07.07.2021 Views

Gamme locale Transgourmet | Ile de France

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

GAMME LOCALE TRANSGOURMET<br />

ILE DE FRANCE<br />

ILE DE FRANCE - CHAMPAGNE-ARDENNE


SOMMAIRE<br />

6<br />

10<br />

11<br />

ILE DE FRANCE<br />

CHAMPAGNE-ARDENNE<br />

FRUITS ET LÉGUMES<br />

ENGAGÉ AVEC<br />

LES PRODUCTEURS FRANÇAIS<br />

Un engagement <strong>de</strong> longue date<br />

TRANSGOURMET ILE DE FRANCE<br />

8 rue <strong>de</strong> la Ferme <strong>de</strong> la Tour - CS 90004<br />

94460 VALENTON - Tél. : 0 826 101 720 (0,15€/mn)<br />

Ce site livre les départements :<br />

75, 77, 78, 91, 92, 93, 94, 95<br />

Partiellement : 60, 02, 89, 08, 10, 51<br />

2014<br />

Année<br />

<strong>de</strong> constrction<br />

267 40 27 68 59 20000 m2<br />

Collaborateurs<br />

Commerciaux<br />

Téléven<strong>de</strong>urs<br />

Chauffeur<br />

livreurs<br />

Camions<br />

Surface<br />

<strong>de</strong> l’entrepôt<br />

<strong>Transgourmet</strong>, c’est près d’une quarantaine d’implantations en régions,<br />

certains établissements la composant étant plus que centenaires.<br />

Qui mieux que <strong>Transgourmet</strong> pour comprendre ces petits producteurs, exploitants agricoles, artisans,<br />

PME… Notre entreprise est la propriété à 100 % d’une structure coopérative ; cela crée <strong>de</strong>s valeurs qui<br />

nous poussent chaque jour à Partager avec vous le meilleur !<br />

<strong>Transgourmet</strong> Opérations, SAS au capital <strong>de</strong> 15 000 000 € - Siègesocial : ZAC Départementale du Val Pompadour - 17 rue <strong>de</strong> la Ferme <strong>de</strong> la Tour – CS 10005 – 94460 VALENTON – <strong>France</strong> –<br />

Tel : +33 1 46 76 61 61 - RCS Créteil 433 927 332. Sélection au 15 mai 2021. Sous réserve d’erreurs typographiques. Dans la limite <strong>de</strong>s stocks disponibles. Documents et photos non contractuels. Valable<br />

uniquement en <strong>France</strong> Métropolitaine. Offre réservée aux professionnels. Crédit photos : JM Péchart, Jérémie Dequiedt, Patrick Rougereau, Outcast, D.R. Conception graphique : Rodolphe Latreyte


<strong>Transgourmet</strong> est <strong>de</strong>puis toujours engagé auprès <strong>de</strong>s producteurs<br />

français ; nous avons tissé <strong>de</strong>s liens forts avec nos partenaires,<br />

pour mieux vous proposer, à vous restaurateurs, <strong>de</strong>s produits<br />

qui font la différence, qui font revenir les clients-consommateurs.<br />

Ensemble nous sommes plus fort !<br />

<strong>Transgourmet</strong> Origine<br />

naturellement différent :<br />

Pour vous : 150 produits <strong>Transgourmet</strong><br />

Origine, répondant à <strong>de</strong> fortes exigences<br />

en termes <strong>de</strong> développement durable,<br />

avec <strong>de</strong>s outils <strong>de</strong> communication mis à<br />

votre disposition qui vous permettent<br />

lors du service en salle <strong>de</strong> relayer<br />

l’histoire du produit, <strong>de</strong> donner du sens<br />

à vos choix : une race, une maturation, un terroir, <strong>de</strong>s<br />

pratiques <strong>de</strong> production…<br />

<strong>Transgourmet</strong> Natura<br />

la marque bio <strong>de</strong> <strong>Transgourmet</strong><br />

Pour vous : un large assortiment <strong>de</strong> qualité<br />

adapté à vos besoins avec près <strong>de</strong> 150<br />

références disponibles : un grand choix<br />

<strong>de</strong> produits frais, principalement d’origine<br />

<strong>France</strong> quand la saison le permet, et ce<br />

dans toutes les familles <strong>de</strong> produits pour<br />

composer votre buffet <strong>de</strong> petit déjeuner :<br />

oeufs, laitages, fruits, fromages, vian<strong>de</strong>s, sans oublier un<br />

large choix <strong>de</strong> produits <strong>de</strong> saison. Au <strong>de</strong>là <strong>de</strong> cette marque,<br />

<strong>Transgourmet</strong> vous propose + <strong>de</strong> 600 références Bio :<br />

toutes les familles <strong>de</strong> produits pour tous vos usages.<br />

Nos fromages <strong>de</strong> terroirs<br />

sélectionnés par un MOF<br />

Pour vous : une sélection d’une trentaine<br />

<strong>de</strong> fromages affinés AOP ou IGP issus<br />

<strong>de</strong> petites fromageries, qui par leurs<br />

formes ou découpes, vous permettent<br />

<strong>de</strong> répondre aux nouveaux mo<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

consommation : planches à partager,<br />

assiette mono-fromage individuelle,<br />

plateaux thématiques… Et pour plus <strong>de</strong> valeur, mettez un<br />

MOF à votre carte : les sélections sont réalisées avec un<br />

Meilleur Ouvrier <strong>de</strong> <strong>France</strong> fromager : Marie Quatrehomme.<br />

Notre démarche<br />

produits locaux<br />

Pour vous : sur tout le territoire français,<br />

<strong>Transgourmet</strong> vous propose plus <strong>de</strong> 3500<br />

produits locaux qui représentent dans<br />

vos menus, l’i<strong>de</strong>ntité culinaire <strong>de</strong> votre<br />

région. Pour faire votre choix, rien <strong>de</strong> plus<br />

simple, sur le site internet <strong>de</strong> comman<strong>de</strong><br />

<strong>Transgourmet</strong>, un curseur vous permettra<br />

d’affiner le rayon kilométrique et <strong>de</strong> préciser votre<br />

recherche.


E FRANCE ILE DE FRANCE ILE DE FRANCE ILE DE FRANCE ILE DE FRANCE ILE DE FRANCE ILE DE FRANCE CHAMPAGNE ARDENNE ILE DE FRANCE ILE DE FRAN<br />

BIÈRES FRANCILIENNE<br />

DECK<br />

& DONOHUE<br />

Thomas Deck et Mike Donohue se sont rencontrés en 2002 dans une<br />

université américaine. Ils se passionnent pour la bière, goûtent, regoûtent,<br />

visitent <strong>de</strong>s brasseries. En 2005, ils brassent leur première<br />

bière dans l’appartement <strong>de</strong> Mike à Mission Street à San Francisco, et<br />

se promettent d’ouvrir une brasserie ensemble un jour. En 2013, tous<br />

<strong>de</strong>ux quittent leurs jobs respectifs, Mike déménage à Paris et l’aventure<br />

commence ! Le nom Deck & Donohue s’impose naturellement : pour<br />

nous la bière n’est plus aujourd’hui un produit <strong>de</strong> terroir mais un produit<br />

<strong>de</strong> recette.<br />

Son goût ne dépend pas tant du lieu où elle est brassée que <strong>de</strong> ceux qui<br />

sont <strong>de</strong>rrière la recette et le brassage. La première bière, Mission pale<br />

ale, sort <strong>de</strong>s cuves <strong>de</strong> la brasserie située à Montreuil le 13 mars 2014.<br />

Mike et Thomas brassent, embouteillent, livrent sans relâche, l’accueil<br />

<strong>de</strong>s clients est enthousiaste.<br />

En 2016, l’équipe s’agrandit et déménage à Bonneuil dans le Val <strong>de</strong><br />

Marne, à 15 km au sud du premier atelier, et en 2018 Mike déci<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

quitter la brasserie pour poursuivre d’autres projets.<br />

Aujourd’hui, Deck & Donohue c’est une équipe <strong>de</strong> 12 passionnés qui<br />

créent, brassent et distribuent avec conviction et enthousiasme une<br />

large gamme <strong>de</strong> bières <strong>de</strong> goût, certifiées bio.<br />

BIÈRE ARTISANALE «D» PILSNER BIO<br />

DECK & DONOHUE<br />

Bouteille <strong>de</strong> 33 cl<br />

303786<br />

Une bière blon<strong>de</strong> avec une belle harmonie entre la<br />

ron<strong>de</strong>ur du malt et les notes florales <strong>de</strong>s houblons<br />

alsaciens. «D» Pilsner recherche l’équilibre entre la<br />

caractère céréalier et gourmand du malt et les notes<br />

florales <strong>de</strong>s houblons Traditions et Strisselpalt. Les<br />

Pilsner sont <strong>de</strong>s bières <strong>de</strong> fermentation basses qui<br />

sont apparues en République Tchèque en 1842.<br />

Notre interprétation du style «D» Pilsner est une<br />

bière blon<strong>de</strong> et dorée affinée pendant plusieurs semaines<br />

avant d’être mise en bouteille.<br />

BIÈRE ARTISANALE INDIGO IPA BIO<br />

DECK & DONOHUE<br />

Bouteille <strong>de</strong> 33 cl<br />

211385<br />

L’interprétation du style IPA par Deck & Donohue,<br />

que l’on ne peut réduire à sa couleur. Une bière orangée,<br />

généreusement houblonnée. Bière à l’amertume<br />

juteuse et fruitée, exubérante au nez, bien équilibrée<br />

en bouche. Les houblons Nugget apportent les notes<br />

fruitées, Chinook, le côté résineux et Citra, une note<br />

fraîche et tropicale. Le houblonnage à froid renforce<br />

cette exubérance aromatique.<br />

BIÈRE ARTISANALE MONK BIO<br />

DECK & DONOHUE<br />

Bouteille <strong>de</strong> 33 cl<br />

211387<br />

Monk comme le jazzman Thelonious, compositeur<br />

brillant et pianiste génial. Monk est une bière brune<br />

légère et chaleureuse, à la texture enveloppante,<br />

comme un morceau <strong>de</strong> Jazz. Une brune légère, un<br />

caractère malté <strong>de</strong> chocolat et <strong>de</strong>s notes <strong>de</strong> fruits<br />

rouges.<br />

4<br />

I GAMME LOCALE TRANSGOURMET ILE DE FRANCE


BIÈRE ARTISANALE MISSION BIO<br />

DECK & DONOHUE<br />

Bouteille <strong>de</strong> 33 cl<br />

211386<br />

Mission, comme la rue <strong>de</strong> San Francisco où Mike et<br />

Thomas ont brassé leur première bière en 2005. Une<br />

blon<strong>de</strong> orangée qui célèbre les débuts <strong>de</strong> la brasserie.<br />

Bière douce et ron<strong>de</strong> en bouche pour une amertume<br />

légère et fruitée. Les houblons Casca<strong>de</strong> et Mosaïc<br />

apportent une amertume juteuse, et <strong>de</strong> belles<br />

notes d’agrumes et <strong>de</strong> fruits tropicaux.<br />

GINGER BEER BIO<br />

DECK & DONOHUE<br />

303787<br />

Bouteille <strong>de</strong> 33 cl<br />

Une ginger beer est revisitée en y ajoutant un ingrédient<br />

local et frais : la menthe poivrée. Cette recette<br />

contient du jus <strong>de</strong> gingembre frais et <strong>de</strong> citron bio <strong>de</strong><br />

Sicile ainsi que <strong>de</strong>s infusions <strong>de</strong> gingembre sec et <strong>de</strong><br />

menthe poivrée. Le sucre est apporté par un miel bio<br />

d’<strong>Ile</strong> <strong>de</strong> <strong>France</strong>. Une ginger beer pétillante où le peps<br />

du gingembre et la menthe poivrée s’allient pour un<br />

effet très rafraîchissant.<br />

CITRONNADE AU ROMARIN BIO<br />

DECK & DONOHUE<br />

Bouteille <strong>de</strong> 33 cl<br />

303788<br />

Cette citronna<strong>de</strong> est élaborée avec le jus et les zestes<br />

<strong>de</strong> citrons bios <strong>de</strong> Sicile et une infusion <strong>de</strong> romarin<br />

bio, le tout, sucré au miel d’<strong>Ile</strong> <strong>de</strong> <strong>France</strong>. On découvre<br />

ainsi, une citronna<strong>de</strong> pétillante, à l’acidité<br />

bien équilibrée par la douceur du miel et le romarin.<br />

GAMME LOCALE TRANSGOURMET ILE DE FRANCE I 5<br />

E FRANCE ILE DE FRANCE ILE DE FRANCE ILE DE FRANCE ILE DE FRANCE ILE DE FRANCE ILE DE FRANCE ILE DE FRANCE ILE DE FRANCE ILE DE FRANCE ILE


E FRANCE ILE DE FRANCE ILE DE FRANCE ILE DE FRANCE ILE DE FRANCE ILE DE FRANCE ILE DE FRANCE CHAMPAGNE ARDENNE ILE DE FRANCE ILE DE FRAN<br />

TRANSGOURMET<br />

ILE DE FRANCE<br />

ILE DE<br />

FRANCE<br />

CONFITURES<br />

EXTRA<br />

PETITES PARISIENNE<br />

Pot <strong>de</strong> 28 g x 80<br />

Fraise au jus <strong>de</strong> groseille - extra<br />

413916<br />

Myrtilles au jus <strong>de</strong> mûres - extra<br />

413921<br />

Orange au jus <strong>de</strong> yuzu<br />

413923<br />

Framboise au jus <strong>de</strong> passion - extra<br />

413360<br />

Abricot pêche - extra<br />

413469<br />

MEZZÉ<br />

LES 3 CHOUETTES<br />

Pot <strong>de</strong> 100 g<br />

Betterave, sésame, citron<br />

et cumin Bio<br />

309938<br />

Chou fleur, sésame,<br />

cumin Bio<br />

309939<br />

Patate douce, sésame<br />

et piment d’espelette Bio<br />

309940<br />

Carotte sésame<br />

et au cumin Bio<br />

309943<br />

Houmous music Bio<br />

309944<br />

PICKLES<br />

LES 3 CHOUETTES<br />

Pot <strong>de</strong> 800 g<br />

Oignons rouges bio<br />

438105<br />

Choux fleur curcuma bio<br />

438104<br />

Achard <strong>de</strong> légumes épicés<br />

438103<br />

Pot <strong>de</strong> 400 g<br />

Purple betterave cumin bio<br />

438120<br />

Pot <strong>de</strong> 210 g<br />

Oignon rouge<br />

& vinaigre <strong>de</strong> vin rouge Bio<br />

309945<br />

Carotte et gingembre Bio<br />

309946<br />

Chou fleur et curcuma Bio<br />

309947<br />

Concombre et aneth Bio<br />

309948<br />

Betterave et cumin Bio<br />

309949<br />

6<br />

TARTINADE<br />

DE CAROTTES<br />

SESAME<br />

CUMIN<br />

LES 3 CHOUETTES<br />

438121<br />

CHIPOLATA<br />

DE PORC<br />

FRANCILIEN<br />

CRUE<br />

Pot <strong>de</strong> 380 g<br />

BONNY<br />

Barquette sous vi<strong>de</strong> <strong>de</strong> 6 (300g)<br />

302588<br />

SAUCISSE<br />

AU COUTEAU<br />

DE PORC<br />

FRANCILIEN CRUE<br />

BOYAU NATUREL<br />

BONNY<br />

302589<br />

Barquette <strong>de</strong> 800 g<br />

(1 pièce par barquette)<br />

I GAMME LOCALE TRANSGOURMET ILE DE FRANCE


ILE DE FRANCE<br />

POITRINE<br />

DE PORC<br />

CUITE<br />

DOUMBEA<br />

243465<br />

Pièce <strong>de</strong> 2 kg environ<br />

YVES LE GUEL<br />

directeur <strong>de</strong> la salaison<br />

et son fils Florian<br />

SAUCISSE<br />

DE FRANCFORT<br />

DOUMBEA<br />

302585<br />

GAMME LOCALE TRANSGOURMET ILE DE FRANCE I 7<br />

Pièce <strong>de</strong> 1 kg x 12<br />

SAUCISSON<br />

À L’AIL<br />

NATURE<br />

DOUMBEA<br />

243461<br />

Pièce <strong>de</strong> 800 g<br />

JAMBONNEAU<br />

CAMPAGNARD<br />

DOUMBEA<br />

243463<br />

JAMBON PRINCE DE PARIS<br />

DOUMBEA<br />

Pièce <strong>de</strong> 600 g<br />

Au début <strong>de</strong>s années 2000, Yves Le Guel reprend<br />

la salaison traditionnelle du 166 rue <strong>de</strong> Charonne à<br />

Paris. Amateur <strong>de</strong> mets raffinés, il s’attache à faire<br />

renaître l’authentique jambon parisien que son entreprise<br />

est aujourd’hui la seule à produire. Dès le<br />

début <strong>de</strong> son activité, Yves Le Guel a eu à coeur<br />

d’assumer la préservation d’un patrimoine et <strong>de</strong><br />

participer au maintien d’une culture gastronomique<br />

d’exception ainsi qu’un terroir parisien pécieux et<br />

raréfié. Il s’est formé pendant 2 ans auprès <strong>de</strong>s<br />

meilleurs bouchers-charcutiers <strong>de</strong> la capitale. Tous<br />

les produits sont façonnés à la main dans le respect<br />

<strong>de</strong>s traditions avec une vian<strong>de</strong> <strong>de</strong> qualité supérieure<br />

exclusivement d’origine française.<br />

JAMBON PRINCE DE PARIS<br />

DOUMBEA<br />

Au sel <strong>de</strong> Guéran<strong>de</strong> - Pièce <strong>de</strong> 7 kg environ<br />

243362<br />

Au sel <strong>de</strong> Guéran<strong>de</strong> - Pièce <strong>de</strong> 3,5 kg environ<br />

215684<br />

A la truffe noire - Pièce <strong>de</strong> 7 kg environ<br />

243464<br />

E FRANCE ILE DE FRANCE ILE DE FRANCE ILE DE FRANCE ILE DE FRANCE ILE DE FRANCE ILE DE FRANCE ILE DE FRANCE ILE DE FRANCE ILE DE FRANCE ILE


E FRANCE ILE DE FRANCE ILE DE FRANCE ILE DE FRANCE ILE DE FRANCE ILE DE FRANCE ILE DE FRANCE CHAMPAGNE ARDENNE ILE DE FRANCE ILE DE FRAN<br />

TRANSGOURMET<br />

ILE DE FRANCE<br />

BRIE DE MEAUX<br />

AOP 22 % M.G.<br />

AU LAIT CRU<br />

ANDRE COLLET<br />

Demi pièce <strong>de</strong> 1.4 kg env.<br />

151688<br />

POMMES<br />

DE TERRE<br />

FRITABLE<br />

CATEGORIE 1<br />

TRANSGOURMET ORIGINE<br />

Colis <strong>de</strong> 10 kg<br />

301686<br />

QUART<br />

DE BRIE<br />

DE MEAUX<br />

AOP 20 % M.G<br />

SELECTION TRANSGOURMET<br />

PAR MARIE QUATREHOMME<br />

Pièce <strong>de</strong> 750 g<br />

221205<br />

KETCHUP<br />

À LA<br />

CAROTTE<br />

ET AU<br />

GINGEMBRE BIO<br />

LES 3 CHOUETTES<br />

309952<br />

Bocal <strong>de</strong> 270 g<br />

BRIE DE MEAUX<br />

3/4<br />

AFFINÉ SUR PAILLE<br />

AOP<br />

DONGE<br />

442938<br />

YAOURTS BIO<br />

Pièce <strong>de</strong> 1 kg x 12<br />

NICOLAS PAUWELS I Producteur <strong>de</strong> pommes <strong>de</strong> terre à Tigery en Essonne<br />

Nicolas est la <strong>de</strong>uxième génération à reprendre la ferme familiale.<br />

Il cultive la pomme <strong>de</strong> terre grenaille réputée pour son goût délicat et<br />

sa peau dorée. Pour lui, l’idée n’est pas <strong>de</strong> toujours produire plus mais<br />

<strong>de</strong> produire mieux. il a revu toute l’organisation <strong>de</strong> la production pour<br />

être le plus propre possible et le plus respectueux <strong>de</strong> l’environnement<br />

(traitement phytosanitaires raisonnés grâce au travail <strong>de</strong> la terre et<br />

utilisation <strong>de</strong> techniques mo<strong>de</strong>rnes)<br />

QUART DE LAIT<br />

Pot <strong>de</strong> 125 g x 24<br />

Aromatisé citron<br />

311160<br />

Nature<br />

311161<br />

Aromatisé vanille<br />

311162<br />

BRIE DE MEAUX<br />

1/2<br />

AFFINÉ<br />

BOITE EN BOIS<br />

AOP<br />

DONGE<br />

201475<br />

POMMES DE TERRE GRENAILLE LAVÉES<br />

CALIBRE 28/35<br />

CATÉGORIE 1<br />

TRANSGOURMET ORIGINE<br />

300940<br />

8<br />

Nature sucré<br />

311163<br />

Aromatisé abricot<br />

311164<br />

Aromatisé fraise<br />

311165<br />

Demi pièce <strong>de</strong> 1.4 kg env.<br />

Colis <strong>de</strong> 5 kg<br />

I GAMME LOCALE TRANSGOURMET ILE DE FRANCE


TRANSGOURMET<br />

ILE DE FRANCE<br />

YAOURT<br />

FERMIER AU<br />

LAIT DE CHEVRE<br />

MIEL CHATAIGNE DE<br />

LA FERME BIO<br />

LA FERME DE TREMBLAYE<br />

Pot <strong>de</strong> 125 g x 8<br />

311260<br />

YAOURT<br />

JERSIAISE<br />

FERMIER<br />

NATURE BIO<br />

LA FERME DE TEMBLAYE<br />

125 g x 8<br />

311205<br />

BLEU DE LA<br />

BOISSIERE<br />

FERMIER BIO<br />

LA FERME DE TEMBLAYE<br />

Pièce <strong>de</strong> 2,2 kg x 2<br />

311256<br />

YAOURT<br />

FERMIER BIO<br />

À LA CRÈME<br />

DE MARRON<br />

FERME DE TREMBLAYE<br />

Pot <strong>de</strong> 125 g x 8<br />

311263<br />

PERSILLE<br />

DE CHEVRE<br />

LA FERME DE TEMBLAYE<br />

Pièce <strong>de</strong> 1 kg x 2<br />

311254<br />

JOUVENCEAU<br />

GAMME LOCALE TRANSGOURMET ILE DE FRANCE I 9<br />

LA FERME DE TEMBLAYE<br />

Pièce <strong>de</strong> 200 g x 8<br />

311257<br />

YAOURT<br />

FERMIER<br />

NATURE BIO<br />

AU LAIT DE CHÈVRE<br />

FERME DE TREMBLAYE<br />

Pot <strong>de</strong> 125 g x 8<br />

311262<br />

SAINT<br />

JACQUES<br />

BIO<br />

LA FERME DE TEMBLAYE<br />

Pièce <strong>de</strong> 200 g x 9<br />

311258<br />

BIÈRE<br />

ARTISANALE<br />

IPA BIO<br />

DECK & DONOHUE<br />

Bouteille <strong>de</strong> 33 cl<br />

211385<br />

BIÈRE<br />

ARTISANALE<br />

MISSION BIO<br />

DECK & DONOHUE<br />

Bouteille <strong>de</strong> 33 cl<br />

211386<br />

YAOURT<br />

FERMIER<br />

AU LAIT DE CHÈVRE<br />

MIRABELLE LAVANDE<br />

BIO<br />

FERME DE TREMBLAYE<br />

Pot <strong>de</strong> 125 g x 8<br />

311261<br />

BLEU<br />

DE JERSIAISE<br />

FERMIER BIO<br />

LA FERME DE TEMBLAYE<br />

Pièce <strong>de</strong> 1 kg x 2<br />

311255<br />

SAINT<br />

JACQUES<br />

À LA SAUGE<br />

BIO<br />

LA FERME DE TEMBLAYE<br />

Pièce <strong>de</strong> 220 g x 9<br />

311259<br />

BIÈRE<br />

ARTISANALE<br />

«D» PILSNER BIO<br />

DECK & DONOHUE<br />

Bouteille <strong>de</strong> 33 cl<br />

303786<br />

BIÈRE<br />

ARTISANALE<br />

MONK BIO<br />

DECK & DONOHUE<br />

Bouteille <strong>de</strong> 33 cl<br />

211387<br />

E FRANCE ILE DE FRANCE ILE DE FRANCE ILE DE FRANCE ILE DE FRANCE ILE DE FRANCE ILE DE FRANCE ILE DE FRANCE ILE DE FRANCE ILE DE FRANCE ILE


E FRANCE ILE DE FRANCE ILE DE FRANCE ILE DE FRANCE ILE DE FRANCE ILE DE FRANCE ILE DE FRANCE CHAMPAGNE ARDENNE ILE DE FRANCE ILE DE FRAN<br />

TRANSGOURMET<br />

ILE DE FRANCE<br />

GINGER<br />

BEER<br />

BIO (SOFT)<br />

DECK & DONOHUE<br />

Bouteille <strong>de</strong> 33 cl<br />

303787<br />

LANGRES<br />

AOP 23 % MG<br />

AU LAIT<br />

PASTEURISÉ<br />

GERMAIN<br />

357996<br />

Pièce <strong>de</strong> 180 g<br />

CITRONNADE<br />

AU ROMARIN<br />

BIO (SOFT)<br />

DECK & DONOHUE<br />

Bouteille <strong>de</strong> 33 cl<br />

303788<br />

CHAOURCE<br />

AOP 22% M.G.<br />

AU LAIT<br />

THERMISÉ<br />

GERMAIN<br />

113217<br />

Pièce <strong>de</strong> 250 g<br />

CHAMPAGNE<br />

ARDENNE<br />

VINAIGRE DE VIN BLANC<br />

DE CHAMPAGNE-ARDENNE<br />

7% D’ACIDITÉ<br />

BEAUFOR<br />

215351<br />

10<br />

Bouteille <strong>de</strong> 50 cl x 12<br />

I GAMME LOCALE TRANSGOURMET ILE DE FRANCE


TRANSGOURMET<br />

ILE DE FRANCE<br />

LAITUE<br />

CATÉGORIE 1<br />

BATAVIA<br />

CATÉGORIE 1<br />

FEUILLE DE<br />

CHÊNE ROUGE<br />

CATÉGORIE 1<br />

FEUILLE DE<br />

CHÊNE BLONDE<br />

CATÉGORIE 1<br />

OUEST PRODUCTION<br />

Colis <strong>de</strong> 6<br />

Colis <strong>de</strong> 12<br />

Cultivée dans l’Essonne<br />

et les Yvelines<br />

Saison : avril - octobre<br />

OUEST PRODUCTION<br />

Colis <strong>de</strong> 6<br />

Colis <strong>de</strong> 12<br />

Cultivée dans l’Essonne<br />

et les Yvelines<br />

Saison : avril - octobre<br />

OUEST PRODUCTION<br />

Colis <strong>de</strong> 6<br />

Colis <strong>de</strong> 12<br />

Cultivée dans l’Essonne<br />

et les Yvelines<br />

Saison : avril - octobre<br />

OUEST PRODUCTION<br />

Colis <strong>de</strong> 6<br />

Colis <strong>de</strong> 12<br />

Cultivée dans l’Essonne<br />

et les Yvelines<br />

Saison : avril - octobre<br />

RADIS ROSE<br />

CATÉGORIE 1<br />

RADIS ROUGE<br />

CATÉGORIE 1<br />

CELERI<br />

BLANCHE<br />

CATÉGORIE 1<br />

PERSIL<br />

FRISÉE<br />

EN BOTTE<br />

OUEST PRODUCTION<br />

Colis <strong>de</strong> 12<br />

Cultivés dans les Yvelines<br />

Saison : mai - septembre<br />

OUEST PRODUCTION<br />

Colis <strong>de</strong> 12<br />

Cultivés dans les Yvelines<br />

Saison : mai - septembre<br />

OUEST PRODUCTION<br />

Colis <strong>de</strong> 5kg<br />

Cultivé dans les Yvelines<br />

Saison : juin - septembre<br />

OUEST PRODUCTION<br />

Cultivé dans les Yvelines<br />

Saison : juin - septembre<br />

PERSIL<br />

PLAT<br />

EN BOTTE<br />

OUEST PRODUCTION<br />

Cultivé dans les Yvelines<br />

Saison : juin - septembre<br />

CAROTTE<br />

CATÉGORIE 1<br />

FRICHOT<br />

Sachet <strong>de</strong> 5 kg ou 1 kg<br />

Colis <strong>de</strong> 12 kg<br />

Cultivée dans les Yvelines<br />

Saison : janvier - juillet<br />

octobre - décembre<br />

BLETTE<br />

CATÉGORIE 1<br />

LA PIOTERIE<br />

Colis <strong>de</strong> 8<br />

Cultivée dans l’Essonne<br />

Saison : juillet - octobre<br />

RADIS NOIR<br />

CATÉGORIE 1<br />

LA PIOTERIE<br />

Colis <strong>de</strong> 10 pièces<br />

Cultivé dans l’Essonne<br />

Saison : juillet - septembre<br />

CAROTTE<br />

BOTTE<br />

CATÉGORIE 1<br />

OUEST PRODUCTION<br />

Colis <strong>de</strong> 6<br />

Colis <strong>de</strong> 12<br />

Cultivée dans les Yvelines<br />

Saison : avril - octobre<br />

MENTHE<br />

EN BOTTE<br />

EARL BEAUSSE<br />

Cultivée en Seine-et-Marne<br />

Saison : juin - septembre<br />

CORRIANDRE<br />

EN BOTTE<br />

EARL BEAUSSE<br />

Cultivée en Seine-et-Marne<br />

Saison : juin - septembre<br />

EPINARD<br />

GRANDE<br />

FEUILLE<br />

CATÉGORIE 1<br />

EARL BEAUSSE<br />

Colis <strong>de</strong> 5kg<br />

Cultivé en Seine-et-Marne<br />

Saison : mai - octobre<br />

BASILIC<br />

EN BOTTE<br />

ROQUETTE<br />

SAUVAGE<br />

CATÉGORIE 1<br />

POUSSE<br />

ÉPINARD<br />

CATÉGORIE 1<br />

SALADE<br />

MÉLANGÉE<br />

CATÉGORIE 1<br />

EARL BEAUSSE<br />

Cultivé en Seine-et-Marne<br />

Saison : juin - octobre<br />

EARL BEAUSSE<br />

Barquette 1 kg<br />

Barquette <strong>de</strong> 125 g<br />

Cultivée en Seine-et-Marne<br />

Saison : mai - octobre<br />

EARL BEAUSSE<br />

Barquette 1 kg<br />

Barquette <strong>de</strong> 125 g<br />

Cultivée en Seine-et-Marne<br />

Saison : juin - octobre<br />

EARL BEAUSSE<br />

Barquette 1 kg<br />

Barquette <strong>de</strong> 125 g<br />

Cultivée en Seine-et-Marne<br />

Saison : mai - octobre<br />

GAMME LOCALE TRANSGOURMET ILE DE FRANCE I 11


TRANSGOURMET<br />

ILE DE FRANCE<br />

SALSOLA<br />

CATÉGORIE 1<br />

MOUTARDE<br />

ROUGE<br />

CATÉGORIE 1<br />

MOUTARDE<br />

FRISÉE<br />

CATÉGORIE 1<br />

MIZUNA<br />

CATÉGORIE 1<br />

EARL BEAUSSE<br />

Barquette 1kg<br />

Cultivée en Seine-et-Marne<br />

Saison : mai - octobre<br />

EARL BEAUSSE<br />

Barquette 1kg<br />

Cultivée en Seine-et-Marne<br />

Saison : mai - octobre<br />

EARL BEAUSSE<br />

Barquette 1kg<br />

Cultivée en Seine-et-Marne<br />

Saison : mai - octobre<br />

EARL BEAUSSE<br />

Barquette 1kg<br />

Cultivée en Seine-et-Marne<br />

Saison : mai - octobre<br />

MIZUNA<br />

ROUGE<br />

CATÉGORIE 1<br />

CRESSON<br />

DE JARDIN<br />

CATÉGORIE 1<br />

MACHE<br />

ROUGE<br />

CATÉGORIE 1<br />

MACHE<br />

VERTE<br />

CATÉGORIE 1<br />

EARL BEAUSSE<br />

Barquette 1kg<br />

Cultivée en Seine-et-Marne<br />

Saison : mai - octobre<br />

EARL BEAUSSE<br />

Barquette 1kg<br />

Cultivé en Seine-et-Marne<br />

Saison : mai - octobre<br />

EARL BEAUSSE<br />

Barquette 1kg<br />

Cultivée en Seine-et-Marne<br />

Saison : mai - octobre<br />

EARL BEAUSSE<br />

Barquette 1kg<br />

Cultivée en Seine-et-Marne<br />

Saison : mai - octobre<br />

BETTERAVE<br />

BULLS-BLOOD<br />

CATÉGORIE 1<br />

BLETTE<br />

ROUGE<br />

CATÉGORIE 1<br />

BLETTE<br />

JAUNE<br />

CATÉGORIE 1<br />

TATSOI<br />

CATÉGORIE 1<br />

EARL BEAUSSE<br />

Barquette 1kg<br />

Cultivée en Seine-et-Marne<br />

Saison : mai - octobre<br />

EARL BEAUSSE<br />

Barquette 1kg<br />

Cultivée en Seine-et-Marne<br />

Saison : mai - octobre<br />

EARL BEAUSSE<br />

Barquette 1kg<br />

Cultivée en Seine-et-Marne<br />

Saison : mai - octobre<br />

EARL BEAUSSE<br />

Barquette 1kg<br />

Cultivé en Seine-et-Marne<br />

Saison : mai - octobre<br />

POUSSE<br />

DE KALE<br />

CATÉGORIE 1<br />

ARROCHE<br />

CATÉGORIE 1<br />

POURPIER<br />

CATÉGORIE 1<br />

MOURON<br />

DES OISEAUX<br />

CATÉGORIE 1<br />

EARL BEAUSSE<br />

Barquette 1kg<br />

Cultivée en Seine-et-Marne<br />

Saison : mai - octobre<br />

EARL BEAUSSE<br />

Barquette 1kg<br />

Cultivée en Seine-et-Marne<br />

Saison : mai - octobre<br />

EARL BEAUSSE<br />

Barquette 1kg<br />

Cultivé en Seine-et-Marne<br />

Saison : mai - octobre<br />

EARL BEAUSSE<br />

Barquette 1kg<br />

Cultivé en Seine-et-Marne<br />

Saison : mai - octobre<br />

POMMES<br />

DE TERRE<br />

CHÉRIE LAVÉE<br />

CATÉGORIE 1<br />

PAUWELS<br />

Calibre : 35/59 - Colis <strong>de</strong> 12,5kg<br />

Cultivées dans l’Essonne et dans<br />

l’Eure<br />

Saison : janvier - décembre<br />

POMMES DE TERRE GRENAILLE<br />

CATÉGORIE 1<br />

TRANSGURMET ORIGINE PAUWELS<br />

Cultivées dans l’Essonne et dans l’Eure<br />

Saison : janvier - décembre<br />

300940<br />

Calibre : 28/40 - Colis <strong>de</strong> 5 kg<br />

12<br />

I GAMME LOCALE TRANSGOURMET ILE DE FRANCE


TRANSGOURMET<br />

ILE DE FRANCE<br />

POMMES<br />

DE TERRE AGATA<br />

LAVÉES CATÉGORIE 1<br />

PDT BINTJE<br />

BROSSÉE<br />

CATÉGORIE 1<br />

POMMES DE TERRE GRENAILLE<br />

DE CHARLOTTE<br />

CATÉGORIE 1<br />

PAUWELS<br />

Calibre 60 et +<br />

Filet <strong>de</strong> 10kg<br />

Cultivées dans l’Essonne et dans l’Eure<br />

Saison : janvier - décembre<br />

PAUWELS<br />

Calibre 50 et +<br />

Filet <strong>de</strong> 10kg<br />

Cultivées dans l’Essonne et dans l’Eure<br />

Saison : janvier - décembre<br />

PAUWELS<br />

Cultivées dans l’Essonne et dans l’Eure<br />

Saison : janvier - décembre<br />

Calibre 28/40<br />

Filet <strong>de</strong> 10kg<br />

POMMES<br />

DE TERRE AGRIA<br />

CATÉGORIE 1<br />

POMMES DE TERRE BIO MAIWEN<br />

CATÉGORIE 2<br />

TOMATE<br />

PLEINE TERRE<br />

CATÉGORIE 1<br />

PAUWELS<br />

Calibre 60 et +<br />

Filet <strong>de</strong> 10kg<br />

filet <strong>de</strong> 25 kg<br />

Cultivées dans l’Essonne et dans l’Eure<br />

Saison : janvier - décembre<br />

PAUWELS<br />

Cultivées dans l’Essonne et dans l’Eure<br />

Saison : janvier - décembre<br />

Calibre 60 et +<br />

Colis <strong>de</strong> 12,5kg<br />

DO-REGO<br />

Colis <strong>de</strong> 5 kg<br />

Cultivées dans la Seine-et-Marne<br />

Saison : août - septembre<br />

AIL CATÉGORIE 1<br />

OIGNON CATÉGORIE 1<br />

FERME DE FONTENAY<br />

ET FERME D’ERQUINVILLERS<br />

Cultivé dans l’Aube et l’Oise<br />

Saison : janvier - décembre<br />

FERME DE FONTENAY<br />

ET FERME D’ERQUINVILLERS<br />

Cultivé dans l’Aube et l’Oise<br />

Saison : janvier - décembre<br />

ECHALOTE<br />

CATÉGORIE 1<br />

PATATE<br />

DOUCE<br />

CATÉGORIE 1<br />

TOMATE<br />

CERISE<br />

CATÉGORIE 1<br />

AUBERGINE<br />

CATÉGORIE 1<br />

FERME DE FONTENAY<br />

ET FERME D’ERQUINVILLERS<br />

Cultivée dans l’Aube et l’Oise<br />

Saison : janvier - décembre<br />

FERME DE NORMANDIE<br />

Colis <strong>de</strong> 6kg<br />

Cultivée en Seine-Maritime<br />

Saison : janvier - mars<br />

octobre - décembre<br />

KULTIVE<br />

Colis <strong>de</strong> 3 kg<br />

Cultivée dans le Loiret<br />

Saison : mai - octobre<br />

KULTIVE<br />

Colis <strong>de</strong> 5 kg<br />

Calibre 3/400<br />

Cultivée dans le Loiret<br />

Saison : mai - octobre<br />

ASPERGE<br />

VERTE<br />

CATÉGORIE 1<br />

ASPERGE<br />

BLANCHE<br />

CATÉGORIE 1<br />

EARL DES VIGNETTES<br />

Cultivée dans la Marne<br />

Saison : mai - juin<br />

Calibre : 16/22<br />

Colis <strong>de</strong> 5kg<br />

EARL DES VIGNETTES<br />

Cultivée dans la Marne<br />

Saison : mai - juin<br />

Calibre : 16/22<br />

Colis <strong>de</strong> 5kg<br />

GAMME LOCALE TRANSGOURMET ILE DE FRANCE I 13


TRANSGOURMET<br />

ILE DE FRANCE<br />

CHOU VERT<br />

CATÉGORIE 1<br />

ENDIVE VRAC CATÉGORIE 1<br />

CONCOMBRE<br />

CATÉGORIE 1<br />

OUEST-PRODUCTION<br />

Cultivé dans les Yvelines<br />

Saison : juillet - octobre<br />

GEAC DES NOYERS<br />

Cultivée dans l’Eure et dans la Somme<br />

Saison : janvier - avril / octobre - décembre<br />

Colis <strong>de</strong> 5 kg<br />

Sachet XXX kg<br />

KULTIVE<br />

Calibre : 4/5<br />

Colis x 12<br />

Cultivé dans le Loiret<br />

Saison : mai - octobre<br />

POIREAU VRAC<br />

CATÉGORIE 1<br />

POIVRONS<br />

CATÉGORIE 1<br />

COURGETTE<br />

VERTE VRAC<br />

CATÉGORIE 1<br />

JANVIER<br />

Calibre : 22/40<br />

Colis <strong>de</strong> 10 kg, 5kg et botte 1kg<br />

Cultivé dans le Loire-et-Cher<br />

Saison : octobre - décembre<br />

KULTIVE<br />

Cultivée dans le Loiret<br />

Saison : mai - octobre<br />

Calibre : G<br />

Colis <strong>de</strong> 5 kg<br />

JANVIER<br />

Calibre : 14/21, 21/30<br />

Colis <strong>de</strong> 5kg<br />

Cultivée dans le Loire-et-Cher<br />

Saison : juin - août<br />

POMME<br />

JONAGORED<br />

CATÉGORIE 1<br />

VERGER DE SERUE<br />

Calibre : 95/115,115/135 , 136/165 , 170/205<br />

Colis <strong>de</strong> 13kg<br />

Cultivée dans l’Aisne<br />

Saison : janvier - mai<br />

octobre - décembre<br />

POMME<br />

CRISPINK<br />

CATÉGORIE 1<br />

VERGER DE SERUE<br />

Calibre : 95/115,115/135 , 136/165 , 170/206<br />

Colis <strong>de</strong> 13kg<br />

Cultivée dans l’Aisne<br />

Saison : janvier - mai<br />

octobre - décembre<br />

POMME<br />

CANADA GRISE<br />

CATÉGORIE 1<br />

VERGER DE NOSLON<br />

Calibre : 170/200 , 201/240<br />

Colis <strong>de</strong> 13kg<br />

Cultivée dans l’Yonne<br />

Saison : janvier - mai<br />

octobre - décembre<br />

POMME<br />

OPALE<br />

CATÉGORIE 1<br />

COTAUX DES DORONS<br />

Calibre : 95/115,115/135 , 136/165 , 170/200<br />

Colis <strong>de</strong> 13kg<br />

Saison : janvier - mai<br />

octobre - décembre<br />

POMME<br />

BOSCOOP<br />

CATÉGORIE 1<br />

POMME<br />

RED CHIEF<br />

CATÉGORIE 1<br />

CERISE VRAC<br />

CATÉGORIE 1<br />

FRAISE RONDE<br />

CATÉGORIE 1<br />

VERGER DE NOSLON ou DE SERUE<br />

Calibre : 170/200 , 201/242<br />

Colis <strong>de</strong> 13kg<br />

Cultivée dans l’Yonne<br />

Saison : janvier - mai<br />

octobre - décembre<br />

ORIUS<br />

Calibre : 95/115,115/135 , 136/165 , 170/200<br />

Colis <strong>de</strong> 13kg<br />

Cultivée dans l’Yonne<br />

Saison : janvier - mai<br />

octobre - décembre<br />

ALBENA<br />

Calibre : 24/26, 26/28<br />

Colis <strong>de</strong> 5kg<br />

Cultivée dans l’Yonne<br />

Saison : juillet - août<br />

JANVIER<br />

Barquette <strong>de</strong> 500g<br />

Cultivée dans le Loire-et-Cher<br />

Saison : juin - octobre<br />

MIRABELLE<br />

CATÉGORIE 1<br />

MELON CHARENTAIS<br />

JAUNE CATÉGORIE 1<br />

ALBENA<br />

Calibre : 24/26<br />

Colis <strong>de</strong> 5kg<br />

Cultivée dans l’Yonne<br />

Saison : août<br />

GRANGE ROUGE<br />

Calibre : CAL 850/950<br />

Cultivé dans le Loire-et-Cher<br />

Saison : juillet - septembre<br />

14<br />

I GAMME LOCALE TRANSGOURMET ILE DE FRANCE


TRANSGOURMET<br />

ILE DE FRANCE<br />

PASTÈQUE<br />

CATÉGORIE 1<br />

POIRE CONFÉRENCE<br />

CATÉGORIE 1<br />

GRANGE ROUGE<br />

Calibre : CAL 6<br />

Cultivée dans le Loire-et-Cher<br />

Saison : juillet - septembre<br />

ORIUS ET VERGER DE SERUE<br />

Calibre : 50/55 , 55/60 , 60/65 65/70 , 70/75<br />

Colis <strong>de</strong> 7kg<br />

Cultivée dans le Loiret et l’Aisne<br />

Saison : janvier - mars / octobre - décembre<br />

POIRE COMICE<br />

CATÉGORIE 1<br />

POIRE WILLIAM<br />

CATÉGORIE 1<br />

POMME GOLDEN CATÉGORIE 1<br />

ORIUS ET VERGER DE SERUE<br />

Calibre : 50/55 , 55/60 , 60/65 ,65/70 , 70/75<br />

Colis <strong>de</strong> 7kg<br />

Cultivée dans le Loiret<br />

Saison : janvier - mars<br />

octobre - décembre<br />

ORIUS ET VERGER DE SERUE<br />

Calibre : 50/55 , 55/60 , 60/65 65/70 , 70/75<br />

Colis <strong>de</strong> 7kg<br />

Cultivée dans le Loiret<br />

Saison : janvier - mars<br />

octobre - décembre<br />

ORIUS ou VERGER DE SERUE ou COTAYX DES DORONS<br />

ou VERGER DE NOSLON selon approvisionnement<br />

Calibre : 95/115,115/135 , 136/165 , 170/200<br />

Colis <strong>de</strong> 13kg<br />

Cultivée dans le Loiret , l’Aisne et le Cher<br />

Saison : janvier - mai / octobre - décembre<br />

POMME GALA CATÉGORIE 1<br />

ORIUS ou VERGER DE SERUE ou COTAYX DES DORONS<br />

ou VERGER DE NOSLON selon approvisionnement<br />

Calibre : 95/115,115/135 , 136/165 , 170/200<br />

Colis <strong>de</strong> 13kg<br />

Cultivée dans le Loiret , l’Aisne et le Cher<br />

Saison : janvier - mai / octobre - décembre<br />

POMME RED<br />

PRINCE<br />

CATÉGORIE 1<br />

VERGE DE SERUE<br />

Calibre : 95/115,115/135 , 136/165 , 170/200<br />

Colis <strong>de</strong> 13kg<br />

Cultivée dans l’Aisne<br />

Saison : janvier - mai<br />

octobre - décembre<br />

POMME IDARED<br />

CATÉGORIE 1<br />

ORIUS<br />

Calibre : 95/115,115/135 , 136/165 , 170/200<br />

Colis <strong>de</strong> 13kg<br />

Cultivée dans le Loiret<br />

Saison : janvier - mai<br />

octobre - décembre<br />

POMME<br />

BRAEBRUN<br />

CATÉGORIE 1<br />

POMME<br />

DÉLICE D’OR<br />

CATÉGORIE 1<br />

POMME<br />

MELINDA<br />

CATÉGORIE 1<br />

POMME<br />

PIROUETTE<br />

CATÉGORIE 1<br />

ORIUS<br />

Calibre : 95/115,115/135 , 136/165 , 170/200<br />

Colis <strong>de</strong> 13kg<br />

Cultivée dans le Loiret<br />

Saison : janvier - mai<br />

octobre - décembre<br />

COTAUX DES DORONS<br />

Calibre : 95/115,115/135 , 136/165 , 170/200<br />

Cultivée dans le Loiret<br />

Saison : janvier - mars<br />

octobre - décembre<br />

VERGER DE SERUE<br />

Calibre : 95/115,115/135 , 136/165 , 170/200<br />

Colis <strong>de</strong> 13kg<br />

Cultivée dans l’Aisne<br />

Saison : janvier - mai<br />

octobre - décembre<br />

VERGER DE SERUE<br />

Calibre : 95/115,115/135 , 136/165 , 170/201<br />

Colis <strong>de</strong> 13kg<br />

Cultivée dans l’Aisne<br />

Saison : janvier - mai<br />

octobre - décembre<br />

POMME<br />

ELSTAR<br />

CATÉGORIE 1<br />

VERGER DE SERUE<br />

Calibre : 95/115,115/135 , 136/165 , 170/202<br />

Colis <strong>de</strong> 13kg<br />

Cultivée dans l’Aisne<br />

Saison : janvier - mai<br />

octobre - décembre<br />

POMME<br />

RUBY GOLD<br />

CATÉGORIE 1<br />

VERGER DE SERUE<br />

Calibre : 95/115,115/135 , 136/165 , 170/203<br />

Colis <strong>de</strong> 13kg<br />

Cultivée dans l’Aisne<br />

Saison : janvier - mai<br />

octobre - décembre<br />

POMME GRANNY CATÉGORIE 1<br />

VERGER DE SERUE ou COTEAU DES DORONS<br />

Calibre : 95/115,115/135 , 136/165 , 170/204 selon approvisionement<br />

Colis <strong>de</strong> 13kg<br />

Cultivée dans l’Aisne<br />

Saison : janvier - mai / octobre - décembre<br />

GAMME LOCALE TRANSGOURMET ILE DE FRANCE I 15


SUIVEZ-NOUS sur les réseaux sociaux<br />

APPLICATION TRANSGOURMET DISPONIBLE SUR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!