28.06.2022 Views

Eawag Rapport d'activité 2021

Le Rapport d’activité donne une vue d’ensemble des projets actuellement en cours à l‘Eawag. Il est disponible en allemand et en anglais et depuis 2013 aussi en français.

Le Rapport d’activité donne une vue d’ensemble des projets actuellement en cours à l‘Eawag. Il est disponible en allemand et en anglais et depuis 2013 aussi en français.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Rédaction: Communication <strong>Eawag</strong><br />

Collaboration: Johann Dossenbach, Rik Eggen, Janet Hering, Sabina Kündig Erzinger,<br />

Beatrice Lamprecht, Gabriele Mayer, Yannik Roth, Dominik Scheibler,<br />

Ori Schipper (auteur indépendant), Melina Spycher<br />

Graphisme: Peter Penicka, NeidhartSchön AG<br />

Traductions: Laurence Frauenlob, Jeff Acheson<br />

Relecture: INTERSERV AG<br />

© <strong>Eawag</strong>, 2022<br />

Le rapport d’activité paraît en allemand et il est traduit en français et en anglais.<br />

Toutefois, seule la version allemande fait foi.<br />

<strong>Eawag</strong><br />

Überlandstrasse 133<br />

8600 Dübendorf<br />

Suisse<br />

+41 (0)58 765 55 11<br />

<strong>Eawag</strong><br />

Seestrasse 79<br />

6047 Kastanienbaum<br />

Suisse<br />

+41 (0)58 765 21 11<br />

info@eawag.ch<br />

eawag.ch<br />

Les textes, les photos portant la mention «<strong>Eawag</strong>» et l’ensemble des graphiques et tableaux<br />

sont protégés par la licence Creative Commons «Attribution 4.0 International».<br />

Ils peuvent être librement reproduits, partagés et adaptés sous réserve de mention de<br />

la source. Pour plus d’informations sur la licence, voir https://creativecommons.org/<br />

licenses/by/4.0

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!