23.05.2022 Views

Tassen, Becher uvm..

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DEKOR | DECOR

Das Druckbild (Schiebebild) wird mit Wasser vom Papier

gelöst und per Hand mit sehr viel Geschick auf unsere

individuellen Becherformen aufgetragen. Auf diese Weise

können – von innen bis außen, vom Boden bis zum Henkel

– alle Flächen des Bechers dekoriert werden.

The print image is removed from the paper with water

and applied by hand with great skill to our individual mug

shapes. In this way, all surfaces of the mug can be decorated

- from the inside to the outside, from the bottom to

the handle.

Quality check ü

BRAND | FIRE

Nach dem Dekorieren muss der Becher mit rund 900°

Grad gebrannt werden. Die Brenntemperatur hängt von

der Farbzusammenstellung des Designs ab. Der gelbe

Farbträgerlack verschwindet und die brillanten Farben

kommen in voller Pracht zum Vorschein.

After decorating, the mugs must be red at 900° degrees.

The ring temperature depends on the color composition

of the design. The yellow carrier varnish disappears and

the brilliant colors come out in full splendor.

ENDPRODUKT | END PRODUCT

Nach dem Abkühlen kommen die Becher in unser Lager

und werden von dort aus an unsere Kunden weltweit

versendet. Erfahrung, Antizipation und handwerkliche

Fähigkeiten sind im gesamten Prozess besonders wichtig.

As soon as the mugs have cooled down, they come to our

warehouse. From there they are sent to our customers

around the world. Experience, anticipation and craftsmanship

are particularly important in the entire process.

Print image with carrier varnish

Druckbild mit Trägerlack

Made with great skill and love

900 °C hot – ready!

www.koenitz.com 4 | 5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!