ACPactualités 21.4

04
ACP
2021
NO
CAMBODGE Du traumatisme à la vie
MALI Contrastes
ROUMANIE « Avoir le cœur entre les dents »
NIGERIA Pas un jour sans frayeur
des paroles claires.
des actions fortes.
Spécial Journée annuelle manquée ? I Livestream
sur www.acp-ch.org/actuel/journee-annuelle
Journée solidarité à vélo le 28 août 2021 I Page 13

2
contenu
2 Éditorial
3 Cambodge
Du traumatisme à la vie
4 Mali
Contrastes
6 Éthiopie
Pays « nouveau » aux mille surprises
8 Burkina Faso
Sous les feux de la rampe
9 Mongolie
Tirées des marais
10 Tanzanie
Ha 2
11 Roumanie
« Avoir le cœur entre les dents »
12 Soudan
Supermarché pour affamés
13 Des actions fortes
Enfourcher sa draisienne
14 Transnistrie
Sur les traces d‘Abraham
15 ACP
Des événements pour vous
16 Nigeria
Pas un jour sans frayeur
Chère lectrice, cher lecteur,
A manger sa glace préférée plusieurs jours d’affilée
pourrait bien transformer le plaisir en son contraire.
Et voir sa spécialité culinaire préférée être servie trois
fois par jour pendant un mois, ne tardera pas à faire
disparaître toute envie. Par saturation.
Dans notre engagement dans de nombreux pays, nous
vivons le contraire lorsqu’il s’agit de Bibles et d’amour
de Dieu. Goûter tant à l’un qu’à l’autre n’apporte pas de
saturation, mais bien une faim plus grande encore. Le
problème, c’est qu’en certains endroits, il n’y a pas une
Bible. Et parfois aucune n’existe dans la langue de la
région.
Parce qu’ACP se soucie de faire connaître Jésus-Christ
et donc de répondre à la faim spirituelle, nous finançons,
comme au Soudan, la traduction de la Bible, ici
en langue fur (p. 12). Et nous envoyons des évangélistes
en Tanzanie, parmi les tribus qui n’ont aucune idée du
Message de Jésus (p. 10). Au Cambodge, nous aidons
un peuple traumatisé à reprendre pied au travers de
l’amour de Dieu (p. 3). En Mongolie, nous aidons les
familles en situation d’échec à sortir du marais de
différentes manières afin qu’elles puissent repartir de
pied ferme (p. 9).
Image de couverture
Idylle familial dans la
région de Katibougou
Cette famille musulmane
envoie aussi ses enfants
à l’école chrétienne.
Lisez les articles enthousiasmants de ce journal.
Laissez-vous contaminer par la faim spirituelle des
protagonistes. Et soutenez-nous pour satisfaire la faim
des personnes qui ne connaissent pas encore le « Pain
de vie » ou qui en veulent davantage.
Avec mes meilleures salutations,
Sacha Ernst, directeur adj. ACP Suisse

ACPACTUALITÉS
3
CAMBODGE .
« On aurait besoin d’une rivière d’encre
pour écrire notre histoire », explique un
vieux Cambodgien. Une histoire qui n’a
pas son pareil en termes de cruauté.
du traumatisme à la vie
Daniel Hofer
Référent pour le Cambodge
Cambodge, 1975. De la tourmente de la guerre civile
émergent les Khmers Rouges. Ils accaparent le
pouvoir et commencent à instaurer un régime de
terreur. Sur la route d’une « société sans classes », la
population des villes est déportée vers les rizières. Des
familles sont séparées. Le pays devient un immense
camp de prisonniers. Celui qui ne peut pas travailler
est exécuté. Des milliers d’enfants et de personnes
âgées meurent épuisés. Un tiers de la population est
victime de nettoyages de masse. Les atrocités vont durer
quatre ans. Pratiquement aucune famille ne sera
épargnée de la perte d’un de ses membres.
Aide extérieure Depuis, quarante ans ont passé. Mais
la reconstruction du pays ne se fait qu’au ralenti. Le
traumatisme est profond, il paralyse la population et
lui ôte la force de maîtriser le présent. Une pauvreté
pesante en découle : plus de 5 millions de Cambodgiens
vivent en dessous du seuil de pauvreté. ACP s’est
fixé comme objectif d’amener un maximum de personnes
à Christ afin de leur permettre de sortir de leur
léthargie et de reprendre leur vie en main. Notre « Vision
21 » est d’implanter au moins une église vivante
dans chacune des 21 provinces du Cambodge, avec
un centre de formations diverses tant pour le service
spirituel que pour l’agriculture. Un objectif déjà atteint
dans sept provinces du pays.
Prendre, multiplier et rendre Des projets comme
des ateliers de couture, boulangeries, potagers en permaculture
et autres banques de riz et d’animaux ont un
succès particulier. Nous donnons des semences et des
animaux aux agriculteurs. De leurs premières récoltes,
ils redonnent la double quantité du capital initial à la
banque ; et chaque second veau de buffle d’eau. Ainsi,
notre banque poursuit son travail avec un capital
renouvelé afin d’aider toujours plus d’agriculteurs. Ces
investissements « financiers et spirituels » aboutissent
à la création de nouvelles églises.
Srey Son Thon (41 ans), client de notre banque dans la
province de Svey Rieng, nous donne un aperçu de son
expérience.
Ces investissements
« financiers
et spirituels »
aboutissent
à la création
de nouvelles
églises.
Le riz a besoin de pluie « Après trois ans
de famines, ma famille était devenue très
pauvre. De la banque de riz, j’ai reçu 220
kg de riz : 100 kg pour la culture, et le reste
pour nous nourrir. Mais la sécheresse s’est
poursuivie. Nous n’avons pas pu récolter
assez pour payer notre solde à la banque
de riz. Alors, avec ma famille et des frères
et sœurs de l’église de Tit Yang, nous avons
prié. Et Dieu nous a entendus et nous a envoyé de la
pluie au bon moment. Grâce à la bonne récolte, nous
étions en mesure de solder notre dette. Maintenant,
nous avons assez pour manger et replanter. Nous remercions
Dieu pour sa providence. Et vous aussi, pour
votre banque de riz. Que Dieu vous bénisse ! »

4
ACPACTUALITÉS
MALI
contrastes
Le Mali, un des pays les plus pauvres du monde, irrite par ses contrastes. Le pays est
musulman, mais il y a une forte présence chrétienne. Un faible système scolaire, mais
l’école primaire d’ACP est excellente.
Andreas Rossel
Communication I Multimedia
Le Mali surprend, irrite parfois par ses contrastes.
Nous nous pressons dans les rues encombrées de
stands du marché, d’hommes et de voitures. Mais
on n’entend presque pas de coups de klaxon. Dans la
partie nord, le terrorisme islamique fait rage. Mais le
gouvernement siégeant au sud est séculier. Celui-ci,
comme une grande partie de la population musulmane,
respecte la minorité chrétienne. L’assiduité de
notre chef de projet local contraste avec la spontanéité
africaine. C’est dans cet environnement que je rencontre
des personnalités remarquables.
Persécutée… par sa famille Monique de Tombouctou,
dans le nord islamiste radical, est devenue chrétienne.
Elle a été terrorisée par sa famille : « Ils m’ont attrapée
dans la rue et m’ont arraché jusqu’à mes sous-vêtements.
Il n’y avait personne pour m’aider. Finalement,
j’ai vu un soldat et j’ai couru vers lui. Il m’a reconnue
parce que nous l’avions aidé lors de la fuite de 2012.
Il était venu avec nous dans le sud et nous nous étions
cachés ensemble dans la maison d’un pasteur. Et là,
c’est lui qui m’a aidée à m’enfuir de ma propre famille. »
Entre-temps, Monique a terminé son école biblique et
s’est mariée avec un médecin. « Je sais qu’aujourd’hui
les chrétiens sont ma famille. Mais cela fait toujours
mal d’avoir été si maltraitée par ses proches parents.
Ce qui fait le plus mal, c’est que ma mère y ait pris part.
Ce sont des cicatrices qui restent sur le cœur. »
Monique s’est engagée comme missionnaire parmi les
enfants.
Tentative d’assassinat… par sa sœur Amadou* appartient
à l’ethnie fulani, tristement célèbre pour les
attaques meurtrières de ses membres radicaux sur
les chrétiens. Son père a 29 enfants de trois femmes
: « J’ai fait la connaissance de Jésus par le biais d’un
ami. Son courage et son engagement m’ont
impressionné. À la suite de ma décision
pour Jésus, j’ai dû quitter ma famille après
plusieurs tentatives d’assassinat. Ma mère
m’a aidée à m’enfuir. Ma décision d’abandonner
ma famille a été un vrai combat.
Aujourd’hui, après plus de trois ans et demi,
j’ose à nouveau retourner dans mon village.
Mais pour mon père, je suis un bâtard, un
enfant illégitime. Tout ce que je touche est
impur. Ma vaisselle doit être lavée sept fois.
Mais je suis heureux d’avoir déjà vu six de
mes frères et sœurs devenir chrétiens, dont
ma sœur qui avait plusieurs fois tenté de
m’empoisonner. »
* Non modifié
pour raison
de sécurité

ACPACTUALITÉS
MALI
5
Enfants jetés « Ici, les bébés sont abandonnés au
milieu de la rue ou devant les portes d‘entrée », nous
dit le pasteur Emmanuel Traoré, ancien footballeur
de haut niveau en France. « On les retrouve dans les
déchetteries, partout. Mais le pire, ce sont les bébés
qui sont jetés depuis des
camions afin qu’on leur roule
dessus. »
Derrière ces tragédies, on
trouve souvent du désespoir.
Des adolescentes engagées
comme femmes de ménage,
victimes de violences et
d’agressions sexuelles, qui
tombent enceintes. L’indigence,
la religion, l’environnement
familial poussent à se
« débarrasser » des bébés.
« Nous pouvons
au moins offrir
aux enfants de
l’amour, de la
sécurité et une
éducation afin
qu’ils puissent
participer au développement
du
pays à l’avenir. »
Emmanuel et sa super-épouse Saran offrent un
foyer chaleureux à 23 de ces enfants abandonnés :
« Nous ne pouvons pas empêcher des enfants
de mourir. Mais nous pouvons au moins offrir à
quelques-uns de l’amour, de la sécurité et une
éducation afin qu’ils puissent participer au développement
du pays à l’avenir. »
ACP finance la construction d’un foyer pour enfants qui
devrait pouvoir en accueillir au final, jusqu’à deux cents.
MALI Abandonnés, recueillis, aimés
Un foyer pour les « Enfants jetés » du Mali I 3.20 min
QR-Code ou www.acp-ch.org/pour-vous/films/aide-humanitaire
Une école au top niveau Esther, l‘une des enseignantes,
résume la préoccupation de notre école inaugurée
il y a neuf ans : « La différence avec les écoles
étatiques, c’est l’amour. Nous enseignons les enfants
comme si ceux-ci étaient les nôtres. Je souhaite que
ces petits comprennent l’Évangile et développent de
fortes personnalités afin de prendre des responsabilités
dans le pays. »
Afin de poursuivre ce travail au-delà de l’école, ACP
a lancé l’an dernier des classes de gymnase (collège).
Nous l’étendons actuellement en construisant de nouvelles
salles de classe.
Le maire de la région confirme que nous sommes sur
la bonne voie : « La formation est la base de tout. Grâce
au courage des enseignants, de la ponctualité, du savoir-faire
et de la manière de traiter les élèves, l’école
est la meilleure de la République du Mali. L’ajout de
classes de gymnase est ici plus que bienvenu ! »
Nous sommes fiers de pouvoir établir des points de
contraste positifs au Mali.

6
ACPACTUALITÉS
ÉTHIOPIE
« pays nouveau »
aux mille surprises
En avril, il rejoint l’équipe d’ACP
en Allemagne. Sa première
mission l’envoie en Éthiopie, un
pays nouveau pour lui. Il est
curieux de voir ce qui l’attend.
Voici son rapport de voyage.
Ex-Imam Frère
Musa enseigne
maintenant la
Bible aux jeunes
chrétiens et aux
personnes en recherche.
Samuel Franz
Conférencier
Éthiopie. Je suis ici pour la première fois. J‘ai entendu
beaucoup de choses sur les décennies d‘implication
d’ACP/Néhémie. Maintenant, je me réjouis de découvrir
ce pays et sa population en compagnie de deux fidèles
baroudeurs comme Hans Ollesch et Friedhelm Ernst.
Cœur tendre, front dur Nous rencontrons le pasteur
Solomon Regassa. Il a tenu ferme et avec bravoure son
mandat à travers les temps difficiles et la persécution
massive. Hans Ollesch s’en souvient : « Sous l’ancien
régime communiste, son église, la Full Gospel Believer
Church, était interdite
et était passée dans la
clandestinité. En 1991, le
régime communiste est
tombé et la FGBC a obtenu
la reconnaissance étatique.
Mais de nouveaux
fronts se sont présentés :
du côté des musulmans,
et de l’Église Orthodoxe (!).
En sa qualité de secrétaire
général de la FGBC, Solomon
a hardiment défendu
les chrétiens auprès des
autorités. Ceci, son service
désintéressé, combiné à sa nature humble,
lui ont valu une grande estime. »
charge de 200 orphelins et enfants défavorisés. Une
mère apporte sa reconnaissance et celle de ses proches
pour la formation scolaire, les habits, la nourriture et les
soins médicaux : « Ma fille Lydia a perdu son père. Qui
allait donc pourvoir aux frais de scolarité ? Aujourd’hui,
elle est en 8ème année et est une excellente élève. Merci
pour tout ce que vous avez fait pour nous ! Que Dieu vous
bénisse ! » De ces projets sortent des médecins, des
professeurs d’université, des employés de banque et des
ingénieurs. Et d’autres ont des positions élevées dans
des organisations étatiques. Je comprends l’importance
qu’ont nos programmes de parrainage. Sans eux, ces
enfants n’auraient aucune chance d’obtenir une formation
et de réussir professionnellement.
Surprise derrière la clôture
Nous sortons du Land
Cruiser tôt le matin. Il y a
beaucoup d’animation devant
nous, et derrière nous,
Pastor Solomon Regasa
La gratitude monte en moi. Et la fascination
sur les 25 ans de coopération fructueuse
d’ACP avec le pasteur Solomon Regassa. Un
homme avec un cœur tendre et un front dur.
Dans une rencontre à Addis Abeba, le quart de
siècle de collaboration sera dûment célébré.
Malchanceux pleins de succès À Nekemte,
nous visitons les projets de parrainage. Les
nombreux sponsors permettent la prise en

ACPACTUALITÉS
ÉTHIOPIE
7
une clôture avec une porte. Derrière,
une église typique d’Afrique,
faite de bois et de tôles. Nous
entrons. Un homme sympathique, à
en juger par ses vêtements, un érudit
musulman, rassemble autour de
lui quelques dizaines de personnes
- visiblement aussi d’arrière-plan
musulman. Nous débarquons au
milieu d’un cours de base sur la foi
du frère Musa. Devenu chrétien, Musa enseigne maintenant
la Bible aux personnes en recherche et débutantes
dans foi chrétienne.
Une femme nous donne un aperçu de sa dramatique
expérience : « Ma famille est musulmane depuis des
générations. Je ne connaissais rien d’autre, jusqu’au
jour où j’ai eu une vision. Jésus se tenait là et m’a
invitée à croire en Lui. Le fait d’avoir dit oui a rendu
mon mari furieux. Il m’a menacée avec une épée et
m’a expulsée de la maison. Ce qui m’a
La maman
de Lydia
profondément blessée, ce sont mes
propres enfants qui le poussaient à me
tuer. Mon mari a demandé le divorce.
Mais peu avant le rendez-vous devant le
tribunal, Frère Musa a prophétisé que le
divorce ne serait pas prononcé. Que je
pourrais rentrer à la maison et que Dieu
s’occuperait de ma famille. Je pouvais
à peine le croire. Cela faisait déjà un an
que j’avais été expulsée. Mais tout s’est
passé comme annoncé : devant le juge,
mon mari a expliqué qu’il allait me reprendre.
Aujourd’hui j’ai le droit de venir
une fois par semaine à l’église. Et plus
tard, mes enfants se sont aussi décidés à
suivre Jésus. »
Je quitte l’endroit profondément touché
par l’action de Dieu parmi les musulmans,
impressionné par Frère Musa et ses courageuses
ouailles. Je suis aussi un petit
peu fier qu’avec ACP et votre aide, nous
puissions soutenir de telles personnes.
« Mes
propres
enfants
l’ont
poussé
à me
tuer. »
Dispersée et rassemblée Nous participons
à une conférence pour les quelques 160
évangélistes soutenus par les parrainages
d’ACP. Ils s’encouragent mutuellement en se
racontant ce qu’ils ont vécu dans leur travail.
Mulugeta, par exemple, travaille à la frontière
avec le Soudan parmi les Muschenge.
« La région est reculée et la situation sécuritaire
critique. Récemment, mon équipe et moi avons été
attaqués. Nous avons tenté de fuir. Deux membres de
l’église ont été assassinés et j’ai moi-même été enlevé
vers un endroit inconnu. Après six jours, nous avons
réussi à nous enfuir avec un ami. »
De retour au village, il a rassemblé ses paroissiens. 30
chrétiens se rencontrent à nouveau là. Ils se préparent
pour les baptêmes, contre vents et marées.
Ce que Dieu fait en Éthiopie, au travers du soutien
d’ACP/Néhémie, est bien supérieur à ce à quoi je
m’attendais. C’est surpris, reconnaissant, enrichi et
très motivé que je retourne dans ma bonne vieille
Allemagne.
Expulsée puis
réhabilitée
par son mari
« Maintenant j’ai
même le droit
d’aller une fois
par semaine à
l’église. »
L’engagement en Éthiopie peut encore être renforcé.
Devenez parrain d’un enfant ou d’un évangéliste.
Prenez contact avec Frank Göttel,
f.goettel@avc-de.org I +49 (0)6043 984 92 50.

8
ACPACTUALITÉS
BURKINA FASO
Un dicton affirme : faire le bien et
en parler… ou laisser la télé porter
l’information. L’aide d’ACP et de
Néhémie aux chrétiens persécutés
du Burkina Faso n’est pas restée
invisible.
Angelika Hoch
Public Relations
sous les feux
de la rampe
La plus grande chaîne de télévision chrétienne du
Burkina Faso a diffusé un reportage d’une vingtaine
de minutes sur la situation des chrétiens persécutés
dans le pays et sur l’aide offerte par ACP/Néhémie en
particulier, au camp de Kongoussi.
Mari
assassiné
Rokia doit
maintenant
s’occuper
seule de ses
enfants.
« La douleur
était
si violente
que j’étais
incapable
de pleurer. »
Soudainement veuve L’attaque a eu lieu le dimanche
28 avril 2019 dans l’église des Assemblées de Dieu de
Sirgadji. Rokia* se souvient : « J’étais enceinte, presque
à terme quand mon mari est mort. La douleur était si
violente que j’étais incapable de pleurer. Mon monde
s’est soudainement écroulé. Notre fils, Néhémie, est
né onze jours après la tragédie. Je me retrouvais seule
avec deux enfants dont l’aîné n’avait que quatre ans
sans savoir ce qu’il adviendrait. Au camp de réfugiés de
Kongoussi**, on nous a donné à manger et des cours
de tissage pour que les réfugiés comme nous puissent
se relever économiquement. Je ruminais encore à me
demander comment conjuguer tout cela avec mon
bébé, quand j’ai été surprise par l’impressionnante aide
d’ACP/Néhémie : ils ont payé ma formation, se sont
occupés de mes enfants et m’ont donné un peu d’argent
de poche. J’ai immédiatement démarré la formation.
Je suis tellement reconnaissante aux donateurs qui ont
rendu cela possible. Que Dieu le leur rende. Pour moi,
c’est clair : c‘est à moi maintenant de m’entraîner et
travailler fort pour pouvoir joindre les deux bouts pour
mes enfants et moi. »
Au boulot Rokia n’est pas seule dans cette situation. Le
mari de Djenebas* est lui aussi tombé lors de l’attaque
de l’église de Sirgadji : « Je me suis retrouvée seule
avec six enfants. Au camp de réfugiés, mes enfants et
moi avons reçu de l’eau, du combustible, de la nourriture
et un abri. Mais je ne veux pas rester trop longtemps
dépendante d’une aide ! » Djeneba apprend elle
aussi le métier de tisserande et espère pouvoir ainsi
subvenir aux besoins de sa famille.
Cette forme d’aide à l’auto-assistance est actuellement
la meilleure réponse à la situation critique des réfugiés
chrétiens. Nous sommes touchés de voir avec quel zèle
ces chrétiens persécutés prennent littéralement à deux
mains la responsabilité de leur famille.
* Noms modifiés pour raisons de sécurité
** À Kongoussi vivaient plus de 1000 chrétiens réfugiés.
Entre-temps, presque tous ont pu se réinstaller
: chez d’autres chrétiens, ou dans des habitations
louées collectivement à l’extérieur de la ville.
Nous continuons de les aider jusqu’à leur indépendance
financière par la distribution de nourriture,
de formation professionnelle, d’argent de poche, de
coup de pouce au démarrage dans l’élevage de petit
bétail, etc. Un nouveau projet permet aux enfants de
réfugiés d’aller à l’école.

ACPACTUALITÉS
MONGOLIE
9
tirées
du marais
Sous la férule de Gengis Khan, la Mongolie s’est
étendue sur une grande partie de l’Asie Centrale,
jusque dans le nord de la Chine. Mais dans les
temps plus récents, le pays de la steppe n’avance
plus.
Daniel Hofer
Référent pour la Mongolie
La Mongolie, ancien fleuron de l’Union Soviétique,
s’est effondrée économiquement après la fin du
communisme. La corruption et le népotisme comblent
désormais le vide. En outre, le pays, qui vit de l‘élevage,
connaît en hiver des températures négatives si
extrêmes que le bétail gèle parfois sur place.
Sans travail en zone urbaine Dans un pays à la
densité de population très faible (deux habitants au
km2), celui qui veut fuir la pauvreté rejoint la capitale
Oulan Bator. Là, vit un tiers de la population totale du
pays. L’espoir de décrocher un travail est vite douché
et, les hommes en particulier font alors connaissance
avec l’industrie de la vodka. Frustrés et sans perspective,
ils sombrent dans l’alcool, frappent leur femme et
créent des problèmes familiaux. Ces gens n’ont plus la
volonté de changer quoi que ce soit à leur situation.
Taux de succès : élevé L’équipe de notre organisation
partenaire CLAIM Mongolie est cependant très motivée.
Dans nos deux centres de vie, quelques centaines
de personnes ont déjà pu être sorties du marasme de
la pauvreté, de l’alcoolisme et de la violence. « Nous
accueillons des familles et leur apprenons à retrouver
des formes de vie normale », explique Degi, notre
cheffe de projet. « Quand ils y parviennent, nous leur
offrons en guise de moyens d’existence de base une
yourte et un petit terrain sur lequel la planter. Et nous
les mettons en contact avec une église locale. » Il
n’y a guère de familles qui ne fassent le grand saut.
Aides sociale et spirituelle vont de pair. La plupart des
familles accueillies trouvent la foi en Christ.
Il n’y a guère
de familles Coudre, manger, trouver le calme
qui ne fassent À côté d’autres particularités, nous
offrons au centre des cours de couture
ouverts aussi aux femmes de
le grand saut.
Aides sociale
l’extérieur. Celles-ci, souffrant de
et spirituelle violences domestiques, trouvent ici
vont de pair. un refuge : « Elles peuvent passer
La plupart la nuit ici pour échapper aux coups
des familles de leur mari », nous dit Degi. « Souvent,
elles prennent leurs enfants
accueillies
trouvent la foi avec elles, parce qu’ici, il y a aussi
en Christ. une soupe bien nourrissante. À la
maison, elles doivent régulièrement
composer avec juste de l’eau et de la farine. Leur mari
dépensant souvent le peu de « liquide » qui reste… en
taux d’alcool élevé. »
Rêve brisé, talent révélé « À l’origine, Jantsal, mère
de deux enfants, n’avait aucun intérêt pour la couture.
Pourquoi le devrait-elle ? La jeune femme écrit avec
passion et rêve de devenir journaliste. Grâce à des
études, elle se rapproche de son rêve. Son souhait
de fonder une famille s’accomplit également. Tout se
passe bien, jusqu’au jour où son mari sombre dans
la vodka et que la violence en état d’ébriété devienne
une habitude. Le couple se brise. La jeune femme
maintenant seule cherche désespérément du travail,
car même en Mongolie, les diplômes ne sont pas une
garantie d’emploi. Mais, en prenant part à nos cours
de couture, la jeune femme supposée maladroite se
révèle être très talentueuse : Jantsal est très douée
dans le maniement des aiguilles, des étoffes et de la
machine. Le travail manuel lui donne de la joie, du
sens et des perspectives. »

10
ACPACTUALITÉS
TANZANIE
ha 2
Les débuts prometteurs ont dû être arrêtés précipitamment.
Un phénomène typique en période de
Covid. Maintenant, il faut se regrouper.
Départ De la théorie
à la pratique.
Friedhelm Ernst
Référent pour la Tanzanie
Les « Ha ». Le nom de cette ethnie de la région du lac
Tanganyika à l’ouest de la Tanzanie et du Burundi est
court, mais sa population est grande. Près de deux
millions de personnes. Un million d’entre elles ne
savent rien de l’Évangile. Début 2020, nous avions parlé
de nos projets pour ces gens dans l’ACPactualités.
Projet 1 Premièrement, nous construisons un centre,
un point de départ pour l’implantation de quinze
églises à la frontière avec le Burundi. Mais les trop
nombreuses restrictions liées au coronavirus ont fait
capoter le projet.
« Troquer la
salle de classe
pour le terrain
et s‘aventurer
dans de nouvelles
régions
pour implanter
des églises
passionne
nos anciens
étudiants
bibliques. »
Projet 2 Les équipes d’implantation
d’églises sont rassemblées. Mais leur
formation a elle aussi été victime de la
pandémie. Celle-ci n’a pu commencer qu’à
la fin juillet, avec le matériel offert par ACP.
Six mois plus tard, les 38 participants ont
fini leur cursus, et 21 d’entre eux étaient
prêts et motivés pour leur mission auprès
des Ha. Sept jours de jeûne et prières ont
suivi pour l’attribution de « leur » village.
Après avoir déménagé avec leurs quelques
affaires sur leurs « terrain missionnaire »,
une nouvelle ère a commencé pour eux :
leur engagement en tant qu‘évangélistes
et implanteurs d‘églises.
« Nous formons les étudiants qui se savent invités
par Dieu à rejoindre les populations non-atteintes par
l’Évangile. » Johannes Kasimbazi, notre chef de projets
en Tanzanie, commente l’opération : « Actuellement,
nous dirigeons nos efforts sur la région de Kigomi.
Une partie de l’ethnie Ha vit là-bas. Troquer la salle de
classe pour le terrain et s‘aventurer dans de nouvelles
régions pour implanter des églises passionne nos
anciens étudiants bibliques. Leur formation leur offre
la possibilité d’apporter l’Évangile aux personnes qui
ont le plus besoin d’espoir. »
Projet 3 Les avancées des audacieuses « troupes au
sol » reçoivent le soutien des ondes, sous la forme de
programmes de radio chrétiens. L’équipement est acheté
et déjà sur place. En moyenne, une station émettrice
permet une diffusion stable dans un rayon de 300 km.
Les peuples non-atteints comme les Ha nous tiennent
particulièrement à cœur. Notre cœur bat pour apporter la
Bonne Nouvelle là où elle doit l’être : auprès de ceux qui
ne l’ont pas encore entendue. C’est pourquoi, une nouvelle
région au sud de la Tanzanie, à la frontière avec le
Mozambique est dans notre viseur. 20 évangélistes sont
en formation afin de pouvoir être envoyés l’an prochain.
Laissez-vous inspirer et participez à ces projets en
apportant une contribution financière.

ACPACTUALITÉS
ROUMANIE
11
« avoir le cœur entre les dents »
Cette curieuse expression l’a irrité. Des cœurs grillés ? on n’en trouve sur aucun menu.
Eduard Schmidt
Référent pour la Roumanie
Notre visite de projets nous conduit en Roumanie. Le
pays n’est qu’à deux heures de vol. Mais durant cette
période de pandémie, nous avons eu besoin de 20
heures de route en voiture.
Langage fleuri Avec les majestueuses Carpates, le
magnifique paysage printanier compense amplement
les efforts supplémentaires de notre agent jeunesse
Edwin Frank et moi-même. L‘impressionnante hospitalité
des Roumains est également un plaisir. Mais il faut
s‘habituer aux coutumes culturelles. Les Roumains
aiment embellir leur langue de tournures fleuries. Traduire
leurs phrases mot pour mot en français sonne
parfois amusant, parfois déconcertant. Par exemple :
« A-ţi lua inima in dinţi » – « Avoir le cœur entre les
dents ». Il n’y a ici aucun lien avec une spécialité culinaire.
C’est une manière d’exprimer le courage d’oser
faire quelque chose. C’est bien dans cet état d’esprit
qu’ACP a relevé des défis en Roumanie au début des
années 90.
Éclosion de l’église Car il s’agissait bien d’une entreprise
hasardeuse sans garantie de sortie pour nos
collaborateurs que d’aller apporter la Bonne Nouvelle
en Roumanie. Selon les églises locales, les villes du
sud du pays semblaient particulièrement immunisées
contre la « contagion » de l’Évangile. Mais ACP ne s’est
depuis jamais laissé arrêter par aucune contrariété ou
impossibilité apparente. Nous nous sommes donc mis
à l’ouvrage et avons constaté qu’à chaque réunion, des
visiteurs se décidaient à suivre Jésus-Christ. Ce qui
a conduit à l’implantation et l’éclosion d’églises aussi
dans ces régions considérées comme inatteignables.
Une rétro-réflexion sur trois décennies de travail
ecclésial en Roumanie montre que certaines communautés
se sont développées, et d’autres tendent plutôt
à disparaître. Le but de cette visite de projet était donc
d‘arroser et de fertiliser un peu les chrétiens et de les
inciter à revenir vers leur premier amour.
Perspectives excellentes Ce que nous vivons ici
dépasse nos attentes les plus folles. Autour des 13
rencontres, nous trouvons ici une énorme ouverture.
Particulièrement grande durant les rencontres de
jeunes. Nous avons l’impression qu’un réveil est en
préparation ici parmi la jeunesse. Une telle faim pour
la Parole de Dieu, pour la louange et la prière, cela
faisait longtemps que je n’en avais vue. Il est 23 heures,
Nous avons
l’impression
qu’un
réveil est
en préparation
ici
parmi la
jeunesse.
la réunion en plein air est terminée,
mais les jeunes restent sur place. Il ne
leur vient pas à l’idée de retourner à la
maison, même si pour certains le trajet
se compte en heures.
Je suis convaincu que cette percée parmi
la jeunesse n’en est qu’à ses débuts.
Priez avec nous pour que tout « l’éventail
» de chrétiens roumains « prennent
Les églises roumaines accueillent volontiers des
orateurs externes, des groupes de jeunes en visite, du
soutien dans la prière et financier. Ceux qui désirent
aider peuvent s’annoncer auprès de notre bureau allemand
: mail@avc-de.org

12
ACPACTUALITÉS
SOUDAN
supermarché
pour affamés
Ils se sont enflammés pour Jésus. Mais pour faire davantage connaissance, ils auraient
besoin d’une Bible. Dans leur langue. Et pour les analphabètes, une version audio.
Samuel Franz
Référent pour le Soudan
La guerre civile a duré des années au Darfour, une
région de l’ouest soudanais. Près de 300 000 habitants
ont été tués et 2,5 millions de personnes déplacées.
Dans notre cœur Il y a près de 15 ans, au plus fort de
la crise, nous avions apporté une aide humanitaire.
Avec comme conséquences des percées spirituelles et
des églises implantées. Et de là, cette région a grandi
dans nos cœurs. Et maintenant, par le biais d’un
intermédiaire au Caire, nous avons établi un nouveau
contact avec les Fur, population de laquelle est tirée le
nom de la région : le Darfur.
Dans le cœur de Dieu Quelques déracinés du Darfour
se sont implantés en Égypte. Ils montrent une ouverture
surprenante à l’Évangile, ce qui amène beaucoup
de gens dans la famille de Dieu. Mais pour affermir
leurs pieds, ils doivent pouvoir posséder une Bible
dans leur langue. Mais ces rêves sont brisés par le fait
qu‘il n‘en existe tout simplement pas (encore). Notre
intermédiaire remédie à la situation, car il se trouve
qu‘il connaît un groupe de linguistes qui a fait des
recherches sur cet idiome.
Dans le cœur de leurs concitoyens Une poignée
d’entre eux dirigent une église fur à Jouba, Sud-Soudan.
Ils ont un cœur énorme pour leur peuple et ont
pris à cœur de traduire la Bible dans leur langue
maternelle. Quelques chapitres de l’Évangile de Marc
sont déjà prêts. Mais comme les traducteurs ont des
familles et donc des bouches littéralement affamées
à nourrir, le travail de traduction reste parfois à la
traîne.
Entrée dans le domaine de la traduction de la Bible
Avec ACP, nous avons depuis peu les moyens de subvenir
aux besoins de quatre linguistes. Notre but est
qu’ils puissent se concentrer sur ce travail et traduire
l’entier du Nouveau Testament en l’espace d’un an. Ils
ont encore reçu un ordinateur. Les parties traduites de
la Bible peuvent progressivement être mises en ligne
en téléchargement. Les Évangiles et les Actes des
Apôtres devraient être terminés d’ici à fin août. Et sous
la forme écrite, et en version audio.
Ce projet nous fascine. Car communiquer la Parole de
Dieu aux gens dans leur langue maternelle, c‘est un
peu comme escorter un homme affamé vers un pays
d’abondance.

ACPACTUALITÉS
13
DES ACTIONS FORTES
« Souffrir un
petit moment
pour des gens
qui souffrent
toute leur vie. »
Participante en 2020
Plus d’infos et vidéo de 2020
enfourcher sa
draisienne
Eveline Würgler
Public Relations
C’est déjà bientôt
l’heure de préparer
la prochaine journée
solidarité à vélo.
Enfourche ta draisienne, ton vélo de course ou ton vélo
électrique, et rejoins-nous à Safnern pour rassembler
autant d’argent que possible pour deux projets.
Le samedi 28 août 2021 (Date de remplacement : 4
sept), aura lieu la quatrième journée solidarité à vélo
d’ACP. Que se soit un défi sportif, une sortie en famille,
un challenge du groupe de jeunes ou un truc entre
amis, viens pédaler, car chaque kilomètre compte !
Départ : devant chez toi ou là où tu préfères
Arrivée : ACP à Safnern
Sponsoring : Tes sponsors décident combien ils sont
prêts à payer chacun de tes kilomètres
parcourus, et pour quel projet.
À l’arrivée, nous ferons la fête tous ensemble en musique,
avec nourriture et boissons. Il y aura aussi des prix
tirés au sort. Tous les cyclistes ont une chance de gagner.
Projet A
Des chèvres et des moutons
pour les familles syriennes
défavorisées
A cause de la guerre, la population
de Kobané, grande ville du
nord de la Syrie, et des milliers
de réfugiés déplacés ici, sont
aujourd’hui dépendants d’une aide extérieure. Avec
sa boulangerie et ses cliniques mobiles, ACP est actif
depuis plusieurs années en Syrie. Et depuis mai, un
nouveau programme alimentaire a vu le jour.
L’élevage de menu bétail fait partie intégrante de la
culture syrienne. C’est sur cette base qu’ACP a lancé
le projet « Bétail à Kobané ». Les chèvres et moutons
donnent de la viande et du lait (et ses produits dérivés).
Une base vitale pour les réfugiés et les familles appauvries
par la guerre dans la région de Kobané. Les
dons font office de base de financement du projet.
Projet B
Des Bibles pour enfants et pour
prisonniers d’Europe de l’Est
Dieu parle au travers de Sa
Parole au cœur des gens et par
les actes concrets d’autres personnes.
Actuellement, nous imprimons
des Bibles pour enfants
pour plusieurs pays d’Europe de l’Est, ainsi que des
Bibles pour les prisonniers et anciens criminels. Les
enfants reçoivent les Bibles dans le cadre de l’Action
Paquets de Noël, dans des camps de vacances ou lors
de services d’appui scolaire ou de garde. Les détenus
reçoivent régulièrement la visite de nos partenaires
locaux et restent en contact avec eux après leur sortie
de prison. Là aussi, les Bibles sont très demandées.

14
ACPACTUALITÉS
TRANSNISTRIE
La puissance de Dieu
jusqu’aux extrémités de la terre
Avec Andreï Berglesov
sur les traces d‘Abraham
Simon Boschmann
Référent pour la Transnistrie
La Transnistrie ? Peu de gens savent où
cela se trouve.
Un « non-État » La République de Transnistrie,
qui s’est constituée par sécession
d’avec la Moldavie lors de la chute de
l’Union Soviétique, n’est pas reconnue
comme État souverain internationalement.
La situation générale en République de
Transnistrie est plutôt mauvaise : chômage
immense, salaires misérables, rentes de
vieillesse excessivement basses... De nombreuses
personnes émigrent ailleurs pour
trouver un salaire. Des enfants sont ainsi
laissés derrière, abandonnés aux soins de
l’État. Avec un peu de chance, certains seront
pris en charge par les grands-parents.
Mais le plus souvent, ceux-ci ne sont pas en
mesure de faire face aux nombreux défis
que cela implique.
L’appel Dmitrij (31 ans) et Alexandra (30
ans) Matvei vivent avec leurs trois enfants
à Kamenka et font partie des quelques privilégiés
à avoir un travail rémunéré. Dmitrij
rêve d’implanter une église dont les portes
seraient ouvertes à tous afin de prendre soin
missions
Osez faire quelque chose de nouveau
avec Dieu et devenez une bénédiction
pour les autres. Nous offrons des
possibilités de sensibilisation pour vous et vos
amis. Principalement pour les jeunes.
Préavis : Noël 2021 arrive à coup sûr. Et avec lui, ...
Action Paquets de Noël
Ils font partie des quelques
privilégiés qui ont un travail
rémunéré. Il est avocat,
elle travaille aux archives
de l’État. Pourtant, ils vont
démissionner.
des pauvres et des laissés-pour-compte.
Le jeune avocat, qui, comme sa femme,
vient d’un milieu athée, a entendu l’appel
de Dieu. Il raccroche ses manuels de droit,
déménage et commence à transformer ce
rêve en réalité. À Tiraspol, il fonde avec son
épouse un groupe de jeunes de maison dans
lequel ils construisent des relations avec les
jeunes, tels des mentors pour ados. L’histoire
de Valerij illustre bien cette nécessité.
À la rue Le jeune Valerij (17 ans) vit dans
un internat public. Durant la crise du coronavirus,
l’internat a dû fermer. Tous les
élèves ont été renvoyés à la maison. Mais
Valerij n’a pas de chez-soi. Ses parents
sont divorcés, son père est loin et sa mère
le rejette, ce qui le blesse profondément.
Valerij ne sait où aller. Il erre dans la rue,
sans rien manger, durant trois jours. Complètement
dépassé par la situation, il finit
même par attraper la fièvre. C’est au bout
du rouleau qu’il demande l’aide à la famille
Matvei. Celle-ci l’accueille et le soigne.
Le salaire d’assistant social de Dmitrij ne
suffit pas à faire vivre une famille. Et encore
moins pour financer les travaux de construction
d’une église. C’est pourquoi ACP veille à
ce que le nécessaire soit disponible.
Planifiez p. ex. des actions de collecte dans les centres commerciaux, à
l‘église, groupe de jeunes, club d‘aînés I Obtenez les autorisations assez tôt
Infos, flyer, dossier, affiches etc. sur www.paquetsdenoel.ch.
Films sur www.acp-ch.org/pour-vous/films/paquets-noel
Inscrivez-vous pour un voyage de distribution en Moldavie (16-23 déc.).
Moldavie
9–16 octobre 2021
Au choix, collaboration à divers
projets sociaux ou de construction,
service de culte. Visites à domicile.
Infos / inscription www.avc-ch.org/move
L‘allemand est nécessaire pour participer
aux missions >move
21–28 août 2021
Hôtel Paladina I Tessin
Andreï Berglesov est connu pour le récit fascinant
de son expérience « J’étais mort durant
cinq heures » et pour ses missions spectaculaires
dans l’extrême nord de la Sibérie.
Direction
Bruno & Beatrice Wacker
Mario Mosimann
Infos I inscription
Mario Mosimann
Tél. 076 394 20 55
m.mosimann@avc-ch.org
NB. Le séminaire est donné en allemand
ACP Action pour les chrétiens persécutés et les
personnes dans la détresse
Mandat et valeurs
ACP investit dans les êtres humains; travaille avec des
partenaires locaux compétents, fiables et orientés
vers l’avenir, sur quatre continents.
• ACP soutient les chrétiens persécutés
• ACP aide les personnes dans la détresse
• ACP fait connaître Jésus-Christ
AVC International :
AVC Deutschland I www.avc-de.org
ACP Suisse I www.acp-ch.org
AVC Österreich I www.avc-at.org
ACP Italia I www.acp-it.org
Nehemia Christl. Hilfswerk e.V. I www.nehemia.org
ACP Suisse / France
Rue de l‘Industrie 21 I CH–2553 Safnern/Bienne
Tél. +41 (0)32 356 00 80
I www.acp-ch.org
acpsuisse
Comptes bancaires pour la Suisse
Postfinance 25-11156-1
UBS, 2501 Biel I BIC: UBSWCHZH80A
CHF IBAN CH39 0027 2272 5267 2842 0
EUR IBAN CH35 0027 2272 HM13 0090 1
Compte bancaire pour la France
Banque Postale, 54900 Nancy Cedex 9
IBAN FR82 2004 1010 1502 6993 7V03 605
Les dons affectés à un projet spécifique sont
utilisés en conséquence et, s’il y a un excédent,
ils sont utilisés pour un projet similaire.
90% de ces dons vont directement au projet
souhaité, 10% sont utilisés pour l’administration
et la collecte de fonds.
Offres pour vous
• Films inspirants et interventions dans les églises
• ACPactualités I bimensuel par la poste
• ACP Newsletter I bimensuel par e-mail
• Prière explosive I e-mail de prière hebdomadaire
• Rapport annuel
Impressum
ACPactualités est une publication d‘AVC International
Rédactrice en chef
I
Rédaction et Graphisme
Traduction
Relecture
Photos AVC I 123rf.com I Shutterstock I Picture Alliance
Imprimeur Jordi AG, CH-3123 Belp
Abonnement Les premiers CHF 10.- de dons font
office d‘abonnement au journal.

des paroles claires. des actions fortes.
DES ÉVÉNEMENTS POUR VOUS
15
acp présentations FILMS I INFOS I PRÉDICATIONS I AOÛT - OCTOBRE 2021
Jour Date Heure Lieu Adresse Site web / Infoline Référent
Sa 28.08.21 16.00 2553 Safnern Bureaux d’ACP, Journée solidarité à vélo www.acp-ch.org Journée à vélo
Di 12.09.21 10h00 2502 Bienne Église de Réveil, Fbg du Jura 9 www.eerbienne.ch Régis R.
Di 26.09.21 9h30 1348 Le Brassus Église Évangélique La Chapelle, Rte du Risoud 55 www.lachapelle-vdj.ch Journée annuelle
Di 10.10.21 9h30 1350 Orbe Église Évangélique d’Orbe, Av de la Tienne 6 www.eeorbe.ch Régis R.
Di 24.10.21 10h00 1348 1260 Nyon Église Évangélique La Fraternelle, Av. Juste Olivier 9 www.lafraternelle.ch Régis R.
Di 31.10.21 10h00 1373 Chavornay Centre Chrétien Chavornay, Rue de l‘Industrie 5 www.centrechretien.info Régis R.
Nous venons volontiers dans votre église/groupe de jeunes Prenez contact avec nous : tél. 032 356 00 80 /
En raison du Covid-19, consultez les sites web des églises concernées pour des informations actualisées sur les rencontres.
A inscrire en rouge et gras dans l’agenda Rendez-vous 2021
21–28 août 2021 Semaine de la mission avec Andreï Berglesov (Sibérie) Hôtel Paladina, Via Paladina 18, 6984 Pura, Tessin
28 août 2021 Journée solidarité à vélo Dans toute la Suisse avec fête à la centrale d‘ACP à Safnern
14 /21 nov. 2021 Dimanche de l‘église persécutée Dans toute la Suisse
11 déc. 2021 Événement jeunesse move21 Détails: www.move21.ch Prévu à la FCG Aarau, à confirmer
Journée solidarité
à vélo 28 août 2021
Revoir la Journée Annuelle 2021
QR-Code (à droite) ou
www.acp-ch.org/journee-annuelle
témoignage d’Ali Dini
témoignage de Farshid Fathi
témoignage de Peter Christoph
Enfourche ton vélo, et rejoints-nous à Safnern pour
faire la fête ensemble après avoir parcouru autant de kms que possible
210407 Velo-Benefiz-Flyer quadratisch_fr.indd 1 07.04.2021 11:39:13
afin de financer des projets d’ACP.
Date de remplacement en cas de mauvais temps : samedi 4.9.2021.
Infos, inscription, listes de sponsors et Promoclip
www.acp-ch.org/velo.
Voyage « Paquets de Noël »
Balti, Moldavie | 16-23 décembre 2021
groupe francophone
Inscription à notre bureau
032 356 00 80 | mail@acp-ch.org
voyage mission 2021
Dates Pays/Région Genre de voyage Coûts Responsable Org.
9–16 oct. 2021 Moldavie move19 I diverses activités en fonction des talents env. 900 CHF all incl. CH
En fonction des besoins 2021 Népal Engagement individuel ou en petits groupes env. 2000 CHF P. Christoph CH
En fonction des besoins 2021 Grèce Engagement auprès des réfugiés Voyage + 30 CHF/jour CH
En fonction des besoins 2021 Italie Diverses possibilités : www.acp-ch.org/s-investir/missions Voyage + 25 CHF/jour IT
En fonction des besoins 2021 Bulgarie Engagement auprès des sans-abris et camps d’enfants Voyage + 25 CHF/jour CH
En fonction des besoins 2021 Nord de l’Irak Engagement dans les camps de réfugiés (min. 6 sem.) Voyage + selon accord CH
NB. La connaissance de l’allemand ou de l’anglais est nécessaire pour participer.
Vous trouverez des informations détaillées sur notre site Internet : www.acp-ch.org
En raison du coronavirus, l’un et/ou l’autre événement pourrait être annulé. Mais que cela ne vous empêche pas de vous
inscrire quand même. Nous vous tiendrons informés. Les voyages Paquets de Noël ont été annulés en raison de trop grandes
incertitudes sur l‘évolution de la situation et des quarantaines possibles.

ACPACTUALITÉS
NIGERIA
pas un jour sans
frayeur
Pas un jour ne passe
sans qu’il ne reçoive
des nouvelles de décès.
La raison principale
: les massacres
brutaux par les djihadistes
musulmans.
des paroles claires.
des actions fortes.
Il est bien souvent nié qu’il s’agisse ici d’une épuration
systématique de la foi chrétienne. Mais les
agresseurs répandent pourtant ce but. Le nombre
exact de victimes du terrorisme islamique dans le
nord et le centre du Nigeria est difficile à établir. Les
autorités minimisent l‘importance des événements.
Pasteur
Makleans
B. Dapar
(à droite)
Agressions annoncées A la mi-mai, l’inspecteur
général de la police nigériane a averti que les terroristes
de Boko Haram préparaient des attaques
dans les États du nord. Ses officiers locaux devaient
« réviser leurs concepts de sécurité », afin de
contrer les attaques annoncées.
Makleans B. Dapar
Pasteur au Nigeria
En tant que pasteur, les rencontres avec les
personnes souffrant de ces attaques terroristes
continuelles – le plus souvent des femmes et des
enfants qui ont perdu leur mari et père – sont toujours
des défis imposants. Il est difficile de trouver
les mots pour les consoler dans leur tourmente,
même si mon cœur pleure avec elles.
En sécurité nulle part Les chrétiens du nord et
du centre du Nigeria sont partout assassinés :
dans leur maison, dans leurs champs, dans les
camps de réfugiés, dans les rues. Ils ne trouvent
de sécurité nulle part, vivent nuit et jour dans une
tension insupportable.
Mais à peine deux jours après cet avertissement, la
première vague d’agressions s’est abattue sur les
victimes sans défense des communautés de Tologa,
Ndi-Obasi, Odoken dans l’État de Benue et à Kwi,
Riyom et Dong dans l’État du Plateau. Les agresseurs
ont assassiné sans distinctions hommes,
femmes et enfants chrétiens et ont brûlé leurs
maisons. Les appels désespérés aux forces de sécurités
se sont perdus en route. Celles-ci ne se sont
montrées qu’une fois les crimes perpétrés.
Les chrétiens tiennent ferme dans la foi Il ne m’est
pas parvenu aux oreilles de cas de chrétiens qui
auraient renié leur foi. Mais si les crimes se poursuivent,
la présence même de la foi chrétienne dans
certaines régions du Nigeria pourrait être menacée.
Le fait que ces attaques se poursuivent continuellement
et que les auteurs ne soient jamais arrêtés et
tenus responsables provoque en moi une profonde
tristesse. Je demande à nos sœurs et nos frères du
monde entier de prier pour l’église persécutée du
Nigeria.
NIGERIA Brutal et sans pitié
Le massacre des chrétiens au Nigeria I QR-Code ou
www.acp-ch.org/pour-vous/films/persecution