Katalog_2021_Einzelseiten_FR

EDITORIAL
Chers passionnés de badminton,
L’année 2020 a été une année éprouvante pour tous. Nous espérons que
vous l’avez traversé en bonne santé.
Avec la parution de ce « catalogue fraîchement imprimé », notre objectif
n‘est pas de revenir sur ces derniers mois « de folie », mais d‘exprimer
avec confiance notre espoir d’un retour à une « normalité relative » dans
notre société et plus particulièrement dans l‘univers du badminton pour le
début de la saison 2021/2022.
En 2021, nous « brûlons » d‘impatience de revivre notre sport, et de pouvoir
enfin
élargir nos structures en Europe,
booster notre efficacité dans des bureaux modernes
et pour la première fois, automatiser notre logistique.
En dépit de toutes les contraintes économiques, nous allons poursuivre
notre engagement pour un développement durable et le mettre en pratique
au quotidien (même avec nos modestes moyens). Avec par exemple notre
collection de textiles pour équipe en matières 100 % recyclées (p. 44-48)
mais aussi grâce à l‘acquisition de nouveaux véhicules électriques pour
compléter notre parc automobile.
D‘autres projets divers et variés ont déjà démarré ou sont en phase
de planification. (pour plus de détails n’hésitez pas à contacter votre
revendeur habituel.)
Afin d’être prêt(e) à refouler les terrains de badminton au plus vite, nous
vous avons préparé une collection des plus passionnantes. Retrouvez par
ex. en page 10 les nouvelles raquettes phares de la série AURASPEED, ou
en page 32 les chaussures particulièrement innovantes P9200II C.
En espérant, Chers passionnés de badminton, que nous puissions nous
retrouver rapidement sur les terrains.
Un souhait ardent et collectif en ce début d’année !
Rolf Aurin
VICTOR Europe GmbH
PDG
NOUS RÉDUISONS NOTRE CONSOMMA-
TION DE PLASTIQUE AU QUOTIDIEN
Au bureau, nous n‘utilisons plus de bouteilles
en plastique. Nous préférons les utiliser pour la
fabrication de nos hauts !
NOUVEAU :
NOS HOUSSES FONT PEAU NEUVE
Pour éviter les déchets plastiques, nous avons décidé
de ne plus fournir automatiquement de housse
plastique avec nos raquettes. Nous vous proposons
désormais une gamme de housses adaptées à chaque
besoin. Retrouvez les housses en page 61
100 % RECYCLÉ
Depuis 2020, nous mettons tout en œuvre pour transformer
les matériaux habituels de notre gamme de
textiles pour équipe en matériaux 100 % recyclables.
CAMPAGNE DE DONS
Nous poursuivons la campagne de l‘an passé, en
soutien à l‘organisation O.E.O.O.. Pour en savoir plus
rendez-vous page 48
PASSAGE À UNE FLOTTE DE VÉHICULES
HYBRIDES/ÉLECTRIQUES
Nous sommes fiers de notre premier véhicule hybride.
À l‘avenir, chaque véhicule à renouveler sera remplacé
par un véhicule électrique ou hybride.
AUCUN FILM PLASTIQUE DANS
L'IMPRESSION
Pour les produits imprimés, nous utilisons du papier
certifié et nous renonçons aux finitions plastiques.
En outre, nous nous engageons à réduire autant que
possible nos tirages.
DES ÉCONOMIES D'ÉNERGIE
Le nouveau bâtiment de notre siège social européen
répond à la norme KfW. Nous consommons ainsi
moins d'énergie dans nos bureaux.
UN BUREAU SANS PAPIER
En planification dès 2021.
Traduction française du catalogue:
Uebersetzungsbuero.de | Max Grauert GmbH | Schloßstraße 7, 21465 Reinbek, Allemagne.
5