Swiss Championship Veterans 2021
Swiss Championship O40-O70
Swiss Championship O40-O70
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SCHWEIZERMEISTERSCHAFT VETERANEN / CHAMPIONNAT SUISSE VÉTÉRANS<br />
24.04.<strong>2021</strong><br />
COVID-19<br />
WICHTIG<br />
Aufgrund des Coronavirus’ wird der Entscheid, die Schweizermeisterschaften<br />
durchzuführen kurzfristig getroffen, d.h. eine kurzfristige Absage<br />
ist ebenfalls möglich. Der Bieler Fechtclub wird wenn möglich, die<br />
Schweizermeisterschaften durchführen. Die Austragung ist daher in erster<br />
Linie abhängig vom Beschluss des Bundesrats, des Regierungsrats<br />
des Kantons Bern sowie des BASPO.<br />
Eine evtl. Absage des Turniers wird auf unseren offiziellen Kanälen publiziert<br />
– bitte konsultiert am Abend vor dem Turnier nochmals unsere<br />
Homepage.<br />
Das Schutzkonzept wird ebenfalls erst in der Kalenderwoche 16 auf unserer<br />
Homepage hochgeschaltet. Das Einhalten des Schutzkonzepts ist<br />
für alle verpflichtend.<br />
Wir hoffen, dass sich trotz allem alle Interessierte für das Turnier anmelden.<br />
IMPORTANT<br />
En raison du coronavirus, la décision finale d'organiser le Championnat suisse<br />
sera prise à court terme, c'est-à-dire qu'une annulation à court terme est également<br />
possible. Le Cercle d’Escrime Bienne organisera si possible le tournoi.<br />
L'organisation du Championnat dépend donc essentiellement de la décision du<br />
Conseil fédéral, du Conseil exécutif du canton de Berne et de l'OFSPO.<br />
Une éventuelle annulation du tournoi sera publiée sur nos chaines officiels -<br />
veuillez consulter à nouveau notre site internet la veille du tournoi.<br />
Le concept de protection sera également mis en ligne sur site internet au cours<br />
de la semaine civile 16. Le concept de protection est obligatoire pour tous.<br />
Nous espérons que, malgré tout, toutes les personnes intéressées s'inscriront<br />
au tournoi.