Bewertete Element-Normschallpegeldifferenz Dn,w nach DIN EN ISO 140-10 *** Schallwert nach DIN 4109<br />
EURO PG<br />
149,00 31<br />
159,00 31<br />
173,00 31<br />
Zuluftelement<br />
<strong>AEREX</strong> FLV-80 dBplus<br />
Zuluftelement <strong>AEREX</strong> FLV-80 dBplus<br />
■ <strong>AEREX</strong> FLV-80 dBplus ist ein schallgedämmter Außenwandluftdurchlass nach DIN 1946 Teil 6 mit integrierter<br />
Sturmsicherung für erhöhte Schalldämmanforderungen.<br />
<strong>AEREX</strong> FLV-80 dBplus, Komplettpaket bestehend aus:<br />
■ 1 Innenteil mit Standardfilter (G2), Material ABS-Kunststoff, Farbe weiß, ähnlich RAL 9010<br />
■ 1 Schalldämmrohr (Material Melaminharz) mit äußerem Schutzrohr (Material PPs), Länge 500 mm, kürzbar,<br />
ø Innen 80 mm, ø Außen 160 mm<br />
■ 1 Sturmsicherung / Winddrucksicherung<br />
■ 1 Außengitter eckig 180 x 180 mm, Material: ABS-Kunststoff, Farbe weiß, ähnlich RAL 9010<br />
<strong>AEREX</strong> FLV-80 dBplus-E, Komplettpaket mit Edelstahlaußengitter<br />
■ Inhalt wie <strong>AEREX</strong> FLV-80 dBplus, jedoch mit 1 Außengitter rund ø 180 mm, Material: Edelstahl<br />
<strong>AEREX</strong> FLV-80 dBplus-K, Komplettpaket mit Kupferaußengitter<br />
■ Inhalt wie <strong>AEREX</strong> FLV-80 dBplus, jedoch mit 1 Außengitter rund ø 180 mm, Material: Kupfer<br />
Technische Merkmale<br />
■ sehr komfortable Luftverteilung,<br />
■ Volumenstrom bei 10 Pa: 27 m³/h<br />
zur Nachströmung von Frischluft<br />
■ Filterklasse: G2<br />
■ Innenteil mit neuem Design<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ integrierte Sturmsicherung<br />
■ Einbauort: Außenwand<br />
■ Nennweite: 160 mm<br />
Artikel Art.-Nr. Material Schallwert<br />
Dn, w**<br />
bei Wanddicke<br />
FLV-80 dBplus 0047.0134<br />
FLV-80 dBplus-E 0047.0137<br />
FLV-80 dBplus-K 0047.0150<br />
Innenteil und Außengitter:<br />
ABS-Kunststoff<br />
Innenteil: ABS-Kunststoff,<br />
Außengitter: Edelstahl<br />
Innenteil: ABS-Kunststoff,<br />
Außengitter: Kupfer<br />
400 mm / 52 dB<br />
500 mm / 56 dB<br />
400 mm / 52 dB<br />
500 mm / 56 dB<br />
400 mm / 52 dB<br />
500 mm / 56 dB<br />
Schallwert<br />
Rw, R***<br />
23,0 dB<br />
27,0 dB<br />
23,0 dB<br />
27,0 dB<br />
23,0 dB<br />
27,0 dB<br />
** Bewertete Element-Normschallpegeldifferenz Dn,w nach DIN EN ISO 140-10 *** Schallwert nach DIN 4109<br />
EURO PG<br />
185,00 31<br />
190,00 31<br />
201,00 31<br />
Ersatzfilter FLV-F<br />
■ Der in dem Innenteil enthaltene Filter sollte vierteljährlich überprüft und ggf. gereinigt bzw. ausgetauscht werden.<br />
■ Staub- und Insektenfilter, kann ausgewaschen werden.<br />
■ Pollenfilter: Hohes Trennungsvermögen von Staub und Pollen, muss ersetzt werden.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Verpackungseinheit: 5 Stück<br />
Artikel Art.-Nr. Filterklasse EURO PG<br />
FLV-FS 0043.0076 G2 15,50 31<br />
FLV-FP 0043.0077 G3 16,60 31<br />
108 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
Zuluft dezentral Wandventile Fresh 90<br />
Zuluftelement Fresh 90<br />
■ Fresh 90 ist ein speziell konstruierter Außenluftdurchlass, der Wohnräumen die erforderliche Frischluft zuführt.<br />
■ Fresh 90 Standardpaket, bestehend aus:<br />
– 1 Fresh 90 Innenteil mit Standardfilter<br />
– 2 Modulrohre á 150 mm Länge, Außendurchmesser 99 mm<br />
– 1 Außengitter (weiß) 140 x 140 mm<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: ABS-Kunststoff<br />
■ Farbe: weiß, ähnlich RAL 9010<br />
Artikel Art.-Nr. Nennweite<br />
mm<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Einbauort: Außenwand<br />
Volumenstrom<br />
in m³/h<br />
bei 10 Pa<br />
Filterklasse EURO PG<br />
SP-F 90 0047.0057 95 32 G2 85,70 31<br />
Wandventil-Innenteil Fresh 90<br />
■ Der Lufteintritt bzw. der Volumenstrom kann stufenlos verstellt werden. Eine Mindestbelüftung ist ebenfalls möglich.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Nennweite: 95 mm<br />
■ Breite / Höhe / Tiefe: 150 mm x 150 mm x 48 mm<br />
■ Material: ABS-Kunststoff<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Farbe: weiß, ähnlich RAL 9010<br />
■ Einbauort: Außenwand<br />
Artikel Art.-Nr. Volumenstrom<br />
in m³/h<br />
bei 10 Pa<br />
Filterklasse EURO PG<br />
F 90 IS 0047.0058 32 G2 61,00 31<br />
Modulrohr MR 100<br />
■ Kann bis zur gewünschten Länge um jeweils 150 mm aneinander gesetzt oder mit einer Säge gekürzt werden.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Innendurchmesser: 95 mm<br />
■ Länge: 150 mm<br />
■ Außendurchmesser: 99 mm<br />
■ Einbauort: Außenwand<br />
Artikel Art.-Nr. Material Farbe Luftrichtung EURO PG<br />
MR 100 0047.0061 Polystyrol<br />
weiß,<br />
ähnlich RAL 9010<br />
Zuluft 7,00 31<br />
Außengitter AG 100/140<br />
■ Dient als äußerer Wetterschutz. Enthält einen Anschlussstutzen passend zum Modulrohr.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: ABS-Kunststoff<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Breite / Höhe / Tiefe: 140 mm x 140 mm x 25 mm ■ Einbauort: Außenwand<br />
Artikel Art.-Nr. Nennweite [mm] Farbe EURO PG<br />
AG 100/140 W 0047.0062 95 weiß, ähnlich RAL 9010 10,70 31<br />
AG 100/140 B 0047.0063 95 braun, ähnlich RAL 8017 10,70 31<br />
AG 100/140 R 0047.0064 95 rot, ähnlich RAL 3009 10,70 31<br />
AG 100/140 S 0047.0065 95 schwarz, ähnlich RAL 9011 10,70 31<br />
AG 100/140 GB 0047.0067 95 gelb, ähnlich RAL 1002 10,70 31<br />
Sturmsicherung STS 100<br />
■ Sorgt für eine konstante Luftzufuhr bei starkem oder böigem Wind und begrenzt den Volumenstrom auf<br />
max. 30 m 3 /h.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Außendurchmesser: 95 mm<br />
■ Material: ABS-Kunststoff, Silikon<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Einbauort: Modulrohr / Schalldämmrohr<br />
Artikel Art.-Nr. Farbe EURO PG<br />
STS 100 0047.0069 weiß, ähnlich RAL 9010 44,00 31<br />
Ersatzfilter F90F<br />
■ Der in dem Innenteil enthaltene Filter sollte vierteljährlich überprüft und ggf. gereinigt bzw. ausgetauscht werden.<br />
■ Staub- und Insektenfilter, kann ausgewaschen werden.<br />
■ Pollenfilter: Hohes Trennungsvermögen von Staub und Pollen, muss ersetzt werden.<br />
■ Umweltfilter: Extrem hohes Trennungsvermögen, muss ersetzt werden.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Länge: 410 mm<br />
Artikel Art.-Nr. Filterklasse Verpackungseinheit EURO PG<br />
F 90 FS 0043.0011 G2 1 Stück 4,10 31<br />
F 90 FP 0043.0012 G3 5 Stück <strong>21</strong>,70 31<br />
F 90 FU 0043.0013 F7 1 Stück 10,30 31<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
109
Zuluft dezentral Wandventile<br />
Zuluftelement<br />
Fresh 100 Thermo<br />
Fresh 100 Thermo<br />
■ Fresh 100 Thermo reagiert auf die Außentemperatur. Bei niedrigen Temperaturen verringert ein eingebauter Thermostat<br />
den Zuluftspalt und verhindert unnötig hohen Luftaustausch.<br />
■ Fresh 100 Thermo Standardpaket, bestehend aus:<br />
– 1 Fresh 100 Thermo Innenteil mit Standardfilter<br />
– 2 Modulrohre á 150 mm Länge, Außendurchmesser 99 mm<br />
– 1 Außengitter (weiß) 140 x 140 mm<br />
Technische Merkmale<br />
■ Volumenstrom bei 10 Pa: 27 m³/h<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Material: ABS-Kunststoff<br />
■ Einbauort: Außenwand<br />
Artikel Art.-Nr. Nennweite Filterklasse Farbe EURO PG<br />
mm<br />
SP-F 100 T 0047.0074 95 G2 weiß, ähnlich RAL 9010 122,70 31<br />
Wandventil-Innenteil<br />
Fresh 100 Thermo<br />
■ Das Innenteil ist werkseitig auf ein Temperaturspektrum + 10 °C bis – 5 °C eingestellt, d. h. die maximale Öffnung<br />
wird bei + 10 °C erreicht. Bei Kältegraden unter – 5 °C bleibt ein Mindestspalt als Zuluftöffnung erhalten.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Nennweite: 95 mm<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Material: ABS-Kunststoff<br />
■ Einbauort: Außenwand<br />
■ Farbe: weiß, ähnlich RAL 9010<br />
■ Randdurchmesser: 152 mm<br />
Artikel Art.-Nr. Volumenstrom Filterklasse EURO PG<br />
in m³/h<br />
bei 10 Pa<br />
F 100 TIS 0047.0075 27 G2 98,00 31<br />
Modulrohr MR 100<br />
■ Kann bis zur gewünschten Länge um jeweils 150 mm aneinander gesetzt oder mit einer Säge gekürzt werden.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Innendurchmesser: 95 mm<br />
■ Länge: 150 mm<br />
■ Außendurchmesser: 99 mm<br />
■ Einbauort: Außenwand<br />
Artikel Art.-Nr. Material Farbe Luftrichtung EURO PG<br />
MR 100 0047.0061 Polystyrol weiß, ähnlich RAL 9010 Zuluft 7,00 31<br />
Außengitter AG 100/140<br />
■ Dient als äußerer Wetterschutz. Enthält einen Anschlussstutzen passend zum Modulrohr.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: ABS-Kunststoff<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Breite / Höhe / Tiefe: 140 mm x 140 mm x 25 mm ■ Einbauort: Außenwand<br />
Artikel Art.-Nr. Nennweite [mm] Farbe EURO PG<br />
AG 100/140 W 0047.0062 95 weiß, ähnlich RAL 9010 10,70 31<br />
AG 100/140 B 0047.0063 95 braun, ähnlich RAL 8017 10,70 31<br />
AG 100/140 R 0047.0064 95 rot, ähnlich RAL 3009 10,70 31<br />
AG 100/140 S 0047.0065 95 schwarz, ähnlich RAL 9011 10,70 31<br />
AG 100/140 GB 0047.0067 95 gelb, ähnlich RAL 1002 10,70 31<br />
Sturmsicherung STS 100<br />
■ Sorgt für eine konstante Luftzufuhr bei starkem oder böigem Wind und begrenzt den Volumenstrom auf<br />
max. 30 m 3 /h.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Außendurchmesser: 95 mm<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Material: ABS-Kunststoff, Silikon<br />
■ Einbauort: Modulrohr / Schalldämmrohr<br />
Artikel Art.-Nr. Farbe EURO PG<br />
STS 100 0047.0069 weiß, ähnlich RAL 9010 44,00 31<br />
Ersatzfilter F 100 TF<br />
■ Der in dem Innenteil enthaltene Filter sollte vierteljährlich überprüft und ggf. gereinigt bzw. ausgetauscht werden.<br />
■ Staub- und Insektenfilter, kann ausgewaschen werden.<br />
■ Pollenfilter: Hohes Trennungsvermögen von Staub und Pollen, muss ersetzt werden.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Innendurchmesser: 35 mm<br />
■ Außendurchmesser: 90 mm<br />
Artikel Art.-Nr. Filterklasse Verpackungseinheit EURO PG<br />
F 100 TFS 0043.0017 G2 1 Stück 4,10 31<br />
F 100 TFP 0043.0018 G3 1 Stück 6,20 31<br />
110 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
Zuluft dezentral Wandventile<br />
Außengitter AGME 150<br />
■ Metallgitter mit geprägten Lamellen und Insektenschutznetz (Maschenweite 1,5 mm).<br />
■ Verdeckte Befestigung durch Klemmfederbügel (aus Federstahl) möglich.<br />
■ Klemmfederbügel passend für Rohre DN 80 – 125 mm.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Breite: 150 mm<br />
■ Höhe: 150 mm<br />
Systemzubehör: Fresh 90 / 100 Thermo<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Einbauort: Außenwand<br />
Artikel Art.-Nr. Material Farbe EURO PG<br />
AGME 150 A 0047.0014 Aluminium – 22,00 31<br />
AGME 150 E 0047.0015 Edelstahl – 32,00 31<br />
AGME 150 K 0047.0016 Kupfer – 30,00 31<br />
AGME 150 AW 0047.0017 Aluminium weiß 22,00 31<br />
Außengitter AGMR 130<br />
■ Metallgitter mit geprägten Lamellen und Insektenschutznetz (Maschenweite 1,5 mm).<br />
■ Verdeckte Befestigung durch Klemmfederbügel (aus Federstahl) möglich.<br />
■ Klemmfederbügel passend für Rohre DN 80 – 125 mm.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Außendurchmesser: 130 mm<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Einbauort: Außenwand<br />
Artikel Art.-Nr. Material Farbe EURO PG<br />
AGMR 130 A 0047.0018 Aluminium – 19,00 31<br />
AGMR 130 E 0047.0019 Edelstahl – 24,00 31<br />
AGMR 130 K 0047.0020 Kupfer – 24,00 31<br />
AGMR 130 AW 0047.00<strong>21</strong> Aluminium weiß 20,00 31<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
111
Zuluft dezentral Wandventile<br />
Zuluftelement Fresh 90-dB<br />
■ Fresh 90-dB ist ein speziell konstruierter schallgedämmter Außenluftdurchlass.<br />
■ Fresh 90-dB Standardpaket, bestehend aus:<br />
– 1 Fresh 90-dB Innenteil mit Standardfilter<br />
– 1 Schalldämmrohr bis 500 mm Länge<br />
– 1 Außengitter (weiß) mit Deckplatte <strong>21</strong>0 x <strong>21</strong>0 mm<br />
Technische Merkmale<br />
■ Volumenstrom bei 10 Pa: 32 m³/h<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Farbe: weiß, ähnlich RAL 9010<br />
■ Einbauort: Außenwand<br />
Fresh 90-dB<br />
Artikel Art.-Nr. Nennweite Material Filterklasse EURO PG<br />
mm<br />
SP-F 90 DB 0047.0084 150 ABS-Kunststoff G2 145,00 31<br />
Wandventil-Innenteil<br />
Fresh 90-dB<br />
■ Der Lufteintritt bzw. der Volumenstrom kann stufenlos verstellt werden. Eine Mindestbelüftung ist ebenfalls möglich.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: ABS-Kunststoff<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Breite / Tiefe / Höhe: 165 mm x 165 mm x 54 mm ■ Einbauort: Außenwand<br />
Artikel Art.-Nr. Volumenstrom Filterklasse Nennweite Farbe EURO PG<br />
in m³/h<br />
bei 10 Pa<br />
mm<br />
F 90 DB IS 0047.0085 32 G2 95 weiß, ähnlich RAL 9010 79,00 31<br />
Schalldämmrohr SDR 100<br />
■ Kann problemlos mit einem Messer auf die gewünschte Länge zugeschnitten werden.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Innendurchmesser: 95 mm<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Außendurchmesser: 149 mm<br />
■ Einbauort: Außenwand<br />
■ Material: Aluminium, Melaminharz<br />
Artikel Art.-Nr. Länge [mm] EURO PG<br />
SDR 100/500 0047.0088 500 36,00 34<br />
SDR 100/1000 0047.0089 1.000 69,00 34<br />
Außengitter AG 100/<strong>21</strong>0<br />
Sturmsicherung STS 100<br />
■ Dient als äußerer Wetterschutz. Wird komplett mit Deckplatte und einem Anschlussstutzen passend zum Schalldämmrohr<br />
geliefert.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: ABS-Kunststoff<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Breite / Höhe / Tiefe: <strong>21</strong>0 mm x <strong>21</strong>0 mm x 31 mm ■ Einbauort: Außenwand<br />
Artikel Art.-Nr. Nennweite [mm] Farbe EURO PG<br />
AG 100/<strong>21</strong>0 W 0047.0090 95 weiß, ähnlich RAL 9010 30,00 31<br />
AG 100/<strong>21</strong>0 B 0047.0091 95 braun, ähnlich RAL 8017 30,00 31<br />
AG 100/<strong>21</strong>0 R 0047.0092 95 rot, ähnlich RAL 3009 30,00 31<br />
AG 100/<strong>21</strong>0 S 0047.0093 95 schwarz, ähnlich RAL 9011 30,00 31<br />
■ Sorgt für eine konstante Luftzufuhr bei starkem oder böigem Wind und begrenzt den Volumenstrom auf<br />
max. 30 m 3 /h.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Außendurchmesser: 95 mm<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Material: ABS-Kunststoff, Silikon<br />
■ Einbauort: Modulrohr / Schalldämmrohr<br />
Artikel Art.-Nr. Farbe EURO PG<br />
STS 100 0047.0069 weiß, ähnlich RAL 9010 44,00 31<br />
Ersatzfilter F90F<br />
■ Der in dem Innenteil enthaltene Filter sollte vierteljährlich überprüft und ggf. gereinigt bzw. ausgetauscht werden.<br />
■ Staub- und Insektenfilter, kann ausgewaschen werden.<br />
■ Pollenfilter: Hohes Trennungsvermögen von Staub und Pollen, muss ersetzt werden.<br />
■ Umweltfilter: Extrem hohes Trennungsvermögen, muss ersetzt werden.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Länge: 410 mm<br />
Artikel Art.-Nr. Filterklasse Verpackungseinheit EURO PG<br />
F 90 FS 0043.0011 G2 1 Stück 4,10 31<br />
F 90 FP 0043.0012 G3 5 Stück <strong>21</strong>,70 31<br />
F 90 FU 0043.0013 F7 1 Stück 10,30 31<br />
112 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
Zuluft dezentral Wandventile<br />
Zuluftelement<br />
Fresh 100 Thermo-dB<br />
Fresh 100 Thermo-dB<br />
■ Fresh 100 Thermo-dB reagiert auf die Außentemperatur. Bei niedrigen Temperaturen verringert ein eingebauter Thermostat<br />
den Zuluftspalt und verhindert unnötig hohen Luftaustausch.<br />
■ Fresh 100 Thermo-dB Standardpaket, bestehend aus:<br />
– 1 Fresh 100 Thermo-dB Innenteil mit Standardfilter<br />
– 1 Schalldämmrohr bis 500 mm Länge<br />
– 1 Außengitter (weiß) mit Deckplatte <strong>21</strong>0 x <strong>21</strong>0 mm<br />
Technische Merkmale<br />
■ Volumenstrom bei 10 Pa: 27 m³/h<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Farbe: weiß, ähnlich RAL 9010<br />
■ Einbauort: Außenwand<br />
Artikel Art.-Nr. Nennweite Material Filterklasse EURO PG<br />
mm<br />
SP-F 100 TDB 0047.0100 150 ABS-Kunststoff G2 195,00 31<br />
Wandventil-Innenteil<br />
Fresh 100 Thermo-dB<br />
■ Das Innenteil ist werkseitig auf ein Temperaturspektrum + 10 °C bis – 5 °C eingestellt, d. h. die maximale Öffnung<br />
wird bei + 10 °C erreicht. Bei Kältegraden unter – 5 °C bleibt ein Mindestspalt als Zuluftöffnung erhalten.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Nennweite: 95 mm<br />
■ Breite / Höhe / Tiefe: 165 mm x 165 mm x 64 mm<br />
■ Material: ABS-Kunststoff<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Farbe: weiß, ähnlich RAL 9010<br />
■ Einbauort: Außenwand<br />
Artikel Art.-Nr. Volumenstrom Filterklasse EURO PG<br />
in m³/h<br />
bei 10 Pa<br />
F 100 TDB IS 0047.0101 27 G2 129,00 31<br />
Schalldämmrohr SDR 100<br />
■ Kann problemlos mit einem Messer auf die gewünschte Länge zugeschnitten werden.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Innendurchmesser: 95 mm<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Außendurchmesser: 149 mm<br />
■ Einbauort: Außenwand<br />
■ Material: Aluminium, Melaminharz<br />
Artikel Art.-Nr. Länge [mm] EURO PG<br />
SDR 100/500 0047.0088 500 36,00 34<br />
SDR 100/1000 0047.0089 1.000 69,00 34<br />
Außengitter AG 100/<strong>21</strong>0<br />
■ Dient als äußerer Wetterschutz. Wird komplett mit Deckplatte und einem Anschlussstutzen passend zum Schalldämmrohr<br />
geliefert.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: ABS-Kunststoff<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Breite / Höhe / Tiefe: <strong>21</strong>0 mm x <strong>21</strong>0 mm x 31 mm ■ Einbauort: Außenwand<br />
Artikel Art.-Nr. Nennweite [mm] Farbe EURO PG<br />
AG 100/<strong>21</strong>0 W 0047.0090 95 weiß, ähnlich RAL 9010 30,00 31<br />
AG 100/<strong>21</strong>0 B 0047.0091 95 braun, ähnlich RAL 8017 30,00 31<br />
AG 100/<strong>21</strong>0 R 0047.0092 95 rot, ähnlich RAL 3009 30,00 31<br />
AG 100/<strong>21</strong>0 S 0047.0093 95 schwarz, ähnlich RAL 9011 30,00 31<br />
Sturmsicherung STS 100<br />
■ Sorgt für eine konstante Luftzufuhr bei starkem oder böigem Wind und begrenzt den Volumenstrom auf<br />
max. 30 m 3 /h.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Außendurchmesser: 95 mm<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Material: ABS-Kunststoff, Silikon<br />
■ Einbauort: Modulrohr / Schalldämmrohr<br />
Artikel Art.-Nr. Farbe EURO PG<br />
STS 100 0047.0069 weiß, ähnlich RAL 9010 44,00 31<br />
Ersatzfilter F 100 TF<br />
■ Der in dem Innenteil enthaltene Filter sollte vierteljährlich überprüft und ggf. gereinigt bzw. ausgetauscht werden.<br />
■ Staub- und Insektenfilter, kann ausgewaschen werden.<br />
■ Pollenfilter: Hohes Trennungsvermögen von Staub und Pollen, muss ersetzt werden.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Innendurchmesser: 35 mm<br />
■ Außendurchmesser: 90 mm<br />
Artikel Art.-Nr. Filterklasse Verpackungseinheit EURO PG<br />
F 100 TFS 0043.0017 G2 1 Stück 4,10 31<br />
F 100 TFP 0043.0018 G3 1 Stück 6,20 31<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
113
Zuluft dezentral Wandventile<br />
Außengitter AGMR 170<br />
Systemzubehör: Fresh 90-dB / 100 Thermo-dB<br />
■ Metallgitter mit geprägten Lamellen und Insektenschutznetz (Maschenweite 1,5 mm).<br />
■ Verdeckte Befestigung durch Klemmfederbügel (aus Federstahl) möglich.<br />
■ Klemmfederbügel passend für Rohre DN 125–160 mm.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Außendurchmesser: 170 mm<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Einbauort: Außenwand<br />
Artikel Art.-Nr. Material Farbe EURO PG<br />
AGMR 170 A 0047.0053 Aluminium – 26,00 31<br />
AGMR 170 E 0047.0054 Edelstahl – 34,00 31<br />
AGMR 170 K 0047.0055 Kupfer – 33,00 31<br />
AGMR 170 AW 0047.0056 Aluminium weiß 27,00 31<br />
114 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
Zuluft dezentral Wandventile<br />
Zuluftelement TL 98 P<br />
Rollladenkastenventil TL 98 P<br />
■ Fresh TL 98 P ist ein speziell konstruierter Außenluftdurchlass, der Wohnräumen die erforderliche Frischluft zuführt<br />
und bei Rollladenkästen oder Aufsatzkästen eingesetzt wird. Öffnungs- und Schließmechanik mit Irisblende.<br />
■ Fresh TL 98 P Standardpaket, bestehend aus:<br />
– 1 Fresh TL 98 P Innenteil mit Standardfilter<br />
– 1 Anschlussstutzen AST98<br />
Technische Merkmale<br />
■ Nennweite: 98 mm<br />
■ Volumenstrom bei 10 Pa: 32 m³/h<br />
■ Material: ABS-Kunststoff<br />
■ Farbe: weiß, ähnlich RAL 9010<br />
■ Filterklasse: G2<br />
■ Breite / Höhe / Tiefe: 150 mm x 150 mm x 59 mm<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Einbauort: Rollladenkasten<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
SP-TL 98 P 0047.0109 61,20 31<br />
Rollladenkastenventil-<br />
Innenteil TL 98 P<br />
■ Der Lufteintritt bzw. der Volumenstrom kann stufenlos verstellt werden. TL 98 P kann an Rollladenkästen eingesetzt<br />
werden. Bei Aufsatzkästen wird nur das Innenteil verwendet (ohne Stutzen). Öffnungs- und Schließmechanik mit<br />
Irisblende, kann daher ggf. ohne Stutzen eingesetzt werden.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: ABS-Kunststoff<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Farbe: weiß, ähnlich RAL 9010<br />
■ Einbauort: innen<br />
■ Breite / Höhe / Tiefe: 150 mm x 150 mm x 59 mm<br />
Artikel Art.-Nr. Volumenstrom Filterklasse EURO PG<br />
in m³/h<br />
bei 10 Pa<br />
TL 98 P IS 0047.0110 32 G2 56,00 31<br />
Anschlussstutzen AST 98<br />
■ Wird bei Rollladenkästen oder Vorsatzrollladen verwendet.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Nennweite: 98 mm<br />
■ Breite: 107 mm<br />
■ Material: Polystyrol<br />
■ Höhe: 107 mm<br />
■ Farbe: weiß, ähnlich RAL 9010<br />
■ Einbauort: innen<br />
■ Länge: 60 mm<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
AST 98 0047.0112 5,20 31<br />
Sturmsicherung STS 98<br />
■ Sorgt für eine konstante Luftzufuhr bei starkem oder böigem Wind und begrenzt den Volumenstrom auf<br />
max. 30 m 3 /h.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Außendurchmesser: 95 mm<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Material: ABS-Kunststoff, Silikon ■ Einbauort: Anschlussstutzen AST 98<br />
■ Farbe: weiß, ähnlich RAL 9010<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
STS 98 0047.0113 46,00 31<br />
Ersatzfilter FLV-F<br />
■ Der in dem Innenteil enthaltene Filter sollte vierteljährlich überprüft und ggf. gereinigt bzw. ausgetauscht werden.<br />
■ Staub- und Insektenfilter, kann ausgewaschen werden.<br />
■ Pollenfilter: Hohes Trennungsvermögen von Staub und Pollen, muss ersetzt werden.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Verpackungseinheit: 5 Stück<br />
Artikel Art.-Nr. Filterklasse EURO PG<br />
FLV-FS 0043.0076 G2 15,50 31<br />
FLV-FP 0043.0077 G3 16,60 31<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
115
Zuluft dezentral / Fensterventile Fresh 31<br />
Zuluftelement Fresh 31<br />
■ Einfache und preiswerte Nachströmöffnung (auch für den nachträglichen Einbau geeignet).<br />
■ Fresh 31 Standardpaket für Vollprofile, bestehend aus:<br />
– 1 Fresh 31 Innenteil (weiß), 1 Fresh 10 Wetterschutzgitter (weiß).<br />
■ Fresh 31 Standardpaket für Hohlprofile, bestehend aus:<br />
– 1 Fresh 31 Innenteil (weiß), 1 Fresh 33 Luftkanal (weiß), 1 Fresh 10 Wetterschutzgitter (weiß).<br />
■ Bitte beachten Sie bei der Bestellung den Profiltyp.<br />
■ Für den Einbau in Vollprofile: VP und<br />
■ Für den Einbau in Hohlprofile: HP bestellen!<br />
Technische Merkmale<br />
■ Max. Volumenstrom bei 10 Pa: 25 m³/h ■ Farbe: weiß, ähnlich RAL 9010<br />
■ Material: ABS-Kunststoff<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
Artikel Art.-Nr. Einbauort EURO PG<br />
SP-F 31 VP 0048.0001 Vollprofilfenster 25,40 31<br />
SP-F 31 HP 0048.0002 Hohlprofilfenster 34,70 31<br />
Fensterventil-Innenteil<br />
Fresh 31<br />
■ Innere Reguliereinheit mit stufenlos verstellbarem Lufteintritt bzw. Volumenstrom. Eine Mindestbelüftung ist ebenfalls<br />
möglich. Luftaustritt horizontal nach vorne.<br />
■ Bohrschablonen für Einzellochbohrungen als Arbeitserleichterung erhältlich.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Max. Volumenstrom bei 10 Pa: 25 m³/h ■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Material: ABS-Kunststoff<br />
■ Einbauort: oberer Fensterblendrahmen<br />
■ Länge / Höhe / Tiefe: 368 mm x 16 mm x 17 mm<br />
Artikel Art.-Nr. Farbe EURO PG<br />
F 31 IW 0048.0003 weiß, ähnlich RAL 9010 16,80 31<br />
F 31 IGR 0048.0005 hellgrau, ähnlich RAL 7035 16,80 31<br />
Luftkanal Fresh 33<br />
■ Erforderlich für den Einsatz in Hohlprofilen. Führt die Frischluft direkt in die Räume und verhindert so das Auskühlen<br />
der Profile.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: ABS-Kunststoff<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Farbe: weiß, ähnlich RAL 9010<br />
■ Einbauort: Hohlprofilfenster<br />
■ Höhe / Tiefe: 18 mm x 97 mm<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
F 33 W 0048.0006 9,30 31<br />
Außengitter Fresh 10<br />
■ Außengitter für Fensterventile, dient gleichzeitig als Insektenschutz.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: ABS-Kunststoff<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Länge / Höhe / Tiefe: 363 mm x 22 mm x 23 mm ■ Einbauort: Außenseite des Fensters<br />
Artikel Art.-Nr. Farbe EURO PG<br />
F 10 W 0048.0008 weiß, ähnlich RAL 9010 8,60 31<br />
F 10 B 0048.0009 braun, ähnlich RAL 8017 8,60 31<br />
F 10 GR 0048.0010 hellgrau, ähnlich RAL 7035 8,60 31<br />
F 10 S 0048.0084 schwarz, ähnlich RAL 9011 8,60 31<br />
Außengitter Fresh 12<br />
■ Außengitter für Fensterventile, dient gleichzeitig als Insektenschutz.<br />
■ Sollte bei Aufsatz- oder Vorsatzrollladen verwendet werden.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: ABS-Kunststoff<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Länge / Höhe / Tiefe: 363 mm x 29 mm x 4 mm ■ Einbauort: Außenseite des Fensters<br />
Artikel Art.-Nr. Farbe EURO PG<br />
F 12 W 0048.0011 weiß, ähnlich RAL 9010 8,20 31<br />
F 12 B 0048.0012 braun, ähnlich RAL 8017 8,20 31<br />
F 12 GR 0048.0184 hellgrau, ähnlich RAL 7035 9,10 31<br />
F 12 S 0048.0088 schwarz, ähnlich RAL 9011 9,10 31<br />
116 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
Zuluft dezentral / Fensterventile Fresh 31-F<br />
Zuluftelement Fresh 31-F<br />
■ Einfache und preiswerte Nachströmöffnung für Vollprofile aus Holz.<br />
■ Fresh 31-F Standardpaket, bestehend aus:<br />
– 1 Fresh 31-F Innenteil (weiß)<br />
– 1 Fresh 10 Wetterschutzgitter (weiß)<br />
Technische Merkmale<br />
■ Max. Volumenstrom bei 10 Pa: 25 m³/h ■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Material: ABS-Kunststoff ■ Einbauort: oberer Fensterblendrahmen /<br />
■ Farbe: weiß, ähnlich RAL 9010<br />
Vollprofilfenster<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
SP-F 31-F 0048.0013 25,40 31<br />
Fensterventil-Innenteil<br />
Fresh 31-F<br />
■ Innere Reguliereinheit mit stufenlos verstellbarem Lufteintritt bzw. Volumenstrom. Eine Mindestbelüftung ist ebenfalls<br />
möglich. Einbau nur für Vollprofile aus Holz.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Max. Volumenstrom bei 10 Pa: 25 m³/h ■ Tiefe: 17 mm<br />
■ Material: ABS-Kunststoff<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Länge: 371 mm<br />
■ Einbauort: oberer Fensterblendrahmen<br />
■ Höhe: 19 mm<br />
Artikel Art.-Nr. Farbe EURO PG<br />
F 31-FI W 0048.0014 weiß, ähnlich RAL 9010 16,80 31<br />
Außengitter Fresh 10<br />
■ Außengitter für Fensterventile, dient gleichzeitig als Insektenschutz.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: ABS-Kunststoff<br />
■ Tiefe: 23 mm<br />
■ Länge: 363 mm<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Höhe: 22 mm<br />
■ Einbauort: Außenseite des Fensters<br />
Artikel Art.-Nr. Farbe EURO PG<br />
F 10 W 0048.0008 weiß, ähnlich RAL 9010 8,60 31<br />
F 10 B 0048.0009 braun, ähnlich RAL 8017 8,60 31<br />
F 10 GR 0048.0010 hellgrau, ähnlich RAL 7035 8,60 31<br />
F 10 S 0048.0084 schwarz, ähnlich RAL 9011 8,60 31<br />
Außengitter Fresh 12<br />
■ Außengitter für Fensterventile, dient gleichzeitig als Insektenschutz.<br />
■ Sollte bei Aufsatz- oder Vorsatzrollladen verwendet werden.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: ABS-Kunststoff<br />
■ Tiefe: 4 mm<br />
■ Länge: 363 mm<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Höhe: 29 mm<br />
■ Einbauort: Außenseite des Fensters<br />
Artikel Art.-Nr. Farbe EURO PG<br />
F 12 W 0048.0011 weiß, ähnlich RAL 9010 8,20 31<br />
F 12 B 0048.0012 braun, ähnlich RAL 8017 8,20 31<br />
F 12 GR 0048.0184 hellgrau, ähnlich RAL 7035 9,10 31<br />
F 12 S 0048.0088 schwarz, ähnlich RAL 9011 9,10 31<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
117
Zuluft dezentral / Fensterventile Fresh 32<br />
Zuluftelement Fresh 32<br />
■ Einfache und preiswerte Nachströmöffnung (auch für den nachträglichen Einbau geeignet).<br />
■ Fresh 32 Standardpaket für Vollprofile, bestehend aus:<br />
– 1 Fresh 32 Innenteil (weiß), 1 Fresh 10 Wetterschutzgitter (weiß).<br />
■ Fresh 32 Standardpaket für Hohlprofile, bestehend aus:<br />
– 1 Fresh 32 Innenteil (weiß), 1 Fresh 33 Luftkanal (weiß), 1 Fresh 10 Wetterschutzgitter (weiß).<br />
■ Bitte beachten Sie bei der Bestellung den Profiltyp.<br />
■ Für den Einbau in Vollprofile: VP<br />
■ Für den Einbau in Hohlprofile: HP bestellen!<br />
Technische Merkmale<br />
■ Max. Volumenstrom bei 10 Pa: 25 m³/h ■ Farbe: weiß, ähnlich RAL 9010<br />
■ Material: ABS-Kunststoff<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
Artikel Art.-Nr. Einbauort EURO PG<br />
SP-F 32 VP 0048.0018 Vollprofilfenster 25,40 31<br />
SP-F 32 HP 0048.0019 Hohlprofilfenster 34,70 31<br />
Fensterventil-Innenteil<br />
Fresh 32<br />
■ Innere Reguliereinheit mit stufenlos verstellbarem Lufteintritt bzw. Volumenstrom. Eine Mindestbelüftung ist ebenfalls<br />
möglich. Luftaustritt vertikal nach oben und unten.<br />
■ Bohrschablonen für Einzellochbohrungen als Arbeitserleichterung erhältlich.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Max. Volumenstrom bei 10 Pa: 25 m³/h ■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Länge / Höhe / Tiefe: 368 mm x 16 mm x 17 mm ■ Einbauort: oberer Fensterblendrahmen<br />
Artikel Art.-Nr. Material Farbe EURO PG<br />
F 32 IW 0048.0020 ABS-Kunststoff weiß, ähnlich RAL 9010 16,80 31<br />
F 32 IB 0048.00<strong>21</strong> ABS-Kunststoff braun, ähnlich RAL 8017 16,80 31<br />
Luftkanal Fresh 33<br />
■ Erforderlich für den Einsatz in Hohlprofilen. Führt die Frischluft direkt in die Räume und verhindert so das Auskühlen<br />
der Profile.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Farbe: weiß, ähnlich RAL 9010<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Höhe / Tiefe: 18 mm x 97 mm<br />
■ Einbauort: Hohlprofilfenster<br />
Artikel Art.-Nr. Material EURO PG<br />
F 33 W 0048.0006 ABS-Kunststoff 9,30 31<br />
Außengitter Fresh 10<br />
■ Außengitter für Fensterventile, dient gleichzeitig als Insektenschutz.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: ABS-Kunststoff<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Länge / Höhe / Tiefe: 363 mm x 22 mm x 23 mm ■ Einbauort: Außenseite des Fensters<br />
Artikel Art.-Nr. Farbe EURO PG<br />
F 10 W 0048.0008 weiß, ähnlich RAL 9010 8,60 31<br />
F 10 B 0048.0009 braun, ähnlich RAL 8017 8,60 31<br />
F 10 GR 0048.0010 hellgrau, ähnlich RAL 7035 8,60 31<br />
F 10 S 0048.0084 schwarz, ähnlich RAL 9011 8,60 31<br />
Außengitter Fresh 12<br />
■ Außengitter für Fensterventile, dient gleichzeitig als Insektenschutz.<br />
■ Sollte bei Aufsatz- oder Vorsatzrollladen verwendet werden.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: ABS-Kunststoff<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Länge / Höhe / Tiefe: 363 mm x 29 mm x 4 mm ■ Einbauort: Außenseite des Fensters<br />
Artikel Art.-Nr. Farbe EURO PG<br />
F 12 W 0048.0011 weiß, ähnlich RAL 9010 8,20 31<br />
F 12 B 0048.0012 braun, ähnlich RAL 8017 8,20 31<br />
F 12 GR 0048.0184 hellgrau, ähnlich RAL 7035 9,10 31<br />
F 12 S 0048.0088 schwarz, ähnlich RAL 9011 9,10 31<br />
118 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
Zuluft dezentral / Fensterventile Fresh 40<br />
Fensterventil-Innenteil<br />
Fresh 40<br />
■ Innere Reguliereinheit mit stufenlos einstellbarer Öffnungsklappe. Mit integriertem Staub- und Insekten filter.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Max. Volumenstrom bei 10 Pa: 23 m³/h<br />
■ Material: ABS-Kunststoff<br />
■ Farbe: weiß, ähnlich RAL 9010<br />
■ Filterklasse: G2<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Einbauort: oberer Fensterblendrahmen<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
F 40 I 0048.0030 18,50 31<br />
Luftkanal Fresh 33<br />
■ Erforderlich für den Einsatz in Hohlprofilen. Führt die Frischluft direkt in die Räume und verhindert so das Auskühlen<br />
der Profile.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: ABS-Kunststoff<br />
■ Farbe: weiß, ähnlich RAL 9010<br />
■ Höhe / Tiefe: 18 mm x 97 mm<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Einbauort: Hohlprofilfenster<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
F 33 W 0048.0006 9,30 31<br />
Klipse für Fresh 33<br />
■ Klipse zum Befestigen des Fresh 40 Innenteils an den Luftkanal Fresh 33.<br />
■ Benötigt werden 2 Stück pro Ventil. Bitte bei Bestellung beachten!<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: Federstahl ■ Einbauort: Fresh 33 und Fresh 40<br />
Artikel Art.-Nr. Verpackungseinheit EURO PG<br />
KF 33 0048.0130 1 Stück 4,80 31<br />
Außengitter Fresh 10<br />
■ Außengitter für Fensterventile, dient gleichzeitig als Insektenschutz.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: ABS-Kunststoff<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Länge / Höhe / Tiefe: 363 mm x 22 mm x 23 mm ■ Einbauort: Außenseite des Fensters<br />
Artikel Art.-Nr. Farbe EURO PG<br />
F 10 W 0048.0008 weiß, ähnlich RAL 9010 8,60 31<br />
F 10 B 0048.0009 braun, ähnlich RAL 8017 8,60 31<br />
F 10 GR 0048.0010 hellgrau, ähnlich RAL 7035 8,60 31<br />
F 10 S 0048.0084 schwarz, ähnlich RAL 9011 8,60 31<br />
Außengitter Fresh 12<br />
■ Außengitter für Fensterventile, dient gleichzeitig als Insektenschutz.<br />
■ Sollte bei Aufsatz- oder Vorsatzrollladen verwendet werden.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: ABS-Kunststoff<br />
■ Länge / Höhe / Tiefe: 363 mm x 29 mm x 4 mm<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Einbauort: Außenseite des Fensters<br />
Artikel Art.-Nr. Farbe EURO PG<br />
F 12 W 0048.0011 weiß, ähnlich RAL 9010 8,20 31<br />
F 12 B 0048.0012 braun, ähnlich RAL 8017 8,20 31<br />
F 12 GR 0048.0184 hellgrau, ähnlich RAL 7035 9,10 31<br />
F 12 S 0048.0088 schwarz, ähnlich RAL 9011 9,10 31<br />
Ersatzfilter F 40 F<br />
■ Standardfilter für Fresh 40<br />
Technische Merkmale<br />
■ Filterklasse: G2<br />
■ Verpackungseinheit: 1 Stück<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
F 40 F 0043.00<strong>21</strong> 4,10 31<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
119
Zuluft dezentral / Fensterventile Fresh 42<br />
Zuluftelement Fresh 42<br />
■ Einfache und preiswerte Nachströmöffnung (auch für den nachträglichen Einbau geeignet).<br />
■ Für den Einbau in Vollprofile. Bohrschablonen für Einzellochbohrungen als Arbeitserleichterung erhältlich.<br />
■ Fresh 42 Standardpaket, bestehend aus:<br />
– 1 Fresh 42 Innenteil (weiß)<br />
– 1 Fresh 42 Wetterschutzgitter (weiß)<br />
Technische Merkmale<br />
■ Max. Volumenstrom bei 10 Pa: 31 m³/h ■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Material: ABS-Kunststoff ■ Einbauort: oberer Fensterblendrahmen /<br />
■ Farbe: weiß, ähnlich RAL 9010<br />
Vollprofilfenster<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
SP-F 42 0048.0034 30,00 31<br />
Fensterventil-Innenteil<br />
Fresh 42<br />
■ Innere Reguliereinheit mit stufenlos verstellbarem Lufteintritt bzw. Volumenstrom. Eine Mindestbelüftung ist ebenfalls<br />
möglich. Luftaustritt vertikal nach oben und unten.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Max. Volumenstrom bei 10 Pa: 31 m³/h ■ Tiefe: 19 mm<br />
■ Material: ABS-Kunststoff<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Länge: 408 mm<br />
■ Einbauort: oberer Fensterblendrahmen<br />
■ Höhe: 18 mm<br />
Artikel Art.-Nr. Farbe EURO PG<br />
F 42 IW 0048.0035 weiß, ähnlich RAL 9010 19,90 31<br />
Außengitter Fresh 42<br />
■ Kann verwendet werden, wenn kein Luftkanal, z. B. in Holzfenstern, zum Einsatz kommt.<br />
Aufgrund der größeren möglichen Querschnittsfläche ist erhöhter Luftdurchsatz möglich.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: ABS-Kunststoff<br />
■ Tiefe: 25 mm<br />
■ Länge: 400 mm<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Höhe: 22 mm<br />
■ Einbauort: Außenseite des Fensters<br />
Artikel Art.-Nr. Farbe EURO PG<br />
F 42 WSGW 0048.0037 weiß, ähnlich RAL 9010 10,10 31<br />
F 42 WSGB 0048.0038 braun, ähnlich RAL 8017 10,10 31<br />
120 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
Zuluft dezentral / Fensterventile AL-dB 450<br />
Zuluftelement AL-dB 450<br />
■ Schalldämmende Nachströmöffnung (auch für den nachträglichen Einbau geeignet) mit Standardfilter (G2).<br />
■ Fresh AL-dB-450-VP Standardpaket für Vollprofile, bestehend aus:<br />
– 1 Fresh AL-dB-450 Innenteil (weiß)<br />
– 1 Fresh 10 Wetterschutzgitter (weiß)<br />
■ Fresh AL-dB-450-HP Standardpaket für Hohlprofile, bestehend aus:<br />
– 1 Fresh AL-dB-450 Innenteil (weiß)<br />
– 1 Fresh 33 Luftkanal (weiß)<br />
– 1 Fresh 10 Wetterschutzgitter (weiß)<br />
■ Bitte beachten Sie bei der Bestellung den Profiltyp.<br />
■ Für den Einbau in Vollprofile: VP<br />
■ Für den Einbau in Hohlprofile: HP bestellen!<br />
■ Im Lieferumfang sind zwei Befestigungsklemmen FBFK enthalten.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Max. Volumenstrom bei 10 Pa: 22 m³/h ■ Farbe: weiß, ähnlich RAL 9010<br />
■ Material: stranggepresstes Aluminium, ■ Luftrichtung: Zuluft<br />
ABS-Kunststoff<br />
■ Einbauort: oberer Fensterblendrahmen<br />
Artikel Art.-Nr. Filterklasse EURO PG<br />
SP-AL-dB 450-VP 0048.0039 G2 110,60 31<br />
SP-AL-dB 450 HP 0048.0040 G2 119,90 31<br />
Fensterventil-Innenteil<br />
AL-dB 450-40<br />
■ Innere schalldämmende Reguliereinheit aus Aluminium mit Standardfilter (G2) oder Pollenfilter (G3).<br />
Der Lufteintritt bzw. Volumenstrom ist stufenlos verstellbar.<br />
■ Im Lieferumfang sind zwei Befestigungsklemmen FBFK enthalten.<br />
■ Bohrschablonen für Einzellochbohrungen als Arbeitserleichterung erhältlich.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Max. Volumenstrom bei 10 Pa: 22 m 3 /h; ■ Länge: 456 mm<br />
bei 15 Pa: 27,0 m 3 /h (mit Standardfilter G2) ■ Höhe: 30 mm<br />
■ Schallwert: D n, w: nach EN-140-10, 40 dB<br />
■ Material: stranggepresstes Aluminium<br />
■ Tiefe: 100 mm<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Einbauort: oberer Fensterblendrahmen<br />
Artikel Art.-Nr. Max. empfohlene Filterklasse Farbe EURO PG<br />
Luftmenge<br />
m³/h<br />
AL-dB 450-IS 0048.0041 22 G2 weiß, ähnlich RAL 9010 102,00 31<br />
AL-dB 450-IP 0048.0042 18 G3 weiß, ähnlich RAL 9010 109,00 31<br />
AL-dB 450-IS-G 0048.0180 22 G2 grau, ähnlich RAL 9006 117,00 31<br />
Ab 60 Stück Sonderfarben nach RAL-Karte auf Anfrage möglich. Bei Sonderfarben Endkappen wahlweise<br />
schwarz, grau oder weiß möglich.<br />
Fensterventil-Innenteil<br />
AL-dB 450-40 STS1<br />
■ Innere schalldämmende Reguliereinheit aus Aluminium mit Standardfilter (G2) und integrierter Sturm sicherung. Der<br />
Lufteintritt bzw. Volumenstrom ist stufenlos verstellbar.<br />
■ Im Lieferumfang sind zwei Befestigungsklemmen FBFK enthalten.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Max. Volumenstrom bei 10 Pa: 22 m 3 /h; ■ Filterklasse: G2<br />
bei 15 Pa: 27,0 m 3 /h (mit Standardfilter G2) ■ Länge / Höhe / Tiefe: 456 mm x 30 mm x 100 mm<br />
■ Schallwert: D n, w: nach EN-140-10, 40 dB ■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Max. Volumenstrom: 22 m³/h<br />
■ Einbauort: oberer Fensterblendrahmen<br />
■ Material: stranggepresstes Aluminium<br />
Artikel Art.-Nr. Farbe EURO PG<br />
AL-dB 450-ISTS 0048.0043 weiß, ähnlich RAL 9010 <strong>21</strong>0,00 31<br />
AL-dB 450-ISTS-G 0048.0183 grau, ähnlich RAL 9006 227,00 31<br />
Ab 60 Stück Sonderfarben nach RAL-Karte auf Anfrage möglich. Bei Sonderfarben Endkappen wahlweise<br />
schwarz, grau oder weiß möglich.<br />
Ersatzfilter AL-dB 450<br />
■ Der im Innenteil enthaltene Filter sollte vierteljährlich überprüft und ggf. gereinigt bzw. ausgetauscht werden. Passend<br />
zu AL-dB 450 und AL-dB 450 STS1.<br />
Artikel Art.-Nr. Filterklasse Verpackungseinheit EURO PG<br />
AL-dB 450-FS 0043.0173 G2 5 Stück 13,40 33<br />
AL-dB 450-FP 0043.0174 G3 5 Stück 13,40 33<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
1<strong>21</strong>
Zuluft dezentral / Fensterventile AL-dB 800<br />
Zuluftelement AL-dB 800<br />
■ Schalldämmende Nachströmöffnung (auch für den nachträglichen Einbau geeignet) mit Standardfilter (G2).<br />
■ Fresh AL-dB-800-VP Standardpaket für Vollprofile, bestehend aus:<br />
– 1 Fresh AL-dB-800 Innenteil (weiß)<br />
– 1 Fresh 10 Wetterschutzgitter (weiß)<br />
■ Fresh AL-dB-800-HP Standardpaket für Hohlprofile, bestehend aus:<br />
– 1 Fresh AL-dB-800 Innenteil (weiß)<br />
– 1 Fresh 33 Luftkanal (weiß)<br />
– 1 Fresh 10 Wetterschutzgitter (weiß)<br />
■ Bitte beachten Sie bei der Bestellung den Profiltyp.<br />
■ Für den Einbau in Vollprofile: VP<br />
■ Für den Einbau in Hohlprofile: HP bestellen!<br />
■ Im Lieferumfang sind zwei Befestigungsklemmen FBFK enthalten.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Max. Volumenstrom bei 10 Pa: 18 m³/h<br />
■ Material: stranggepresstes Aluminium,<br />
ABS-Kunststoff<br />
■ Farbe: weiß, ähnlich RAL 9010<br />
■ Filterklasse: G2<br />
■ Länge: 806 mm<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Einbauort: oberer Fensterblendrahmen<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
SP-AL-dB 800-VP 0048.0044 181,60 31<br />
SP-AL-dB 800 HP 0048.0045 190,90 31<br />
Fensterventil-Innenteil<br />
AL-dB 800-42<br />
■ Innere schalldämmende Reguliereinheit aus Aluminium mit Standardfilter (G2). Der Lufteintritt bzw. Volumenstrom<br />
ist stufenlos verstellbar.<br />
■ Im Lieferumfang sind zwei Befestigungsklemmen FBFK enthalten.<br />
■ Bohrschablonen für Einzellochbohrungen als Arbeitserleichterung erhältlich.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Max. Volumenstrom bei 10 Pa: 18,0 m 3 /h; ■ Länge: 806 mm<br />
bei 15 Pa: 22,3 m 3 /h<br />
■ Höhe: 30 mm<br />
■ Schallwert: D n, w: nach EN-140-10, 42 dB ■ Tiefe: 100 mm<br />
■ Max. Volumenstrom: 18 m³/h<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Material: stranggepresstes Aluminium<br />
■ Einbauort: oberer Fensterblendrahmen<br />
■ Filterklasse: G2 (2 Stück)<br />
Artikel Art.-Nr. Farbe EURO PG<br />
AL-dB 800-I 0048.0046 weiß, ähnlich RAL 9010 173,00 31<br />
AL-dB 800-I-G 0048.0181 grau, ähnlich RAL 9006 <strong>21</strong>3,00 31<br />
Ab 60 Stück Sonderfarben nach RAL-Karte auf Anfrage möglich. Bei Sonderfarben Endkappen wahlweise<br />
schwarz, grau oder weiß möglich.<br />
Ersatzfilter AL-dB 800<br />
■ Die im Innenteil enthaltenen Filter sollten vierteljährlich überprüft und ggf. gereinigt bzw. ausgetauscht<br />
werden. Passend zu AL-dB 800. Die Filter sind paarweise zu tauschen.<br />
Artikel Art.-Nr. Filterklasse Verpackungseinheit EURO PG<br />
AL-dB 800-FS 0043.0175 G2 10 Stück 24,80 33<br />
AL-dB 800-FP 0043.0176 G3 10 Stück 29,00 33<br />
Bohrschablone<br />
■ Dient als Arbeitserleichterung für Einzellochbohrungen in Vollprofilen (z. B. Holzfenster).<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: verzinktes Stahlblech<br />
Artikel Art.-Nr. Bohrlochdurchmesser<br />
Stückzahl<br />
Bohrlöcher<br />
Bohrschablonen 10-er 0048.0102 10 mm 27 15,30 31<br />
Bohrschablonen 12-er 0048.0182 12 mm 23 18,80 31<br />
EURO<br />
PG<br />
122 Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong>
Zuluft dezentral / Fensterventile<br />
Luftkanal Fresh 33<br />
■ Erforderlich für den Einsatz in Hohlprofilen. Führt die Frischluft direkt in die Räume und verhindert so das Auskühlen<br />
der Profile.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: ABS-Kunststoff<br />
■ Farbe: weiß, ähnlich RAL 9010<br />
■ Höhe / Tiefe: 18 mm x 97 mm<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Einbauort: Hohlprofilfenster<br />
<strong>Zubehör</strong> für AL-dB<br />
Artikel Art.-Nr. EURO PG<br />
F 33 W 0048.0006 9,30 31<br />
Außengitter Fresh 10<br />
■ Außengitter für Fensterventile, dient gleichzeitig als Insektenschutz.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: ABS-Kunststoff<br />
■ Tiefe: 23 mm<br />
■ Länge: 363 mm<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Höhe: 22 mm<br />
■ Einbauort: Außenseite des Fensters<br />
Artikel Art.-Nr. Farbe EURO PG<br />
F 10 W 0048.0008 weiß, ähnlich RAL 9010 8,60 31<br />
F 10 B 0048.0009 braun, ähnlich RAL 8017 8,60 31<br />
F 10 GR 0048.0010 hellgrau, ähnlich RAL 7035 8,60 31<br />
F 10 S 0048.0084 schwarz, ähnlich RAL 9011 8,60 31<br />
Außengitter Fresh 12<br />
■ Außengitter für Fensterventile, dient gleichzeitig als Insektenschutz.<br />
■ Sollte bei Aufsatz- oder Vorsatzrollladen verwendet werden.<br />
Technische Merkmale<br />
■ Material: ABS-Kunststoff<br />
■ Länge: 363 mm<br />
■ Höhe: 29 mm<br />
■ Tiefe: 4 mm<br />
■ Luftrichtung: Zuluft<br />
■ Einbauort: Außenseite des Fensters<br />
Artikel Art.-Nr. Farbe EURO PG<br />
F 12 W 0048.0011 weiß, ähnlich RAL 9010 8,20 31<br />
F 12 B 0048.0012 braun, ähnlich RAL 8017 8,20 31<br />
F 12 GR 0048.0184 hellgrau, ähnlich RAL 7035 9,10 31<br />
F 12 S 0048.0088 schwarz, ähnlich RAL 9011 9,10 31<br />
Gültig ab 01.12.<strong>2020</strong><br />
123
Notizen
Notizen
Notizen
Warenrücknahme – Bedingungen:<br />
Eine Rücklieferung kann nur nach erfolgter Absprache erfolgen. Für<br />
die Rücknahme der von uns gelieferten Waren müssen nachstehende<br />
Voraussetzungen erfüllt sein:<br />
Frachtpauschalen:<br />
Die nachstehenden Frachtpauschalen gelten für Lieferungen innerhalb<br />
Deutschlands, Lieferort frei befahrbar.<br />
1. Artikelsortiment:<br />
Es werden nur lagerhaltige Artikel in unbeschädigtem, sauberem<br />
Zustand zurückgenommen. Eine Aussonderung nicht einwandfreier<br />
Teile behalten wir uns vor.<br />
Von der Rücknahme grundsätzlich ausgeschlossen sind Wickelfalzrohre,<br />
Flachkanalrohre, Flachdachhauben, Dachhauben, alle Rohrformteile<br />
und Rohrzubehörteile. Von der Rücknahme ausgeschlossen<br />
sind ebenfalls alle auftragsbezogen gefertigten oder beschafften<br />
Produkte. Die Annahme dieser Teile werden wir verweigern.<br />
2. Rücklieferung:<br />
Die Rücklieferung muss innerhalb von drei Monaten nach Auslieferung<br />
für uns frachtfrei erfolgen. Der Rücklieferung muss ein aussagefähiger<br />
Rücklieferschein mit Angabe unserer Rechnungs-Nr.<br />
beigefügt sein.<br />
Bitte avisieren Sie die Rücklieferung einige Tage vorher bei unserem<br />
für Sie zuständigen Sachbearbeiter.<br />
3. Gutschrift:<br />
Für die von uns anerkannten Bauteile erteilen wir eine Gutschrift in<br />
Höhe des Netto-Warenwertes abzüglich 20 % Bearbeitungskosten,<br />
mindestens jedoch € 25,00, und evtl. angefallener Rückfrachtkosten.<br />
Bei Rücklieferung größerer Teilpartien behalten wir uns vor, die effektiven<br />
Hinfrachtkosten in Abzug zu bringen.<br />
1. Paketversand / UPS:<br />
Bei Paketdienst – Versand (mit UPS) berechnen wir abhängig vom<br />
Warenwert folgende Pauschalen:<br />
bis 500,– € Netto-Warenwert: 10,– € Pauschale<br />
bis 2000,– € Netto-Warenwert: 20,– € Pauschale<br />
ab 2000,– € Netto-Warenwert: frachtfrei<br />
Für Bestellungen aus der Warengruppe PG 20, PG <strong>21</strong>, PG 23 und<br />
PG 25 berechnen wir gesonderte Frachtpauschalen:<br />
bis 100,– € Netto-Warenwert: 27,– € Pauschale<br />
bis 2000,– € Netto-Warenwert: 20,– € Pauschale<br />
ab 2000,– € Netto-Warenwert: frachtfrei<br />
2. Expressversand:<br />
Hier berechnen wir die effektiven Frachtkosten.<br />
3. LKW-Versand / Spedition:<br />
Bei großvolumigen und sperrigen Bauteilen, <strong>Geräte</strong>n oder Baugruppen<br />
mit einem Gurtmaß über 2,7 m oder einem Gewicht über 32 kg,<br />
berechnen wir für:<br />
1 Europalette 35,– €<br />
2 Europaletten 60,– €<br />
ab 2000,– € Netto-Warenwert frachtfrei.<br />
Die Gültigkeitsdauer der Frachtregelung kann jederzeit korrigiert<br />
werden, wenn Änderungen eintreten, die <strong>AEREX</strong> nicht zu vertreten<br />
hat.<br />
Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB).<br />
Siehe Internet: www.aerex.de
<strong>AEREX</strong> Vertriebsregionen<br />
Ein Unternehmen der MAICO-Gruppe<br />
Region Nord<br />
Maico Vertriebs- und Service GmbH<br />
Niederlassung Nord<br />
Niederlassungsleitung<br />
Stefan Albers<br />
Carl-Benz-Straße 7<br />
28816 Stuhr<br />
Telefon 04 <strong>21</strong> / 24 40 62-0<br />
Telefax 04 <strong>21</strong> / 24 40 62-18<br />
maico-nord@maico.de<br />
Bremen<br />
Niedersachsen, Ostwestfalen<br />
Außendienst<br />
Marco Schrader<br />
Telefon 0 77 20 / 694-532<br />
Telefax 0 77 20 / 694-65 32<br />
marco.schrader@maico.de<br />
Thorsten Witte<br />
Telefon 0 77 20 / 694-582<br />
Telefax 0 77 20 / 694-65 82<br />
thorsten.witte@maico.de<br />
Björn Laib<br />
Telefon 0 77 20 / 694-581<br />
Telefax 0 77 20 / 694-65 81<br />
bjoern.laib@maico.de<br />
Hamburg, Schleswig-Holstein<br />
Außendienst<br />
Maren Keller<br />
Telefon 0 77 20 / 694-577<br />
Telefax 0 77 20 / 694-65 77<br />
maren.keller@maico.de<br />
Thomas von Lonski<br />
Telefon 0 77 20 / 694-571<br />
Telefax 0 77 20 / 694-65 71<br />
thomas.vonlonski@maico.de<br />
Rainer Merk<br />
Telefon 0 77 20 / 694-585<br />
Telefax 0 77 20 / 694-65 85<br />
rainer.merk@maico.de<br />
Region Ost<br />
Sachsen-Anhalt, Berlin,<br />
Brandenburg<br />
Außendienst<br />
Georg Hundt<br />
Telefon 0 77 20 / 694-576<br />
Telefax 0 77 20 / 694-65 76<br />
georg.hundt@maico.de<br />
Thüringen, Sachsen<br />
Außendienst<br />
Steffen Pasold<br />
Telefon 0 77 20 / 694-578<br />
Telefax 0 77 20 / 694-65 78<br />
steffen.pasold@maico.de<br />
Key-Account-Manager<br />
André Wagner<br />
Telefon 0 77 20 / 694-589<br />
Telefax 0 77 20 / 694-65 89<br />
andre.wagner@aerex.de<br />
aktuelle PLZ-Suche über www.aerex.de<br />
Region West / Mitte<br />
Maico Vertriebs- und Service GmbH<br />
Niederlassung West<br />
Niederlassungsleitung<br />
Wilhelm Lohfink<br />
Katernberger Straße 107<br />
(Triple Z, Gebäude 5)<br />
45327 Essen (Katernberg)<br />
Telefon 02 01 / 31 00 13 + 31 00 14<br />
Telefax 02 01 / 31 47 31<br />
maico-west@maico.de<br />
Nordrhein-Westfalen<br />
Außendienst<br />
Hubert Höver<br />
Telefon 0 77 20 / 694-583<br />
Telefax 0 77 20 / 694-65 83<br />
hubert.hoever@maico.de<br />
Michael Weinberger<br />
Telefon 0 77 20 / 694-573<br />
Telefax 0 77 20 / 694-65 73<br />
michael.weinberger@maico.de<br />
Ralf Merkentrup<br />
Telefon 0 77 20 / 694-586<br />
Telefax 0 77 20 / 694-65 86<br />
ralf.merkentrup@maico.de<br />
Hessen<br />
Außendienst<br />
Ralf Merkentrup<br />
Telefon 0 77 20 / 694-586<br />
Telefax 0 77 20 / 694-65 86<br />
ralf.merkentrup@maico.de<br />
Carsten Palmes<br />
Telefon 0 77 20 / 694-572<br />
Telefax 0 77 20 / 694-65 72<br />
carsten.palmes@maico.de<br />
Rheinland-Pfalz<br />
Maico Vertriebs- und Service GmbH<br />
Niederlassung West<br />
Katernberger Straße 107<br />
(Triple Z, Gebäude 5)<br />
45327 Essen (Katernberg)<br />
Telefon 02 01 / 31 00 13 + 31 00 14<br />
Telefax 02 01 / 31 47 31<br />
maico-west@maico.de<br />
Außendienst<br />
Carsten Palmes<br />
Telefon 0 77 20 / 694-572<br />
Telefax 0 77 20 / 694-65 72<br />
carsten.palmes@maico.de<br />
Key-Account-Manager<br />
André Wagner<br />
Telefon 0 77 20 / 694-589<br />
Telefax 0 77 20 / 694-65 89<br />
andre.wagner@aerex.de<br />
Region Süd-West<br />
Maico Regionalverkaufsleitung<br />
Süd-West<br />
Axel Dignas<br />
Telefon 0 77 20 / 694-574<br />
Telefax 0 77 20 / 694-65 74<br />
axel.dignas@maico.de<br />
Südbaden, Südwürttemberg<br />
Außendienst<br />
Axel Dignas<br />
Telefon 0 77 20 / 694-574<br />
Telefax 0 77 20 / 694-65 74<br />
axel.dignas@maico.de<br />
Saarland, Pfalz,<br />
Nordwürttemberg, Nordbaden<br />
Außendienst<br />
Thomas Schwarz<br />
Telefon 0 77 20 / 694-579<br />
Telefax 0 77 20 / 694-65 79<br />
thomas.schwarz@maico.de<br />
Württemberg Mitte,<br />
Nordwürttemberg<br />
Außendienst<br />
Daniel Rapp<br />
Telefon 0 77 20 / 694-469<br />
Telefax 0 77 20 / 694-64 69<br />
daniel.rapp@maico.de<br />
Key-Account-Manager<br />
Klaus Eisinger<br />
Telefon 0 77 20 / 694-587<br />
Telefax 0 77 20 / 694-65 87<br />
klaus.eisinger@aerex.de<br />
Flensburg<br />
Husum<br />
Kiel<br />
Neumünster<br />
Lübeck<br />
Güstrow<br />
Steinau<br />
Hamburg<br />
Schwerin<br />
Neubrandenburg<br />
Norden<br />
Bremerhaven<br />
Buxtehude<br />
Waren<br />
Emden<br />
Bremervörde Seevetal Boizenburg<br />
Fürstenberg<br />
Penkun<br />
Papenburg<br />
Schwedt<br />
Oldenburg<br />
Lüneburg<br />
Menz Zehdenick<br />
Bremen<br />
Rotenburg<br />
Bad Bevensen<br />
Wittenberge<br />
Neuruppin<br />
Stuhr<br />
Lüchow<br />
Soltau Bergen Seehausen<br />
Zeven<br />
Wehningen<br />
Cloppenburg Verden Walsrode<br />
Havel-<br />
Salzwedel<br />
Friesack<br />
Meppen<br />
Wittingen<br />
berg<br />
Klötze Rathenow<br />
Diepholz Nienburg Celle<br />
Stendal<br />
Lingen<br />
Berlin<br />
Nordhorn<br />
Wolfsburg<br />
Brandenburg Potsdam<br />
Bramsche<br />
Frankfurt/<br />
Minden Hannover<br />
Rheine<br />
Oder<br />
Braunschweig<br />
Fichtenwalde<br />
Osnabrück<br />
Magdeburg<br />
Ahaus<br />
Helmstedt<br />
Steinfurt<br />
Treuenbrietzen<br />
Billerbeck<br />
Bielefeld<br />
Jüterbog Lübben<br />
Münster<br />
Halberstadt<br />
Detmold<br />
Dessau<br />
Bad Grund<br />
Lübbenau<br />
Bocholt Dülmen<br />
Gütersloh<br />
Ilsenburg<br />
Lutherstadt<br />
Kleve<br />
Herzberg<br />
Lüdinghausen Paderborn Wittenberg<br />
Cottbus<br />
Recklinghausen<br />
Beverungen<br />
Quedlinburg<br />
Hamm<br />
Bottrop<br />
Bad Sachsa<br />
Finsterwalde<br />
Dortmund<br />
Moers<br />
Göttingen<br />
Nordhausen<br />
Warburg<br />
Halle<br />
Essen<br />
Hoyerswerda<br />
Witten<br />
Meschede Brilon<br />
Bad<br />
Dingelstädt<br />
Leipzig<br />
Riesa<br />
Krefeld Düsseldorf Hagen<br />
Wuppertal<br />
Lüdenscheid Winterberg<br />
Kassel<br />
Frankenhausen<br />
Sondershausen<br />
Naumburg<br />
Bautzen<br />
Dresden<br />
Mönchengladbach Solingen<br />
Lichtenfels<br />
Sontra Treffurt Kölleda<br />
Leverkusen<br />
Zittau<br />
Bergneustadt<br />
Köln<br />
Bad Hersfeld<br />
Eisenach Erfurt Jena Altenburg<br />
Freiberg<br />
Siegen<br />
Neustadt<br />
Chemnitz<br />
Bad Salzungen<br />
Gera<br />
Euskirchen Bonn<br />
Haiger Marburg<br />
Zwickau<br />
Bad Marienberg<br />
Wetzlar<br />
Fulda<br />
Suhl<br />
Motzlar<br />
Saalfeld Greiz<br />
Reichenbach<br />
Mechernich Meckenheim<br />
Lobenstein<br />
Plauen<br />
Mengerskirchen<br />
Milz Sonneberg<br />
Adorf<br />
Koblenz Bad Homburg Steinau<br />
Limburg<br />
Hof<br />
Bremberg<br />
Bad Kissingen Coburg<br />
Selb<br />
Heidenrod<br />
Kaub<br />
Bad<br />
Wiesbaden Frankfurt<br />
Orb<br />
Schweinfurt<br />
Trier<br />
Daxweiler<br />
Mainz<br />
Bayreuth<br />
Bad<br />
Marktheidenfeld<br />
Würzburg<br />
Bamberg<br />
Kreuznach<br />
Neubrunn<br />
Idar-Oberstein<br />
Darmstadt<br />
Kirchheim<br />
Wadern<br />
Erlangen<br />
Worms<br />
Igersheim<br />
Merzig St.Wendel<br />
Kaiserslautern<br />
Nürnberg<br />
Saarlouis Neunkirchen<br />
Rothenburg<br />
Heidelberg<br />
Neunburg<br />
Saarbrücken<br />
Pirmasens<br />
Heilbronn<br />
Karlsruhe<br />
Crailsheim<br />
Dinkelsbühl<br />
Regensburg<br />
Pforzheim<br />
Treuchtlingen<br />
Straubing Freyung<br />
Lorch<br />
Rastatt Stuttgart<br />
Aalen Nördlingen<br />
Ingolstadt<br />
Passau<br />
Baden- Calw<br />
Neuburg<br />
Baden<br />
Heidenheim Lauingen<br />
Landshut<br />
Offenburg<br />
Reutlingen<br />
Bad Füssing<br />
Günzburg Augsburg<br />
Ulm<br />
Schramberg Albstadt<br />
Freiamt Villingen-Schwenningen<br />
Illertissen<br />
München<br />
Memmingen<br />
Freiburg<br />
Ravensburg<br />
Konstanz Wangen Kempten<br />
Lörrach<br />
Partenkirchen<br />
Lindau<br />
Garmisch<br />
Region Süd-Ost<br />
Maico Regionalverkaufsleitung<br />
Süd-Ost<br />
Peter Fartaczek<br />
Telefon 0 77 20 / 694-575<br />
Telefax 0 77 20 / 694-65 75<br />
peter.fartaczek@maico.de<br />
Nordbayern<br />
Außendienst<br />
Christof Horeld<br />
Telefon 0 77 20 / 694-580<br />
Telefax 0 77 20 / 694-65 80<br />
christof.horeld@maico.de<br />
Südbayern<br />
Außendienst<br />
Peter Fartaczek<br />
Telefon 0 77 20 / 694-575<br />
Telefax 0 77 20 / 694-65 75<br />
peter.fartaczek@maico.de<br />
Key-Account-Manager<br />
Klaus Eisinger<br />
Telefon 0 77 20 / 694-587<br />
Telefax 0 77 20 / 694-65 87<br />
klaus.eisinger@aerex.de<br />
st<br />
Rostock<br />
Stralsund<br />
Greifswald<br />
Hauptsitz <strong>AEREX</strong><br />
MAICO Vertriebs- und Service GmbH<br />
Regionalverkaufsleiter<br />
0185.5009.0018/11.5/10.20 Raff · Technische Änderungen vorbehalten · Bildnachweis Titelseite: Bild oben links stock.adobe.com © vectorfusionart · Bild oben rechts stock.adobe.com © Taina Sohlman<br />
<strong>AEREX</strong><br />
Haustechnik<strong>Systeme</strong> GmbH<br />
Steinkirchring 27<br />
78056 Villingen-Schwenningen<br />
www.aerex.de<br />
<strong>AEREX</strong><br />
Niederlassung Nord<br />
Königsweg 3<br />
37539 Bad Grund / Eisdorf<br />
Zentrale<br />
Tel. 0 55 22 / 99 29-0<br />
Fax 0 55 22 / 99 29-13<br />
info@aerex.de<br />
Auftragsbearbeitung Technische Beratung<br />
Tel. 0 55 22 / 99 29-15<br />
Fax 0 55 22 / 99 29-13<br />
info@aerex.de<br />
Tel. 0 55 22 / 99 29-26<br />
Fax 0 55 22 / 99 29-13<br />
info@aerex.de<br />
Kundendienst<br />
Tel. 0 77 20 / 694-122<br />
Fax 0 77 20 / 694-175<br />
haustechnikservice@maico.de