02.08.2022 Views

LuxairTours Vakanz 2022-2023 FR

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

VAKANZ<br />

la qualité sans compromis<br />

NOUVEAU DAKAR | LOUXOR | MARSA ALAM<br />

AUTRICHE | CAP VERT | ÉGYPTE | ÉMIRATS ARABES UNIS | ESPAGNE | FINLANDE<br />

MAROC | PORTUGAL | SÉNÉGAL | TUNISIE


2 L'UNIVERS LUXAIRTOURS<br />

LA DÉMARCHE QUALITÉ DE LUXAIRTOURS<br />

LUXAIRTOURS CERTIFIÉE ISO 9001<br />

<strong>LuxairTours</strong> est titulaire d’une certification<br />

ISO 9001 délivrée par l’European Society for<br />

Certification of Management Systems.<br />

Cette certification reconnue à l’échelle internationale<br />

est le gage d’un engagement constant<br />

de la part de l’ensemble des collaborateurs<br />

<strong>LuxairTours</strong> dans la mise en œuvre d’un<br />

système de gestion de la qualité e° cace<br />

et pérenne.


L'UNIVERS LUXAIRTOURS<br />

3<br />

PLUS DE 50 ANS<br />

D'EXPERTISE<br />

Notre équipe d'experts dévoués<br />

sélectionne, visite et contrôle<br />

soigneusement chaque hôtel afin<br />

de vous o˛ rir les meilleures vacances<br />

possible. Depuis 1968.<br />

VAKANZ - LA QUALITÉ SANS COMPROMIS<br />

<strong>Vakanz</strong> dévoile une gamme de séjours forfaitaires en bord de mer ou en<br />

montagne avec des adresses soigneusement sélectionnées pour vous garantir<br />

un niveau de qualité et de sécurité des plus exigeants. Les équipes de<br />

<strong>LuxairTours</strong> vous aident à faire les meilleurs choix et restent à vos côtés tout<br />

au long de votre séjour afin qu’il se déroule dans les meilleures conditions.<br />

Votre forfait <strong>LuxairTours</strong> comprend˜:<br />

> le vol aller-retour et les taxes aéroportuaires<br />

> la réservation gratuite des sièges Standard et Front* sur votre vol<br />

> un service de restauration de qualité à bord<br />

> le transport de vos bagages°: 1 bagage de 23kg/pers. en soute<br />

+ 1 équipement de golf ou de plongée (à réserver 50 heures à l’avance)<br />

> les transferts aéroport-hôtel-aéroport**<br />

> un guide local ou une assistance téléphonique pour vous aiguiller<br />

à destination<br />

> un sac de voyage en cadeau pour chaque chambre réservée<br />

*sujet à disponibilité au moment de la réservation<br />

**service indisponible pour certaines destinations et hôtels<br />

SUIVEZ-NOUS SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX<br />

facebook.com/luxairtours.lu<br />

instagram.com/luxairtours<br />

twitter.com/<strong>LuxairTours</strong><br />

tiktok.com/@luxairairlines


4<br />

5 BONNES RAISONS<br />

5 BONNES RAISONS<br />

DE VOYAGER AVEC LUXAIRTOURS<br />

Réservez en toute sécurité<br />

Avec ses voyages forfaitaires clés en main, <strong>LuxairTours</strong> se charge<br />

de tout dès la réservation. Partez l’esprit tranquille, votre expert<br />

vacances s’occupe de l’organisation de votre voyage de A à Z.<br />

LA référence du voyage dans la Grande-Région<br />

Votre expert vacances sélectionne des hôtels pour vous depuis<br />

1968 avec le plus grand soin et vous garantit un service de<br />

confiance et de proximité.


5 BONNES RAISONS<br />

5<br />

Bénéficiez d’une excellente qualité<br />

En professionnel engagé, <strong>LuxairTours</strong> met constamment<br />

la satisfaction de ses clients au sommet de ses priorités et<br />

vous assure une qualité de voyage irréprochable.<br />

Choisissez les vacances qui vous ressemblent<br />

Vacances divertissantes en famille, séjour reposant, romantique,<br />

actif, riche en découvertes et en aventures, <strong>LuxairTours</strong> a de quoi<br />

satisfaire les attentes de chacun.<br />

Profitez de conseils éclairés<br />

Les amateurs de découvertes et ceux qui aiment se plonger dans<br />

la culture locale pourront profiter des conseils avisés des guides<br />

<strong>LuxairTours</strong> à destination et se laisser tenter par des excursions<br />

qui raviront grands et petits.


6<br />

DESTINATIONS<br />

CHOISISSEZ VOTRE DESTINATION DE RÊVE !<br />

PAYS DESTINATIONS PAGE JOURS DE VOL PÉRIODE DERNIER DURÉE<br />

VOL RETOUR<br />

L M M J V S D<br />

AUTRICHE INNSBRUCK 33 • 03/12/22 › 04/03/23 11/03/23 1:20<br />

CAP VERT BOA VISTA 69 • 21/10/22 › 28/04/23 05/05/23 6:25<br />

SAL 55 • • 18/10/22 › 26/05/23 02/06/23 6:25<br />

ÉGYPTE HURGHADA 147 • • • • 06/11/22 › 27/04/23 04/05/23 4:35<br />

>>> NOUVEAU MARSA ALAM 131 • 01/11/22 › 25/04/23 02/05/23 4:40<br />

>>> NOUVEAU LOUXOR 119 • 15/12/22 › 27/04/23 04/05/23 4:30<br />

ÉMIRATS<br />

ARABES UNIS DUBAÏ 169 • • 26/09/22 › 27/04/23 02/05/23 6:15<br />

ESPAGNE COSTA DEL SOL 279 • • • 02/11/22 › 29/03/23 05/04/23 2:45<br />

Baléares MAJORQUE 293 • • • 02/11/22 › 29/03/23 05/04/23 2:00<br />

Canaries FUERTEVENTURA 259 • • 03/11/22 › 22/04/23 29/04/23 4:15<br />

GRANDE CANARIE 215 • • • 02/11/22 › 24/04/23 01/05/23 4:25<br />

LANZAROTE 239 • • 03/11/22 › 23/04/23 30/04/23 4:10<br />

TÉNÉRIFFE 187 • • • 02/11/22 › 24/04/23 01/05/23 4:25<br />

FINLANDE ROVANIEMI 19 • • 10/02/23 › 28/02/23 03/03/23 3:15<br />

MAROC AGADIR 79 • • 05/11/22 › 22/04/23 29/04/23 3:50<br />

PORTUGAL ALGARVE 327 • • • 05/11/22 › 29/03/23 05/04/23 2:50<br />

MADÈRE 309 • • • 05/11/22 › 26/04/23 03/05/23 3:50<br />

SÉNÉGAL >>> NOUVEAU DAKAR 43 • 19/10/22 › 03/05/23 10/05/23 6:20<br />

TUNISIE DJERBA 103 • • • 06/11/22 › 26/03/23 04/04/23 2:40<br />

MONASTIR 93 • 07/02/23 › 28/03/23 04/04/23 2:30<br />

• 16/12/22 › 30/12/22 06/01/23<br />

• Les jours de vol correspondent partiellement à des périodes spécifiques. Sujet à modifications.<br />

> Scannez le QR code pour plus d'informations sur les horaires<br />

en temps réel. lg.lu/timetable


NOUVEAUTÉS<br />

7<br />

À LA UNE CET HIVER...<br />

> LOUXOR<br />

Égypte<br />

Partez à la découverte de<br />

ce lieu incontournable qui<br />

recèle d'illustres monuments<br />

millénaires et une histoire<br />

aussi riche que passionnante.<br />

> MARSA ALAM<br />

Égypte<br />

Explorez ce paradis aquatique<br />

caractérisé par ses récifs<br />

colorés et ses installations<br />

idéales pour conjuguer<br />

détente et découvertes.<br />

> DAKAR<br />

Sénégal<br />

Laissez-vous envouter par<br />

cette destination dynamique,<br />

ses marchés colorés, ses magnifiques<br />

plages et sa diversité<br />

architecturale et culturelle.<br />

ROVANIEMI<br />

LUXEMBOURG<br />

INNSBRUCK<br />

MADÈRE<br />

ALGARVE<br />

MAJORQUE<br />

COSTA DEL SOL MONASTIR<br />

DJERBA<br />

LANZAROTE AGADIR<br />

TÉNÉRIFFE<br />

GRANDE CANARIE FUERTEVENTURA<br />

LOUXOR<br />

HURGHADA<br />

MARSA ALAM<br />

DUBAIÏ<br />

SAL<br />

BOA VISTA<br />

DAKAR


8 L'UNIVERS LUXAIRTOURS<br />

DES FORFAITS BALNÉAIRES<br />

ADAPTÉS À TOUTES LES ATTENTES<br />

VAKANZ - La qualité sans compromis<br />

<strong>Vakanz</strong> dévoile une gamme de séjours forfaitaires en bord de mer avec<br />

des adresses soigneusement sélectionnées pour vous garantir un niveau<br />

de qualité et de sécurité des plus exigeants.<br />

EXCELLENCE - Moments d'exception<br />

Chaque adresse présentée dans la brochure Excellence est un savant mélange<br />

de luxe et d’élégance. Couplés à des installations haut de gamme, une situation<br />

privilégiée ou un cadre somptueux, le niveau de service est exceptionnel.<br />

HAPPY SUMMER - Mini prix, maxi vacances<br />

Happy Summer s’adresse aux vacanciers qui souhaitent s’évader en gardant<br />

un œil sur leur budget. Les hôtels sélectionnés dans cette brochure offrent<br />

avant tout un excellent rapport qualité-prix.<br />

HOLIDAYS A LA CARTE - Découvrez tout un monde<br />

de possibilités<br />

Avec Holidays à la carte, vous pouvez réserver, en plus de votre vol, le type<br />

d'hébergement qui vous convient : boutique-hôtel, hôtel de charme, appartement,<br />

appart-hôtel, bungalow ou villa.


L'UNIVERS LUXAIRTOURS<br />

9<br />

> NOS BROCHURES VAKANZ EXCELLENCE<br />

Votre forfait comprend :<br />

HAPPY<br />

SUMMER<br />

HOLIDAYS<br />

A LA CARTE<br />

LA QUALITÉ LUXAIRTOURS ü ü ü ü<br />

LE VOL ALLER-RETOUR ü ü ü ü<br />

L'HÉBERGEMENT À L'HÔTEL ü ü ü ü<br />

PARKING* – ü – –<br />

BUSINESS CHECK-IN – ü – –<br />

FAST LANE – ü – –<br />

ACCÈS À LA LOUNGE – ü – –<br />

1 BAGAGE DE 23 KG / PERS. ü ü ü ü<br />

1 ÉQUIPEMENT DE GOLF OU DE PLONGÉE ü ü – –<br />

2 e BAGAGE DE 23 KG / PERS. – ü – –<br />

RÉSERVATION GRATUITE DES SIÈGES STANDARD* ü ü ü –<br />

RÉSERVATION GRATUITE DES SIÈGES <strong>FR</strong>ONT* ü ü – –<br />

RÉSERVATION GRATUITE DES SIÈGES EXIT & FIRST ROWS* – ü – –<br />

TRANSFERT BUS AÉROPORT / HÔTEL** ü – ü ü<br />

TRANSFERT PRIVÉ AÉROPORT / HÔTEL – ü – –<br />

LES SERVICES D'UN GUIDE LOCAL** ü ü ü –<br />

CADEAU ü ü – –<br />

MODIFICATION GRATUITE SELON CONDITIONS ü ü ü –<br />

*sujet à disponibilité au moment de la réservation<br />

**service indisponible pour certaines destinations et certains hôtels<br />

CONCEPTS LUXAIRTOURS<br />

ACTIVE HOLIDAYS<br />

Vivez vos vacances au rythme de vos passions ! En rando, à vélo, sur un kite-surf ou en<br />

pratiquant la plongée, les adeptes de sport nature et de sensations fortes seront servis !<br />

YOU BY LUXAIRTOURS<br />

Vivez une expérience inoubliable dans des hôtels sélectionnés avec soin pour leur<br />

confort et la qualité de leurs prestations.<br />

LUXiCLUB (uniquement en été)<br />

Véritable paradis pour les enfants, notre univers LUXiClub vous propose des hôtels<br />

aux infrastructures particulièrement adaptés aux besoins des familles !<br />

Le CLUB <strong>FR</strong>ANCOFUN (uniquement en été - brochure Happy Summer)<br />

Le Club a été entièrement pensé pour nos clients francophones désireux de passer<br />

des vacances en toute sérénité. Préparez votre valise et laissez-vous porter !<br />

> Retrouvez notre sélection d’o˜ res en dernière page de chaque destination.


10<br />

LUXAIR AIRLINE<br />

DÉCOUVREZ LES PLUS BELLES<br />

VILLES D'EUROPE AVEC LUXAIR<br />

Choisissez parmi plus de 80 destinations<br />

et réservez votre voyage dès maintenant.<br />

TARIF SMART<br />

Plus d'avantages pour votre voyage<br />

smart<br />

Vol aller-retour<br />

bagage en soute<br />

(max.23 kg)<br />

choix du siège standard<br />

boisson et snack<br />

bagage à main<br />

(max. 8 kg)<br />

125 - 1250 Miles<br />

aucun remboursement<br />

frais de changement :<br />

49 €<br />

àpd<br />

99€ *<br />

*tarif soumis à certaines conditions<br />

taxes<br />

incl.


METROPOLIS<br />

11<br />

LUXEMBOURG<br />

AIRPORT<br />

EXPERIENCE<br />

inclus dans votre forfait<br />

ENVIE D’UNE<br />

ESCAPADE<br />

TOUT COMPRIS ?<br />

METROPOLIS<br />

Les o˜ res Metropolis permettent de prendre l’avion à Luxembourg et de<br />

poser ses bagages moins de trois heures plus tard dans l’une des plus belles<br />

villes d’Europe. Pour s’o˜ rir une escapade citadine, un week-end en amoureux<br />

ou une immersion culturelle à proximité des lieux les plus emblématiques,<br />

les o˜ res hôtelières proposées se combinent parfaitement avec les vols réguliers<br />

Luxair et permettent de voyager l’esprit serein.<br />

Votre forfait <strong>LuxairTours</strong> comprend˜:<br />

> des hôtels sélectionnés avec soin par nos experts<br />

> le vol aller-retour et les taxes aéroportuaires<br />

> à partir de 2 nuits + petit-déjeuner<br />

> le transport de vos bagages°: 1 bagage de 23kg/pers. en soute<br />

> Luxembourg Airport Experience :<br />

• Accès au comptoir d'enregistrement Business • Accès à la Fast Lane<br />

• Accès à l'espace Luxair Lounge de l’aéroport de Luxembourg


12<br />

SERVICES LUXAIRTOURS<br />

BIEN PRÉPARER SON VOYAGE<br />

ASSURANCES<br />

POUR DES VACANCES SEREINES<br />

Souscrivez à une assurance voyage au moment de votre réservation. Les di° é-<br />

rentes formules spécialement conçues par nos partenaires sont adaptées à vos<br />

besoins. Les conditions générales de ces assurances sont publiées sur luxairtours.lu<br />

et sont disponibles sur demande auprès de votre agence de voyages. Opter pour<br />

un produit d’assurance recommandé par <strong>LuxairTours</strong>, c’est s’o° rir la garantie de<br />

voyager en toute sérénité.<br />

ASSURANCE ANNULATION 5 % du forfait total<br />

ASSURANCE ASSISTANCE (bagage, maladie, rapatriement)<br />

1,5 € *<br />

jour entamé / p. pers.<br />

SLEEP & FLY<br />

DÉCOLLEZ APRÈS UNE NUIT REPOSANTE !<br />

Profitez de notre o° re ”Sleep & Fly” et profitez de tarifs préférentiels auprès de<br />

plusieurs hôtels à proximité de l’aéroport de Luxembourg. À noter que ces tarifs<br />

sont également valables pour une nuitée après votre retour de vacances.<br />

Informations et tarifs à retrouver page 345.<br />

TARIF PAR NUIT EN CHAMBRE DOUBLE (p. ex. à l'hôtel Ibis)<br />

àpd 34 € *<br />

par personne<br />

PARKING À PRIX AVANTAGEUX<br />

STATIONNEMENT DEVANT LE TERMINAL DE L’AÉROPORT DE LUXEMBOURG<br />

Le stationnement à l`aéroport de Luxembourg peut être ajouté contre un tarif préférentiel.<br />

Vous avez le choix entre les parkings A/B (parkings couverts aux niveaux -3/-4 devant<br />

l’aérogare), E/F (parkings extérieurs proches de l’aérogare) et M (parking économique avec<br />

service de navettes). Chaque parking a un prix par jour di° érent et les places disponibles<br />

sont limitées. Vous pouvez ajouter votre parking juste après la réservation du forfait ou<br />

ultérieurement (jusqu’à un jour avant le départ selon les disponibilités) en allant sur le site<br />

luxairtours.lu ou auprès de votre agence de voyages. Une fois ce parking réservé, vous<br />

recevrez un QR code qui vous permettra d’accéder au parking sélectionné<br />

TARIF PRÉFÉRENTIEL PAR VÉHICULE<br />

àpd 5 € *<br />

jour entamé<br />

LUXEMBOURG AIRPORT EXPERIENCE<br />

UNE EXPERIENCE DE VOYAGE IDÉALE<br />

<strong>LuxairTours</strong> vous propose tous les services nécessaires à l’aéroport de Luxembourg<br />

pour vous garantir la meilleure expérience de voyage. En réservant cette option, vous<br />

pouvez profiter de l’accès privilégié aux comptoirs business pour l’enregistrement,<br />

à la fast lane et à l'espace Luxair Lounge de l’aéroport de Luxembourg.<br />

49 € *<br />

par personne<br />

*Tarifs fixés à la date d’édition de la brochure (août <strong>2022</strong>) et sujet à modification.


SERVICES LUXAIRTOURS<br />

13<br />

FORFAIT TRANSPORT D’ÉQUIPEMENTS SPORTIFS<br />

ÉQUIPEMENT DE GOLF* • ÉQUIPEMENT DE PLONGÉE* • PLANCHES DE SURF / KITESURF •<br />

ÉQUIPEMENT DE PARAPENTE • ÉQUIPEMENT DE PÊCHE • VÉLOS**<br />

Vos équipements sportifs peuvent être transportés en soute à partir de 50 € par équipement (jusqu’à 32 kg maximum)<br />

et par trajet. L'espace dans les avions étant limité, il est indispensable de réserver ce service auprès de votre agence de<br />

voyages ou sur www.luxairtours.lu au moins 50 heures avant votre départ.<br />

*1 équipement de golf ou de plongée par personne est inclus dans votre forfait <strong>Vakanz</strong>.<br />

**Prix incluant le transfert de/vers votre hôtel, uniquement disponible sur demande via notre call center.<br />

TARIF PAR TRAJET àpd 50 € *<br />

par équipement<br />

SIÈGES FIRST & EXIT ROW<br />

PLUS DE CONFORT<br />

Pour un supplément à partir de 25 € par siège et par trajet, o˜ rez-vous plus de confort<br />

sur votre vol en réservant des sièges mieux situés dans l’avion, c’est-à-dire sur<br />

la première rangée ou aux sorties de secours.<br />

àpd 25 € *<br />

par personne<br />

REPAS SPÉCIAUX DANS L'AVION<br />

DES MENUS SPÉCIFIQUES POUR SATISFAIRE TOUTES VOS ENVIES<br />

ET VOS BESOINS<br />

Un catering de qualité vous est proposé gratuitement sur tous les vols <strong>LuxairTours</strong>. Il s’agit<br />

d’un menu identique pour tous les passagers. Cependant, des menus spéciaux peuvent être<br />

réservés contre paiement à tout moment jusqu’à 72 heures avant votre départ en allant sur le<br />

site luxairtours.lu ou auprès de votre agence de voyages. Les di˜ érentes options proposées<br />

sont des repas végétariens, sans gluten, pour régime diabétique ou des plateaux<br />

de fruits. La réservation doit s’e˜ ectuer pour chaque trajet. Des repas pour<br />

les enfants et les bébés peuvent être réservés gratuitement.<br />

àpd 15 € *<br />

par repas<br />

TRANSFERT PRIVÉ À DESTINATION<br />

EXPÉRIENCE VIP<br />

Profitez du luxe d’un transfert privé de l’aéroport à votre hôtel et au retour.<br />

Ce transfert privé vous permet d’accéder directement à votre hôtel pour des<br />

vacances sereines et agréables.<br />

àpd 15 € *<br />

par personne<br />

EXCURSIONS<br />

PLUS DE DÉCOUVERTES<br />

Pour vous permettre de partir à la découverte de votre destination, de ses sites<br />

incontournables ou de vous immerger dans la culture locale, l’équipe <strong>LuxairTours</strong><br />

a sélectionné pour vous une série d’excursions thématiques autour de l’histoire,<br />

l’art, la nature ou encore la gastronomie. <strong>LuxairTours</strong> vous propose une liste<br />

d'excursions à retrouver sur les pages de présentation de di˜ érentes destinations<br />

et dont le détail est consultable en ligne au moyen d'un code QR. Sur place,<br />

le guide <strong>LuxairTours</strong> vous renseignera sur les aspects pratiques et vous aidera<br />

à organiser au mieux votre escapade.<br />

TARIF PAR PERSONNE (p. ex. "Grottes et dauphins" en Algarve) àpd 35 € *<br />

par pers.


14<br />

YOU BY LUXAIRTOURS<br />

PARCE QUE CE SONT LES DÉTAILS<br />

QUI FONT LA DIFFÉRENCE<br />

<strong>LuxairTours</strong> vous invite à vivre une expérience<br />

inoubliable dans ses hôtels de la sélection<br />

YOU by <strong>LuxairTours</strong>.<br />

Ceux-ci sont particulièrement appréciables pour leur confort et<br />

la qualité de leurs prestations, pour leur offre gastronomique<br />

ainsi que pour les nombreuses petites attentions qui vous sont<br />

réservées tout au long de votre séjour.<br />

Soyez les bienvenu(e)s et prenez le temps de siroter votre<br />

cocktail YOU dans un cadre relaxant ou en admirant le coucher<br />

du soleil pour terminer votre journée. Votre hôtel YOU vous<br />

réserve de fabuleux instants !<br />

Découvrez nos hôtels ”YOU”<br />

MAJORQUE | COSTA DEL SOL | FUERTEVENTURA | LANZAROTE<br />

GRANDE CANARIE | TÉNÉRIFFE | MADÈRE | ALGARVE | DJERBA


YOU BY LUXAIRTOURS<br />

15<br />

Profitez d’avantages uniques pour vous relaxer<br />

et vivre vos vacances en toute tranquilité<br />

Un transfert direct vers<br />

et de l'hôtel<br />

Parking inclus à l'aéroport<br />

de Luxembourg*<br />

Avantages spécifiques<br />

proposés à l'espace bien-être<br />

Un bon de 25 € par adulte à<br />

faire valoir sur une excursion<br />

(réservable sur place)<br />

et bien d'autres avantages à<br />

apprécier selon les hôtels<br />

*sujet à disponibilité au moment de la réservation


16<br />

LES VACANCES QUI VOUS RESSEMBLENT<br />

CHOISISSEZ LES VACANCES<br />

QUI VOUS RESSEMBLENT !<br />

Pour chaque destination découvrez une sélection exclusive d’hôtels qui correspondent à vos envies. Que vous rêviez<br />

de vacances bien-être, actives ou en famille, <strong>LuxairTours</strong> saura satisfaire toutes vos envies.<br />

RELAX<br />

Retrouvez le calme et la sérénité dans un hôtel de la sélection<br />

Relax. Choisissez votre séjour détente et vivez des instants<br />

privilégiés en toute quiétude dans un hôtel YOU, Adults-Only<br />

ou un hôtel doté d'un espace spa exceptionnel.<br />

ACTIVE<br />

Profitez de vacances dans la bonne humeur dans des hôtels<br />

qui proposent tous les jours une panoplie d'activités sportives<br />

et récréatives.<br />

FAMILY<br />

Ressourcez-vous en famille sans penser au stress du quotidien.<br />

Dans les hôtels familiaux sélectionnés par <strong>LuxairTours</strong>, vous<br />

trouverez des infrastructures et des prestations spécifiques<br />

telles que des chambres familiales, des animations quotidiennes,<br />

des mini-clubs, des aires de jeux et des bassins<br />

dédiés aux enfants.<br />

La sélection de <strong>LuxairTours</strong> va encore bien plus loin, vous pouvez explorer dans cette brochure<br />

ou sur notre site luxairtours.lu d’autres o° res d’hôtels pour toutes vos envies de vacances !<br />

HONEYMOON<br />

CÉLÉBREZ VOTRE AMOUR !<br />

LUXEMBOURG<br />

AIRPORT<br />

EXPERIENCE<br />

inclus dans votre forfait<br />

Spécialement pour les jeunes mariés: célébrez votre amour avec<br />

de belles prestations supplémentaires et/ou réductions spéciales<br />

dans des hôtels sélectionnés (valables jusqu'à max. 6 mois après<br />

la date du mariage). Luxembourg Airport Experience :<br />

• Accès au comptoir d'enregistrement Business • Accès à la<br />

Fast Lane • Accès à l'espace Luxair Lounge de l’aéroport de<br />

Luxembourg<br />

Retrouvez toutes les informations et les détails complémentaires<br />

concernant les o° res Honeymoon sur notre site luxairtours.lu


À DÉCOUVRIR PROCHAINEMENT & GROUPES<br />

17<br />

À DÉCOUVRIR ÉGALEMENT<br />

AVEC LUXAIR !<br />

SÃO VICENTE CAP VERT<br />

En quête de nature authentique et contrastée ? De kilomètres de<br />

plages de sable blanc et d’un patrimoine culturel riche ?<br />

N’attendez plus et venez découvrir le Cap Vert ! São Vincente est<br />

une île réputée pour son architecture coloniale où la population est<br />

accueillante et où il fait bon de déguster un cachupa, plat national du<br />

Cap-Vert avec poissons et langoustes fraîchement péchés et autres<br />

variétés culinaires locales.<br />

Forfaits vols + hôtel uniquement disponible avec Holidays A la Carte.<br />

Deux vols par semaine du 6 décembre <strong>2022</strong> au 2 mars <strong>2023</strong>.<br />

PLUS DE REMISES POUR LES GROUPES !<br />

Remise de 2% à 10% sur le tarif individuel, valable pour un groupe de 10 adultes minimum*.<br />

Remise variable en fonction de la date de départ et cumulable avec les o˜ res First Minute,<br />

Early Booking et o˜ res spéciales pour un séjour de 7 nuits. Conditions valables sur les forfaits<br />

<strong>Vakanz</strong> et Happy Summer pour la saison hiver <strong>2022</strong>/23 et non applicables pour les vols seuls.<br />

Détails et réservations auprès de votre agence de voyages ou par e-mail auprès de <strong>LuxairTours</strong> :<br />

group@luxairgroup.lu<br />

* 2 enfants payants de moins de 12 ans = 1 adulte. Si le groupe est réduit à moins de 10 adultes<br />

après la réservation, la remise sera perdue.<br />

remise jusqu'à<br />

10%


18<br />

FINLANDE<br />

Finland<br />

CONTRÉE FÉÉRIQUE QUE LES FORÊTS PROFONDES<br />

ET LES AURORES BORÉALES RENDENT ENVOÛTANTE<br />

Avec sa très faible densité de population et un territoire couvert à 70 % de forêts, la Finlande o˜ re une nature grandiose.<br />

Egalement appelé le “pays des mille lacs“ la Finlande en recense en réalité plus de 188 000 ! En hiver, le lieu hypnotise ses<br />

visiteurs par ses étendues blanches immaculées et ses magnifiques aurores boréales qui donnent toute leur mesure lors des<br />

nuits claires et glaciales ! C’est à ce moment de l’année que les bienfaits du sauna sont les plus appréciables et que les<br />

spécialités locales sont les plus savoureuses...


19<br />

Rovaniemi<br />

Information<br />

Durée: 3:15<br />

Distance: 2189 km<br />

Départs: mardi, vendredi<br />

TABLEAU CLIMATIQUE oct nov déc jan fév mar avr<br />

temp. maximale ø 3° -2° 5° -8° -8° -3° 4°<br />

temp. minimale ø 0° -6° -10° -13° -13° -9° -4°<br />

heures d’ensoleillement 4 2 1 1 2 3 3<br />

Plus d‘informations sur la destination :<br />

Toutes les données sont approximatives. Températures en °celsius.<br />

lg.lu/rovaniemi<br />

Capitale de la Laponie finlandaise, Rovaniemi se situe à 10°km au sud du cercle polaire, une ligne imaginaire que vous pourrez<br />

traverser dès votre arrivée puisque celle-ci passe à hauteur de la piste de l’aéroport. Entourée de deux grandes rivières et de<br />

montagnes, cette ville o˛ re de saisissants contrastes urbains face à une nature préservée et des traditions laponnes séculaires.<br />

C‘est également à Rovaniemi que le père Noël a choisi d‘installer ses bureaux o˝ ciels. Chaque année, il y traite des miliers de<br />

courriers envoyés par des enfants du monde entier. La destination abrite également le très apprécié Artikum House - musée<br />

arctique - ainsi que de superbes édifices imaginés par le célèbre architecte finnois Alvar Aalto. Mais c’est avant tout la nature<br />

sauvage aux alentours qui vous fera vibrer: les massifs forestiers partagent le territoire aux innombrables lacs qui laissent<br />

progressivement place à la toundra au fur et à mesure que l’on monte vers le nord... Un formidable rendez-vous arctique à<br />

ne pas manquer!


20<br />

Finlande | Laponie | Rovaniemi<br />

Aventures laponnes PROGRAMME D‘ACTIVITIÉS<br />

DÉCOUVERTE NATURE PAYSAGE AVENTURE<br />

Laissez-vous envoûter par une nature inaltérée, des traditions millénaires et des aventures inouïes !<br />

Pays du Père Noël, la Laponie est aussi le pays des rennes, des aventures dans la neige et des aurores boréales. Ce coin retranché au nord du cercle Polaire est empreint de nombreuses<br />

légendes et traditions que les Sames - tribu nomade qui occupe le territoire depuis la nuit des temps - font perdurer ! Aussi, afin de ous en faire découvrir les différentes<br />

facettes, <strong>LuxairTours</strong> vous propose un programme de découvertes inclus dans votre forfait ainsi qu’une sélection d’activités optionnelles qui vous feront vibrer !<br />

Départ de Luxembourg:<br />

séjours du vendredi au mardi (4 nuits) :<br />

du 10/02 au 14/02,<br />

du 17/02 au 21/02,<br />

du 24/02 au 28/02<br />

séjours du mardi au vendredi (3 nuits) :<br />

du 14/02 au 17/02,<br />

du 21/02 au 24/02,<br />

du 28/02 au 03/03<br />

Durée : 3 à 4 nuits<br />

JOUR 1 : arrivée et installation<br />

Après votre atterrissage, vous serez<br />

accueilli(e) par notre guide puis déposé(e)<br />

en bus à votre hébergement.<br />

JOUR 2 : programme de découverte<br />

(services et activités en groupe compris<br />

dans votre forfait / durée : environ<br />

4 heures) incluant :<br />

• la mise à disposition<br />

de vêtements thermiques :<br />

disponible de la taille XXXS à XXXL, cette<br />

combinaison à capuche vous protègera<br />

du froid et vous permettra d’apprécier<br />

pleinement vos activités<br />

• la découverte d‘une ferme<br />

de rennes Raitola<br />

suivie d’une courte promenade en traîneau<br />

tiré par des rennes (environ 500 m)<br />

• la visite d‘un élevage de huskies<br />

suivie d’une balade de 3 km en traîneau<br />

tiré par des chiens qui vous permettra<br />

d‘apprécier leur agilité et et vous donnera<br />

aussi un bel aperçu de l’immensité de ce<br />

territoire glacière<br />

• un déjeuner traditionnel<br />

à deux plats eau, thé/café, pain et beurre.<br />

JOURS 2, 3, 4 ET 5 :<br />

activités optionnelles<br />

(services et activités en groupe non inclus<br />

dans votre forfait / durée variable selon<br />

les activités)<br />

Afin que otre expérience laponne<br />

atteigne son comble, <strong>LuxairTours</strong> a sélectionné<br />

pour vous les activités suivantes<br />

(réservation des activités vivement<br />

conseillée avant le départ, les réservations<br />

de dernière minute ne seront que très<br />

rarement honorées) :<br />

• Safari en motoneige<br />

(durée : 3 heures // 2 personnes (14 ans et<br />

plus) par motoneige // code de réservation<br />

RVNSMSEXC). Sensations garanties en<br />

traversant de fabuleux paysages enneigés<br />

aux commandes de votre motoneige.<br />

Pause agrémentée d’une boisson chaude<br />

au cours du périple.<br />

• Safari en traineau tiré<br />

par des huskies,<br />

notre activité coup de coeur à Rovaniemi<br />

(durée totale incluant les transferts :<br />

2 heures // 2 adultes par attelage //<br />

code de réservation : RVNHUSEXC).<br />

Sur environ 10 km, vous prendrez les rênes<br />

d’un attelage qui vous mènera tout en<br />

douceur à travers une nature immaculée<br />

et saisissante.<br />

• Traditions arctiques<br />

et hôtel des neiges<br />

(durée totale incluant les transferts vers<br />

et depuis les bords du lac Lehtojärvi :<br />

4h30 à 5h00 // déjeuner à deux plats<br />

inclus // code de réservation : RVNICEEXC).<br />

Vous serez immergé(e) dans le décor de<br />

glace absolument insolite de l’Arctic Snow<br />

Hotel et expérimenterez la sculpture sur<br />

glace ou la pêche sous glace.<br />

• Snow Fun :<br />

activités insolites au cœur de la nature<br />

arctique (durée totale : 4 à 5 heures<br />

(20 à 30 minutes par activité) // code de<br />

réservation: RVNFLOEXC). Vous expérimenterez<br />

plusieurs activités de pleine<br />

nature comme le ski de forêt, la randonnée<br />

en raquettes, la fl ttaison sur un lac gelé,<br />

les gestes de survie dans un environnement<br />

polaire (faire un feu ou construire<br />

un kota) mais aussi la découverte de<br />

spécialités laponnes ! Les plus jeunes<br />

pourront s’initier à la mini motoneige sous<br />

l’œil vigilant d’un adulte avisé.<br />

• Soirée laponne au coin du feu<br />

(durée : 4 à 5 heures // code de réservation:<br />

RVNAUREXC). Des moments de convivialité<br />

dans un cadre magique à la lueur des<br />

bougies et d’un feu de camp. À l’abri dans<br />

une Kota ou emmitouflé(e) dans des êtements<br />

bien chauds, vous dégusterez des<br />

spécialités laponnes cuites au barbecue<br />

sur fond de chants traditionnels en restant<br />

à l‘affut d‘ ventuelles aurores boréales !<br />

• Dîner lapon au restaurant Nabo<br />

(dîner à 3 plats // code de réservation:<br />

RVNNABEXC). Cette option permettra aux<br />

gourmets et aux curieux de savourer des<br />

spécialités du cru savamment cuisinées<br />

par une équipe de passionnés.


Finlande | Laponie | Rovaniemi<br />

21<br />

JOUR 4/5 (JOUR DU RETOUR) :<br />

suite du programme de découverte et<br />

retour à l’aéroport incluant :<br />

• une dernière activité optionnelle<br />

si vous en avez réservé une<br />

• le transfert vers l‘aéroport<br />

en début d‘après-midi<br />

(après restitution de votre hébergement<br />

en fin de m tinée)<br />

• une halte au village du père Noël<br />

où vous pourrez profi er à votre guise<br />

de l’atmosphère chaleureuse de Noël qui<br />

y règne tout au long de l’année ou faire<br />

connaissance avec le père Noël !<br />

• retour à l’aéroport pour le vol retour<br />

(après restitution des vêtements<br />

thermiques)<br />

N.B.:<br />

Prestations incluses :<br />

votre forfait de base comprend le vol aller/<br />

retour avec Luxair Luxembourg Airlines (Luxembourg<br />

- Rovaniemi - Luxembourg), les transferts<br />

aéroport-hôtel-aéroport, 3 ou 4 nuitées dans<br />

un hôtel avec petit déjeuner (selon la période<br />

de voyage choisie), le prêt de vêtements<br />

thermiques, la visite d’une ferme de rennes<br />

Raitola et une courte balade sur un traineau<br />

tiré un renne, la visite d’un élevage de Huskies<br />

suivie d’une balade de 3 km sur un traineau tiré<br />

par des chiens, un déjeuner traditionnel à deux<br />

plats, une halte et du temps libre au village du<br />

Père Noël et l‘accompagnement par un guide<br />

local parlant allemand et français ainsi que par<br />

un guide <strong>LuxairTours</strong>.<br />

À propos des vêtements thermiques : il s‘agit<br />

d‘une combinaison à capuche, d‘une paire de<br />

bottes thermiques, de gants de cuir spéciaux,<br />

d‘une écharpe et une paire de chaussettes<br />

en laine que vous pourrez porter par dessus<br />

vos vêtements (nous vous recommandons de<br />

porter des sous-vêtements thermiques, un pull<br />

en laine ou polaire, ainsi qu‘un simple pantalon<br />

ou jean).<br />

Prestations non incluses :<br />

les activités et/ou repas optionnels sont à<br />

réserver impérativement avant le départ et<br />

suffisamm t à l’avance (une réservation sur<br />

place en dernière minute ne pourra que très<br />

rarement être honorée). Les horaires et les<br />

lieux sont sujets à modific tion à tout moment<br />

afin de ous garantir le meilleur déroulement<br />

possible.<br />


ACTIVE<br />

22<br />

Finlande | Laponie | Rovaniemi<br />

Santa Claus Holiday Village Cottages FFFF<br />

FAMILLES CONFORT NATURE<br />

Rovaniemi - village du Père Noël. Situé sur le cercle polaire arctique et à quelques pas du village du Père Noël,<br />

ce village de vacances propose des services hôteliers de qualité. Vous y trouverez un restaurant pour profi er d’un<br />

séjour en toute détente et vous aurez la possibilité d’acheter un souvenir de ce fantastique voyage dans l‘une des<br />

boutiques du complexe. Pendant la période de Noël, l’établissement prête des luges en accès libre afin de p ofi er<br />

au maximum des descentes aménagées dans tout le Village. L’ambiance unique et les chalets cosy superbement<br />

agencés vous garantissent un séjour magique dans une atmosphère que vous ne retrouverez nulle part ailleurs. ​<br />

• le centre de “Rovaniemi“ est à env. : 8 km<br />

• l‘arrêt de bus est à env. : 150 m<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 74<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

2 lits individuels et 1 canapé-lit, 1 coin<br />

salle à manger, réfrigérateur, Wifi, T ,<br />

téléphone, kitchenette, four à microondes,<br />

bouilloire électrique, nécessaire<br />

à thé/café, douche, sauna. Les draps<br />

et les serviettes de bain ainsi que le<br />

ménage final so t inclus. Possibilité de<br />

faire une demande pour un nettoyage<br />

en cours de séjour, moyennant des frais<br />

supplémentaires.<br />

Les différents types d‘hébergement se<br />

trouvent dans un secteur différent du<br />

Village du père Noël. Si vous louez<br />

plusieurs hébergements, assurez-vous<br />

de réserver de logements de la même<br />

catégorie afin qu’ils soie t situés à<br />

proximité les uns des autres.<br />

Studio Classic en Chalet STA:<br />

(env. 37 m²), peignoir, chaussons.<br />

Appartement Superior B en Chalet APB:<br />

(env. 37 m²), sèche-cheveux, peignoir,<br />

chaussons.<br />

FACILITÉS<br />

• 3 restaurants buffet : “Christmas<br />

House“ (pour petit-déjeuner,<br />

pour déjeuner), “Santa‘s Cuisine“<br />

(pour dîner), “Three Elves Restaurant“<br />

(pour petit-déjeuner, pour déjeuner)<br />

• “Three Elves Restaurant“ également<br />

restaurant à la carte pour dîner<br />

• lobby-bar<br />

N.B.: votre séjour comprend un programme<br />

de découverte incluant :<br />

• la mise à disposition de vêtements<br />

thermiques (le lendemain de votre<br />

arrivée)<br />

• la visite d’une ferme de rennes Raitola<br />

et une courte balade sur un traineau<br />

tiré par un renne<br />

• la visite d’un élevage de Huskies suivie<br />

d’une balade de 3 km sur un traineau<br />

tiré par des chiens<br />

• un déjeuner traditionnel<br />

• une halte et du temps libre au village<br />

du Père Noël (le jour du départ,<br />

avant de retourner à l’aéroport)<br />

Des activités optionnelles peuvent être<br />

réservées en supplément* : safari en<br />

motoneige, safari huskies, activités<br />

insolites au cœur de la nature arctique,<br />

découverte d’un hôtel de glace, dîner local<br />

au restaurant Nabo. Détails et informations<br />

à retrouver p.28 à 31 ou auprès de<br />

notre Customer Service Center.<br />

*payant​<br />

3 nuits / STA / petit déjeuner<br />

exemple de prix:<br />

départ 28.02.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

1102€<br />

Code: RVNSCC<br />

ROVANIEMI -<br />

SANTA CLAUS VILLAGE<br />

l’aéroport est à env. : 3 km (Rovaniemi)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

1080 avis<br />

lg.lu/rovaniemi


Finlande | Laponie | Rovaniemi<br />

23<br />

Santa Claus Holiday Village Suites FFFF<br />

PETIT HOTEL MODERNE TRANQUILLE<br />

Rovaniemi - village du Père Noël. Ces charmantes suites aménagées dans<br />

l‘esprit de chalets individuels sont réparties dans une zone paisible du Village<br />

du Père Noël. Spacieuses, lumineuses et élégamment meublées, elles ont<br />

tout pour plaire et se prêtent particulièrement bien à un séjour en famille. ​<br />

• le centre de “Rovaniemi“ est à env. : 8 km<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 24<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les suites disposent de : 1 chambre<br />

(1 lit double ou 2 lits individuels),<br />

1 salon (1 canapé-lit), Wifi, sèche-ch -<br />

veux, peignoir, chaussons, nécessaire<br />

de bain, draps de bain, sauna finlandais,<br />

terrasse, 2 TVs, kitchenette avec réfrégirateur,<br />

cuisinière, cafetière, bouilloire,<br />

micro-ondes et ustensiles de cuisine<br />

pour 4 personnes, fer à lisser GHD,<br />

ménage quotidien. À 5-10 minutes à<br />

pied de la réception et des restaurants.<br />

Les différents types d‘hébergements se<br />

trouvent dans un secteur différent du<br />

village du père Noël. Si vous voyagez<br />

à 4 personnes ou plus, assurez-vous<br />

de réserver la même catégorie de<br />

logements afin qu’ils soie t situés à<br />

proximité les uns des autres.<br />

Suite Classic SUA: (env. 39 m²).<br />

FACILITÉS<br />

• 3 restaurants buffet : “Three Elves<br />

Restaurant“ (pour petit-déjeuner, pour<br />

déjeuner), “Christmas House Restaurant<br />

& Coffee Bar“ (pour petit-déjeuner,<br />

pour déjeuner), “Santa‘s Cuisine“<br />

(pour dîner)<br />

• lobby-bar<br />

• “Three Elves Restaurant“<br />

également à la carte pour dîner<br />

N.B.: votre séjour comprend un programme<br />

de découverte. Des activités optionnelles<br />

peuvent être réservées en supplément.<br />

Détails et informations à p. 28 à 31.<br />

*payant​<br />

3 nuits / SUA / petit déjeuner<br />

exemple de prix:<br />

départ 28.02.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

1231€<br />

Code: RVNSCS<br />

ROVANIEMI -<br />

SANTA CLAUS VILLAGE<br />

l’aéroport est à env. : 3 km (Rovaniemi)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

1080 avis<br />

ACTIVE<br />

Santa’s Igloos Arctic Circle FFFFG<br />

ATYPIQUE DÉCOUVERTE NATURE<br />

Rovaniemi - village du Père Noël. Vous êtes à la recherche d’un hôtel<br />

insolite au pays du Père Noël ? Ces igloos, entourés d’une nature paisible,<br />

retransmettent l’esprit chaleureux d’un chalet tout en off ant un confort<br />

moderne et présentent une impressionnante structure en verre. ​<br />

• le centre de “Rovaniemi“ est à env. : 10 km<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 71<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, Wifi, T , nécessaire à<br />

thé/café, petit réfrigérateur, chauffage,<br />

douche, sèche-cheveux, peignoir,<br />

chaussons, WC , lit bébé ou lit d‘appoint<br />

(à noter qu‘il n‘est pas possible d‘ajouter<br />

les deux).<br />

Chambre Premium Glass Igloo BUA:<br />

(env. 19 m²).<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Arctic Eye“<br />

(restaurant buffet, pour petit-déjeuner,<br />

pour dîner)<br />

• lobby-bar<br />

N.B.: votre séjour comprend un programme<br />

de découverte (incluant la mise<br />

à disposition de vêtements thermiques,<br />

la visite d’une ferme de rennes Raitola<br />

et une courte balade sur un traineau tiré<br />

par un renne, la visite d’un élevage de<br />

Huskies suivie d’une balade de 3 km sur un<br />

traineau tiré par des chiens, un déjeuner<br />

traditionnel, une halte et du temps libre<br />

au village du Père Noël (le jour du départ,<br />

avant de retourner à l’aéroport).<br />

Des activités optionnelles peuvent être<br />

réservées en supplément (safaris en<br />

motoneige ou avec des huskies, activités<br />

insolites dans la nature arctique, gastronomie<br />

locale...). Détails et informations à la<br />

p. 28 à 31.<br />

DEMI-PENSION<br />

• petit-déjeuner : buffet,<br />

dîner : buffet, “Arctic Eye“.<br />

*payant​<br />

3 nuits / BUA / petit déjeuner<br />

exemple de prix:<br />

départ 28.02.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

1883€<br />

Code: RVNIGL<br />

ROVANIEMI -<br />

SANTA CLAUS VILLAGE<br />

l’aéroport est à env. : 4 km (Rovaniemi)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

97 avis<br />

RELAX<br />

lg.lu/rovaniemi


ACTIVE<br />

24<br />

Finlande | Laponie | Rovaniemi<br />

Lakituvat Chalets FFFFG<br />

NATURE FAMILLES PAYSAGE<br />

Rovaniemi - colline Ounasvaara, en pleine nature. Ces chalets modernes représentent un excellent choix pour<br />

les voyageurs à la recherche d’un hébergement exclusif dans un cadre privilégié, au cœur de la nature lapone,<br />

tout en restant proches du centre-ville de Rovaniemi. Leurs intérieurs spacieux sont composés de deux chambres<br />

et d’un vaste séjour avec une cheminée autour de laquelle vous pourrez vous retrouver pour partager des moments<br />

authentique avec ceux que vous aimez. Ils ont été aménagés avec goût dans le souci du détail et off ent tout ce<br />

dont vous pourrez rêver pour un séjour plus que confortable – ils disposent même d’un sauna ! ​<br />

• le centre est à env. : 3 km<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 20<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement seul,<br />

logement avec petit déjeuner,<br />

demi-pension<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : Wifi,<br />

TV, cheminée, salle de bains : 2, douche,<br />

sèche-cheveux, sauna, terrasse, machine<br />

à laver, armoire de séchage pour les<br />

vêtements et bottes de ski. A l‘arrivée,<br />

les chalets sont nettoyés, les lits sont<br />

faits et des serviettes de bain sont<br />

mises à votre disposition. Le nettoyage<br />

final e t inclus dans le prix.<br />

En option : possibilité de demander un<br />

service de ménage en cours de séjour<br />

(87 €, à régler sur place) et le changement<br />

de linge de lit (15 € par personne).<br />

Chalet Lakituvat DZA: (env. 67 m²),<br />

3 chambres (au rdc ch.1 : (2 lits individuels),<br />

au 1er étage : ch.2 : 2 lits individuels, porte<br />

de séparation, au 1er étage : ch.3 : 2 lits individuels,<br />

séparation optique), kitchenette,<br />

salle de bains : 2, WC : 2. Séjour ouvert<br />

avec cheminée. Occupation : 2 personnes.<br />

Chalet Lakituvat BUA: (env. 67 m²),<br />

3 chambres (au rdc ch.1 : (2 lits individuels),<br />

au 1er étage : ch.2 : 2 lits individuels, porte<br />

de séparation, au 1er étage :<br />

ch.3 : 2 lits individuels, séparation optique),<br />

kitchenette, salle de bains : 2, WC : 2.<br />

Séjour ouvert avec cheminée.<br />

Occupation : 3-8 personnes.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : “Royal Reindeer“<br />

(pour petit-déjeuner, pour dîner)<br />

ENFANTS<br />

• lits bébé* (gratuits, sur demande, à<br />

réserver avant votre arrivée)<br />

• Les enfants de 4 ans et moins dormiront<br />

dans un lit bébé.<br />

N.B.: l‘hôtel ne dispose pas de réception.<br />

Votre séjour comprend un programme de<br />

découverte incluant:<br />

• la mise à disposition de vêtements<br />

thermiques (le lendemain de votre arrivée)<br />

• la visite d’une ferme de rennes Raitola<br />

et une courte balade sur un traineau<br />

tiré un renne<br />

• la visite d’un élevage de Huskies suivie<br />

d’une balade de 3 km sur un traineau<br />

tiré par des chiens<br />

• un déjeuner traditionnel<br />

• une halte et du temps libre au village<br />

du Père Noël (le jour du départ, avant de<br />

retourner à l’aéroport)<br />

Des activités optionnelles peuvent être<br />

réservées en supplément*: safari en motoneige,<br />

safari huskies, activités insolites au<br />

cœur de la nature arctique (randonnée en<br />

raquettes, ski de forêt, fl tter sur un lac<br />

gelé, apprendre à construire un kota ou à<br />

faire un feu en terre polaire…), découverte<br />

d’un hôtel de glace, dîner local au restaurant<br />

Nabo, barbecue nocturne. Détails et<br />

informations à retrouver p. 28 à 31 ou<br />

auprès de notre Customer Service Center.<br />

DEMI-PENSION<br />

• petit-déjeuner : buffet, dans un<br />

restaurant “Royal Reindeer“,<br />

dîner : buffet, dans un restaurant<br />

“Royal Reindeer“.<br />

*payant​<br />

3 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

exemple de prix:<br />

départ 28.02.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

1264€<br />

Code: RVNLAK<br />

ROVANIEMI -<br />

COLLINE OUNASVAARA<br />

l’aéroport est à env. : 10 km (Rovaniemi)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

93 avis<br />

lg.lu/rovaniemi


Finlande | Laponie | Rovaniemi<br />

25<br />

Arctic Light Hotel FFFFF<br />

PETIT HOTEL CENTRAL RAFFINÉ DESIGN<br />

ACTIVE<br />

Rovaniemi - centre-ville. Situé au centre de Rovaniemi, cet hôtel moderne et élégant se trouve à deux pas de<br />

nombreux commerces et restaurants ainsi que des principaux points d’intérêt de la ville. Construit dans les années<br />

1950, le bâtiment fut autrefois l’hôtel de ville et a été rénové pour accueillir ce boutique-hôtel sous gérance familiale.<br />

Il apporte une touche contemporaine à ce patrimoine lapon et mélange parfaitement les deux styles pour former un<br />

refuge urbain au confort inégalé. Côté infrastructures, l’établissement dispose d’un beau restaurant ainsi que des<br />

chambres spacieuses au design unique qui vous séduiront à coup sûr. ​<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 57<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, minibar*, Wifi, T , téléphone,<br />

iPod Docking Station, coff e-fort,<br />

machine à café, douche, sèche-cheveux,<br />

peignoir, chaussons<br />

Chambre Magic DZA: (env. 26 m²),<br />

1 lit double.<br />

Chambre Magic Twin DZC: (env. 26 m²),<br />

2 lits individuels.<br />

Chambre Arctic DZD: (env. 36 m²),<br />

lit king size ou 2 lits individuels.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : pour petit-déjeuner<br />

• restaurant avec service à table :<br />

“Arctic Boulevard“ cuisine internationale,<br />

cuisine locale (pour dîner, à la carte)<br />

• bar : “Plan B (Craft Cocktails & Food)“<br />

• petit déjeuner conçu par la célèbre<br />

chef finno-américaine Sa a La Fountain<br />

(options vegan, sans gluten et sans<br />

lactose)<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• salle de sports<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• séance de sauna privée (gratuit, sur<br />

réservation, 5 personnes maximum par<br />

sauna, à partir de 30 minutes par client)<br />

ENFANTS<br />

• lits bébé sur demande, à réserver<br />

avant votre arrivée (sans frais)<br />

N.B.: votre séjour comprend un<br />

programme de découverte incluant:<br />

• la mise à disposition de vêtements<br />

thermiques (le lendemain de votre<br />

arrivée)<br />

• la visite d’une ferme de rennes Raitola<br />

et une courte balade sur un traineau<br />

tiré un renne<br />

• la visite d’un élevage de Huskies suivie<br />

d’une balade de 3 km sur un traineau<br />

tiré par des chiens<br />

• un déjeuner traditionnel<br />

• une halte et du temps libre au village du<br />

Père Noël (le jour du départ, avant de<br />

retourner à l’aéroport)<br />

Des activités optionnelles peuvent être<br />

réservées en supplément: safari en motoneige,<br />

safari huskies, activités insolites au<br />

cœur de la nature arctique (randonnée en<br />

raquettes, ski de forêt, fl tter sur un lac<br />

gelé, apprendre à construire un kota ou à<br />

faire un feu en terre polaire…), découverte<br />

d’un hôtel de glace, dîner local au restaurant<br />

Nabo, barbecue nocturne. Détails et<br />

informations à retrouver p. 28 à 31 ou<br />

auprès de notre Customer Service Center.<br />

*payant​<br />

3 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

exemple de prix:<br />

départ 28.02.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

1291€<br />

ROVANIEMI<br />

l’aéroport est à env. : 9 km (Rovaniemi)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

725 avis<br />

Code: RVNARC<br />

lg.lu/rovaniemi


26<br />

Finlande | Laponie | Rovaniemi<br />

Original Sokos Hotel Vaakuna FFFF<br />

CENTRAL MODERNE GOURMAND COUPLES<br />

ACTIVE<br />

Rovaniemi - centre-ville. Cet hôtel tout confort vous accueille avec un<br />

service chaleureux et possède des chambres douillettes agrémentées de<br />

luminaires imitant les aurores boréales. Les gourmets seront conquis par<br />

l‘off e culinaire mêlant les traditions laponnes et le savoir faire français. ​<br />

• l‘arrêt de bus est à env. : 20 m,<br />

la gare est à env. : 2 km<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 159<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, minibar*, TV, téléphone,<br />

nécessaire à thé/café, douche, sèchecheveux,<br />

fer et planche à repasser<br />

Chambre Standard Twin DZA:<br />

(env. 21 m²), 2 lits individuels.<br />

FACILITÉS<br />

• 2 restaurants avec service à table :<br />

“Frans & Chérie“ cuisine française,<br />

cuisine locale, “Amarillo“ cuisine<br />

mexicaine<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• sauna<br />

ENFANTS<br />

• salle de jeux pour les enfants<br />

• lit bébé* (sur demande,<br />

à réserver en avance)<br />

N.B.: votre séjour comprend un programme<br />

de découverte (visite d’une ferme de<br />

rennes Raitola et d’un élevage de Huskies,<br />

balade en luge tirée par des chiens,<br />

déjeuner traditionnel, village du Père<br />

Noël...). Des activités optionnelles peuvent<br />

être réservées en supplément (safaris en<br />

motoneige ou avec des huskies, activités<br />

insolites dans la nature arctique, gastronomie<br />

locale...). Détails et informations à<br />

p.28 à 31.<br />

DEMI-PENSION<br />

• petit-déjeuner : buffet,<br />

dîner : à la carte, “Frans & Chérie“.<br />

*payant​<br />

3 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

exemple de prix:<br />

départ 28.02.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

1099€<br />

ROVANIEMI<br />

l’aéroport est à env. : 10 km (Rovaniemi)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

631 avis<br />

Code: RVNSOK<br />

Scandic Rovaniemi City FFFF<br />

CITY CENTRAL RÉNOVÉ MODERNE<br />

ACTIVE<br />

Rovaniemi - centre-ville. Profita t d’une excellente situation au cœur de<br />

Rovaniemi, cet hôtel récemment rénové constitue un point de chute idéal<br />

pour partir à la découverte du cercle polaire. Il présente un cadre contemporain<br />

tout en cultivant les traditions laponnes à travers des touches décoratives. ​<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 167<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

1 lit king size, 1 coin salon (1 canapé-lit),<br />

air conditionné, minibar*, Wifi, T ,<br />

coffre-fort*, fauteuil, sèche-cheveux,<br />

miroir cosmétique, nécessaire de bain,<br />

fer et planche à repasser<br />

Chambre Superior DZA: (env. 17-20 m²),<br />

1 lit king size ou 2 lits individuels, douche.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : “Atrium“<br />

(pour petit-déjeuner, pour dîner)<br />

• restaurant avec service à table :<br />

“Bord“ (pour dîner, à la carte)<br />

• bar : lobby-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• salle de sports<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• sauna<br />

ENFANTS<br />

• lit bébé (sur demande avant<br />

l‘arrivée, selon disponibilité)<br />

N.B.: votre séjour comprend un programme<br />

de découverte (visite d’une ferme de rennes<br />

Raitola et d’un élevage de Huskies, balade<br />

en luge tirée par des chiens, déjeuner<br />

traditionnel, village du Père Noël...).<br />

Des activités optionnelles peuvent être<br />

réservées en supplément (safaris en<br />

motoneige ou avec des huskies, activités<br />

insolites dans la nature arctique, gastronomie<br />

locale...). Détails et informations à<br />

p. 28 à 31.<br />

*payant​<br />

3 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

exemple de prix:<br />

départ 21.02.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

1300€<br />

Code: RVNSCA<br />

ROVANIEMI<br />

l’aéroport est à env. : 4 km (Rovaniemi)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

346 avis<br />

lg.lu/rovaniemi


Finlande | Laponie | Rovaniemi<br />

27<br />

Santa’s Hotel Santa Claus FFFF<br />

CENTRAL CONVIVIAL CONFORT<br />

RELAX<br />

Rovaniemi - centre-ville. Cet hôtel confortable au service chaleureux profi e d’une excellente situation au cœur de<br />

Rovaniemi et se trouve à quelques pas seulement des principales attractions de la ville. Il est en effet établi sur une<br />

grande rue commerçante off ant de nombreuses possibilités de sorties. Il représente également un excellent point de<br />

départ pour toutes vos activités – la culture lapone, les divertissements et les excursions au cœur de l’hiver polaire<br />

se trouvent au pied de votre porte. Après vos escapades, réchauffez-vous avec une tasse de café fumante dans une<br />

atmosphère détendue au Café&Bar Zoomit. Alors, prêts pour votre aventure arctique ? ​<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 167<br />

• Wifi (à la éception)<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, minibar*, Wifi, T ,<br />

téléphone, nécessaire à thé/café,<br />

douche et baignoire, sèche-cheveux<br />

Chambre Superior DZA: (env. 28-31 m²),<br />

2 lits individuels et 1 canapé-lit.<br />

Chambre Deluxe DZB: (env. 29 m²),<br />

2 lits individuels et 2 canapés-lits, sauna.<br />

Située aux étages supérieurs.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant avec service à table :<br />

“ZoomUp“ spécialités barbecue<br />

• salle de petit-déjeuner “Gaissa“<br />

• 2 bars dont bar : “Zoomit“,<br />

loungebar : “Kuluma“<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• sauna<br />

ENFANTS<br />

• salle de jeux pour les enfants, lit bébé*<br />

(de 0 à 4 ans, 30€ par séjour, à reserver<br />

avant votre arrivée)<br />

N.B.: votre séjour comprend un programme<br />

de découverte incluant :<br />

• la mise à disposition de vêtements<br />

thermiques (le lendemain de votre<br />

arrivée)<br />

• la visite d’une ferme de rennes Raitola<br />

et une courte balade sur un traineau<br />

tiré un renne<br />

• la visite d’un élevage de Huskies suivie<br />

d’une balade de 3 km sur un traineau<br />

tiré par des chiens<br />

• un déjeuner traditionnel<br />

• une halte et du temps libre au village<br />

du Père Noël (le jour du départ,<br />

avant de retourner à l’aéroport)<br />

Des activités optionnelles peuvent être<br />

réservées en supplément*: safari en motoneige,<br />

safari huskies, activités insolites au<br />

cœur de la nature arctique (randonnée en<br />

raquettes, ski de forêt, fl tter sur un lac<br />

gelé, apprendre à construire un kota ou à<br />

faire un feu en terre polaire…), découverte<br />

d’un hôtel de glace, dîner local au restaurant<br />

Nabo, barbecue nocturne. Détails<br />

et informations à retrouver p.28 à 31 ou<br />

auprès de notre Customer Service Center.<br />

LOGEMENT AVEC PETIT DÉJEUNER<br />

• petit-déjeuner : buffet.<br />

DEMI-PENSION<br />

• petit-déjeuner : buffet,<br />

“Gaissa“, dîner : buffet.<br />

*payant​<br />

3 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

exemple de prix:<br />

départ 28.02.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

1186€<br />

ROVANIEMI<br />

l’aéroport est à env. : 8 km (Rovaniemi)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

766 avis<br />

Code: RVNSAN<br />

lg.lu/rovaniemi


28 Finlande | Laponie | Rovaniemi<br />

Activités insolites au cœur de la nature arctique<br />

Activité proposée le lundi et le mardi<br />

(uniquement lors d‘un séjour de 4<br />

nuits)* avec les services d’un guide<br />

parlant allemand et français durée<br />

totale incluant les transferts : 4 à 5<br />

heures (20 à 30 minutes par activités)<br />

pauses au coin du feu ou à l’abri<br />

dans un Kota avec soupe laponne,<br />

jus de baies, café, thé, biscuits et<br />

chamallows grillés pour<br />

les enfants).<br />

Cette option vous permettra d’être en<br />

symbiose totale avec la nature environnante<br />

et de vivre de nouvelles sensations.<br />

Accompagné(e) de votre guide, vous serez<br />

déposés en bus dans un lieu idyllique, au<br />

cœur d’une nature intacte où vous pourrez<br />

participer à des activités ludiques, faire des<br />

bonhommes de neige avec vos enfants<br />

ou expérimenter des nouvelles activités<br />

insolites en pleine forêt !<br />

• Ice flo ting<br />

une expérience de bien-être unique vous<br />

attend si vous optez pour cette activité qui<br />

consiste à se laisser fl tter sur un lac, au<br />

beau milieu des blocs de glace. Grâce à une<br />

combinaison étanche que vous porterez<br />

par-dessus vos propres vêtements, vous<br />

resterez au sec et au chaud, même dans<br />

une eau qui frise 0 degré. Vous n’aurez<br />

qu’à laisser aller votre corps et votre<br />

esprit en profita t de l’instant présent !<br />

Cette activité est réservée aux personnes<br />

mesurant au minimum 1,20 m.<br />

• Randonnée en raquettes<br />

voici une activité qui vous permettra<br />

d’atteindre des lieux qui d’ordinaire sont<br />

inaccessibles en raison de l’épaisseur<br />

de la neige. Equipées de crampons,<br />

les raquettes se fi ent sur les chaussures et<br />

permettent de marcher dans la poudreuse<br />

sans s’enfoncer ou de traverser des parties<br />

verglacées sans glisser. Vous n’aurez qu’à<br />

profi er du panorama… en appréciant le<br />

silence !<br />

• Ski de forêt<br />

grâce à leurs fi ations universelles,<br />

les skis de forêt peuvent être utilisés sur<br />

tous types de bottes ou des chaussures de<br />

randonnée. Maniables grâce à leur petite<br />

taille, ces skis constituent un excellent<br />

moyen de se déplacer sur les terrains<br />

enneigés, y compris lorsque la couche de<br />

neige est épaisse. Opter pour cette activité<br />

vous permettra de vous aventurer hors<br />

des pistes tracées et de suivre de près la<br />

trace des animaux sauvages ! Attention,<br />

l’activité n’est pas adaptée aux enfants de<br />

moins de 15 ans.<br />

• Techniques de survie dans<br />

un environnement polaire<br />

sous l’œil expert des guides qui encadrent<br />

ces activités, vous apprendrez quelques<br />

techniques qui vous permettront de subsister<br />

dans un climat polaire extrême :<br />

faire un feu, faire bouillir de l’eau,<br />

construire un Kota (tipi lapon où vivent<br />

les Sames). Les enfants pourront également<br />

participer à des activités telles que<br />

la construction d‘igloos.<br />

• Mini motoneige pour les enfants :<br />

les enfants âgés de 4 à 12 ans pourront<br />

quant à eux s’initier à la mini motoneige,<br />

une activité également encadrée par un<br />

guide expérimenté.<br />

*le jour sera déterminé en fonction du<br />

nombre de personnes prenant part à ces<br />

activités<br />

Code: RVNFLOEXC<br />

Tarif par adulte : 157,-<br />

Tarif par enfant : 4 - 14 ans 79,-<br />

lg.lu/rovaniemi


Finlande | Laponie | Rovaniemi<br />

29<br />

Safari en motoneige<br />

Durée : 3 heures activité de groupe<br />

(40 personnes max.), 2 personnes par<br />

motoneige (le pilote doit être âgé de<br />

plus de 18 ans et les passagers de<br />

plus de 14 ans). Activité proposée le<br />

dimanche, le lundi ou le mardi (le jour<br />

exact vous sera communiqué à votre<br />

arrivée à destination).<br />

Sensations garanties en traversant de<br />

fabuleux paysages enneigés aux<br />

commandes de votre motoneige*, après<br />

vous être familiarisé(e) avec le véhicule<br />

et les techniques de pilotage.<br />

Pendant environ 2 heures et demi, vous<br />

emprunterez des sentiers, des chemins et<br />

traverserez des rivières gelées dans<br />

un cadre féérique.<br />

Vous profi erez également d’une pause<br />

agrémentée d’une boisson chaude au<br />

cours du périple.<br />

*les enfants âgés de 2 à 14 ans sont assis<br />

dans un traîneau derrière la motoneige<br />

du guide. Nous recommandons fortement<br />

qu’un des parents soit assis dans le traîneau<br />

avec les jeunes enfants, pour leur confort<br />

et leur sécurité. Si un enfant mesurant<br />

plus de 140 cm souhaite être passager sur<br />

la motoneige, le prix adulte s’appliquera<br />

(selon disponibilité). Conditions complètes<br />

disponibles auprès de notre Customer<br />

Service Center (tel. +352 2456 1).<br />

Code: RVNSMSEXC<br />

Tarif par adulte : 111,-<br />

Tarif par enfant : 4 - 14 ans 57,-<br />

Tarif motoneige à usage individuel 168,-<br />

Safari Husky<br />

Activité proposée le dimanche,<br />

lundi ou mardi*. Durée totale de l’activité<br />

incluant les transferts : 2 heures<br />

(l’activité elle-même dure 45 à 60<br />

minutes pour une distance parcourue<br />

d’environ 10 km)<br />

Voici notre activité coup de coeur à<br />

Rovaniemi ! Cette aventure vous permettra<br />

d’apprécier l’agilité et la rapidité de ces<br />

animaux exceptionnels et vous donnera un<br />

bel aperçu de l’immensité de ce territoire<br />

glacière. Sur environ 10 km, vous prendrez<br />

les rênes d’un attelage et traverserez des<br />

paysages d’une beauté inouïe, sans un<br />

bruit de moteur !<br />

Les équipages sont toujours composés de<br />

deux adultes avec la possibilité de se relayer<br />

en cours de route. L‘activité est ouverte<br />

aux enfants, à condition que le traineau<br />

dans lequel ils montent soit conduit par un<br />

des parents.<br />

Le parcours s’étalera sur 10 km environ et<br />

dépendra des conditions météorologiques<br />

et des compétences des participants.<br />

*le jour exact de l‘activité vous sera<br />

communiquée à votre arrivée à destination<br />

(en fonction de la situation de l‘hébergement<br />

et du nombre de participants).<br />

Code: RVNHUSEXC<br />

Tarif par adulte : 159,-<br />

Tarif par enfant : 4 - 12 ans 119,-<br />

lg.lu/rovaniemi


30 Finlande | Laponie | Rovaniemi<br />

Dîner au restaurant Nabo<br />

Durée : environ 3 heures (à partir<br />

de 19h00, les mercredis et samedi).<br />

Incluant un dîner à 3 plats avec viande<br />

ou poisson ainsi qu‘une option végétarienne<br />

(sur demande au moment de<br />

la réservation).<br />

Pour un groupe de 30 personnes<br />

maximum.<br />

Cette option permettra aux gourmets et<br />

aux curieux de savourer des spécialités du<br />

cru savamment cuisinées par une équipe<br />

de passionnés.<br />

Pour élaborer ses menus, le Nabo mise sur<br />

la saisonnalité et fait honneur aux produits<br />

issus de la nature finlandaise. es viandes<br />

et poissons du restaurant proviennent de<br />

producteurs locaux engagés éthiquement<br />

et écologiquement.<br />

Pur, savoureux et local sont les maîtres<br />

mots chez Nabo.<br />

Laissez-vous séduire !<br />

Code: RVNNABEXC<br />

Tarif par adulte : 99,-<br />

Tarif par enfant : 4- 12 ans 50,-<br />

Soirée laponne autour du feu<br />

Durée : 4 à 5 heures. Activité de<br />

groupe proposée le dernier soir du<br />

séjour et incluant les transferts en<br />

bus depuis et vers votre hôtel, un<br />

menu barbecue, des boissons chaudes,<br />

un verre de vin par personne,<br />

une prestation de chants yoik d’environ<br />

20 minutes et l’accompagnement<br />

par un guide parlant français et<br />

allemand. Min. 8 participants (à partir<br />

de 30 participants, une Kota – tente<br />

traditionnelle – et un chalet équipé de<br />

toilettes seront à votre disposition).<br />

Cette excursion vous emmène loin des<br />

lumières de la ville, au cœur de la nature<br />

finlandaise t vous promet une soirée<br />

en toute convivialité à la seule lueur des<br />

bougies et d’un feu de camp.<br />

Emmitouflé(e) dans os vêtements thermiques,<br />

vous prendrez plaisir à observer<br />

le ciel, en restant à l’affut d’ ventuelles<br />

aurores boréales et en écoutant les récits<br />

retraçant l’histoire de la région !<br />

Au coin du feu ou sur les rives d’un lac gelé,<br />

vous dégusterez un délicieux barbecue<br />

composé de saumon grillé, de saucisses,<br />

de différentes salades, d’un dessert et<br />

bien-sûr de chamallows grillés pour les<br />

enfants, le tout sur fond de chants yoik<br />

(chants traditionnels de la tribu des Sames<br />

faisant honneur aux sons de la nature<br />

environnante et des animaux).<br />

Code: RVNAUREXC<br />

Tarif par adulte : 107,-<br />

Tarif par enfant : 4 - 12 ans 55,-<br />

lg.lu/rovaniemi


Finlande | Laponie | Rovaniemi<br />

31<br />

Traditions arctiques et hôtel des neiges<br />

Activité uniquement proposée<br />

le jour du départ. Durée totale incluant<br />

les transferts vers et depuis les<br />

bords du lac Lehtojärvi : 4h30 à 5h00.<br />

Visite de l‘hôtel de glace, ateliers<br />

d’initiation et déjeuner à deux<br />

plats inclus.<br />

Cette excursion vous immergera dans le<br />

décor de glace absolument insolite de<br />

l’Arctic Snow Hotel, un édifice éphémè e<br />

reconstruit chaque hiver, tout comme<br />

son bar de glace, ses chambres igloo,<br />

sa chapelle des neiges ou ses étonnantes<br />

sculptures… de glace !<br />

Sur place, vous aussi passerez à l’action<br />

en participant à des ateliers de sculpture<br />

sur glace ou de pêche sous la glace – deux<br />

activités couramment pratiquées par les<br />

peuples nordiques.<br />

Si vous voyagez avec vos enfants, ces<br />

derniers pourront profi er d’un toboggan<br />

de neige et éventuellement d’activités<br />

complémentaires*. Pour clore l’activité, un<br />

déjeuner incluant deux plats sera servi<br />

dans le cadre chaleureux d’un restaurant<br />

en bois.<br />

*en fonction du nombre d’enfants qui<br />

composent le groupe.<br />

Code: RVNICEEXC<br />

Tarif par adulte : 116,-<br />

Tarif par enfant : 4 - 12 ans 70,-<br />

lg.lu/rovaniemi


32<br />

AUTRICHE<br />

Austria<br />

NATURE PURE, PISTES DE SKI EXCEPTIONNELLES, DÉCOUVERTES CULINAIRES<br />

L’Autriche a tant à o˜ rir : des vacances reposantes au cœur des merveilleux paysages montagneux aux escapades dans ses<br />

villes typiques, en passant par les séjours estivaux au bord de ses superbes lacs… Tout le monde y trouvera son bonheur !<br />

Tout au long de l’année, les férus de sport pourront s’en donner à cœur joie. En été, ses paysages variés sont le terrain de jeu<br />

idéal pour faire du vélo ou partir en randonnée, et quand les montagnes se recouvrent d’un manteau blanc, ses stations de ski<br />

accueillent des milliers d’amateurs de sports d’hiver. Les passionnés de culture et d’histoire apprécieront tout autant cette<br />

destination et pourront découvrir les merveilles de Vienne, Salzbourg ou Innsbruck à l’occasion d’un city trip.


33<br />

Tyrol<br />

Information<br />

Durée: 1:20<br />

Distance: 474 km<br />

Départs: samedi<br />

TABLEAU CLIMATIQUE oct nov déc jan fév mar avr<br />

temp. maximale ø 15° 8° 2° 1° 4° 11° 16°<br />

temp. minimale ø 5° 0° -4° -7° -4° 0° 4°<br />

heures d’ensoleillement 5 3 2 2 4 5 6<br />

Plus d‘informations sur la destination :<br />

Toutes les données sont approximatives. Températures en °celsius.<br />

lg.lu/tyrol<br />

Si vous souhaitez échapper à la routine quotidienne et explorer de nouvelles contrées, le Tyrol est fait pour vous !<br />

La troisième plus grande région d‘Autriche se compose de deux parties: le Tyrol oriental et le Tyrol du Nord, dont la capitale est<br />

Innsbruck. Le territoire compte également la plus haute montagne d’Autriche, le Grossglockner, qui culmine à 3 768 m d‘altitude.<br />

Partez à la découverte de ses paysages impressionnants. Entre sommets enneigés et lacs cristallins, en été ou en hiver, il y a<br />

tant à découvrir. C’est la destination rêvée pour faire le plein d‘énergie et vous reconnecter avec la nature. Et ne manquez pas de<br />

goûter à la savoureuse cuisine tyrolienne et laissez-vous tenter par les fameux “Kaiserschmarrn“ ou par les délicieuses “Knödel“.


34<br />

Tyrol Info<br />

SEEFELD<br />

Etabli à 1200 mètres d’altitude, ce petit village<br />

pittoresque est connu pour sa proximité avec<br />

les domaines skiables qui ont accueilli les<br />

Jeux Olympiques d’hiver en 1964. Ses nombreuses<br />

installations sportives et récréatives,<br />

son agréable zone piétonne agrémentée<br />

de restaurants et boutiques ainsi que son<br />

casino en font une destination prisée tout<br />

au long de l’année. Distance de l’aéroport :<br />

22 km.<br />

Innsbruck<br />

MIEMING<br />

Le plateau de Mieming est une charmante<br />

contrée aux vastes espaces culminant à<br />

1000 mètres d’altitude. C’est un site de<br />

villégiature particulièrement apprécié des<br />

familles et des amateurs de sport, grâce aux<br />

nombreuses possibilités d’activités qu’il o˜ re<br />

au cœur d’une nature préservée. Distance de<br />

l’aéroport : 35 km.<br />

FULPMES<br />

Située au cœur de la vallée de Stubai,<br />

la petite station familiale perchée à<br />

900 mètres d’altitude o˜ re une multitude de<br />

possibilités en été comme en hiver.<br />

Le domaine Ski Schlick 2000, situé juste à<br />

côté, est le paradis de la glisse et des sports<br />

d’hiver en général. Un large choix de restaurants,<br />

tavernes et bars à vin agrémentent le<br />

village dont on tombe facilement sous<br />

le charme ! Distance de l’aéroport : 20 km.<br />

NEUSTIFT<br />

La commune de Neustift, station d’alpinisme<br />

chargée en tradition, culmine à une altitude<br />

de 994 mètres. Elle se trouve au pied du<br />

glacier de Stubai, avec ses 110 kilomètres<br />

de pistes. Le paysage montagneux est majestueux<br />

et o˜ re de nombreuses possibilités<br />

aux amateurs de sports d‘hiver, aux randonneurs,<br />

aux vététistes et aux parapentistes.<br />

Distance de l’aéroport : 26 km.


35<br />

À faire<br />

Le Tyrol est la destination idéale pour des vacances sportives.<br />

En hiver, profitez de la poudreuse pour dévaler les pistes<br />

à toute vitesse, et en été, vous pourrez faire du vélo,<br />

des randonnées sur des sentiers magnifiques et vous baigner<br />

dans les lacs. Impossible de s’ennuyer !<br />

Le Museum Tiroler Bauernhöfe est un musée à ciel ouvert<br />

où vous découvrirez la vie rurale d’antan dans les montagnes<br />

tyroliennes avec ses 37 maisons et autres bâtiments authentiques<br />

parfaitement préservés, tout en profitant d’une superbe vue<br />

sur les paysages vallonnés.<br />

Pour les amateurs de Moyen-Age, les châteaux forts d’Ehrenberg<br />

sont à découvrir à tout prix. Loin des châteaux médiévaux<br />

ennuyeux, vous trouverez ici de nombreuses animations pour<br />

petits et grands, dont un superbe spectacle chevaleresque,<br />

et vous pourrez même enfiler une armure de chevalier.<br />

À voir<br />

Baladez-vous dans la vieille ville d’Innsbruck et laissez-vous<br />

émerveiller par ses prouesses architecturales parfaitement<br />

conservées. Entre le célèbre Petit Toit d’Or, la tour de la ville<br />

ou la Ho° irche, vous ne saurez plus où donner de la tête.<br />

Et pour enrichir d’avantage vos connaissances historiques,<br />

vous pourrez visiter l’un des nombreux musées de la ville.<br />

Assistez à un spectacle tyrolien typique pour vous imprégner<br />

de cette culture, avec ses danses folkloriques et ses chants<br />

traditionnels. Tout au long de l’année, vous aurez également<br />

l’occasion de participer à diverses fêtes et manifestations<br />

populaires, comme le marché de Noël ou le carnaval.<br />

Le Swarovski Kristallwelten est un musée unique où sont<br />

exposées des œuvres d’art cristallines qui feront scintiller<br />

vos yeux par leur beauté enchanteresse. Les 17 cabinets de<br />

curiosités ainsi que le superbe jardin avec son nuage de cristal<br />

flottant au-dessus d’un lac sont à voir absolument.<br />

Vous trouverez ici des informations sur la destination, les conditions d‘entrée et les taxes de séjour :<br />

lg.lu/tyrol


36<br />

Autriche | Tyrol<br />

Das Kaltschmid Familotel Tirol FFFF<br />

FAMILLES BASSIN COUVERT MINI-CLUB TOBOGGANS<br />

FAMILY<br />

Seefeld. Bénéficia t d’un emplacement central dans la zone piétonne de<br />

Seefeld, l’hôtel vous accueille dans une ambiance tyrolienne traditionnelle et<br />

vous propose une multitude de possibilités de divertissement pour toute la<br />

famille. Vous trouverez forcément votre bonheur ici ! ​<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 110<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension +,<br />

pension complète +<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

Wifi, off e-fort, douche ou baignoire,<br />

sèche-cheveux, en partie avec moquette.<br />

Chambre Classic Hohe Munde DZA:<br />

(env. 21-25 m²), 1 lit double, 1 coin salon<br />

(1 canapé-lit).<br />

Suite Standard Seefeld SUA: (env. 45 m²),<br />

1 lit double, 1 coin salon (1 canapé-lit,<br />

séparation optique), balcon.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet<br />

• 2 restaurants avec service à table<br />

• 2 bars dont bar à sports, café<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• animation légère, musique live<br />

• salle de sports<br />

• “Olympiaregion Seefeld“: ski alpin*,<br />

école de ski pour enfants*, ski de fond*,<br />

snowboard*, navette ski à 100 mètres<br />

de l‘hôtel (durée du transfert vers la<br />

station de ski : 5 à 10 minutes), local<br />

à skis à l‘hôtel (supports chauffa ts),<br />

patinoire artificielle* t naturelle*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• piscine couverte (eau douce)<br />

• sauna, bain à remous<br />

• espace bien-être : massages*,<br />

soins bien-être*<br />

ENFANTS<br />

• 1 bassin pour enfants (avec toboggan),<br />

salle de jeux pour les enfants<br />

N.B.: pas de guide <strong>LuxairTours</strong> à l’hôtel.<br />

Service “Meet & Greet“ à l’aéroport.<br />

*payant​<br />

Early Booking: Réservez jusqu’à 60 jours avant<br />

le départ pour profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 07.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

972€<br />

SEEFELD<br />

l’aéroport est à env. : 23 km (Innsbruck)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

420 avis<br />

Code: INNKAL<br />

Adult Spa Hotel Alpenlove FFFF<br />

ADULTS ONLY BIEN-ÊTRE MODERNE BASSIN COUVERT<br />

RELAX<br />

Seefeld. L’atmosphère chaleureuse et intime de cet hôtel réservé aux adultes<br />

laisse présager des moments privilégiés à deux. Véritable havre de paix pour<br />

un séjour romantique, il off e tout ce dont vous pourrez rêver pour vous<br />

évader et profi er d’une parenthèse bien-être. ​<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 88<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension,<br />

pension complète<br />

• à partir de 16 ans<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

minibar*, Wifi, off e-fort, sèchecheveux,<br />

peignoir, chaussons<br />

Chambre Urban Love DZA: (env. 26-30 m²),<br />

1 lit double, douche ou baignoire.<br />

Chambre Love Paradise/Sweet<br />

Dreams/Red Passion DZB: (env. 31-35 m²),<br />

1 lit double, douche ou baignoire, balcon.<br />

Chambre Individuelle Kuschel EZA:<br />

(env. 21-25 m²), 1 lit individuel, douche,<br />

balcon.<br />

Suite Junior Herzilein JUA: (env. 45-55 m²),<br />

1 lit double, 1 coin salon (1 canapé-lit),<br />

douche et baignoire.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal<br />

• lobby-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• salle de sports<br />

• navette pour les pistes : à env. 200 m<br />

(5 à 10 minutes de route) gratuite avec<br />

la carte de l‘hôtel<br />

• local à skis dans l‘hôtel<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• piscine couverte (eau douce) dans la<br />

zone wellness avec bain à remous,<br />

nage à contre-courant<br />

• spa “Black Crystal Spa“ : sauna,<br />

massages*, soins bien-être*<br />

• sauna finlandais, bio-sauna,<br />

fontaine de glace, bain de vapeur<br />

N.B.: pas de guide <strong>LuxairTours</strong> à l’hôtel.<br />

Service “Meet & Greet“ à l’aéroport.<br />

*payant​<br />

Early Booking: Réservez jusqu’à 60 jours avant<br />

le départ pour profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 03.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

1074€<br />

SEEFELD<br />

l’aéroport est à env. : 22 km (Innsbruck)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

375 avis<br />

Code: INNLOV<br />

lg.lu/tyrol


Autriche | Tyrol<br />

37<br />

Das Hotel Eden FFFFG<br />

BIEN-ÊTRE COUPLES CONFORT CUISINE LOCALE<br />

RELAX<br />

Seefeld. Havre de détente et de bien-être installé sur le haut-plateau de Seefeld, l’hôtel Eden porte bien son nom.<br />

La piscine extérieure chauffée à longueur d’année et le sauna off ent un panorama unique sur les sommets<br />

environnants. L’off e culinaire soignée est un autre atout de l’établissement qui, couplé à l’excellence des installations<br />

bien-être et aux superbes panoramas, vous rappelle que vous êtes au bon endroit. ​<br />

• la gare “Seefeld in Tirol“ est à env. : 350 m<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 75<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

lit double, Wifi, T , téléphone,<br />

coff e-fort*, petit réfrigérateur, baignoire,<br />

sèche-cheveux, miroir cosmétique,<br />

peignoir, chaussons, WC, balcon,<br />

moquette, bouteille d‘eau à l‘arrivée<br />

Chambre Standard DZA:<br />

(env. 22-28 m²), coin salon.<br />

Chambre Comfort DZB: (env. 32-38 m²),<br />

coin salon (canapé-lit), bouilloire électrique,<br />

nécessaire à thé/café.<br />

Chambre Superior DZC: (env. 38-47 m²),<br />

coin salon (canapé-lit), bouilloire électrique.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : “Seebach“<br />

cuisine locale (pour petit-déjeuner)<br />

• restaurant avec service à table :<br />

“Seebach“ cuisine locale<br />

(pour dîner, à la carte)<br />

• bar : “Adam‘s Bistro“<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• musique live<br />

• salle de sports*, randonnée<br />

• casino*<br />

• local à skis équipé de supports<br />

à chaussures chauffa ts<br />

• école de ski à côté de l‘hôtel,<br />

navette pour les pistes devant l‘hôtel<br />

(transfert d‘environ 5 minutes vers<br />

Rosshütte & Gschwandtkopf)<br />

• ski alpin*, école de ski pour enfants*,<br />

ski de fond*, snowboarding* dans la<br />

région olympique de Seefeld (Rosshütte,<br />

600 000 m², altitude maximale de<br />

2 064 m, 256 km pistes de ski de fond,<br />

26 km de pistes de ski alpin)<br />

• centre sportif olympique de Seefeld :<br />

patinoire artificielle*, p tinoire naturelle*,<br />

curling*, stations de location de luges*.<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• piscine* (chauffée)<br />

dans la zone wellness<br />

• jardin<br />

• centre wellness* “Garten Eden Spa“ :<br />

sauna, massages, soins bien-être<br />

• sauna finlandais*, sauna bio*,<br />

sauna panoramique*, sauna infrarouge*,<br />

bain de vapeur*, fontaine de glace*,<br />

salles de relaxation*, matelas à eau<br />

(chauffés)<br />

• mise à disposition d‘un bon de 10 € par<br />

chambre à valoir sur un soin à l‘espace<br />

spa (pour tout séjour de de 5 nuit min.,<br />

non valable du 23.12. au 07.01.<strong>2023</strong> et<br />

du 29.01. au 04.03.<strong>2023</strong>)<br />

N.B.: pas de guide <strong>LuxairTours</strong> à l’hôtel.<br />

Service “Meet & Greet“ à l’aéroport.<br />

DEMI-PENSION<br />

• petit-déjeuner : buffet, petit déjeuner<br />

pour lève-tard jusqu‘à 12:00, de 15:00<br />

à 16:00 snacks (gâteaux). Dîner: choix<br />

de menus avec buffet d‘entrées, de<br />

fromages et de salades.<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

exemple de prix:<br />

départ 03.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

999€<br />

SEEFELD<br />

l’aéroport est à env. : 22 km (Innsbruck)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

289 avis<br />

Code: INNEDE<br />

lg.lu/tyrol


RELAX<br />

38<br />

Autriche | Tyrol<br />

Alpenresort Schwarz FFFFF<br />

SPA D’EXCEPTION GOURMET TOP SERVICE FAMILLES<br />

Mieming. Si vous rêvez de lever le pied et de partir vous ressourcer, cette adresse comblera toutes vos attentes.<br />

L’off e est axée sur le bien-être et vous permet d’accéder à de nombreux saunas avec leurs zones de repos<br />

respectives mais également à différents univers aquatiques comprenant plusieurs piscines. Quant à l’univers familial,<br />

il présente d’excellentes perspectives pour tout un chacun et notamment pour des plus jeunes hôtes. La qualité du<br />

service et l’excellente off e culinaire viennent compléter le tableau pour vous garantir le séjour parfait ! ​<br />

• le centre de “Mieming“ est à env. : 1 km<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 165<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension +<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

minibar*, Wifi, T , téléphone, coff e-fort,<br />

bouilloire électrique, sèche-cheveux,<br />

miroir cosmétique, peignoir, nécessaire<br />

de bain, WC, balcon<br />

Chambre Landgarten DZA: (env. 36-40 m²),<br />

1 lit double, 1 coin salon (1 canapé-lit),<br />

douche et baignoire.<br />

Suite Sonnenwiese SUA: (env. 56 m²),<br />

1 lit king size, 1 coin salon, douche et<br />

baignoire.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Schwarz Genusswelt“<br />

cuisine internationale, cuisine<br />

locale (restaurant buffet, pour petitdéjeuner,<br />

restaurant avec service à<br />

table, pour dîner, choix de menus)<br />

• restaurant gastronomique “Golfrestaurant<br />

Greenvieh“ cuisine internationale,<br />

cuisine locale (pour déjeuner, pour dîner,<br />

à la carte)<br />

• 3 bars dont bar : “Spa Bistro“, bar à vins :<br />

“In Vino Veritas“, lobby-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• salle de jeux vidéo*<br />

• salle de sports, yoga, aquagym,<br />

gymnastique, pilates, entraîneur<br />

personnel*<br />

• local à skis<br />

• navette pour les pistes de ski devant<br />

l‘hôtel (env. 5 minutes de transfert<br />

jusqu‘aux stations de Rosshütte et<br />

Gschwandtkopf)<br />

• Olympiaregion Seefeld (station de ski<br />

Rosshütte, 600.000 m 2 ) : 256 km de<br />

pistes de ski de fond*, 26 km de pistes<br />

de ski alpin*, snowboard*, école de ski*<br />

à côté de l‘hôtel, piste de luge*, randonnée<br />

en raquettes*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• 7 piscines (eau douce, dont chauffées :<br />

4), dont piscine à débordement,<br />

piscine d‘activité, piscine de relaxation,<br />

piscine couverte<br />

• spa “ME HOLISTIC SPA“ (5500 m²) :<br />

sauna, bain à remous, piscine couverte,<br />

massages*, soins bien-être*<br />

• espace sauna composé de 7 saunas,<br />

bassin Kneipp, 7 salles de repos et<br />

de détente<br />

ENFANTS<br />

• Krabbelstube (de 1 à 3 ans),<br />

club pour enfants (de 3 à 12 ans)<br />

• ferme-zoo, aire de jeux, 3 bassins pour<br />

enfants, buffet enfants, salle de jeux<br />

pour les enfants, location de poussettes*<br />

N.B.: pas de guide <strong>LuxairTours</strong> à l’hôtel.<br />

Service “Meet & Greet“ à l’aéroport.<br />

DEMI-PENSION +<br />

• petit-déjeuner : buffet, dîner : choix<br />

de menus, sélection de boissons non<br />

alcoolisées locales, café, thé; de 15:00<br />

à 18:00 snacks (gâteaux). Pour les<br />

enfants inscrits au club enfants, le<br />

déjeuner est inclus.<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZA / demi-pension +<br />

exemple de prix:<br />

départ 03.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

2164€<br />

MIEMING<br />

l’aéroport est à env. : 35 km (Innsbruck)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

1063 avis<br />

Code: INNSCH<br />

lg.lu/tyrol


Autriche | Tyrol<br />

39<br />

Alpin Resort Stubaier Hof FFFFG<br />

BIEN-ÊTRE CUISINE LOCALE BASSIN COUVERT HOTEL DE CHARME<br />

RELAX<br />

Fulpmes. Mêlant l’élégance à l’atmosphère chaleureuse d’un chalet de montagne, cet établissement mise sur une<br />

off e culinaire riche, mettant à l’honneur les produits frais et locaux. Il propose également une large gamme de<br />

prestations bien-être qui vous permettront de rompre avec le quotidien. En séjournant à l’Alpin Resort Stubaier,<br />

vous aurez par ailleurs, amplement l’occasion de conjuguer bien-être et activités en pleine nature. Le Tyrol off e en<br />

effet de nombreuses perspectives aux sportifs et amateurs de vacances actives et ce en toutes saisons, comme le<br />

ski et le snowboard en hiver grâce à la proximité du domaine skiable Schlick 2000 et ses 25 km de pistes. ​<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 86<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension +<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

2 lits individuels, Wifi, T , téléphone,<br />

coff e-fort, sèche-cheveux, peignoir,<br />

chaussons, nécessaire de bain, WC ,<br />

dans le bâtiment principal.<br />

Chambre Enzian DZA: (env. 26 m²),<br />

douche ou baignoire, balcon.<br />

Chambre Minisize Arnika DZS:<br />

(env. 22 m²), douche ou baignoire.<br />

Catégorie de chambres au meilleur prix et<br />

en quantité limitée, en bâtiment annexe.<br />

Suite Familiale Alpenglöckchen SUA:<br />

(env. 42 m²), 2 chambres (ch.2 : 2 lits<br />

individuels), baignoire, balcon.<br />

Chambre Individuelle Minisize EZA:<br />

(env. 22 m²), douche.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Stubaier Hof“<br />

(restaurant buffet, pour petit-déjeuner,<br />

restaurant avec service à table,<br />

pour dîner, choix de menus,<br />

avec terrasse)<br />

• restaurant avec service à table :<br />

restaurant de spécialités “Poststube“<br />

(pour dîner, à la carte, choix de menus)<br />

• bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• salle de sports<br />

• navette gratuite devant l‘hôtel (toutes<br />

les 30 minutes, 10 minutes de trajet),<br />

local à ski dans l‘hôtel, possibilité de<br />

réserver des cours et pass directement<br />

à l‘hôtel auprès d‘un moniteur<br />

• station de ski Schlick 2000 (25 km<br />

de pistes de ski) et glacier de Stubai<br />

(110 km de pistes) : ski alpin*,<br />

ski de fond*, snowboard*, école de ski*<br />

• vallée de Stubai : 11 pistes de luge<br />

(3-9 km), location de luge*,<br />

piste olympique de bobsleigh*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• 2 piscines, dont piscine couverte dans<br />

la zone wellness<br />

• jardin<br />

• centre wellness “Aqua Sanus“ (1800 m²) :<br />

sauna, massages*, soins bien-être*<br />

(à partir de 14 ans)<br />

N.B.: pas de guide <strong>LuxairTours</strong> à l’hôtel.<br />

Service “Meet & Greet“ à l‘aéroport.<br />

DEMI-PENSION +<br />

• petit-déjeuner : buffet. Déjeuner léger<br />

à partir de 14h00, collations dans<br />

l‘après-midi de 15h30 à 16h30,<br />

choix de menus à 5 plats pour le dîner<br />

avec buffet d‘entrées, de fromages et<br />

de salades.<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZS / demi-pension +<br />

exemple de prix:<br />

départ 07.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

FULPMES<br />

l’aéroport est à env. : 20 km (Innsbruck)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

163 avis<br />

1021€<br />

Code: INNSTU<br />

lg.lu/tyrol


RELAX<br />

40<br />

Autriche | Tyrol<br />

Alpeiner Nature Resort FFFFG<br />

PETIT HOTEL BIEN-ÊTRE BASSIN COUVERT CUISINE LOCALE<br />

Neustift. Ce petit hôtel, enveloppé d’une atmosphère chaleureuse et paisible, est érigé au cœur des paysages<br />

grandioses des montagnes de la vallée de Stubai. La nature est également omniprésente dans les 60 chambres,<br />

parées de bois clair et de pierre apparente, et se mélange divinement bien à leur design contemporain.<br />

L’établissement est également doté d’un vaste espace bien-être constitué d’une piscine intérieure et extérieure<br />

ainsi qu’un espace sauna qui vous invitent à partager de merveilleux moments de relaxation. Laissez-vous emporter<br />

par la convivialité du Tyrol et profi ez du panorama exceptionnel qui s’off e à vous ! ​<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 60<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

minibar*, Wifi, T , téléphone, coff e-fort,<br />

bouilloire électrique, machine à café<br />

Nespresso, chauffage, douche,<br />

sèche-cheveux, miroir cosmétique,<br />

peignoir, chaussons<br />

Chambre DZA: (env. 21-25 m²),<br />

1 lit double, balcon.<br />

Chambre Individuelle EZA:<br />

(env. 21-25 m²), 1 lit double.<br />

Suite Junior JUA: (env. 41-45 m²),<br />

1 lit king size et 1 canapé-lit, balcon.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : cuisine locale,<br />

restaurant buffet, pour petit-déjeuner,<br />

restaurant avec service à table,<br />

pour dîner, à la carte, choix de menus<br />

• bar : snack-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• centre fitness (à partir de 16 ans<br />

• tennis de table<br />

• local à skis<br />

• des forfaits et des cours de ski<br />

peuvent être réservés à l‘hôtel<br />

• navette gratuite 2-3 fois par jour vers<br />

le domaine skiable du glacier de Stubai<br />

(de novembre à mi-avril) le trajet est<br />

d‘environ 25 minutes (gratuit, réservation<br />

obligatoire au plus tard la veille)<br />

• domaine skiable familial (glacier de<br />

Stubai) pour skieurs de niveau débutant,<br />

intermédiaire et avancé (3 200 m<br />

d‘altitude, 35 pistes, 60 km de pistes<br />

garantissant un enneigement naturel),<br />

vallée de Stubai (62 km de pistes de ski<br />

de fond et 12 pistes de luge), ski alpin*,<br />

école de sports d‘hiver*, cours de ski et<br />

de snowboard*, ski de fond*,<br />

snowboard*, location de luges*<br />

• téléski “Elfer Bahnen Neustift“ :<br />

environ 50 m<br />

• départ des pistes de ski de fond :<br />

environ 50 m<br />

• téléski “Schlepplift Neustift“ :<br />

environ 950 m<br />

• école de ski “Ski & Snowboardschule<br />

Neustift Olympia Stubaital“ :<br />

environ 750 m<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• piscine couverte dans la zone wellness<br />

• jardin<br />

• terrasse solarium<br />

• espace bien-être : sauna, bain à remous,<br />

massages*, soins bien-être*<br />

ENFANTS<br />

• aire de jeux, salle de jeux<br />

pour les enfants<br />

DEMI-PENSION<br />

• petit-déjeuner : buffet,<br />

dîner : choix de menus,<br />

de 13:00 à 17:00 snacks<br />

(gâteaux, glace).<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZA / demi-pension<br />

exemple de prix:<br />

départ 17.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

1239€<br />

NEUSTIFT<br />

l’aéroport est à env. : 25 km (Innsbruck)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

307 avis<br />

Code: INNANR<br />

lg.lu/tyrol


Autriche | Tyrol<br />

41<br />

Wellness & Relax Hotel Milderer Hof FFFF<br />

PETIT HOTEL BIEN-ÊTRE BASSIN COUVERT MONTAGNE<br />

RELAX<br />

Neustift. Niché dans un paysage montagneux féerique, ce petit hôtel axé sur le bien-être affiche une chitecture<br />

traditionnelle et vous réserve un accueil digne de l’hospitalité tyrolienne. Dans une ambiance des plus chaleureuses,<br />

il propose des chambres douillettes aménagées avec des matériaux de qualités et meublées avec une touche unique<br />

empreinte d’élégance. Ses autres installations sont tout autant agréables : vous aurez ici l’occasion de profi er d’une<br />

pause relaxation dans l’un des saunas et de vous attabler à l’un des restaurants au décor somptueux. Les vacances<br />

dans la vallée de Stubai promettent des expériences inoubliables ! ​<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 67<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, pension complète<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

minibar*, Wifi, T , téléphone, coff e-fort,<br />

sèche-cheveux, WC, moquette<br />

Chambre Comfort DZA: (env. 25 m²),<br />

1 lit double, 1 coin salon, douche, balcon.<br />

Chambre Deluxe DZB: (env. 45 m²),<br />

1 lit double, 1 coin salon (séparation<br />

optique), douche et baignoire,<br />

miroir cosmétique, balcon.<br />

Chambre Individuelle EZA: (env. 20 m²),<br />

1 lit individuel, coin salon, douche.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : pour petit-déjeuner,<br />

pour dîner<br />

• lobby-bar<br />

• cave à vin<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• salle de sports, randonnée, parapente*<br />

• musique live et soirées dansantes,<br />

local à skis<br />

• possibilité de réserver des forfaits et<br />

des cours de ski auprès de l‘hôtel<br />

• ski alpin*, école de ski et snowboard*,<br />

cours de ski et de snowboard*,<br />

ski de fond*, luge*<br />

• navette gratuite depuis l‘hôtel vers<br />

4 domaines skiables de la vallée du<br />

Stubaï (le glacier du Stubaï avec ses<br />

40 km de pistes, son snowpark et ses<br />

points de vue, le domaine de Schlick<br />

2000 avec 25 km de pistes particulièrement<br />

appréciées des amateurs<br />

de freestyle ainsi que les domaines<br />

de Serles et Elferspitze, deux petites<br />

stations plutôt familiales) location de<br />

luges*, patinoire (à env. 2,5 km)*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• piscine couverte dans la zone wellness<br />

• draps de bain, chaises longues<br />

• espace bien-être “Marienbad“<br />

(1300 m²) : sauna, bain à remous,<br />

laconium, massages*, soins bien-être*<br />

(à partir de 12 ans)<br />

• sauna finlandais, bio-sauna, cabine à<br />

infrarouges, bain de vapeur aromatique,<br />

bain d‘eau saline, grotte froide, salle de<br />

relaxation panoramique, bassin Kneipp<br />

• mise à disposition d‘un kit wellness<br />

incluant peignoir et chaussures de bain<br />

ENFANTS<br />

• aire de jeux<br />

• skipass pour le glacier du Stubai inclus<br />

pour les enfants âgés de moins de<br />

10 ans<br />

N.B.: Pas de guide <strong>LuxairTours</strong> à l’hôtel.<br />

Service “Meet & Greet“ à l’aéroport.<br />

PENSION COMPLÈTE<br />

• petit-déjeuner : buffet. Petit buffet à<br />

midi, café & gâteaux l‘après-midi,<br />

choix de menus le soir<br />

OF<strong>FR</strong>ES SPECIALES LUXAIRTOURS<br />

Pour toute réservation effectuée avant le<br />

31 octobre <strong>2022</strong>, les hôtes <strong>LuxairTours</strong><br />

profi ent d‘un bon de 20 € à valoir sur des<br />

prestations bien-être.<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

exemple de prix:<br />

départ 03.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

1090€<br />

NEUSTIFT<br />

l’aéroport est à env. : 30 km (Innsbruck)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

191 avis<br />

Code: INNMIL<br />

lg.lu/tyrol


42<br />

SÉNÉGAL<br />

Senegal<br />

UNE TERRE DE PARTAGE ET DE RICHESSE<br />

Nature luxuriante, animaux sauvages, villages de brousse, plages de sable fin… Le Sénégal est la destination idéale pour découvrir<br />

le continent africain ! Entre les espaces désertiques, comme l’impressionnante région de Saint-Louis au nord, la forêt dense,<br />

la montagne et l’immense littoral, le Sénégal o° re à ses visiteurs une diversité de paysages et d’écosystèmes uniques.<br />

Au-delà des décors de carte postale, le Sénégal jouit d’une richesse culturelle et historique importante. Certains de ses monuments,<br />

à l’image des mégalithes de Wassu, remontent à l‘ère préhistorique, tandis que d‘autres, comme la maison Rose à Saint-Louis,<br />

datent de la période coloniale. Lors de votre séjour, vous partirez également à la découverte de la cuisine sénégalaise, l’une des<br />

plus réputées d’Afrique.


43<br />

Thiès<br />

Information<br />

Durée: 6:20<br />

Distance: 4445 km<br />

Départs: mercredi<br />

Tableau climatique oct nov déc jan fév mar avr<br />

temp. maximale ø 28° 27° 25° 22° 21° 21° 21°<br />

temp. minimale ø 27° 26° 23° 21° 20° 20° 20°<br />

heures d’ensoleillement 10 10 10 10 10 10 11<br />

Plus d‘informations sur la destination :<br />

lg.lu/dakar<br />

températures de l’eau 28° 26° 24° 21° 19° 19° 20°<br />

Toutes les données sont approximatives. Températures en °celsius.<br />

Située à 70 km à l’est de Dakar, Thiès est la cinquième ville la plus peuplée du Sénégal, avec ses 345.000 habitants.<br />

Malgré son importante superficie, la ville a réussi à garder son charme d’antan et à se préserver de l’e° ervescence touristique<br />

des grandes zones urbaines. Derrière ce calme apparent, Thiès propose à ses visiteurs une foule de choses à voir et à faire.<br />

Prenez par exemple le temps de vous balader entre les échoppes sur les marchés artisanaux et de discuter avec les locaux,<br />

qui sont d’une gentillesse incomparable. Thiès peut aussi être surnommée la ville des artisans, tant ils sont nombreux.<br />

Ils seront d’ailleurs heureux de vous faire découvrir leur travail du cuir, de la pierre, du bois ou de l’art de la couture.<br />

Un moment de partage unique !


44<br />

Thiès Info<br />

SOMONE<br />

La Somone est une petite station balnéaire<br />

située sur la Petite-Côte, à 77 km de Dakar.<br />

Elle abrite de belles plages de sable entourées<br />

de verdure, mais elle est également connue<br />

pour son magnifique lagon, niché au milieu<br />

d’une réserve naturelle. Tout au long de<br />

l’année, vous aurez l’occasion d’y admirer<br />

une grande diversité d’espèces d’oiseaux :<br />

pélicans, hérons, aigrettes et flamants roses<br />

en sont quelques exemples parmi tant<br />

d’autres. Distance de l’aéroport : 33 km.<br />

SALY<br />

Saly, ancien comptoir commercial portugais,<br />

a profité de l’essor du tourisme au<br />

Sénégal pour devenir l’une des stations<br />

balnéaires les plus populaires du pays.<br />

Ici, il y a tant de choses à faire et à voir :<br />

laissez-vous enchanter par ses paysages<br />

paradisiaques et ses belles plages<br />

bordées de palmiers, ou flânez dans ses<br />

rues et arrêtez-vous pour découvrir les<br />

petites boutiques d’artisanat ainsi que les<br />

restaurants et bars typiques.<br />

Distance de l’aéroport : 27 km.<br />

Thiès<br />

NIANING<br />

Nianing est un authentique village de<br />

pêcheur qui s’étend le long d’une jolie plage.<br />

Hormis la pêche, qui constitue la première<br />

ressource locale, les habitants vivent<br />

également de l’élevage, l’agriculture,<br />

le commerce et du tourisme. Ce véritable<br />

havre de tranquillité est aussi une petite<br />

station balnéaire composée de charmants<br />

hôtels mettant en avant la culture et la<br />

tradition du pays.<br />

Distance de l’aéroport : 40 km.<br />

POINTE SARÈNE<br />

La Pointe-Sarène est un véritable havre<br />

de paix. Ce n’est d’ailleurs pas un hasard<br />

puisqu’en français, Pointe-Sarène peut se<br />

traduire par pointe sereine. Dans ce lieu<br />

paradisiaque en forme de demi-lune,<br />

les vacanciers peuvent profiter d’une<br />

magnifique baie recouverte de 110 hectares<br />

de sable fin. Loin de l’agitation des grandes<br />

villes, la Pointe-Sarène est une destination<br />

idéale pour vous ressourcer.<br />

Distance de l’aéroport : 50 km.


45<br />

Voir, entendre, sentir, goûter -<br />

tous vos sens seront en éveil<br />

Excursions<br />

Les excursions permettent de découvrir une destination sous<br />

toutes ses facettes. En passant par les lieux incontournables,<br />

les plages paradisiaques, les plats typiques … <strong>LuxairTours</strong><br />

organise pour vous un panel d’excursions de qualité :<br />

• Excursion île de Gorée & Tour de ville de Dakar<br />

• Le Lac Rose<br />

• Excursions Safari à Bandia et Lac rose<br />

• Parc national du delta de Saloum<br />

• Le Monument de la Renaissance africaine<br />

Pour en savoir plus sur les excursions,<br />

consultez le site :<br />

lg.lu/dakar<br />

À faire<br />

Pour profiter d’une expérience hors du temps, flânez le<br />

long des magnifiques allées arborées de Thiès,<br />

souvent considérées comme les plus belles du Sénégal.<br />

L’un des lieux incontournables à visiter au Sénégal est<br />

sans conteste le Lac Rose, à 30 km au nord-est de Dakar.<br />

Cette teinte est due à la présence d’une algue oxydant le fer<br />

et peut varier en fonction des rayons du soleil. Il o˛ re à ses<br />

visiteurs un spectacle fascinant.<br />

Vous avez l’âme d’un baroudeur ? Dans ce cas, partez à l’aventure<br />

dans l’un des nombreux parcs ou réserves naturelles que<br />

compte le pays. Dans la réserve de Bandia, au sud de Thiès,<br />

vous pourrez notamment admirer quelques grands mammifères<br />

africains réintroduits après leur quasi-disparition.<br />

Un moment magique pour les petits et les grands !<br />

À voir<br />

Accessible en chaloupe depuis Dakar, l’île de Gorée est une étape<br />

incontournable de votre visite au Sénégal. Ancienne plaque tournante<br />

de l’esclavage, ce petit bout de terre piétonnier est prisé des<br />

touristes pour son histoire forte. En visitant la Maison des Esclaves,<br />

vous en apprendrez davantage sur ce lieu qui revêt une grande<br />

portée symbolique.<br />

Une nuit dans le désert vous tente ? Depuis Dakar, vous pouvez<br />

réserver une escapade de deux jours dans le désert de Lompoul.<br />

Au programme, balade (et surf !) sur les dunes, promenade à dos<br />

de chameau, repas traditionnel et nuit dans une Khaïma, la tente<br />

traditionnelle utilisée par les nomades dans les zones désertiques<br />

et arides du Maghreb.<br />

En fin de journée, rendez-vous sur la magnifique plage de Yo° .<br />

Outre les démonstrations de lutte, chaque jour, en fin de journée,<br />

les pirogues de pêche reviennent chargées de poissons qui sont<br />

vendus sur la plage.<br />

Vous trouverez ici des informations sur la destination, les conditions d‘entrée et les taxes de séjour :<br />

lg.lu/dakar


RELAX<br />

46<br />

Sénégal | Dakar | Thiès<br />

Hotel Riu Baobab FFFFF<br />

ALL INCLUSIVE PLAGE DE RÊVE ANIMATION TOBOGGANS<br />

Pointe Saréne. Bordant la superbe plage de la Pointe Sarène, l’hôtel RIU Baobab de la célèbre enseigne espagnole vient tout juste d’ouvrir ses portes en<br />

<strong>2022</strong>. Il présente de belles installations incluant 4 piscines dont l’une équipée d’un swim-up bar ainsi que des intérieurs alliant design et modernité, à l’image<br />

des étonnantes chambres Swim-up. Si cette structure hôtelière s’avère particulièrement appréciable pour les adultes, celle-ci met également en avant<br />

d’excellents atouts pour les familles voyageant avec des enfants. L’off e récréative et sportive, le parc aquatique “Splash Water World“ et le superbe espace<br />

dédié au bien-être garantiront à tout un chacun des vacances riches en émotions. ​<br />

• en bord de plage<br />

• le centre de “M‘Bour“ est à env. : 10 km,<br />

le centre de “Dakar“ est à env. : 100 km<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 522<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, Wifi, T , téléphone,<br />

coff e-fort, bouilloire électrique,<br />

petit réfrigérateur, ventilateur,<br />

sèche-cheveux, WC<br />

Chambre DZA: (env. 36 m²),<br />

1 lit double (200x200cm) ou 2 lits<br />

individuels (125x200cm), 1 coin salon,<br />

canapé, douche, balcon ou terrasse.<br />

Chambre Swim-Up DZB: (env. 36 m²),<br />

1 lit double (200x200cm) ou 2 lits individuels<br />

(125x200cm), 1 coin salon, canapé,<br />

douche, peignoir, piscine privée, terrasse,<br />

vue piscine. Chambre réservée aux adultes.<br />

Chambre Familiale FZA: (env. 72 m²),<br />

2 chambres (ch.1 : 2 lits individuels<br />

(125x200cm) ou 1 lit double<br />

(200x200cm), ch.2 : 1 lit individuel<br />

(125x200) ou 1 lit double (200x200)), salle<br />

de bains : 2, douche, balcon ou terrasse.<br />

2 chambres DZA avec porte communiquante.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Yassa“ cuisine<br />

internationale, show-cooking (restaurant<br />

buffet, pour petit-déjeuner,<br />

pour déjeuner, pour dîner, avec terrasse,<br />

soirée à thème (2 fois par semaine))<br />

• restaurant à thème “Dorayaki“ cuisine<br />

asiatique (sur réservation), restaurant<br />

à thème “Veneto“ cuisine italienne<br />

(sur réservation), restaurant à thème<br />

spécialités barbecue, avec terrasse,<br />

sur réservation<br />

• 5 bars dont bar : “Plaza Bar“, bar-piscine :<br />

“Dunun“ (réservé aux adultes),<br />

lobby-bar : “Safari“, loungebar : “Sorouba“,<br />

snack-bar : “Pepe‘s Food“, certains avec<br />

terrasse<br />

• discothèque “Aduna“<br />

(entrée et boissons incluses)<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles,<br />

musique live<br />

• salle de sports (réservé aux adultes)<br />

• kayak, parachute ascensionnel*<br />

(prestataire externe), snorkeling<br />

• plongée*<br />

• 1 séance de découverte de<br />

plongée en piscine incluse<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable :<br />

chaises longues, parasols<br />

• 4 piscines (eau douce),<br />

dont piscine de relaxation<br />

• parc aquatique “Splash Water World“,<br />

toboggans<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

• spa “Renova Spa“ : piscine couverte,<br />

massages*, soins bien-être*<br />

(réservé aux adultes)<br />

• bain de vapeur (réservé aux adultes)<br />

• piscine de relaxation avec swim-up bar<br />

(réservé aux adultes)<br />

ENFANTS<br />

• RiuLand Kid‘s Club (de 4 à 12 ans)<br />

tous les jours<br />

• 1 bassin pour enfants (avec toboggan),<br />

salle de jeux pour les enfants,<br />

chaises hautes<br />

N.B.: tenue vestimentaire appropriée<br />

souhaitée pour le dîner.<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, 24/24 : sélection<br />

de boissons alcoolisées et non<br />

alcoolisées locales et internationales;<br />

24/24 snacks. Dîner alternativement<br />

dans l‘un des restaurants à thème<br />

(réservation requise).<br />

*payant​<br />

lg.lu/dakar


Sénégal | Dakar | Thiès<br />

47<br />

RELAX<br />

POINTE SARENE<br />

l’aéroport est à env. : 50 km (Dakar)<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 29.09.<br />

pour profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZA / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 07.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

927€<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

20 avis<br />

Code: DSSBAO<br />

lg.lu/dakar


RELAX<br />

48<br />

Sénégal | Dakar | Thiès<br />

Lamantin Beach Resort & Spa FFFFF<br />

BIEN-ÊTRE COUPLES HONEYMOON PLAGE DE RÊVE<br />

Saly. Erigé sur une magnifique plage de sable en pe te douce, le Lamantin Beach Hotel & Spa se compose de<br />

bungalows aménagés dans le style africain traditionnel, qui sont répartis au cœur de somptueux jardins fleuris.<br />

Dans ce cadre plaisant où émane une atmosphère élégante, vous aurez l’occasion de profi er de l’agréable climat<br />

sénégalais en paressant sur les chaises longues réparties autour de la belle piscine. Et pour prolonger la détente,<br />

le spa proposant une belle carte de soins et de massages n’attend que vous. L’établissement bénéficie égaleme t<br />

d’une bonne situation, à proximité de nombreuses commodités et possibilités de divertissements. ​<br />

• en bord de plage<br />

• le centre de “Mbour“ est à env. : 8 km<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 146<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension,<br />

pension complète<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, minibar*, Wifi*, T , téléphone,<br />

coff e-fort*, sèche-cheveux, WC<br />

Chambre Garden DZA: (env. 28 m²),<br />

1 lit double, douche ou baignoire, terrasse.<br />

Chambre Deluxe DZC: (env. 45 m²),<br />

2 lits queen size (160x190cm),<br />

1 coin salon, douche et baignoire, balcon.<br />

Chambre Blue Bay Beach DZE:<br />

(env. 41 m²), 1 lit double (180x180cm),<br />

1 coin salon (1 canapé-lit (160x160cm)),<br />

douche et baignoire, piscine partagée,<br />

balcon ou terrasse.<br />

Chambre Blue Bay Beach DZF:<br />

(env. 41 m²), 1 lit double (180x180cm),<br />

1 coin salon (1 canapé-lit (160x160cm)),<br />

douche et baignoire, piscine partagée,<br />

balcon ou terrasse, vue mer.<br />

Suite Ocean Front SUB: (env. 56 m²),<br />

1 lit double (200x200cm), 1 coin salon<br />

(2 canapés-lits), douche et baignoire,<br />

balcon ou terrasse, vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• 2 restaurants buffet : “Les Paletuviers“,<br />

show-cooking (pour petit-déjeuner,<br />

pour dîner), “La terrasse du port“<br />

(pour petit-déjeuner, pour déjeuner,<br />

pour dîner)<br />

• restaurant avec service à table :<br />

“Le beach club“ (pour déjeuner,<br />

pour dîner, à la carte)<br />

• 2 bars dont bar à la plage, snack-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles*<br />

• salle de sports, équitation*,<br />

quad*, pêche*<br />

• beach-volley<br />

• tennis de table<br />

• kayak*, jet-ski* (prestataire externe)<br />

• golf* 18 trous<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable privée : accès direct,<br />

chaises longues, parasols<br />

• piscine (eau douce) chauffée du 01.11<br />

au 31.03 avec séparation pour enfants<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

• spa* (750 m²) : hammam,<br />

massages, soins bien-être<br />

• salle de relaxation, bar à ongles,<br />

manucure et pédicure<br />

ENFANTS<br />

• mini-club (de 4 à 12 ans), club ados<br />

• 1 bassin pour enfants (jeux aquatiques,<br />

bateau pirate, avec toboggan), salle de<br />

jeux pour les enfants, chaises hautes<br />

HONEYMOON<br />

8% de réduction. Traitement VIP pour<br />

nos clients avec un accueil personnalisé.<br />

A disposition dans votre chambre un<br />

lit orné de pétales de fleurs, des p tits<br />

plaisirs sucrés ainsi qu’un peignoir et des<br />

chaussons. Vous pourrez sceller votre<br />

amour en inscrivant vos initiales sur un<br />

cœur qui sera accrocher au “Baobab<br />

Love“ de l‘hôtel (pendant 3 ans).<br />

Un accès est offert au hammam et au<br />

bassin d‘hydrothérapie.<br />

*payant<br />

Early Booking: Réservez jusqu’au 31.10.<br />

pour profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZA / demi-pension<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 07.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

1197€<br />

SALY<br />

l’aéroport est à env. : 34 km (Dakar)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

844 avis<br />

Code: DSSLAM<br />

lg.lu/dakar


Sénégal | Dakar | Thiès<br />

49<br />

Royal Horizon Baobab FFFF<br />

ALL INCLUSIVE FAMILLES CLUB PLAGE DE RÊVE<br />

Somone. L’hôtel Royal Horizon Baobab est encadré par un jardin tropical de 5 hectares qui s’étend jusqu’à une plage<br />

paradisiaque de sable fin. Il p ofi e également d’un environnement privilégié dans une réserve naturelle, juste à côté<br />

d’une lagune au paysage fascinant. Cet établissement est un véritable joyau au cœur même de la nature où sont<br />

réparties de superbes chambres aménagées avec soin, dans un style authentique. Vous y trouverez aussi une belle<br />

piscine entourée de chaises longues où vous pourrez passer des heures et des heures à rêvasser. Et si vous préférez<br />

l’action, une gamme variée d’activités sportives et de divertissement s’off e à vous. ​<br />

• en bord de plage<br />

• le centre de “Somone“ est à env. : 500 m<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 287<br />

• Wifi (dans les espaces publics<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

1 lit king size, minibar*, TV, téléphone,<br />

coff e-fort*, douche ou baignoire,<br />

sèche-cheveux, WC, balcon ou terrasse,<br />

1 bouteille d‘eau quotidienne dans la<br />

chambre<br />

Chambre Standard DZA: (env. 22 m²).<br />

Chambre Standard DZB: (env. 22 m²),<br />

air conditionné, vue mer.<br />

Chambre Pieds dans l‘Eau<br />

Ocean Front DZC: (env. 22 m²),<br />

air conditionné, vue mer.<br />

Suite SUA: (env. 30-40 m²),<br />

1 coin salon (1 canapé-lit),<br />

air conditionné, vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : “La Lagune“<br />

cuisine internationale, cuisine locale<br />

(pour petit-déjeuner, pour déjeuner,<br />

pour dîner)<br />

• restaurant avec service à table :<br />

“Atlantis“ (pour dîner, à la carte,<br />

sur réservation)<br />

• 4 bars dont bar à la plage : “Bar Lagune“,<br />

bar-piscine : “Zen“, disco-bar, lobby-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles<br />

• salle de sports, aérobic<br />

• tennis, football, squash<br />

• pétanque, tir à l‘arc<br />

• kayak*, jet-ski*, catamaran*, canoë*,<br />

planche à voile*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : chaises longues,<br />

draps de bain (moyennant caution)<br />

• piscine (eau douce, chauffée)<br />

• terrasse solarium avec draps de bain<br />

(moyennant caution), chaises longues,<br />

parasols<br />

• jardin<br />

ENFANTS<br />

• mini-club (de 4 à 12 ans)<br />

• aire de jeux, bassin pour enfants<br />

• babysitting*<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, de 10:00 à<br />

23:00 : sélection de boissons non<br />

alcoolisées locales, alcoolisées locales;<br />

de 16:30 à 17:30 snacks (crêpe /<br />

pancake, gaufres).<br />

Early Booking: Réservez jusqu’au 30.09.<br />

pour profiter des meilleurs pri<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZA / All Inclusive<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 07.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

1099€<br />

SOMONE<br />

l’aéroport est à env. : 37 km (Dakar)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

2130 avis<br />

Code: DSSHOR<br />

lg.lu/dakar


RELAX<br />

50<br />

Sénégal | Dakar | Thiès<br />

Royam Hotel FFFF<br />

PLAGE DE SABLE JARDIN <strong>FR</strong>ONT DE MER COUPLES<br />

Saly. Posé sur la “Petite Côte“, l’hôtel Royam arbore une architecture traditionnelle. Il profi e d’un environnement<br />

exclusif face à la mer où priment la quiétude et l’authenticité. Ses chambres, spacieuses et confortables,<br />

sont réparties dans des cases au toit de chaume disséminées au cœur d’un jardin tropical. Vous serez tout<br />

particulièrement séduits par son excellent service et son caractère typique, parfait pour un séjour à la fois dépaysant<br />

et relaxant. Profi ez d’instants de calme sur la magnifique plage bo dée de cocotier et prenez le temps de déguster<br />

les spécialités sénégalaises au restaurant de l’hôtel. Une expérience unique dans un cadre exclusif ! ​<br />

• en bord de plage<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 117<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension,<br />

pension complète<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

1 lit double, air conditionné, Wifi, T ,<br />

téléphone, coff e-fort, douche,<br />

sèche-cheveux, WC, balcon ou terrasse<br />

Chambre Standard DZA:<br />

(env. 20 m²), minibar*.<br />

Chambre Superior DZB:<br />

(env. 20 m²), minibar*.<br />

Chambre Deluxe DZC: (env. 20 m²),<br />

minibar* (1er remplissage inclus),<br />

nécessaire de bain.<br />

Suite Junior JUA: (env. 30 m²), 1 coin<br />

salon (2 canapés-lits, séparation optique),<br />

minibar* (1er remplissage inclus),<br />

réfrigérateur, nécessaire de bain.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Le Calao“<br />

(restaurant buffet, pour petit-déjeuner,<br />

pour déjeuner, pour dîner, restaurant<br />

avec service à table)<br />

• bar : bar à la plage : “La Teranga“<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• équitation*, pêche*<br />

• tennis de table, pétanque<br />

• sports nautiques* (prestataire externe)<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : chaises longues*,<br />

parasols*<br />

• piscine (eau douce)<br />

• jardin<br />

• terrasse solarium avec<br />

chaises longues, parasols<br />

• espace bien-être* : massages,<br />

soins bien-être<br />

ENFANTS<br />

• 1 bassin pour enfants<br />

• baby-sitting*, cinéma en plein air<br />

chaque jeudi et vendredi<br />

• mini-club à partir de 4 ans (le vendredi<br />

après-midi, samedi et dimanche matin)<br />

DEMI-PENSION<br />

• petit-déjeuner : buffet, dîner : buffet.<br />

Brunch tous les dimanches de 10h30 à<br />

15h30.<br />

PENSION COMPLÈTE<br />

• Buffet ou plats servis à la table à tous<br />

les repas. Brunch tous les dimanches de<br />

10h30 à 15h30<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZA / demi-pension<br />

exemple de prix:<br />

départ 07.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

SALY<br />

l’aéroport est à env. : 29 km (Dakar)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

706 avis<br />

999€<br />

Code: DSSROY<br />

lg.lu/dakar


Sénégal | Dakar | Thiès<br />

51<br />

Palm Beach Resort & Spa FFFF<br />

ALL INCLUSIVE TENNIS PLAGE DE RÊVE ANIMATION<br />

ACTIVE<br />

Saly. Le Palm Beach vous accueille sur une plage de rêve du Sénégal. Entre piscines et palmiers, vous profi erez d’une<br />

atmosphère conviviale et d’un large éventail d’activités sportives ou récréatives. Ne manquez pas de faire escale au<br />

centre de bien-être ou vous pourrez vous faire dorloter ou apprécier de fabuleux moment de détente. Côté culinaire,<br />

le restaurant de l’hôtel vous fera découvrir de fabuleux mets aux accents locaux mais vous proposera également des<br />

classiques internationaux et bien-sûr, des produits de la mer issus de la pêche du jour ! ​<br />

• en bord de plage<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 250<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension,<br />

All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, minibar*, Wifi, T ,<br />

téléphone, coff e-fort, douche,<br />

nécessaire de bain, WC, balcon<br />

Chambre DZA: (env. 22 m²),<br />

1 lit king size ou 2 lits individuels.<br />

Chambre Superior DZB: (env. 27 m²),<br />

1 lit double ou 2 lits individuels.<br />

Suite Junior JUA: (env. 37 m²), 1 lit king<br />

size ou 2 lits individuels, 1 coin salon,<br />

machine à café, chaussons.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Baobab“<br />

cuisine internationale, cuisine locale<br />

(restaurant buffet, pour petit-déjeuner,<br />

pour déjeuner, pour dîner)<br />

• restaurant avec service à table :<br />

“La Paillote“ (pour déjeuner, à la carte)<br />

• 3 bars dont bar à la plage : “La Paillote“,<br />

bar-piscine : “Malika“, piano-bar :<br />

“St Louis – Central Bar“<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations,<br />

musique live, discothèque*<br />

• salle de sports, aquagym,<br />

équitation*, quad*, pêche*<br />

• tennis (quartz), beach-volley<br />

• tennis de table, pétanque<br />

• sports nautiques* (prestataire externe)<br />

• golf* “Saly Golf Club“ (à env. : 1 km),<br />

18 trous<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable :<br />

chaises longues, parasols<br />

• 2 piscines (eau douce, chauffée : 1),<br />

dont piscine avec séparation pour<br />

enfants, piscine de relaxation<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols, matelas<br />

• spa* “Les Thermes du Karité“ : sauna,<br />

hammam, massages, soins bien-être<br />

ENFANTS<br />

• mini-club (de 4 à 12 ans) selon saison<br />

• 1 bassin pour bébés, chaises hautes<br />

DEMI-PENSION<br />

• petit-déjeuner : buffet, dîner : buffet.<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, de 09:00 à<br />

minuit : sélection de boissons non<br />

alcoolisées locales, alcoolisées locales;<br />

de 16:00 à 17:00 snacks.<br />

*payant​<br />

Early Booking: Réservez jusqu‘au 30.09.<br />

pour profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZA / demi-pension<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 07.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

892€<br />

SALY<br />

l’aéroport est à env. : 30 km (Dakar)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

449 avis<br />

Code: DSSPAL<br />

lg.lu/dakar


52 Sénégal | Dakar | Thiès<br />

Découverte de Dakar et de l‘île de Gorée<br />

Cette escapade vous emmènera d’abord à<br />

Dakar, capitale du Sénégal puis à la découverte<br />

de l’incontournable île de Gorée. La<br />

journée débutera par une visite du quartier<br />

historique, en passant par la gare ferroviaire,<br />

l’hôtel de ville, la place de l’Indépendance,<br />

le palais présidentiel et fera le tour du<br />

plateau par la petite corniche donnant sur<br />

l’île de Gorée. Vous sillonnerez les marchés<br />

mettant à l’honneur l’artisanat traditionnel<br />

sur la route de la corniche ouest jusqu’au<br />

phare des Mamelles et à la Statue de la<br />

Renaissance Africaine. Un bateau (type<br />

chaloupe) vous attendra pour naviguer en<br />

direction de l’île de Gorée (comptez environ<br />

25 minutes de traversée), une île qui a<br />

servi de zone centrale aux initiateurs de<br />

l’esclavage.<br />

Son passé tragique en fait aujourd’hui un<br />

lieu de mémoire pour tout le continent.<br />

Classée au patrimoine mondial de<br />

l’UNESCO, cette charmante île fortement<br />

marquée l‘époque coloniale, ne compte<br />

pas plus de 1000 habitants et vous fera<br />

rapidement oublier l’effervescence de<br />

Dakar. En arrivant sur place, vous prendrez<br />

d’abord le temps de déjeuner puis vous<br />

profi erez d’une visite guidée de la maison<br />

des esclaves, de l’église St Charles, du<br />

Musée Historique du Sénégal et d’ateliers<br />

de peinture. Vous pourrez également<br />

flâner dans les ruelles troites bordées<br />

d’habitations et de bougainvilliers multicolores.<br />

En fin d’ap ès-midi vous rejoindrez<br />

le continent en chaloupe, la tête pleine de<br />

souvenirs.<br />

L’excursion inclut:<br />

- les déplacements en véhicule climatisé<br />

avec chauffeur<br />

- les traversées en bateau Dakar – Gorée – Dakar<br />

- les billets d’entrée pour les musées<br />

et la Maison des Esclaves<br />

- un déjeuner au Restaurant<br />

ANNSABRAN de Gorée<br />

- le tour de Dakar<br />

- les services d’un guide parlant français<br />

ou anglais<br />

NB: l’excursion est susceptible de débuter<br />

par la visite de l’île de Gorée.<br />

Pour de plus amples informations et<br />

pour toute réservation, n‘hésitez-pas<br />

à prendre contact avec votre guide<br />

<strong>LuxairTours</strong> sur place.<br />

Safari à Bandia et découverte du Lac rose<br />

Partez à la découverte de l‘Afrique sauvage<br />

pour un voyage magique au cœur de la<br />

Savane. Au programme : visite de la réserve<br />

privée de Bandia. Cet endroit préservé<br />

lové au cœur d’une forêt de plus de 500<br />

baobabs, abrite de nombreux animaux qui<br />

évoluent en totale liberté ! Accompagné<br />

d’un guide animalier, vous observerez<br />

depuis votre véhicule une multitude<br />

d’espèces fascinantes telles que des :<br />

singes, antilopes, phacochères, autruches,<br />

girafes, rhinocéros, crocodiles, tortues,<br />

varans etc.… Partez à la découverte des<br />

pyramides de l’ethnie sérère ainsi que<br />

le célèbre baobab sacré de Nianning ou<br />

reposent les anciens griots sérères.<br />

En fin de m tinée départ vers le Lac Rose,<br />

site naturel insolite qui selon les heures de<br />

la journée se pare de différentes nuances<br />

de rose. Un savoureux déjeuner à base de<br />

spécialités sénégalaises vous sera proposé<br />

avec une vue magnifique sur le lac.<br />

Une fois rassasiée, départ pour le tour du<br />

lac. Outre sa couleur rose qui lui est propre<br />

il est aussi connu pour sa forte teneur en<br />

sel qui le place juste après la mer morte.<br />

La visite se poursuit à pied dans un village<br />

Peulh à la rencontre de ses villageois.<br />

Petit arrêt prévu auprès des ramasseurs de<br />

sel et pour finir en beau é une baignade<br />

inoubliable dans le lac puis rinçage à l’eau<br />

douce pour retirer les excédents de sel sur<br />

la peau. Sensation garantie! Retour en fin<br />

d’après-midi.<br />

Inclus dans l’excursion:<br />

- Véhicule climatisé avec chauffeur<br />

- Tickets d’entrées dans la Réserve de<br />

Bandia<br />

- Guide animalier pour le Safari dans la<br />

Réserve de Bandia<br />

- Véhicule 4x4 découvert pour le Safari<br />

- Déjeuner au Restaurant Chez Salim du<br />

Lac Rose<br />

- Tour du lac, visite d’un village Peul et des<br />

ramasseurs de sel<br />

- Guide parlant français ou anglais, autres<br />

langues sur demande<br />

NB: possibilité de louer un 4x4 ou des<br />

quads pour parcourir les dunes et plage (en<br />

supplément).<br />

Pour de plus amples informations et<br />

pour toute réservation, n‘hésitez-pas<br />

à prendre contact avec votre guide<br />

<strong>LuxairTours</strong> sur place.<br />

lg.lu/dakar


Sénégal | Dakar | Thiès<br />

53<br />

++ Vous voulez plus ? Nous off ons plus !<br />

D‘autres hôtels et concepts pour la destination de votre choix à retrouver sur luxairtours.lu<br />

Découvrez l’univers <strong>LuxairTours</strong> aux pages 8-9 ! Quelques exemples ci-dessous ...<br />

Happy Summer<br />

Casa Coco Hotel FFFG<br />

Happy Summer<br />

Le Saly Hotel FFFG<br />

PLAGE DE SABLE PETIT HOTEL HOTEL DE CHARME ALL INCLUSIVE PLAGE DE SABLE COUPLES<br />

DSSCOCHS<br />

DSSSALHS<br />

Happy Summer<br />

Club Les Filaos FFFG<br />

ALL INCLUSIVE FAMILLES ANIMATION<br />

DSSFILHS<br />

lg.lu/dakar


54<br />

CAP VERT<br />

Cape Verde Islands<br />

DOUCEUR DE VIVRE, SOLEIL INLASSABLE ET PAYSAGES IMMACULÉS<br />

Au large des côtes sénégalaises, l’archipel du Cap Vert qui a vu grandir la célèbre chanteuse Cesaria Evora, se compose d’une<br />

quinzaine d’îles dévoilant, pour chacune, des paysages sauvages et contrastés constitués d’immenses étendues de dunes, de<br />

de reliefs volcaniques, de vallées luxuriantes et de plages immaculées particulièrement appréciés pour la pratique du kitesurf,<br />

de la planche à voile, de la plongée de bien d’autres sports nautiques. Culturellement, la destination est empreinte de traditions<br />

portugaises liées à son histoire mais elle est également marquée par des influences liées à son positionnement au carrefour de<br />

trois continents. Le lieu vous subjuguera par ses couleurs, son atmosphère chaleureuse et sa douceur de vivre.


55<br />

Sal<br />

Information<br />

Durée: 6:25<br />

Distance: 4492 km<br />

Départs: mardi, vendredi<br />

TABLEAU CLIMATIQUE oct nov déc jan fév mar avr<br />

temp. maximale ø 29° 27° 25° 24° 24° 25° 25°<br />

temp. minimale ø 23° 22° 20° 19° 18° 18° 19°<br />

heures d’ensoleillement 6 6 5 6 6 6 7<br />

Plus d‘informations sur la destination :<br />

lg.lu/sal<br />

températures de l’eau 26° 25° 24° 23° 22° 22° 22°<br />

Toutes les données sont approximatives. Températures en °celsius.<br />

Sal est l’île la plus septentrionale du Cap Vert. C’est aux salines situées dans le volcan éteint de Pedra de Lume que l’île doit son<br />

nom. Elle est majoritairement constituée de plaines et se dote des infrastructures les mieux développées. L’intérieur des terres<br />

est constitué de paysages désertiques et arides car les précipitations y sont très rares. Les puissants alizés qui caressent l’île de<br />

novembre à juin en font aussi un eldorado de renommée mondiale pour les amateurs de kitesurf, voile et planche à voile.


56<br />

Sal Info<br />

SANTA MARIA<br />

Située au sud de l’île de Sal, Santa Maria<br />

est l’une des stations les plus populaires du<br />

Cap-Vert. Sa longue plage de sable fin et ses<br />

eaux limpides constituent non seulement un<br />

véritable paradis pour les amateurs de calme<br />

mais également un lieu de prédilection<br />

pour les surfeurs, les kitesurfeurs et les<br />

véliplanchistes. Le village met aussi en a<br />

vant de nombreuses boutiques de souvenirs,<br />

des restaurants, des bars et même deux<br />

discothèques. Le symbole de la ville est une<br />

maison coloniale où l‘on pesait le sel avant<br />

son export.<br />

A


57<br />

Voir, entendre, sentir, goûter -<br />

tous vos sens seront en éveil<br />

Excursions<br />

Les excursions permettent de découvrir une destination sous<br />

toutes ses facettes. En passant par les lieux incontournables,<br />

les plages paradisiaques, les plats typiques … <strong>LuxairTours</strong><br />

organise pour vous un panel d’excursions de qualité :<br />

• Dîner de homard au restaurant<br />

Farolinho “Hôtel Odjo d‘Agua“<br />

• Plongée<br />

• Salinas Relax<br />

• Observer les tortues d‘eau de mer<br />

• Tour aventure en buggy<br />

• Tour de l’île<br />

• Tour en bateau Neptunus<br />

• Tour en catamaran “Sodade“<br />

• Tour en quad<br />

Pour en savoir plus sur les excursions,<br />

consultez le site :<br />

lg.lu/sal<br />

À faire<br />

Visitez les salines de Pedra de Lume, vestiges des années<br />

d’or de l’île, et vous comprendrez pourquoi Sal porte ce nom<br />

(il signifie sel en portugais). Profitez-en pour vous baigner dans<br />

les bassins au cœur du cratère en vous laissant porter<br />

par l’eau salée.<br />

Essayez-vous aux sports nautiques et faites de l’océan<br />

votre terrain de jeu, que vous soyez débutant ou confirmé.<br />

L’île dispose de conditions idéales pour la pratique du kitesurf,<br />

la plongée, ou encore le surf.<br />

Partez à l’aventure et faites le plein de sensations fortes<br />

en explorant les joyaux cachés de Sal à bord d’un quad. Entre<br />

immenses dunes et plages paradisiaques, les paysages spectaculaires<br />

de l’île sont encore plus impressionnants à<br />

toute vitesse.<br />

À voir<br />

Ne manquez pas le spectacle naturel saisissant en vous<br />

rendant dans la baie de Buracona. Vous pourrez y observer<br />

“l’œil bleu“, un phénomène produit grâce aux rayons du<br />

soleil qui se reflètent dans l’eau turquoise.<br />

Contemplez les pêcheurs qui rentrent de leur journée de travail<br />

avec leurs bateaux remplis d’énormes poissons sur le ponton<br />

de Santa Maria, et vous aurez peut-être l’occasion de les<br />

déguster dans l’un des restaurants en bord de mer.<br />

Frissons garantis en partant en visite guidée à la Baie des<br />

Requins, où vous pourrez observer les requins-citron dans<br />

leur habitat naturel, et si vous êtes assez courageux,<br />

vous aurez la possibilité de les approcher.<br />

Vous trouverez ici des informations sur la destination, les conditions d‘entrée et les taxes de séjour :<br />

lg.lu/sal


FAMILY<br />

58<br />

Cap Vert | Sal<br />

Hotel Riu Palace Santa Maria FFFFF<br />

ALL INCLUSIVE PLAGE DE SABLE TOBOGGANS GOURMAND<br />

Santa Maria. Etabli au sud de Sal, le Riu Palace Santa Maria off e à accès direct à l’une des plus belles plages de l‘île.<br />

Les enfants pourront ici s’amuser sans fin dans l’eau, que ce soit au pa c aquatique de l’hôtel Splash Water World<br />

ou dans les eaux chaudes de l’Atlantique sur la plage bien aménagée. L’établissement est également doté d’un bel<br />

ensemble de piscines, d’installations sportives et récréatives, d’un espace bien-être et il présente une excellente off e<br />

de restauration. Toutes les conditions sont réunies pour vous garantir un séjour parfait entre activités et détente en<br />

famille ! ​<br />

• en bord de plage<br />

• le centre de “Santa Maria“ est à env. : 2 km<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 1001<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, minibar, Wifi, T , téléphone,<br />

coff e-fort, bouilloire électrique,<br />

ventilateur, douche, sèche-cheveux,<br />

miroir cosmétique, peignoir, WC<br />

Chambre DZA: (env. 29 m²),<br />

2 lits individuels, balcon ou terrasse.<br />

Chambre Big DZB: (env. 32 m²),<br />

2 lits individuels ou 1 lit king size, 1 coin<br />

salon (1 canapé-lit), balcon ou terrasse.<br />

Chambre Swim-Up Adults Only DZC:<br />

(env. 30 m²), 1 lit double, terrasse. A partir<br />

de 18 ans, avec une petite piscine privé.<br />

Chambre Familiale FZA: (env. 40 m²),<br />

1 chambre (2 lits individuels ou 1 lit king<br />

size), 1 salon (1 canapé-lit), balcon ou<br />

terrasse.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Palmeira“<br />

(restaurant buffet, avec terrasse,<br />

soirée à thème (3 fois par semaine))<br />

• 4 restaurants avec service à table :<br />

“Krystal“ cuisine fusion (pour dîner,<br />

à la carte), “Dorayaki“ cuisine japonaise<br />

(pour dîner, à la carte), “La Papparadella“<br />

cuisine italienne (pour dîner, à la carte),<br />

restaurant-piscine “Praia“ steakhouse<br />

(pour dîner, à la carte)<br />

• boulangerie / pâtisserie “Capuchino“,<br />

restaurant-grill “Pepe‘s Food“<br />

• 6 bars dont bar : “Plaza Bar“, bar à sports :<br />

“Sports“ (24h/24 ), bar-piscine (2):<br />

“Murdeira“, “Espargos“, lobby-bar :<br />

“Daiquiri“, loungebar : “Cimboa“,<br />

certains avec terrasse<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles<br />

• salle de sports (réservé aux adultes)<br />

• beach-volley<br />

• pedal’eau, kayak (selon météo)<br />

• plongée* “Scuba Caribe“ à env. : 0,1 km<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable privée “Ponto do Sinó“ :<br />

chaises longues, parasols<br />

• 6 piscines, dont piscine de relaxation<br />

dans la zone wellness<br />

• parc aquatique “Splash Water World“<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

• centre wellness* “Renova Spa“ :<br />

massages, soins bien-être<br />

• centre de beauté*<br />

ENFANTS<br />

• mini-club (de 4 à 7 ans),<br />

maxi-club (de 8 à 12 ans) tous les jours<br />

• aire de jeux, 1 bassin pour enfants,<br />

chaises hautes<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, 24/24 :<br />

sélection de boissons alcoolisées et<br />

non alcoolisées locales et internationales;<br />

24/24 snacks. Dîner alternatif aux<br />

restaurants à la carte (sur réservation).<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 01.09. pour<br />

profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZA / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 13.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

1232€<br />

SANTA MARIA<br />

l’aéroport est à env. : 16 km (Sal)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

486 avis<br />

Code: SIDPSM<br />

lg.lu/sal


Cap Vert | Sal<br />

59<br />

Hotel Riu Funana FFFF<br />

ALL INCLUSIVE PLAGE DE SABLE CLUB FAMILLES<br />

FAMILY<br />

Santa Maria. Avec son off e d’activités sportives, son excellente restauration et sa qualité de service RIU,<br />

cet établissement comblera les attentes de tout un chacun. Sportifs, créatifs mais aussi les plus jeunes hôtes auront<br />

amplement l’occasion de s’amuser et pourront profi er d’un séjour fantastique agrémenté d’animations adaptées<br />

à leur tranche d‘âge. Les chambres bien équipées sont réparties au cœur du vaste complexe soit dans le bâtiment<br />

principal, soit dans des annexes de type bungalow. ​<br />

• en bord de plage<br />

• le centre de “Santa Maria“<br />

est à env. : 1.5 km<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 572<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, Wifi, T , téléphone,<br />

coff e-fort, petit réfrigérateur, ventilateur,<br />

douche, sèche-cheveux, WC (WC séparé),<br />

balcon ou terrasse<br />

Chambre Type A DZA: (env. 26 m²),<br />

2 lits individuels (110x200cm).<br />

2 chambres Type A DZC: (env. 52 m²),<br />

2 chambres (ch.1 : 1 lit double (150x200cm),<br />

ch.2 : 1 lit double (150x200cm)).<br />

Chambre Superior DZD: (env. 26 m²),<br />

rénovée, 2 lits individuels (110x200cm).<br />

Aménagement de qualité supérieure.<br />

Chambre Familiale FZA: (env. 30 m²),<br />

2 lits individuels (110x200cm),<br />

1 coin salon (1 canapé-lit).<br />

Suite Type A SUA: (env. 41 m²),<br />

1 chambre (1 lit double (150x200cm)),<br />

1 salon (1 canapé-lit, porte de séparation).<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal<br />

• 2 restaurants buffet : “Mandalay“<br />

cuisine asiatique (pour dîner),<br />

restaurant-piscine “Mambana“ grillades<br />

• restaurant avec service à table :<br />

“Kulinarium“ cuisine locale<br />

(pour dîner, à la carte)<br />

• 8 bars dont bar (2) : “Batucada“,<br />

“Barracuda“, bar à la plage : “Sal“,<br />

bar à sports, disco-bar : “Pacha“,<br />

lobby-bar : “Santo Antão“, loungebar :<br />

“Abacaxi“, swim-up-bar : “Mindelo“<br />

(réservé aux adultes), certains avec<br />

terrasse<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations (“RiuArt“),<br />

spectacles, musique live, discothèque<br />

• salle de sports (réservé aux adultes)<br />

• tennis, beach-volley, basket-ball<br />

• kayak, snorkeling<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : accès direct,<br />

chaises longues, parasols<br />

• 2 piscines (eau douce, chauffée : 1)<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

• centre wellness* (réservé aux adultes)<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “RiuLand“ (de 4 à 12 ans)<br />

• aire de jeux, 1 Splashpool<br />

• 1 bassin pour enfants (chauffé)<br />

• parc aquatique “Splash Water World“<br />

à l‘hôtel voisin Riu Palace Santa Maria<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, 24/24 : sélection<br />

de boissons alcoolisées et non alcoolisées<br />

locales et internationales; snacks.<br />

Équipement de planche à voile pour<br />

débutants.<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZA / All Inclusive<br />

exemple de prix:<br />

départ 13.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

1141€<br />

SANTA MARIA<br />

l’aéroport est à env. : 15 km (Sal)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

2351 avis<br />

Code: SIDFUN<br />

lg.lu/sal


RELAX<br />

60<br />

Cap Vert | Sal<br />

Hilton Cabo Verde Sal Resort FFFFF<br />

<strong>FR</strong>ONT DE MER TOP SERVICE PLAGE DE SABLE BIEN-ÊTRE<br />

Santa Maria. Entouré d’innombrables palmiers et de plantes tropicales, l’Hilton Cabo Verde Sal Resort est situé<br />

sur la fantastique plage de sable fin de Sa ta Maria et bénéficie du bleu p ofond de l’Atlantique pour toile de fond.<br />

Une petite passerelle en bois traverse la belle piscine et mène au bar, constituant le point central de ce complexe<br />

hôtelier soigné autour duquel s’articulent les différents bâtiments. Vivez ici des vacances à la fois variées et relaxantes<br />

où d’innombrables possibilités s’off ent à vous : faites le plein de sensations fortes au centre de sports nautiques,<br />

amusez-vous au casino et profi ez d’une pause bien méritée au centre de bien-être. ​<br />

• en bord de plage “Santa Maria“<br />

• le centre de “Santa Maria“ est à env. :<br />

800 m<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 241<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension,<br />

pension complète<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

1 lit king size, 1 coin salon (1 canapélit),<br />

air conditionné, minibar*, Wifi, T ,<br />

téléphone, coff e-fort, sèche-cheveux,<br />

nécessaire de bain, WC, balcon, fer et<br />

planche à repasser<br />

Chambre King DZA: (env. 37 m²),<br />

douche et baignoire.<br />

Chambre Two Double Beds DZE:<br />

(env. 37 m²), 2 lits doubles, douche.<br />

Chambre King Superior DZB:<br />

(env. 37 m²), douche et baignoire, vue piscine.<br />

Chambre King Superior DZC:<br />

(env. 37 m²), douche et baignoire, vue mer.<br />

Chambre Superior Two Double Beds<br />

DZF: (env. 37 m²), 2 lits doubles, douche,<br />

vue mer.<br />

Chambre King Deluxe DZD: (env. 50 m²),<br />

douche et baignoire, vue piscine ou vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : “Magellan“<br />

cuisine internationale, show-cooking<br />

(pour petit-déjeuner, pour dîner)<br />

• restaurant avec service à table :<br />

“The Bounty Beach Club“ cuisine internationale<br />

(pour déjeuner, pour dîner)<br />

• 2 bars dont bar à cocktails :<br />

“Cize-Bar “, snack-bar : “Poolbar“<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• musique live<br />

• salle de sports, entraîneur personnel*,<br />

pêche*<br />

• jet-ski* (prestataire externe),<br />

catamaran* (prestataire externe),<br />

kitesurf* (prestataire externe), surf*<br />

(prestataire externe), planche à voile*<br />

(prestataire externe)<br />

• plongée*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Santa Maria“ :<br />

accès direct, chaises longues,<br />

parasols, draps de bain<br />

• 2 piscines<br />

• draps de bain, chaises longues,<br />

parasols, matelas<br />

• terrasse solarium<br />

• centre wellness* “Eforea Spa“ : sauna,<br />

piscine, massages, soins bien-être<br />

bain d’hydromassage, bain de vapeur,<br />

douche de glace, douche sensorielle<br />

ENFANTS<br />

• club pour enfants<br />

• bassin pour enfants, buffet enfants,<br />

salle de jeux pour les enfants,<br />

chaises hautes<br />

• baby-sitting*<br />

*payant​<br />

Early Booking: Réservez jusqu’à 60 jours avant<br />

le départ pour profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 25.04.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

1033€<br />

SANTA MARIA<br />

l’aéroport est à env. : 16 km (Sal)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

780 avis<br />

Code: SIDHIL<br />

lg.lu/sal


Cap Vert | Sal<br />

61<br />

Meliá Llana Beach Resort & Spa FFFFG<br />

ALL INCLUSIVE PLAGE DE SABLE ADULTS ONLY <strong>FR</strong>ONT DE MER<br />

RELAX<br />

Santa Maria. Implanté sur la côte sud-ouest de l’île de Sal, ce complexe haut-de-gamme réservé aux adultes est situé<br />

juste en face d’un récif corallien et à quelques minutes seulement de la ville colorée de Santa Maria. Mettez votre<br />

quotidien entre parenthèse et profi ez des jardins tropicaux où sont réparties les belles piscines et découvrez une<br />

nouvelle dimension du bien-être au Yhi Spa. Les fins gourm ts seront conquis par la cuisine raffinée t diversifiée,<br />

qui va du buffet varié aux restaurants de spécialités asiatiques et italiennes. ​<br />

• en bord de plage<br />

• le centre de “Santa Maria“ est à env. :<br />

3 km (navette gratuite)<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 302<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

• à partir de 18 ans<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

1 lit double, coin salon, air conditionné,<br />

minibar (remplissage 2 fois par semaine),<br />

Wifi, T , téléphone, coff e-fort, douche,<br />

sèche-cheveux, nécessaire de bain<br />

Chambre Deluxe DZA: (env. 40 m²),<br />

balcon.<br />

Chambre Deluxe Ocean Front DZC:<br />

(env. 42 m²), balcon, vue mer.<br />

Chambre Deluxe Swim-Up DZE: (env.<br />

48 m²), terrasse. Située au rez-de-chaussée,<br />

avec accès à une piscine partagée.<br />

Chambre Deluxe The Level DZF: (env.<br />

40 m²), balcon. 18 ans et plus. Avantages<br />

supplémentaires “The Level“ : accès au<br />

lounge avec boissons et snacks, accès à<br />

un espace piscine privé, réservations prioritaires<br />

au spa et au restaurant à la carte et<br />

bien plus encore.<br />

Suite Junior JUA: (env. 72 m²), 1 chambre<br />

au 1er étage(1 lit double), 1 salon, balcon.<br />

En duplex avec mezzanine.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Mosaico“,<br />

show-cooking (restaurant buffet,<br />

pour petit-déjeuner, pour déjeuner,<br />

pour dîner, avec terrasse, vue mer,<br />

soirée à thème)<br />

• 3 restaurants avec service à table :<br />

restaurant-piscine “Pura Vida“ (pour<br />

déjeuner, pour dîner, à la carte, avec<br />

terrasse), restaurant de spécialités<br />

“Casa Nostra“ cuisine italienne (pour dîner,<br />

à la carte), restaurant de spécialités<br />

“Nami“ cuisine asiatique (pour déjeuner,<br />

pour dîner, à la carte, avec terrasse)<br />

• 4 bars dont bar : “The Level Bar“<br />

(près de la piscine), bar-piscine : “Safi a“,<br />

lobby-bar : “Avenue“, loungebar : “aZUL“,<br />

certains avec terrasse<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles<br />

• salle de sports, aérobic, yoga, aquagym,<br />

pilates, stretching, spinning<br />

• volley-ball, water-polo<br />

• kitesurf*, surf*, snorkeling*, planche à<br />

voile* (prestataire externe)<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Algodoeiro“ :<br />

accès direct, chaises longues, parasols<br />

• 3 piscines (eau douce)<br />

• draps de bain (moyennant caution),<br />

chaises longues, parasols, matelas<br />

• spa* “YHI Spa“ : sauna, hammam,<br />

massages, soins bien-être<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, au restaurant<br />

principal “Mosaico“, de 09:00 à 02:00<br />

dans certains bars : sélection de boissons<br />

alcoolisées et non alcoolisées locales<br />

et internationales. Déjeuner et dîner<br />

également possible au restaurant<br />

“Pura Vida“. Dîner à la carte 1 fois par<br />

séjour au restaurant “Casa Nostra“.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 30.09.<br />

pour profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZA / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 09.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

1157€<br />

Code: SIDMLR<br />

SANTA MARIA<br />

l’aéroport est à env. : 16 km (Sal)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

2950 avis<br />

lg.lu/sal


RELAX<br />

62<br />

Cap Vert | Sal<br />

Hotel Riu Cabo Verde FFFFG<br />

ALL INCLUSIVE PLAGE DE SABLE ADULTS ONLY TRANQUILLE<br />

Santa Maria. Ce magnifique h tel réservé aux adultes off e un accès direct à une plage de sable fin bo dant la mer<br />

aux refl ts scintillants. Celui-ci bénéficie de plusieurs estaurants, de bars branchés, de chambres spacieuses et d‘un<br />

magnifique spa, idéal pour se essourcer. Pour ceux préférant les vacances plus animées, un large éventail de sports<br />

et de divertissements est proposé dans l’hôtel voisin Riu Funana. Le Riu Cabo Verde propose également des animations<br />

légères en soirée telles que des spectacles ou de la musique live. Passez ici d’inoubliables vacances sous le signe du<br />

soleil cap-verdien et des eaux cristallines qui côtoient les plages ! ​<br />

• en bord de plage<br />

• le centre de “Santa Maria“<br />

est à env. : 1.5 km<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 500<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

• à partir de 18 ans<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, minibar, Wifi, T ,<br />

téléphone, coff e-fort, nécessaire à<br />

thé/café, ventilateur, douche, sèchecheveux,<br />

miroir cosmétique, WC, balcon<br />

ou terrasse<br />

Chambre DZA: (env. 28 m²), 2 lits<br />

individuels (110x200cm) ou 1 lit double<br />

(180x200cm), 1 coin salon.<br />

Chambre Big DZB: (env. 32 m²),<br />

1 lit double (180x200cm), 1 coin salon.<br />

Suite Type A SUA: (env. 42 m²),<br />

1 chambre (1 lit double (180x200cm)),<br />

1 salon (porte de séparation).<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Promenade“,<br />

show-cooking (restaurant buffet,<br />

avec terrasse, soirée à thème<br />

(2 fois par semaine))<br />

• 3 restaurants avec service à table :<br />

“Kulinarium“ (à la carte, sur réservation),<br />

“Sofia“ cuisine italienne (pour dîne ,<br />

à la carte, sur réservation), restaurantgrill<br />

“Santa Maria“ (pour dîner, à la carte,<br />

sur réservation)<br />

• boulangerie / pâtisserie “Capuchino“<br />

• 5 bars dont bar : “Batucada“, bar de plage<br />

de l’hôtel : “Sal“, lobby-bar : “Daiquiri“,<br />

loungebar : “Boavista“, swim-up-bar :<br />

“Botafogo“, certains avec terrasse, vue mer<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations,<br />

spectacles, musique live<br />

• beach-volley<br />

• pedal’eau, kayak, snorkeling,<br />

planche à voile*<br />

• programme de sport, musique live,<br />

discothèque (entrée et boissons gratuites)<br />

et programme d’animations (RiuArt atelier)<br />

à l’hôtel Riu Funana<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : chaises longues, parasols<br />

• 2 piscines (eau douce, chauffée : 1)<br />

• draps de bain, chaises longues, parasols<br />

• parc aquatique “Splash Water World“ au<br />

Riu Palace Santa Maria, à environ 200m<br />

(taille minimale requise : 1,20 m).<br />

• centre wellness* “Renova Spa“ (avec<br />

salle de sport gratuite), salon de beauté*<br />

et salon de coiffu e* à l‘hôtel voisin Riu<br />

Funana<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

pour lève-tard jusqu‘à 12:00, dîner :<br />

à la carte, une fois par séjour, 24/24 :<br />

sélection de boissons alcoolisées et<br />

non alcoolisées locales et internationales;<br />

24/24 snacks (snacks salés, snacks<br />

sucrés).<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZA / All Inclusive<br />

exemple de prix:<br />

départ 13.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

1212€<br />

Code: SIDCAB<br />

SANTA MARIA<br />

l’aéroport est à env. : 15 km (Sal)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

2828 avis<br />

lg.lu/sal


Cap Vert | Sal<br />

63<br />

Hotel Morabeza FFFF<br />

ADULTES <strong>FR</strong>ONT DE MER PLAGE DE SABLE GOURMAND<br />

RELAX<br />

Santa Maria. Bien établi, cet établissement sous gérance familiale est niché dans un vaste jardin et se compose<br />

de différents bâtiments qui confèrent un charme particulier à cette ancienne maison de maître. Construit dans<br />

le style d’un petit village, il abrite de belles chambres lumineuses ainsi qu’un agréable ensemble de piscines,<br />

dont une réservée aux adultes, qui sont le gage d’un séjour sous la signe de la détente. Sa vue sur la mer garantit<br />

quant à elle un sentiment de dépaysement sans pareil. Cet hôtel très apprécié dispose en outre d‘excellents<br />

restaurants qui invitent à s’attabler en journée et en soirée. ​<br />

• en bord de plage “Praia de Santa Maria“<br />

• le centre de “Santa Maria“<br />

est à env. : 400 m<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 121<br />

• Wifi (dans les espaces publics<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension,<br />

pension complète<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

1 lit double (200x160cm) ou 2 lits<br />

individuels, air conditionné, minibar*<br />

sur demande, Wifi, Wifi haut débit*<br />

TV, téléphone, coff e-fort, nécessaire à<br />

thé/café, petit réfrigérateur, ventilateur,<br />

douche ou baignoire, sèche-cheveux,<br />

WC, bidet, balcon ou terrasse, bouteille<br />

d‘eau à l‘arrivée<br />

Chambre DZA: (env. 20 m²).<br />

Chambre DZB: (env. 20 m²), côté mer.<br />

Chambre Executive DZC: (env. 30 m²),<br />

côté mer.<br />

Suite Junior JUA: (env. 36 m²), 1 coin<br />

salon (1 canapé-lit ou 1 lit individuel,<br />

séparation optique), côté mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Les Palmiers“<br />

cuisine internationale (restaurant<br />

buffet, pour petit-déjeuner, restaurant<br />

avec service à table, pour dîner)<br />

• 2 restaurants avec service à table :<br />

restaurant de spécialités “La Tortue“<br />

(pour dîner, avec terrasse panoramique),<br />

“Beach Club“ (pour déjeuner, avec<br />

terrasse, vue mer)<br />

• 3 bars dont bar : “La Tortue“, bar à la<br />

plage : “Aquarius“, bar-piscine : “Pombal“,<br />

certains avec vue mer<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations<br />

• salle de sports<br />

• tennis (en dur)<br />

• tennis de table, pétanque,<br />

golf miniature, tir à l‘arc<br />

• jet-ski* (prestataire externe)<br />

• plongée*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Praia de Santa Maria“ :<br />

séparée par une promenade,<br />

chaises longues*, parasols*<br />

• 3 piscines (eau douce, chauffée : 1),<br />

dont piscine de relaxation,<br />

piscine avec séparation pour enfants<br />

• draps de bain (moyennant caution),<br />

chaises longues, parasols<br />

• terrasse solarium<br />

• massages*<br />

N.B.: Des chaises longues avec matelas<br />

et parasols à la plage sont gratuits pour<br />

les clients en demi-pension et en pension<br />

complète.<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

exemple de prix:<br />

départ 09.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

1051€<br />

SANTA MARIA<br />

l’aéroport est à env. : 18 km (Sal)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

991 avis<br />

Code: SIDMOR<br />

lg.lu/sal


ACTIVE<br />

64<br />

Cap Vert | Sal<br />

ROBINSON CABO VERDE FFFF<br />

ALL INCLUSIVE ADULTS ONLY PLAGE DE SABLE CLUB<br />

Santa Maria. Entouré de verdure et situé sur une plage de sable longue de 8 km, ce complexe moderne off e une vue<br />

magnifique sur les eaux tu quoise de l’Atlantique. Dans cet hôtel-club de l’inimitable chaîne Robinson, les adultes<br />

pourront se consacrer pleinement à leur activité sportive préférée, mais aussi profi er d’animations de qualité.<br />

Les personnes aimant l’action et la fête seront servies : ouvrez-vous à de nouvelles expériences, prenez part au<br />

programme de divertissement et vous passerez sans aucun doute des moments inoubliables… Il y a tant à faire ici !<br />

Sa belle off e All Inclusive vient compléter le tout et vous fera profi er de buffets variés servant des plats tendances et sains. ​<br />

• en bord de plage<br />

• le centre de “Santa Maria“<br />

est à env. : 2 km<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 307<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

• à partir de 18 ans<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

1 lit double, air conditionné, Wifi, T ,<br />

coff e-fort, nécessaire à thé/café,<br />

petit réfrigérateur, sèche-cheveux,<br />

miroir cosmétique, WC<br />

Chambre Ground Floor DZA:<br />

(env. 22-25 m²), douche, terrasse.<br />

Au rez-de-chaussée.<br />

Chambre Promo DZS: (env. 22-25 m²),<br />

douche, terrasse. Catégorie de chambres<br />

au meilleur prix et en quantité limitée.<br />

Chambre First Floor DZB: (env. 22-25 m²),<br />

douche, balcon. Située au 1 er étage.<br />

Chambre DZC: (env. 22-25 m²),<br />

douche, balcon ou terrasse, vue jardin.<br />

Chambre DZD: (env. 25 m²), douche,<br />

balcon ou terrasse, vue mer latérale.<br />

Suite Junior JUA: (env. 52 m²), coin salon,<br />

canapé, douche, balcon ou terrasse,<br />

vue mer latérale.<br />

Suite SUA: (env. 87 m²), 1 chambre,<br />

1 salon (1 canapé-lit, séparation optique<br />

par porte coulissante), douche et baignoire,<br />

balcon ou terrasse, vue jardin.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : restaurant buffet<br />

• 2 restaurants avec service à table :<br />

restaurant de spécialités cuisine locale,<br />

pour dîner, à la carte, restaurant de<br />

spécialités cuisine internationale,<br />

pour dîner, à la carte, avec terrasse<br />

• 3 bars dont bar, bar à la plage, lobby-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations,<br />

spectacles, musique live<br />

• salle de sports, yoga, aqua fitness,<br />

pilates, stretching, entraîneur personnel*<br />

• beach-volley, water-polo<br />

• tennis de table<br />

• kitesurf*, stand-up-paddling*<br />

• fêtes sur la plage<br />

• location de matériel de planche à voile<br />

ou de catamaran (uniquement avec<br />

licence, cours d‘essai hebdomadaire<br />

gratuit, cours*)<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : chaises longues, parasols<br />

• 2 piscines (dont chauffées : 2), dont<br />

piscine à débordement, piscine d‘activité<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

• spa* “WellFit-Spa“ : massages,<br />

soins bien-être<br />

• espace sauna sur le toit (sauna bio,<br />

2 saunas finlandais, one nudiste)<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

continental pour lève-tard jusqu‘à<br />

11:00, de 10:00 à minuit : sélection de<br />

boissons non alcoolisées locales, alcoolisées<br />

locales, café, thé, vin de maison;<br />

de 15:00 à 17:00 snacks.<br />

*payant​<br />

Early Booking: Réservez jusqu‘au 31.08.<br />

pour profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZS / All Inclusive<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 11.04.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

1188€<br />

SANTA MARIA<br />

l’aéroport est à env. : 18 km (Sal)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

98 avis<br />

Code: SIDROB<br />

lg.lu/sal


Cap Vert | Sal<br />

65<br />

Meliá Dunas Beach Resort & Spa FFFF<br />

ALL INCLUSIVE ANIMATION TOBOGGANS PLAGE DE SABLE<br />

Santa Maria. Tel un paradis tropical, le Meliá Dunas, niché au cœur d’un superbe jardin, séduit par ses installations<br />

exclusives et sa vaste proposition d’animations. Ce spectaculaire complexe All Inclusive propose tout ce dont vous<br />

pourrez rêver pour des vacances en famille, en couple, en groupe ou entre amis. Les enfants seront ici ravis par toutes<br />

les activités et installations qui leur sont dédiées : entre le petit parc aquatique, le super mini-club et bien plus encore,<br />

l’amusement est garanti ! Les plus grands ne sont pas oubliés et pourront accéder à un espace réservé aux adultes<br />

avec une piscine exclusive, ou profi er d’une parenthèse bien-être au spa. ​<br />

• en bord de plage “Algodoeiro“<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 532<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

1 lit double, air conditionné, Wifi, T ,<br />

téléphone, coff e-fort, bouilloire électrique,<br />

petit réfrigérateur, sèche-cheveux,<br />

nécessaire de bain, bouteille d‘eau à<br />

l‘arrivée<br />

Chambre Deluxe DZA: (env. 45 m²),<br />

douche, balcon.<br />

Chambre Premium The Level DZB:<br />

(env. 40 m²), douche, balcon. “The Level<br />

Service" (àpd 16 ans, e. a. avec accès au<br />

salon “The Level Lounge“, espace petit<br />

déjeuner privé). A partir de 16 ans.<br />

Avantages supplémentaires “The Level“ :<br />

accès au “The Level Lounge“, espace petit<br />

déjeuner privé, apéritif dans certains bars,<br />

espace piscine exclusif et bien plus encore.<br />

Suite 2 Bedrooms SUA: (env. 75 m²),<br />

2 chambres (ch.2 : 2 lits individuels, porte<br />

de séparation), 1 salon, douche et baignoire,<br />

balcon.<br />

Suite 3 Bedrooms SUB: (env. 90 m²),<br />

3 chambres (ch.2 : 2 lits individuels,<br />

porte de séparation, ch.3 : 2 lits individuels,<br />

porte de séparation), 1 séjour,<br />

douche et baignoire, balcon.<br />

Villa Deluxe 3 Bedrooms VIA:<br />

(env. 110 m²), 3 chambres (ch.2 : 2 lits<br />

individuels, porte de séparation, ch.3 :<br />

2 lits individuels, porte de séparation),<br />

1 séjour, kitchenette, douche,<br />

piscine privée, terrasse.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : cuisine internationale<br />

• 4 restaurants avec service à table<br />

• 10 bars<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles<br />

• salle de sports (à partir de 18 ans), yoga<br />

• tennis, volley-ball, water-polo<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• 3 piscines (eau douce)<br />

• terrasse solarium avec draps de bain<br />

(moyennant caution), chaises longues,<br />

parasols<br />

• centre wellness* “YHI Spa“ (1600 m²)<br />

• circuit thermal<br />

• 1 piscine est réservée aux clients<br />

des chambres “The Level“<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “Babyclub Sol Dunas“<br />

(de 8 à 48 mois), mini-club : “Sol Dunas“<br />

(de 5 à 12 ans), club ados : “Sol Dunas“<br />

(de 13 à 17 ans)<br />

• 2 bassins pour enfants<br />

• petit park aquatique avec toboggans,<br />

splashpool et espace enfants à l‘hôtel<br />

voisin Sol Dunas<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, de 10:00 à<br />

02:00 dans certains bars : sélection de<br />

boissons alcoolisées et non alcoolisées<br />

locales et internationales. Dîner alternativement<br />

dans les restaurants à la carte<br />

“Sahel“ et “Rancho“<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 30.09.<br />

pour profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZA / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 09.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

999€<br />

SANTA MARIA<br />

l’aéroport est à env. : 14 km (Sal)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

7094 avis<br />

Code: SIDMDU<br />

lg.lu/sal


66<br />

Cap Vert | Sal<br />

Hotel Oásis Salinas Sea FFFF<br />

ALL INCLUSIVE PLAGE DE SABLE BAR DE PLAGE MODERNE<br />

Santa Maria. Si vous appréciez le farniente, vous aurez ici tout le loisir de vous laisser aller à l’oisiveté.<br />

Cet établissement moderne est idéalement situé à quelques pas de l’une des plus belles plages de sable fin de<br />

Santa Maria où vous pourrez profi er du beach club ou simplement vous relaxer sous le soleil. Une multitude de<br />

possibilités s’off ent à vous que ce soit au niveau des activités, des animations ou de l’off e gastronomique,<br />

tout est mis en œuvre pour vous faire passer des vacances magiques. ​<br />

• en bord de plage “Praia Santa Maria“<br />

• le centre de “Santa Maria“ est à env. :<br />

500 m<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 337<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension,<br />

All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

coin salon, air conditionné, Wifi, T ,<br />

téléphone, coff e-fort, bouilloire<br />

électrique, petit réfrigérateur, douche,<br />

sèche-cheveux, WC, balcon<br />

Chambre DZA: (env. 36 m²).<br />

Chambre à Seul Emploi DAA:<br />

(env. 36 m²).<br />

Chambre DZB: (env. 36 m²), vue jardin.<br />

Chambre à Seul Emploi DAB:<br />

(env. 36 m²), vue jardin.<br />

Chambre DZC: (env. 36 m²),<br />

vue mer latérale.<br />

Chambre à Seul Emploi DAC:<br />

(env. 36 m²), vue mer latérale.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Tabanka“<br />

(restaurant buffet, avec terrasse)<br />

• 3 restaurants avec service à table :<br />

restaurant à thème “Tradiçon“<br />

(avec terrasse, vue mer, sur réservation),<br />

restaurant à thème “Sakura“ Sushi (pour<br />

dîner, sur réservation), “Morna Beach<br />

Club“ (avec terrasse, sur réservation)<br />

• 3 bars dont bar-piscine : “Pano di Terra“,<br />

loungebar : “Ponton“, swim-up-bar :<br />

“Bar D‘jéu“, certains avec terrasse<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations,<br />

spectacles, musique live<br />

• salle de sports, aérobic, danse<br />

• beach-volley<br />

• jet-ski* (prestataire externe), kitesurf*<br />

(prestataire externe), planche à voile*<br />

(prestataire externe)<br />

• plongée*<br />

• fléch ttes, billard, beach-soccer<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : chaises longues,<br />

parasols, draps de bain<br />

• piscine (eau douce) avec bain à remous<br />

• draps de bain, chaises longues, parasols<br />

• spa* : sauna, bain à remous,<br />

massages, soins bien-être<br />

ENFANTS<br />

• mini-club (de 4 à 12 ans)<br />

• 1 bassin pour enfants<br />

DEMI-PENSION<br />

• petit-déjeuner : buffet, dîner : buffet.<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, 24/24 :<br />

sélection de boissons non alcoolisées<br />

locales, alcoolisées locales; snacks<br />

(snacks salés, snacks sucrés).<br />

Pour tout séjour de minimum 7 nuits,<br />

1 menu surprise par semaine au<br />

restaurant à la carte ainsi qu’au<br />

Beach Club.<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 30.09.<br />

pour profiter des meilleurs pri ​<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 09.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

998€<br />

SANTA MARIA<br />

l’aéroport est à env. : 18 km (Sal)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

3420 avis<br />

Code: SIDSAL<br />

lg.lu/sal


Cap Vert | Sal<br />

67<br />

Meliá Tortuga Beach Resort & Spa FFFF<br />

ALL INCLUSIVE PLAGE DE SABLE RESORT <strong>FR</strong>ONT DE MER<br />

Santa Maria. Entouré de vastes espaces verts, ce complexe agréable dispose de belles suites lumineuses, de spacieuses<br />

suites familiales et de villas avec piscine privée, ce qui en fait une adresse de idéale si vous voyagez en famille ou<br />

entre amis. L’établissement est parfait pour les clients en quête de tranquillité, qui pourront profi er de la douceur du<br />

soleil de Sal au bord de la piscine ou se délasser au Yhi Spa. Mais ceux préférant être actifs pendant leurs vacances<br />

ne seront pas déçus ici et pourront s’adonner au surf, au kitesurf ou à la plongée sur la magnifique plage de sable fi<br />

d’Algodoeiro. Tout le monde y trouvera son compte ! ​<br />

• en bord de plage Algodoeiro<br />

• le centre de “Santa Maria“ est à env. :<br />

3 km (navette*, plusieurs fois par jour)<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 266<br />

• Wifi (dans les espaces publics<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

1 chambre (1 lit double), 1 séjour,<br />

air conditionné, TV, téléphone, coff e-<br />

fort, kitchenette, canapé, douche et<br />

baignoire, sèche-cheveux, vue jardin<br />

ou vue piscine<br />

Suite SUA: (env. 55 m²),<br />

balcon ou terrasse.<br />

Suite Familiale SUB: (env. 65 m²),<br />

2 chambres (ch.2 : 2 lits individuels,<br />

porte de séparation), balcon ou terrasse.<br />

Suite 2 Bedrooms SUC: (env. 60 m²),<br />

2 chambres (ch.2 : 2 lits individuels,<br />

porte de séparation), balcon ou terrasse.<br />

Villa Deluxe VIA: (env. 115 m²), 3 chambres<br />

(au 1er étage : ch.2 : 2 lits individuels, porte<br />

de séparation, au 1er étage : ch.3 : 2 lits<br />

individuels, porte de séparation), piscine<br />

privée, terrasse.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : “Spices“ cuisine<br />

internationale, show-cooking (pour<br />

petit-déjeuner, pour déjeuner, pour dîner)<br />

• 3 restaurants avec service à table :<br />

restaurant-grill “O‘Grille“ (pour déjeuner,<br />

pour dîner, avec terrasse, vue mer),<br />

“Aqua Restaurant“ (pour dîner), restaurant-piscine<br />

“Pasta Nostra“ (pour dîner)<br />

• 4 bars dont bar à la plage : “My Bar<br />

Beach“, lobby-bar : “Sway Bar“, loungebar<br />

: “Late Bar“ (réservé aux adultes),<br />

swim-up-bar, certains avec terrasse,<br />

vue mer<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles<br />

• salle de sports<br />

• kitesurf* (prestataire externe), surf*<br />

(prestataire externe), planche à voile*<br />

(prestataire externe)<br />

• plongée*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : accès direct,<br />

chaises longues, parasols<br />

• 4 piscines (eau douce)<br />

• draps de bain (moyennant caution),<br />

chaises longues, parasols<br />

• terrasse solarium<br />

• spa* “YHI SPA“ : sauna, massages,<br />

soins bien-être, luminotherapie<br />

• bain de vapeur*, douche sensorielle*<br />

ENFANTS<br />

• club pour enfants (de 5 à 12 ans)<br />

• bassin pour enfants, buffet enfants<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, dans tous<br />

les restaurants, de 09:00 à 02:00 :<br />

sélection de boissons non alcoolisées<br />

locales, alcoolisées locales; de 10:00<br />

à 18:00 snacks (snacks salés, snacks<br />

sucrés).<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 30.09.<br />

pour profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / SUA / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 09.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

999€<br />

SANTA MARIA<br />

l’aéroport est à env. : 16 km (Sal)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

4026 avis<br />

Code: SIDTOR<br />

lg.lu/sal


68<br />

Cap Vert | Sal<br />

++ Vous voulez plus ? Nous off ons plus !<br />

D‘autres hôtels et concepts pour la destination de votre choix à retrouver sur luxairtours.lu<br />

Découvrez l’univers <strong>LuxairTours</strong> aux pages 8-9 ! Quelques exemples ci-dessous ...<br />

<strong>Vakanz</strong><br />

Sol Dunas FFFF<br />

Happy Summer<br />

Hotel Oásis Belorizonte FFFF<br />

ALL INCLUSIVE FAMILLES TOBOGGANS ALL INCLUSIVE PLAGE DE SABLE CLUB<br />

SIDSDU<br />

SIDBELHS<br />

lg.lu/sal


69<br />

Boa Vista<br />

Information<br />

Durée: 6:25<br />

Distance: 4551 km<br />

Départs: vendredi<br />

TABLEAU CLIMATIQUE oct nov déc jan fév mar avr<br />

temp. maximale ø 29° 27° 25° 24° 24° 25° 25°<br />

temp. minimale ø 23° 22° 20° 19° 18° 18° 19°<br />

heures d’ensoleillement 6 6 5 6 6 6 7<br />

Plus d‘informations sur la destination :<br />

lg.lu/boavista<br />

températures de l’eau 26° 26° 24° 22° 22° 22° 22°<br />

Toutes les données sont approximatives. Températures en °celsius.<br />

Plus grande et plus authentique que Sal, Boa Vista séduit grâce à ses immenses dunes et ses paysages désertiques,<br />

ceinturés par une mer turquoise. Aussi surnomée Sahara de l’Atlantique, cette île de 31 km de long et de 29 km de large compte<br />

non moins de 55 km de plages blondes à perte de vue et souvent désertes. À l’intérieur des terres, des étendues rocheuses et<br />

des plaines de sable rehaussées d‘oasis luxuriantes promettent de passionnantes découvertes.


70<br />

Boa Vista Info<br />

PRAIA DE CHAVES<br />

Praia de Chaves est l‘une des plus belles<br />

plages de l’île de Boa Vista. Les dunes à<br />

pertes de vue et l‘océan d‘un bleu profond<br />

o˜ rent un paysage magique. Si le lieu invite<br />

à la contemplation et à la baignade, c‘est<br />

aussi aussi véritable paradis pour les véliplanchistes<br />

et les kitesurfeurs car elle met<br />

en avant des conditions climatiques idéales.<br />

Entre mai et novembre, il se produit sur cette<br />

plage un phénomène naturel assez rare : des<br />

centaines de tortues viennent pondre leurs<br />

œufs sur la plage pendant la nuit.<br />

PRAIA DE LACACÃO<br />

La magnifique plage de Praia de Lacacão se<br />

trouve au sud de Boa Vista. Cette région est<br />

caractérisée par des plages paradisiaques et<br />

sauvages cernées par les eaux limpides de<br />

l’Atlantique et de paysages de dunes à perte<br />

de vue. Sur la Praia de Lacacão ou sur la<br />

plage voisine de Santa Monica vous pourrez<br />

savourer la solitude sur des kilomètres ou<br />

vous aventurer vers l’intérieur de l’île pour<br />

découvrir la petite palmeraie.


71<br />

Voir, entendre, sentir, goûter -<br />

tous vos sens seront en éveil<br />

Excursions<br />

Les excursions permettent de découvrir une destination sous<br />

toutes ses facettes. En passant par les lieux incontournables,<br />

les plages paradisiaques, les plats typiques … <strong>LuxairTours</strong><br />

organise pour vous un panel d’excursions de qualité :<br />

• Tour à l’est de l’île<br />

• Tour au nord de l’île<br />

• Tour au sud de l’île<br />

• Visite de l‘île de Santiago<br />

• Visite de Sal Rei<br />

Pour en savoir plus sur les excursions,<br />

consultez le site :<br />

lg.lu/boavista<br />

À faire<br />

Atout indéniable de l’île, les sublimes plages de sable fin qui<br />

s’étendent sur des kilomètres vous invitent au farniente et à<br />

la contemplation sous un climat tropical.<br />

Pour les gourmets, les spécialités capverdiennes aux<br />

influences ouest-africaines et portugaises méritent une halte<br />

dans un restaurant local. La cachupa, plat national, est à tester<br />

en premier lieu !<br />

Les amateurs de plongée apprécieront les fabuleux spots de<br />

Boa Vista. Ils pourront s‘adonner à la discipline aux côtés des<br />

poissons colorés et des épaves qui peuplent les superves récifs<br />

coralliens.<br />

À voir<br />

Dégageant un charme indéniable, la capitale Sal Rei invite<br />

à flâner le long des jolies ruelles bordées de bâtiments<br />

postcoloniaux colorés ou le long du port lorsque les bateaux<br />

reviennent de la pêche.<br />

Aventurez-vous dans le désert de Viana, où les dunes de<br />

sable blanc parsemées d’une végétation rare et de roches<br />

volcanique sombres se succèdent sur des kilomètres.<br />

Vous serez subjugué(e) par ce décor insolite et sauvage.<br />

Le phénomène de nidification des tortues sur la côte<br />

sud-est de Boa Vista est un spectacle à ne pas manquer.<br />

La destination concentre la troisième plus grande population<br />

de tortues reproductrices au monde. Particulièrement intense<br />

de mai à novembre, ce phénomène captivant vous permettra<br />

de contempler nombreux reptiles que vous pourrez observer<br />

en compagnie d‘un guide qualifié.<br />

Vous trouverez ici des informations sur la destination, les conditions d‘entrée et les taxes de séjour :<br />

lg.lu/boavista


FAMILY<br />

72<br />

Cap Vert | Boa Vista<br />

Iberostar Club Boa Vista FFFF<br />

ALL INCLUSIVE PLAGE DE RÊVE CONVIVIAL ANIMATION<br />

Praia de Chaves. L’Iberostar Club Boa Vista est le choix idéal pour vos prochaines vacances en famille ! Bénéficia t d’une<br />

magnifique vue sur l’ tlantique et sur les dunes, cet hôtel moderne et confortable est situé sur la plage de sable de Praia de<br />

Chaves, qui invite au farniente ou à vous essayer aux sports nautiques. Le complexe est constitué d’hébergements à deux<br />

étages aménagés dans un style bungalow qui sont implantés dans un cadre paradisiaque et tranquille. Détendez-vous au bar<br />

de plage, faites-vous dorloter au spa ou prenez part aux activités proposées… avec ses nombreuses animations et son bon<br />

service, il est la destination idéale pour passer des vacances idylliques avec vos bambins. ​<br />

• en bord de plage “Praia de Chaves“<br />

• le centre de “Sal Rei“ est à env. : 10 km<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 276<br />

• Wifi, Wifi haut déb<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

1 lit double ou 2 lits individuels,<br />

air conditionné, Wifi, T , téléphone,<br />

coff e-fort*, petit réfrigérateur, douche,<br />

sèche-cheveux, WC, bidet, balcon<br />

Chambre DZA: (env. 27 m²).<br />

Chambre DZS: (env. 27 m²). Catégorie de<br />

chambres au meilleur prix et en quantité<br />

limitée.<br />

Chambre DZC: (env. 27 m²), vue mer.<br />

Chambre Familiale FZA: (env. 32 m²),<br />

1 coin salon (1 canapé-lit, séparation<br />

optique).<br />

Chambre Familiale FZB: (env. 39 m²),<br />

coin salon (1 canapé-lit, séparation optique),<br />

vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Belvedere“ cuisine<br />

internationale, cuisine locale,<br />

show-cooking (restaurant buffet,<br />

pour petit-déjeuner, pour déjeuner,<br />

pour dîner, avec terrasse)<br />

• restaurant avec service à table : restaurant<br />

gastronomique “Saudade“ cuisine internationale<br />

(pour dîner, à la carte,<br />

sur réservation)<br />

• 6 bars dont bar (2) : “Palapa“, “Theatre<br />

bar“, bar à la plage, disco-bar, lobby-bar,<br />

snack-bar : (près de la piscine), certains<br />

avec terrasse, vue mer<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles,<br />

musique live, discothèque, salle de jeux<br />

• salle de sports, aérobic, yoga, aquagym,<br />

marche nordique, danse, aqua fitness,<br />

gymnastique, pilates, quad*<br />

• tennis (en dur), beach-volley, football<br />

• tennis de table, pétanque, tir à l‘arc<br />

• sports nautiques* (prestataire externe)<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Praia de Chaves“ :<br />

accès direct, chaises longues, parasols<br />

• 2 piscines (eau de mer),<br />

dont piscine à débordement<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

• espace bien-être* “Spa Sensations“ :<br />

sauna, hammam, bain à remous, piscine<br />

couverte, massages, soins bien-être<br />

(à partir de 16 ans)<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “Monkey-Club“ (de 4 à 7 ans),<br />

maxi-club : “Dolphin-Club“ (de 8 à 12 ans)<br />

• 1 bassin pour enfants<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

pour lève-tard jusqu‘à 12:00, dîner :<br />

à la carte, une fois par séjour, dans tous<br />

les restaurants, sélection de boissons<br />

alcoolisées locales et internationales;<br />

24/24 snacks (snacks salés, snacks<br />

sucrés).<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 30.09.<br />

pour profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZS / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 09.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

918€<br />

PRAIA<br />

DE CHAVES<br />

l’aéroport est à env. : 4 km (Boa Vista)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

2672 avis<br />

Code: BVCBOA<br />

lg.lu/boavista


Cap Vert | Boa Vista<br />

73<br />

Hotel Riu Karamboa FFFFG<br />

ALL INCLUSIVE PLAGE DE SABLE ADULTS ONLY SPORTS<br />

RELAX<br />

Praia de Chaves. Totalement rénové en été <strong>2022</strong>, cet hôtel désormais réservé aux adultes dévoile une architecture<br />

grandiose et se dresse entre les dunes de sable blanc et la sublime Playa de Chaves avec ses eaux cristallines.<br />

L’immense ensemble de piscines qui trône au cœur du complexe, le bel espace Renova Spa ainsi que les installations<br />

modernes et généreuses off ent les meilleures perspectives pour ceux qui souhaitent profi er d’un séjour alliant sport<br />

et détente. Le programme de divertissements s’appuie sur les concepts RiuArt et RiuFit développés par la chaîne<br />

elle-même et font la part belle aux activités axées sur la créativité et sur le bien-être du corps et de l’esprit. ​<br />

• en bord de plage “Praia das Dunas“<br />

• le centre de “Rabil“ est à env. : 2 km<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 968<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

• à partir de 18 ans<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, minibar, Wifi,<br />

coff e-fort, sèche-cheveux<br />

Chambre DZ: (env. 26 m²), 2 lits individuels<br />

(110x200) ou lit double (180x200cm),<br />

douche, balcon ou terrasse.<br />

Chambre Triple TR: (env. 30 m²), 2 lits<br />

individuels (110x200), 1 coin salon<br />

(1 canapé-lit (135x200cm)), douche,<br />

balcon ou terrasse.<br />

Chambre Swim Up DZB: (env. 26 m²),<br />

2 lits individuels (110x200) ou lit double<br />

(180x200cm), 1 coin salon, douche,<br />

piscine partagée, terrasse.<br />

Suite SUB: (env. 60 m²), 2 lits individuels<br />

(110x200), 1 coin salon, douche et<br />

baignoire, balcon ou terrasse.<br />

FACILITÉS<br />

• 5 restaurants buffet : “Mogambo“,<br />

restaurant à thème “Toscana“ cuisine<br />

italienne, “Kazumi“ cuisine asiatique,<br />

“Pepe‘s Food“ grillades, “Las Dunas“<br />

• restaurant avec service à table :<br />

“Kulinarium“<br />

• 6 bars dont bar : “Brava“, bar à sports,<br />

bar-piscine : “Mindelo“, lobby-bar :<br />

“Morabeza“, loungebar : “Lambada“,<br />

swim-up-bar : “Praia“<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations<br />

(“RiuArt“, “RiuFit“), spectacles<br />

• salle de sports, aquagym<br />

• tennis (en dur), beach-volley<br />

• pedal’eau, kayak<br />

• équipement de tennis (raquette<br />

et balles, moyennant caution)<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Praia das Dunas“ :<br />

accès direct, chaises longues, parasols<br />

• 5 piscines (eau douce, dont chauffées : 5),<br />

dont piscine avec bain à remous<br />

• draps de bain, chaises longues, parasols<br />

• parc aquatique “Splash Water World“<br />

• centre wellness* “Renova Spa“ :<br />

piscine, massages, soins bien-être<br />

• centre de beauté*<br />

• bain de vapeur, piscine de relaxation<br />

dans l‘espace spa (accès gratuit)<br />

N.B.: Une tenue appropriée est exigée<br />

pour le dîner.<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

continental pour lève-tard jusqu‘à<br />

12:00, 24/24 dans certains bars :<br />

sélection de boissons alcoolisées et<br />

non alcoolisées locales et internationales;<br />

24/24 snacks (snacks salés, snacks<br />

sucrés). Dîner alternativement aux<br />

restaurants à thème.<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZ / All Inclusive<br />

exemple de prix:<br />

départ 09.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

1199€<br />

PRAIA<br />

DE CHAVES<br />

l’aéroport est à env. : 2 km (Boa Vista)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

9984 avis<br />

Code: BVCKAR<br />

lg.lu/boavista


FAMILY<br />

74<br />

Cap Vert | Boa Vista<br />

Royal Horizon Boa Vista Hotel & Resort FFFF<br />

ALL INCLUSIVE FAMILLES ANIMATION PLAGE DE SABLE<br />

Praia de Chaves. Ce vaste complexe présente une architecture charmante s‘intègrant harmonieusement au paysage<br />

et profi e d‘une situation idyllique sur la longue plage de sable fin P aia de Chaves, qui vous off e la mer turquoise à<br />

perte de vue. La beauté du Cap Vert est mise à l‘honneur dans l‘entièreté des locaux, vous conférant un cadre que<br />

vous apprécierez certainement tout autant que l‘atmosphère agréable pour profi er du vaste programme d’animation<br />

et vivre des moments inoubliables en famille. ​<br />

• en bord de plage “Praia de Chaves“<br />

• le centre de “Sal Rei“ est à env. : 10 km<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 300<br />

• Wifi (dans les espaces publics),<br />

Wifi haut débit<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, TV, téléphone, coff e-<br />

fort*, petit réfrigérateur, sèche-cheveux,<br />

WC, balcon ou terrasse, bouteille d‘eau<br />

à l‘arrivée<br />

Chambre DZ: (env. 25 m²),<br />

1 lit double, douche.<br />

Chambre DZM: (env. 25 m²),<br />

1 lit double, douche, vue mer.<br />

Suite Junior JUA: (env. 50 m²),<br />

2 chambres (ch.1 : 1 lit double, ch.2 :<br />

2 lits individuels, porte de séparation),<br />

machine à café, baignoire.<br />

Suite Junior JUB: (env. 50 m²),<br />

2 chambres (ch.1 : 1 lit double, ch.2 :<br />

2 lits individuels, porte de séparation),<br />

machine à café, baignoire, vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Praia Blue“,<br />

show-cooking (restaurant buffet,<br />

avec terrasse, vue mer)<br />

• restaurant avec service à table :<br />

“La Tortuga“ (pour dîner, sur réservation)<br />

• 4 bars dont bar à la plage,<br />

bar-piscine, disco-bar, lobby-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles,<br />

musique live, discothèque<br />

• salle de sports, aqua fitnes<br />

• tennis (en dur), beach-volley, football<br />

• tennis de table, pétanque<br />

• sports nautiques* (prestataire externe)<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Praia de Chaves“ :<br />

accès direct, chaises longues, parasols<br />

• 2 piscines (eau de mer, chauffée : 1),<br />

dont piscine avec bain à remous,<br />

piscine de relaxation<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols, matelas<br />

• jardin<br />

• espace bien-être* :<br />

sauna, soins bien-être<br />

• bain de vapeur*, salon de beauté*<br />

ENFANTS<br />

• mini-club (de 4 à 12 ans)<br />

• aire de jeux, 1 bassin pour enfants<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, dîner : à la<br />

carte, dans un restaurant “La Tortuga“,<br />

de 09:00 à minuit dans tous les bars :<br />

sélection de boissons non alcoolisées<br />

locales, alcoolisées locales; de 15:00<br />

à 17:00 snacks (snacks salés, snacks<br />

sucrés (crêpe / pancake)).<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 30.09.<br />

pour profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZ / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 09.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

962€<br />

PRAIA<br />

DE CHAVES<br />

l’aéroport est à env. : 4 km (Boa Vista)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

2722 avis<br />

Code: BVCDEC<br />

lg.lu/boavista


Cap Vert | Boa Vista<br />

75<br />

Hotel Riu Palace Boavista FFFFF<br />

ALL INCLUSIVE PLAGE DE SABLE CONFORT <strong>FR</strong>ONT DE MER<br />

RELAX<br />

Praia de Chaves. Situé dans un quartier calme à proximité d’une plage de rêve, l’hôtel dispose d’une vue fantastique<br />

sur la mer turquoise. Dans ce complexe moderne proposant une formule All Inclusive 24h/24 de qualité Riu, vous<br />

passerez des vacances relaxantes au bord des belles piscines entourées de verdure, dans lesquelles vous pourrez<br />

vous rafraîchir et profi er du climat tropical de l’île. De plus, une large palette d’activités s’off e à vous : un vaste<br />

programme de sport et de divertissements, de délicieux repas ainsi qu‘un espace bien-être fabuleux. Quel que soit<br />

votre choix, la détente et le plaisir seront au rendez-vous ! ​<br />

• en bord de plage<br />

• le centre de “Rabil“ est à env. : 2 km<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 503<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : 2 lits<br />

individuels ou 1 lit double (180x200),<br />

air conditionné, minibar, Wifi, T , téléphone,<br />

coff e-fort, ventilateur, douche,<br />

sèche-cheveux, miroir cosmétique,<br />

peignoir, WC, fer et planche à repasser<br />

Chambre DZA: (env. 28 m²),<br />

balcon ou terrasse.<br />

Chambre Swim-Up Adults Only DZC:<br />

(env. 28 m²), coin salon. Terrasse avec<br />

petit bassin privé, àpd. 18 ans.<br />

Chambre Familiale FZA: (env. 52 m²),<br />

2 chambres (ch.2 : 2 lits individuels, porte<br />

de séparation), 1 coin salon (1 canapé-lit),<br />

balcon ou terrasse.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Africa“<br />

• restaurant buffet : “Sal Rei“<br />

(pour petit-déjeuner, pour déjeuner)<br />

• 3 restaurants avec service à table :<br />

“Krystal“ cuisine fusion (pour dîner,<br />

à la carte), “Mitsuki“ cuisine japonaise<br />

(pour dîner, à la carte), “Sal Rei“ steakhouse<br />

(pour dîner, à la carte)<br />

• boulangerie / pâtisserie “Capuchino“<br />

• 5 bars dont bar à sports, bar-piscine (2) :<br />

“Pontchi“, “Grogue“, lobby-bar : “Muscat“,<br />

loungebar : “Kizomba“<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations,<br />

spectacles, discothèque<br />

• salle de sports (à partir de 18 ans)<br />

• tennis (en dur), beach-volley,<br />

terrain multisports<br />

• pedal’eau, snorkeling, planche à voile*<br />

(prestataire externe)<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Praia das Dunas“ :<br />

accès direct, chaises longues, parasols<br />

• 3 piscines (eau douce, dont chauffées : 3)<br />

• parc aquatique “Splash Water World“,<br />

toboggans<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

• espace bien-être “Renova Spa“ :<br />

bain à remous, massages*,<br />

soins bien-être* (réservé aux adultes)<br />

• centre de beauté*<br />

• bain de vapeur<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “RiuLand“ (de 4 à 12 ans)<br />

• 1 bassin pour bébés (chauffé)<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, 24/24 :<br />

sélection de boissons alcoolisées et<br />

non alcoolisées locales et internationales;<br />

boissons du minibar (remplissage : régulièrement),<br />

24/24 snacks. Possibilité de<br />

dîner aux restaurants à la carte.<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZA / All Inclusive<br />

exemple de prix:<br />

départ 09.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

1421€<br />

PRAIA<br />

DE CHAVES<br />

l’aéroport est à env. : 2 km (Boa Vista)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

1620 avis<br />

Code: BVCPAL<br />

lg.lu/boavista


FAMILY<br />

76<br />

Cap Vert | Boa Vista<br />

Hotel Riu Touareg FFFF<br />

ALL INCLUSIVE FAMILLES ANIMATION PLAGE DE SABLE<br />

Praia de Lacacão. Cet hôtel très apprécié de l’incontournable enseigne RIU propose un cadre idéal pour rendre vos<br />

vacances en famille inoubliables. Grands et petits seront comblés par l’espace aquatique agrémenté de palmiers mais<br />

également par les belles plages de sable fin qui ff ent d’excellentes perspectives pour la baignade et le farniente.<br />

Du matin au soir, les enfants pourront s’en donner à cœur joie en prenant part aux animations qui leur sont dédiées.<br />

Le Riu Touareg est également apprécié pour son espace bien-être, son off e récréative et son excellent niveau de<br />

service. Enfin, la one réservée aux adultes est particulièrement appréciable lors d’un séjour en couple. ​<br />

• en bord de plage “Praia de Lacacão“<br />

• le centre de “Sal Rei“ est à env. : 32 km<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 1151<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, Wifi, T , téléphone,<br />

coff e-fort, nécessaire à thé/café,<br />

petit réfrigérateur, ventilateur, douche,<br />

sèche-cheveux, WC, balcon ou terrasse<br />

Chambre DZA: (env. 26 m²), 2 lits individuels<br />

(110x200). Dans la zone “Classic“<br />

Chambre Big DZB: (env. 29 m²),<br />

1 lit double (180x200), 1 coin salon<br />

(1 canapé-lit (135x190)).<br />

Dans la zone “Classic“<br />

Chambre Adults Only DZC: (env. 26 m²),<br />

2 lits individuels (110x200), minibar.<br />

Dans la zone “Adults Only“ (à partir de 18 ans).<br />

Chambre Familiale FZD: (env. 41 m²),<br />

1 lit double (180x200), 1 coin salon<br />

(1 canapé-lit (135x190), porte de<br />

séparation). Dans la zone “Family & Kids“<br />

Suite Type A SUA: (env. 41 m²),<br />

1 chambre (1 lit double (180x200)),<br />

salon (1 canapé-lit (135x190), porte de<br />

séparation). Dans la zone “Family & Kids“<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : (restaurant buffet)<br />

• 3 restaurants buffet : cuisine asiatique,<br />

cuisine italienne, restaurant-grill<br />

• 2 restaurants avec service à table :<br />

cuisine locale, „Kulinarium“<br />

• 7 bars dont , bar-piscine, lobby-bar,<br />

loungebar, swim-up-bar (2)<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations (“RiuFit“,<br />

“RiuArt“*), spectacles, discothèque<br />

• salle de sports (à partir de 18 ans)<br />

• tennis (en dur), beach-volley,<br />

terrain multisports<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Lacacão“ : accès direct,<br />

chaises longues, parasols, draps de bain<br />

• 6 piscines (eau de mer, eau douce,<br />

dont chauffées : 3), dont piscine avec<br />

bain à remous, piscine à débordement<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

• centre wellness “Renova Spa“ :<br />

bain à remous, massages*,<br />

soins bien-être* (réservé aux adultes)<br />

• piscine d’eau douce avec bain à remous<br />

intégré et lits balinais dans la zone<br />

“Adults Only“ (réservée aux clients y<br />

résidant).<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “RiuLand“ (de 4 à 12 ans)<br />

• mini-disco, aire de jeux,<br />

1 bassin pour enfants (chauffé),<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, 24/24 : sélection<br />

de boissons alcoolisées et non<br />

alcoolisées locales et internationales;<br />

24/24 snacks. Pour les clients résidant<br />

dans la zone “Adults Only“: 1 dîner par<br />

semaine au restaurant gastronomique.<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZA / All Inclusive<br />

exemple de prix:<br />

départ 09.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

1168€<br />

Code: BVCTOU<br />

PRAIA<br />

DE LACACÃO<br />

l’aéroport est à env. : 25 km (Boa Vista)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

11818 avis<br />

lg.lu/boavista


Découvrez<br />

L NDRES<br />

VIVEZ UNE EXPÉRIENCE INOUBLIABLE<br />

LUXEMBOURG - LONDON CITY<br />

ALLER SIMPLE<br />

àpd<br />

39€<br />

TTC*<br />

Réservez dès maintenant dans votre agence de voyages,<br />

votre Luxair Travel Store ou sur luxair.lu<br />

32 vols par semaine<br />

*Offre soumise à conditions selon disponibilité


78<br />

MAROC<br />

Morocco<br />

RICHE ET MYSTÉRIEUX ROYAUME DES 1001 NUITS<br />

Le Maroc est l‘une des destinations orientales préférées d‘Afrique. Ses quatre cités royales, magiques, exercent une fascination<br />

irrésistible. Outre ses paysages variés et ses villes au riche patrimoine culturel, ce pays enchanteur o˜ re des conditions de<br />

baignade exceptionnelles du côté de l‘Atlantique. Derrière les stations balnéaires s‘étend un arrière-pays montagneux aux hauts<br />

plateaux dénudés et aux vallées fluviales étonnamment verdoyantes, dominées par les puissantes kasbahs berbères tels des<br />

châteaux forts.


79<br />

Agadir<br />

Information<br />

Durée: 3:50<br />

Distance: 2513 km<br />

Départs: samedi , vols supplémentaires :<br />

vendredi (31.03.23 - 28.04.23)<br />

Plus d‘informations sur la destination :<br />

lg.lu/agadir<br />

TABLEAU CLIMATIQUE oct nov déc jan fév mar avr<br />

temp. maximale ø 26° 23° 20° 20° 22° 22° 22°<br />

temp. minimale ø 15° 12° 8° 9° 9° 11° 12°<br />

heures d’ensoleillement 8 8 7 8 8 9 10<br />

températures de l’eau 22° 21° 18° 17° 17° 18° 18°<br />

Toutes les données sont approximatives. Températures en °celsius.<br />

Cette ville portuaire sur façade atlantique est toujours verdoyante, malgré un climat presque désertique. Son immense plage,<br />

longue de 8 km et jusqu‘à 100 m de large, est bordée par la promenade mondaine aux nombreux cafés et boutiques.<br />

Agadir est aussi un site de surf très apprécié. L‘arrière-pays invite à de fascinantes excursions vers la vallée des citronniers<br />

de Souss, dans les montagnes de l‘Anti-Atlas ou vers les oasis du Sahara.


80<br />

Agadir Info<br />

TAGHAZOUT<br />

La renommée de Taghazout n’est plus à faire.<br />

Ce charmant petit port touristique et de<br />

pêche est mondialement reconnu pour ses<br />

spots de surf et ses plages de sable doré.<br />

La baie de Taghazout vous o° re un paysage<br />

pittoresque entre terre et océan. Partez à la<br />

découverte de cette ambiance multiculturelle<br />

ou les activités ne manquent pas !<br />

A env. 22 km du centre d’Agadir.<br />

Distance de l’aéroport : 45 km.<br />

AGADIR<br />

Agadir est une ville moderne, où seuls les<br />

vestiges de la Casbah du XVe siècle qui<br />

surplombent la ville du haut d’une colline<br />

de 236 m et le port de pêche rappellent<br />

le passé historique. Elle jouit depuis 2009<br />

d’une nouvelle promenade qui sépare les<br />

hôtels de la plage de sable fin qui s’étend<br />

sur 7 km et qui convie à la baignade et à la<br />

détente. Distance de l’aéroport : 26 km.<br />

Agadir


81<br />

Voir, entendre, sentir, goûter -<br />

tous vos sens seront en éveil<br />

Excursions<br />

Les excursions permettent de découvrir une destination sous<br />

toutes ses facettes. En passant par les lieux incontournables,<br />

les plages paradisiaques, les plats typiques … <strong>LuxairTours</strong><br />

organise pour vous un panel d’excursions de qualité :<br />

• Essaouira<br />

• Imouzzer en mini-bus<br />

• Marrakesch<br />

• Massa en 4x4<br />

• Tiout – Taroudant<br />

Pour en savoir plus sur les excursions,<br />

consultez le site :<br />

lg.lu/agadir<br />

À faire<br />

Envie d’une petite pause nature? Rendez-vous à la Vallée des<br />

Oiseaux et observez les volières d’oiseaux venus des 4 coins<br />

du monde. C’est un véritable petit jardin zoologique où l’on<br />

a cherché à reconstruire l’environnement naturel de chaque<br />

espèce.<br />

Se balader dans le souk, ce n’est pas uniquement se laisser<br />

enivrer par l’odeur des milles et une épices, mais c’est aussi<br />

s’approcher au plus près de la vie quotidienne des marocains.<br />

N’hésitez pas à vous perdre dans ce véritable labyrinthe au<br />

détour d’une ruelle. Attention le marchandage est de rigueur !<br />

Authentique tradition d’Afrique du Nord, passer un aprèsmidi<br />

au hammam est une chose à faire absolument à Agadir.<br />

Ce rituel oriental vous invite à la relaxation, il possède de<br />

nombreux e˜ ets bénéfiques sur la santé et vous transportera<br />

loin du quotidien.<br />

À voir<br />

La Vallée du Paradis porte bien son nom. Au pied des<br />

montagnes de l’Atlas, ce lieu qui semble être hors du temps<br />

vous permettra d’observer la nature marocaine au plus près.<br />

Palmiers, cascades et rivières rendent l’endroit magique, et<br />

vous aurez même l’occasion de vous rafraîchir dans les lagunes<br />

d’eau cristalline.<br />

Il vous su˛ ra de gravir à pied (environ 20 min. de marche) les<br />

236 m d’altitude pour atteindre le sommet de la colline et de sa<br />

citadelle qui domine l’océan et la ville. C’est le meilleur endroit<br />

pour admirer le coucher de soleil sur la baie. Le spectacle est<br />

juste à couper le sou˝ e !<br />

Dépaysement assuré dans le plus important port du Maroc.<br />

Vous pourrez y croiser une multitude de bateaux fraichement<br />

rentrés de la pêche, mais surtout participer au spectacle de la<br />

criée où vendeurs et acheteurs discutent le prix du poisson.<br />

Une belle expérience à découvrir !<br />

Vous trouverez ici des informations sur la destination, les conditions d‘entrée et les taxes de séjour :<br />

lg.lu/agadir


FAMILY<br />

82<br />

Maroc | Souss Massa | Agadir<br />

Hotel Riu Palace Tikida Agadir FFFFF<br />

ALL INCLUSIVE SPA D’EXCEPTION FITNESS BASSIN COUVERT<br />

Agadir. L‘hôtel Riu Palace Tikida Agadir est un complexe très soigné et représente une destination de choix pour vos<br />

vacances, que vous voyagiez en couple ou en famille. Il est idéalement situé sur la promenade d’Agadir qui vous off e<br />

une vue spectaculaire sur l’océan Atlantique et la possibilité de faire de longues balades. Vous séjournerez dans un<br />

hôtel aux infrastructures complètes, proposant une off e gastronomique des plus diversifiée, dans des chamb es tout<br />

confort parfaitement aménagées. Sa grande piscine nichée au cœur d’un joli jardin de plus de 10 000 m 2 vous promet<br />

des moments de détente loin du stress de la vie quotidienne sous le soleil du Maroc. ​<br />

• la plage est à env. : 100 m<br />

• le centre est à env. : 1 km<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 444<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, minibar, Wifi, off e-fort,<br />

sèche-cheveux, balcon ou terrasse<br />

Chambre DZA: (env. 45 m²), 2 lits<br />

individuels (110x200cm) ou 1 lit double<br />

(200x200cm), 1 coin salon (canapé-lit),<br />

baignoire.<br />

Chambre DZB: (env. 45 m²), 2 lits<br />

individuels (110x200cm) ou 1 lit double<br />

(200x200cm), coin salon (canapé-lit),<br />

baignoire, vue piscine.<br />

Suite Junior JUA: (env. 80 m²), 1 chambre<br />

(1 lit double (200x200cm)), 1 salon<br />

(canapé-lit), douche et baignoire.<br />

Suite Junior JUB: (env. 80 m²), 1 chambre<br />

(1 lit double (200x200cm)), 1 salon<br />

(canapé-lit), douche et baignoire, vue mer.<br />

Suite SUA: (env. 80 m²), 1 chambre (1 lit<br />

double (200x200cm)), 1 salon (canapé-lit,<br />

porte de séparation), douche et baignoire,<br />

vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : restaurant buffet,<br />

pour petit-déjeuner, pour déjeuner,<br />

pour dîner, avec terrasse<br />

• restaurant buffet : cuisine italienne<br />

(pour déjeuner)<br />

• 3 restaurants avec service à table :<br />

restaurant à thème cuisine fusion<br />

(pour dîner, à la carte), restaurant de<br />

spécialités cuisine marocaine (pour<br />

dîner, à la carte), cuisine italienne<br />

(pour dîner, à la carte)<br />

• 4 bars dont bar, bar-piscine,<br />

lobby-bar, loungebar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations,<br />

spectacles, musique live<br />

• salle de sports, gymnastique<br />

• jet-ski* (prestataire externe),<br />

voile* (prestataire externe)<br />

• golf* “Golf du Soleil“<br />

(à env. : 9 km), 36 trous<br />

• transfert gratuit vers le terrain de golf<br />

• tennis (2 courts en terre battue) à<br />

l‘hôtel Riu Tikida Dunas (environ 1,2 km)<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : séparée par une promenade,<br />

chaises longues, parasols<br />

• 2 piscines (eau douce, dont chauffées : 2),<br />

dont piscine avec bain à remous,<br />

piscine couverte<br />

• draps de bain, chaises longues, parasols<br />

• spa* “Tikida Spa“ : sauna, hammam,<br />

massages, soins bien-être<br />

ENFANTS<br />

• mini-club (de 4 à 12 ans) tous les jours<br />

• aire de jeux, 1 bassin pour enfants<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

continental pour lève-tard jusqu‘à<br />

12:00, dîner : à la carte, une fois par<br />

semaine, 24/24 dans tous les bars :<br />

sélection de boissons alcoolisées et<br />

non alcoolisées locales et internationales;<br />

24/24 snacks.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 01.09.<br />

pour profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZA / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 03.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

812€<br />

AGADIR<br />

l’aéroport est à env. : 25 km (Agadir)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

5520 avis<br />

Code: AGAPAL<br />

lg.lu/agadir


Maroc | Souss Massa | Agadir<br />

83<br />

Hotel Riu Tikida Dunas FFFF<br />

ALL INCLUSIVE BIEN-ÊTRE BASSIN COUVERT FITNESS<br />

FAMILY<br />

Agadir. C‘est dans un parc joliment arboré et très bien entretenu de plus de 5 hectares que se dresse le Riu Tikida<br />

Dunas. Idéal pour les familles, cet hôtel saura vous dévoiler tous ses charmes pour vous garantir des vacances à la<br />

hauteur de vos attentes. La fantastique équipe Riu vous propose un vaste panel d’animations notamment axé sur le<br />

programme RiuFit dédié aux sportifs et les activités Riu4U spécialement conçues pour les enfants. Chacun y trouvera<br />

son compte. L‘off e culinaire y est tout autant appréciable et se distingue par sa variété et sa qualité. La formule<br />

All Inclusive très complète vous permettra d’en profi er à volonté sans avoir à vous soucier de quoi que ce soit. ​<br />

• la plage est à env. : 100 m<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 406<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, Wifi, off e-fort, petit<br />

réfrigérateur, douche, sèche-cheveux,<br />

balcon ou terrasse<br />

Chambre DZA: (env. 40 m²), 2 lits<br />

individuels (100x200cm), 1 coin salon<br />

(canapé-lit).<br />

Chambre DZM: (env. 40 m²), 2 lits<br />

individuels (100x200cm), 1 coin salon<br />

(canapé-lit), vue mer.<br />

Chambre Familiale FZM: (env. 80 m²),<br />

vue mer. 2 chambres doubles reliées par<br />

une porte communicante.<br />

Suite SUA: (env. 60 m²), 1 chambre<br />

(1 lit double (200x200cm)), 1 salon<br />

(2 canapés-lits, séparation optique),<br />

vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Tamaris“ cuisine<br />

internationale, cuisine locale, showcooking<br />

(restaurant buffet, pour petitdéjeuner,<br />

pour déjeuner, pour dîner)<br />

• 3 restaurants buffet : restaurant à thème<br />

“Kaori“ cuisine asiatique, “L‘Agadir“,<br />

restaurant à thème “Alhambra“<br />

cuisine marocaine<br />

• 5 bars dont bar : “Brooklyn Karaoke Bar“,<br />

bar-piscine : “Tamaris“, café : “Itran“<br />

(à l‘extérieur), lobby-bar : “Gnawa“,<br />

loungebar : “Founty“<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations,<br />

spectacles, discothèque<br />

• salle de sports (réservée aux adultes),<br />

équitation*<br />

• tennis (terre battue), volley-ball,<br />

beach-volley, basket-ball, mini-foot,<br />

terrain multisports<br />

• tennis de table, pétanque<br />

• location de bicyclettes*<br />

• golf* “Golf du Soleil“ (à env. : 9 km),<br />

36 trous<br />

• remise sur les green fees du golf<br />

• activités au studio RiuArt,<br />

activités fitness à l‘espace RiuFi<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : séparée par une promenade,<br />

chaises longues, parasols<br />

• 4 piscines (eau de mer, eau douce,<br />

chauffée : 1), dont piscine couverte<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

• centre wellness* “Océane“ : hammam,<br />

massages, soins bien-être (prestataire<br />

externe)<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “Riu Land“ (de 4 à 12 ans),<br />

club ados : “Riu4U“ (de 13 à 17 ans)<br />

• aire de jeux, 1 bassin pour enfants<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

continental pour lève-tard jusqu‘à<br />

12:00, de 09:30 à minuit : sélection de<br />

boissons alcoolisées et non alcoolisées<br />

locales et internationales; de 15:45<br />

à 17:00 snacks. Dîner possible aux<br />

restaurants “Alhambra“ et “Kaori“<br />

(sur réservation).<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 01.09.<br />

pour profiter des meilleurs pri ​<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZA / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 03.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

717€<br />

AGADIR<br />

l’aéroport est à env. : 25 km (Agadir)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

4943 avis<br />

Code: AGATDU<br />

lg.lu/agadir


FAMILY<br />

84<br />

Maroc | Souss Massa | Agadir<br />

Iberostar Founty Beach FFFF<br />

ALL INCLUSIVE SPA D’EXCEPTION BASSIN COUVERT FITNESS<br />

Agadir. Tous les éléments sont réunis à l’hôtel Iberostar Founty Beach pour passer de très belles vacances en<br />

famille et même en couple dans un superbe cadre face à l‘océan. Il vous accueille au cœur d‘une propriété très bien<br />

entretenue qui s‘étend sur plus de 4,5 ha et vous propose une multitude d‘activités et services qui sauront répondre<br />

aux attentes de chacun. Les enfants pourront ici profi er du programme Star Camp et de ses activités ainsi que des<br />

nombreuses installations adaptées à leur âge. Les adultes, quant à eux, pourront profi er de l’off e „Aliveness“,<br />

basée sur le bien-être, qui combine activités sportives et moments de détente au spa. ​<br />

• en bord de plage<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 470<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

2 lits individuels, air conditionné<br />

(selon saison), minibar*, Wifi, T ,<br />

téléphone, coff e-fort*, douche,<br />

sèche-cheveux<br />

Chambre DZA: (env. 32 m²),<br />

1 coin salon, balcon ou terrasse.<br />

Chambre Promo DZS: (env. 32 m²).<br />

Catégorie de chambres au meilleur prix<br />

et en quantité limitée.<br />

Chambre DZE: (env. 32 m²),<br />

balcon ou terrasse, vue piscine.<br />

Chambre DZB: (env. 32 m²), 1 coin salon<br />

(1 canapé-lit), balcon ou terrasse, côté mer.<br />

Chambre Priority Location DZC:<br />

(env. 32 m²), 1 coin salon, balcon, côté mer.<br />

En situation préférentielle.<br />

Chambre DZD: (env. 32 m²), 1 coin salon,<br />

balcon, vue mer.<br />

Chambre Familiale FZB: (env. 34 m²),<br />

1 coin salon (1 canapé-lit), balcon ou<br />

terrasse.<br />

Chambre Familiale FZA: (env. 34 m²),<br />

1 coin salon (1 canapé-lit), balcon ou<br />

terrasse, vue piscine. Chambre avec<br />

portes coulissantes sur demande.<br />

Suite Junior JUA: (env. 40 m²), 1 coin<br />

salon (1 canapé-lit), balcon ou terrasse.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Mercure“ cuisine<br />

espagnole, cuisine internationale,<br />

cuisine italienne, cuisine locale, cuisine<br />

méditerranéenne, show-cooking<br />

(restaurant buffet, pour petit-déjeuner,<br />

pour déjeuner, pour dîner)<br />

• restaurant avec service à table :<br />

“Antares“ cuisine locale<br />

• 3 bars<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles<br />

• salle de sports, aérobic, aquagym<br />

• tennis* (terre battue), beach-volley,<br />

terrain multisports<br />

• sports nautiques*<br />

• golf* “Golf du soleil“ (à env. : 5 km)<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : chaises longues, parasols,<br />

draps de bain (moyennant caution)<br />

• 3 piscines (eau douce, chauffée : 1),<br />

dont piscine couverte<br />

• draps de bain*, chaises longues,<br />

parasols<br />

• spa* “Spa Sensations“ hammam,<br />

massages, soins bien-être<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “Monkey“ (de 4 à 7 ans),<br />

maxi-club : “Dolphin“ (de 8 à 12 ans),<br />

Eagle (de 13 à 17 ans)<br />

• aire de jeux, 1 bassin pour enfants<br />

(chauffé)<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, de 10:00 à<br />

minuit dans certains bars : sélection de<br />

boissons alcoolisées et non alcoolisées<br />

locales et internationales; de 16:00<br />

à 17:00 : café, thé; de 16:00 à 17:00<br />

snacks.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 31.08.<br />

pour profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZS / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 03.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

625€<br />

AGADIR<br />

l’aéroport est à env. : 25 km (Agadir)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

795 avis<br />

Code: AGAIFB/AGAIFBI<br />

lg.lu/agadir


Maroc | Souss Massa | Agadir<br />

85<br />

Hotel Decameron Tafoukt Beach FFFF<br />

ALL INCLUSIVE BIEN-ÊTRE FITNESS <strong>FR</strong>ONT DE MER<br />

FAMILY<br />

Agadir. C’est dans la baie d’Agadir que s’érige cet hôtel moderne, qui off e tout le confort nécessaire pour des<br />

vacances en famille réussies sous le soleil marocain. Il se situe directement sur la magnifique t longue plage de sable<br />

fin, sépa ée par la promenade qui contribue au charme de la station balnéaire. Profi ez de moments de détente au<br />

bord de la belle piscine, accordez-vous une pause relaxante à l’espace bien-être ou partez en balade sur la promenade.<br />

Il y a tant à faire ici ! Côté cuisine, les restaurants servent des plats variés,<br />

alliant des plats traditionnels marocains aux classiques internationaux. ​<br />

• le centre de “Agadir“ est à env. : 1 km<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 227<br />

• Wifi (à la éception)<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, TV, téléphone,<br />

coff e-fort*, petit réfrigérateur, chauffage<br />

douche et baignoire, sèche-cheveux,<br />

balcon ou terrasse<br />

Chambre Type A DZA: (env. 24 m²).<br />

Chambre Promo DZS: (env. 24 m²),<br />

dans un bâtiment annexe. Catégorie de<br />

chambres au meilleur prix et en quantité<br />

limitée.<br />

Chambre Superior Type B DZB:<br />

(env. 24 m²), vue mer.<br />

Chambre Familiale Type A FZA:<br />

(env. 42 m²), 1 chambre (1 lit double ou<br />

2 lits individuels), 1 salon (1 canapé-lit,<br />

porte de séparation).<br />

Chambre Familiale FZB: (env. 38 m²),<br />

1 chambre (1 lit double ou 2 lits individuels),<br />

1 salon (1 canapé-lit, porte de<br />

séparation), vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal :<br />

“Atlantis“ (restaurant buffet)<br />

• restaurant avec service à table :<br />

pour dîner, à la carte, sur réservation<br />

• 2 bars dont bar-piscine, snack-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, discothèque<br />

• salle de sports, aérobic, aquagym<br />

• beach-volley<br />

• tennis de table<br />

• sports nautiques* (prestataire externe)<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : séparée par une<br />

promenade, chaises longues, parasols,<br />

draps de bain (moyennant caution)<br />

• piscine (eau douce, chauffée)<br />

• terrasse solarium avec<br />

chaises longues, parasols<br />

• centre de beauté* : massages<br />

(prestataire externe)<br />

ENFANTS<br />

• mini-club (de 4 à 12 ans),<br />

club ados (de 13 à 16 ans)<br />

du 01.07 au 31.08<br />

• aire de jeux, 1 bassin pour enfants<br />

(chauffé)<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, au restaurant<br />

principal, dîner : à la carte, une fois par<br />

semaine, de 10:00 à 23:00 : sélection<br />

de boissons non alcoolisées locales,<br />

alcoolisées locales; de 23:00 à 01:00 au<br />

bar Discothèque : sélection de boissons<br />

non alcoolisées locales, alcoolisées<br />

locales; de 11:00 à 17:00 snacks<br />

(snacks salés).<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 30.09.<br />

pour profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZS / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 03.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

630€<br />

AGADIR<br />

l’aéroport est à env. : 26 km (Agadir)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

1667 avis<br />

Code: AGATAF<br />

lg.lu/agadir


86<br />

Maroc | Souss Massa | Agadir<br />

Kenzi Europa FFFF<br />

ALL INCLUSIVE BIEN-ÊTRE FITNESS CLUB<br />

FAMILY<br />

Agadir. L’hôtel arbore une architecture emblématique inspirée des années<br />

60 et off e à la fois tout le confort et les services d’un hôtel moderne.<br />

Il est établi dans un joli parc où se dissimule un bel ensemble de toboggans<br />

ainsi qu’une pataugeoire pour le plus grand plaisir de vos enfants. ​<br />

• la plage est à env. : 150 m<br />

• le centre de “Agadir“ est à env. : 1 km<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 236<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

1 lit double ou 2 lits individuels,<br />

air conditionné, minibar*, Wifi,<br />

coff e-fort*, baignoire, sèche-cheveux,<br />

balcon ou terrasse, vue jardin<br />

Chambre DZA: (env. 26 m²).<br />

Suite SUA: (env. 36 m²), 1 chambre,<br />

séjour.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations<br />

• salle de sports, aérobic<br />

• tennis* (en dur), volley-ball,<br />

football, basket-ball, handball<br />

• tennis de table, pétanque<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable<br />

• 2 piscines (eau douce, chauffée : 1)<br />

chauffée du 01.11 au 31.03<br />

• draps de bain (moyennant caution),<br />

chaises longues, parasols<br />

• spa* “O Spa by Kenzi“ (140 m²) : sauna,<br />

hammam, massages, soins bien-être<br />

ENFANTS<br />

• mini-club (de 4 à 12 ans)<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

américain pour lève-tard jusqu‘à 11:30,<br />

de 10:00 à 23:00 : sélection de boissons<br />

non alcoolisées locales, alcoolisées<br />

locales; de 16:00 à 17:00 snacks<br />

(snacks sucrés).<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 30.09.<br />

pour profiter des meilleurs pri<br />

7 nuits / DZA / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 03.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

599€<br />

AGADIR<br />

l’aéroport est à env. : 28 km (Agadir)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

1941 avis<br />

Code: AGAKEN<br />

Allegro Agadir FFFF<br />

ALL INCLUSIVE TENNIS CLUB <strong>FR</strong>ONT DE MER<br />

FAMILY<br />

Agadir. Cet hôtel de tradition est composé de 2 bâtiments construits autour<br />

d’une belle piscine circulaire dans un jardin exotique. Son personnel serviable<br />

vous accueille au sein d’installations récemment rénovées aux couleurs<br />

chatoyantes et propose des activités et services pour toute la famille. ​<br />

• la plage est à env. : 100 m<br />

• le centre est à env. : 1 km<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 321<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, coff e-fort*, petit réfrigérateur,<br />

baignoire, balcon ou terrasse<br />

Chambre DZ: (env. 23 m²), vue jardin.<br />

Chambre Deluxe Garden DZC:<br />

(env. 27 m²), vue jardin.<br />

Chambre Familiale Superior FZ:<br />

(env. 32 m²), vue jardin.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : restaurant buffet<br />

• 2 bars dont lobby-bar, snack-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, musique live<br />

• aquagym<br />

• tennis (terre battue), beach-volley,<br />

water-polo<br />

• tennis de table, pétanque<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : séparée par une<br />

promenade, chaises longues, parasols,<br />

draps de bain (moyennant caution)<br />

• piscine (eau douce)<br />

• terrasse solarium avec<br />

chaises longues, parasols<br />

ENFANTS<br />

• mini-club (de 4 à 12 ans)<br />

• bassin pour enfants<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, de 10:00 à<br />

23:00 : sélection de boissons non<br />

alcoolisées locales, alcoolisées locales;<br />

de 10:00 à 23:00 snacks.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 31.08.<br />

pour profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZ / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 03.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

586€<br />

AGADIR<br />

l’aéroport est à env. : 27 km (Agadir)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

2013 avis<br />

Code: AGAALM<br />

lg.lu/agadir


Maroc | Souss Massa | Agadir<br />

87<br />

Riu Palace Tikida Taghazout FFFFF<br />

ALL INCLUSIVE SPA D’EXCEPTION FITNESS BASSIN COUVERT<br />

FAMILY<br />

Taghazout. L’hôtel All Inclusive Riu Palace Tikida Taghazout répond aux attentes de tous les vacanciers.<br />

Si vous souhaitez passer un séjour actif ou au contraire vous détendre, vous trouverez ici tout ce dont vous désirez.<br />

Le bel ensemble de piscines, composé de plusieurs bassins, constitue la partie centrale de ce vaste complexe.<br />

Il est également apprécié pour son excellent programme de divertissement pour petits et grands ainsi que pour sa<br />

gastronomie variée, sans oublier son excellent service. Ce superbe établissement en front de mer promet de vous<br />

épater et il est le gage de vacances balnéaires inoubliables en famille, à la hauteur des exigences de la chaine Riu. ​<br />

• la plage est à env. : 500 m<br />

• le centre de “Taghazout“ est à env. : 5 km,<br />

le centre de “Agadir“ est à env. : 15 km<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 504<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, minibar (remplissage<br />

1 fois par jour), Wifi, off e-fort, bouilloire<br />

électrique, chauffage, entilateur,<br />

peignoir, WC, balcon ou terrasse<br />

Chambre Standard DZA: (env. 46 m²),<br />

2 lits individuels (110x200cm),<br />

coin salon (1 canapé-lit), douche.<br />

Chambre DZB: (env. 46 m²),<br />

2 lits individuels (110x200cm), coin salon<br />

(1 canapé-lit), douche, vue mer latérale.<br />

Chambre DZC: (env. 46 m²), 2 lits individuels<br />

(110x200cm), douche, vue mer.<br />

Suite Junior JUA: (env. 90 m²), 1 chambre<br />

(1 lit double (200x200cm)), 1 salon<br />

(1 canapé-lit, porte de séparation),<br />

douche et baignoire.<br />

Suite Swim-Up SUM: (env. 90 m²),<br />

1 chambre (1 lit double (200x200cm)),<br />

1 salon (canapé-lit, porte de séparation),<br />

douche et baignoire. Accès direct à la<br />

piscine. A partir de 18 ans.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Le Tara“<br />

(restaurant buffet, pour petit-déjeuner,<br />

pour dîner)<br />

• restaurant buffet : restaurant-piscine<br />

“Bâbor“ cuisine internationale,<br />

steakhouse<br />

• 3 restaurants avec service à table :<br />

“Krystal“, “Le Musk“ cuisine locale,<br />

restaurant-piscine “Bâbor“ cuisine<br />

internationale, steakhouse<br />

(pour dîner, à la carte, avec terrasse)<br />

• 5 bars dont bar-piscine (2),<br />

lobby-bar, loungebar, swim-up-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations (“Atelier<br />

RiuArt“), spectacles, musique live<br />

• salle de sports (à partir de 18 ans)<br />

• sports nautiques* (prestataire externe)<br />

• golf* “Hyatt Palace Taghazout Bay“<br />

(à env. : 3 km), 18 trous<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : séparée par une<br />

promenade, chaises longues, parasols<br />

• 6 piscines (dont chauffées : 2), dont<br />

piscine à débordement, piscine couverte<br />

• terrasse solarium avec draps de bain<br />

(moyennant caution),<br />

chaises longues, parasols<br />

• centre wellness* “Tikida Spa“ :<br />

hammam, massages, soins bien-être<br />

(prestataire externe)<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “RiuLand“<br />

(de 4 à 7 ans) tous les jours<br />

• aire de jeux, 1 bassin pour enfants<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

continental pour lève-tard jusqu‘à<br />

11:30, 24/24 dans tous les bars :<br />

sélection de boissons alcoolisées et<br />

non alcoolisées locales et internationales;<br />

24/24 snacks.<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 01.09.<br />

pour profiter des meilleurs prix ​<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZA / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 03.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

899€<br />

TAGHAZOUT<br />

l’aéroport est à env. : 45 km (Agadir)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

331 avis<br />

Code: AGATAG<br />

lg.lu/agadir


FAMILY<br />

88<br />

Maroc | Souss Massa | Agadir<br />

Les Jardins d‘Agadir Club FFFF<br />

ALL INCLUSIVE ANIMATION PISCINES SPORTS<br />

Agadir. Cet hôtel-club club à l’architecture traditionnelle marocaine est situé dans la baie d’Agadir et au cœur d’un<br />

beau jardin verdoyant composé d‘essences rares. Son équipe d’animation professionnelle assurera un divertissement<br />

de qualité tout au long de la journée et proposera bon nombre d’activités passionnantes adaptées à tous les âges.<br />

Les plus petits notamment seront ravis de passer leurs vacances ici et pourront s’en donner à cœur joie dans les deux<br />

piscines ou au parc aquatique avec toboggans. C’est un excellent choix pour des vacances actives et variées<br />

en famille ! ​<br />

• la mer est à env. : 200 m, la plage est à<br />

env. : 600 m<br />

• le centre de “Agadir“ est à env. : 3 km<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 393<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, Wifi, T , téléphone,<br />

coff e-fort*, petit réfrigérateur, douche,<br />

sèche-cheveux, balcon ou terrasse,<br />

vue jardin<br />

Chambre DZA: (env. 25 m²), 1 lit double.<br />

Chambre Promo DZS: (env. 25 m²),<br />

1 lit double. Catégorie de chambres au<br />

meilleur prix et en quantité limitée.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : cuisine internationale,<br />

show-cooking, restaurant buffet,<br />

pour petit-déjeuner, pour déjeuner,<br />

pour dîner<br />

• restaurant avec service à table :<br />

“Le Narjis“ cuisine locale<br />

(pour dîner, à la carte, sur réservation)<br />

• 3 bars dont bar-piscine, loungebar,<br />

snack-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations,<br />

spectacles, musique live<br />

• salle de sports, aérobic,<br />

aquagym, gymnastique<br />

• tennis (terre battue), volley-ball,<br />

beach-volley, football, basket-ball,<br />

mini-foot<br />

• tennis de table, pétanque<br />

• sports nautiques*<br />

(prestataire externe, selon météo)<br />

• golf* “Golf du Soleil“ (à env. : 10 km),<br />

9 trous/18 trous<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : séparée par une route,<br />

chaises longues, parasols<br />

• 2 piscines (eau douce, chauffée : 1)<br />

• parc aquatique, toboggans : 5<br />

• terrasse solarium avec draps de bain<br />

(moyennant caution), chaises longues,<br />

parasols<br />

• espace bien-être* : sauna, hammam,<br />

massages (à partir de 16 ans)<br />

ENFANTS<br />

• mini-club (de 3 à 13 ans),<br />

club ados (de 14 à 17 ans)<br />

en haute saison<br />

• mini-disco, aire de jeux,<br />

1 bassin pour bébés<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, au restaurant<br />

principal, de 10:00 à 23:00 : sélection de<br />

boissons non alcoolisées locales, alcoolisées<br />

locales; de 16:00 à 17:00 snacks<br />

(snacks sucrés).<br />

*payant​<br />

Early Booking: Réservez jusqu‘au 31.10.<br />

et épargnez sur la part hôtelière jusqu‘à ​<br />

7 nuits / DZS / All Inclusive<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 03.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

580€<br />

AGADIR<br />

l’aéroport est à env. : 25 km (Agadir)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

1774 avis<br />

Code: AGAJAR<br />

lg.lu/agadir


Maroc | Souss Massa | Agadir<br />

89<br />

Riu Tikida Beach FFFF<br />

ALL INCLUSIVE ADULTS ONLY BIEN-ÊTRE FITNESS<br />

RELAX<br />

Agadir. Sa renommée n‘est plus à faire ... bienvenue au Riu Tikida Beach ! Cet hôtel réservé aux plus de 16 ans est<br />

très largement plébiscité par notre clientèle depuis de nombreuses années. Et ce n’est pas étonnant : fidèle à la<br />

qualité des établissements Riu, il est un véritable petit paradis érigé face à une longue plage de sable doré. Tout ici a<br />

été pensé pour vous offrir le plus g and confort, du superbe centre thalasso aux chambres agréables, sans oublier le<br />

fabuleux service, vous serez conquis ! Au programme de votre séjour, farniente dans une atmosphère décontractée<br />

où bon goût rime avec hospitalité. ​<br />

• la plage est à env. : 200 m<br />

• le centre de “Agadir“ est à env. : 1 km<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 251<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

• à partir de 16 ans<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

2 lits individuels (100x200cm), 1 coin<br />

salon, air conditionné, Wifi, off e-fort,<br />

petit réfrigérateur, douche, sèchecheveux<br />

Chambre DZA: (env. 40 m²),<br />

balcon ou terrasse.<br />

Chambre DZB: (env. 40 m²).<br />

Chambre DZD: (env. 40 m²), balcon ou<br />

terrasse, vue mer latérale ou vue mer<br />

directe.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal<br />

• 2 restaurants buffet : “L‘Olivio“,<br />

“Culinarium“ (pour déjeuner, avec vue mer)<br />

• 2 restaurants avec service à table :<br />

“Le Mogador“ cuisine marocaine<br />

(pour dîner, à la carte), “Culinarium“<br />

(pour dîner, à la carte, avec vue mer)<br />

• 4 bars dont bar : “Casablanca“,<br />

bar-piscine, lobby-bar : “The Bar“,<br />

loungebar : “Zanzibar“<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations,<br />

spectacles, discothèque*<br />

• salle de sports, yoga,<br />

aquagym, danse, équitation*<br />

• tennis (terre battue),<br />

beach-volley, basket-ball<br />

• tennis de table, pétanque, tir à l‘arc<br />

• kayak* (prestataire externe),<br />

planche à voile* (prestataire externe)<br />

• location de bicyclettes*<br />

• golf* “Golf du Soleil“ (à env. : 9 km),<br />

36 trous<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : séparée par une<br />

promenade, chaises longues, parasols<br />

• 3 piscines (eau douce, eau salée, dont<br />

chauffées : 2), dont piscine couverte*<br />

dans la zone wellness,<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

• centre de thalassothérapie* “Tikida<br />

Thalasso & Spa“ : hammam, bain à<br />

remous, massages, soins bien-être<br />

• coiffeur*, salon de beauté*<br />

N.B.: tenue correcte exigée en soirée.<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, au restaurant<br />

principal, petit déjeuner continental<br />

pour lève-tard jusqu‘à 11:00, de 10:00<br />

à minuit : sélection de boissons non<br />

alcoolisées internationales, alcoolisées<br />

internationales; de 15:00 à 17:30<br />

snacks (snacks salés, snacks sucrés).<br />

Boissons payantes au lounge bar<br />

“Le Zanzibar“ et à la discothèque.<br />

Dîner à la carte 1 fois par séjour aux<br />

restaurants “Le Mogador“ et “Culinarium“<br />

(sur réservation).<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 01.09.<br />

pour profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZA / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 03.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

837€<br />

AGADIR<br />

l’aéroport est à env. : 25 km (Agadir)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

2485 avis<br />

Code: AGATIK<br />

lg.lu/agadir


ACTIVE<br />

90<br />

Maroc | Souss Massa | Agadir<br />

ROBINSON AGADIR FFFF<br />

ALL INCLUSIVE BIEN-ÊTRE BASSIN COUVERT FITNESS<br />

Agadir. Mitoyen au Palais Royal, cet hôtel club est situé face à la baie d’Agadir, qui s’étire sur 10 km. Il est séparé de<br />

la mer par un fascinant paysage de dunes et se compose de bâtiments dans le style des riads marocains rehaussés d’un<br />

patio andalou fleuri. C’e t une excellente adresse pour allier séjour fitness t bien-être. Grâce au concept “WellFit“,<br />

vous pourrez en effet profi er d’une multitude d’installations sportives, vous régaler avec une cuisine saine et tendance<br />

et vous relaxer au spa après votre session de sport. L’hôtel propose également bon nombre d’activités<br />

et d’animations pour petits et grands, le tout dans une atmosphère galvanisante. ​<br />

• en bord de plage<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 343<br />

• Wifi (dans les espaces publics<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, minibar*, Wifi, T ,<br />

téléphone, coff e-fort, sèche-cheveux<br />

, canapé-lit pour 3ème personne max<br />

1.60m (DZA, DZB, DZS)<br />

Chambre DZA: (env. 33 m²), 1 lit double,<br />

1 coin salon (1 canapé-lit), douche,<br />

balcon ou terrasse, vue jardin.<br />

Chambre Promo DZS: (env. 33 m²), 1 lit<br />

double, 1 coin salon (1 canapé-lit), douche,<br />

balcon ou terrasse. Catégorie de chambres<br />

au meilleur prix et en quantité limitée.<br />

Chambre DZB: (env. 33 m²), 1 lit double,<br />

1 coin salon (1 canapé-lit), douche,<br />

balcon ou terrasse, vue mer latérale.<br />

Chambre DZC: (env. 33 m²), 1 lit double,<br />

1 coin salon (1 canapé-lit), douche,<br />

balcon, vue mer.<br />

Chambre Familiale FZA: (env. 66 m²),<br />

2 chambres (ch.1 : 1 lit double, ch.2 :<br />

1 lit double, porte communicante), 2 coins<br />

salon (2 canapés-lits), douche, terrasse,<br />

vue jardin.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : cuisine internationale,<br />

restaurant buffet, pour petitdéjeuner,<br />

pour déjeuner, pour dîner<br />

• restaurant avec service à table :<br />

pour déjeuner, de 12:30 à 15:00<br />

• 5 bars dont bar, bar à la plage,<br />

bar à sports, café maure, disco-bar :<br />

“Nite Club“ (horaires spécifiques )<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• spectacles<br />

• salle de sports, aérobic<br />

• tennis, beach-volley, football<br />

• surf*<br />

• centre indoor cycling<br />

• golf* “Golf du soleil“ (à env. : 10 km),<br />

36 trous<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : accès direct,<br />

chaises longues, parasols, matelas<br />

• 3 piscines (eau douce, dont chauffées :<br />

3), dont piscine avec séparation pour<br />

enfants, piscine couverte<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols, lits balinais<br />

• spa “WellFit“ (2200 m²) : sauna, piscine,<br />

massages*, soins bien-être*<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “ROBY CLUB“ (de 3 à 6 ans),<br />

maxi-club : “R.O.B.Y.“ (de 7 à 12 ans),<br />

club ados : “ROBs“ (de 13 à 17 ans)<br />

• 1 bassin pour bébés, buffet enfants,<br />

aliments pour bébé, chaises hautes,<br />

four à micro-ondes, location de<br />

poussettes<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, au restaurant<br />

principal, petit déjeuner continental<br />

pour lève-tard jusqu‘à 11:00, de<br />

10:00 à 01:00 : sélection de boissons<br />

alcoolisées et non alcoolisées locales<br />

et internationales; de 15:00 à 17:00<br />

snacks.<br />

*payant​<br />

Early Booking: Réservez jusqu‘au 31.08.<br />

pour profiter des meilleurs pri<br />

7 nuits / DZS / All Inclusive<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 03.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

864€<br />

AGADIR<br />

l’aéroport est à env. : 30 km (Agadir)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

1031 avis<br />

Code: AGAROB<br />

lg.lu/agadir


Maroc | Souss Massa | Agadir<br />

91<br />

++ Vous voulez plus ? Nous off ons plus !<br />

D‘autres hôtels et concepts pour la destination de votre choix à retrouver sur luxairtours.lu<br />

Découvrez l’univers <strong>LuxairTours</strong> aux pages 8-9 ! Quelques exemples ci-dessous ...<br />

<strong>Vakanz</strong><br />

Tikida Golf Palace FFFFF<br />

Happy Summer<br />

Hotel Caribbean Village Agador FFF<br />

BIEN-ÊTRE GOLF PISCINES ALL INCLUSIVE CLUB ANIMATION<br />

AGAGOL<br />

AGATAMHS<br />

Happy Summer<br />

Timoulay Hotel & Spa FFFF<br />

PISCINES TRANQUILLE TOP SERVICE<br />

AGATIMHS<br />

lg.lu/agadir


92<br />

TUNISIE<br />

Tunisia<br />

DÉPAYSEMENT DANS UNE OASIS DE BIEN-ÊTRE<br />

Avec ses plages interminables baignées de soleil environ 300 jours par an, son arrière-pays authentique et contrasté,<br />

ses bourgades colorées et son riche patrimoine marqué par l’histoire des civilisations, la Tunisie o˜ re de merveilleuses<br />

perspectives de dépaysement. Son savoir-faire en matière de soins dédiés au bien-être du corps et de l’esprit est un autre<br />

atout dont peut se targuer la destination. D’innombrables structures hôtelières en font leurs points forts et mettent en<br />

avant des installations de pointe où les rituels ancestraux et les vertus de l’eau sont mis à l’honneur.


93<br />

Région Sousse - Mahdia<br />

Information<br />

Durée: 2:30<br />

Distance: 1586 km<br />

Départs: mardi , vols supplémentaires :<br />

vendredi (16.12.22 - 06.01.23)<br />

Plus d‘informations sur la destination :<br />

lg.lu/sousse<br />

TABLEAU CLIMATIQUE oct nov déc jan fév mar avr<br />

temp. maximale ø 25° 20° 18° 16° 17° 18° 21°<br />

temp. minimale ø 16° 11° 7° 7° 8° 9° 11°<br />

heures d’ensoleillement 7 7 6 6 7 8 8<br />

températures de l’eau 25° 20° 17° 13° 14° 19° 19°<br />

Toutes les données sont approximatives. Températures en °celsius.<br />

La côte qui s’étend entre Mahdia et Hammamet est bordée charmantes médinas, de souks animés, de ports de plaisance et de<br />

fronts de mer élégants. Si les kilomètres de plages dorées qui se succèdent permettent d’o˜ rir des perspectives balnéaires<br />

extraordinaires, l’arrière-pays invite à s’immerger dans un univers d’authenticité. Entre les dunes ondulantes, les canyons grandioses<br />

et les vallées fertiles, il recèle bon nombre de richesses historiques et culturelles souvent insoupçonnées !


94<br />

Région Sousse - Mahdia Info<br />

PORT EL KANTAOUI<br />

Cette station balnéaire moderne renoue<br />

harmonieusement avec les traditions.<br />

Des hôtels agréables tournés vers la mer,<br />

un parcours de golf de 18 trous et un<br />

charmant port de plaisance agrémenté de<br />

boutiques, cafés et restaurants caractérisent<br />

ce lieu. Distance de l‘aéroport : 24 km.<br />

SOUSSE<br />

La ville a été fondée en 900 av. J.-C. par des<br />

navigateurs phéniciens et c’est aujourd’hui<br />

la troisième ville du pays. Le front de mer<br />

animé nuit et jour, est bordé d’hôtels nouvellement<br />

construits et le port se situe en plein<br />

centre-ville. La médina conserve son cachet<br />

tunisien avec la grande mosquée, le Ribat et<br />

le monastère fortifié. Distance de l‘aéroport<br />

de Monastir: 15 km.<br />

SKANES<br />

Skanes est une zone hôtelière située entre<br />

Monastir et Sousse. Elle met en avant ses<br />

belles plages de sable fin permettant de<br />

profiter d’un séjour les pieds dans l’eau avec<br />

d’innombrables possibilités de pratiquer des<br />

sports nautiques. Distance de l‘aéroport de<br />

Monastir : 5 km.<br />

Monastir<br />

MONASTIR<br />

Monastir est une ville d’histoire cernée par<br />

la mer. Celle que l’on surnommait Ruspina à<br />

l’époque des Romains, a pris de l’importance<br />

au VIIIe siècle avec l’édification d’un ribat<br />

Fortifié. Avec son port de plaisance,<br />

sa marina, ses parcours de golf et ses hôtels<br />

de très haut standing, Monastir est vouée<br />

aux vacances, à la détente et aux loisirs.<br />

Distance de l‘aéroport : 8 km.<br />

MAHDIA<br />

Établie sur une presqu’île rocheuse, cette<br />

charmante ville côtière chargée d’histoire a<br />

su conserver son âme d’antan. Avec son<br />

petit port de pêche coloré, son vieux fort,<br />

sa médina et ses sites archéologiques<br />

témoignant du passage de nombreuses<br />

civilisations, Mahdia est une destination<br />

balnéaire à taille humaine, appréciée des<br />

amateurs d’authenticité. Distance de<br />

l‘aéroport de Monastir : 51 km.


95<br />

Voir, entendre, sentir, goûter -<br />

tous vos sens seront en éveil<br />

Excursions<br />

Les excursions permettent de découvrir une destination sous<br />

toutes ses facettes. En passant par les lieux incontournables,<br />

les plages paradisiaques, les plats typiques … <strong>LuxairTours</strong><br />

organise pour vous un panel d’excursions de qualité :<br />

• Safari en bus “Grand Sud “<br />

(au départ de Sousse, Monastir et Mahdia)<br />

• Monastir - El Jem (au départ de Sousse et Monastir)<br />

• Hammamet - Nabeul (au départ de Sousse et Monastir)<br />

• Safari en Land-Rover (3 jours)<br />

au départ de Sousse, Monastir et Mahdia<br />

• Tunis – Karthago – Sidi Bou Saïd<br />

au départ de Sousse, Monastir et Mahdia<br />

Pour en savoir plus sur les excursions,<br />

consultez le site :<br />

lg.lu/sousse<br />

À faire<br />

Considéré comme une activité à part entière dans le pays, le<br />

marchandage dans les souks est assurément quelque chose<br />

à faire pour ramener de beaux souvenirs de votre voyage en<br />

Tunisie. Celui de la médina de Sousse vaut particulièrement<br />

le détour.<br />

Surnommé la Perle du Sahel, Sousse porte bien son nom et<br />

est idéalement située aux portes du Sahara. Le plus grand<br />

désert du monde et ses multiples paysages vous attendent<br />

pour partir à l’aventure à dos de dromadaire ou en 4x4, et vous<br />

aurez peut-être l’occasion de partager le thé avec les nomades.<br />

Lors de votre séjour, profitez-en pour faire une excursion à<br />

El Jem. La ville, possédant un passé historique important,<br />

est fondée sur les ruines de la cité antique de Thydrus et vaut<br />

vraiment la peine d’être visitée. Elle est notamment célèbre<br />

pour son amphithéâtre qui est l’un des plus grands de l’Empire<br />

romain.<br />

À voir<br />

Pour vous plonger dans la vie quotidienne de la bourgeoisie de<br />

Sousse du XVIIIème siècle, vous devez vous rendre à l’incroyable<br />

musée Dar Essid. Ayant appartenu à une famille d’aristocrates,<br />

cette ancienne maison est un modèle de l’habitation traditionnelle<br />

des nobles de l’époque avec ses pièces richement meublées.<br />

Implantée au cœur de la médina, le Ribat de Sousse est un<br />

bel exemple d’architecture musulmane. C’est la forteresse la<br />

plus ancienne de Tunisie, et elle considérée comme l’une des<br />

plus belles et mieux conservés d’Afrique, ce qui lui vaut une<br />

inscription au patrimoine mondial de l’Unesco.<br />

Dédié à l’ancien président tunisien décédé en 2000 qui a<br />

lui-même commandé sa construction, l’imposant mausolée<br />

Bourguiba est une prouesse architecturale. Sa construction<br />

est typiquement tunisienne, et avec son dôme doré et ses<br />

2 minarets, vous ne pourrez pas le louper !<br />

Vous trouverez ici des informations sur la destination, les conditions d‘entrée et les taxes de séjour :<br />

lg.lu/sousse


FAMILY<br />

96<br />

Tunisie | Tunisie Continentale | Région Sousse - Mahdia<br />

Iberostar Selection Diar El Andalous FFFFF<br />

ALL INCLUSIVE BIEN-ÊTRE BASSIN COUVERT FITNESS<br />

Port El Kantaoui. Etabli dans un immense cadre de verdure, à proximité des villes historiques de Sousse et Monastir,<br />

cet hôtel est apprécié pour sa situation en bord de mer et ses infrastructures complètes et soignées. Il vous accueille<br />

avec un service irréprochable et propose une belle off e gastronomique ainsi qu’un large éventail de divertissements<br />

destinés à toutes les tranches d’âge. Le programme d’animations Star Camp attend les enfants pour des heures<br />

d’amusement tandis que les adultes pourront profi er d’une pause détente au spa. Les piscines pour petits et grands<br />

ainsi que la magnifique plage de sable i vitent à partager des moments inoubliables sous le soleil tunisien. ​<br />

• la plage est à env. : 100 m<br />

• le centre de “Port el Kantaoui“ est à env. :<br />

1.5 km, le centre de “Sousse“ est à env. :<br />

11 km<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 379<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné (du 15.11 au 15.03,<br />

du 15.06 au 15.09), minibar*, Wifi,<br />

coff e-fort<br />

Chambre DZA: (env. 24-27 m²), 1 lit<br />

double ou 2 lits individuels, baignoire,<br />

balcon, vue jardin.<br />

Chambre Promo DZS: (env. 24-27 m²),<br />

1 lit double ou 2 lits individuels, baignoire,<br />

balcon. Catégorie de chambres au meilleur<br />

prix et en quantité limitée.<br />

Chambre Star Prestige DZP: (env. 27 m²),<br />

1 lit king size ou 2 lits individuels, douche,<br />

balcon, vue mer. Accès exclusif à une terrrasse<br />

sur le toit avec 2 bains à remous et<br />

un bar servant des boissons et collations.<br />

Chambre Familiale FZA: (env. 54 m²),<br />

2 chambres (ch.1 : 1 lit double ou 2 lits<br />

individuels, ch.2 : 1 lit double ou 2 lits<br />

individuels, porte communicante), baignoire,<br />

balcon, vue jardin. 2 chambres DZA avec<br />

porte communicante.<br />

Suite Junior JUA: (env. 40 m²), 1 chambre<br />

(1 lit king size ou 2 lits individuels),<br />

1 séjour, baignoire, balcon, vue jardin.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal :<br />

“Al Hambra“, show-cooking<br />

• 2 restaurants avec service à table :<br />

cuisine italienne, cuisine locale<br />

• 6 bars dont bar, bar à la plage<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• spectacles, musique live<br />

• salle de sports, aquagym<br />

• tennis, volley-ball<br />

• tennis de table, pétanque<br />

• sports nautiques*<br />

• golf* “Port El Kantaoui“ (à env. : 1 km),<br />

36 trous<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : accès direct,<br />

chaises longues<br />

• 3 piscines (eau douce, chauffée : 1),<br />

dont piscine couverte chauffée<br />

du 01.11 au 31.03<br />

• jardin avec draps de bain, chaises longues,<br />

parasols, matelas, lits balinais<br />

• spa* : sauna, hammam, piscine couverte,<br />

massages, soins bien-être<br />

• espace sur le toit réservé<br />

aux clients Star Prestige<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “Monkey“ (de 4 à 7 ans)<br />

• 1 bassin pour enfants<br />

N.B.: tenue correcte exigée en<br />

soirée (pantalon pour messieurs).<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• petit déjeuner pour lève-tard jusqu‘à<br />

11:30, buffet à tous les repas, dîner : à<br />

la carte, une fois par séjour ; de 08:00<br />

à minuit : sélection de boissons non<br />

alcoolisées locales, alcoolisées locales;<br />

de 15:00 à 18:00 snacks.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 31.08.<br />

pour profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZS / demi-pension<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 07.02.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

435€<br />

Code: MIRDIA/MIRDIAI<br />

PORT EL<br />

KANTAOUI<br />

l’aéroport est à env. : 30 km (Monastir)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

2546 avis<br />

lg.lu/sousse


Tunisie | Tunisie Continentale | Région Sousse - Mahdia<br />

97<br />

Sentido Bellevue Park FFFFF<br />

ALL INCLUSIVE BIEN-ÊTRE BASSIN COUVERT FITNESS<br />

FAMILY<br />

Port El Kantaoui. Bordant la belle plage de sable de Port El Kantaoui, le Sentido Bellevue Park déploie des infrastructures<br />

généreuses dans un cadre agréable et soigné. Au cœur d’un beau jardin de palmiers se trouve une piscine<br />

entourée d’une vaste terrasse ensoleillée qui invite à la détente et à prendre des bains de soleil. Parmi les points forts<br />

de l’hôtel, on peut citer la restauration goûteuse, l’espace bien-être - lieu parfait pour offrir à son orps et à son esprit<br />

des moments de pure détente - mais également les installations et animations sportives de grande qualité. En soirée,<br />

un programme d’animation avec des spectacles et de la musique est également proposé. ​<br />

• en bord de plage<br />

• le centre de “Sousse“ est à env. : 15 km,<br />

le centre de “Monastir“ est à env. : 35 km<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 387<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension +,<br />

All Inclusive +<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, Wifi, off e-fort,<br />

nécessaire à thé/café, petit réfrigérateur,<br />

chauffage (selon saison),<br />

baignoire, sèche-cheveux<br />

Chambre DZ: (env. 35 m²), 2 lits<br />

individuels, balcon ou terrasse, vue jardin.<br />

Chambre Promo DZS: (env. 35 m²),<br />

2 lits individuels, balcon ou terrasse,<br />

vue jardin. Catégorie de chambres au<br />

meilleur prix et en quantité limitée.<br />

Chambre Sentido Fitness DZA:<br />

(env. 40 m²), 1 lit double, balcon, vue mer.<br />

Matériel de fitness mis à disposition dans<br />

la chambre (vélo d‘intérieur, poids, barre de<br />

musculation, tapis de sport).<br />

Chambre Quadruple QUA: (env. 40-56 m²),<br />

balcon ou terrasse, vue jardin.<br />

Suite Junior JUA: (env. 40 m²), coin salon,<br />

balcon ou terrasse, vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal :<br />

“Grenadier“ (restaurant buffet)<br />

• restaurant avec service à table :<br />

“Le Laurier“ cuisine locale<br />

• 4 bars dont bar : “Bistro Bar“, café maure :<br />

“Café Maure“, lobby-bar : “Lobby Bar“,<br />

snack-bar : “Bar piscine-plage“,<br />

certains avec terrasse<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations,<br />

spectacles, musique live<br />

• salle de sports, gymnastique, quad*<br />

• tennis (terre battue), volley-ball,<br />

bowling sur gazon*<br />

• tennis de table, pétanque<br />

• sports nautiques*<br />

• golf* “Golf d‘El Kantaoui“<br />

(à env. : 1,5 km), 18 trous<br />

• plongée*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable :<br />

chaises longues, parasols<br />

• 2 piscines (eau douce), dont piscine<br />

couverte avec séparation pour enfants<br />

• draps de bain (moyennant caution),<br />

chaises longues, parasols<br />

• espace bien-être* “L‘Orchidée“ :<br />

sauna, hammam, massages,<br />

soins bien-être, soins du visage<br />

• piscine intérieure (chauffée en hiver)<br />

DEMI-PENSION +<br />

• petit-déjeuner : buffet, dîner :<br />

buffet, dîner : bière, eau minérale, jus,<br />

soda, vin.<br />

ALL INCLUSIVE +<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

continental pour lève-tard, 24/24 :<br />

sélection de boissons non alcoolisées<br />

locales; de 10:00 à minuit : sélection de<br />

boissons alcoolisées locales; de 15:00 à<br />

17:00 snacks, de 00:00 à 06:00 snacks<br />

(snack de minuit).<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 30.09.<br />

pour profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZS / demi-pension +<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 07.02.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

431€<br />

Code: MIRBEV<br />

PORT EL<br />

KANTAOUI<br />

l’aéroport est à env. : 30 km (Monastir)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

2654 avis<br />

lg.lu/sousse


FAMILY<br />

98<br />

Tunisie | Tunisie Continentale | Région Sousse - Mahdia<br />

Iberostar Selection Kantaoui Bay FFFFF<br />

ALL INCLUSIVE BIEN-ÊTRE BASSIN COUVERT FITNESS<br />

Port El Kantaoui. Bordant une superbe plage, cet hôtel met en avant une gamme complète d‘installations et de<br />

services dans un cadre tendance et stylé. Tout a été pensé pour répondre aux attentes de chacun : des équipements<br />

dédiés à la détente et au sport, une off e de restauration mêlant les saveurs locales aux grands classiques internationaux,<br />

ainsi qu’un programme récréatif complet. L’Iberostar Selection Kantaoui Bay fera sans aucun doute le bonheur de<br />

toute la famille, notamment grâce aux activités Star Camp pensées spécialement pour les enfants. Les adultes,<br />

quant à eux, pourront prendre soin d’eux dans le centre de thalassothérapie avec bains arabes et hammam. ​<br />

• en bord de plage<br />

• le centre de “Port El Kantaoui“<br />

est à env. : 3 km<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 358<br />

• Wifi (dans les espaces publics<br />

• Type de pension : demi-pension,<br />

All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

2 lits individuels ou 1 lit double,<br />

air conditionné, minibar*, Wifi, T ,<br />

téléphone, coff e-fort, bouilloire<br />

électrique, nécessaire à thé/café,<br />

baignoire, sèche-cheveux, WC<br />

Chambe DZG: (env. 32 m²),<br />

balcon ou terrasse, vue jardin.<br />

Chambre Promo DZS: (env. 28 m²).<br />

Catégorie de chambres au meilleur prix et<br />

en quantité limitée.<br />

Chambre DZA: (env. 32 m²),<br />

balcon ou terrasse, vue piscine.<br />

Chambe DZM: (env. 32 m²),<br />

balcon, vue mer.<br />

Chambre Familiale FZA: (env. 57 m²),<br />

1 lit double, 1 coin salon (2 lits individuels),<br />

balcon ou terrasse, vue jardin.<br />

Suite Junior SUA: (env. 74 m²),<br />

2 chambres (ch.2 : porte de séparation),<br />

balcon ou terrasse.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal<br />

• 2 restaurants avec service à table :<br />

“Raihan Tunisian“ cuisine locale<br />

(pour dîner, à la carte),<br />

“Narcisse“ cuisine asiatique<br />

(pour dîner, à la carte)<br />

• 4 bars dont bar, bar-piscine, lobby-bar,<br />

loungebar : (à la plage), certains avec<br />

terrasse, vue mer<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• spectacles, discothèque<br />

• salle de sports, aérobic, yoga<br />

• volley-ball*, beach-volley, basket-ball<br />

• tennis de table, pétanque<br />

• sports nautiques*<br />

• golf* (à env. : 3 km), 36 trous<br />

• plongée*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : chaises longues,<br />

parasols, draps de bain<br />

• 2 piscines (eau douce)<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

• centre de thalassothérapie*<br />

“Spa Sensations“ : sauna, hammam,<br />

bain à remous, piscine couverte,<br />

massages, soins bien-être<br />

ENFANTS<br />

• mini-club (de 4 à 12 ans)<br />

• mini-disco, bassin pour enfants,<br />

chaises hautes<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

continental pour lève-tard jusqu‘à<br />

12:00, de 10:00 à minuit : sélection<br />

de boissons non alcoolisées locales,<br />

alcoolisées locales; de 15:00 à 17:00<br />

snacks.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 31.08.<br />

pour profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZS / demi-pension<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 07.02.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

448€<br />

Code: MIRBAY/MIRBAYI<br />

PORT EL<br />

KANTAOUI<br />

l’aéroport est à env. : 30 km (Monastir)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

2347 avis<br />

lg.lu/sousse


Tunisie | Tunisie Continentale | Région Sousse - Mahdia<br />

99<br />

Iberostar Selection Kuriat Palace FFFFF<br />

ALL INCLUSIVE BIEN-ÊTRE BASSIN COUVERT <strong>FR</strong>ONT DE MER<br />

FAMILY<br />

Monastir. Le cadre de cet hôtel et son magnifique ja din agrémenté de palmiers renvoient au patrimoine historique<br />

et culturel du pays. Véritable oasis au bord de la Méditerranée, il off e de grands espaces et de belles commodités<br />

garantissant des vacances réussies. Ses extérieurs donnent directement sur la plage de Skanès et comprennent une<br />

grande piscine ainsi qu’un espace Aquafun pour les enfants avec 10 toboggans et jeux d’eau. A l’intérieur, des chambres<br />

élégantes et bien équipées, un restaurant buffet servant un vaste choix de plats de qualité, ainsi qu’un superbe spa<br />

n’attendent que vous. ​<br />

• en bord de plage<br />

• le centre de “Sousse“ est à env. : 15 km<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 380<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension,<br />

All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

1 lit double ou 2 lits individuels, Wifi,<br />

TV, téléphone, coff e-fort, nécessaire à<br />

thé/café, petit réfrigérateur, chauffage,<br />

douche<br />

Chambre Basic DZS: (env. 36 m²),<br />

balcon ou terrasse. Catégorie de chambres<br />

au meilleur prix et en quantité limitée.<br />

Chambre DZA: (env. 36 m²), 1 coin salon<br />

(1 lit individuel), balcon ou terrasse,<br />

vue jardin.<br />

Chambre DZB: (env. 36 m²),<br />

balcon, vue mer.<br />

Chambre Superior DZC: (env. 42 m²),<br />

1 coin salon (1 lit individuel), balcon ou<br />

terrasse, vue jardin.<br />

Chambre Familiale FZA: (env. 45 m²),<br />

1 coin salon (2 lits individuels), balcon ou<br />

terrasse, vue jardin.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : show-cooking,<br />

restaurant buffet, pour petit-déjeuner,<br />

pour déjeuner, pour dîner<br />

• restaurant avec service à table :<br />

restaurant de spécialités cuisine locale,<br />

pour dîner, à la carte<br />

• lobby-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles<br />

• salle de sports, aérobic, yoga, équitation*<br />

• volley-ball, squash<br />

• tennis de table, pétanque, golf miniature<br />

• sports nautiques*<br />

• golf* “Flamingo Golf Course“<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Skanès“ : accès direct,<br />

chaises longues, parasols<br />

• piscine<br />

• terrasse solarium avec draps de bain<br />

(moyennant caution), chaises longues,<br />

parasols, lits balinais<br />

• spa* “Spa Sensations“ : hammam, piscine<br />

couverte, massages, soins bien-être<br />

(à partir de 16 ans)<br />

• terrasse sur le toit réservée aux clients<br />

en chambre Star Prestige avec 2 jacuzzis,<br />

un bar et des lits balinais<br />

ENFANTS<br />

• Monkey Club (de 4 à 7 ans) toute l‘année,<br />

Dolphin (de 8 à 12 ans) en haute saison<br />

• aire de jeux, buffet enfants, garderie*<br />

• espace piscine “Aquafun“ (10 toboggans,<br />

ouverte de mai à octobre)<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

continental pour lève-tard jusqu‘à<br />

12:00, de 08:00 à minuit : sélection<br />

de boissons non alcoolisées locales,<br />

alcoolisées locales; snacks.<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 31.08.<br />

pour profiter des meilleurs pri ​<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZS / demi-pension<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 07.02.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

453€<br />

MONASTIR<br />

l’aéroport est à env. : 1 km (Monastir)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

797 avis<br />

Code: MIRKUR/MIRKURI<br />

lg.lu/sousse


100<br />

Tunisie | Tunisie Continentale | Région Sousse - Mahdia<br />

Iberostar Selection Royal El Mansour FFFFF<br />

ALL INCLUSIVE BIEN-ÊTRE BASSIN COUVERT FITNESS<br />

FAMILY<br />

Mahdia. Conjuguant traditions et modernité, cet hôtel est érigé en bord de<br />

plage et à quelques pas du centre de Mahdia. À l’image des chambres,<br />

les locaux sont vastes, clairs et aménagés avec goût. De nombreuses installations<br />

dédiées aux loisirs et à la détente permettent à chacun de s’y sentir bien. ​<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 447<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension,<br />

All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

minibar*, Wifi, T , téléphone,<br />

coff e-fort, sèche-cheveux<br />

Chambre Promo DZS: (env. 25 m²), 2 lits<br />

individuels, baignoire. Catégorie de chambres<br />

au meilleur prix et en quantité limitée.<br />

Chambre Familiale FZA: (env. 46 m²),<br />

1 lit double, 1 coin salon (1 canapé-lit),<br />

balcon ou terrasse.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet :<br />

cuisine méditerranéenne<br />

• restaurant-grill “Snack Barbecue“<br />

• 3 bars dont café maure,<br />

lobby-bar, snack-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• spectacles, musique live<br />

• salle de sports*, aérobic, aquagym<br />

• tennis*, football<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable privée : accès direct<br />

• 2 piscines (eau douce)<br />

• terrasse solarium avec draps de bain<br />

(moyennant caution),<br />

chaises longues, parasols<br />

• centre de thalassothérapie* :<br />

hammam, bain à remous, piscine couverte,<br />

massages, soins bien-être<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “Monkey“,<br />

maxi-club : “Dolphin“<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, au restaurant<br />

principal, de 09:00 à minuit : sélection<br />

de boissons non alcoolisées locales,<br />

alcoolisées locales; snacks.<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 31.08.<br />

pour profiter des meilleurs prix ​<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZS / demi-pension<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 07.02.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

435€<br />

MAHDIA<br />

l’aéroport est à env. : 52 km (Monastir)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

3696 avis<br />

Code: MIRMAN/MIRMANI<br />

Royal Kenz Thalasso & Spa FFFF<br />

ALL INCLUSIVE BIEN-ÊTRE BASSIN COUVERT FITNESS<br />

FAMILY<br />

Port El Kantaoui. Niché dans un parc planté d‘oliviers et de palmiers,<br />

le Royal Kenz a été aménagé dans le souci du détail. Laissez-vous tenter<br />

par un soin tonifia t ou un modelage délassant dans cette oasis de bien-être,<br />

à recommander aux vacanciers en quête de repos et de calme. ​<br />

• la plage “Platinum Beach“ est à env. :<br />

200 m<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 468<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

2 lits individuels ou 1 lit double,<br />

air conditionné, minibar*Wifi,<br />

coff e-fort*, baignoire, balcon, vue jardin<br />

Chambre DZA: (env. 22 m²).<br />

Chambre Promo DZS: (env. 22 m²).<br />

Catégorie de chambres au meilleur prix et<br />

en quantité limitée.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “L‘Olivier“<br />

• 2 restaurants avec service à table<br />

• 6 bars<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles<br />

• salle de sports*, aérobic, aquagym<br />

• tennis, beach-volley, football<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• 3 piscines, dont piscine couverte<br />

• draps de bain (moyennant caution),<br />

chaises longues, parasols<br />

• centre wellness* (3500 m²) : sauna,<br />

hammam, massages (à partir de 16 ans)<br />

• plage non aménagée en hiver<br />

ENFANTS<br />

• mini-club (de 4 à 12 ans)<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, de 09:00 à<br />

23:00 : sélection de boissons non<br />

alcoolisées locales, alcoolisées locales;<br />

de 16:30 à 17:30 snacks. 1 dîner à<br />

chaque restaurant à la carte (séjour<br />

d‘une semaine et +, boissons alcoolisées<br />

payantes).<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 30.09.<br />

pour profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZS / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 07.02.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

435€<br />

Code: MIRKEN<br />

PORT EL<br />

KANTAOUI<br />

l’aéroport est à env. : 30 km (Monastir)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

2458 avis<br />

lg.lu/sousse


Tunisie | Tunisie Continentale | Région Sousse - Mahdia<br />

101<br />

Seabel Alhambra Beach Golf & Spa FFFF<br />

ALL INCLUSIVE SPA D’EXCEPTION BASSIN COUVERT <strong>FR</strong>ONT DE MER<br />

FAMILY<br />

Port El Kantaoui. L’architecture néo-mauresque et le cadre fleuri onfèrent à cet hôtel un atout charme irrésistible.<br />

Sur la plage, accessible depuis le jardin de l’hôtel ou à l’ombre des oliviers, il fait bon s’installer sur un transat pour y<br />

siroter son cocktail, se plonger dans une lecture ou apprécier le moment. L’espace spa dont les installations s’étendent<br />

sur 2 000 m 2 est une aubaine pour ceux qui souhaitent se recentrer sur leur bien-être. Quant aux actifs et aux<br />

sportifs, ils ont largement de quoi s’épanouir grâce aux excellentes installations et au programme récréatif proposé. ​<br />

• la plage est à env. : 250 m<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 225<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, TV, téléphone,<br />

coff e-fort, petit réfrigérateur,<br />

chauffage, douche ou baignoi e,<br />

sèche-cheveux, WC, balcon ou<br />

terrasse, vue jardin<br />

Chambre Bungalow DZA: (env. 34 m²),<br />

1 lit double ou 2 lits individuels.<br />

Chambre Promo DZS: (env. 34 m²),<br />

1 lit double ou 2 lits individuels, Catégorie<br />

de chambres au meilleur prix et en quantité<br />

limitée..<br />

Chambre Superior DZB: (env. 34 m²),<br />

1 lit double ou 2 lits individuels, Wifi.<br />

Dans le bâtiment principal<br />

Chambre Familiale Type A FZA:<br />

(env. 45 m²), 2 chambres (ch.1 : 2 lits<br />

individuels, ch.2 : 1 lit double, porte de<br />

séparation), 1 coin salon. Occupation<br />

4 personnes.<br />

Chambre Familiale Type B FZB:<br />

(env. 45 m²), 2 chambres (ch.1 : 2 lits<br />

individuels, ch.2 : 1 lit double,<br />

porte de séparation), 1 coin salon.<br />

Occupation 5-6 personnes.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Grenade“<br />

(restaurant buffet, avec terrasse)<br />

• restaurant avec service à table :<br />

“Le NoMAD“ (sur réservation)<br />

• 2 bars dont bar-piscine :<br />

“Aktiv“, lobby-bar : “Cordue“<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations<br />

• aérobic, danse, gymnastique<br />

• tennis* (terre battue, en dur),<br />

volley-ball, football<br />

• tennis de table, pétanque,<br />

golf miniature, tir à l‘arc<br />

• golf* “Parcours de Port El Kantaoui“,<br />

36 trous<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : accès direct,<br />

chaises longues, parasols<br />

• 3 piscines (eau douce), dont piscine<br />

couverte avec séparation pour enfants,<br />

piscine de relaxation, piscine d‘activité<br />

• jardin avec draps de bain (moyennant<br />

caution), chaises longues, parasols<br />

• terrasse<br />

• spa* (2000 m²) : hammam, tisanerie,<br />

massages, soins bien-être<br />

ENFANTS<br />

• club pour enfants (de 4 à 12 ans)<br />

tous les jours<br />

• aire de jeux, 2 bassins pour enfants,<br />

buffet enfants<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

pour lève-tard jusqu‘à 12:00, dîner :<br />

à la carte, 1 fois par semaine, de 09:00<br />

à 23:00 : sélection de boissons non<br />

alcoolisées locales, alcoolisées locales;<br />

déjeuner et dîner : bière, eau minérale,<br />

soda, vin de table; de 16:00 à 17:00<br />

snacks.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 30.09.<br />

pour profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZS / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 07.02.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

461€<br />

Code: MIRSEA<br />

PORT EL<br />

KANTAOUI<br />

l’aéroport est à env. : 35 km (Monastir)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

2481 avis<br />

lg.lu/sousse


102<br />

Tunisie | Tunisie Continentale | Région Sousse - Mahdia<br />

++ Vous voulez plus ? Nous off ons plus !<br />

D‘autres hôtels et concepts pour la destination de votre choix à retrouver sur luxairtours.lu<br />

Découvrez l’univers <strong>LuxairTours</strong> aux pages 8-9 ! Quelques exemples ci-dessous ...<br />

<strong>Vakanz</strong><br />

Hasdrubal Thalassa &<br />

Spa Port El Kantaoui FFFF<br />

<strong>Vakanz</strong><br />

Mövenpick Resort<br />

& Marine Spa Sousse FFFFF<br />

GOURMET PISCINES PLAGE DE SABLE ALL INCLUSIVE PISCINES PLAGE DE SABLE<br />

MIRHAS<br />

MIRMOV<br />

<strong>Vakanz</strong><br />

Barceló Concorde Green Park Palace FFFFF<br />

<strong>Vakanz</strong><br />

Occidental Sousse Marhaba FFFF<br />

ALL INCLUSIVE PISCINES PLAGE DE SABLE ALL INCLUSIVE PISCINES PLAGE DE SABLE<br />

MIRGRE<br />

MIROCC<br />

lg.lu/sousse


103<br />

Djerba<br />

Information<br />

Durée: 2:40<br />

Distance: 1796 km<br />

Départs: dimanche , vols supplémentaires :<br />

samedi (24.12.22 - 07.01.23)<br />

mardi (07.02.23 - 04.04.23)<br />

Plus d‘informations sur la destination :<br />

lg.lu/djerba<br />

TABLEAU CLIMATIQUE oct nov déc jan fév mar avr<br />

temp. maximale ø 28° 23° 17° 17° 19° 22° 22°<br />

temp. minimale ø 18° 12° 10° 7° 8° 10° 10°<br />

heures d’ensoleillement 8 8 7 7 8 9 9<br />

températures de l’eau 24° 20° 18° 16° 15° 16° 17°<br />

Toutes les données sont approximatives. Températures en °celsius.<br />

Celle que l’on surnomme Djerba la Douce profite d’un climat clément tout au long de l’année, avec un soleil omniprésent et<br />

une agréable brise marine. L’île est cernée par de magnifiques plages de sable blond léchées par des eaux turquoise et un<br />

arrière-pays ponctué de pittoresques habitations blanches entre lesquelles se dressent des palmeraies verdoyantes.<br />

Le cadre enchanteur, le patrimoine culturel, le sens de l’hospitalité et les excellentes infrastructures hôtelières font de Djerba<br />

une destination idéale pour profiter d’un séjour convivial et relaxant.


104<br />

Djerba Info<br />

HOUMT SOUK<br />

Houmt Souk est la capitale administrative<br />

de l’ile de Djerba. Son nom signifie “quartiers<br />

du marché“. Elle est réputée pour sa vieille<br />

ville, ses musées, ses monuments historiques<br />

et ses souks achalandés et colorés qui<br />

attirent les habitants des localités voisines<br />

et les voyageurs en quête de dépaysement.<br />

Distance de l‘aéroport : 8 km.<br />

MIDOUN<br />

A proximité de la zone hôtelière, c’est la<br />

seconde ville de Djerba située dans la région<br />

des Menzel et des jardins irrigués.<br />

Elle abrite trois souks di° érents ainsi que<br />

l’ancien moulin à huile d’olive, datant d‘il y a<br />

trois siècles. Distance de l‘aéroport :<br />

25 km.<br />

Djerba<br />

ZARZIS<br />

Située sur le continent face à Djerba,<br />

Zarzis s’est récemment découvert une<br />

vocation balnéaire. Valorisant ses plages<br />

étendues et sa grande palmeraie aux<br />

portes des nouveaux quartiers, la ville<br />

change graduellement de visage. Elle est<br />

l’extension touristique de Djerba sur le<br />

continent.<br />

Distance de l‘aéroport : 50 km.


105<br />

Voir, entendre, sentir, goûter -<br />

tous vos sens seront en éveil<br />

Excursions<br />

Les excursions permettent de découvrir une destination sous<br />

toutes ses facettes. En passant par les lieux incontournables,<br />

les plages paradisiaques, les plats typiques … <strong>LuxairTours</strong><br />

organise pour vous un panel d’excursions de qualité :<br />

• Balade en mer<br />

• Djerba autrement<br />

• Matmata-Douz<br />

• Top Tozeur<br />

Pour en savoir plus sur les excursions,<br />

consultez le site :<br />

lg.lu/djerba<br />

À faire<br />

Les amateurs de gastronomie orientale doivent absolument<br />

tester les spécialités culinaires tunisiennes. Typiquement<br />

méditerranéenne et variée grâce à ses nombreux héritages<br />

culturels, les plats sont parfumés à souhait pour épater vos<br />

papilles.<br />

Si vous aimez l‘art, ne manquez pas le Djerbahood. Ce projet<br />

de street art a été réalisé dans les rues de Djerba par plus de<br />

150 artistes venus d’environ 30 pays<br />

Des vacances réussies sont généralement synonymes de<br />

détente absolue. C‘est pourquoi vous ne devez en aucun cas<br />

manquer de vous faire dorloter lors d’une séance de<br />

thalasso à Djerba.<br />

À voir<br />

Pour vous immerger dans l‘histoire et la culture du pays,<br />

rendez-vous au musée Lella Hadria qui met en avant des<br />

expositions consacrées à l‘art tunisien et aux cultures<br />

arabo-islamiques.<br />

Prenez le temps de parcourir l‘île et d‘apprécier les paysages<br />

qu‘elle présente. Outre ses côtes ourlées de plages infinies, l‘île<br />

est parsemée de maisons blanches coi° ées de coupoles bleues<br />

et d‘une végétation où le palmier-dattier est roi.<br />

Sur toute l’île, bijoux anciens, poteries ou boiseries attestent<br />

l’habileté des artisans djerbiens. À Guellala, les ruelles sont<br />

bordées de petits ateliers et d‘artisans qui vous présenteront<br />

volontiers leurs travaux.<br />

Vous trouverez ici des informations sur la destination, les conditions d‘entrée et les taxes de séjour :<br />

lg.lu/djerba


FAMILY<br />

106<br />

Tunisie | Djerba<br />

Fiesta Beach Club FFFF<br />

ALL INCLUSIVE ANIMATION SPA D’EXCEPTION BASSIN COUVERT<br />

Midoun. Le Fiesta Beach vous accueille dans le cadre typique d’un petit village tunisien en bord de Méditerranée et<br />

vous promet un séjour placé sous le signe de la convivialité. La formidable équipe d’animation vous garantit un séjour<br />

inoubliable et vous propose un large programme de divertissement tout au long de la journée. Les enfants seront<br />

conquis par le mini-club proposant des activités variées ainsi que par la super piscine avec toboggans. L’animation ne<br />

s’arrête jamais et continue en soirée avec les spectacles et la musique live. Il n’y a pas de place pour l’ennui ici ! ​<br />

• le centre de “Midoun“ est à env. : 5 km,<br />

le centre de “Houmt Souk“ est à env. :<br />

15 km<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 378<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

minibar*, Wifi, off e-fort, bouilloire<br />

électrique, chauffage (du 15.11 au<br />

15.03), douche ou baignoire, WC,<br />

balcon ou terrasse<br />

Chambre DZ: (env. 22 m²), vue jardin.<br />

Chambre Promo DZS: (env. 22 m²),<br />

vue jardin. Catégorie de chambres au<br />

meilleur prix et en quantité limitée.<br />

Chambre Quadruple QU: (env. 28 m²),<br />

lit double et lit superposé, vue jardin.<br />

Chambre Familiale Superior FZ:<br />

(env. 34 m²), 2 chambres (ch.2 : porte de<br />

séparation), vue jardin. Une salle de bain<br />

partagée.<br />

Chambre Triple TR: (env. 25 m²),<br />

lit double et lit individuel, vue jardin.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : (restaurant buffet,<br />

avec terrasse)<br />

• restaurant buffet : restaurant-piscine,<br />

pour déjeuner<br />

• 4 bars dont bar à la plage, café maure<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations,<br />

spectacles, discothèque<br />

• salle de sports, aérobic,<br />

aquagym, danse, équitation*<br />

• tennis, volley-ball, football<br />

• tennis de table, pétanque,<br />

golf miniature, tir à l‘arc<br />

• ski nautique*, pedal’eau, banane<br />

tractée*, kayak, catamaran*, parachute<br />

ascensionnel*, planche à voile, bateau*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable :<br />

chaises longues, parasols<br />

• 4 piscines (eau douce, chauffée : 1),<br />

dont piscine de relaxation, piscine<br />

d‘activité (en été) avec toboggans<br />

aquatiques, piscine couverte<br />

chauffée du 01.11 au 30.04<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

• centre de balnéothérapie* “Royal<br />

Thalasso“ : sauna, hammam, piscine<br />

couverte, eau thermale, massages,<br />

soins bien-être, soins du visage<br />

ENFANTS<br />

• mini-club (de 4 à 7 ans),<br />

maxi-club (de 8 à 12 ans)<br />

• mini-disco, aire de jeux, 1 bassin<br />

pour enfants (avec toboggan),<br />

1 bassin pour bébés (avec toboggan)<br />

N.B.: certains bars, restaurants et activités<br />

sportives sont proposées selon saison et<br />

conditions météo.<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

pour lève-tard jusqu‘à 11:30, de 09:00<br />

à minuit : sélection de boissons non<br />

alcoolisées locales, alcoolisées locales;<br />

de 16:00 à 17:00 snacks (snacks<br />

sucrés), de 00:00 à 06:00 snacks.<br />

De 15h à 23h café turc et thé à la<br />

menthe au café maure, de 23h à 01h<br />

boissons à la discothèque.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 30.09.<br />

pour profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZS / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 15.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

436€<br />

MIDOUN<br />

l’aéroport est à env. : 25 km (Djerba)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

2200 avis<br />

Code: DJEFBC/DJEFBCI<br />

lg.lu/djerba


Tunisie | Djerba<br />

107<br />

Seabel Rym Beach Club FFFF<br />

ALL INCLUSIVE BASSIN COUVERT BIEN-ÊTRE <strong>FR</strong>ONT DE MER<br />

FAMILY<br />

Midoun. Profita t d’un emplacement idéal au cœur d’une palmeraie de 11 hectares et à quelques pas d’une magnifiqu<br />

plage de sable, cet hôtel moderne dégage une atmosphère conviviale et présente de belles infrastructures.<br />

Des activités pour toute la famille y sont proposées tout au long de la journée et en soirée par une super équipe<br />

d’animation. Les trois piscines de l’hôtel, comprenant une piscine couverte et une piscine réservée aux enfants,<br />

sont parfaites pour les moments de détente, pour faire de l’exercice ou pour vous amuser en famille. Côté cuisine,<br />

une restauration goûteuse est proposée tout au long de la journée dans les différents secteurs de l’hôtel. ​<br />

• en bord de plage<br />

• le centre de “Houmt Souk“ est à env. :<br />

20 km, le centre de “Midoun“ est à env. :<br />

6 km<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 352<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : air<br />

conditionné, Wifi, T , téléphone, coff e-<br />

fort, chauffage, douche, sèche-ch veux<br />

Chambre Standard DZA: (env. 26 m²),<br />

balcon ou terrasse, vue jardin.<br />

Room Standard Promo DZS: (env. 26 m²),<br />

balcon ou terrasse, vue jardin. Catégorie de<br />

chambres au meilleur prix et en quantité<br />

limitée.<br />

Chambre Superior DZB: (env. 31 m²),<br />

lit double, nécessaire à thé/café,<br />

petit réfrigérateur, balcon, vue mer.<br />

Chambre Familiale Standard FZG:<br />

(env. 31 m²), balcon ou terrasse, vue jardin.<br />

Une seule grande chambre.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Walima“<br />

(restaurant buffet, avec terrasse)<br />

• 2 restaurants avec service à table :<br />

“Ali Baba“ (à la carte, sur réservation),<br />

restaurant-brasserie “Zen Sea“ (en été)<br />

• 5 bars dont bar à la plage : “Zen Sea“<br />

(en été ), bar à tapas : “La Corrida“ (du<br />

01.10 au 15.06 ), bar-piscine, café<br />

maure, lobby-bar (dans le hall, 24h/24)<br />

Ouverture de certains bars et restaurants<br />

selon saison.<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• spectacles<br />

• aérobic, aquagym, équitation*<br />

• tennis (en dur), beach-volley, football<br />

• tennis de table, pétanque,<br />

golf miniature, tir à l‘arc<br />

• kayak (selon météo), parachute<br />

ascensionnel* (selon météo),<br />

planche à voile (selon météo), bateau*<br />

• golf* (à env. : 3 km)<br />

• Certaines activités sont proposées en<br />

fonction de la saison et des conditions<br />

météo.<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable :<br />

chaises longues, parasols<br />

• 2 piscines, dont piscine couverte<br />

• draps de bain (moyennant caution),<br />

chaises longues, parasols<br />

• terrasse solarium<br />

• espace bien-être* : hammam,<br />

tisanerie, massages, soins bien-être,<br />

soins du visage<br />

ENFANTS<br />

• mini-club (de 3 à 12 ans) toute l‘année<br />

• aire de jeux, 1 bassin pour enfants<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

pour lève-tard jusqu‘à 12:00, dîner :<br />

à la carte, dans un restaurant 24/24<br />

dans certains bars : sélection de<br />

boissons alcoolisées et non alcoolisées<br />

locales et internationales; de 13:00 à<br />

17:00 snacks.<br />

OF<strong>FR</strong>E SPECIALE LUXAIRTOURS<br />

une séance de hammam offerte par adulte<br />

et par séjour.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 30.09.<br />

pour profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZS / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 15.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

458€<br />

MIDOUN<br />

l’aéroport est à env. : 30 km (Djerba)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

4075 avis<br />

Code: DJERYM<br />

lg.lu/djerba


FAMILY<br />

108<br />

Tunisie | Djerba<br />

Welcome Meridiana FFFF<br />

ALL INCLUSIVE SPA D’EXCEPTION BASSIN COUVERT FITNESS<br />

Midoun. Le Welcome Meridiana vous accueille au bord d’une magnifique plage de sable. es aménagements intérieurs<br />

misent sur l’authenticité et révèlent un sens du détail qui ne vous laissera pas indifférent(e). Avant tout,<br />

vous profi erez d’un vaste espace bien-être qui vous promet de longues heures de détente, loin du train-train<br />

quotidien. Un programme d’animations aussi plaisant pour les adultes que pour les enfants vous sera également<br />

proposé autour des piscines ou dans vaste jardin planté de palmiers. Et pour fini , l’off e culinaire variée et l’amabilité<br />

du personnel sont deux autres atouts qui vous garantiront la meilleure expérience qui soit. ​<br />

• en bord de plage<br />

• le centre de “Midoun“ est à env. : 6 km<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 457<br />

• Wifi (à la éception)<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné (du 15.06 au 15.09),<br />

minibar*, Wifi*, off e-fort*, douche<br />

ou baignoire, sèche-cheveux .<br />

Les chambres situées dans le bâtiment<br />

principal disposent de Wifi<br />

Chambre Superior DZA: (env. 31 m2),<br />

2 lits individuels, terrasse, vue jardin.<br />

Chambre Promo DZS: (env. 24 m²), 2 lits<br />

individuels, balcon ou terrasse, vue jardin.<br />

Catégorie de chambres au meilleur prix et<br />

en quantité limitée.<br />

Chambre Superior DZB: (env. 31 m²),<br />

2 lits individuels, balcon ou terrasse,<br />

vue mer.<br />

Chambre Wellness DZD: (env. 24 m²),<br />

2 lits individuels, balcon ou terrasse,<br />

vue piscine.<br />

Chambre DZG: (env. 24 m²), 2 lits<br />

individuels, balcon ou terrasse, vue jardin.<br />

Chambre DZM: (env. 24 m²), 2 lits<br />

individuels, balcon ou terrasse, vue mer.<br />

Chambre Quadruple QUG: (env. 27 m²),<br />

1 lit double et 2 lits individuels, balcon ou<br />

terrasse, vue jardin.<br />

Chambre Familiale FZA: (env. 57 m²),<br />

2 chambres (ch.1 : 2 lits individuels, ch.2 :<br />

2 lits individuels, porte de séparation),<br />

balcon ou terrasse, vue jardin.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : restaurant buffet<br />

• 2 restaurants avec service à table :<br />

restaurant de spécialités cuisine locale,<br />

restaurant de spécialités poissons/<br />

fruits de mer<br />

• 3 bars dont bar-piscine, café maure,<br />

lobby-bar, certains avec vue mer<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• salle de sports, aérobic, aquagym<br />

• tennis (terre battue, en dur),<br />

beach-volley, football, basket-ball<br />

• tennis de table, pétanque<br />

• sports nautiques* (prestataire externe)<br />

• plongée*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable :<br />

chaises longues, parasols<br />

• 3 piscines (eau douce), dont piscine<br />

couverte chauffée du 01.11 au 15.04,<br />

piscine (du 15.04 au 30.09)<br />

avec toboggans aquatiques<br />

• draps de bain*, chaises longues, parasols<br />

• centre de thalassothérapie* : hammam,<br />

tisanerie, massages, soins bien-être<br />

ENFANTS<br />

• mini-club (de 4 à 12 ans)<br />

• 1 bassin pour enfants (avec toboggan)<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, dîner : à la carte,<br />

2 fois par séjour, de 09:00 à minuit :<br />

sélection de boissons non alcoolisées<br />

locales, alcoolisées locales; de 16:00 à<br />

17:30 snacks.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 30.09.<br />

pour profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZS / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 15.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

418€<br />

MIDOUN<br />

l’aéroport est à env. : 35 km (Djerba)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

2789 avis<br />

Code: DJEWME<br />

lg.lu/djerba


Tunisie | Djerba<br />

109<br />

Royal Karthago FFFF<br />

ALL INCLUSIVE SPA D’EXCEPTION BASSIN COUVERT <strong>FR</strong>ONT DE MER<br />

Midoun. Avec son architecture inspirée des traditionnels Menzels djerbiens<br />

blancs aux volets bleus, sa végétation opulente et la Méditerranée en toile<br />

de fond, le Royal Karthago vous accueille pour un séjour de charme dans une<br />

atmosphère conviviale et authentique. ​<br />

• en bord de plage “Aghir“<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 461<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

Wifi, off e-fort, baignoire, sèchecheveux,<br />

WC (WC séparé), vue jardin<br />

Chambre DZA: (env. 18 m²).<br />

Chambre Promo DZS: (env. 18 m²).<br />

Catégorie de chambres au meilleur prix<br />

et en quantité limitée.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet<br />

• 2 restaurants avec service à table<br />

• 3 bars dont café maure, lobby-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, discothèque*<br />

• tennis, terrain multisports<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• 3 piscines, dont piscine couverte<br />

chauffée du 15.11 au 15.03<br />

• draps de bain (moyennant caution),<br />

chaises longues, parasols<br />

• centre de thalassothérapie*<br />

“Anaroze Thalasso & Spa“ (1220 m²) :<br />

sauna, hammam, bain à remous, piscine<br />

ENFANTS<br />

• mini-club (de 4 à 12 ans)<br />

• aire de jeux, bassin pour enfants<br />

N.B.: certains bars et restaurants ouvrent<br />

uniquement en saison estivale.<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, dîner : à la carte,<br />

une fois par séjour, de 09:00 à minuit<br />

dans certains bars : sélection de boissons<br />

non alcoolisées locales, alcoolisées<br />

locales; de 16:00 à 17:00 snacks.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 30.09.<br />

pour profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZS / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 15.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

429€<br />

MIDOUN<br />

l’aéroport est à env. : 45 km (Djerba)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

1472 avis<br />

Code: DJEKAR<br />

FAMILY<br />

Odyssee Resort & Thalasso FFFF<br />

ALL INCLUSIVE SPA D’EXCEPTION BASSIN COUVERT <strong>FR</strong>ONT DE MER<br />

Zarzis. Arborant un style troglodyte avec des formes particulières que l’on<br />

retrouve à l’intérieur et à l’extérieur, cet hôtel fait honneur à l’architecture<br />

berbère. Les piscines extérieures joliment agrémentées de palmiers et<br />

d’innombrables fleurs t l’espace spa est un “must“ pour la détente. ​<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 343<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, coff e-fort*,<br />

petit réfrigérateur, baignoire, sèchecheveux,<br />

balcon ou terrasse, vue jardin<br />

Chambre DZG: (env. 28 m²),<br />

1 lit double ou 2 lits individuels.<br />

Chambre Promo DZS: (env. 28 m²),<br />

1 lit double ou 2 lits individuels.<br />

Catégorie de chambres au meilleur prix<br />

et en quantité limitée.<br />

Chambre Quadruple QUG: (env. 40 m²),<br />

1 lit double ou 2 lits individuels et 2 lits<br />

d‘appoint, coin salon.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : “La Grotte“<br />

• 3 restaurants avec service à table<br />

• 4 bars dont café maure<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• salle de sports*, aérobic<br />

• tennis (terre battue), beach-volley<br />

• pétanque, golf miniature, tir à l‘arc<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Zarsis“ : accès direct<br />

• 3 piscines, dont piscine couverte<br />

• centre de thalassothérapie* :<br />

sauna, hammam, piscine couverte,<br />

eau thermale, massages, soins bien-être<br />

ENFANTS<br />

• mini-club (de 4 à 12 ans)<br />

• aire de jeux, bassin pour enfants<br />

N.B.: bars, restaurants et animations<br />

sportives selon saison et météo.<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, de 09:00 à<br />

minuit : boissons locales, soda, spiritueux<br />

locaux, vin de maison; de 12:00 à 17:00<br />

snacks.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 30.09.<br />

pour profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZS / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 15.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

415€<br />

Code: DJEODY<br />

ZARSIS<br />

l’aéroport est à env. : 45 km (Djerba)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

1960 avis<br />

FAMILY<br />

lg.lu/djerba


110<br />

Tunisie | Djerba<br />

Hotel Yati Beach FFFF<br />

ALL INCLUSIVE BIEN-ÊTRE BASSIN COUVERT <strong>FR</strong>ONT DE MER<br />

FAMILY<br />

Midoun. Erigé sur l‘une des plus jolies plages de l‘île, cet hôtel de style<br />

mauresque off e des perspectives que petits et grands apprécieront :<br />

une piscine équipée de toboggans, une piscine couverte, de nombreuses<br />

animations sportives et récréatives mais aussi une off e de restauration variée. ​<br />

• en bord de plage<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 326<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné (du 15.06 au 15.09),<br />

TV, coff e-fort, petit réfrigérateur,<br />

chauffage (du 15.11 au 15.03),<br />

douche ou baignoire, sèche-cheveux,<br />

WC, balcon ou terrasse<br />

Chambre DZG: (env. 31 m²), 1 lit double<br />

ou 2 lits individuels, vue jardin.<br />

Chambre Promo DZS: (env. 31 m²),<br />

1 lit double ou 2 lits individuels, vue jardin.<br />

Catégorie de chambres au meilleur prix et<br />

en quantité limitée.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : restaurant buffet<br />

• restaurant avec service à table<br />

• 5 bars<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, discothèque<br />

• tennis, terrain multisports<br />

• pétanque, golf miniature, tir à l‘arc<br />

• sports nautiques* (prestataire externe)<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : chaises longues,<br />

parasols, matelas*, draps de bain<br />

(moyennant caution)<br />

• 3 piscines (eau douce, chauffée : 1)<br />

• espace bien-être*<br />

• centre de beauté*<br />

ENFANTS<br />

• mini-club (de 3 à 12 ans)<br />

• aire de jeux, 2 bassins pour enfants<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, dîner : à la carte,<br />

une fois par séjour, 24/24 : sélection de<br />

boissons non alcoolisées locales, alcoolisées<br />

locales; de 15:30 à 16:30 snacks.<br />

OF<strong>FR</strong>E SPECIALE LUXAIRTOURS<br />

Une séance de hammam par adulte et par<br />

séjour offerte à l‘espace spa.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 30.09.<br />

pour profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZS / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 15.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

412€<br />

Code: DJECCY<br />

MIDOUN<br />

l’aéroport est à env. : 30 km (Djerba)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

284 avis<br />

Vincci Helios Beach FFFF<br />

ALL INCLUSIVE SPA D’EXCEPTION BASSIN COUVERT FITNESS<br />

FAMILY<br />

Midoun. Bordant l‘une des plus belles plages de l‘île, l‘établissement se<br />

compose d’un bâtiment principal et de plusieurs annexes et bungalows<br />

dont l‘architecture rappelle les Menzels djerbiens. Le cadre est agréable,<br />

tout comme les installations et les services permettant de combler toutes les envies. ​<br />

• le centre de “Midoun“ est à env. : 6 km<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 354<br />

• Wifi (à la éception)<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

TV, téléphone, coff e-fort*, petit réfrigérateur,<br />

baignoire, sèche-cheveux<br />

Chambre DZG: (env. 32 m²), 2 lits individuels<br />

ou 1 lit double, balcon ou terrasse,<br />

vue jardin. Dans le bâtiment principal.<br />

Chambre en Bungalow BUG: (env. 32 m²),<br />

2 lits individuels ou 1 lit double, balcon<br />

ou terrasse, vue mer. Accès à une piscine<br />

exclusive.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : restaurant buffet<br />

• restaurant avec service à table<br />

• 4 bars<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, discothèque<br />

• tennis (en dur), volley-ball, football<br />

• tennis de table, pétanque, tir à l‘arc<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : accès direct,<br />

chaises longues, parasols<br />

• 2 piscines, dont piscine couverte<br />

• draps de bain (moyennant caution),<br />

chaises longues, parasols<br />

• centre de balnéothérapie*<br />

ENFANTS<br />

• mini-club (de 4 à 12 ans)<br />

• aire de jeux, bassin pour enfants<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, de 09:00 à<br />

minuit dans certains bars : sélection de<br />

boissons non alcoolisées locales, alcoolisées<br />

locales; de 16:00 à 17:00 snacks.<br />

OF<strong>FR</strong>E SPECIALE LUXAIRTOURS<br />

Une séance de hammam par adulte et par<br />

séjour offerte à l‘espace spa. *payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 30.09.<br />

pour profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZG / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 15.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

437€<br />

Code: DJEHEL<br />

MIDOUN<br />

l’aéroport est à env. : 27 km (Djerba)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

3750 avis<br />

lg.lu/djerba


Tunisie | Djerba<br />

111<br />

Hotel Club Palm Azur FFFF<br />

ALL INCLUSIVE BASSIN COUVERT FITNESS BIEN-ÊTRE<br />

Midoun. Installé dans un cadre arboré de 7 ha, cet hôtel de bord de mer<br />

présente les infrastructures essentielles et toutes les commodités<br />

nécessaires pour profi er d’un séjour balnéaire en famille ou entre amis. ​<br />

• en bord de plage<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 391<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

coin salon, air conditionné, Wifi, off e-<br />

fort, petit réfrigérateur, baignoire,<br />

sèche-cheveux, balcon ou terrasse<br />

Chambre DZA: (env. 32 m²), vue jardin.<br />

Chambre Promo DZS: (env. 32 m²),<br />

vue jardin. Catégorie de chambres au<br />

meilleur prix et en quantité limitée.<br />

Chambre Familiale FZA: (env. 32 m²),<br />

2 chambres (porte de séparation), vue jardin.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet<br />

• 2 restaurants avec service à table<br />

• 4 bars dont bar à la plage, bar-piscine<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• spectacles, musique live<br />

• salle de sports, équitation*, gymnastique<br />

• tennis (terre battue), beach-volley<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• 5 piscines, dont piscine couverte<br />

• espace bien-être*<br />

ENFANTS<br />

• mini-club (de 4 à 12 ans)<br />

• aire de jeux, bassin pour enfants<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

pour lève-tard jusqu‘à 12:00, de 10:00<br />

à minuit : sélection de boissons non<br />

alcoolisées locales, alcoolisées locales;<br />

de 14:00 à 17:00 snacks.<br />

OF<strong>FR</strong>E SPECIALE LUXAIRTOURS<br />

Les hôtes <strong>LuxairTours</strong> profi ent d‘une<br />

séance de Hammam (par adulte et par<br />

séjour).<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 30.09.<br />

pour profiter des meilleurs pri<br />

7 nuits / DZS / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 15.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

434€<br />

MIDOUN<br />

l’aéroport est à env. : 35 km (Djerba)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

1077 avis<br />

Code: DJEAZU<br />

FAMILY<br />

Iberostar Mehari Djerba FFFF<br />

ALL INCLUSIVE BASSIN COUVERT BIEN-ÊTRE FITNESS<br />

Midoun. Valeur sûre de l’enseigne Iberostar, le Mehari Djerba vous accueille<br />

dans une atmosphère chaleureuse, au cœur d’un ensemble paysager de<br />

50000 m 2 et autour d’installations très complètes et d‘une off e de<br />

restauration soignée. ​<br />

• en bord de plage<br />

• le centre de “Midoun“ est à env. : 6 km<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 300<br />

• Wifi (à la éception)<br />

• Type de pension : demi-pension,<br />

All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, Wifi, T , téléphone,<br />

coff e-fort*, petit réfrigérateur,<br />

balcon ou terrasse<br />

Chambre Promo DZS: (env. 16 m²).<br />

Catégorie de chambres au meilleur<br />

prix et en quantité limitée.<br />

Chambre DZM: (env. 16 m²), vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal<br />

• restaurant avec service à table<br />

• 4 bars dont bar à la plage, café maure<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• salle de sports, aérobic<br />

• tennis, volley-ball<br />

• tennis de table, pétanque<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable :<br />

chaises longues, parasols<br />

• 2 piscines, dont piscine couverte<br />

chauffée du 01.11 au 15.03<br />

• draps de bain (moyennant caution),<br />

chaises longues, parasols<br />

• espace bien-être* : hammam, massages<br />

ENFANTS<br />

• mini-club<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

pour lève-tard jusqu‘à 12:00, de 10:00<br />

à minuit dans certains bars : sélection<br />

de boissons non alcoolisées locales,<br />

alcoolisées locales; de 15:00 à 17:30<br />

snacks.<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 31.08.<br />

pour profiter des meilleurs prix ​<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZS / demi-pension<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 15.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

414€<br />

MIDOUN<br />

l’aéroport est à env. : 28 km (Djerba)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

2842 avis<br />

Code: DJEMEH/DJEMEHI<br />

FAMILY<br />

lg.lu/djerba


RELAX<br />

112<br />

Tunisie | Djerba<br />

Djerba Plaza Thalasso & Spa FFFF<br />

ALL INCLUSIVE SPA D’EXCEPTION BASSIN COUVERT FITNESS<br />

Midoun. Posé au cœur d’une palmeraie de 14 ha, le Djerba Plaza Thalasso & Spa se distingue par son architecture<br />

influencée par les Men els djerbiens, ses intérieurs stylés et élégants, son immense ensemble de piscines orné de<br />

palmiers et sa proximité de la plage. L’off e de restauration y est également appréciable tout comme les excellentes<br />

prestations dédiées au bien-être. Les installations, la vaste carte de soins ou la belle piscine couverte vous y<br />

promettent de fabuleux moments de détente. L’adresse est idéale pour ceux qui recherchent la sérénité mais plaira<br />

également aux amateurs de golf et de vacances balnéaires. ​<br />

• en bord de plage<br />

• le centre de “Houmt Souk“<br />

est à env. : 17 km<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 299<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, minibar*, Wifi, off e-<br />

fort*, chauffage, douche italienne,<br />

sèche-cheveux, WC (WC séparé),<br />

balcon ou terrasse<br />

Chambre Deluxe DZA: (env. 29 m²),<br />

vue jardin.<br />

Chambre Deluxe DZC: (env. 29 m²),<br />

vue mer.<br />

Chambre Deluxe Wellness DZE:<br />

(env. 29 m²). Une séance de hamman et un<br />

massage de 40 minutes sont inclus pour<br />

ce type de chambre. Un kit thalasso/spa<br />

et des accessoires supplémentaires sont<br />

également mis à la disposition des curistes.<br />

Junior Family Suite QU: (env. 33 m²),<br />

1 lit double et 2 lits individuels, vue jardin.<br />

Suite Senior SUA: (env. 63 m²), vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Etoiles des Mers“<br />

• restaurant avec service à table :<br />

“La Palmeraie“, show-cooking<br />

• 6 bars dont bar à la plage,<br />

bar-piscine, café maure<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, musique live<br />

• salle de sports, aérobic, yoga*<br />

• tennis (terre battue), volley-ball,<br />

beach-volley, squash<br />

• tennis de table, pétanque<br />

• sports nautiques* (prestataire externe)<br />

• golf* “Djerba Golf Club“<br />

(à env. : 0,2 km), 18 trous<br />

Courts de tennis à réserver à l‘avance<br />

(éclairage payant). Pour le squash, les<br />

clients sont priés de se munir de leur<br />

propre raquette.<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable :<br />

chaises longues, parasols<br />

• 2 piscines (eau douce),<br />

dont piscine couverte<br />

• draps de bain (moyennant caution)<br />

• centre wellness* : hammam, tisanerie,<br />

soins bien-être, soins du visage<br />

(réservé aux adultes)<br />

• 20% de remise sur les prestations<br />

thalasso et les soins à la carte (off e<br />

non remboursable et non cumulable<br />

avec d‘autres off es).<br />

ENFANTS<br />

• mini-club<br />

• bassin pour enfants<br />

N.B.: fonctionnement des bars, restaurants<br />

et activités sportives en fonction de<br />

la saison et des conditions météo.<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, de 10:00 à<br />

minuit dans certains bars : sélection<br />

de boissons non alcoolisées locales,<br />

alcoolisées locales; de 15:00 à 16:30<br />

snacks. Soirée thématique “Specialty<br />

Night“ proposée une fois par semaine.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 30.09.<br />

pour profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZA / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 15.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

495€<br />

MIDOUN<br />

l’aéroport est à env. : 25 km (Djerba)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

3094 avis<br />

Code: DJEPLA<br />

lg.lu/djerba


Tunisie | Djerba<br />

113<br />

Palm Beach Palace FFFFF<br />

ALL INCLUSIVE PISCINES PLAGE DE SABLE SPA D’EXCEPTION<br />

RELAX<br />

Houmt Souk. Conjuguant à merveille modernité et influences mau esques, cet hôtel dont l’accès est réservé aux<br />

hôtes de plus de 16 ans, présente un cadre et des aménagements spécifiqueme t pensés pour une clientèle<br />

d’adultes. Pour la détente, l’excellent espace bien-être BLUE Spa mais également la plage de sable blanc en pente<br />

douce comptent parmi les atouts les plus appréciés de cet établissement. Depuis la piscine ou depuis le bar de la<br />

plage, vous apprécierez chaque moment et prendrez plaisir à observer le coucher du soleil en sirotant votre cocktail. ​<br />

• en bord de plage<br />

• le centre de “Houmt Souk“ est à env. :<br />

13 km, le centre de “Midoun“ est à env. :<br />

6 km<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 261<br />

• Wifi (dans les espaces publics<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

• à partir de 16 ans<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, minibar (remplissage<br />

1 fois par jour), Wifi, T , téléphone,<br />

coff e-fort, nécessaire à thé/café,<br />

sèche-cheveux, peignoir<br />

Chambre Standard DZA: (env. 32 m²),<br />

balcon ou terrasse, vue jardin.<br />

Chambre Superior DZB: (env. 35 m²),<br />

balcon ou terrasse, vue jardin.<br />

Chambre Standard DZC: (env. 35 m²),<br />

balcon ou terrasse, vue mer.<br />

Chambre Swim Up DZD: (env. 35 m²),<br />

piscine partagée, terrasse.<br />

Bungalow BUA: (env. 32 m²),<br />

balcon ou terrasse, vue jardin.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “The Restaurant“,<br />

show-cooking (restaurant buffet,<br />

pour petit-déjeuner, pour déjeuner,<br />

pour dîner, avec terrasse)<br />

• 2 restaurants avec service à table :<br />

“L‘Olivier“ cuisine locale, cuisine<br />

méditerranéenne (pour dîner, à la carte),<br />

restaurant-piscine “Blue Flamingo“<br />

(pour dîner, à la carte)<br />

• 3 bars dont bar (2) : “The Bar“, “<br />

Moorish Cafe“, bar-piscine“Palm“<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, musique live<br />

• centre fitness, aé obic, yoga,<br />

aqua fitness, pil tes<br />

• beach-volley<br />

• tennis de table<br />

• sports nautiques* (prestataire externe)<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable privée : chaises longues,<br />

parasols, lits balinais*<br />

• 2 piscines (eau douce),<br />

dont piscine de relaxation<br />

• terrasse sur le toit<br />

• terrasse solarium avec draps de bain<br />

(moyennant caution), chaises longues,<br />

lits balinais*<br />

• espace bien-être* “Blue Spa“ :<br />

hammam, bain à remous,<br />

piscine couverte, massages,<br />

soins bien-être<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

pour lève-tard jusqu‘à 11:00, déjeuner,<br />

dîner, dîner : à la carte, une fois par<br />

séjour, de 18:30 à 20:30 : sélection de<br />

boissons non alcoolisées locales,<br />

alcoolisées locales; snacks<br />

(snacks salés, snacks sucrés).<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 30.09.<br />

pour profiter des meilleurs prix ​<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZA / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 15.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

576€<br />

HOUMT SOUK<br />

l’aéroport est à env. : 25 km (Djerba)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

1033 avis<br />

Code: DJEPBP<br />

lg.lu/djerba


RELAX<br />

114<br />

Tunisie | Djerba<br />

YOU Ulysse Djerba Thalasso & Spa FFFFF<br />

ALL INCLUSIVE SPA D’EXCEPTION FITNESS BASSIN COUVERT<br />

Houmt Souk. Conjuguant à merveille traditions et modernité, cet hôtel installé en bord de plage invite à la relaxation dans une atmosphère apaisante.<br />

Dans les chambres comme dans le reste des locaux, le cadre est épuré et ponctué d’une décoration bleue et blanche, typiquement djerbienne. Bars et<br />

restaurants affich t pour leur part des univers très différents et une cuisine variée où se côtoient les spécialités locales et les incontournables internationaux.<br />

Pour se remettre en forme ou se délester de douleurs articulaires, l’espace Ulysse Thalasso déploie ses installations sur 3500 m 2 et propose une large off e<br />

de prestations bien-être.​<br />

• en bord de plage “Sidi Mehrez“<br />

• le centre de “Houmt Souk“ est à env. :<br />

10 km<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 259<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné (du 15.06 au 15.09),<br />

minibar, Wifi, T , téléphone, coff e-fort,<br />

chauffage (du 15.11 au 15.03),<br />

douche ou baignoire, sèche-cheveux,<br />

eau et soda mis à disposition gracieusement<br />

dans le minibar.<br />

Chambre DZA: (env. 20-24 m²), vue jardin.<br />

Chambre Promo DZS: (env. 20-24 m²),<br />

vue jardin. Catégorie de chambres au<br />

meilleur prix et en quantité limitée.<br />

Chambre Swim Up DZB: (env. 20-24 m²).<br />

Accès direct à la piscine partagée.<br />

Chambre DZC: (env. 20-24 m²), vue mer.<br />

Suite Junior SUA: (env. 40-45 m²),<br />

coin salon, vue mer.<br />

Suite Senior SUB: (env. 48-54 m²),<br />

1 chambre, salon (porte de séparation),<br />

vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal :<br />

“Kalypso“ (restaurant buffet)<br />

• restaurant avec service à table :<br />

“El Mlouf“ cuisine locale,<br />

cuisine méditerranéenne (pour dîner,<br />

à la carte, sur réservation)<br />

• 4 bars dont bar : “Medusa“, bar à la<br />

plage : “Beach Bar Lotos“ (selon météo ),<br />

café maure : “Sidi Bou Saïd“, piano-bar :<br />

“Ithaque“, certains avec terrasse<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, musique live<br />

• salle de sports, aérobic, yoga,<br />

aquagym, équitation*<br />

• tennis (terre battue), beach-volley<br />

• pétanque<br />

• sports nautiques* (prestataire externe)<br />

• golf* “Djerba Golf Club“ (à env. : 7 km)<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : accessible par un<br />

escalier, chaises longues, parasols<br />

• 3 piscines (eau de mer, eau douce),<br />

dont piscine couverte dans la zone<br />

wellness, piscine couverte chauffée<br />

du 15.11 au 15.03<br />

• draps de bain, chaises longues, parasols<br />

• centre wellness* “BLUE Thalasso & Spa“<br />

(3500 m²) : sauna, hammam, tisanerie,<br />

massages, soins bien-être, cryothérapie,<br />

soins du visage<br />

N.B.: certains bars, restaurants sont<br />

ouverts selon saison et météo. Tenue correcte<br />

exigée pour accéder aux restaurants.<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

pour lève-tard jusqu‘à 11:30, dîner : à<br />

la carte, une fois par séjour, de 10:00<br />

à minuit : sélection de boissons non<br />

alcoolisées locales, alcoolisées locales;<br />

de 16:00 à 17:00 snacks. De 16:00 à<br />

17:00 : snacks (crêpes, glaces et fruits).<br />

Eau et sodas à disposition dans le<br />

minibar.<br />

*payant<br />

Off e YOU by <strong>LuxairTours</strong><br />

Avantages réservés à nos clients :<br />

• un panier de fruits à déguster<br />

dès l‘arrivée en chambre et une<br />

bouteille d‘eau et de soda<br />

• une bouteille d‘eau minérale<br />

mise à disposition quotidiennement<br />

dans la chambre<br />

• peignoir, chaussons et<br />

draps de bain dans la chambre<br />

• un cocktail par personne à<br />

déguster au lobby-bar<br />

• un accès par personne et<br />

par séjour au hammam​<br />

lg.lu/djerba


Tunisie | Djerba<br />

115<br />

PROFITEZ D’AVANTAGES UNIQUES POUR VOUS RELAXER<br />

ET VIVRE VOS VACANCES EN TOUTE TRANQUILITÉ<br />

• Un transfert direct vers et de l‘hôtel<br />

• Parking inclus à l‘aéroport de Luxembourg<br />

• Un bon de 25 € par adulte à faire valoir<br />

sur une excursion (réservable sur place)<br />

• Avantages spécifiques p oposés à l‘espace bien-être<br />

• et bien d‘autres avantages à apprécier selon les hôtels​<br />

RELAX<br />

HOUMT SOUK<br />

l’aéroport est à env. : 20 km (Djerba)<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 30.09.<br />

pour profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZS / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 15.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

499€<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

211 avis<br />

Code: DJEULY<br />

lg.lu/djerba


116<br />

Tunisie | Djerba<br />

Hotel Royal Garden Palace FFFFF<br />

ALL INCLUSIVE BIEN-ÊTRE BASSIN COUVERT FITNESS<br />

RELAX<br />

Midoun. Ce magnifique h tel de style oriental se dresse sur la jolie plage de<br />

Sidi Mehrez. Son spa vous accueille dans une atmosphère feutrée pour vous<br />

offrir un pur mome t de détente. Les services de qualité ainsi que le<br />

professionnalisme de l’équipe vous garantissent une superbe expérience. ​<br />

• le centre de “Houmt Souk“ est à env. :<br />

18 km<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 288<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

1 lit double ou 2 lits individuels,<br />

coin salon, air conditionné, Wifi,<br />

coff e-fort, petit réfrigérateur,<br />

baignoire, balcon ou terrasse<br />

Chambre DZS: (env. 38 m²), vue jardin.<br />

Catégorie de chambres au meilleur prix<br />

et en quantité limitée.<br />

Chambre Superior DZB: (env. 41 m²),<br />

vue jardin.<br />

Chambre Familiale FZB:<br />

(env. 82 m²), vue jardin. Chambre constituée<br />

de deux chambres DZB côte à côte.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : restaurant buffet<br />

• 3 restaurants avec service à table<br />

• 5 bars dont café maure<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles<br />

• salle de sports, aquagym<br />

• tennis (terre battue)<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : chaises longues,<br />

parasols<br />

• 2 piscines (eau douce),<br />

dont piscine couverte<br />

• espace bien-être* (1400 m²)<br />

ENFANTS<br />

• aire de jeux, bassin pour enfants<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

pour lève-tard jusqu‘à 11:00, de 10:00<br />

à minuit : sélection de boissons non<br />

alcoolisées locales, alcoolisées locales;<br />

de 15:30 à 17:00 snacks (gâteaux).<br />

OF<strong>FR</strong>E SPECIALE LUXAIRTOURS<br />

Une séance de hammam offerte par adulte<br />

et par séjour.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 30.09.<br />

pour profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZS / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix: départ<br />

15.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

479€<br />

Code: DJEROY<br />

MIDOUN<br />

l’aéroport est à env. : 25 km (Djerba)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

1293 avis<br />

Radisson Blu Palace Resort & Thalasso Djerba FFFFF<br />

ALL INCLUSIVE SPA D’EXCEPTION BASSIN COUVERT FITNESS<br />

RELAX<br />

Houmt Souk. C‘est dans un parc verdoyant que le Radisson Blu Palace Resort<br />

& Thalasso Djerba déploie ses infrastructures élégantes, avec la Méditerranée<br />

en toile de fond. Profi ez de cette superbe vue qui s’off e à vous depuis le<br />

balcon ou la terrasse de votre chambre à la décoration contemporaine. ​<br />

• en bord de plage<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 296<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec petit<br />

déjeuner, demi-pension, All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

minibar*, Wifi, off e-fort, chauffage,<br />

sèche-cheveux<br />

Chambre DZS: ((env. 42m2), lit king size<br />

ou 2 lits individuels, vue jardin. Catégorie<br />

de chambres au meilleur prix et en quantité<br />

limitée.<br />

Chambre Familiale FZM: (env. 84 m²),<br />

2 chambres (ch.2 : porte communicante),<br />

côté mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : show-cooking<br />

• 3 restaurants avec service à table<br />

• 5 bars dont bar, bar-piscine<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• salle de sports<br />

• tennis<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : chaises longues,<br />

parasols, matelas<br />

• 3 piscines (eau douce, chauffée : 1)<br />

• chaises longues, parasols, matelas<br />

• sauna, bain à remous<br />

• centre de thalassothérapie*<br />

ENFANTS<br />

• mini-club (de 4 à 12 ans)<br />

N.B.: certains bars, restaurants, activités<br />

sportives selon saison et météo.<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas. 2 dîners par<br />

séjour (min. 7 nuits) dans l‘un des<br />

2 restaurants à la carte. Remise sur<br />

les Green Fees au Djerba Golf Club. Un<br />

massage de 25 minutes par séjour et<br />

par adulte avec accès à la piscine d’eau<br />

de mer au centre thalasso (pour un<br />

séjour de min. 7 nuits).<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 30.09.<br />

pour profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZS / petit déjeuner<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 15.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

469€<br />

Code: DJERAD<br />

HOUMT SOUK<br />

l’aéroport est à env. : 20 km (Djerba)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

1877 avis<br />

lg.lu/djerba


Tunisie | Djerba<br />

117<br />

++ Vous voulez plus ? Nous off ons plus !<br />

D‘autres hôtels et concepts pour la destination de votre choix à retrouver sur luxairtours.lu<br />

Découvrez l’univers <strong>LuxairTours</strong> aux pages 8-9 ! Quelques exemples ci-dessous ...<br />

Excellence<br />

Hasdrubal Prestige<br />

Thalassa & Spa Djerba FFFFF<br />

<strong>Vakanz</strong><br />

Hasdrubal Thalassa & Spa Djerba FFFFF<br />

GOURMET PISCINES SPA D’EXCEPTION GOURMET PLAGE DE SABLE SPA D’EXCEPTION<br />

DJEHASEX<br />

DJETHA<br />

<strong>Vakanz</strong><br />

Sentido Djerba Beach FFFF<br />

Happy Summer<br />

Club Seabel Aladin Djerba FFF<br />

ALL INCLUSIVE PISCINES PLAGE DE SABLE ALL INCLUSIVE BIEN-ÊTRE BASSIN COUVERT<br />

DJEDBE<br />

DJEALAHS<br />

lg.lu/djerba


118<br />

EGYPTE<br />

Egypt<br />

POUR CONJUGUER CULTURE ET ACTIVITÉS BALNÉAIRES<br />

Terre de légendes et berceau d’une civilisation fascinante, l’Egypte recèle des trésors historiques fabuleux et dévoile un littoral<br />

magnifique. Avec un soleil qui brille inlassablement, des plages à perte de vue et des fonds marins sensationnels, les rives de la<br />

mer Rouge sont un paradis pour la plongée, les activités balnéaires et le farniente mais également un excellent point de chute<br />

pour partir à la découverte de l’Egypte antique.


119<br />

Louxor<br />

Information<br />

Durée: 4:30<br />

Distance: 3508 km<br />

Départs: jeudi<br />

TABLEAU CLIMATIQUE oct nov déc jan fév mar avr<br />

temp. maximale ø 35° 28° 24° 21° 25° 30° 35°<br />

temp. minimale ø 21° 15° 11° 8° 11° 14° 19°<br />

heures d’ensoleillement 10 10 9 10 10 10 11<br />

Plus d‘informations sur la destination :<br />

Toutes les données sont aproximatives. Températures en °celsius.<br />

lg.lu/luxor<br />

Située sur la rive droite du Nil, à 700 km au sud du Caire, Louxor concentre d‘illustres monuments millénaires. Les ruines de la cité<br />

antique de Thèbes comme le temple d’Amon, Karnak et la Vallée des Rois sont classées au patrimoine mondial de l’Unesco<br />

depuis 1979. Celle qui fut jadis l‘ancienne capitale de l’Egypte pharaonique, est aujourd‘hui un lieu incontournable pour les<br />

mordus d’histoire qui pourront s’imprégner du passé des lieux tout en profitant de belles infrastructures hôtelières.


120<br />

Louxor Info<br />

LOUXOR<br />

Dévoilant des infrastructures contemporaines<br />

très développées, Louxor reste<br />

empreinte d’une forte dimension culturelle.<br />

L’ancienne Thèbes recèle à elle seule les<br />

plus étonnants vestiges de la civilisation<br />

égyptienne, entre sa Vallée des rois et<br />

nombre de ses temples étonnamment<br />

bien conservés.<br />

Distance de l’aéroport : 11 km.<br />

lib


121<br />

À faire<br />

Une autre manière de découvrir les trésors de l’Egypte antique<br />

est de monter dans une montgolfière. Cette expérience<br />

unique qui vous permettra de vous laisser porter paisiblement<br />

le long des statues géantes et des imposants temples et de<br />

les contempler sous une toute autre perspective.<br />

Le Nil n‘est pas uniquement l’axe vital de l‘Égypte mais c’est<br />

également un magnifique fleuve aux abords verdoyants.<br />

A bord d’un voilier ou d’une felouque, naviguer sur le Nil<br />

vous permettra de profiter d’une vue imprenable sur les ruines<br />

antiques à tout instant !<br />

Que serait un voyage à Louxor sans une escapade dans le<br />

désert ? Sur un quad ou à dos de chameau, une aventure<br />

authentique vous attend.<br />

À voir<br />

Avec ses statues immenses, ses colonnades interminables et<br />

ses murs constitués de blocs de pierre gigantesques, le temple<br />

de Karnak saura vous hypnotiser. Ce temple, qui compte parmi<br />

les plus importants au monde, regorge de vestiges qui retracent<br />

magnifiquement l’histoire de l’Egypte antique.<br />

Pour ceux qui aiment explorer, une excursion dans la Vallée<br />

des Rois est incontournable. C‘est ici reposent d’emblématiques<br />

pharaons comme Toutankhamon ou Ramsès II. À ce jour,<br />

64 tombes et d‘innombrables chambres funéraires y ont été<br />

découvertes.<br />

Le musée de Louxor recèle une collection d’objets antiques<br />

découverts sur les di˛ érents sites historiques de la région.<br />

Des sculptures antiques, des artefacts et de véritables momies<br />

vous plongent dans la vie quotidienne de l‘ancienne Thèbes.<br />

Et si vous voulez tout savoir à propos des techniques de momification,<br />

prévoyez une halte au musée de la momification !<br />

Vous trouverez ici des informations sur la destination, les conditions d‘entrée et les taxes de séjour :<br />

lg.lu/luxor


122<br />

Egypte | Mer Rouge | Louxor<br />

M/Y Alyssa Nile Cruise FFFFF<br />

MODERNE<br />

PISCINE<br />

PAYSAGE<br />

Louxor. Pour découvrir la magie et les trésors de l‘Egypte antique, montez à bord du M/Y Alyssa, un palace fl ttant alliant luxe et confort et services.<br />

Depuis l‘un des 5 ponts du navire, vous apprécierez les vues sur le fleu e à chaque instant de la journée et découvrirez, au fil de otre itinéraire,<br />

de somptueux payasages et ferez escale dans des lieux considérés parmi les plus exceptionnels au monde.<br />

Votre itinéraire:<br />

JOUR 5 : Assouan<br />

JOUR 1 : Luxembourg – Louxor<br />

Petit-déjeuner à bord puis temps libre à<br />

Vol à destination de Louxor puis transfert<br />

consacrer à des visites optionnelles (non<br />

en bus de l’aéroport vers le point de départ<br />

incluses dans le forfait), à savoir la visite<br />

du bateau. Embarquement et accueil.<br />

du temple d’Abou Simbel en avion ou en<br />

Dîner à bord et nuitée à Louxor.<br />

bus et/ou la visite d‘un village nubien.<br />

Déjeuner, thé et dîner à bord.<br />

JOUR 2 : Louxor - Edfou<br />

Nuitée à Assouan.<br />

Petit-déjeuner à bord puis possibilité de JOUR 6 : Assouan – Louxor<br />

visiter le temple de Karnak et le temple de<br />

Louxor. Départ vers Edfou via Esna.<br />

Levée de l’ancre et poursuite du périple<br />

Déjeuner, thé et dîner à bord.<br />

en direction de Louxor via Kom-Ombo et<br />

Nuitée à Edfou.<br />

Edfou. Visite possible des temple de<br />

Kom-Ombo et Edfou (si elles n‘ont pas<br />

JOUR 3 : Edfou - Kom Ombo - Assouan eu lieu le jour 3). Petit-déjeuner, déjeuner,<br />

Après le petit-déjeuner à bord, possibilité thé et dîner. Nuitée à Louxor.<br />

de visiter le temple d’Horus à Edfou puis JOUR 7 : Louxor<br />

levée de l’ancre et direction de Kom Ombo<br />

avec visite possible du temple. Poursuite<br />

Après le petit-déjeuner, possibilité de<br />

du trajet en direction d’Assouan. Déjeuner,<br />

visiter la Vallée des Rois et de se rendre<br />

thé et dîner à bord. Nuitée à Assouan.<br />

au temple d‘Hatchepsout et sur le site des<br />

Colosses de Memnon. Déjeuner et dîner à<br />

JOUR 4 : Assouan<br />

bord, nuitée à Louxor.<br />

Petit-déjeuner à bord puis possibilité JOUR 8 : Louxor – Luxembourg<br />

de visiter le Haut-Barrage d’Assouan,<br />

l‘Obélisque inachevé et le temple de Philae.<br />

Après le petit déjeuner, check-out et<br />

Déjeuner puis visite possible du jardin<br />

transfert à l’aéroport de Louxor. Retour sur<br />

botanique. Dîner et nuitée à Assouan.<br />

le vol Luxair en direction de Luxembourg.<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 62<br />

• Wifi (dans les espaces publics<br />

• Type de pension : pension complète +<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les cabines disposent de : air<br />

conditionné, minibar*, TV, téléphone,<br />

coff e-fort, baignoire, sèche-cheveux<br />

Les cabines sont dotées de baies<br />

vitrées panoramiques permettant<br />

d‘apprécier de superbes vues à tout<br />

instant.<br />

Cabine Standard DZA: (env. 21 m²).<br />

Cabines situées sur le même pont que la<br />

réception ou sur le pont “Tenta“.<br />

Cabine Standard “Upper Deck“ DZB:<br />

(env. 21 m²). Cabines situées sur le pont<br />

“Nubian“.<br />

Cabine Executive DZC: (env. 21 m²).<br />

Cabines situées sur le pont “Tenta“<br />

(cabines # 303 à 306). Avantages: une<br />

bouteille de vin local et une bouteille d‘eau<br />

plate offertes à l‘arrivée en chambre, une<br />

petite bouteille d‘eau placée à côté de<br />

votre lit pour chaque nuit, une corbeille<br />

de fruits frais et une sélection de petits<br />

gateaux mis à votre disposition tous les<br />

deux jours.<br />

Suite SUA: (env. 31 m²). Cabines situées<br />

sur le pont “Tenta“ (cabines # 301 à 302).<br />

Avantages: une bouteille de vin local et<br />

une bouteille d‘eau plate offertes à l‘arrivée<br />

en chambre, une petite bouteille d‘eau<br />

placée à côté de votre lit pour chaque<br />

nuit, une corbeille de fruits frais et une<br />

sélection de petits gateaux mis à votre<br />

disposition tous les deux jours.<br />

FACILITÉS<br />

• “Fiori Restaurant“ cuisine internationale,<br />

cuisine locale<br />

• 4 bars dont bar (2) : “Tenda Deck“,<br />

“Nubian Deck“, bar-piscine : “Sun Deck“,<br />

loungebar : “Sir Livingstone Lounge“<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• spectacles, musique live<br />

• salle de sports*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• piscine<br />

• terrasse solarium avec chaises longues,<br />

lits balinais en nombre limité<br />

(sur réservation)*<br />

• espace bien-être* : sauna,<br />

bain à remous, massages<br />

• bain de boue marocain<br />

(sur rendez-vous)*


123<br />

Les prestations incluses dans le forfait:<br />

- les vols A/R Luxembourg – Louxor,<br />

- les transferts A/R en bus<br />

(aéroport - port),<br />

- la croisière dans le type d‘hébergement<br />

choisi<br />

- la pension complète<br />

(boissons non incluses)<br />

- les excursions mentionnées dans le<br />

descriptif (sauf visites optionnelles)<br />

- les taxes aéroportuaires<br />

- les frais de visas touristiques<br />

Les tarifs ne comprennent pas :<br />

- les boissons, les dépenses personnelles<br />

- les excursions et visites optionnelles<br />

(visite du temple d‘Abou Simbel et visite<br />

du village nubien).<br />

Code vestimentaire: tenue décontractée,<br />

shorts et tongs interdits lors des repas.<br />

*payant​<br />

Réservez jusqu‘à 21 jours avant le départ pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZA / pension complète<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 05.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

1177€<br />

LUXOR<br />

l’aéroport est à env. : 15 km (Louxor)<br />

Code: LXRALY/LXRALYSTAF


124<br />

Egypte | Mer Rouge | Louxor<br />

MS Amwaj Livingstone ​<br />

TOIT TERRASSE<br />

CULTURE<br />

DÉCOUVERTE<br />

Louxor. Prenez place à bord du MS Amwaj Livingstone et laissez-vous porter vers les mythes de l’Egypte antique. Une croisière sur le Nil vous permettra de<br />

poser vos valises une seule fois dans un hôtel fl ttant et de naviguer paisiblement de site en site dans un environnement tout confort. Grâce à l’absence de<br />

contraintes logistiques et à un itinéraire tracé à l’avance, vous pourrez faire escale où bon vous semble ou choisir de rester à bord si vous ressentez le besoin<br />

de prendre un peu de temps pour vous. À l’espace bien-être, près de la piscine ou au bar situé sur le pont supérieur, vous apprécierez le panorama où que vous<br />

vous trouviez !<br />

Votre tinéraire:<br />

1 er JOUR : Luxembourg - Louxor<br />

Transfert en bus de l’aéroport vers le point<br />

de départ du bateau. Embarquement et<br />

accueil à bord à 12h00. Déjeuner, thé,<br />

cocktail de bienvenue, dîner et animations<br />

à bord. Nuitée à Louxor.<br />

2 ème JOUR : Louxor - Edfou via Esna<br />

Petit-déjeuner à bord, possibilité partir à la<br />

découverte de la rive occidentale de Louxor<br />

(Vallée des Rois, Temple d‘Hatshepsut,<br />

Colosses de Memnon), déjeuner puis<br />

poursuite de l‘itinéraire en direction<br />

d‘Edfou via Esna. Thé et dîner à bord.<br />

Soirée disco et nuitée à bord.<br />

3 ème JOUR : Edfou - Kom Ombo -<br />

Assouan<br />

Petit-déjeuner à bord puis possibilité de<br />

visiter le temple d‘Horus avant de lever<br />

l‘ancre en direction de Kom Ombo vers<br />

10h00. Déjeuner à bord puis possibilité<br />

de visiter le temple Ptolémaïque dédié à la<br />

fois à Haroëis, dieu à tête de faucon<br />

et à Sobek, dieu à la tête de crocodile.<br />

Poursuite du trajet vers Assouan vers<br />

17h00. Thé et du dîner à bord suivi d’une<br />

soirée traditionnelle. Nuitée à Assouan.<br />

4 ème JOUR : Assouan<br />

Petit-déjeuner à bord puis possibilité de<br />

visiter le Haut-Barrage d’Assouan et le<br />

temple de Philae, déjeuner à bord suivi<br />

d’une promenade en felouque autour de<br />

l’île de Lord Kitchener et du jardin botanique.<br />

Thé et dîner et animations à bord.<br />

Nuitée à Assouan.<br />

5 ème JOUR - Assouan<br />

Petit-déjeuner et déjeuner à bord puis<br />

nouvelle possibilité de visiter le Haut-<br />

Barrage d’Assouan et le temple de Philae<br />

et de profi er d‘une promenade en felouque<br />

autour de l‘île de Lord Kitchener et d‘une<br />

visite du jardin botanique. Thé, dîner et<br />

animations à bord. Nuitée à Assouan.<br />

6 ème JOUR - Assouan - Kom Ombo -<br />

Edfou<br />

Petit-déjeuner, déjeuner puis levée de<br />

l‘ancre en direction de Kom Ombo vers<br />

15h00 et possibilité de visiter le Temple<br />

d’Horus et de Sobek après le thé de<br />

17h00. Poursuite du trajet en direction<br />

d‘Edfou vers 18h30. Dîner à bord et soirée<br />

traditionnelle. Nuitée à Edfou<br />

7 ème jour : Edfou - Louxor via Esna<br />

Possibilité de visiter le temple d‘Edfou entre<br />

6h30 et 8h00 (un jus de fruits sera servi<br />

à la réception avant la visite) puis levée<br />

de l‘ancre en direction de Louxor via Esna<br />

vers 8h00. Après le petit-déjeuner et le<br />

déjeuner à bord, possibilité de visiter la rive<br />

orientale de Louxor où se situent le temple<br />

de Karnak et le temple de Louxor. Déjeuner,<br />

thé et dîner à bord. Soirée traditionnelle et<br />

nuitée à Louxor.<br />

8 ème jour - Louxor - Luxembourg<br />

Après le petit déjeuner (servi entre 7h00<br />

et 8h00) check-out à 08h00 et transfert<br />

vers l’aéroport de Louxor. Retour sur le vol<br />

Luxair en direction de Luxembourg.<br />

• normes locales : 5 étoiles, cabines : 62<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : pension complète<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les cabines disposent de :<br />

1 lit double ou 2 lits individuels,<br />

minibar*, TV, téléphone, coff e-fort,<br />

baignoire, sèche-cheveux, WC<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : cuisine internationale,<br />

pour petit-déjeuner, pour déjeuner,<br />

pour dîner<br />

• 2 bars dont bar-piscine : “Sun Deck Bar“,<br />

loungebar, certains avec vue panoramique<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, musique live,<br />

discothèque<br />

• salle de sports<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• piscine (eau douce) avec bain à remous<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

• espace bien-être : sauna, hammam,<br />

massages*<br />

Les prestations incluses dans le forfait:<br />

- les vols A/R Luxembourg – Louxor,<br />

- les transferts A/R en bus<br />

(aéroport - port),<br />

- la croisière dans le type d‘hébergement<br />

choisi<br />

- la pension complète<br />

(boissons non incluses)


125<br />

- les excursions mentionnées dans le<br />

descriptif (sauf visites optionnelles)<br />

- les taxes aéroportuaires<br />

- les frais de visas touristiques<br />

Les tarifs ne comprennent pas :<br />

- les boissons, les dépenses personnelles<br />

- les excursions et visites optionnelles<br />

(visite du temple d‘Abou Simbel et visite<br />

du village nubien).<br />

Code vestimentaire: tenue décontractée,<br />

shorts et tongs interdits lors des repas.<br />

*payant<br />

LUXOR<br />

l’aéroport est à env. : 15 km (Louxor)<br />

7 nuits / DZA / pension complète<br />

exemple de prix:<br />

départ 05.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

1280€<br />

Code: LXRMSA


126<br />

Egypte | Mer Rouge | Louxor<br />

MS Semiramis II FFFF<br />

MODERNE CULTURE PAYSAGE TOIT TERRASSE<br />

Louxor. Entre Louxor et Assouan, découvrir l’Egypte antique au gré du fleu e vous donnera l’occasion de conjuguer culture et détente. Chaque matin, vous<br />

aurez plaisir à découvrir des paysages différents et ce, depuis un seul et même palace fl ttant! L’itinéraire vous mènera vers les lieux incontournables mais<br />

vous permettra aussi de découvrir les différentes facettes du fleu e en profita t d’un coucher de soleil, d’un panorama nocturne époustoufla t ou de siroter<br />

un cocktail sur la terrasse située sur le pont supérieur. Entre deux visites culturelles, vous pourrez aussi profi er d’installations dignes d’un hôtel de grande<br />

classe, d’une restauration soignée et de prestations bien-être appréciables !<br />

Votre itinéraire:<br />

JOUR 1 : Luxembourg - Louxor<br />

Transfert en bus de l‘aéroport au point de<br />

départ bateau. Embarquement et accueil à<br />

11h00. Déjeuner, thé de l‘après-midi, dîner<br />

et animations à bord. Nuit à Louxor.<br />

JOUR 2 : Louxor - Edfou via Esna<br />

Petit déjeuner à bord puis visite de la rive<br />

ouest de Louxor, déjeuner, thé et animations<br />

à bord. Nuit à Edfou.<br />

JOUR 3 : Edfou - Kom Ombo<br />

Petit déjeuner et déjeuner à bord puis<br />

possibilité de visiter le temple ptolémaïque<br />

dédié à Haroeis et à Sobek. Thé, dîner à<br />

bord animations à bord. Nuit à bord avant<br />

de poursuivre vers Assouan.<br />

JOUR 4 : Kom Ombo - Assouan<br />

Petit déjeuner à bord et possibilité de<br />

visiter le Haut Barrage d‘Assouan et le<br />

Temple de Philae. Déjeuner à bord suivi<br />

d‘une balade en felouque autour de l‘île<br />

de Lord Kitchener et d’une visite du jardin<br />

botanique. Thé, dîner et divertissements<br />

à bord. Nuit à Assouan.<br />

JOUR 5 : Assouan<br />

Petit-déjeuner et déjeuner à bord.<br />

Temps libre pour la visite de la ville ou pour<br />

vous-même. Thé de l‘après-midi, dîner et<br />

divertissements à bord. Nuit à Assouan.<br />

JOUR 6 : Assouan - Louxor<br />

Poursuite de l’itinéraire en direction de<br />

Kom Ombo via Edfou et Esna. Petit-déjeuner,<br />

déjeuner et thé puis possibilité de visiter<br />

le temple d‘Horus. Poursuite vers Louxor.<br />

Dîner à bord et soirée traditionnelle.<br />

Nuit à Louxor.<br />

JOUR 7 : Louxor<br />

Après le petit-déjeuner, possibilité de<br />

visiter la rive orientale de Louxor avec le<br />

temple de Karnak et le temple de Louxor.<br />

Déjeuner, thé, dîner et divertissements à<br />

bord. Nuit à Louxor.<br />

JOUR 8 : Louxor - Luxembourg<br />

Après le petit-déjeuner, check-out à<br />

08h00 et transfert à l‘aéroport de Louxor.<br />

Vol retour à destination de Luxembourg.​<br />

• normes locales : 5 étoiles, cabines : 70<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : pension complète<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les cabines disposent de : 1 lit<br />

double ou 2 lits individuels, coin salon,<br />

air conditionné, minibar*, Wifi, T ,<br />

téléphone, coff e-fort, nécessaire à thé/<br />

café, douche, sèche-cheveux, miroir<br />

cosmétique, WC<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : “Blaze Restaurant“<br />

(pour petit-déjeuner, pour déjeuner,<br />

pour dîner)<br />

• 2 bars dont bar-piscine : “Ivory Sun Deck<br />

Bar“, loungebar : “Avenue“<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• animation légère, spectacles,<br />

musique live<br />

• salle de sports<br />

• Billiard<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• piscine (eau douce)<br />

• terrasse solarium avec chaises longues,<br />

parasols<br />

• espace bien-être* : massages<br />

Les prestations incluses dans le forfait:<br />

- les vols A/R Luxembourg – Louxor,<br />

- les transferts A/R en bus<br />

(aéroport - port),<br />

- la croisière dans le type d‘hébergement<br />

choisi<br />

- la pension complète<br />

(boissons non incluses)<br />

- les excursions mentionnées dans le<br />

descriptif (sauf visites optionnelles)<br />

- les taxes aéroportuaires<br />

- les frais de visas touristiques<br />

Les tarifs ne comprennent pas :<br />

- les boissons, les dépenses personnelles<br />

- les excursions et visites optionnelles<br />

(visite du temple d‘Abou Simbel et visite<br />

du village nubien).<br />

Code vestimentaire: tenue décontractée,<br />

shorts et tongs interdits lors des repas.<br />

*payant​


127<br />

LUXOR<br />

l’aéroport est à env. : 10 km (Louxor)<br />

7 nuits / DZA / pension complète<br />

exemple de prix:<br />

départ 05.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

1263€<br />

Code: LXRSEM


RELAX<br />

128<br />

Egypte | Mer Rouge | Louxor<br />

Hilton Luxor FFFFF<br />

GOURMET BIEN-ÊTRE FITNESS<br />

Louxor. Excellent point de chute pour ceux qui souhaitent découvrir les trésors de l’Egypte antique,<br />

le Hilton Luxor est une valeur sûre en termes de service, de confort et d’élégance. Ses piscines à débordement,<br />

ses prestations bien-être, ses bars et son off e culinaire soignée vous assurent d’excellents moments de<br />

convivialité et de détente après une journée consacrée aux visites. ​<br />

• le centre de “Luxor“ est à env. : 6.5 km<br />

• normes locales : 5 étoiles<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension,<br />

pension complète<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, minibar*, Wifi, T ,<br />

douche italienne, sèche-cheveux,<br />

balcon ou terrasse, fer et planche à<br />

repasser<br />

Chambre Standard DZA: (env. 28 m²),<br />

lit double.<br />

Chambre “Partial Nile View“ DZB:<br />

(env. 28 m²), vue fleu e partielle.<br />

Chambre “Direct Nile View“ DZC:<br />

(env. 28 m²), coin salon, vue fleu e directe.<br />

Chambre Deluxe DZD: (env. 31 m²),<br />

Wifi haut débit.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Rosetta“<br />

cuisine internationale, cuisine locale<br />

(restaurant buffet, soirée à thème)<br />

• 2 restaurants avec service à table :<br />

restaurant de spécialités “Olives“<br />

cuisine locale, grillades (à la carte,<br />

avec vue panoramique), “Silk Road“<br />

cuisine asiatique<br />

• 4 bars dont bar : “Jannah Tea Bar“<br />

(dans la zone wellness), bar-piscine :<br />

“Oasis“, lobby-bar : “Sunset Bar &<br />

Terrace “, loungebar : “Diwan Shisha<br />

Cafe“<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• centre fitness*, e traîneur personnel*<br />

• visites culturelles à ne pas manquer* :<br />

la Vallée des Rois, Le temple<br />

d‘Hatchepsout, Les colosses de<br />

Memnon, le temple de Karnak,<br />

le temple de Louxor<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• piscine à débordement<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

• spa* : massages, soins bien-être<br />

LOGEMENT AVEC PETIT DÉJEUNER<br />

• petit-déjeuner : buffet.<br />

DEMI-PENSION<br />

• petit-déjeuner : buffet, dîner : buffet.<br />

PENSION COMPLÈTE<br />

• buffet à tous les repas, petit-déjeuner,<br />

déjeuner, dîner.<br />

*payant​<br />

Early Booking: Réservez jusqu‘à 30 jours avant<br />

le départ pour profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 05.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

LUXOR<br />

l’aéroport est à env. : 10 km (Louxor)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

2613 avis<br />

925€<br />

Code: LXRHIL<br />

lg.lu/luxor


Egypte | Mer Rouge | Louxor<br />

129<br />

Steigenberger Achti FFFFG<br />

CUISINE LOCALE PAYSAGE CULTURE<br />

RELAX<br />

Louxor. Cet hôtel de l’incontournable enseigne Steigenberger vous promet de bonnes perspectives si vous<br />

envisagez un séjour combinant détente et découvertes. Situé à moins d’une heure de route des différents sites<br />

historiques de la région de Luxor, l’hôtel vous fait profi er de vues fabuleuses sur le fleu e depuis ses restaurants,<br />

ses terrasses ou ses chambres. Il propose en outre deux piscines agréables dont l‘une est équipée d‘un bain à remous<br />

et met en avant une off e de restauration variée et appréciable pour les gourmets comme pour les gourmands. ​<br />

• le centre est à env. : 300 m<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 281<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, minibar*, réfrigérateur,<br />

Wifi, T , téléphone, coff e-fort, nécessaire<br />

à thé/café, chauffage, douche t<br />

baignoire, sèche-cheveux, WC, balcon<br />

ou terrasse<br />

Chambre Superior DZA: (env. 23 m²),<br />

2 lits individuels, vue ville.<br />

Chambre Superior DZB: (env. 23 m²),<br />

1 lit king size, vue fleu e.<br />

Chambre Deluxe DZC: (env. 30 m²),<br />

1 lit king size, vue fleu e.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Karnak“ cuisine<br />

internationale, cuisine locale, cuisine<br />

méditerranéenne (restaurant buffet,<br />

restaurant avec service à table,<br />

avec terrasse, vue panoramique)<br />

• 3 restaurants avec service à table :<br />

restaurant de spécialités “Mezzeria“<br />

(pour déjeuner, pour dîner, à la carte,<br />

de 12:00 à 22:30), restaurant de<br />

spécialités “Nino‘s“ cuisine italienne<br />

(pour déjeuner, pour dîner, à la carte,<br />

de 12:00 à 22:30), restaurant-grill<br />

“Bungalow and Nile Side Pools Bar &<br />

Grill“<br />

• 2 bars dont bar-piscine : “Bungalow<br />

Pool Side Bar“ (en journée ), lobby-bar :<br />

“Sukkareya“ (de 10:00 à 02:00),<br />

certains avec terrasse<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• musique live<br />

• volley-ball<br />

• mini croquet<br />

• visites culturelles à ne pas manquer* :<br />

la Vallée des Rois, Le temple<br />

d‘Hatchepsout, Les colosses de<br />

Memnon, le temple de Karnak,<br />

le temple de Louxor<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• 2 piscines (dont chauffées : 2),<br />

dont piscine avec bain à remous<br />

• terrasse solarium avec<br />

chaises longues, parasols<br />

• bain à remous*<br />

ENFANTS<br />

• 1 bassin pour enfants<br />

DEMI-PENSION<br />

• petit-déjeuner : buffet, au restaurant<br />

principal, dîner : buffet, au restaurant<br />

principal.<br />

*payant​<br />

LUXOR<br />

l’aéroport est à env. : 210 km (Louxor)<br />

7 nuits / DZA / demi-pension<br />

exemple de prix:<br />

départ 05.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

887€<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

1451 avis<br />

Code: LXRACH<br />

lg.lu/luxor


130<br />

Egypte | Mer Rouge | Louxor<br />

Sofitel Lu or Winter Palace FFFFF<br />

GOURMET PAYSAGE CULTURE CONFORT<br />

RELAX<br />

Louxor. Erigé en 1886, ce lieu imprégné d’histoire dévoile un cadre victorien<br />

témoignant de son passé colonial. Vous serez immergé(e) dans un univers de<br />

sérénité mixant confort et culture et aurez plaisir à vous détendre au cœur<br />

des jardins plantés de palmiers ou à y savourer une cuisine délicieuse. ​<br />

• le centre de “Luxor“ est à env. : 300 m<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 92<br />

• Wifi (dans les espaces publics<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension,<br />

pension complète<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, minibar*, Wifi, T ,<br />

téléphone, douche, sèche-cheveux<br />

Chambre Classic DZA: (env. 24 m²),<br />

1 lit king size ou 2 lits individuels,<br />

vue jardin.<br />

Chambre Classic Nile View DZB:<br />

(env. 24 m²), 1 lit queen size ou 2 lits<br />

individuels.<br />

Chambre Superior DZC: (env. 32 m²),<br />

1 lit king size ou 2 lits individuels, balcon,<br />

vue jardin.<br />

Chambre Luxury Nile View DZF:<br />

(env. 37 m²), 2 lits individuels, balcon.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “La Corniche“<br />

• 4 restaurants avec service à table<br />

• 4 bars dont café, loungebar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• animation légère, musique live<br />

• voile*, bateau* (prestataire externe)<br />

• golf* (à env. : 10 km)<br />

• visites culturelles à proximité*: temple<br />

de Louxor : 0,3 km, musée de Louxor :<br />

1,4 km, temple de Karnak : 3 km, Vallée<br />

des Rois : 5 km, Temple d‘Hatshepsut :<br />

5.6 km<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• piscine (eau douce, chauffée)<br />

• draps de bain, chaises longues, parasols<br />

• espace bien-être* : massages<br />

N.B. : l‘hôtel partage ses installations<br />

avec le Sofi el Luxor Pavillon Winter.<br />

*payant​<br />

Early Booking: Réservez jusqu‘au 30.09. et<br />

épargnez sur la part hôtelière jusqu‘à ​<br />

7 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 27.04.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

1435€<br />

LUXOR<br />

l’aéroport est à env. : 13 km (Louxor)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

2092 avis<br />

Code: LXRSOF<br />

Sofitel Lu or Pavillon Winter FFFFF<br />

GOURMET PAYSAGE NATURE CULTURE<br />

RELAX<br />

Louxor. Le Pavillon Winter vous accueille dans une atmosphère alliant style<br />

colonial et touches de modernité. L’excellente situation combinée aux très<br />

belles infrastructures mais aussi l’off e culinaire soignée vous permettront<br />

de profi er d’un séjour conjuguant culture, détente et bien-être. ​<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 102<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension,<br />

pension complète<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

2 lits individuels, air conditionné,<br />

minibar*, Wifi, off e-fort*,<br />

douche ou baignoire, sèche-cheveux,<br />

balcon ou terrasse, vue jardin<br />

Chambre Pavillon Classic DZG:<br />

(env. 25 m²).<br />

Suite Pavillon Prestige DZH:<br />

(env. 70 m²).<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : “La Corniche“<br />

• 2 restaurants avec service à table :<br />

cuisine internationale, cuisine méditerranéenne,<br />

cuisine française<br />

• 2 bars dont snack-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• tennis de table<br />

• visites culturelles : temple de Louxor :<br />

0,3 km, musée de Louxor : 1,4 km,<br />

Temple de Karnak : 3 km, Vallée des<br />

Rois : 5 km, Temple d‘Hatshepsut :<br />

5.6 km<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• piscine<br />

• draps de bain (moyennant caution),<br />

chaises longues, parasols<br />

• centre de beauté* : massages<br />

ENFANTS<br />

• baby-sitting* (sur demande)<br />

N.B. : l‘hôtel partage ses installations<br />

avec le Sofi el Luxor Winter Palace.<br />

*payant​<br />

Early Booking: Réservez jusqu‘au 30.09. et<br />

épargnez sur la part hôtelière jusqu‘à ​<br />

7 nuits / DZG / petit déjeuner<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 05.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

707€<br />

LUXOR<br />

l’aéroport est à env. : 13 km (Louxor)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

2092 avis<br />

Code: LXRSOP<br />

lg.lu/luxor


131<br />

Marsa Alam<br />

Information<br />

Durée: 4:40<br />

Distance: 3605 km<br />

Départs: mardi<br />

Tableau climatique oct nov déc jan fév mar avr<br />

temp. maximale ø 30° 27° 24° 22° 23° 25° 29°<br />

temp. minimale ø 23° 19° 16° 14° 14° 16° 19°<br />

heures d’ensoleillement 10 9 8 8 8 9 10<br />

Plus d‘informations sur la destination :<br />

lg.lu/marsaalam<br />

températures de l’eau 27° 25° 22° 20° 18° 22° 23°<br />

Toutes les données sont aproximatives. Températures en °celsius.<br />

Marsa Alam est une destination de choix pour les plongeurs, les amateurs d’authenticité et les aficionados du soleil.<br />

Des hôtels de tous niveaux de standing proposent des installations aussi agréables pour les sportifs que pour ceux qui<br />

recherchent le calme et la sérénité. Avec ses nombreux récifs naturels, ses grottes sous-marines et ses bancs de dauphins,<br />

Marsa Alam reste un lieu fascinant et relativement préservé.


132<br />

Marsa Alam Info<br />

EL QUSEIR<br />

Cette petite ville côtière qui fut jadis un port<br />

essentiel pour le commerce et le transport<br />

de marchandises, se situe entre Hurghada<br />

(à 140 km) et Marsa Alam (à 135 km).<br />

Aujourd‘hui, elle est plébiscitée pour ses<br />

fonds marins extraordinaires et ses ses<br />

récifs coralliens très souvent accessibles<br />

depuis la plage. Un Must pour le snorkeling<br />

et la plongée! Distance de l‘aéroport : 75 km.<br />

MADINAT CORAYA<br />

La splendide baie de Madinat Coraya se<br />

prête à merveille aux vacances en famille.<br />

Elle est protégée des vagues et l’accès à<br />

la mer se fait en pente douce depuis la<br />

plage. Petits et grands seront subjugués<br />

par l‘immense parc aquatique Aqua<br />

Coraya situé le long de cette baie,<br />

tout comme par les nombreuses<br />

activités nautiques à découvrir dans la<br />

région. Distance de l‘aéroport : 6 km.<br />

PORT GHALIB<br />

Ce village côtier de jadis a progressivement<br />

changé de visage depuis les années 2000<br />

pour devenir une station balnéaire très tendance<br />

du sud de l’Egypte. Caractérisée par<br />

son port artificiel pouvant accueillir jusqu’à<br />

1000 yachts, ses restaurants, ses commerces<br />

et ses souks achalandés, la destination est<br />

aussi appréciée pour ses belles plages, pour<br />

ses spots de plongée et ses infrastructures<br />

hôtelières ultra modernes.<br />

MARSA ALAM<br />

Située à env. 270 km au sud d’Hurghada,<br />

cette petite ville côtière, inconnue il y a<br />

encore quelques années, est devenue<br />

l‘une destination des balnéaires les plus<br />

convoitées d‘Egypte grâce à ses fonds marins<br />

extraordinaires et l’ouverture d‘un aéroport<br />

international. Dans la région, les hôtels<br />

sont récents et dévoilent des infrastructures<br />

modernes et généreuses.<br />

Distance de l‘aéroport : 60 km.


133<br />

À faire<br />

Si vous rêvez de nager avec des dauphins dans leur environnement<br />

naturel, prévoyez de vous rendre au récif de Sataya<br />

qui abrite des colonies de dauphins long bec particulièrement<br />

connus pour leur sociabilité, leur goût pour le jeu et leur sens<br />

du contact.<br />

Une promenade à dos de chameau dans le désert vous<br />

permettra de découvrir une autre facette de l’Egypte.<br />

Le temps d’une balade vous pourrez vous glisser dans la peau<br />

des Bedouins et vous familiariser avec leur culture, leurs<br />

traditions et avec cet animal qui les accompagne au quotidien.<br />

Expérimentez de nouvelles sensations en vous initiant au<br />

kitesurf. De nombreux littoraux le long de la mer rouge<br />

réunissent tous les atouts pour pratiquer cette activité dans<br />

les meilleures conditions : vents favorables, eaux claires et<br />

peu profondes.<br />

À voir<br />

El-Quseir est l’une des villes les plus anciennes d’Egypte.<br />

Si elle est surtout connue aujourd’hui pour ses splendides<br />

récifs coralliens, elle recèle aussi de nombreux vestiges qui<br />

témoignent de son passé stratégique notamment dans le<br />

cadre des échanges commerciaux.<br />

Situé au sud de Marsa Alam, le parc National Wadi El Gemal<br />

abrite une biodiversité animale et végétale extraordinaire ainsi<br />

qu’une population de nomades autochtones dont la culture et<br />

les traditions sont préservées. Partir à la découverte de ce site<br />

unique vous permettra d’apercevoir des espèces rares mais<br />

également d’apprécier ses paysages mystiques.<br />

Sur la partie côtière du parc National Wadi el Gemal, posez-vous<br />

à Sharm El Luli pour apprécier le calme et l’impressionnante<br />

beauté de cette plage emblématique. Un peu plus au sud,<br />

El Qulan avec ses mangroves, mérite également le détour<br />

pour son caractère intact et authentique.<br />

Vous trouverez ici des informations sur la destination, les conditions d‘entrée et les taxes de séjour :<br />

lg.lu/marsaalam


FAMILY<br />

134<br />

Egypte | Mer Rouge | Marsa Alam<br />

Akassia Swiss Resort FFFF<br />

ALL INCLUSIVE AQUAPARK FAMILLES CLUB<br />

El Quseir. L’Akassia Swiss Resort a tout pour plaire. Le complexe propose d’innombrables commodités dans une<br />

agréable ambiance club qui réjouiront petits et grands. Il est notamment doté d‘un impressionnant parc aquatique<br />

aux multiples toboggans et autres attractions et propose un grand choix de piscines. Sa bonne situation sur une belle<br />

plage privée vous off e également d’innombrables possibilités : détente sur le sable chaud, beach-volley ou découverte<br />

des récifs coralliens, il y en a pour tous les goûts ! Mais vous y trouverez bien d’autres choses à faire, la diversité des<br />

activités sportives et récréatives proposées y est infinie. ​<br />

• en bord de plage<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 444<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive,<br />

All Inclusive +<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

1 lit double ou 2 lits individuels, air<br />

conditionné, Wifi, off e-fort, douche<br />

ou baignoire, sèche-cheveux, balcon<br />

ou terrasse<br />

Chambre Superior DZE: (env. 50 m²),<br />

vue jardin.<br />

Chambre Standard Beach Front DZA:<br />

(env. 50 m²).<br />

Chambre Familiale Deluxe FZC:<br />

(env. 75 m²), 2 chambres (ch.2 :<br />

2 lits individuels, porte de séparation),<br />

vue mer latérale.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : (restaurant buffet,<br />

pour petit-déjeuner, pour déjeuner,<br />

pour dîner)<br />

• restaurant buffet : stand (pour déjeuner)<br />

• 3 restaurants avec service à table :<br />

cuisine italienne, poissons/fruits de mer,<br />

cuisine orientale<br />

• 4 bars dont bar à la plage, bar à sports,<br />

bar-piscine, lobby-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles,<br />

discothèque<br />

• salle de sports, aérobic, yoga<br />

• tennis (en dur), beach-volley<br />

• tennis de table, pétanque, tir à l‘arc<br />

• plongée*, école de plongée*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable privée : accès par un<br />

ponton, chaises longues, parasols,<br />

draps de bain<br />

• 4 piscines (eau douce, chauffée : 1),<br />

dont piscine d‘activité aux dimensions<br />

olympiques, piscine avec séparation<br />

pour enfants<br />

• parc aquatique, toboggans : 22<br />

• terrasse solarium avec draps de bain<br />

(moyennant caution), chaises longues,<br />

parasols<br />

• spa* : sauna, hammam, bain à remous,<br />

massages, soins bien-être<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “Calmigo Kids Club“ (de 3 à<br />

9 ans), club ados : “Calmigo Kids Club“<br />

(de 10 à 17 ans) en haute saison<br />

• aire de jeux, 2 bassins pour enfants<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

pour lève-tard jusqu‘à 12:00, de 10:00<br />

à minuit : sélection de boissons non<br />

alcoolisées locales, alcoolisées locales,<br />

spiritueux locaux; de 13:00 à 17:00<br />

snacks. Entrée libre au parc aquatique<br />

(boissons non-alcoolisées incluses).<br />

Un dîner par semaine au restaurant<br />

El Castello (réservation impérative).<br />

ALL INCLUSIVE +<br />

• En plus : dîner : à la carte, 1 fois par<br />

semaine<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZE / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 10.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

809€<br />

Code: RMFCCA<br />

EL QUSEIR<br />

l’aéroport est à env. : 45 km (Marsa Alam)<br />

lg.lu/marsaalam


Egypte | Mer Rouge | Marsa Alam<br />

135<br />

SENTIDO Akassia Beach FFFFG<br />

ALL INCLUSIVE AQUAPARK FAMILLES CLUB<br />

FAMILY<br />

El Quseir. Peu importe si vous voyagez en couple, entre amis ou avec vos proches, le SENTIDO Akassia Beach off e<br />

des commodités aussi bien adaptées aux personnes en quête de calme qu’aux familles. Vous y trouverez tout ce<br />

dont vous pourrez rêver pour vos vacances. De nombreuses possibilités s’off ent à vous : dévalez les toboggans du<br />

parc aquatique, laissez-vous chouchouter au spa, détendez-vous au bord des belles piscines ou sur la plage, avant<br />

de terminer la journée en discothèque. Côté culinaire, le vaste choix de restaurants et bars proposant des cuisines<br />

variées, couplé à ses formules complètes All Inclusive et All Inclusive +, raviront petits et grands. ​<br />

• en bord de plage<br />

• le centre de “El Quseir“ est à env. : 24 km<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 200<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive,<br />

All Inclusive +<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

1 lit double ou 2 lits individuels, air<br />

conditionné, Wifi, off e-fort, douche,<br />

sèche-cheveux, balcon ou terrasse<br />

Chambre Superior DZE: (env. 50 m²),<br />

2 lits individuels ou 1 lit double,<br />

vue mer latérale.<br />

Chambre Superior Promo DZK:<br />

(env. 50 m²). Catégorie de chambres au<br />

meilleur prix et en quantité limitée.<br />

Chambre Superior DZF: (env. 50 m²),<br />

2 lits individuels ou 1 lit double, vue mer.<br />

Chambre Familiale Deluxe FZC:<br />

(env. 75 m²), 2 chambres (ch.1 : 1 lit double,<br />

ch. 2 : 1 lit double ou 2 lits individuels,<br />

porte de séparation), vue mer latérale.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “SENTIDO“<br />

(restaurant buffet, pour petit-déjeuner,<br />

pour dîner)<br />

• restaurant buffet : “Sunset Restaurant“<br />

(pour déjeuner, pour dîner)<br />

• 2 restaurants avec service à table :<br />

“Beach Restaurant“, “Layaly“<br />

cuisine égyptienne<br />

• 6 bars dont bar à cocktails, bar-piscine<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles,<br />

musique live, discothèque<br />

• salle de sports, aérobic, yoga, danse<br />

• tennis (en dur), beach-volley, football<br />

• snorkeling<br />

• plongée* “Extra Divers“,<br />

école de plongée*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable privée : accès par un<br />

ponton, chaises longues, parasols<br />

• 5 piscines (eau douce, chauffée : 1)<br />

• parc aquatique, toboggans : 22<br />

• draps de bain (moyennant caution),<br />

chaises longues, parasols<br />

• spa* : sauna, hammam, bain à remous,<br />

massages, soins bien-être<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “Calmigo Kids Club“<br />

• 2 bassins pour enfants, buffet enfants<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, dîner : à la carte,<br />

1 fois par semaine, dans chaque restaurant<br />

“Layaly & Sunset Restaurant“, de<br />

10:00 à minuit : sélection de boissons<br />

non alcoolisées locales, alcoolisées<br />

locales; de 13:00 à 17:00 snacks.<br />

Entrée libre au parc aquatique (boissons<br />

non-alcoolisées incluses).<br />

ALL INCLUSIVE +<br />

• En plus : réapprovisionnement quotidien<br />

du minibar, 1 bouteille de vin locale par<br />

jour en chambre, 5 bons par jour pour<br />

des boissons qui ne sont pas comprises<br />

dans la formule All Inclusive, snacks<br />

24h/24 et bien plus encore.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 30.09. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZK / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 10.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

893€<br />

EL QUSEIR<br />

l’aéroport est à env. : 45 km (Marsa Alam)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

1443 avis<br />

Code: RMFAKA<br />

lg.lu/marsaalam


FAMILY<br />

136<br />

Egypte | Mer Rouge | Marsa Alam<br />

Jaz Maraya Resort FFFFF<br />

ALL INCLUSIVE PLAGE DE SABLE PLONGÉE FAMILLES<br />

Madinat Coraya. En quête d’un hôtel raffiné pour oute la famille qui se prête particulièrement bien aux aventures<br />

aquatiques ? Le Jaz Maraya est le choix idéal ! Jouissant d‘un emplacement paisible au cœur de la baie de Makadi avec<br />

ses sublimes récifs coralliens et une faune sous-marine diversifiée, c t hôtel est également situé à quelques pas<br />

du parc aquatique Aqua Coraya et de Soukh El Madina. À l‘image des chambres, les intérieurs sont spacieux, clairs et<br />

aménagés avec goût. Les installations sportives sont modernes et très complètes, les animations proposées sont<br />

appréciables et l‘off e culinaire est adaptée à tous les palais. ​<br />

• en bord de plage<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 202<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

2 lits individuels ou 1 lit double, air<br />

conditionné, minibar*, Wifi, off e-fort,<br />

douche italienne, sèche-cheveux<br />

Chambre Superior DZA: (env. 42 m²),<br />

balcon ou terrasse, vue jardin.<br />

Chambre Deluxe DZB: (env. 63 m²),<br />

1 coin salon (canapé-lit, séparation<br />

optique), balcon ou terrasse, vue jardin.<br />

Chambre Familiale Superior FZA:<br />

(env. 52 m²), coin salon (canapé-lit,<br />

porte de séparation), balcon ou terrasse,<br />

vue jardin.<br />

Chambre Familiale Superior FZC:<br />

(env. 52 m²), coin salon (canapé-lit,<br />

porte de séparation), balcon ou terrasse,<br />

vue mer latérale.<br />

Chambre Familiale Deluxe FZE:<br />

(env. 63 m²), coin salon (canapé-lit, porte de<br />

séparation), balcon ou terrasse, vue piscine.<br />

Suite Junior Familiale JUA: (env. 63 m²),<br />

piscine privée, terrasse, vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Yummy“<br />

(restaurant buffet)<br />

• restaurant avec service à table : “Seahorse“<br />

• 4 bars dont bar à la plage : “Seahorse<br />

Beach Bar“, bar-piscine : “Twisty Pool<br />

Bar“, café maure : “Breeze Roof Bar“,<br />

lobby-bar : “Miro‘s Lobby Bar“<br />

• possibilté “dine around“ incluant<br />

3 restaurants à la carte (spécialités<br />

asiatiques, italiennes et orientales),<br />

sur réservation et selon disponibilité.<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles<br />

• aérobic, yoga, aquagym, gymnastique,<br />

parcours de jogging<br />

• beach-volley, water-polo<br />

• tennis de table, pétanque<br />

• plongée*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : chaises longues, parasols<br />

• 3 piscines (eau douce, dont chauffées : 2)<br />

• terrasse avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

• accès au parc aquatique Aqua Coraya<br />

situé dans l‘hôtel voisin Madinat Coraya<br />

(27 toboggans, dont 19 pour adultes et<br />

8 pour enfants)<br />

ENFANTS<br />

• club pour enfants (de 4 à 12 ans)<br />

• mini-disco, aire de jeux, 1 bassin pour<br />

enfants (chauffée), 1 Splashpool,<br />

buffet enfants<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

pour lève-tard jusqu‘à 11:30, de 10:00<br />

à minuit : sélection de boissons non<br />

alcoolisées locales, non alcoolisées<br />

internationales, alcoolisées locales;<br />

de 12:00 à 17:00 snacks. 1 dîner à la<br />

carte par personne et par séjour au<br />

restaurant à la carte de l‘hôtel ou dans<br />

l‘un des restaurant membre du concept<br />

“dine around“ (selon disponibilité). Accès<br />

au parc aquatique Aqua Coraya incluant<br />

boissons non-alcoolisées et snacks.<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 31.08.<br />

pour profiter des meilleurs pri ​<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZA / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 03.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

966€<br />

MADINAT CORAYA<br />

l’aéroport est à env. : 4 km (Marsa Alam)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

1120 avis<br />

Code: RMFJMA<br />

lg.lu/marsaalam


Egypte | Mer Rouge | Marsa Alam<br />

137<br />

Albatros Sea World Marsa Alam FFFFG<br />

ALL INCLUSIVE AQUAPARK PISCINES PLONGÉE<br />

FAMILY<br />

El Quseir. Les espaces aquatiques qui se succèdent sur de deux kilomètres occupent une place prépondérante<br />

au sein de ce complexe raffiné t cosy qui se dresse à la lisière d’une plage et de sa jolie barrière de corail. Avec son<br />

off e récréative et ses installations, le lieu est idéal pour conjuguer loisirs & détente mais invite également à s’essayer<br />

à la plongée ou au snorkeling. L’off e gastronomique met le cap sur les quatre coins du monde, assurant à chacun<br />

d’y trouver son compte. ​<br />

• en bord de plage<br />

• le centre de “El Quseir“ est à env. : 18 km<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 540<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : air<br />

conditionné, minibar (remplissage 1 fois<br />

par jour), Wifi, T , téléphone, coff e-fort,<br />

douche, balcon ou terrasse<br />

Chambre DZA: (env. 47 m²), 2 lits individuels,<br />

1 coin salon, vue jardin.<br />

Chambre Promo DZS: (env. 47 m²),<br />

2 lits individuels, 1 coin salon. Catégorie<br />

de chambres au meilleur prix et en<br />

quantité limitée.<br />

Chambre DZC: (env. 47 m²),<br />

2 lits individuels, 1 coin salon, vue mer.<br />

Chambre DZD: (env. 47 m²), 2 lits<br />

individuels, 1 coin salon, vue mer latérale.<br />

Suite Junior JUB: (env. 60 m²),<br />

1 chambre (1 lit double), 1 salon (canapé-lit),<br />

vue piscine.<br />

Chambre Familiale FZB: (env. 70 m²),<br />

2 chambres (ch.1 : 1 lit double, ch. 2 :<br />

2 lits individuels, séparation optique),<br />

vue piscine.<br />

Chambre Familiale FZC: (env. 70 m²),<br />

2 chambres (ch.1 : 1 lit double, ch. 2 : 2 lits<br />

individuels, séparation optique), vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Saff on“ cuisine<br />

internationale (restaurant buffet, pour<br />

petit-déjeuner, pour déjeuner, pour dîner)<br />

• 5 restaurants buffet : “Soprano“ cuisine<br />

italienne (pour dîner), “Zum Kaiser“<br />

(pour dîner), “L‘Asiatique“ cuisine<br />

asiatique (pour petit-déjeuner, pour<br />

déjeuner, pour dîner), “Food Court“<br />

cuisine internationale (pour déjeuner),<br />

“Culina“ poissons/fruits de mer (pour<br />

petit-déjeuner, pour dîner)<br />

• 8 bars dont bar (3) : “White Bar“ (près<br />

de la piscine), “Olympus Bar“, “Aquapark<br />

Bar“, bar à la plage : “Beach Bar“, bar à<br />

sports : “Sport Café“, café : “Red Sky<br />

Bar“, disco-bar : “Millennium Bar“, lobby-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations<br />

• salle de sports, aérobic, aquagym,<br />

gymnastique<br />

• tennis* (en dur), beach-volley, mini-foot<br />

• sports nautiques* (prestataire externe)<br />

• plongée*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : chaises longues, parasols<br />

• 17 piscines (eau douce, dont chauffées : 5)<br />

• draps de bain, chaises longues, parasols<br />

• parc aquatique, toboggans : 9 (toboggan<br />

à vagues, toboggan dans le noir, toboggan<br />

tournant)<br />

• spa* (1082 m²) : sauna, hammam, bain à<br />

remous, massages, soins bien-être<br />

ENFANTS<br />

• club pour enfants (de 4 à 12 ans)<br />

• aire de jeux, 5 bassins pour enfants<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, de 10:00 à<br />

minuit dans certains bars : sélection<br />

de boissons non alcoolisées locales,<br />

alcoolisées locales; de 12:30 à 16:00<br />

snacks.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZS / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 03.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

833€<br />

EL QUSEIR<br />

l’aéroport est à env. : 60 km (Marsa Alam)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

916 avis<br />

Code: RMFSEA<br />

lg.lu/marsaalam


FAMILY<br />

138<br />

Egypte | Mer Rouge | Marsa Alam<br />

Jaz Lamaya Resort FFFFG<br />

ALL INCLUSIVE FAMILLES AQUAPARK PLONGÉE<br />

Madinat Coraya. Cet hôtel, qui dévoile un cadre à la fois design et convivial, donne sur la baie naturelle de Madinat<br />

Coraya et se situe à distance de marche du parc aquatique Aqua Coraya. Grâce à ses piscines, ses espaces dédiés<br />

aux enfants et son vaste programme d‘activités adapté à toutes attentes, l‘adresse se prête parfaitement à un séjour<br />

en famille ou entre amis. C’est également une très bonne adresse pour qui veut s’adonner à la plongée de par son<br />

excellent emplacement et son centre de plongée situé au sein même de l’établissement. ​<br />

• le centre de “Soukh El Madina“ est à<br />

env. : 1 km<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 389<br />

• Wifi (dans les espaces publics<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

1 lit double, air conditionné (selon<br />

saison), Wifi, off e-fort, douche,<br />

sèche-cheveux, balcon ou terrasse<br />

Chambre Superior DZA: (env. 37 m²),<br />

vue jardin.<br />

Chambre Deluxe Door DZE: (env. 45 m²),<br />

1 coin salon (2 canapés-lits,<br />

porte coulissante), vue piscine.<br />

Chambre Deluxe Door DZF: (env. 45 m²),<br />

1 coin salon (2 canapés-lits,<br />

porte coulissante), vue mer.<br />

Chambre Deluxe DZK: (env. 40-45 m²),<br />

1 coin salon (1 canapé-lit), vue mer.<br />

Chambre Familiale FZA: (env. 45 m²),<br />

1 coin salon (2 lits individuels, séparation<br />

optique), vue jardin.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Al Diwan“<br />

• 3 restaurants avec service à table :<br />

“Nino‘s“ cuisine italienne, “Sofra“ cuisine<br />

locale, “MoMo“ cuisine asiatique<br />

• 4 bars dont bar à la plage,<br />

bar-piscine, lobby-bar, snack-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles,<br />

musique live, discothèque*<br />

• salle de sports, aérobic, yoga, aquagym<br />

• beach-volley, football, basket-ball,<br />

terrain multisports, water-polo, squash*<br />

• tennis de table, pétanque<br />

• plongée* , école de plongée*<br />

• tennis (éclairage payant en soirée)<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable :<br />

chaises longues, parasols<br />

• 4 piscines (eau douce, dont chauffées : 3)<br />

• draps de bain, chaises longues, parasols<br />

• centre wellness* “Health Club“ :<br />

sauna, bain à remous, massages,<br />

soins bien-être<br />

• accès gratuit au parc aquatique<br />

“Aqua Coraya“ de l‘hôtel Madinat Coraya<br />

(à env. 150 m) toboggans : 27<br />

(19 pour adultes et 8 pour enfants)<br />

ENFANTS<br />

• mini-club (de 4 à 12 ans), club ados<br />

• mini-disco, aire de jeux, 1 bassin pour<br />

enfants (chauffé avec toboggan),<br />

buffet enfants, location de poussettes<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

pour lève-tard jusqu‘à 11:30, de 10:00<br />

à minuit : sélection de boissons non<br />

alcoolisées locales, alcoolisées locales;<br />

1 bouteille d‘eau quotidienne dans la<br />

chambre, de 12:00 à 17:00 snacks.<br />

1 dîner à la carte par personne et par<br />

séjour (au restaurant à la carte “Sofra“<br />

ou “Nino‘s“ de l‘hôtel ou à l‘un des<br />

restaurant membre du concept “dine<br />

around“, selon disponibilités). Accès au<br />

parc aquatique Aqua Coraya incluant<br />

boissons non alcoolisées et snacks.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 31.08.<br />

pour profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZA / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 03.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

935€<br />

MADINAT CORAYA<br />

l’aéroport est à env. : 5 km (Marsa Alam)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

4482 avis<br />

Code: RMFLAM<br />

lg.lu/marsaalam


Egypte | Mer Rouge | Marsa Alam<br />

139<br />

Brayka Bay Resort FFFF<br />

ALL INCLUSIVE PLAGE DE SABLE PLONGÉE <strong>FR</strong>ONT DE MER<br />

FAMILY<br />

Marsa Alam. Bordant une belle plage de sable, le Brayka Bay est pourvu de son propre ponton de baignade et dévoile<br />

un parc luxuriant où des centaines de palmiers et de milliers de fleurs s’épanouisse t paisiblement autour de la grande<br />

piscine et des belles installations. En choisissant cet hôtel pour votre séjour, vous profi erez par ailleurs d’un bon<br />

niveau de service et aurez accès aux off es et aux infrastructures de deux hôtels voisins qui font partie du complexe.<br />

Le lieu est idéal pour un séjour reposant en bord de mer mais présente également d’excellents atouts pour ceux qui<br />

pratiquent la plongée ou le snorkeling. ​<br />

• en bord de plage<br />

• le centre de “Marsa Alam“ est à env. : 17 km<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 320<br />

• Wifi (à la éception)<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

2 lits individuels, air conditionné,<br />

minibar*, TV, téléphone, coff e-fort,<br />

douche, sèche-cheveux, WC, balcon<br />

ou terrasse<br />

Chambre DZA: (env. 35 m²),<br />

vue jardin et vue mer latérale.<br />

Chambre Superior DZB: (env. 35 m²),<br />

vue jardin ou vue piscine et vue mer<br />

latérale.<br />

Chambre Beach Front DZC: (env. 35 m²),<br />

vue mer.<br />

Chambre Familiale FZA: (env. 70 m²),<br />

2 chambres (ch.2 : porte communicante),<br />

vue jardin.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Zest“ cuisine<br />

internationale, show-cooking<br />

(restaurant buffet, soirée à thème)<br />

• 2 restaurants avec service à table :<br />

“Tamara“ cuisine locale (à la carte,<br />

sur réservation), “Gamberini“ cuisine<br />

méditer ranéenne, poissons/fruits de<br />

mer (à la carte, avec terrasse,<br />

sur réservation)<br />

• 4 bars dont bar à la plage : “Sailor‘s<br />

Beach Bar“, bar-piscine : “Blues Pool &<br />

Swim Up Bar“, disco-bar : “Pulse “,<br />

lobby-bar : “Tiffa y Bar“, certains<br />

avec vue mer, terrasse panoramique<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations<br />

• salle de sports, aérobic, yoga, aquagym,<br />

marche nordique, danse, stretching,<br />

Zumba, parcours de jogging<br />

• tennis (terre battue),<br />

volley-ball, beach-volley<br />

• tennis de table, pétanque<br />

• plongée* “Coraya Divers“<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable privée : accès direct,<br />

chaises longues, parasols<br />

• 3 piscines (eau douce), dont piscine<br />

avec toboggans aquatiques, piscine<br />

couverte chauffée du 15.11 au 15.03<br />

• draps de bain, chaises longues, parasols<br />

• centre wellness* : sauna, hammam,<br />

massages, soins bien-être<br />

ENFANTS<br />

• mini-club (de 6 à 12 ans)<br />

• mini-disco, aire de jeux,<br />

1 bassin pour enfants (avec toboggan)<br />

• piscine équippée de toboggans<br />

à l‘hôtel jumeau<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, dîner : à la carte,<br />

dans certains restaurants, de 10:00<br />

à minuit : sélection de boissons non<br />

alcoolisées locales, alcoolisées locales;<br />

snacks.<br />

*payant​<br />

Early Booking: Réservez jusqu‘au 31.10.<br />

pour profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZA / All Inclusive<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 03.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

825€<br />

MARSA ALAM<br />

l’aéroport est à env. : 43 km<br />

(Marsa Alam)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

2316 avis<br />

Code: RMFBRA<br />

lg.lu/marsaalam


FAMILY<br />

140<br />

Egypte | Mer Rouge | Marsa Alam<br />

Pickalbatros Oasis - Port Ghalib FFFF<br />

ALL INCLUSIVE TOBOGGANS PLAGE DE SABLE MINI-CLUB<br />

Port Ghalib. Cet hôtel cultive l’héritage bédouin à travers son architecture, ses aménagements et sa décoration.<br />

Il met en avant des installations et des services destinés à combler toutes les attentes : des piscines, des toboggans<br />

et une plage privée pour les moments de convivialité, un espace bien-être où il fait bon se détendre mais également<br />

des installations adaptées aux plus petits, quelques animations et bien-sûr, des possibilités d’expérimenter la plongée<br />

dans un cadre magique. La bienveillance du personnel et l’off e de restauration soignée viennent compléter le tableau<br />

pour vous garantir un séjour réussi sur tous les plans. ​<br />

• en bord de plage<br />

• le port de plaisance “Port Ghalib“ est<br />

à env. : 500 m<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 292<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : 1 lit<br />

double ou 2 lits individuels, air conditionné,<br />

minibar*, Wifi, Wifi haut débit*, ,<br />

téléphone, coff e-fort*, nécessaire<br />

à thé/café, douche italienne, sèchecheveux,<br />

peignoir, WC, balcon ou<br />

terrasse, fer et planche à repasser<br />

Chambre DZA: (env. 30 m²), vue jardin.<br />

Chambre DZB: (env. 30 m²), vue piscine.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Souq El Hana<br />

International Buffet“ (restaurant buffet,<br />

pour petit-déjeuner, pour déjeuner,<br />

pour dîner)<br />

• restaurant buffet : cuisine italienne,<br />

pour déjeuner, pour dîner<br />

• restaurant avec service à table :<br />

“Cardamom Beach Restaurant“<br />

(pour dîner, à la carte, avec vue mer)<br />

• 5 bars dont bar : “Palm Bar“, bar à la<br />

plage, bar-piscine, loungebar :<br />

(dans le hall), snack-bar<br />

• Dine Around : possibilité de dîner dans<br />

les restaurants de l‘hôtel Pickalbatros<br />

Sands Port Ghalib<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• animation légère, spectacles,<br />

musique live<br />

• tennis (en dur)<br />

• golf miniature*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : accès direct, accès par<br />

un ponton, chaises longues, parasols<br />

• 2 piscines (eau douce, chauffée : 1),<br />

dont piscine avec toboggans aquatiques<br />

• terrasse solarium avec draps de bain<br />

(moyennant caution), chaises longues,<br />

parasols<br />

• spa* : massages<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “Lulee Kids Club“<br />

(de 4 à 12 ans) tous les jours<br />

• 1 bassin pour enfants<br />

• lit d‘appoint (sur demande)<br />

• baby-sitting* (sur réservation)<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, de 10:00 à<br />

minuit : sélection de boissons non<br />

alcoolisées locales, alcoolisées locales;<br />

de 12:00 à 17:00 snacks.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZA / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 03.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

870€<br />

PORT GHALIB<br />

l’aéroport est à env. : 5 km (Marsa Alam)<br />

Code: RMFOAS<br />

lg.lu/marsaalam


Egypte | Mer Rouge | Marsa Alam<br />

141<br />

Pickalbatros Sands - Port Ghalib FFFF<br />

ALL INCLUSIVE TOBOGGANS <strong>FR</strong>ONT DE MER MINI-CLUB<br />

FAMILY<br />

Port Ghalib. L’établissement de la populaire chaîne Pickalbatros off e tout ce dont vous pourrez rêver pour des<br />

vacances réussies. Etabli au cœur de Port Ghalib et à quelques pas de la mer, il a été construit dans un style inspiré<br />

de l’héritage bédouin et arabe. Vous aurez ici tout loisir de profi er du climat ensoleillé de la côte sud de l’Egypte<br />

grâce à ses superbes espaces extérieurs, composés de vastes terrasses et de grandes piscines qui rejoignent une<br />

belle plage de sable. Cette adresse est particulièrement recommandable pour les familles grâce aux nombreux<br />

services et installations pensées pour les plus petits, tels que le mini-club. ​<br />

• en bord de plage<br />

• le port de plaisance “Port Ghalib“ est à<br />

env. : 500 m<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 347<br />

• Wifi, Wifi haut débi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

2 lits individuels ou 1 lit double, air<br />

conditionné, minibar*, Wifi, T , téléphone,<br />

coff e-fort*, bouilloire électrique, douche<br />

italienne, sèche-cheveux, nécessaire de<br />

bain, WC, balcon ou terrasse<br />

Chambre DZA: (env. 30 m²), vue jardin.<br />

Chambre DZB: (env. 30 m²), vue piscine.<br />

Chambre DZC: (env. 30 m²), vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Souq El Hana<br />

International Buffet“ cuisine internationale,<br />

cuisine méditerranéenne<br />

(restaurant buffet, pour petit-déjeuner,<br />

pour déjeuner, pour dîner)<br />

• restaurant buffet : cuisine italienne,<br />

pour dîner<br />

• restaurant avec service à table :<br />

“Cardamom“ (pour dîner, à la carte)<br />

• 5 bars dont bar : “Palm“, bar à la plage,<br />

bar-piscine, loungebar : (dans le hall),<br />

snack-bar<br />

• Dine Around : possibilité de dîner dans<br />

les restaurants de l‘hôtel Pickalbatros<br />

Oasis.<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• animation légère, spectacles,<br />

musique live<br />

• salle de sports<br />

• tennis* (en dur)<br />

• tennis de table, golf miniature*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : accès direct,<br />

chaises longues, parasols<br />

• 2 piscines (eau douce, chauffée : 1),<br />

dont piscine avec toboggans aquatiques<br />

• terrasse solarium avec chaises longues,<br />

parasols<br />

• spa* : hammam, massages,<br />

soins bien-être<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “Lulee Kids Club“<br />

(de 4 à 12 ans) tous les jours,<br />

• lit d‘appoint (sur demande)<br />

• baby-sitting* (sur réservation)<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, de 10:00 à<br />

minuit : sélection de boissons non<br />

alcoolisées locales, alcoolisées locales;<br />

de 12:00 à 17:00 snacks.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 31.08.<br />

pour profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZA / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 03.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

870€<br />

PORT GHALIB<br />

l’aéroport est à env. : 5 km (Marsa Alam)<br />

Code: RMFSAN<br />

lg.lu/marsaalam


ACTIVE<br />

142<br />

Egypte | Mer Rouge | Marsa Alam<br />

Steigenberger Coraya Beach FFFFG<br />

ALL INCLUSIVE ADULTS ONLY PLONGÉE GOURMET<br />

Madinat Coraya. Bordant la baie de Coraya, particulièrement appréciée pour la plongée et le snorkeling,<br />

cet établissement de style oriental se situe à distance de marche du parc aquatique Aqua Coraya.<br />

Ses installations s’étendent dans un décor idyllique, entre les palmiers, les piscines azur et l’horizon sans nuage.<br />

S’ajoutent à cela un vaste programme sportif et récréatif mais également un bel espace spa, idéal pour se ressourcer. ​<br />

• en bord de plage<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 364<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

• à partir de 16 ans<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, minibar*, coff e-fort,<br />

douche, sèche-cheveux, balcon ou<br />

terrasse<br />

Chambre Superior DZA: (env. 30 m²),<br />

1 lit double, 1 coin salon, vue jardin.<br />

Chambre Superior DZB: (env. 30 m²),<br />

1 lit double, 1 coin salon, vue mer.<br />

Chambre Deluxe DZF: (env. 34 m²),<br />

1 lit double ou 2 lits individuels, 1 coin<br />

salon (1 canapé-lit, séparation optique),<br />

vue piscine.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Al Maha“<br />

(restaurant buffet, pour petit-déjeuner,<br />

pour déjeuner, pour dîner, avec terrasse,<br />

soirée à thème)<br />

• restaurant avec service à table :<br />

“Al Fayrouz“ cuisine méditerranéenne<br />

(pour dîner, à la carte, sur réservation)<br />

• 2 bars dont bar : “Zuzu‘s“, café maure :<br />

“Dar El Hawa“<br />

• concept “dine aroud“ : possibilité de<br />

dîner à la carte à certains restaurants<br />

de Madinat Coraya*.<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations<br />

• salle de sports, aérobic<br />

• tennis (terre battue), beach-volley,<br />

football, water-polo<br />

• tennis de table, pétanque, tir à l‘arc<br />

• snorkeling*<br />

• école de plongée*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable privée :<br />

chaises longues, parasols<br />

• 3 piscines (eau douce, chauffée : 1)<br />

• draps de bain, chaises longues, parasols<br />

• centre wellness* “Mividaspa“ :<br />

sauna, bain à remous, massages,<br />

soins bien-être<br />

• Possiblité d‘accéder au parc aquatique<br />

“Aqua Coraya“ de l‘hôtel Madinat Coraya<br />

à env. 0,6 km avec 18 toboggans dont<br />

13 pour adultes et 5 pour enfants<br />

(36 €/ adulte, sodas et snacks inclus<br />

dans le tarif. Code de réservation<br />

RMFCORAQUA).<br />

N.B.: tenue correcte exigée pour l‘accès<br />

aux restaurants.<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, de 10:00 à<br />

minuit dans tous les bars : sélection de<br />

boissons non alcoolisées locales, alcoolisées<br />

locales; de 12:00 à 17:00 snacks.<br />

1 bouteille de vin local (du mini-bar),<br />

1 corbeille de fruits et des pâtisseries<br />

orientales offertes en chambre (une<br />

fois par séjour), service de blanchisserie<br />

(excepté le jour du départ), accès illimité<br />

au bain à remous, au sauna et au bain<br />

de vapeur.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 31.08.<br />

pour profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZA / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 03.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

1202€<br />

MADINAT CORAYA<br />

l’aéroport est à env. : 7 km (Marsa Alam)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

5639 avis<br />

Code: RMFCOR<br />

lg.lu/marsaalam


Egypte | Mer Rouge | Marsa Alam<br />

143<br />

Concorde Moreen Beach & Spa FFFF<br />

ALL INCLUSIVE PLONGÉE <strong>FR</strong>ONT DE MER BIEN-ÊTRE<br />

Marsa Alam. L’hôtel vous accueille dans la baie d‘Abu Dabur, réputée pour la<br />

beauté de ses fonds marins. Il est doté d‘un bel espace bien-être donnant sur<br />

la plage à travers de larges baies vitrées. L‘off e de restauration s‘adapte à<br />

tous les palais et les possibilités sportives et récréatives sont nombreuses. ​<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 220<br />

• Wifi (dans les espaces publics<br />

• Type de pension : All Inclusive,<br />

All Inclusive +<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, minibar*, coff e-fort*,<br />

douche, balcon ou terrasse. Pas de Wifi<br />

Chambre Superior Promo DZS:<br />

(env. 42 m²), 1 lit double, 1 coin salon,<br />

vue jardin. Catégorie de chambres au<br />

meilleur prix et en quantité limitée.<br />

Chambre Familiale FZA: (env. 52 m²),<br />

2 chambres (ch.1 : 1 lit double, ch.2 : 2 lits<br />

individuels, séparation optique), vue jardin.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “The View“<br />

• 3 restaurants avec service à table<br />

• 3 bars dont bar-piscine, lobby-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• spectacles, musique live<br />

• salle de sports, aquagym, stretching<br />

• plongée* “Orca Dive Club“<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable privée : chaises longues,<br />

parasols<br />

• 2 piscines (eau douce, dont chauffées : 2)<br />

• draps de bain, chaises longues, parasols<br />

• spa* : sauna, hammam, bain à remous<br />

ENFANTS<br />

• mini-club (de 4 à 12 ans)<br />

• 1 bassin pour enfants (chauffé),<br />

1 bassin pour bébés (chauffé)<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, de 10:00 à<br />

minuit : sélection de boissons non<br />

alcoolisées locales, alcoolisées locales;<br />

de 10:00 à 12:00 snacks, de 16:00 à<br />

17:00 snacks. 1 dîner au restaurant<br />

à la carte *La Dolce Vita“ une fois par<br />

séjour.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 30.09. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZS / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 03.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

793€<br />

MARSA ALAM<br />

l’aéroport est à env. : 24 km (Marsa Alam)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

4274 avis<br />

Code: RMFCON<br />

ACTIVE<br />

Mövenpick Resort El Quseir FFFFF<br />

ALL INCLUSIVE GOURMET PLONGÉE VUE MER<br />

El Quseir. Edifié au œur d‘une baie préservée de la Mer Rouge, cet hôtel de<br />

charme arbore des infrastructures aux influences nubiennes qui s‘i tègrent<br />

parfaitement au paysage. L‘accent est mis sur une off e de restauration<br />

qualitative et permet de varier les saveurs presque chaque jour. ​<br />

• en bord de plage<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 250<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension,<br />

All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

1 lit double ou 2 lits individuels, 1 coin<br />

salon, air conditionné, minibar*, Wifi,<br />

coff e-fort, douche, balcon ou terrasse<br />

Chambre Superior DZA: (env. 30 m²),<br />

vue jardin.<br />

Chambre Superior Promo DZS:<br />

(env. 30 m²). Catégorie de chambres<br />

au meilleur prix et en quantité limitée.<br />

Chambre Premium DZF: (env. 26 m²),<br />

vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : cuisine internationale<br />

• 4 restaurants avec service à table<br />

• 3 bars dont bar, lobby-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• musique live<br />

• salle de sports, aérobic<br />

• tennis (en dur), volley-ball<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : accessible par un<br />

escalier, chaises longues, parasols<br />

• 2 piscines (eau douce, chauffée : 1)<br />

• espace bien-être*<br />

ENFANTS<br />

• 1 bassin pour enfants (chauffée)<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

continental pour lève-tard jusqu‘à<br />

12:00, 24/24 : sélection de boissons<br />

non alcoolisées locales, alcoolisées<br />

locales; de 15:00 à 18:00 snacks. Possiblité<br />

de déjeuner et dîner au restaurant<br />

à la carte. Accès aux courts de tennis,<br />

de squash, tir à l’arc, canoë et pédal’eau.<br />

Les boissons non alcoolisées et la bière<br />

du minibar sont incluses.<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZS / demi-pension<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 10.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

820€<br />

EL QUSEIR<br />

l’aéroport est à env. : 87 km (Marsa Alam)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

2021 avis<br />

Code: RMFMOV<br />

RELAX<br />

lg.lu/marsaalam


RELAX<br />

144<br />

Egypte | Mer Rouge | Marsa Alam<br />

Pickalbatros The Palace - Port Ghalib FFFFG<br />

ALL INCLUSIVE PLAGE DE SABLE BIEN-ÊTRE GOURMET<br />

Port Ghalib. Erigé entre un majestueux paysage de dunes et les eaux scintillantes de la mer Rouge, The Palace - Port<br />

Ghalib est un petit refuge tranquille du sud de l’Egypte. Il conjugue harmonieusement le charme authentique et le<br />

confort d’un hôtel moderne dans un cadre privilégié. Le complexe est en effet posé sur une superbe plage de sable<br />

bordant des récifs coralliens exceptionnels. Hormis le farniente sur la plage et la plongée, il off e bien d’autres options<br />

de loisirs et de détente ainsi que d’excellentes commodités. Vous apprécierez particulièrement ses prestations<br />

bien-être et son off e All Inclusive complète qui vous permettra de profi er d’une off e culinaire de qualité. ​<br />

• en bord de plage<br />

• le port de plaisance “Port Ghalib“ est<br />

à env. : 100 m<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 311<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

1 lit king size, air conditionné, minibar*,<br />

Wifi, T , téléphone, coff e-fort*, douche,<br />

sèche-cheveux, nécessaire de bain, WC,<br />

balcon ou terrasse<br />

Chambre DZA: (env. 35 m²), vue jardin.<br />

Chambre DZB: (env. 35 m²), vue lagune<br />

et vue port.<br />

Chambre DZC: (env. 35 m²), vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• 2 restaurants buffet : “The Olive“<br />

cuisine internationale, cuisine méditerranéenne<br />

(pour petit-déjeuner, pour<br />

déjeuner, pour dîner), “Lagoon“ cuisine<br />

italienne (pour déjeuner, pour dîner)<br />

• 5 bars dont bar : “Look Out“, bar à la<br />

plage, bar-piscine, loungebar, snack-bar<br />

• Dine Around : possibilité de dîner dans<br />

les restaurants de deux autres hôtels<br />

de la chaîne Pickalbatros<br />

(Sands et Oasis).<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• animation légère, spectacles,<br />

musique live<br />

• salle de sports*<br />

• tennis (en dur), beach-volley, mini-foot<br />

• golf miniature*<br />

• sports nautiques* (prestataire externe)<br />

• location de bicyclettes*<br />

• plongée*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : accès direct, accès par<br />

un ponton, chaises longues, parasols<br />

• piscine (eau douce, chauffée)<br />

• terrasse solarium avec draps de bain<br />

(moyennant caution), chaises longues,<br />

parasols<br />

• spa* “Six Senses Spa“ : sauna, bain à<br />

remous, massages, soins bien-être<br />

ENFANTS<br />

• mini-club (de 4 à 12 ans),<br />

• aire de jeux, 1 bassin pour enfants<br />

(chauffée)<br />

• lit d‘appoint (sur demande)<br />

• baby-sitting* (sur réservation)<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, déjeuner, dîner,<br />

de 10:00 à minuit : sélection de boissons<br />

non alcoolisées locales, alcoolisées<br />

locales; de 12:30 à 17:00 snacks.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 31.08.<br />

pour profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZA / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 03.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

899€<br />

PORT GHALIB<br />

l’aéroport est à env. : 5 km (Marsa Alam)<br />

Code: RMFPAL<br />

lg.lu/marsaalam


Egypte | Mer Rouge | Marsa Alam<br />

145<br />

Steigenberger Resort Alaya FFFFF<br />

ALL INCLUSIVE ADULTS ONLY GOURMET PLONGÉE<br />

RELAX<br />

Madinat Coraya. Etabli au cœur de la baie Coraya avec ses eaux translucides et ses fonds sous-marins extraordinaires,<br />

le Resort Alaya de l’enseigne Steigenberger dévoile une architecture mêlant modernité, élégance et touches orientales.<br />

Les installations et services y sont spécifiqueme t pensés pour une clientèle d‘adultes et ll‘off e culinaire y est<br />

particulièrement soignée. ​<br />

• en bord de plage<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 290<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

• à partir de 16 ans<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, minibar* (remplissage<br />

1 fois par jour), Wifi, off e-fort, douche,<br />

sèche-cheveux<br />

Chambre Superior DZF: (env. 40 m²),<br />

1 lit double, 1 coin salon, balcon ou<br />

terrasse, vue jardin.<br />

Chambre Superior DZA: (env. 40 m²),<br />

1 lit double, 1 coin salon, balcon ou<br />

terrasse, vue piscine.<br />

Chambre Superior Swim Up DZC:<br />

(env. 50 m²), 1 lit queen size, 1 coin salon<br />

(1 canapé-lit, séparation optique), piscine<br />

partagée, balcon ou terrasse, vue piscine.<br />

Chambre Deluxe DZD: (env. 70 m²),<br />

1 lit double ou 2 lits individuels, balcon<br />

ou terrasse, vue mer.<br />

Chambre Deluxe Swim Up DZH:<br />

(env. 70 m²), 1 lit double ou 2 lits individuels,<br />

piscine partagée, terrasse, vue mer.<br />

Chambre Premium Deluxe Swim Up<br />

DZL: (env. 70 m²), 1 lit double ou 2 lits<br />

individuels, piscine partagée,<br />

terrasse, vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : show-cooking<br />

• 4 restaurants avec service à table :<br />

cuisine italienne, cuisine asiatique,<br />

cuisine locale, poissons/fruits de mer<br />

(pour dîner, à la carte, sur réservation)<br />

• 3 bars dont lobby-bar, snack-bar (2),<br />

• “Dine around“: possibilité de dîner à la<br />

carte à certains restaurants alentours*.<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles,<br />

musique live<br />

• salle de sports, aérobic, yoga<br />

• tennis* (en dur), beach-volley<br />

• tennis de table, pétanque<br />

• plongée*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : chaises longues, parasols<br />

• 5 piscines (eau douce, dont chauffées : 5)<br />

• espace bien-être* “Mividaspa Health<br />

Club & Beauty salon“ : sauna, hammam,<br />

massages, soins bien-être (à partir de<br />

18 ans)<br />

• bain à remous, piscine couverte<br />

• possibilité d‘accéder au parc aquatique<br />

Aqua Coraya de l‘hôtel Madinat Coraya<br />

(à env. 600 m), toboggans : 18, moyennant<br />

42 € / personne / séjour.<br />

N.B.: tenue correcte exigée en soirée.<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

pour lève-tard jusqu‘à 11:00, de 10:00<br />

à minuit : sélection de boissons non<br />

alcoolisées locales, non alcoolisées<br />

internationales, alcoolisées locales; de<br />

12:30 à 16:00 snacks. Une corbeille de<br />

fruits par séjour offerte en chambre,<br />

remplacement quotidien des draps de<br />

plage, service “bonne nuit“, service de<br />

blanchisserie, accès au sauna, au bain<br />

à remous et au bain de vapeur.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 31.08.<br />

pour profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZF / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 03.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

1417€<br />

MADINAT CORAYA<br />

l’aéroport est à env. : 5 km (Marsa Alam)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

670 avis<br />

Code: RMFALA<br />

lg.lu/marsaalam


146<br />

Egypte | Mer Rouge | Marsa Alam<br />

++ Vous voulez plus ? Nous off ons plus !<br />

D‘autres hôtels et concepts pour la destination de votre choix à retrouver sur luxairtours.lu<br />

Découvrez l’univers <strong>LuxairTours</strong> aux pages 8-9 ! Quelques exemples ci-dessous ...<br />

Happy Summer<br />

Blend Elphistone Resort FFFF<br />

Active Holidays - Freedom Formula -<br />

Albatros Sea World Marsa Alam FFFFG<br />

ALL INCLUSIVE PLONGÉE <strong>FR</strong>ONT DE MER ALL INCLUSIVE PLONGÉE AQUAPARK<br />

RMFELPHS<br />

RMFSEAAHF<br />

Happy Summer<br />

Jaz Solaya Resort FFFF<br />

Happy Summer<br />

Blue Reef Resort FFFF<br />

ALL INCLUSIVE PLONGÉE ANIMATION ALL INCLUSIVE PLONGÉE ANIMATION<br />

RMFSOLHS<br />

RMFBLUHS<br />

lg.lu/marsaalam


147<br />

Hurghada<br />

Information<br />

Durée: 4:35<br />

Distance: 3428 km<br />

Départs: jeudi, dimanche , vols supplémentaires :<br />

vendredi (31.03.23 - 28.04.23)<br />

Plus d‘informations sur la destination :<br />

lg.lu/hurghada<br />

TABLEAU CLIMATIQUE oct nov déc jan fév mar avr<br />

temp. maximale ø 30° 26° 22° 21° 22° 24° 28°<br />

temp. minimale ø 21° 16° 13° 10° 11° 14° 18°<br />

heures d’ensoleillement 9 9 8 8 10 8 9<br />

températures de l’eau 27° 25° 24° 22° 21° 22° 23°<br />

Toutes les données sont approximatives. Températures en °celsius.<br />

Jadis un village de pêcheurs, Hurghada est aujourd’hui la ville-phare de la Riviera de la Mer Rouge. Ses plages paradisiaques et ses<br />

fonds marins classés parmi les plus fabuleux au monde, sont devenus des spots incontournables pour la plongée et les activités<br />

nautiques. Bordée d‘hôtels aux infrastructures généreuses, la côte laisse entrevoir en arrière fond l’immensité du désert oriental.


148<br />

Hurghada Info<br />

HURGHADA<br />

La beauté de la côte qui longe les rives de<br />

la Mer Rouge à proximité d’Hurghada tient<br />

également à la frange montagneuse qui se<br />

dessine en arrière fond et qui inspire à la<br />

découverte. À côté de cela, Hurghada mérite<br />

également qu‘on s‘y attarde pour découvrir<br />

l‘atmosphère vivante et chaleureuse qui y<br />

règne, notamment autour de ses marchés<br />

locaux et dans ses nombreux restaurants et<br />

bars. Distance de l‘aéroport : 11 km.<br />

Hurghada<br />

SAHL HASHEESH<br />

À environ 25 km au sud d‘Hurghada, cette<br />

zone de villégiature en plein essor située<br />

au coeur de l‘une des plus jolies baies de la<br />

mer Rouge et borde une plage de sable fin<br />

de 12 km et sa promenade. Une large jetée<br />

en bois permet d’accéder à Sunken City et<br />

de découvrir des vestiges sous-marins de<br />

l‘Egypte antique. Distance de l‘aéroport :<br />

25 km.<br />

MAKADI BAY<br />

Située à env. 30 km au sud d’Hurghada,<br />

Makadi Bay est appriéciée pour ses longues<br />

plages dorées où il fait bon se relaxer ou<br />

se divertir dans une atmosphère paisible.<br />

Le lieu est également agréable pour les<br />

adeptes de golf qui profitent de la proximité<br />

du parcours de Madinat Makadi et pour les<br />

férus de plongée qui pourront s‘émerveiller<br />

devant la beauté des fonds marins qui<br />

caractérisent la région. Distance de<br />

l‘aéroport : 31 km.<br />

SOMA BAY<br />

Soma Bay et Abu Soma se situent le long<br />

d‘une baie paradisiaque, caractérisée par<br />

ses longues plages de sable blond et ses<br />

eaux chaudes, translucides et peu profondes.<br />

Les conditions y sont idéales pour débuter<br />

en kitesurf et expérimenter de nombreux<br />

sports nautiques. Pour les jours sans vent,<br />

la destination o° re d’innombrables possibilités<br />

de se dépenser mais également<br />

de superbes infrastructures dédiées au<br />

bien-être pour se ressourcer. Distance de<br />

l‘aéroport : 45 km.


149<br />

Voir, entendre, sentir, goûter -<br />

tous vos sens seront en éveil<br />

Excursions<br />

Les excursions permettent de découvrir une destination sous<br />

toutes ses facettes. En passant par les lieux incontournables,<br />

les plages paradisiaques, les plats typiques … <strong>LuxairTours</strong><br />

organise pour vous un panel d’excursions de qualité :<br />

• Plongée<br />

• Louxor<br />

• Réserve Naturelle de Mahmaya<br />

• Safari en 4x4<br />

Pour en savoir plus sur les excursions,<br />

consultez le site :<br />

lg.lu/hurghada<br />

À faire<br />

Au large de la côte d’Hurghada se trouve la belle île de Mahmya,<br />

véritable paradis avec sa sublime plage et ses eaux turquoise.<br />

Parfaite pour passer une journée dépaysante en dehors de<br />

votre hôtel, elle est accessible en 45 minutes par bateau.<br />

La richesse des fonds marins de la Mer Rouge en font une<br />

destination idéale pour les mordus de plongée! Pensez à<br />

emporter votre équipement ou munissez-vous de votre<br />

masque et votre tuba pour découvrir de sublimes récifs<br />

coralliens et une faune extraordinaire.<br />

Que diriez-vous d‘une après-midi au parc aquatique pour<br />

vous rafraîchir et faire le plein de sensations fortes ?<br />

C’est une activité idéale qui ravira toute la famille.<br />

Vous en trouverez une multitude à Hurghada,<br />

à commencer par l‘impressionnant Jungle Aqua Park.<br />

À voir<br />

Le musée en plein air de Sand City vous émerveillera avec non<br />

moins de 60 sculptures de sable. Créées par des artistes du<br />

monde entier, les œuvres d’art sur le thème de la mythologie<br />

et des dessins animés sont à voir absolument, et vous pourrez<br />

même vous essayer à cet art grâce aux ateliers proposés.<br />

Loin des zones touristiques, le coeur de la ville d’Hurghada<br />

possède un charme unique. Situé au Nord de la ville, le quartier<br />

traditionnel vous invite à flâner dans les rues et à faire<br />

escale dans son souk coloré ou dans ses petits commerces<br />

et restaurants.<br />

Vous trouverez ici des informations sur la destination, les conditions d‘entrée et les taxes de séjour :<br />

lg.lu/hurghada


FAMILY<br />

150<br />

Egypte | Mer Rouge | Hurghada<br />

Albatros White Beach Resort FFFFG<br />

ALL INCLUSIVE MODERNE FAMILLES <strong>FR</strong>ONT DE MER<br />

Hurghada. Arborant de belles infrastructures très complètes et particulièrement adaptées aux vacanciers qui<br />

voyagent avec des enfants, l’Albatros White Beach Resort est situé le long d’une belle plage de sable et au cœur<br />

de la zone touristique d’Hurghada. Les chambres et suites sont spacieuses et confortables, la restauration permet<br />

de varier les plaisirs tout au long du séjour, les animations récréatives sont sympathiques et les espaces dédiés<br />

aux enfants appréciables. Vous garderez tout particulièrement le souvenir d’un service attentif et amical. ​<br />

• en bord de plage<br />

• le centre de “Hurghada“ est à env. : 8 km<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 473<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

1 lit double ou 2 lits individuels, air<br />

conditionné, minibar (remplissage 1 fois<br />

par jour), Wifi, off e-fort, nécessaire à<br />

thé/café, douche ou baignoire, sèchecheveux,<br />

balcon ou terrasse<br />

Chambre DZE: (env. 40 m²), vue piscine.<br />

Chambre DZD: (env. 40 m²),<br />

vue mer latérale.<br />

Chambre Standard DZC: (env. 40 m²),<br />

vue mer.<br />

Suite Junior JUB: (env. 70 m²),<br />

1 coin salon, vue mer.<br />

Suite Junior JUC: (env. 70 m²),<br />

1 coin salon, vue piscine.<br />

FACILITÉS<br />

• 4 restaurants buffet : cuisine locale,<br />

cuisine méditerranéenne, cuisine italienne,<br />

cuisine asiatique, “Food Court“<br />

• restaurant avec service à table : cuisine<br />

internationale (à la carte, sur réservation)<br />

• 8 bars dont bar à cocktails, bar à la<br />

plage, bar à sports, bar-piscine (2),<br />

disco-bar, lobby-bar, loungebar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles<br />

• salle de sports, aquagym<br />

• tennis, beach-volley<br />

• tennis de table, pétanque<br />

• plongée*, école de plongée*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : draps de bain<br />

• 2 piscines (eau douce, chauffée : 1)<br />

• parc aquatique “Neverland“*,<br />

(à env. : 15 km) toboggans : 103<br />

• espace bien-être* “The Spa“<br />

• Tarif fi e au parc aquatique : 72 € par<br />

séjour pour les adultes et 36 € par<br />

séjour pour les enfants de 4 à 11 ans<br />

et gratuit pour les enfants de moins de<br />

4 ans, entrées illimitées et transferts<br />

aller/retour inclus (code de réservation<br />

HRGWHIAQUA).<br />

ENFANTS<br />

• mini-club (de 4 à 12 ans)<br />

• mini-disco, aire de jeux, 4 bassins pour<br />

enfants (chauffée, jeux aquatiques,<br />

avec toboggan), buffet enfants<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

continental pour lève-tard jusqu‘à<br />

11:00, dîner : à la carte, une fois par<br />

séjour, dans un restaurant, de 10:00<br />

à minuit : sélection de boissons non<br />

alcoolisées locales, alcoolisées locales;<br />

de 12:30 à 22:00 snacks. Approvisionnement<br />

journalier du minibar en eau<br />

plate et boissons gazeuses. Dîner tardif<br />

jusqu‘à minuit.<br />

OF<strong>FR</strong>ES SPECIALES LUXAIRTOURS<br />

1 entrée par séjour et par personne incluse<br />

pour le spectacle “Neverland Night“ avec<br />

dîner et transferts.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZE / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 05.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

836€<br />

HURGHADA<br />

l’aéroport est à env. : 4 km (Hurghada)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

1922 avis<br />

Code: HRGWHI<br />

lg.lu/hurghada


Egypte | Mer Rouge | Hurghada<br />

151<br />

Albatros Palace Resort FFFFG<br />

ALL INCLUSIVE PISCINES SPA D’EXCEPTION GOURMAND<br />

FAMILY<br />

Hurghada. Bordant une belle plage de sable et son récif corallien, l’Albatros Palace vous accueille autour d‘infrastructures<br />

généreuses qui s‘étendent sur 72 000 m 2 . La diversité culinaire est l’un des points forts de l‘établissement tout<br />

comme l’immense ensemble de piscines agrémenté de terrasses, pontons, îlots, toboggans et de zones de jeux<br />

dédiées aux enfants. Un cadre superbe pour se détendre, lire ou patauger !​<br />

• en bord de plage<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 621<br />

• Wifi (dans les espaces publics<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, minibar*, TV, téléphone,<br />

coff e-fort, nécessaire à thé/café,<br />

douche, balcon ou terrasse<br />

Chambre DZA: (env. 35 m²), 1 lit double<br />

ou 2 lits individuels.<br />

Chambre DZC: (env. 35 m²), 1 lit double<br />

ou 2 lits individuels, vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• 5 restaurants buffet : “Mediterranean“,<br />

“L‘asiatique“, “Culina“ poissons/fruits de<br />

mer, “Sky“ cuisine italienne, restaurant<br />

de restauration rapide “Food Court“<br />

• restaurant avec service à table :<br />

“Maroccian Tagine“ cuisine locale<br />

(choix de menus, sur réservation)<br />

• 6 bars dont “Columbus“ “Oriental<br />

Palace“ “The Sky“ “Pool Bar“<br />

• discothèque “Le Pasha“ (boissons<br />

payantes à partir de minuit)<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, discothèque<br />

• salle de sports, aérobic, aquagym<br />

• tennis* (en dur), beach-volley,<br />

terrain multisports, water-polo<br />

• tennis de table, golf miniature<br />

• sports nautiques*<br />

• plongée*<br />

• tennis* et mini-golf à l‘hôtel voisin<br />

Beach Albatros<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : chaises longues,<br />

parasols, draps de bain<br />

• 3 piscines (eau douce, chauffée : 1),<br />

• parc aquatique “Neverland“*,<br />

(à env. : 8 km) toboggans : 103<br />

• spa* : sauna, hammam, massages,<br />

soins bien-être<br />

• draps de bain, chaises longues, parasols<br />

• bain à remous en plein air (réservé<br />

aux adultes)<br />

• Tarif fi e au parc aquatique : 72 € par<br />

séjour pour les adultes, 36 € par séjour<br />

pour les enfants de 4 à 11 ans et gratuit<br />

pour les enfants de moins de 4 ans,<br />

entrées illimitées et transferts aller/retour<br />

inclus (code de réservation HRGPALAQUA).<br />

ENFANTS<br />

• mini-club (de 4 à 12 ans) 6 x par semaine<br />

• aire de jeux, 1 bassin pour enfants<br />

(avec toboggan)<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

pour lève-tard jusqu‘à 11:00, de 10:00<br />

à minuit : sélection de boissons non<br />

alcoolisées locales, alcoolisées locales;<br />

de 12:30 à 17:00 snacks. 2 bouteilles<br />

d‘eau et 2 boissons non alcoolisées du<br />

minibar offertes à l‘arrivée.<br />

OF<strong>FR</strong>ES SPECIALES LUXAIRTOURS<br />

1 entrée par séjour et par personne offerte<br />

pour le spectacle “Neverland Night“ avec<br />

dîner et transferts.<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZA / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 05.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

785€<br />

HURGHADA<br />

l’aéroport est à env. : 7 km (Hurghada)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

1967 avis<br />

Code: HRGPAL<br />

lg.lu/hurghada


FAMILY<br />

152<br />

Egypte | Mer Rouge | Hurghada<br />

Jaz Aquamarine Resort FFFFG<br />

ALL INCLUSIVE AQUAPARK PISCINE ENFANT ANIMATION<br />

Hurghada. De style méditerranéen, le Jaz Aquamarine se dresse le long d‘une belle plage de sable en pente douce et<br />

présente de nombreux atouts comme l’immense ensemble de piscines et le fabuleux parc aquatique. Le programme<br />

récréatif est immense tout comme l‘off e de restauration qui met à l‘honneur les spécialités locales mais également<br />

des saveurs issues des 4 coins du monde. Les univers déclinés dans les différents restaurants et des bars de l’hôtel<br />

vous feront voyager de la Rome antique jusqu’aux Caraïbes. Laissez-vous surprendre ! ​<br />

• en bord de plage<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 1001<br />

• Wifi* (5 MB<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, minibar*, Wifi*, T ,<br />

téléphone, coff e-fort, nécessaire à thé/<br />

café, douche, sèche-cheveux, WC, Wifi<br />

(vitesse limitée / jusqu‘à 1 MB) dans les<br />

chambres pour 2 appareils maximum..<br />

Chambre Superior DZA: (env. 35 m²),<br />

2 lits individuels, balcon ou terrasse,<br />

vue jardin.<br />

Chambre Superior DZC: (env. 35 m²),<br />

2 lits individuels, balcon ou terrasse, vue mer.<br />

Chambre Familiale Superior FZB:<br />

(env. 45 m²), 1 lit queen size, 1 coin salon<br />

(2 canapés-lits (180 x 80 cm)), balcon ou<br />

terrasse, vue jardin.<br />

Chambre Familiale Deluxe Swim-up<br />

FZE: (env. 50 m²), 1 lit queen size, 1 coin<br />

salon (2 canapés-lits), piscine partagée,<br />

terrasse.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : cuisine internationale<br />

(restaurant buffet, soirée à thème)<br />

• restaurant buffet : “Four Corners“<br />

cuisine internationale, show-cooking<br />

• 6 restaurants avec service à table :<br />

“Makai Tukai“ cuisine asiatique, Sushi,<br />

“Sofra“, “Corallo“ poissons/fruits de mer,<br />

“Nino‘s“ cuisine italienne, “Amaya“<br />

cuisine indienne, “Burger Bay“ (à la carte)<br />

• 5 bars dont bar-piscine, lobby-bar (2),<br />

snack-bar (2) (près de la piscine),<br />

(à la plage)<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles,<br />

musique live, discothèque*,<br />

salle de jeux*<br />

• salle de sports (à partir de 16 ans),<br />

aquagym, parcours de jogging<br />

• tennis, beach-volley, terrain multisports,<br />

water-polo<br />

• tennis de table, pétanque<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable privée : en pente douce,<br />

chaises longues, parasols<br />

• 17 piscines, dont piscine avec<br />

toboggans aquatiques<br />

• parc aquatique, toboggans : 22<br />

• terrasse solarium avec chaises longues,<br />

parasols<br />

• bain à remous<br />

• spa* “Mivida“ : hammam, bain à remous,<br />

piscine couverte, massages,<br />

soins bien-être<br />

• centre de beauté*<br />

ENFANTS<br />

• mini-club (de 4 à 12 ans)<br />

• 4 bassins pour enfants, buffet enfants<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, dîner : à la carte,<br />

2 fois par semaine, dans certains restaurants,<br />

de 10:00 à minuit : sélection<br />

de boissons non alcoolisées locales,<br />

alcoolisées locales; 1 bouteille d‘eau<br />

quotidienne dans la chambre, de 12:00<br />

à 17:00 snacks.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZA / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 05.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

918€<br />

HURGHADA<br />

l’aéroport est à env. : 17 km (Hurghada)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

12963 avis<br />

Code: HRGJAQ<br />

lg.lu/hurghada


Egypte | Mer Rouge | Hurghada<br />

153<br />

SUNRISE Crystal Bay Resort -Grand Select- FFFFG<br />

ALL INCLUSIVE <strong>FR</strong>ONT DE MER GOURMAND PISCINES<br />

FAMILY<br />

Hurghada. Cet hôtel incontournable de l’enseigne Sunrise affiche des frastructures ultra-modernes dans un cadre<br />

élégant. Lagon privé, piscines aux abords stylés, espace bien-être et installations sportives vous permettent d’alterner<br />

entre moments conviviaux et pauses relaxantes avant de vous attabler pour goûter aux spécialités locales ou savourer<br />

un plat de fruits de mer. Les plus sportifs auront amplement de quoi satisfaire leur besoin de se dépenser et pourront<br />

découvrir de nouvelles activités nautiques sous la houlette de prestataires locaux. ​<br />

• en bord de plage<br />

• le centre de “Hurghada“ est à env. : 19 km<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 364<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, minibar (remplissage<br />

1 fois par jour), Wifi, T , téléphone,<br />

coff e-fort, nécessaire à thé/café,<br />

sèche-cheveux, peignoir, chaussons,<br />

balcon ou terrasse<br />

Chambre Superior DZA: (env. 35 m²),<br />

lit king size ou 2 lits individuels, coin salon,<br />

douche, vue piscine.<br />

Chambre Promo DZS: (env. 35 m²),<br />

douche, vue jardin. Catégorie de chambres<br />

au meilleur prix et en quantité limitée.<br />

Suite Junior JUA: (env. 44 m²), 1 chambre<br />

(lit king size), salon (canapé-lit), douche et<br />

baignoire, vue mer.<br />

Suite Familiale FZA: (env. 44 m²),<br />

1 chambre (lit queen size), salon<br />

(2 canapés-lits), douche, vue mer latérale.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : “The Gallery“<br />

cuisine internationale<br />

• 6 restaurants avec service à table :<br />

“Yades“ cuisine grecque, “Elia“ cuisine<br />

méditerranéenne, “Manohar“ cuisine<br />

indienne, “Dalila“ cuisine locale, “Mangal“<br />

grillades, “Felucca“ poissons/fruits de<br />

mer<br />

• boulangerie / pâtisserie “La Patisserie“<br />

• 9 bars dont bar : “Royal Club“, bar à la<br />

plage (2) : “Poseidon“, “Oasis“ (réservé<br />

aux adultes), bar à sports : “Champion“<br />

(réservé aux adultes), bar-piscine :<br />

“Sunrise“ (selon saison), café maure :<br />

“Alf Lela Shisha Café“, disco-bar :<br />

“Illusion Pub“, lobby-bar : “Avenue“<br />

(24h/24 ), loungebar : “Cocktail“<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles<br />

• salle de sports, aérobic, yoga, aquagym,<br />

danse, entraîneur personnel*<br />

• tennis, beach-volley, football, terrain<br />

multisports, water-polo<br />

• sports nautiques*<br />

• plongée*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : chaises longues, parasols<br />

• 3 piscines (eau douce)<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

• espace bien-être* (à partir de 16 ans)<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “Kids Planet“ (de 3 à 12 ans)<br />

• mini-disco, aire de jeux, buffet enfants<br />

• 1 bassin pour enfants (chauffé)<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, dîner : à la carte,<br />

dans certains restaurants, 24/24 :<br />

sélection de boissons non alcoolisées<br />

locales; de 10:00 à 06:00 : sélection de<br />

boissons alcoolisées locales; de 12:00 à<br />

18:00 snacks, de 22:30 à 01:00 snacks<br />

(snack de minuit). Mini-bar (approvisionnement<br />

quotidien en eau, sodas et<br />

bières).<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 31.08.<br />

pour profiter des meilleurs pri ​<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZS / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 05.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

799€<br />

HURGHADA<br />

l’aéroport est à env. : 15 km (Hurghada)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

7244 avis<br />

Code: HRGCRY<br />

lg.lu/hurghada


FAMILY<br />

154<br />

Egypte | Mer Rouge | Hurghada<br />

Dana Beach Resort FFFF<br />

ALL INCLUSIVE FAMILLES ANIMATION PLAGE PRIVÉE<br />

Hurghada. Donnant sur une longue plage de sable en pente douce, cet établissement incontournable de l’enseigne<br />

Pickalbatros vous accueille dans un cadre soigné autour d’une vaste off e de restauration et d’excellentes installations<br />

dédiées au sport, aux divertissements et au bien-être. À l’extérieur, une lagune d’eau de mer sillonne les jardins de<br />

l’hôtel et mène à la plage, à laquelle vous pourrez vous rendre en empruntant une navette-bateau. ​<br />

• en bord de plage<br />

• le centre de “Hurghada“ est à<br />

env. : 19 km (navette*)<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 866<br />

• Wifi (dans les espaces publics<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, minibar (remplissage 1<br />

fois par jour), coff e-fort, nécessaire à<br />

thé/café, chauffage, douche, C, balcon<br />

ou terrasse<br />

Chambre Promo DZA: (env. 20 m²),<br />

1 lit double ou 2 lits individuels.<br />

Catégorie de chambres au meilleur prix et<br />

en quantité limitée.<br />

Chambre DZB: (env. 20-25 m²), 1 lit<br />

double ou 2 lits individuels, vue jardin.<br />

Chambre DZF: (env. 45 m²), 1 lit double<br />

ou 2 lits individuels, vue piscine.<br />

Chambre Superior DZG: (env. 45 m²),<br />

1 lit double, vue piscine.<br />

Chambre Familiale FZA: (env. 40 m²),<br />

2 chambres (ch.1 : 1 lit double, ch. 2 :<br />

2 lits individuels, porte de séparation),<br />

vue piscine.<br />

FACILITÉS<br />

• 5 restaurants buffet<br />

• 5 bars dont bar, bar à la plage<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles<br />

• salle de sports, aérobic, aquagym<br />

• tennis (en dur), beach-volley<br />

• tennis de table, pétanque<br />

• pedal’eau<br />

• plongée*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : en pente douce,<br />

chaises longues, parasols<br />

• 3 piscines (eau douce, dont chauffées : 3),<br />

dont piscine chauffée du 01.11 au 31.03<br />

• parc aquatique “Neverland“*,<br />

(à env. : 3 km) toboggans : 103<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

• spa*<br />

• Tarif fi e au parc aquatique : 72 € par<br />

séjour pour les adultes et 36 € par<br />

séjour pour les enfants de 4 à 11 ans<br />

et gratuit pour les enfants de moins de<br />

4 ans, entrées illimitées et transferts<br />

aller/retour inclus (code de réservation<br />

HRGDANAQUA).<br />

ENFANTS<br />

• mini-club (de 4 à 12 ans)<br />

• mini-disco, aire de jeux, 1 bassin pour<br />

enfants (avec toboggan)<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, de 10:00 à<br />

minuit : sélection de boissons non<br />

alcoolisées locales, alcoolisées locales;<br />

de 10:00 à 22:00 snacks. Sodas et eau<br />

minérale dans le mini-bar.<br />

OF<strong>FR</strong>ES SPECIALES LUXAIRTOURS<br />

1 entrée par séjour et par personne pour<br />

le spectacle “Neverland Night“ avec dîner<br />

et transferts.<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 31.08.<br />

pour profiter des meilleurs pri ​<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZA / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 05.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

799€<br />

HURGHADA<br />

l’aéroport est à env. : 12 km (Hurghada)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

1862 avis<br />

Code: HRGDAN<br />

lg.lu/hurghada


Egypte | Mer Rouge | Hurghada<br />

155<br />

Pickalbatros Neverland Resort FFFF<br />

ALL INCLUSIVE AQUAPARK ANIMATION GOURMAND<br />

FAMILY<br />

Hurghada. Prêts à vivre des vacances sensationnelles en famille ? Vous êtes à la bonne adresse ! Le Neverland est un<br />

tout nouveau complexe inauguré en <strong>2022</strong> qui ne manquera pas de vous étonner. Ici, tout a été pensé pour les familles<br />

: les enfants auront à leur disposition un véritable paradis aquatique pour s’amuser sans fin, vec pas moins de 48<br />

piscines et 103 toboggans. Les personnes préférant lézarder à la mer seront conquises par la plage de rêve située à<br />

900 mètres de l’établissement et que l‘on rejoint aisément grâce à la navette mise en place par l’hôtel. Laissez-vous<br />

surprendre par ce monde magique où on ne s’ennuie jamais ! ​<br />

• la plage est à env. : 900 m (navette<br />

gratuite)<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 1549<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : air<br />

conditionné, minibar*, Wifi, off e-fort*,<br />

douche, sèche-cheveux, balcon ou<br />

terrasse<br />

Chambre DZA: (env. 25-30 m²), 1 lit<br />

double ou 2 lits individuels, vue jardin.<br />

Chambre Promo DZS: (env. 25-30 m²),<br />

1 lit double ou 2 lits individuels. Catégorie<br />

de chambres au meilleur prix et en<br />

quantité limitée.<br />

Chambre Familiale Large en Bungalow<br />

FZB: (env. 30 m²), 1 lit double ou 2 lits<br />

individuels, 1 coin salon (1 canapé-lit),<br />

vue piscine.<br />

Suite Familiale Premium 2 Bedrooms<br />

FZA: (env. 120 m²), 2 chambres (ch. 1 :<br />

1 lit double ou 2 lits individuels, ch. 2 :<br />

2 lits individuels, porte de séparation),<br />

1 salon (1 canapé-lit).<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Le Marché“<br />

• 2 restaurants buffet : restaurantbrasserie<br />

“Aquapark Restaurant“<br />

• restaurant à thème “Mediterranean“,<br />

“L‘Asiatique“, restaurant-grill, stand<br />

burger “Club Mc Snack“, restaurant à<br />

thème “Zum Kaiser“ cuisine allemande,<br />

“Alfredo“ cuisine italienne, “Tagine“,<br />

glacier “Il Gelato“<br />

• 17 bars dont bar (6), bar à cocktails (2),<br />

bar à la plage, bar-piscine, café (2), café<br />

maure (2), lobby-bar, snack-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations<br />

• centre fitness, aé obic<br />

• beach-volley, football, water-polo<br />

• tennis de table, pétanque, golf miniature<br />

• sports nautiques* (prestataire externe)<br />

• plongée* au Dana Beach Resort<br />

• tennis (accès quotidien de 30 minutes<br />

inclus)<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable au Dana Beach Resort :<br />

chaises longues, parasols, draps de bain<br />

• 48 piscines (dont chauffées : 5)<br />

• parc aquatique, toboggans : 103 (lazy<br />

river, mini toboggan aquatique, toboggan<br />

à entonnoir, toboggan dans le noir,<br />

toboggan tournant)<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

• spa* : sauna, hammam, bain à remous,<br />

massages, soins bien-être<br />

ENFANTS<br />

• mini-club (de 4 à 12 ans)<br />

• aire de jeux, 5 bassins pour enfants<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, de 10:00 à<br />

minuit : sélection de boissons non<br />

alcoolisées locales, alcoolisées locales;<br />

snacks.<br />

OF<strong>FR</strong>E SPECIALE LUXAIRTOURS<br />

1 entrée par séjour et par personne au<br />

spectacle de danse Neverland Night<br />

incluant dîner oriental et boissons.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 31.08.<br />

pour profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZS / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 05.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

729€<br />

Code: HRGNEV<br />

HURGHADA<br />

l’aéroport est à env. : 13 km (Hurghada)<br />

lg.lu/hurghada


FAMILY<br />

156<br />

Egypte | Mer Rouge | Hurghada<br />

SUNRISE Garden Beach Resort -Select- FFFF<br />

ALL INCLUSIVE AQUAPARK TENNIS PISCINES<br />

Hurghada. Doté d’un vaste parc aquatique, le complexe est situé en bord de plage et présente des intérieurs élégants<br />

et lumineux ainsi que d’excellentes installations. Une myriade de restaurants et bars permet aux gourmands de varier<br />

les plaisirs quasi quotidiennement et les personnes souhaitant déconnecter apprécieront à coup sûr l’espace bien-être<br />

très bien équipé. L’hôtel est par ailleurs très accueillant pour les enfants avec ses nombreux espaces dédiés et ses<br />

animations. Le must pour profi er d’un séjour placé sous le signe des divertissements ! ​<br />

• en bord de plage<br />

• le centre de “Hurghada“ est à env. : 19 km<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 481<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, minibar (remplissage<br />

1 fois par jour), Wifi, off e-fort, douche<br />

ou baignoire, sèche-cheveux, balcon ou<br />

terrasse<br />

Chambre DZA: (env. 45 m²), 1 lit king size<br />

ou 2 lits individuels, 1 coin salon, vue jardin.<br />

Chambre Promo DZS: (env. 45 m²),<br />

1 lit king size ou 2 lits individuels, 1 coin<br />

salon, vue jardin. Catégorie de chambres<br />

au meilleur prix et en quantité limitée.<br />

Chambre DZC: (env. 45 m²),<br />

1 lit king size, vue mer.<br />

Chambre Deluxe DZD: (env. 45 m²),<br />

1 lit king size ou lit double, coin salon,<br />

vue jardin ou vue piscine.<br />

Suite Familiale FZA: (env. 75 m²),<br />

2 chambres (ch.1 : 1 lit king size, ch.2 :<br />

2 lits individuels, porte de séparation),<br />

vue jardin.<br />

Suite Junior JUA: (env. 80 m²), 1 chambre<br />

(1 lit king size), 1 séjour, vue jardin.<br />

2 canapés-lits sur demande.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : “Giardino“<br />

• 5 restaurants avec service à table :<br />

“Basilico“ cuisine italienne, “Gamila“<br />

cuisine locale, “The Boulevard Burger<br />

House“, “Mongolian Grill“, “Nasaya<br />

fusion restaurant“ (pour dîner,<br />

à la carte, sur réservation)<br />

• 8 bars<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles<br />

• salle de sports (à partir de 16 ans),<br />

aérobic, yoga, équitation*, tai chi<br />

• tennis (quartz), beach-volley,<br />

football, water-polo<br />

• tennis de table, pétanque, tir à l‘arc<br />

• sports nautiques* (prestataire externe)<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• 2 piscines (eau douce)<br />

• draps de bain, chaises longues, parasols<br />

• parc aquatique, toboggans : 12<br />

• centre wellness* (à partir de 16 ans)<br />

ENFANTS<br />

• club pour enfants (de 3 à 12 ans)<br />

• mini-disco, aire de jeux, bassin pour<br />

enfants (chauffé), buffet enfants<br />

N.B.: accès aux infrastructures de l‘hôtel<br />

SENTIDO Mamlouk Palace Resort.<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

pour lève-tard jusqu‘à 11:00, dîner :<br />

à la carte, dans certains restaurants,<br />

de 10:00 à minuit : sélection de boissons<br />

non alcoolisées locales, alcoolisées locales;<br />

snacks. Mini-bar réapprovisionné en eau<br />

(une fois par jour) et en boissons non<br />

alcoolisées (une fois par semaine).<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 31.08.<br />

pour profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZS / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 05.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

738€<br />

HURGHADA<br />

l’aéroport est à env. : 15 km (Hurghada)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

7388 avis<br />

Code: HRGGAR<br />

lg.lu/hurghada


Egypte | Mer Rouge | Hurghada<br />

157<br />

SENTIDO Mamlouk Palace Resort -Select- FFFF<br />

ALL INCLUSIVE ANIMATION GOURMAND FAMILLES<br />

FAMILY<br />

Hurghada. Arborant une architecture aux influences orie tales, Le SENTIDO Mamlouk Palace Resort -Select- se dresse<br />

sur une jolie plage de la Mer Rouge. Les infrastructures généreuses s’étendent dans un cadre enchanteur autour d’un<br />

immense ensemble de piscines. Les distractions ne manquent pas entre les animations sportives en journée et les<br />

spectacles et musique-live en soirée. Côté restauration, un large choix vous permettra d’apprécier la cuisine locale<br />

tout autant que les spécialités du monde. Une valeur sûre pour un séjour balnéaire réussi ! ​<br />

• en bord de plage<br />

• le centre de “Hurghada“ est à env. : 19 km<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 530<br />

• Wifi<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

1 lit double ou 2 lits individuels, air<br />

conditionné, Wifi, off e-fort, douche,<br />

sèche-cheveux, balcon ou terrasse.<br />

Approvisionnement du réfrigérateur en<br />

eau (quotidiennement) et en boissons<br />

non alcoolisées (chaque semaine).<br />

Chambre DZA: (env. 41 m²),<br />

vue jardin ou vue piscine.<br />

Chambre Promo DZS: (env. 41 m²),<br />

vue jardin ou vue piscine. Catégorie de<br />

chambres au meilleur prix et en quantité<br />

limitée.<br />

Chambre DZC: (env. 41 m²), vue mer.<br />

Suite Familiale FZA: (env. 52 m²),<br />

2 chambres (ch.2 : 2 canapés-lits),<br />

vue jardin.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : “Shahrzad“<br />

cuisine internationale<br />

• 4 restaurants avec service à table :<br />

“Frida“ cuisine mexicaine, “Manohar“<br />

cuisine indienne, “Manzoku“ cuisine<br />

asiatique, “La Terraza“ cuisine espagnole<br />

• 6 bars dont bar à la plage, bar-piscine<br />

(2), café maure, disco-bar, lobby-bar<br />

(24h/24)<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles,<br />

discothèque<br />

• salle de sports, aérobic<br />

• tennis, beach-volley, football,<br />

terrain multisports<br />

• tennis de table, pétanque,<br />

golf miniature, tir à l‘arc<br />

• sports nautiques*<br />

• plongée*, école de plongée*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable privée : chaises longues,<br />

parasols<br />

• 2 piscines (eau douce, chauffée : 1),<br />

dont piscine avec séparation pour<br />

enfants, piscine avec séparation pour<br />

enfants<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols, matelas<br />

• espace bien-être* : sauna, hammam,<br />

bain à remous, massages, soins<br />

bien-être<br />

• parc aquatique dans l‘hôtel voisin<br />

Sunrise Garden Beach<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “Kids Planet“ (de 3 à 12 ans)<br />

6 x par semaine<br />

• mini-disco, aire de jeux, 2 bassins pour<br />

enfants, chaises hautes<br />

N.B.: les hôtes de cet hôtel peuvent<br />

également profi er des infrastructures de<br />

l‘hôtel SUNRISE Garden Beach Resort.<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

pour lève-tard jusqu‘à 12:00, de 10:00<br />

à minuit : sélection de boissons non<br />

alcoolisées locales, alcoolisées locales;<br />

de 12:00 à 17:00 snacks, de 01:00 à<br />

07:00 snacks.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZS / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 05.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

750€<br />

HURGHADA<br />

l’aéroport est à env. : 14 km (Hurghada)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

9342 avis<br />

Code: HRGMAM<br />

lg.lu/hurghada


FAMILY<br />

158<br />

Egypte | Mer Rouge | Hurghada<br />

Calimera Blend Paradise FFFF<br />

ALL INCLUSIVE AQUAPARK FAMILLES PLAGE DE RÊVE<br />

Hurghada. Bordant une plage en pente douce et doté de son propre parc aquatique, le Calimera Blend Paradise vous<br />

régalera de plaisirs nautiques et de sensations fortes. Vous pourrez notamment profi er de plusieurs toboggans,<br />

d’une piscine à vagues, d’une lazy river et d’une tour de jeux aquatiques ! Ses chambres élégantes, ses beaux<br />

panoramas sur la mer Rouge, son off e de restauration et ses bars, son espace bien-être mais églaement son off e<br />

récréative et ses nombreuses possibilités sportives vous assurent par ailleurs des moments de convivialité et de<br />

détente avec vos proches sous le soleil égyptien. ​<br />

• en bord de plage<br />

• le centre de “Hurghada“ est à env. : 17 km<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 422<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, minibar*, Wifi, T ,<br />

téléphone, coff e-fort, nécessaire à thé/<br />

café, douche ou baignoire, sèche-cheveux,<br />

miroir cosmétique, WC, balcon ou<br />

terrasse<br />

Chambre Standard DZA: (env. 31-35 m²),<br />

1 lit double ou 2 lits individuels, vue jardin.<br />

Chambre Promo DZS: (env. 31-35 m²),<br />

1 lit double ou 2 lits individuels. Catégorie<br />

de chambres au meilleur prix et en quantité<br />

limitée.<br />

Chambre Standard DZC: (env. 31-35 m²),<br />

1 lit double ou 2 lits individuels, vue mer.<br />

Chambre Deluxe DZE: (env. 41-45 m²),<br />

2 lits individuels.<br />

Chambre Familiale Bunkbed FZA:<br />

(env. 61-70 m²), 2 chambres (ch.1 : 1 lit<br />

double ou 2 lits individuels, ch.2 : 1 lit<br />

superposé, porte de séparation), vue jardin<br />

ou vue piscine.<br />

Suite Familiale FZB: (env. 81-90 m²),<br />

2 chambres (ch.1 : 1 lit double, ch. 2 :<br />

2 lits individuels, porte de séparation),<br />

vue jardin ou vue piscine ou vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : “Fenti“ cuisine<br />

internationale (pour petit-déjeuner,<br />

pour déjeuner, pour dîner)<br />

• 3 restaurants avec service à table :<br />

“Lazeez“ cuisine indienne, “Buuz“<br />

cuisine asiatique, “Sea Breeze“<br />

cuisine orientale<br />

• 9 bars dont bar (2), bar à la plage (2),<br />

bar à sports, bar-piscine (2), café maure,<br />

lobby-bar, loungebar (côté mer)<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles<br />

• tennis (en dur), beach-volley, football<br />

• tennis de table, pétanque, golf miniature<br />

• sports nautiques* (prestataire externe)<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : chaises longues, parasols<br />

• 2 piscines (eau douce, chauffée : 1)<br />

• parc aquatique “Springs Aqua Park“,<br />

toboggans<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

• espace bien-être* : sauna,<br />

bain à remous, massages<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “Calimingo“ (de 4 à 10 ans),<br />

club Junior : “Teens Lounge“<br />

• mini-disco, aire de jeux, 1 bassin pour<br />

enfants, salle de jeux pour les enfants<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

pour lève-tard jusqu‘à 12:30, dîner : à la<br />

carte, une fois par séjour, dans certains<br />

restaurants, 24/24 : sélection de boissons<br />

non alcoolisées locales, alcoolisées<br />

locales; de 12:00 à 16:00 snacks.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 30.09. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZS / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 05.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

761€<br />

Code: HRGCBP<br />

HURGHADA<br />

l’aéroport est à env. : 17 km (Hurghada)<br />

lg.lu/hurghada


Egypte | Mer Rouge | Hurghada<br />

159<br />

Albatros Citadel FFFFG<br />

ALL INCLUSIVE GOURMAND FAMILLES PLAGE PRIVÉE<br />

FAMILY<br />

Sahl Hasheesh. Cet immense complexe, dont l’architecture rappelle celle d’une forteresse, est établi au bord de la<br />

Mer Rouge et s’intègre parfaitement au paysage grâce à ses pierres naturelles. Bordant la Mer Rouge et doté<br />

d’un port de plaisance et d’un lagon qui lui sont propres, l’Albatros Citadel constitue un choix judicieux pour les<br />

amateurs de plongée. À la nuit tombée, vous aurez tout loisir de siroter un cocktail en admirant le refl t de la façade<br />

illuminée dans le bassin portuaire ou de prolonger votre soirée au club situé à quelques mètres de là. ​<br />

• le centre est à env. : 30 km<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 552<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

1 lit double ou 2 lits individuels, air<br />

conditionné, TV, téléphone, coff e-fort,<br />

bouilloire électrique, petit réfrigérateur,<br />

douche, sèche-cheveux, balcon ou<br />

terrasse, vue mer<br />

Chambre DZA: (env. 36-58 m²).<br />

Chambre Promo DZS: (env. 36 m²).<br />

Catégorie de chambres au meilleur prix<br />

et en quantité limitée.<br />

Chambre Deluxe DZB: (env. 60-72 m²).<br />

Chambre Familiale FZA: (env. 58 m²),<br />

2 chambres (ch.1 : 1 lit king size, ch.2 :<br />

2 lits individuels, porte de séparation).<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “The Citadel“<br />

(restaurant buffet, pour petit-déjeuner,<br />

pour dîner)<br />

• restaurant buffet : “Culina“ (pour petitdéjeuner,<br />

pour déjeuner, pour dîner)<br />

• 3 restaurants avec service à table :<br />

restaurant de spécialités “Tajine“<br />

(à la carte, sur réservation), “l‘Asiatique“<br />

cuisine asiatique (à la carte, sur réservation),<br />

“Golden Booda“ poissons/fruits de<br />

mer (à la carte)<br />

• 7 bars dont bar (4), bar à la plage,<br />

bar-piscine (2), disco-bar, lobby-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations<br />

• salle de sports, aérobic, aquagym,<br />

gymnastique<br />

• tennis (en dur), beach-volley, water-polo<br />

• tennis de table, pétanque<br />

• sports nautiques*<br />

• plongée*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable avec rochers :<br />

chaises longues, parasols<br />

• 3 piscines (eau douce, dont chauffées : 2)<br />

• parc aquatique “Neverland“ *, (à env. : 8 km)<br />

toboggans : 103<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

• espace bien-être* : sauna, hammam,<br />

bain à remous, massages, soins bien-être<br />

• Tarif fi e au parc aquatique : 72 € par<br />

séjour pour les adultes et 36 € par<br />

séjour pour les enfants de 4 à 11 ans,<br />

entrées journaliées et transferts aller/<br />

retour inclus (code de réservation:<br />

HRGCITAQUA).<br />

ENFANTS<br />

• club pour enfants (de 4 à 12 ans)<br />

tous les jours<br />

• aire de jeux, 1 bassin pour enfants<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

pour lève-tard jusqu‘à 10:30, de 10:00<br />

à minuit dans certains bars : sélection<br />

de boissons non alcoolisées locales,<br />

alcoolisées locales; de 13:00 à 17:00<br />

snacks (snacks salés, snacks sucrés).<br />

OF<strong>FR</strong>ES SPECIALES LUXAIRTOURS<br />

1 entrée par séjour et par personne offerte<br />

pour le spectacle “Neverland Night“ avec<br />

dîner et transferts.<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZS / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 05.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

787€<br />

SAHL HASHEESH<br />

l’aéroport est à env. : 23 km (Hurghada)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

2522 avis<br />

Code: HRGCIT<br />

lg.lu/hurghada


FAMILY<br />

160<br />

Egypte | Mer Rouge | Hurghada<br />

Albatros Beach Club - Abo Soma FFFF<br />

ALL INCLUSIVE MODERNE PLAGE DE SABLE ANIMATION<br />

Abou Soma. Caractérisé par une atmosphère conviviale, l’Albatros Beach Club profi e d’une situation idéale sur<br />

une plage privée au cœur de la baie d’Abu Soma, spot idéal pour pratiquer la plongée et les sports nautiques.<br />

Entièrement rénové entre 2020 et 2021, l’établissement dévoile un cadre agréable, des infrastructures modernes<br />

et un large choix de bars et restaurants. L’espace bien-être ainsi que les installations et services dédiées aux plus<br />

petits sont particulièrement appréciables. ​<br />

• en bord de plage<br />

• le centre de “Soma Bay“ est à env. : 8 km,<br />

le centre de “Hurghada“ est à env. : 50 km<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 371<br />

• Wifi (dans les espaces publics<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, minibar*, Wifi*, T , téléphone,<br />

coff e-fort, bouilloire électrique,<br />

douche, sèche-cheveux, WC, balcon ou<br />

terrasse, non-fumeur<br />

Chambre DZA: (env. 30 m²), 1 lit double<br />

ou 2 lits individuels, vue mer.<br />

Chambre Promo DZS: (env. 30 m²),<br />

vue montagne. Catégorie de chambres au<br />

meilleur prix et en quantité limitée.<br />

Chambre DZD: (env. 30 m²), 1 lit double<br />

ou 2 lits individuels, vue piscine.<br />

Chambre Familiale FZC: (env. 45 m²),<br />

3 lits doubles, vue piscine.<br />

Chambre Familiale FZD: (env. 65 m²),<br />

2 chambres (ch.1 : 1 lit double, ch.2 :<br />

2 lits individuels, porte de séparation),<br />

vue piscine.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Soprano“<br />

(restaurant buffet)<br />

• restaurant buffet : “Food Court“<br />

• restaurant avec service à table : “Culina“<br />

cuisine italienne, poissons/fruits de mer<br />

(à la carte)<br />

• 8 bars dont bar (4) : “Millenium“, “White“,<br />

“Olympus“, “Red Sky“, bar à la plage,<br />

bar à sports, café : “Colombus“, lobbybar,<br />

certains avec terrasse, vue mer<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, discothèque<br />

• salle de sports, aérobic, aquagym,<br />

équitation*<br />

• tennis (en dur), beach-volley, water-polo<br />

• tennis de table, pétanque, golf miniature*<br />

• sports nautiques*<br />

• plongée*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable privée : en pente douce,<br />

accès par un ponton, chaises longues,<br />

parasols, draps de bain<br />

• 2 piscines (eau douce, chauffée : 1),<br />

dont piscine avec séparation pour<br />

enfants, piscine avec séparation pour<br />

enfants, bain à remous<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

• spa* : sauna, hammam, bain à remous,<br />

piscine couverte, massages,<br />

soins bien-être<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “Kiko“ (de 4 à 12 ans)<br />

• mini-disco, aire de jeux, bassin pour<br />

enfants (avec toboggan)<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, dîner : à la carte,<br />

dans un restaurant “Culina“, de 10:00<br />

à minuit dans certains bars : sélection<br />

de boissons non alcoolisées locales,<br />

alcoolisées locales.<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZS / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 05.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

711€<br />

ABU SOMA<br />

l’aéroport est à env. : 45 km (Hurghada)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

1873 avis<br />

Code: HRGWAJ<br />

lg.lu/hurghada


Egypte | Mer Rouge | Hurghada<br />

161<br />

Baron Palace Sahl Hasheesh FFFFF<br />

ALL INCLUSIVE GOURMET TOP SERVICE RAFFINÉ<br />

RELAX<br />

Sahl Hasheesh. Posé au cœur de la baie de Sahl Hasheesh, ce complexe aux allures de palace arabe dévoile des<br />

installations ultramodernes et des intérieurs cossus dans un immense ensemble paysagé agrémenté de piscines<br />

à débordements, bains bouillonnants, cascades et terrasses surplombant la mer. Pour une déconnexion complète,<br />

l’établissement vous conseille de plonger dans le monde zen et feutré de son espace spa qui étend ses équipements<br />

sur 2300 m 2 . Côté restauration, l’off e est qualitative et met à l’honneur les spécialités égyptiennes mais également<br />

d’autres saveurs du monde. ​<br />

• en bord de plage<br />

• le centre de “Sahl Hasheesh“ est à<br />

env. : 4 km<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 615<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

1 coin salon, air conditionné, minibar<br />

(remplissage 1 fois par jour), Wifi, off e-<br />

fort, douche ou baignoire, sèche-cheveux,<br />

balcon ou terrasse<br />

Chambre Superior Classic DZA:<br />

(env. 45 m²), 1 lit king size ou 2 lits<br />

individuels, vue jardin.<br />

Chambre Superior Classic Promo DZS:<br />

(env. 45 m²), 1 lit king size ou 2 lits individuels,<br />

vue jardin. Catégorie de chambres au<br />

meilleur prix et en quantité limitée.<br />

Chambre Baron Club DZC: (env. 45 m²),<br />

1 lit king size, vue mer. Aménagement<br />

exclusif. Accès aux restaurants à la carte<br />

avec réservation prioritaire, accès au Baron<br />

Club Lounge (18 ans+) et à un tronçon<br />

privé de plage.<br />

Suite Swim-up SUA: (env. 52 m²), piscine<br />

partagée, vue mer latérale. Réservée aux<br />

adultes de 18 ans et plus. Accès au Baron<br />

Club Lounge.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Red Sea“,<br />

show-cooking<br />

• 6 restaurants avec service à table :<br />

cuisine italienne, restaurant de spécialités<br />

cuisine locale, cuisine mexicaine, cuisine<br />

asiatique, poissons/fruits de mer, Sushi,<br />

spécialités barbecue (pour dîner, à la<br />

carte)<br />

• 6 bars dont bar (3), bar à cocktails,<br />

lobby-bar (24h/24 ), loungebar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles<br />

• centre fitness, aé obic, entraîneur<br />

personnel*<br />

• tennis (quartz), beach-volley, football<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : séparée par une<br />

promenade, chaises longues, parasols<br />

• 4 piscines, dont piscine de relaxation<br />

• espace bien-être* (2300 m²) : piscine<br />

en plein air, massages, soins bien-être<br />

• sauna, hammam, bain à remous<br />

ENFANTS<br />

• Smiling Baby Club (de 1 à 3 ans),<br />

mini-club : “Kids club“ (de 4 à 7 ans)<br />

• 1 bassin pour enfants (chauffé,<br />

jeux aquatiques, avec toboggan),<br />

1 bassin pour bébés<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

continental pour lève-tard, dîner : à la<br />

carte, dans certains restaurants, 24/24 :<br />

sélection de boissons non alcoolisées<br />

locales, alcoolisées locales; boissons<br />

du minibar (remplissage : sur base<br />

quotidienne), snacks. 1 x par/personne<br />

20 min. de massage. Dîner à la carte<br />

possible au restaurant “Mikado“ (pour<br />

les hôtes en chambres Baron Club et<br />

suites).<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 30.09. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZS / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 05.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

1147€<br />

SAHL HASHEESH<br />

l’aéroport est à env. : 17 km (Hurghada)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

6098 avis<br />

Code: HRGBAR<br />

lg.lu/hurghada


RELAX<br />

162<br />

Egypte | Mer Rouge | Hurghada<br />

Premier Le Rêve Hotel & Spa FFFFG<br />

ALL INCLUSIVE ADULTS ONLY SPA D’EXCEPTION TRANQUILLE<br />

Sahl Hasheesh. Conjuguant élégance et confort, cet établissement somptueux se dresse en bord de mer et à<br />

proximité d’un très joli récif de corail très aisément accessible pour ceux qui souhaitent découvrir les fonds marins<br />

égyptiens. Le calme et la sérénité règnent dans l’ensemble du complexe où tout a été pensé pour satisfaire une<br />

clientèle d’adultes. La plage, les 4 magnifiques piscines t l’espace bien-être invitent à profi er du dolce farniente<br />

dans un cadre idyllique, la cuisine y est délicieuse et le personnel toujours aux petits soins. Un cadre exceptionnel<br />

pour un séjour de rêve. ​<br />

• le centre de “Hurghada“ est à env. : 25 km<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 382<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive,<br />

All Inclusive +<br />

• à partir de 16 ans<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, minibar*, Wifi,<br />

coff e-fort, baignoire, sèche-cheveux<br />

Chambre DZA: (env. 49 m²),<br />

balcon ou terrasse, vue jardin.<br />

Chambre Promo DZO: (env. 49 m²),<br />

balcon ou terrasse, vue jardin.<br />

Catégorie de chambres au meilleur prix<br />

et en quantité limitée.<br />

Suite Jacuzzi Deluxe Junior DZD:<br />

(env. 56 m²), balcon ou terrasse,<br />

vue piscine et vue mer latérale.<br />

Suite Premium Jacuzzi SUB:<br />

(env. 60 m²), balcon, vue mer latérale.<br />

Suite Steam SUC: (env. 137 m²),<br />

1 lit double, 1 coin salon, balcon,<br />

bain de vapeur, vue piscine et vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : cuisine internationale,<br />

cuisine locale (restaurant buffet)<br />

• 7 restaurants avec service à table :<br />

cuisine italienne, cuisine méditerranéenne,<br />

cuisine chinoise, cuisine asiatique,<br />

Sushi, cuisine indienne, cuisine<br />

internationale<br />

• 4 bars dont bar, bar-piscine,<br />

lobby-bar, loungebar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• animation légère<br />

• salle de sports<br />

• beach-volley<br />

• tennis de table, pétanque<br />

• plongée* “Aqua Center“<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable privée :<br />

séparée par une promenade<br />

• ponton de baignade privé<br />

• 4 piscines (eau de mer, eau douce,<br />

chauffée : 1), dont piscine couverte*,<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

• spa* “Ruma“ : sauna, hammam,<br />

bain à remous, massages, soins bien-être<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

pour lève-tard jusqu‘à 11:00, déjeuner :<br />

à la carte, dans certains restaurants,<br />

dîner : à la carte, 3 fois par semaine,<br />

24/24 : sélection de boissons non<br />

alcoolisées locales, non alcoolisées<br />

internationales, alcoolisées locales;<br />

boissons du minibar (remplissage :<br />

régulièrement), snacks.<br />

ALL INCLUSIVE +<br />

• En plus : accès à l‘Executive Lounge,<br />

possibilité de dîner au “Miyako“ ou au<br />

“little Delhi“ 1x/sem., petit déjeuner en<br />

chambre 1x/sem, accès à la piscine<br />

“Sky Pool“ et bien plus encore. La formule<br />

All inclusive + est automatiquement<br />

incluse pour un séjour en chambres<br />

de type DZD, DZE, SUA, SUB ou SUC.<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 30.09.<br />

pour profiter des meilleurs pri ​<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZO / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 12.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

1131€<br />

SAHL HASHEESH<br />

l’aéroport est à env. : 22 km (Hurghada)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

9048 avis<br />

Code: HRGREV<br />

lg.lu/hurghada


Egypte | Mer Rouge | Hurghada<br />

163<br />

BLU SPA FFFFG<br />

ALL INCLUSIVE <strong>FR</strong>ONT DE MER ADULTS ONLY BIEN-ÊTRE<br />

RELAX<br />

Hurghada. Ce tout nouveau complexe de la chaîne Pickalbatros off e le cadre idéal pour une échappée reposante à<br />

deux. Si vous êtes à la recherche d’un hôtel réservé aux adultes à l’atmosphère tranquille, vous êtes au bon endroit !<br />

Il arbore un design inédit et propose un très bon service ainsi que des infrastructures contemporaines et complètes.<br />

Il off e également un environnement invitant à la relaxation. Que ce soit autour du bel ensemble de piscines, sur sa<br />

belle plage ou au centre spa, vous aurez tout loisir de prendre du temps pour vous et oublier le quotidien. ​<br />

• en bord de plage<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 318<br />

• Wifi (dans les espaces publics<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

• à partir de 18 ans<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

1 lit double ou 2 lits individuels, minibar<br />

(remplissage 1 fois par jour), Wifi, T ,<br />

coff e-fort*, nécessaire à thé/café,<br />

douche italienne, sèche-cheveux,<br />

balcon ou terrasse<br />

Chambre DZA: (env. 47 m²), vue piscine.<br />

Chambre DZB: (env. 47 m²), vue mer.<br />

Suite Junior JUA: (env. 65 m²), vue piscine.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : “Si Omar“ cuisine<br />

orientale (pour petit-déjeuner, pour<br />

déjeuner, pour dîner)<br />

• 2 restaurants avec service à table :<br />

“Alfredo“ cuisine italienne (pour petitdéjeuner,<br />

pour déjeuner, pour dîner, à<br />

la carte), “Boda Bar“ cuisine asiatique<br />

(pour dîner, à la carte)<br />

• 6 bars dont bar à la plage, bar-piscine,<br />

café, disco-bar : “Boda Bar“, lobby-bar,<br />

snack-bar : “Kolina Restaurant & Bar“<br />

(près de la piscine)<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• salle de sports<br />

• tennis, beach-volley, terrain multisports<br />

• golf miniature<br />

• sports nautiques* (prestataire externe)<br />

• plongée*<br />

• équipement et éclairage du terrain<br />

multisports et du terrain de tennis<br />

payant<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : accès direct,<br />

chaises longues, parasols<br />

• 3 piscines (eau douce, chauffée : 1),<br />

dont piscine avec bain à remous,<br />

piscine de relaxation<br />

• parc aquatique “Neverland“*,<br />

(à env. : 10 km) toboggans : 103<br />

• terrasse solarium avec draps de bain<br />

(moyennant caution), chaises longues,<br />

parasols<br />

• spa* : massages<br />

• centre de beauté* : soins bien-être<br />

• coiffeur*<br />

• Tarif fi e au parc aquatique : 72 €<br />

par séjour pour les adultes, entrées<br />

illimitées et transferts aller/retour inclus<br />

(code de réservation HRGBLUAQUA)<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, de 10:00 à<br />

minuit : sélection de boissons non<br />

alcoolisées locales, alcoolisées locales;<br />

de 12:00 à 17:00 snacks.<br />

OF<strong>FR</strong>ES SPECIALES LUXAIRTOURS<br />

1 entrée par séjour et par personne incluse<br />

pour le spectacle “Neverland Night“ avec<br />

dîner et transferts.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZA / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 05.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

881€<br />

Code: HRGBLU<br />

HURGHADA<br />

l’aéroport est à env. : 3 km (Hurghada)<br />

lg.lu/hurghada


ACTIVE<br />

164<br />

Egypte | Mer Rouge | Hurghada<br />

Meraki Resort FFFF<br />

ALL INCLUSIVE CLUB ANIMATION ADULTS ONLY<br />

Hurghada. Dans une atmosphère boho-chic, le Meraki Resort dévoile des infrastructures stylées sur la plus longue<br />

plage privée d’Hurghada. Des attrapes-rêves au-dessus des lits, d’innombrables possibilités de divertissement, un<br />

concept unique, le tout accompagné d’une ambiance de folie 24 heures sur 24 – bienvenue au premier hôtel<br />

d’Hurghada dédié à la fête ! Cet hébergement All Inclusive réservé aux adultes est l’endroit idéal pour faire des<br />

rencontres et profi er d’un dépaysement total dans un cadre exclusif. ​<br />

• en bord de plage<br />

• le centre de “Hurghada“ est à env. : 650 m<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 368<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

• à partir de 16 ans<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : air<br />

conditionné, minibar*, Wifi, off e-fort,<br />

nécessaire à thé/café, douche, sèchecheveux,<br />

balcon ou terrasse<br />

Chambre Trouble DZA: (env. 25 m²),<br />

1 lit king size, vue jardin ou vue mer latérale.<br />

Chambre Gypster DZB: (env. 27-35 m²),<br />

1 lit king size ou 2 lits individuels, côté mer.<br />

Chambre Merakilious DZC: (env. 33-39 m²),<br />

1 lit king size ou 2 lits individuels, vue mer.<br />

Chambre Triple Trouble DZD: (env. 36 m²),<br />

1 lit queen size et<br />

1 lit individuel, vue piscine.<br />

Chambre Gypster DZE: (env. 27 m²),<br />

1 lit king size ou lit double, vue jardin.<br />

Chambre Triple Trouble DZG: (env. 36 m²),<br />

1 lit queen size et<br />

1 lit individuel, vue mer latérale.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : cuisine internationale<br />

(restaurant buffet)<br />

• 7 restaurants avec service à table :<br />

restaurant de spécialités, cuisine<br />

asiatique, cuisine grecque, pizzeria,<br />

“Burger Boulevard“, poissons/fruits<br />

de mer<br />

• “Fuel Truck“<br />

• 9 bars dont bar à la plage (3),<br />

bar-piscine (2)<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles,<br />

discothèque<br />

• centre fitness, aé obic, yoga, aquagym,<br />

entraîneur personnel*, parcours de<br />

jogging<br />

• tennis (en dur), beach-volley, football,<br />

basket-ball, mini-foot, water-polo<br />

• tennis de table, pétanque<br />

• parachute ascensionnel*, snorkeling*,<br />

planche à voile*, bateau*<br />

• plongée*<br />

• Air Hockey, Jungle Gym, Bier Pong.<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : chaises longues, parasols<br />

• 3 piscines (eau douce, chauffée : 1),<br />

dont piscine avec toboggans aquatiques<br />

• terrasse solarium avec draps de bain*,<br />

chaises longues, parasols<br />

• centre wellness* (260 m²) : sauna,<br />

hammam, bain à remous, massages<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

pour lève-tard jusqu‘à 11:30, déjeuner :<br />

à la carte, dans certains restaurants,<br />

dîner : à la carte, dans certains restaurants,<br />

de 10:00 à minuit : sélection<br />

de boissons non alcoolisées locales,<br />

alcoolisées locales; de 00:00 à 10:00 :<br />

sélection de boissons non alcoolisées<br />

locales. Eau quotidienne dans le minibar<br />

(boissons gazeuses payantes).<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZA / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 05.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

852€<br />

HURGHADA<br />

l’aéroport est à env. : 12 km (Hurghada)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

2706 avis<br />

Code: HRGMER<br />

lg.lu/hurghada


Egypte | Mer Rouge | Hurghada<br />

165<br />

ROBINSON Soma Bay FFFF<br />

CLUB ANIMATION SOLOS SPORTS<br />

ACTIVE<br />

Soma Bay. Situé sur une plage de sable de la très jolie Soma Bay, spot incontournable pour les plongeurs, cet hôtelclub<br />

de l’enseigne Robinson présente des infrastructures complètes et particulièrement appréciables les familles.<br />

Le programme récréatif y est riche en journée comme en soirée et surtout, il y en a pour tous les âges. Les activités<br />

sportives proposées se conjuguent avec le concept Wellfit, out comme l’off e de restauration. Celle-ci mise sur une<br />

cuisine saine, créative et à base de produits locaux. À noter pour les golfeurs : ils peuvent profi er d’une navette<br />

gratuite pour se rendre au “Cascades Golf Club“ qui se trouve à proximité immédiate.​<br />

• en bord de plage<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 348<br />

• Wifi (dans les espaces publics<br />

• Type de pension : pension complète +<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, Wifi, off e-fort, petit<br />

réfrigérateur, douche, balcon ou terrasse<br />

Chambre DZA: (env. 28 m²), 1 lit double,<br />

vue jardin.<br />

Chambre Promo DZS: (env. 28 m²), 1 lit<br />

double, vue jardin. Catégorie de chambres<br />

au meilleur prix et en quantité limitée.<br />

Chambre DZC: (env. 28 m²), 1 lit double,<br />

vue mer.<br />

Chambre Familiale FZA: (env. 56 m²),<br />

2 chambres (ch.1 : 2 lits individuels, ch. 2 :<br />

porte communicante), vue mer latérale.<br />

Jusqu‘à 6 personnes (taille maximale pour<br />

les 5 e et 6 e occupants : 1,50 m).<br />

Suite SUC: (env. 58 m²), 1 chambre<br />

(1 lit double), 1 salon (2 canapés-lits,<br />

porte coulissante), vue mer. Jusqu‘à<br />

4 personnes (taille maximale pour les 3 e<br />

et 4 e occupants : 1,70 m).<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : restaurant buffet,<br />

avec terrasse<br />

• 2 restaurants avec service à table :<br />

cuisine locale, pour dîner, à la carte,<br />

restaurant gastronomique, pour dîner,<br />

à la carte<br />

• 6 bars dont bar (2) : “Sundowner bar“,<br />

“Outdoor bar“, bar à la plage : “Beach<br />

bar“, bar à sports : “Watersports bar“,<br />

disco-bar : “NITE Club“, lobby-bar :<br />

“Main bar“<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles,<br />

musique live, discothèque<br />

• salle de sports (à partir de 16 ans),<br />

yoga, aqua fitness, pil tes, stretching,<br />

entraîneur personnel*<br />

• tennis (quartz), beach-volley, football<br />

• catamaran*, kitesurf*, stand-up-paddling*,<br />

snorkeling*, planche à voile*<br />

• golf* “Cascades Golf Club“<br />

(à env. : 1,5 km), 18 trous<br />

• plongée*, école de plongée*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : séparée par une<br />

promenade, chaises longues, parasols<br />

• 3 piscines (eau douce, dont chauffées : 2),<br />

dont piscine dans la zone wellness<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

• centre wellness* : massages,<br />

soins bien-être<br />

• sauna<br />

ENFANTS<br />

• ROBY CLUB (de 3 à 6 ans), R.O.B.Y<br />

(de 7 à 12 ans), ROBS (de 13 à 17 ans)<br />

• aire de jeux, buffet enfants, salle de<br />

jeux pour les enfants, aliments pour<br />

bébé, location de poussettes<br />

• 1 bassin pour enfants (chauffé)<br />

PENSION COMPLÈTE +<br />

• buffet à tous les repas, de 15:00 à<br />

17:30 snacks. Boissons incluses lors<br />

des repas.<br />

Early Booking: Réservez jusqu‘au 31.08. et<br />

épargnez sur la part hôtelière jusqu‘à ​<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZS / pension complète +<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 12.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

1131€<br />

SOMA BAY<br />

l’aéroport est à env. : 45 km (Hurghada)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

508 avis<br />

Code: HRGRSB<br />

lg.lu/hurghada


166<br />

Egypte | Mer Rouge | Hurghada<br />

++ Vous voulez plus ? Nous off ons plus !<br />

D‘autres hôtels et concepts pour la destination de votre choix à retrouver sur luxairtours.lu<br />

Découvrez l’univers <strong>LuxairTours</strong> aux pages 8-9 ! Quelques exemples ci-dessous ...<br />

Excellence<br />

Kempinski Hotel Soma Bay FFFFF<br />

Excellence<br />

Steigenberger Resort Ras Soma FFFFF<br />

BIEN-ÊTRE RAFFINÉ PLAGE DE SABLE ALL INCLUSIVE RAFFINÉ <strong>FR</strong>ONT DE MER<br />

HRGKEMEX<br />

HRGRRSEX<br />

Active Holidays - Freedom Formula -<br />

Steigenberger ALDAU Beach Hotel FFFFG<br />

Active Holidays - Freedom Formula -<br />

Steigenberger Pure Lifestyle FFFFF<br />

PLONGÉE FAMILLES PISCINE ENFANT PLONGÉE ADULTS ONLY PLAGE DE SABLE<br />

HRGDAUAHF<br />

HRGPURAHF<br />

lg.lu/hurghada


Egypte | Mer Rouge | Hurghada<br />

167<br />

++ Vous voulez plus ? Nous off ons plus !<br />

D‘autres hôtels et concepts pour la destination de votre choix à retrouver sur luxairtours.lu<br />

Découvrez l’univers <strong>LuxairTours</strong> aux pages 8-9 ! Quelques exemples ci-dessous ...<br />

Active Holidays - Freedom Formula -<br />

Steigenberger Aqua Magic FFFF<br />

Happy Summer<br />

Blend Club Aqua Resort FFFF<br />

ALL INCLUSIVE PLONGÉE AQUAPARK ALL INCLUSIVE AQUAPARK PLAGE DE SABLE<br />

HRGMAGAHF<br />

HRGBCAHS<br />

<strong>Vakanz</strong><br />

Jaz Makadi Oasis Resort & Club FFFF<br />

<strong>Vakanz</strong><br />

Jaz Makadi Aquaviva FFFFG<br />

ALL INCLUSIVE FAMILLES PISCINES ALL INCLUSIVE AQUAPARK PISCINE ENFANT<br />

HRGIAO<br />

HRGMAQ<br />

lg.lu/hurghada


168<br />

ÉMIRATS ARABES UNIS<br />

United Arab Emirates<br />

TRAIT D‘UNION ENTRE TRADITION ET MODERNISME<br />

Les Emirats Arabes Unis sont une confédération constituée des émirats d’Abu Shabi, Dubaï, Sharjah, Umm al-Qaiwain, Fujairah,<br />

Ajman et Ra’s al-Khaimah, qui séduisent de plus en plus de voyageurs. Contrairement au plus célèbre de ces émirats, Dubaï, qui<br />

s’est rapidement transformé en une métropole ultramoderne, l’authenticité et la tradition sont toujours présentes dans les plus<br />

petits émirats, qui restent encore peu connus des touristes.


169<br />

Dubaï<br />

Information<br />

Durée: 6:15<br />

Distance: 5002 km<br />

Départs: lundi, jeudi<br />

TABLEAU CLIMATIQUE oct nov déc jan fév mar avr<br />

temp. maximale ø 36° 31° 26° 24° 25° 28° 33°<br />

temp. minimale ø 25° 20° 17° 15° 16° 18° 21°<br />

heures d’ensoleillement 10 9 8 7 8 9 8<br />

Plus d‘informations sur la destination :<br />

lg.lu/uae<br />

températures de l’eau 31° 26° 22° 22° 24° 25° 30°<br />

Toutes les données sont approximatives. Températures en °celsius.<br />

Dubaï est sans aucun doute le plus célèbre des sept émirats et il est surtout connu pour la plus haute tour du monde,<br />

le Burj Khalifa, située au cœur de la ville. Cette attraction époustouflante, tout comme les jeux d’eau de la Dubai Fountain avec<br />

son spectacle aquatique saisissant, attirent les touristes du monde entier. La ville fascine également par ses immenses centres<br />

commerciaux, tels que le Dubai Mall, qui comprend non seulement des boutiques de luxe, mais aussi le plus grand centre de ski<br />

intérieur du monde. Etablie en bord de mer, la métropole est une excellente adresse pour un séjour combinant visites urbaines<br />

et détente à la plage. Vous pourrez par exemple séjourner sur The Palm Jumeirah, une île artificielle en forme de palmier,<br />

connue pour ses hôtels luxueux et ses vues imprenables sur la ligne d’horizon de la ville. Juste à côté se trouve le quartier de<br />

Dubai Marina, un port artificiel où naviguent de luxueux yachts. Peu importe où vous poserez les yeux, vous serez émerveillés !


170<br />

Dubaï Info<br />

DUBAÏ<br />

Etablie au beau milieu d’un paysage désertique,<br />

Dubaï s’est métamorphosée en une<br />

métropole ultra moderne, baignée par un<br />

soleil radieux et bordée par des plages de<br />

rêve. Les hôtels, plus luxueux les uns que<br />

les autres, proposent une large gamme de<br />

services et d’activités. La ville, quant à elle,<br />

o˜ re une multitude de points d’intérêts<br />

à voir absolument et recèle d’excellentes<br />

adresses pour faire du shopping et boire un<br />

verre entre amis. D’innombrables possibilités<br />

s’o˜ rent à vous !<br />

Dubai


171<br />

À faire<br />

Si vous n’avez pas le vertige, faites décoller vos papilles grâce<br />

à l’expérience unique au monde Dinner in the Sky et profitez<br />

d’un repas luxueux à 50 mètres au-dessus du sol.<br />

Passez une journée au plus grand parc aquatique du monde,<br />

l’Aquaventure, où vous pourrez profiter de ses innombrables<br />

attractions pour faire le plein de sensations fortes et vous<br />

rafraichir.<br />

Le shopping est une attraction à part entière, surtout au Dubai<br />

Mall, le plus grand centre commercial au monde. Avec plus de<br />

1200 boutiques, et plus surprenant encore, une patinoire et un<br />

aquarium, faire les magasins devient une expérience inédite.<br />

À voir<br />

Levez les yeux en l’air et admirez les immenses gratte-ciels,<br />

dont le célèbre Burj Khalifa, dans cette ville ultra-moderne<br />

où la démesure est le maître-mot.<br />

Dubaï vu du ciel est encore plus impressionnant, essayez-vous<br />

au saut en parachute pour contempler la ville d’en haut et<br />

notamment les formes originales des îles The World et Palm<br />

Island.<br />

Le célèbre spectacle de la fontaine de Dubaï, avec ses jeux de<br />

lumière et d’eau, le tout sur fond sonore, est à voir à tout prix.<br />

Encore plus impressionnant vu d’un bateau, le ballet aquatique<br />

détient lui aussi un record de grandeur.<br />

Vous trouverez ici des informations sur la destination, les conditions d‘entrée et les taxes de séjour :<br />

lg.lu/uae


FAMILY<br />

172<br />

Émirats Arabes Unis | Dubaï<br />

Sofitel Dubai The alm FFFFF<br />

GOURMAND PLAGE PRIVÉE RAFFINÉ<br />

Dubaï. Laissez-vous séduire par le charme polynésien et l’ambiance chaleureuse du Sofi el Dubai The Palm. Erigé sur<br />

la célèbre île The Palm Jumeirah, il se trouve à proximité des attractions et monuments emblématiques de la ville tout<br />

en off ant un environnement calme, idéal pour se ressourcer. Ce havre de paix tropical, posé sur une longue plage<br />

de sable blanc, s’inspire de la culture et de l’architecture du Pacifique Sud t dispose d’innombrables commodités<br />

pour vous offrir un onfort sans pareil. Vous apprécierez particulièrement son off e culinaire variée inspirée des plus<br />

grandes traditions gastronomiques du monde, sublimées par la touche française de Sofi el. ​<br />

• en bord de plage<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 546<br />

• Wifi haut débi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension,<br />

pension complète<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : air<br />

conditionné, minibar*, Wifi haut débit,<br />

coff e-fort, douche et baignoire,<br />

sèche-cheveux, balcon ou terrasse<br />

Chambre Luxury DZA: (env. 44 m²),<br />

1 lit king size ou 2 lits individuels,<br />

1 coin salon, vue mer.<br />

Chambre Luxury Palm DZB: (env. 44 m²),<br />

1 lit king size ou 2 lits individuels, 1 coin<br />

salon. Vue sur l‘archipel The Palm.<br />

Junior Suite Club DZC: (env. 60 m²),<br />

1 chambre (1 lit king size), 1 salon (canapélit,<br />

porte coulissante), vue mer. Avantages<br />

Club : réception dédiée pour le check-in et<br />

check-out, service de conciergerie et accès<br />

exclusif au Premier Lounge avec terrasse.<br />

Appartment One Bedroom APA:<br />

(env. 75 m²), 1 chambre (1 lit king size),<br />

1 séjour (1 canapé-lit, séparation optique<br />

par porte coulissante). Cuisine toutéquipée.<br />

Appartment One Bedroom APB:<br />

(env. 75 m²), 1 chambre (1 lit king size),<br />

1 séjour (canapé-lit, séparation optique<br />

par porte coulissante), vue mer.<br />

Cuisine tout-équipée.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : cuisine internationale<br />

(pour petit-déjeuner, pour déjeuner,<br />

pour dîner, avec terrasse)<br />

• 5 restaurants avec service à table :<br />

steakhouse, cuisine asiatique, cuisine<br />

fusion, Sushi, cuisine internationale,<br />

cuisine asiatique, cuisine indienne<br />

• glacier “Gelati“<br />

• 6 bars dont bar à la plage (2),<br />

bar à sports<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• musique live<br />

• salle de sports, aérobic*, yoga*, pilates*,<br />

stretching*, tae bo*, entraîneur personnel*<br />

• tennis, volley-ball, football*, handball,<br />

badminton, terrain multisports<br />

• ski nautique*, pedal’eau*<br />

• cours de tennis*, cours de natation*,<br />

séances de sport collectives*<br />

• espace fitness sur le oit “X-Fitness“<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : accès direct,<br />

chaises longues, parasols<br />

• 6 piscines (dont chauffées : 6), dont<br />

piscine à débordement, piscine avec<br />

toboggans aquatiques<br />

• draps de bain, chaises longues, parasols<br />

• espace bien-être* “Sofi el Spa et<br />

L‘Occitane“ : bain à remous, piscine<br />

couverte, massages, soins bien-être<br />

• sauna, hammam, bain à remous<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “Amura Kids Club“<br />

(de 4 à 12 ans) tous les jours<br />

• aire de jeux, 1 bassin pour enfants<br />

(jeux aquatiques, avec toboggan),<br />

chaises hautes<br />

*payant​<br />

8 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

exemple de prix:<br />

départ 26.09.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

2177€<br />

DUBAI<br />

l’aéroport est à env. : 40 km (Dubai)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

8955 avis<br />

Code: DXBSOF<br />

lg.lu/uae


Émirats Arabes Unis | Dubaï<br />

173<br />

The Westin Dubai Mina Seyahi Beach Resort & Marina FFFFF<br />

AQUAPARK PLAGE PRIVÉE SPA D’EXCEPTION GOURMAND<br />

Dubaï. Ce complexe de luxe, dominant The Palm Island, arbore une architecture<br />

néoclassique saisissante qui lui confère un charme particulier. Les nombreuses<br />

installations bien pensées s’étendent le long de la Jumeirah Beach et profi ent<br />

d’un cadre grandiose. ​<br />

• la plage “Jumeirah Beach“ est à<br />

env. : 700 m<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 292<br />

• Wifi, Wifi haut débi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension,<br />

pension complète<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : 1 lit<br />

king size ou 2 lits queen size, coin salon,<br />

air conditionné, minibar*, Wifi, Wifi hau<br />

débit*, coff e-fort*<br />

Chambre Deluxe DZA: (env. 52-54 m²),<br />

vue arrière pays.<br />

Chambre Executive DZC: (env. 52-54 m²),<br />

vue arrière pays. Accès au Club Lounge<br />

24h/24 et 7j/7 (étage à accès exclusif)<br />

avec boissons non-alcoolisées et happy<br />

hour avec boissons alcoolisées et bien<br />

plus encore.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : show-cooking<br />

• 5 restaurants avec service à table<br />

• 2 bars dont bar à vins, bar-piscine<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• salle de sports (à partir de 16 ans),<br />

yoga*<br />

• tennis* (en dur), beach-volley<br />

• sports nautiques*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : chaises longues,<br />

parasols, draps de bain<br />

• 2 piscines (dont chauffées : 2)<br />

• draps de bain<br />

• parc aquatique “Jungle Bay Waterpark“<br />

• spa* : sauna, bain à remous, massages,<br />

soins bien-être<br />

ENFANTS<br />

• aire de jeux, 1 bassin pour enfants<br />

(chauffé), salle de jeux pour les enfants<br />

• mini-club (de 4 à 12 ans) à l‘hôtel voisin<br />

“Le Méridien“<br />

N.B.: accès à tous les services de l‘hôtel<br />

voisin “Le Méridien“.<br />

*payant​<br />

8 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

exemple de prix:<br />

départ 26.09.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

2412€<br />

DUBAI<br />

l’aéroport est à env. : 30 km (Dubai)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

5515 avis<br />

Code: DXBWES<br />

FAMILY<br />

W The Palm FFFFF<br />

BRANCHÉ <strong>FR</strong>ONT DE MER BIEN-ÊTRE TOIT TERRASSE<br />

Dubaï. Le W The Palm est le compromis idéal pour un séjour à la fois relax et<br />

trépidant. Entre la ligne d’horizon de la ville et le golfe Persique, son design<br />

audacieux et ses installations plus luxueuses les unes que les autres s’associent<br />

pour vous offrir une xpérience mémorable dans un décor tendance. ​<br />

• le centre de “Dubai“ est à env. : 15 km<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 349<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : air<br />

conditionné, minibar*, Wifi, off e-fort*,<br />

salle de bain ouverte, douche et baignoire,<br />

sèche-cheveux<br />

Chambre Wonderful DZA: (env. 46-53 m²),<br />

1 lit king size, 1 coin salon (1 canapé-lit),<br />

balcon, vue mer latérale.<br />

Chambre Fabulous DZB: (env. 46-53 m²),<br />

1 lit king size, 1 coin salon (1 canapé-lit),<br />

balcon, vue mer.<br />

Chambre Spectacular Pool/Skyline<br />

View DZC: (env. 46-53 m²), 2 lits queen<br />

size, balcon, vue ville et vue piscine.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : “LIV“<br />

• 3 restaurants avec service à table<br />

• 4 bars<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• salle de sports<br />

• volley-ball, football, squash*<br />

• sports nautiques* (prestataire externe)<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : accès direct, chaises<br />

longues, parasols, lits balinais*<br />

• 2 piscines (eau douce)<br />

• terrasse solarium avec draps de bain<br />

(moyennant caution), chaises longues,<br />

parasols, lits balinais* (service Barmaid*)<br />

• spa* “AWAY“<br />

• centre de beauté*<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “Little Distruptors“<br />

• aire de jeux, 1 bassin pour enfants<br />

*payant​<br />

8 nuits / DZA / demi-pension<br />

exemple de prix:<br />

départ 26.09.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

1929€<br />

DUBAI<br />

l’aéroport est à env. : 35 km (Dubai)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

1998 avis<br />

Code: DXBWDT<br />

RELAX<br />

lg.lu/uae


RELAX<br />

174<br />

Émirats Arabes Unis | Dubaï<br />

Anantara The Palm FFFFF<br />

RAFFINÉ GOURMET BIEN-ÊTRE TOP SERVICE<br />

Dubaï. Situé sur l’incontournable The Palm Jumeirah, au bord d’une plage privée, cet hôtel haut-de-gamme d’inspiration<br />

thaïe profi e d’une vue à couper le souffle sur le go e Persique. Il a été construit autour d’un concept unique aux<br />

Emirats : certaines de ses chambres sont réparties dans des villas sur pilotis, au cœur de vastes jardins traversés par<br />

de superbes piscines lagon. Ses autres commodités sont tout autant remarquables et sont toujours accompagnées<br />

d’un service exceptionnel. Le complexe abrite notamment l’un des spas les plus exclusifs au monde. Côté gastronomie,<br />

l’off e est très complète et les restaurants aux cuisines multiples sauront ravir les palais les plus exigeants. ​<br />

• en bord de plage<br />

• le centre de “Dubai“ est à env. : 14 km<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 293<br />

• Wifi haut débi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension,<br />

pension complète<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

1 lit king size ou 2 lits individuels, 1 coin<br />

salon, air conditionné, minibar*, Wifi<br />

haut débit, TV, téléphone, coff e-fort,<br />

machine à café Nespresso, nécessaire à<br />

thé/café, sèche-cheveux, miroir cosmétique,<br />

peignoir, nécessaire de bain, WC,<br />

fer et planche à repasser<br />

Chambre Premier Lagoon View DZA:<br />

(env. 47 m²), douche et baignoire, balcon.<br />

Chambre Deluxe Lagoon View DZB:<br />

(env. 52 m²), douche et baignoire, balcon.<br />

Chambre Premier Lagoon Access DZC:<br />

(env. 47 m²), douche et baignoire, piscine<br />

partagée, terrasse. Accès direct au lagon.<br />

Chambre Standard Residence DZE:<br />

(env. 38 m²), douche italienne, balcon.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : “Crescendo“<br />

cuisine internationale<br />

• 3 restaurants avec service à table :<br />

“The Beach House“ cuisine méditerranéenne,<br />

“Mekong“ cuisine asiatique,<br />

“Bushman’s Restaurant & Bar“<br />

cuisine australienne<br />

• 3 bars dont bar-piscine, café, loungebar<br />

• “Dining by Design“* : expérience culinaire<br />

personnalisée (menu dégustation ou<br />

chef personnel)<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations<br />

• salle de sports, pêche*<br />

• tennis, beach-volley<br />

• ski nautique* (prestataire externe),<br />

banane tractée* (prestataire externe)<br />

• plongée*<br />

• cours de cuisine thaïlandaise<br />

“Spicespoons“*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable privée : accès direct,<br />

chaises longues, parasols<br />

• piscine à débordement (eau douce)<br />

• terrasse solarium avec chaises longues,<br />

parasols<br />

• spa* “Anantara Spa“ (2960 m²) :<br />

sauna, hammam, bain à remous, grotte<br />

de glace, massages, soins bien-être<br />

• hammam turc et marocain pour<br />

hommes, femmes et couples, hammam<br />

aromatique, hammam aux cristaux et<br />

pierres précieuses<br />

• sauna en bambou, bain aux plantes,<br />

parcours Kneipp, douche sensorielle<br />

• salon de beauté et de coiffu e<br />

“Zaki Salon“*<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “Tuk Tuk Kids Club“<br />

(de 4 à 12 ans), club ados :<br />

“Chill Teens Club“ (à partir de 12 ans)<br />

• aire de jeux, 1 bassin pour enfants<br />

*payant​<br />

8 nuits / DZE / petit déjeuner<br />

exemple de prix:<br />

départ 26.09.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

2207€<br />

DUBAI<br />

l’aéroport est à env. : 42 km (Dubai)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

9268 avis<br />

Code: DXBANA<br />

lg.lu/uae


Émirats Arabes Unis | Dubaï<br />

175<br />

Habtoor Grand Resort, Autograph Collection FFFFG<br />

TENNIS PLAGE DE SABLE ALL INCLUSIVE<br />

ACTIVE<br />

Dubaï. Bénéficia t d’une situation privilégiée en bord de mer et à proximité des principaux sites touristiques de<br />

Dubaï, l’Habtoor Grand Resort est l’établissement idéal pour des vacances alliant visites, détente et activités.<br />

Il vous accueille dans des chambres superbement aménagées, autour d’installations exclusives et avec un service<br />

remarquable. Lézardez sur la plage privée ou au bord de l’une des piscines, laissez-vous chouchouter au spa ou<br />

essayez-vous aux sports nautiques : une multitude de possibilités vous attendent dans ce complexe conjuguant<br />

harmonieusement confort urbain et luxe contemporain. ​<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 466<br />

• Wifi haut débi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension,<br />

pension complète, All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

1 lit king size ou 2 lits individuels,<br />

1 coin salon, air conditionné, minibar*,<br />

Wifi haut débit, off e-fort*, douche<br />

et baignoire, sèche-cheveux<br />

Chambre Tower DZA: (env. 40 m²),<br />

vue mer latérale.<br />

Chambre Tower DZB: (env. 40 m²),<br />

vue mer.<br />

Chambre Club DZC: (env. 40 m²), vue mer<br />

latérale. Accès au Club lounge : petit-déjeuner<br />

et thé de l’après-midi, thé, café et boissons<br />

non-alcoolisées de 11h00 à minuit, Wi-Fi<br />

haut débit et bien plus encore.<br />

Chambre Club DZD: (env. 40 m²),<br />

vue mer. Accès au Club lounge :<br />

petit-déjeuner et thé de l’après-midi,<br />

thé, café et boissons non-alcoolisées<br />

de 11h00 à minuit, Wi-Fi haut débit et<br />

bien plus encore.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : cuisine internationale<br />

(restaurant buffet, pour petit-déjeuner,<br />

pour déjeuner, soirée à thème)<br />

• 4 restaurants avec service à table :<br />

cuisine italienne, cuisine fusion,<br />

cuisine internationale, steakhouse<br />

(pour déjeuner, pour dîner, à la carte),<br />

cuisine méditerranéenne (pour déjeuner,<br />

pour dîner, à la carte)<br />

• 7 bars dont bar (2), bar à la plage,<br />

bar-piscine (2), lobby-bar, loungebar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• salle de sports (à partir de 16 ans)<br />

• tennis* (en dur), beach-volley, squash<br />

• ski nautique*, jet-ski*, parachute<br />

ascensionnel*, surf*, planche à voile*<br />

• plongée* , école de plongée*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : accès direct,<br />

chaises longues, parasols<br />

• 2 piscines (dont chauffées : 2),<br />

dont piscine de relaxation<br />

• terrasse avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols, lits balinais<br />

• centre wellness* “Elixir Spa“ :<br />

massages, soins bien-être, épilation<br />

• bain de vapeur*, espace sauna*<br />

• piscine de relaxation réservée<br />

aux adultes de plus de 16 ans<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “Junior Jungle Club“<br />

(de 4 à 12 ans)<br />

• aire de jeux, 1 bassin pour enfants,<br />

salle de jeux pour les enfants<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• petit-déjeuner : buffet, déjeuner :<br />

choix de menus, dîner : choix de<br />

menus, dans certains bars : sélection<br />

de boissons non alcoolisées internationales;<br />

de 12:00 à 23:00 dans certains<br />

bars : sélection de boissons alcoolisées<br />

internationales.<br />

*payant​<br />

8 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

exemple de prix:<br />

départ 05.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

1828€<br />

DUBAI<br />

l’aéroport est à env. : 34 km (Dubai)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

6276 avis<br />

Code: DXBHAB<br />

lg.lu/uae


ACTIVE<br />

176<br />

Émirats Arabes Unis | Dubaï<br />

Atlantis The Palm FFFFF<br />

AQUAPARK PISCINE ANIMATION RESORT<br />

Dubaï. Avec sa silhouette unique, l‘Atlantis The Palm compte incontestablement parmi les hôtels les plus connus au<br />

monde. Cet impressionnant complexe, où des expériences extraordinaires vous attendent, se dresse entre les eaux<br />

turquoise du golfe Persique et la majestueuse ligne d’horizon de Dubaï. Vos rêves les plus fous deviendront réalité :<br />

faites le plein d’adrénaline à l’Aquaventure, le plus grand parc aquatique du monde, plongez avec les requins et les<br />

raies, ou mangez dans l’un des restaurants primés tenus par des chefs célèbres. A moins que vous ne préfériez<br />

prendre votre temps, tout simplement, et vous détendre loin du quotidien – tout est possible ici ! ​<br />

• la station de tramway “Palm Atlantis<br />

Monorail Station“ est à env. : 300 m<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 1544<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

1 coin salon, minibar, Wifi, T , nécessaire à<br />

thé/café, douche italienne et baignoire,<br />

sèche-cheveux, balcon ou porte-fenêtre<br />

avec balustrade, service en chambre<br />

24h/24, fer et planche à repasser<br />

Chambre Ocean Deluxe King DZA:<br />

(env. 45-47 m²), 1 lit king size, vue mer.<br />

Chambre Palm Deluxe King DZB:<br />

(env. 45-47 m²), 1 lit king size.<br />

Chambre Ocean Deluxe Queen DZC:<br />

(env. 45-47 m²), 2 lits queen size, vue mer.<br />

Chambre Palm Deluxe Queen DZD:<br />

(env. 45-47 m²), 2 lits queen size.<br />

Chambre Imperial Club King DZE:<br />

(env. 45-47 m²), 1 lit king size. Avantages<br />

Club : accès à l’Imperial Club Lounge, accès<br />

gratuit au club enfant et bien plus encore.<br />

FACILITÉS<br />

• 2 restaurants buffet : “Kaleidoscope“<br />

cuisine internationale (pour petit-déjeuner,<br />

pour déjeuner, pour dîner), “Saff on“ cuisine<br />

asiatique (pour petit-déjeuner, pour dîner)<br />

• 7 restaurants avec service à table :<br />

“Nobu“ cuisine asiatique, show-cooking<br />

(pour dîner, choix de menus), “Gordon<br />

Ramsay‘s Bread Street Kitchen & Bar“<br />

(pour déjeuner, pour dîner, à la carte,<br />

choix de menus), “Hakkasan“ 1 étoile<br />

Michelin cuisine asiatique (pour dîner,<br />

à la carte), restaurant gastronomique<br />

“Ossiano“ 1 étoile Michelin poissons/<br />

fruits de mer (pour dîner, choix de<br />

menus), “WHITE“ cuisine méditerranéenne<br />

(pour déjeuner, pour dîner, à la<br />

carte), “Seafi e“ steakhouse (pour dîner,<br />

à la carte), “Wavehouse“ (pour déjeuner,<br />

pour dîner, à la carte)<br />

• 2 bars dont bar : “Wavehouse Bar“,<br />

loungebar : “Plato‘s Lounge“<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• centre fitness* (à partir de 16 ans),<br />

yoga*, entraîneur personnel*<br />

• tennis (en dur), beach-volley<br />

• sports nautiques* (prestataire externe)<br />

• plongée*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Aquaventure Beach“<br />

• plage de sable “Palm Beach“<br />

• 3 piscines (dont chauffées : 2), dont<br />

piscine à débordement (toute l‘année),<br />

piscine (toute l‘année)<br />

• draps de bain, chaises longues, parasols<br />

• parc aquatique “Aquaventure“*, (toute<br />

l‘année), (à env. : 500 m) toboggans : 105<br />

• spa “ShuiQi Spa“ : sauna, hammam,<br />

massages*, soins bien-être*, soins<br />

du visage*<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “Atlantis Explorers Club“*<br />

(de 4 à 12 ans),<br />

club ados : “The Zone“* (de 13 à 17 ans)<br />

• aire de jeux, 1 bassin pour enfants, salle<br />

de jeux pour les enfants<br />

*payant​<br />

8 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

exemple de prix:<br />

départ 26.09.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

3428€<br />

DUBAI<br />

l’aéroport est à env. : 28 km (Dubai)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

1501 avis<br />

Code: DXBATL<br />

lg.lu/uae


Emirats Arabes Unis | Dubaï<br />

177<br />

RIU Dubai FFFF<br />

ALL INCLUSIVE PLAGE DE RÊVE TOBOGGANS ANIMATION<br />

ACTIVE<br />

Dubaï. Etabli à Deira Island, l’hôtel Riu Dubai vous propose une formule All Inclusive 24h/24 ainsi qu’une multitude<br />

de commodités de qualité pour faire de vos vacances aux Emirats une expérience inoubliable. Peu importe si vous<br />

voyagez en famille, entre amis ou en couple, chacun peut y trouver son bonheur. Les deux piscines pour enfants avec<br />

jeux aquatiques et toboggans et le mini-club gagneront le cœur des plus petits, tandis que les adultes seront séduits<br />

par la multitude d’animations proposées. Bains de soleil sur la plage, amusement au parc aquatique, détente au spa et<br />

bien plus encore… il y en a pour tous les goûts ! ​<br />

• en bord de plage<br />

• le centre de “Dubai - Burj Khalifa“<br />

est à env. : 15 km<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 787<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, minibar, Wifi, T ,<br />

téléphone, coff e-fort, bouilloire<br />

électrique, sèche-cheveux, balcon<br />

Chambre DZA: (env. 30 m²), 2 lits<br />

individuels (120x200cm), 1 coin salon<br />

(1 canapé-lit), douche.<br />

Chambre DZB: (env. 31 m²), 2 lits<br />

individuels (120x200cm), 1 coin salon<br />

(1 canapé-lit), douche, vue mer latérale.<br />

Chambre DZC: (env. 30 m²), 2 lits<br />

individuels (120x200cm), 1 coin salon<br />

(1 canapé-lit), douche, vue mer.<br />

Suite Junior JUB: (env. 52 m²), 2 chambres<br />

(ch.1 : 1 lit king size, ch.2 : 1 lit king size,<br />

porte de séparation), 1 coin salon,<br />

baignoire, vue mer latérale.<br />

Suite Junior JUC: (env. 56 m²), 1 lit king<br />

size, 1 coin salon, douche et baignoire,<br />

vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Al Ándalus“<br />

(restaurant buffet, pour petit-déjeuner,<br />

pour déjeuner, pour dîner)<br />

• 3 restaurants buffet : “Spices“<br />

cuisine asiatique (pour dîner),<br />

“The Palm“ cuisine italienne<br />

(pour déjeuner, pour dîner), “<br />

The Moon“ cuisine libanaise (pour dîner)<br />

• 6 bars dont bar (2) : “Shamal“, “Spike“,<br />

bar à sports, bar-piscine (2) : “Oasis“,<br />

“Coral“, lobby-bar : “The Pearl“, certains<br />

avec terrasse<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles<br />

• salle de sports (à partir de 18 ans)<br />

• pedal’eau, kayak, stand-up-paddling<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : accès direct,<br />

chaises longues, parasols<br />

• 3 piscines<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

• spa* “Renova Spa“ :<br />

massages, soins bien-être<br />

• sauna, bain à remous<br />

(à partir de 18 ans)<br />

• centre de beauté<br />

• parc aquatique “Splash Water World“,<br />

5 toboggans (ouvert 6 x par semaine).<br />

Taille minimale requise : 1,20m<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “RiuLand“ (de 4 à 12 ans)<br />

• aire de jeux, 1 bassin pour enfants,<br />

1 Splashpool, chaises hautes<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, 24/24 : sélection<br />

de boissons alcoolisées et non alcoolisées<br />

locales et internationales; 24/24 snacks.<br />

Egalement, déjeuner léger au restaurant<br />

“The Palm“. Dîner possible aux restaurants<br />

asiatique, italien et libanais<br />

(sur réservation).<br />

*payant​<br />

8 nuits / DZA / All Inclusive<br />

exemple de prix:<br />

départ 01.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

1564€<br />

DUBAI<br />

l’aéroport est à env. : 11 km (Dubai)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

85 avis<br />

Code: DXBRIU<br />

lg.lu/uae


ACTIVE<br />

178<br />

Émirats Arabes Unis | Dubaï<br />

Centara Mirage Beach Resort Dubai FFFF<br />

ALL INCLUSIVE BIEN-ÊTRE PLAGE DE SABLE<br />

Dubaï. Situé sur une partie plébiscitée du front de mer de Deira Islands, le Resort est le choix rêvé pour passer un<br />

séjour balnéaire trépidant à Dubaï. Cet hôtel possède une myriade d’infrastructures modernes pour vivre des<br />

expériences inédites en famille, comme un centre spa dédié aux enfants et un superbe espace piscine, comprenant<br />

une lazy river et plusieurs toboggans pour petits et grands. Pour les amateurs de sport, le complexe met à votre<br />

disposition un centre de fitness ainsi qu’une ff e étendue de sports nautiques. Vous pourrez également tirer parti<br />

d’un vaste choix de restauration, et pour en profi er au maximum, optez pour la fantastique formule All Inclusive +. ​<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 607<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension, pension<br />

complète, All Inclusive, All Inclusive +<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : air<br />

conditionné, minibar*, Wifi, off e-fort*,<br />

douche ou baignoire, sèche-cheveux,<br />

balcon<br />

Chambre Superior King DZA:<br />

(env. 32-37 m²), 1 lit king size,<br />

1 coin salon (1 canapé-lit).<br />

Chambre Superior King DZB:<br />

(env. 32-37 m²), 1 lit king size,<br />

1 coin salon (1 canapé-lit), vue mer.<br />

Chambre Familiale Double FZA:<br />

(env. 32-37 m²), 2 lits doubles.<br />

Chambre familiale Double FZB:<br />

(env. 37 m²), 2 lits doubles, vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Suan Bua“<br />

cuisine asiatique, cuisine internationale<br />

• 3 restaurants avec service à table :<br />

“Uno Mas“ grillades, “Sands“ grillades,<br />

poissons/fruits de mer, “Mirage Family<br />

Lounge“ cuisine fusion, cuisine internationale<br />

• “Sheesh Grill & Shisha Lounge“<br />

cuisine libanaise<br />

• 2 bars dont bar à la plage, lobby-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• salle de sports*, yoga*, accrobranches*<br />

• sports nautiques*<br />

• salle de jeux d‘arcade*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : chaises longues, parasols<br />

• 2 piscines, dont piscine avec toboggans<br />

aquatiques<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

• spa* “Cenvaree“ : massages,<br />

soins bien-être<br />

• bain de vapeur*, plunge pool*,<br />

salon de détente avec tisanes,<br />

jus de fruits et snacks sains offerts<br />

• lazy river<br />

ENFANTS<br />

• club pour enfants<br />

• aire de jeux, 1 bassin pour enfants,<br />

1 Splashpool, parc d‘escalade,<br />

salle de jeux pour les enfants<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, au restaurant<br />

principal, de 12:00 à 23:00 dans<br />

certains bars : sélection de boissons non<br />

alcoolisées locales, alcoolisées locales.<br />

Déjeuner également possible au restaurant<br />

“Sands“ (plats légers et snacks) ou<br />

au “Waves Beach Bar“ (snacks).<br />

Dîner alternatif aux restaurants<br />

“Uno Mas“ ou “Sheesh“ (menu fi e avec<br />

choix multiples).<br />

ALL INCLUSIVE +<br />

• En plus : Un massage de 60 min.<br />

par adulte (àpde. 18 ans) et par chambre<br />

pour chaque tranche de 5 nuits consécutives<br />

réservée et réduction de 25%<br />

sur les traitements des spas.<br />

*payant​<br />

8 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

exemple de prix:<br />

départ 26.09.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

1184€<br />

DUBAI<br />

l’aéroport est à env. : 10 km (Dubai)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

902 avis<br />

Code: DXBCEN<br />

lg.lu/uae


Émirats Arabes Unis | Dubaï<br />

179<br />

Hilton Dubai Al Habtoor City FFFFF<br />

GOURMAND TOIT TERRASSE CITY<br />

Dubaï. Cet hôtel imposant se trouve en plein cœur de Dubaï, sur les rives du canal et le long de l’emblématique Sheikh<br />

Zayed Road, l’artère principale de la ville. Il présente des infrastructures ultramodernes et luxueuses réparties sur<br />

44 étages, plus impressionnantes les unes que les autres. Vous apprécierez tout particulièrement sa terrasse située<br />

au 7 ème étage composée de 3 piscines et d’un jacuzzi. Mais l’atout principal de l’établissement est sans aucun doute<br />

son impressionnante off e gastronomique. Pas moins d’une dizaine de bars et restaurants aux cuisines des quatre<br />

coins du monde vous attendent ici, de quoi séduire tous les gourmets ! ​<br />

• la plage “Jumeirah Beach“ est à<br />

env. : 5 km (navette gratuite)<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 1004<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension,<br />

pension complète<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

1 coin salon, air conditionné, minibar,<br />

Wifi haut débit, T , coff e-fort*,<br />

machine à café, nécessaire à thé/café,<br />

petit réfrigérateur, douche italienne<br />

et baignoire, sèche-cheveux, peignoir,<br />

chaussons, service en chambre 24h/24,<br />

fer et planche à repasser<br />

Chambre King DZA: (env. 45 m²),<br />

1 lit king size.<br />

Chambre King with Scenic View DZB:<br />

(env. 45 m²), 1 lit king size. Avec vue sur le<br />

Burj Khalifa.<br />

Chambre Executive Club DZC: (env. 45 m²),<br />

1 lit king size ou 2 lits individuels. Accès à<br />

l‘Executive Lounge du restaurant situé au<br />

niveau 7 de l‘hôtel voisin “V Hotel Dubai“,<br />

avec sélection de pâtisseries et de biscuits<br />

et sélection de thé, café, jus de fruits,<br />

sodas et eau ; happy hour dans ce même<br />

restaurant avec sélection de spiritueux<br />

internationaux (rhum, gin, vodka et whisky),<br />

vin rouge et blanc, bière, sélection de horsd’œuvre<br />

chauds et froids et desserts.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : “The Market“<br />

cuisine internationale, show-cooking<br />

• 6 restaurants avec service à table :<br />

“Firefly ounge“ grillades, “Ribs and<br />

Brews American Bar“, “Babiole“ cuisine<br />

méditerranéenne, “Rose & Crown British<br />

Pub“ cuisine anglaise, “Zoco“ cuisine<br />

mexicaine, “The City Grill“ grillades<br />

• 2 bars dont bar à sports, café<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations<br />

• centre fitness, oga*<br />

• tennis*<br />

• 2 billets pour le spectacle “La Perle by<br />

Dragonne“ pour tout séjour de 4 nuits<br />

minimum (sous réserve de disponibilité,<br />

pas de remboursement en cas d‘annulation)<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• 3 piscines, dont piscine sur le toit<br />

• terrasse sur le toit avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

• spa* “Elixir Spa“ (4000 m²) : sauna,<br />

hammam, bain à remous, massages,<br />

soins bien-être<br />

• 20 salles de traitements avec zones<br />

séparées pour femmes et hommes et<br />

zone spéciale pour couples<br />

• accès gratuit à la piscine et à la plage<br />

de l‘hôtel Habtoor Grand Resort (situé<br />

à env. 20 km, service de navette gratuit)<br />

ENFANTS<br />

• club pour enfants<br />

• aire de jeux, 1 bassin pour enfants,<br />

salle de jeux pour les enfants<br />

*payant​<br />

8 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

exemple de prix:<br />

départ 26.09.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

1324€<br />

DUBAI<br />

l’aéroport est à env. : 13 km (Dubai)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

3492 avis<br />

Code: DXBHHB<br />

lg.lu/uae


180<br />

Émirats Arabes Unis | Dubaï<br />

Sofitel Dubai Jumei ah Beach FFFFF<br />

<strong>FR</strong>ONT DE MER FITNESS SPA D’EXCEPTION MODERNE<br />

Dubaï. Le Sofi el Dubai Jumeirah Beach est un établissement luxueux donnant sur la célèbre promenade The Walk et<br />

sur The Beach, un quartier animé aux nombreuses possibilités de divertissement. Chacune de ses chambres présente<br />

une décoration contemporaine aux touches arabes, avec des couleurs chaudes et meubles en teck et dispose d’un<br />

balcon off ant des vues sur le golfe Persique. L’hôtel off e de plus un cadre moderne invitant à la détente et dispose<br />

notamment de belles installations bien-être et fitness. Sa superbe piscine à débo dement avec vue mer et son accès<br />

direct à une plage publique raviront quant à eux les amateurs de baignades et de bains de soleil. ​<br />

• la plage “Jumeirah Beach“ est à env. : 50 m<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 444<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension,<br />

pension complète<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

minibar*, Wifi, T , coff e-fort, nécessaire<br />

à thé/café, baignoire, sèche-cheveux,<br />

miroir cosmétique, peignoir, douche<br />

séparée, balcon, fer et planche à<br />

repasser, moquette<br />

Chambre Superior DZA: (env. 35 m²),<br />

1 lit king size, côté mer.<br />

Chambre Superior à Seul Emploi DAA:<br />

(env. 35 m²), 1 lit king size, côté mer.<br />

Chambre Luxury DZB: (env. 35 m²),<br />

1 lit king size, vue mer.<br />

Chambre Luxury à Seul Emploi DAB:<br />

(env. 35 m²), 1 lit king size, vue mer.<br />

Club Room DZC: (env. 36 m²), vue mer.<br />

Club Room à Seul Emploi DAC:<br />

(env. 36 m²), vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “A.O.C“ cuisine<br />

internationale, show-cooking (restaurant<br />

buffet, soirée à thème, sur réservation)<br />

• restaurant avec service à table : restaurant<br />

de spécialités “Plantation Brasserie,<br />

Bar & Terrace“ cuisine française, cuisine<br />

méditerranéenne (pour petit-déjeuner,<br />

pour déjeuner, pour dîner, à la carte,<br />

avec terrasse, vue mer, sur réservation)<br />

• 3 bars dont bar (2) : “Café Concierge“,<br />

“Plantation Bar“, bar-piscine : “Infini ool<br />

Lounge“, certains avec terrasse, vue mer<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• centre fitness<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Jumeirah Beach“ :<br />

en pente douce, séparée par une<br />

promenade, chaises longues*, parasols*<br />

• piscine à débordement<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

• espace bien-être : sauna<br />

• centre de beauté* : massages<br />

• kit de plage gratuit disponible<br />

(à la réception du Sofi el Fitness)<br />

DEMI-PENSION<br />

• petit-déjeuner : buffet, déjeuner : buffet<br />

dîner : buffet ou choix de menus.<br />

PENSION COMPLÈTE<br />

• buffet à tous les repas, petit-déjeuner,<br />

déjeuner : buffet, dîner : buffet ou<br />

choix de menus.<br />

*payant​<br />

8 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

exemple de prix:<br />

départ 26.09.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

2056€<br />

DUBAI<br />

l’aéroport est à env. : 36 km (Dubai)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

8665 avis<br />

Code: DXBSDJ<br />

lg.lu/uae


Émirats Arabes Unis | Dubaï<br />

181<br />

Sheraton Jumeirah Beach Resort FFFFG<br />

ALL INCLUSIVE PLAGE DE SABLE <strong>FR</strong>ONT DE MER<br />

Dubaï. Ce complexe résolument moderne est doté de superbes installations de détente et de loisir réparties au cœur<br />

de 10.000 m 2 de jardins paysagers. Il possède notamment une vaste zone de plage où vous pourrez vous essayer<br />

aux sports nautiques ou tout simplement vous relaxer au soleil. Quelles que soient vos attentes, le Sheraton Jumeirah<br />

Beach Resort off e de quoi combler les envies de chacun. Si vous souhaitez partir à la découverte de Dubaï, il profi e<br />

également d’une excellente situation dans le quartier de Jumeirah Beach Residence, à proximité du métro et tramway<br />

pour vous déplacer aisément. ​<br />

• en bord de plage “Jumeirah Beach“<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 256<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension,<br />

pension complète, All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

1 lit king size ou 2 lits individuels, air<br />

conditionné, minibar*, Wifi, off e-fort,<br />

bouilloire électrique, baignoire, sèchecheveux,<br />

peignoir, chaussons .<br />

Âge minimum requis pour 1 personne<br />

par chambre: 18 ans.<br />

Chambre Deluxe Walk View DZA:<br />

(env. 36 m²).<br />

Chambre Club Walk View DZC:<br />

(env. 36 m²), vue ville. Avantages Club :<br />

accès au Club lounge avec Wi-Fi haut<br />

débit, boissons non-alcoolisées gratuites,<br />

cocktails*, bar en soirée, service pressing<br />

gratuit (3 vêtements par séjour). Petitdéjeuner<br />

au “Sheraton Club“ ou au restaurant<br />

principal, en journée collations, thé, café et<br />

le soir de 17h30 à 20h00 Happy Hour.<br />

Chambre Club Sea View DZD:<br />

(env. 36 m²), vue mer. Avantages Club :<br />

accès au Club lounge avec Wi-Fi haut<br />

débit, boissons non-alcoolisées gratuites,<br />

cocktails*, bar en soirée, service pressing<br />

gratuit (3 vêtements par séjour). Petitdéjeuner<br />

au “Sheraton Club“ ou au restaurant<br />

principal, en journée collations, thé, café et<br />

le soir de 17h30 à 20h00 Happy Hour.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Palm Garden“<br />

cuisine internationale (restaurant<br />

buffet, pour petit-déjeuner, pour<br />

déjeuner, pour dîner)<br />

• 3 restaurants avec service à table :<br />

“The Peacock“ cuisine chinoise, “Chilly<br />

& Chutney“ cuisine indienne, “Al Hadiqa<br />

Restaurant and Tent“ cuisine locale<br />

• 3 bars dont bar, bar-piscine, loungebar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• centre fitnes<br />

• beach-volley, mini-foot, squash<br />

• ski nautique*, banane tractée*, kayak*,<br />

planche à voile* (prestataire externe)<br />

• golf* “Emirates Golf Club“<br />

• plongée*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : accès direct,<br />

chaises longues, parasols<br />

• piscine (chauffée)<br />

• draps de bain, chaises longues, parasols<br />

• spa* “Armonia Spa“ : sauna, hammam,<br />

massages, soins bien-être<br />

• sauna<br />

ENFANTS<br />

• Pirates Kids Club (de 4 à 12 ans)<br />

• aire de jeux, 1 bassin pour enfants<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• petit-déjeuner : buffet, déjeuner : buffet,<br />

dîner : buffet ou choix de menus, de<br />

09:00 à 23:00 dans certains bars :<br />

soda; de 12:30 à 23:00 dans certains<br />

bars : sélection de boissons alcoolisées<br />

internationales; snacks. 25% de réduction<br />

sur tous les traitements au spa<br />

Armonia, ainsi que sur toutes les sports<br />

nautiques non motorisés.<br />

*payant​<br />

8 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

exemple de prix:<br />

départ 26.09.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

1746€<br />

DUBAI<br />

l’aéroport est à env. : 37 km (Dubai)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

2843 avis<br />

Code: DXBSHE<br />

lg.lu/uae


182<br />

Émirats Arabes Unis | Dubaï<br />

Amwaj Rotana Jumeirah Beach FFFFG<br />

ALL INCLUSIVE PLAGE DE SABLE MODERNE<br />

Dubaï. Erigé au cœur du quartier de la marina de Dubaï, cet hôtel moderne est l’adresse parfaite pour un séjour entre<br />

ville et mer. Il profi e en effet d’une situation de choix, sur la promenade romantique The Walk et à proximité du Beach<br />

Mall et de la célèbre Jumeirah Beach. Depuis le balcon de votre chambre élégamment meublée, vous pourrez profi er<br />

de superbes vues sur ce paysage cosmopolite unique au monde. L’établissement off e également des services et<br />

installations appréciables pour vous offrir un séjour des plus onfortables. Des restaurants primés aux saveurs des<br />

quatre coins du globe, un club enfant pour occuper les plus petits, de luxueuses piscines et bien plus encore! ​<br />

• la plage “Jumeirah Beach“ est à<br />

env. : 100 m<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 301<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension,<br />

pension complète, All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : air<br />

conditionné, minibar*, Wifi haut débit,<br />

TV, téléphone, coff e-fort*, baignoire,<br />

sèche-cheveux, peignoir, chaussons,<br />

balcon<br />

Chambre DZA: (env. 42 m²), 1 lit king size<br />

ou 2 lits individuels, vue mer.<br />

Chambre Ain Dubai DZC: (env. 42 m²),<br />

1 lit king size ou 2 lits individuels. Vue sur<br />

l‘Ain Dubaï (la plus haute grande roue du<br />

monde), le Bluewaters Island, the Palm<br />

Jumeirah et le littoral du golfe Persique.<br />

Chambre Club Rotana DZD: (env. 42 m²),<br />

1 lit king size ou 2 lits individuels, vue mer<br />

directe. Avantages Club Rotana.<br />

Chambre Familiale Classic FZA:<br />

(env. 42 m²), 1 lit king size et 1 canapé-lit,<br />

1 coin salon (1 canapé-lit ou lit d‘appoint),<br />

vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Horizon All Day<br />

Dining“ cuisine internationale, showcooking<br />

(restaurant buffet, avec terrasse)<br />

• 3 restaurants avec service à table : “JB‘s<br />

Gastropub“ cuisine anglaise (pour déjeuner,<br />

pour dîner, à la carte), “Benihana“<br />

cuisine japonaise, poissons/fruits de<br />

mer, show-cooking (pour déjeuner, pour<br />

dîner, à la carte), “Rosso Bar, Enoteca<br />

and Ristorante“ cuisine italienne (pour<br />

déjeuner, pour dîner, à la carte, avec<br />

terrasse)<br />

• 3 bars dont bar-piscine : “Sundeck“,<br />

lobby-bar : “Atrium “, snack-bar :<br />

“Fumo Lounge by Rosso (Shisha<br />

Lounge)“, certains avec terrasse<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• salle de sports*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Jumeirah Beach“ :<br />

séparée par une promenade<br />

• piscine (eau douce)<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues<br />

• centre wellness* “Bodylines“ : sauna,<br />

bain à remous, massages, soins bien-être<br />

• kit de plage* avec parasol, matelas,<br />

serviettes et bouteille d‘eau<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “Flipper‘s Kids Club“<br />

(de 4 à 12 ans) 6 x par semaine<br />

• 1 bassin pour enfants, salle de jeux<br />

pour les enfants<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas. De 06:30 à<br />

23:00 : sélection de boissons<br />

alcoolisées et non-alcoolisées.<br />

*payant​<br />

8 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

exemple de prix:<br />

départ 26.09.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

1260€<br />

DUBAI<br />

l’aéroport est à env. : 30 km (Dubai)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

6180 avis<br />

Code: DXBWAJ<br />

lg.lu/uae


Émirats Arabes Unis | Dubaï<br />

183<br />

Aloft Palm Jumeirah FFFF<br />

ALL INCLUSIVE BRANCHÉ TOIT TERRASSE<br />

Dubaï. Etabli sur l’archipel The Palm Jumeirah, cet hôtel branché à tout pour plaire. Il arbore une architecture contemporaine<br />

aux touches colorées qui embellissent chacun de ses espaces que vous retrouverez également dans les chambres au<br />

confort moderne. Détendez-vous au bord de sa piscine ou sur la plage et laissez emporter par son ambiance chill, ou<br />

profi ez de son excellente situation pour explorer Dubaï. Son meilleur atout est sans aucun doute le Luchador Roof<br />

Cantina & Lounge, où vous pourrez déguster une cuisine mexicaine authentique et de délicieux cocktails tout en<br />

profita t de la vue à 360 degrés sur la ligne d’horizon de la ville. ​<br />

• la plage est à env. : 300 m<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 208<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension,<br />

pension complète, All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, Wifi, T , téléphone,<br />

coff e-fort, nécessaire à thé/café,<br />

petit réfrigérateur, douche italienne,<br />

sèche-cheveux, miroir cosmétique, fer<br />

et planche à repasser, 2 bouteilles d‘eau<br />

par jour.<br />

Chambre Aloft DZA: (env. 27 m²),<br />

1 lit king size ou 2 lits individuels.<br />

Chambre Aloft à Seul Emploi DAA:<br />

(env. 27 m²), 1 lit king size ou<br />

2 lits individuels.<br />

Chambre Aloft Monoparentale DKA:<br />

(env. 27 m²), 1 lit king size ou<br />

2 lits individuels.<br />

Chambre Aloft DZB: (env. 27 m²),<br />

1 lit king size, balcon, vue mer partielle.<br />

Chambre Aloft DZC: (env. 27 m²),<br />

1 lit king size ou 2 lits individuels, balcon,<br />

vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “East & Seabord“<br />

cuisine internationale (restaurant buffet,<br />

pour petit-déjeuner, pour déjeuner,<br />

pour dîner, avec terrasse)<br />

• 2 restaurants avec service à table :<br />

“Luchador Roof Cantina & Lounge“<br />

cuisine mexicaine (pour dîner, à la carte,<br />

avec terrasse panoramique, horaires<br />

spécifiques), piz eria “Andiamo! Pizza“<br />

cuisine italienne (pour déjeuner, pour<br />

dîner, à la carte)<br />

• 4 bars dont bar : “W XYZ Bar“, bar à la<br />

plage : “No‘Shu Beach Bar“, snack-bar<br />

(2) : “Splash Pool Bar“, “Re:fuel“ (24h/24 ),<br />

certains avec vue panoramique<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• salle de sports<br />

• sports nautiques* (prestataire externe)<br />

• location de bicyclettes<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “No‘Shu Beach“ :<br />

chaises longues, parasols, draps de bain<br />

• piscine (toute l‘année)<br />

• draps de bain, chaises longues, parasols<br />

• spa* : massages, soins bien-être<br />

ENFANTS<br />

• aire de jeux, 1 bassin pour enfants<br />

PENSION COMPLÈTE<br />

• buffet à tous les repas, au restaurant<br />

principal “East & Seaboard“.<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, déjeuner :<br />

choix de menus, dans un restaurant<br />

“Splash Pool Bar“, de 12:00 à 23:00 :<br />

bière, cocktails, soda, spiritueux internationaux,<br />

vin.<br />

*payant​<br />

8 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

exemple de prix:<br />

départ 26.09.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

1233€<br />

DUBAI<br />

l’aéroport est à env. : 40 km (Dubai)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

603 avis<br />

Code: DXBALO<br />

lg.lu/uae


184<br />

Émirats Arabes Unis | Dubaï<br />

++ Vous voulez plus ? Nous off ons plus !<br />

D‘autres hôtels et concepts pour la destination de votre choix à retrouver sur luxairtours.lu<br />

Découvrez l’univers <strong>LuxairTours</strong> aux pages 8-9 ! Quelques exemples ci-dessous ...<br />

Excellence<br />

Waldorf Astoria<br />

Dubai Palm Jumeirah FFFFF<br />

Excellence<br />

Raffles The<br />

alm Dubai FFFFF<br />

RAFFINÉ PLAGE PRIVÉE SPA D’EXCEPTION GOURMET BIEN-ÊTRE RAFFINÉ<br />

DXBWADEX<br />

DXBRAFEX<br />

<strong>Vakanz</strong><br />

Rixos The Palm Dubai<br />

Hotel & Suites FFFFF<br />

<strong>Vakanz</strong><br />

Rixos Premium Dubai FFFFF<br />

ALL INCLUSIVE PLONGÉE MINI-CLUB GOURMET PLAGE DE SABLE <strong>FR</strong>ONT DE MER<br />

DXBRIP<br />

DXBRPD<br />

lg.lu/uae


185<br />

ESPAGNE<br />

PAYSAGES BIGARRÉS ET RICHESSES CULTURELLES<br />

La pluralité régionale et les nombreuses îles qui composent l’Espagne lui confèrent une dimension multifacette qui la rend<br />

attractive depuis des décennies. Ses atouts culturels, ses paysages bigarrés, ses magnifiques plages et son climat clément la<br />

placent en e° et dans le top du classement des destinations les plus prisées d’Europe. Les villes du sud empreintes d’un héritage<br />

mauresque, l’Andalousie avec son caractère bien trempé, l’atmosphère festive et les paysages nature des Baléares ou le décor<br />

volcanique si particulier des îles Canaries… Toutes vous transportent dans des univers di° érents et vous réservent des instants<br />

inoubliables.


186<br />

ILES CANARIES<br />

La Palma<br />

Lanzarote<br />

Tenerife<br />

Fuerteventura<br />

La Gomera<br />

El Hierro<br />

Gran Canaria<br />

TERRES AUX FORMIDABLES CONTRASTES<br />

Paysages subtropicaux et végétation luxuriante, espaces désertiques et falaises vertigineuses ou plages dorées,<br />

les îles Canaries ont tout à vous o˜ rir. Lanzarote, terre de lave et de feu, Fuerteventura, avec ses multiples plages,<br />

Ténéri˜ e, dominée par son fascinant volcan et la Grande Canarie, avec ses majestueuses dunes qui rappellent le désert du Sahara…<br />

Elles sont toutes di˜ érentes. Mais chacune d’entre elles o˜ re un soleil généreux et un doux climat qui garantissent<br />

des vacances balnéaires réussies pour petits et grands.


187<br />

Ténéri˜ e<br />

Information<br />

Durée: 4:25<br />

Distance: 3047 km<br />

Départs: lundi, mercredi, samedi<br />

TABLEAU CLIMATIQUE oct nov déc jan fév mar avr<br />

temp. maximale ø 26° 25° 24° 23° 22° 22° 22°<br />

temp. minimale ø 21° 19° 17° 16° 15° 16° 16°<br />

heures d’ensoleillement 7 6 5 6 6 7 8<br />

Plus d‘informations sur la destination :<br />

lg.lu/tenerifa<br />

températures de l’eau 23° 21° 20° 19° 18° 18° 19°<br />

Toutes les données sont approximatives. Températures en °celsius.<br />

Ténéri˜ e séduit par l’incroyable diversité de ses paysages où s‘alternent vallées subtropicales et forêts de lauriers,<br />

en passant par les étranges formations rocheuses d‘origine volcanique, comme le Pico del Teide, le plus haut sommet d‘Espagne.<br />

Le jardin botanique de Puerto de la Cruz ainsi que la vieille ville historique de La Laguna, déclarée patrimoine mondial de<br />

l‘humanité par l‘UNESCO valent vraiment le détour. Ténéri˜ e se prête aussi bien à des vacances balnéaires qu’à un séjour actif.<br />

La petite île de La Gomera, quant à elle, se trouve à seulement 50 minutes en bateau et est une destination par excellence pour<br />

les amoureux de la nature et les randonneurs en herbe.


188<br />

Ténéri˜ e Info<br />

LA GOMERA<br />

L’île séduit par ses superbes paysages et<br />

plaît aux randonneurs, aux amoureux de la<br />

nature et aux vacanciers à la recherche de<br />

repos. Ceinturée par des falaises, parsemée<br />

de villages de pêcheurs pittoresques et<br />

pourvue du parc national Garajonay sous<br />

protection de l’UNESCO, La Gomera est une<br />

destination de choix aux multiples attraits.<br />

Il n’y a pas de guide <strong>LuxairTours</strong> sur l’île<br />

de La Gomera. Un guide <strong>LuxairTours</strong> sera à<br />

votre disposition à l’arrivée et au départ à<br />

l’aéroport de Ténéri° e. Distance de Ténéri° e :<br />

env. 50 min de transfert en bateau.<br />

La Gomera/<br />

PLAYA SANTIAGO<br />

PLAYA PARAISO<br />

Playa Paraiso est une station balnéaire et<br />

cité résidentielle de la côte sud-ouest de l’île,<br />

o° rant un cadre tranquille pour un séjour<br />

agréable. On y trouve quelques magasins<br />

ainsi que des bus de ligne qui mènent vers<br />

les centres touristiques de Playa Fañabe<br />

et de Playa de Las Americas. Distance de<br />

l’aéroport : 28 km.<br />

PUERTO SANTIAGO<br />

Jusqu’au milieu des années 80, Puerto<br />

Santiago était encore une petite localité<br />

dont les habitants vivaient essentiellement<br />

de la pêche. Son atmosphère familiale<br />

conviendra particulièrement aux voyageurs<br />

à la recherche de tranquillité. Très bien<br />

entretenue, la belle plage de sable noir de<br />

Playa de la Arena est l’un des points d’attrait<br />

de la côte sud-ouest de Ténéri° e. Distance<br />

de l’aéroport : 43 km.<br />

Tenerife South<br />

PUERTO DE LA CRUZ<br />

Cette région au climat subtropical se trouve<br />

au nord de l’île. Le célèbre jardin botanique<br />

ainsi que les maisons du vieux port avec<br />

leurs patios fleuris, la Plaza sous l’ombre<br />

de ses lauriers, la chapelle San Telmo et la<br />

citadelle sont à voir absolument. En plus<br />

de sa plage artificielle de sable noir, vous<br />

y trouverez également de célèbres bassins<br />

d’eau de mer publics, dont le Lago Martiánez<br />

comprenant 8 magnifiques piscines (payantes).<br />

Distance de l’aéroport : 100 km.<br />

COSTA ADEJE/PLAYA DEL DUQUE<br />

Zone animée de la Costa Adeje, la Playa del<br />

Duque est une station balnéaire populaire.<br />

La plage de sable fin est particulièrement<br />

appréciée grâce à ses eaux claires et à ses<br />

nombreuses infrastructures. La longue<br />

promenade longeant la mer et traversant<br />

plusieurs communes de la Costa Adeje est<br />

parsemée de bars et restaurants et invite à<br />

de longues balades.<br />

Distance de l’aéroport : 19 km.<br />

COSTA ADEJE/PLAYA FAÑABE<br />

L‘agréable station balnéaire de Playa de<br />

Fañabé est l‘un des endroits les plus actifs<br />

de la région sud de Ténéri° e. Celle-ci arbore<br />

un pavillon bleu pour sa plage de sable clair<br />

qui bénéficie de toutes les infrastructures<br />

nécessaires pour une belle journée à la plage.<br />

Pour les plus sportifs, un large éventail de<br />

sports nautiques se trouve à proximité.<br />

Distance de l’aéroport : 25 km.<br />

COSTA ADEJE/LA CALETA<br />

La Caleta est un petit village de pêcheurs<br />

au Sud-Ouest de Tenerife. Un peu plus<br />

calme que le reste de la Costa Adeje, vous<br />

y trouverez tout de même de nombreux<br />

lieux pour vous divertir, et surtout de très<br />

bons restaurants de fruits de mer au bord de<br />

l’océan. Distance de l’aéroport : 20 km.<br />

COSTA ADEJE<br />

Cette station balnéaire animée est située au<br />

sud de l’île. Elle abrite plusieurs petites plages<br />

de sable blanc en pente douce où vous<br />

pourrez vous adonner aux sports nautiques<br />

(sans garantie), tels que le pédalo, jet-ski,<br />

ou parachute ascensionnel. Une promenade<br />

maritime, longue de plusieurs kilomètres et<br />

ponctuée de bars et restaurants, vous invite<br />

à de longues balades.<br />

Distance de l’aéroport : 25 km.<br />

PLAYA DE LAS AMERICAS<br />

Cette station est la plus connue de l‘île et<br />

bénéficie d‘une longue promenade bordée<br />

de bars, café, nights-clubs et autres<br />

divertissements, parfaits pour des vacances<br />

dynamiques. Di° érents sports nautiques<br />

sont également proposés sur plusieurs<br />

plages (sans garantie).<br />

Distance de l’aéroport : 26 km.<br />

GOLF DEL SUR/SAN MIGUEL<br />

San Miguel de Abona s’étend de l’Atlantique<br />

jusqu’au parc naturel Montaña Colorada.<br />

La vieille ville de cette agglomération<br />

pittoresque du Sud de Tenerife est classée<br />

bien d’intérêt culturel et vaut vraiment le<br />

détour. A son extrémité, au bord de l’océan,<br />

se trouve la station balnéaire de Golf del Sur,<br />

construite autour du terrain de golf du même<br />

nom. Non loin des nombreux appartements<br />

joliment aménagés sont implantés quelques<br />

magasins, cafés et restaurants. Distance de<br />

l’aéroport : 10 km.


189<br />

À faire<br />

Rendez-vous insolite à prendre sur le plus haut sommet<br />

d‘Espagne : le volcan du Pico del Teide. Trinquez au coucher<br />

du soleil puis emmitouflez-vous pour une nuit fraîche à observer<br />

les étoiles dans le magnifique parc national de Teide.<br />

Partez à la découverte de la vallée verdoyante de Masca,<br />

abritant un joli petit hameau et un sentier unique débouchant<br />

sur une plage sauvage. A votre retour au village, prenez le<br />

temps de déguster de délicieux tapas concoctés avec des<br />

produits de la région.<br />

Plongez pour une baignade unique dans des piscines naturelles<br />

à l‘eau translucide formées dans la roche volcanique noire.<br />

Santa Cruz de Tenerife est l‘un des meilleurs endroits de<br />

l‘île pour faire la fête. De nombreux restaurants du centre<br />

historique se transforment en pubs et discothèques pour<br />

vous faire vibrer jusqu‘au bout de la nuit.<br />

À voir<br />

L‘Auditorium de Santa Cruz est l‘édifice le plus contemporain<br />

de toute l‘île et accueille concerts et congrès tout au long de<br />

l‘année.<br />

Pour les amateurs d‘adrénaline, une visite au parc aquatique<br />

de Siam Park est un must. D‘inspiration thaïlandaise et classé<br />

parmi les meilleurs parcs du monde entier, il est le gage d‘un<br />

divertissement incontestable pour petits et grands !<br />

Prenez le large pour observer les surprenantes falaises verticales<br />

de Los Gigantes qui, par endroits, peuvent atteindre 500 mètres<br />

de haut.<br />

Arpentez les nombreux sentiers balisés de l‘île pour observer<br />

un impressionnant écosystème protégé constitué de fruits<br />

tropicaux, de plantations de bananes, d‘hibiscus rouges, de<br />

mimosas, de genévriers, de lauriers et de beaucoup d‘autres<br />

espèces végétales.<br />

Voir, entendre, sentir, goûter -<br />

tous vos sens seront en éveil<br />

Les excursions permettent de découvrir une destination sous<br />

toutes ses facettes. En passant par les lieux incontournables,<br />

les plages paradisiaques, les plats typiques … <strong>LuxairTours</strong><br />

organise pour vous un panel d’excursions de qualité :<br />

• Catamaran Royal Delfin<br />

• La Gomera en bateau<br />

• Siam Park<br />

• Teide – Masca – Garachico<br />

• Tour de l’île avec le Teide<br />

• VIP - Tour<br />

Pour en savoir plus sur les excursions,<br />

consultez le site :<br />

lg.lu/tenerifa<br />

Excursions<br />

Vous trouverez ici des informations sur la destination, les conditions d‘entrée et les taxes de séjour :<br />

lg.lu/tenerifa


FAMILY<br />

190<br />

Espagne | Iles Canaries | Ténériffe<br />

Adrian Hoteles Roca Nivaria Gran FFFFF<br />

ALL INCLUSIVE GOURMAND TOP SERVICE VUE MER<br />

Playa Paraiso. Caractérisé par son ambiance conviviale, cet hôtel de la chaîne Adrian, sous gérance familiale, attire depuis<br />

de nombreuses années une clientèle fidèle, principaleme t composée de familles avec enfants et de couples actifs.<br />

Ces derniers apprécient particulièrement le service personnalisé et la qualité de ses prestations. Côté infrastructures,<br />

l’hôtel déploie de beaux espaces extérieurs avec deux piscines entourées de palmiers off ant une vue imprenable sur<br />

l’Atlantique. Il y en a ici pour tous les goûts entre un programme d‘animation complet et une super zone pour enfants,<br />

“RoniAventura“ avec piscines, toboggans, mur d‘escalade, ponts suspendus et jeux aquatiques en tous genres. ​<br />

• en bord de plage “Playa Las Galgas“,<br />

la plage “Playa de Fañabé“ est à env. :<br />

7 km (navette gratuite, plusieurs fois<br />

par jour)<br />

• le centre de “Costa Adeje“<br />

est à env. : 10 km<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 289<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension,<br />

All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, minibar*, Wifi,<br />

coff e-fort, baignoire, sèche-cheveux,<br />

balcon ou terrasse<br />

Chambre DZA: (env. 35 m²), 1 lit double.<br />

Chambre Superior DZC: (env. 40 m²),<br />

1 lit double, vue mer.<br />

Chambre High Floor DZD: (env. 35 m²),<br />

1 lit double, vue mer.<br />

Suite Junior JUA: (env. 50-60 m²),<br />

1 chambre (1 lit double), 1 salon (2 lits<br />

individuels, séparation optique), vue mer.<br />

Suite Superior SU: (env. 70 m²), 1 chambre<br />

(1 lit double), 1 salon (2 lits d‘appoint,<br />

porte de séparation), vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : cuisine internationale<br />

(restaurant buffet, pour petit-<br />

déjeuner, pour dîner, avec terrasse,<br />

vue mer)<br />

• restaurant buffet : cuisine internationale,<br />

cuisine méditerranéenne<br />

• 2 restaurants avec service à table :<br />

restaurant à thème cuisine italienne,<br />

restaurant à thème cuisine espagnole<br />

• 4 bars dont bar-piscine, disco-bar,<br />

lobby-bar, piano-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, discothèque,<br />

salle de jeux, salle de TV<br />

• salle de sports, aquagym<br />

• tennis (gazon), terrain multisports<br />

• tennis de table, tir à l‘arc<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable et de galets “Playa Las<br />

Galgas“ : accès direct, chaises longues*,<br />

parasols*<br />

• 3 piscines (chauffée : 1), dont piscine<br />

à débordement avec bain à remous,<br />

piscine couverte dans la zone wellness<br />

avec jets massants<br />

• draps de bain, chaises longues,<br />

parasols, lits balinais*<br />

• spa* : sauna, bain à remous, massages,<br />

soins bien-être (réservé aux adultes)<br />

ENFANTS<br />

• baby-club (à partir de 10 mois),<br />

mini-club (de 4 à 12 ans) tous les jours<br />

• aire de jeux, 1 bassin à thème (jeux<br />

aquatiques, bateau pirate, avec toboggan),<br />

buffet enfants, parc d‘escalade,<br />

salle de jeux pour les enfants<br />

• 1 bassin pour enfants (chauffé)<br />

• parc aventure “RoniAventura“<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• dîner : buffet ou choix de menus, de<br />

10:00 à minuit : sélection de boissons<br />

non alcoolisées locales, alcoolisées<br />

locales; boissons du minibar (remplissage :<br />

sur base quotidienne), de 12:00 à<br />

17:00 snacks.<br />

Early Booking: Réservez jusqu‘au 30.09.<br />

pour profiter des meilleurs pri ​<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZA / demi-pension<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 12.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

985€<br />

PLAYA PARAISO<br />

l’aéroport est à env. : 28 km (Ténériffe)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

2860 avis<br />

Code: TFSROC<br />

lg.lu/tenerifa


Espagne | Iles Canaries | Ténériffe<br />

191<br />

Hotel H10 Atlantic Sunset FFFFG<br />

ALL INCLUSIVE BIEN-ÊTRE GOURMAND PISCINES<br />

Playa Paraiso. Cet hôtel récemment rénové, affich t un style contemporain,<br />

domine l‘océan et se trouve à mi-chemin entre Playa de las Americas et Playa<br />

San Juan. Ses atouts majeurs sont incontestablement son personnel dévoué<br />

et son off e gastronomique de qualité. ​<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 291<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension,<br />

All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : air<br />

conditionné, minibar*, Wifi, off e-fort,<br />

douche, sèche-cheveux, balcon ou<br />

terrasse<br />

Chambre Standard DZA: (env. 41 m²),<br />

1 lit double ou 2 lits individuels,<br />

1 coin salon (1 canapé-lit).<br />

Chambre Privilege DZC: (env. 41 m²),<br />

1 lit double ou 2 lits individuels, 1 coin salon,<br />

vue mer. Dîner à certains restaurants à la<br />

carte, accès à l‘espace Privilege Lounge et<br />

bien d‘autres avantages.<br />

Chambre Familiale Standard FZA:<br />

(env. 41 m²), 1 lit double ou 2 lits individuels,<br />

1 coin salon (1 canapé-lit).<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal<br />

• 4 restaurants avec service à table<br />

• 5 bars<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animation, spectacles<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• 4 piscines (dont chauffable : 3<br />

• draps de bain, chaises longues, parasols<br />

• spa* : sauna, hammam<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “Daisy“ (de 4 à 12 ans)<br />

• aire de jeux, 1 bassin pour enfants<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, 24/24 :<br />

boissons locales, soda, spiritueux<br />

internationaux, spiritueux locaux;<br />

snacks. Dîner dans certains restaurants<br />

à la carte (7 nuits min.).<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZA / demi-pension<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 12.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

986€<br />

PLAYA PARAISO<br />

l’aéroport est à env. : 28 km (Ténériffe)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

554 avis<br />

Code: TFSATL<br />

FAMILY<br />

Bahia Principe Sunlight Tenerife Resort FFFF<br />

ALL INCLUSIVE ANIMATION PISCINES FAMILLES<br />

Playa Paraiso. Sous ses allures de petit village coloré, ce vaste complexe est<br />

composé de deux zones. Dominant l’Atlantique depuis le promontoire où il est<br />

érigé, l’établissement est plébiscité pour son panorama. Les plages de sable<br />

noir, caractéristiques de la région sont aisément accessibles à pied. ​<br />

• le centre de “Playa de las Américas“<br />

est à env. : 12 km (navette*)<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 798<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : air<br />

conditionné, Wifi, off e-fort*, petit<br />

réfrigérateur, baignoire, balcon ou terrasse<br />

Chambre DZA: (env. 30 m²), 2 lits individuels<br />

ou 1 lit double, 1 coin salon.<br />

(zone “Costa Adeje“).<br />

Suite Junior Seaside JUB: (env. 45 m²),<br />

2 lits individuels ou 1 lit king size, 1 coin<br />

salon (canapé-lit), vue mer latérale.<br />

(zone “Tenerife“)<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal<br />

• 4 restaurants avec service à table<br />

• 4 bars dont bar à sports<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• spectacles, discothèque<br />

• centre fitness, aé obic<br />

• tennis<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• 5 piscines (eau douce, dont chauffées : 2)<br />

• draps de bain (moyennant caution)<br />

• espace bien-être*<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “Bahía Scouts“<br />

(de 4 à 12 ans)<br />

N.B.: forfait Premium réservable en plus<br />

du forfait de base avec le code option<br />

TFSBAPPREM.<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, 24/24 : sélection<br />

de boissons non alcoolisées locales,<br />

alcoolisées locales; 24/24 snacks<br />

(Hot Dog, pizza, sandwich). 3 dîners<br />

à la carte pour chaque séjour de 7 à<br />

9 nuits.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZA / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 12.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

909€<br />

PLAYA PARAISO<br />

l’aéroport est à env. : 27 km (Ténériffe)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

4537 avis<br />

Code: TFSBAP<br />

FAMILY<br />

lg.lu/tenerifa


FAMILY<br />

192<br />

Espagne | Iles Canaries | Ténériffe<br />

Hotel Riu Buenavista FFFF<br />

ALL INCLUSIVE RÉNOVÉ MODERNE ANIMATION<br />

Playa Paraiso. Ce grand complexe familial jouit d‘une situation exceptionnelle lui conférant une spectaculaire vue<br />

panoramique sur la belle île de La Gomera. Ses nombreuses infrastructures et son service de qualité permettent<br />

de profi er d‘un séjour placé sous le signe de la bonne humeur et du lâcher-prise. Tout au long de la journée,<br />

épanouissez-vous en famille ou entre amis avec des ateliers peinture, des séances sportives ou encore en<br />

participant à divers jeux palpitants et amusants. Le soir, laissez place à la musique live qui, alliée au coucher du soleil,<br />

vous fera pleinement profi er d‘un moment relaxant autour d‘un verre. ​<br />

• la plage “Playa de Las Galgas“ est à env. :<br />

500 m<br />

• le centre de “Playa de las Américas“<br />

est à env. : 15 km<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 554<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, Wifi, T , téléphone,<br />

coff e-fort, petit réfrigérateur,<br />

ventilateur, douche, sèche-cheveux<br />

Chambre DZ: (env. 25 m²), 1 lit double<br />

ou 2 lits individuels, 1 coin salon, balcon.<br />

Chambre Familiale FZ: (env. 40 m²),<br />

1 chambre (2 lits individuels), 1 salon<br />

(1 canapé-lit, porte de séparation),<br />

balcon ou terrasse.<br />

Chambre Familiale FZM: (env. 52 m²),<br />

2 chambres (ch.1 : 1 lit double,<br />

ch.2 : 2 lits individuels, porte de séparation),<br />

1 coin salon, balcon ou terrasse.<br />

Chambre Familiale FZC: (env. 67 m²),<br />

2 chambres (ch.1 : 1 lit double, ch.2 : 2 lits<br />

individuels, porte de séparation), 1 salon<br />

(1 canapé-lit, porte de séparation), balcon<br />

ou terrasse.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Yaiza“ cuisine<br />

internationale (restaurant buffet,<br />

pour petit-déjeuner, pour déjeuner,<br />

pour dîner, avec terrasse)<br />

• 3 restaurants buffet : “Mandalay“ cuisine<br />

asiatique (pour dîner), “Dolce Vita“<br />

cuisine italienne (pour dîner), “Atlantico“<br />

grillades (pour déjeuner, pour dîner)<br />

• restaurant-grill “Pepe‘s Food“<br />

• 3 bars dont bar-piscine : “La Gomera“,<br />

lobby-bar, loungebar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations (“Riu“, “RiuFit“,<br />

“RiuArt*“), spectacles, musique live<br />

• salle de sports (à partir de 16 ans),<br />

aquagym, gymnastique<br />

• volley-ball, beach-volley, football<br />

• sports nautiques* (prestataire externe)<br />

• golf* (à env. : 8 km), 18 trous<br />

• plongée*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable avec rochers “Playa de<br />

Las Galgas“ : séparée par une promenade,<br />

chaises longues*, parasols*<br />

• 4 piscines (eau de mer, dont chauffées : 3),<br />

dont piscine à débordement<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “RiuLand“ (de 4 à 12 ans)<br />

• aire de jeux, 1 bassin pour enfants<br />

(chauffé), 1 bassin pour bébés<br />

• baby-sitting* (sur demande)<br />

N.B.: tenue correcte exigée en soirée<br />

(pantalons pour messieurs).<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

pour lève-tard jusqu‘à 12:00, 24/24 :<br />

sélection de boissons non alcoolisées<br />

locales, alcoolisées locales; 24/24<br />

snacks.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 01.09.<br />

pour profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZ / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 12.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

897€<br />

PLAYA PARAISO<br />

l’aéroport est à env. : 30 km (Ténériffe)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

4307 avis<br />

Code: TFSVIS<br />

lg.lu/tenerifa


Espagne | Iles Canaries | Ténériffe<br />

193<br />

Iberostar Selection Anthelia FFFFF<br />

ALL INCLUSIVE GOURMAND TOP SERVICE VUE MER<br />

FAMILY<br />

Costa Adeje/Playa Fañabe. Cet élégant complexe est idéalement situé sur la promenade longeant la mer et se<br />

trouve à quelques pas seulement de la jolie plage de sable de Fañabé. Il a été érigé dans le style d’un village canarien<br />

et profi e de vastes espaces extérieurs agencés au cœur de la verdure où est réparti un bel ensemble de piscines.<br />

Vous y trouverez d’innombrables commodités qui plairont tout particulièrement aux familles, comme les spacieuses<br />

chambres ou encore le programme d’activités pour enfants Star Camp. Cet établissement est également réputé pour<br />

son service soigné ainsi que son excellente off e gastronomique aux saveurs variées. ​<br />

• la plage “Playa Fañabe“ est à env. : 200 m<br />

• le centre de “Las Americas“ est à env. : 4 km<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 367<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec petit<br />

déjeuner, demi-pension, All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, minibar*, Wifi,<br />

coff e-fort, douche, balcon ou terrasse<br />

Chambre DZA: (env. 30 m²),<br />

1 lit double ou 2 lits individuels, vue jardin.<br />

Chambre DZB: (env. 30 m²), 1 lit double<br />

ou 2 lits individuels, vue mer latérale.<br />

Chambre DZC: (env. 30 m²),<br />

1 lit double ou 2 lits individuels, vue mer.<br />

Chambre Priority Location DZD:<br />

(env. 30 m²), 1 lit double ou<br />

2 lits individuels, vue mer latérale.<br />

Chambre Superior Priority Location<br />

DZE: (env. 35 m²), 1 lit double ou 2 lits<br />

individuels, vue mer.<br />

Chambre Familiale Superior FZC:<br />

(env. 60 m²), 2 chambres (ch.1 : 1 lit double<br />

ou 2 lits individuels, ch.2 : 2 lits individuels,<br />

porte communicante), salle de bains : 2,<br />

vue mer.<br />

Suite Duplex SUM: (env. 74 m²),<br />

2 chambres (au 1er étage ch.1 :<br />

(1 lit double ou 2 lits individuels),<br />

au rdc : ch.2 : 1 canapé-lit, séparation<br />

optique), vue mer latérale.<br />

Suite SUA: (env. 70 m²), 1 lit king size,<br />

1 coin salon (1 canapé-lit), vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Zeus“<br />

• 4 restaurants avec service à table<br />

• 3 bars dont bar-piscine,<br />

lobby-bar, snack-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles<br />

• salle de sports, aérobic, yoga<br />

• tennis (quartz), football<br />

• tennis de table<br />

• sports nautiques*<br />

• location de bicyclettes*<br />

• golf* “Costa Adeje“ (à env. : 3 km),<br />

18 trous<br />

• école de plongée*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable avec rochers “Playa<br />

Fañabe“ : chaises longues*, parasols*<br />

• 3 piscines (eau douce, eau salée,<br />

dont chauffées : 2)<br />

• chaises longues, parasols, matelas<br />

• spa* “Spa Sensations“ : sauna,<br />

hammam, bain à remous*, massages,<br />

soins bien-être (à partir de 16 ans)<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “Monkey “ (de 4 à 7 ans),<br />

maxi-club : “Dolphin“ (de 8 à 12 ans),<br />

club ados : “Eagle“ (de 13 à 17 ans)<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, de 10:00 à<br />

01:00 dans certains bars; sélection<br />

de boissons non alcoolisées locales,<br />

alcoolisées locales; de 10:00 à 18:00<br />

snacks (sandwich), de 16:00 à 18:00<br />

snacks (gâteaux).<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 12.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

1123€<br />

COSTA ADEJE<br />

l’aéroport est à env. : 20 km (Ténériffe)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

3489 avis<br />

Code: TFSANT/TFSANTI<br />

lg.lu/tenerifa


FAMILY<br />

194<br />

Espagne | Iles Canaries | Ténériffe<br />

Hotel H10 Costa Adeje Palace FFFF<br />

ALL INCLUSIVE <strong>FR</strong>ONT DE MER FAMILLES BASSIN COUVERT<br />

Costa Adeje/La Caleta. Cet hôtel familial présente une architecture d’influence oloniale et se distingue par son<br />

emplacement paisible, ses piscines bordées de palmiers, son petit parc aquatique dédié aux enfants ainsi que par son<br />

large programme de divertissements. Les vacanciers en quête de calme pourront profi er d’un petit espace bien-être<br />

pour se ressourcer. Quant à l‘off e culinaire, elle mise sur la diversité et est tout aussi appréciée par les adultes que<br />

par les enfants. Enfin, la p omenade maritime située à la lisière de l’hôtel mène vers différents points de vue ainsi<br />

qu‘aux plages voisines, ce qui en fait un excellent point de départ pour explorer les environs. ​<br />

• la plage est à env. : 100 m, la plage<br />

“Playa del Duque“ est à env. : 600 m<br />

• le centre de “Playa de las Américas“ est<br />

à env. : 5 km<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 467<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension,<br />

All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : 1 lit<br />

double ou 2 lits individuels, air conditionné,<br />

minibar*, Wifi, off e-fort*, douche ou<br />

baignoire, balcon ou terrasse<br />

Chambre DZA: (env. 34 m²).<br />

Chambre DZB: (env. 34 m²), vue piscine<br />

et vue mer latérale.<br />

Chambre Privilege DZC: (env. 34 m²),<br />

vue piscine ou vue mer latérale. Avantages<br />

Privilege : accès au salon sélect Privilege<br />

et à l’espace sélect Beach Club, petitdéjeuner<br />

et dîner au restaurant “La Tosca“<br />

ainsi qu‘au “Sakura Teppanyaki“ (selon type<br />

de pension), réductions sur les soins<br />

à l‘espace bien-être et bien plus encore.<br />

Chambre Superior DZD: (env. 34 m²),<br />

vue piscine. Chambre plus moderne.<br />

Chambre Familiale FZB: (env. 40 m²),<br />

1 coin salon, vue piscine ou vue jardin.<br />

Suite Junior JUA: (env. 42 m²),<br />

1 coin salon (canapé-lit), vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “El Jable“,<br />

show-cooking<br />

• 2 restaurants avec service à table :<br />

“La Tosca“ (pour dîner, à la carte, avec<br />

terrasse, selon occupation , sur réservation),<br />

“Sakura Teppanyaki“ cuisine<br />

asiatique, show-cooking (pour dîner,<br />

choix de menus, sur réservation)<br />

• 4 bars dont disco-bar, loungebar,<br />

piano-bar, snack-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• spectacles, musique live<br />

• salle de sports, aérobic, yoga<br />

• badminton, water-polo<br />

• tennis de table<br />

• golf* “Costa Adeje Golf“ (à env. : 2 km),<br />

18 trous<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable avec rochers :<br />

séparée par une promenade<br />

• 4 piscines (eau douce, eau salée,<br />

dont chauffées : 2)<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

• centre de beauté* (à partir de 16 ans)<br />

• piscine à débordement réservée<br />

aux clients des chambres Privilege<br />

(uniquement pour les adultes)<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “Daisy“ (de 4 à 10 ans)<br />

• mini-disco, aire de jeux, 1 bassin pour<br />

enfants, 1 Splashpool (jeux aquatiques,<br />

avec toboggan)<br />

• baby-sitting* (sur demande)<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, de 16:00 à<br />

minuit; sélection de boissons non<br />

alcoolisées locales, alcoolisées locales;<br />

de 11:00 à 17:00 snacks. Dîner à la<br />

carte 1 fois par semaine dans chaque<br />

restaurant.<br />

*payant​<br />

Early Booking: Réservez jusqu’au 31.10. pour<br />

profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZA / demi-pension<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 12.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

836€<br />

COSTA ADEJE<br />

l’aéroport est à env. : 23 km (Ténériffe)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

4133 avis<br />

Code: TFSCAP<br />

lg.lu/tenerifa


Espagne | Iles Canaries | Ténériffe<br />

195<br />

Hovima La Pinta Beachfront Family Hotel FFFF<br />

<strong>FR</strong>ONT DE MER PLAGE DE SABLE CENTRAL VUE MER<br />

Costa Adeje. En famille ou entre amis, vous apprécierez cet hôtel pour sa<br />

qualité de service mais également pour l’atmosphère tendance de ses bars et<br />

restaurants. Grâce à la proximité de la promenade maritime, le lieu constitue<br />

également un point de départ idéal pour partir à la découverte de l’île. ​<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 229<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension,<br />

demi-pension +, pension complète,<br />

pension complète +, All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• tous les appartements disposent de :<br />

air conditionné, réfrigérateur, Wifi, off e-<br />

fort*, kitchenette, balcon ou terrasse<br />

Appartement Comfort APA: (env. 40 m²),<br />

1 chambre, 1 séjour (1 canapé-lit,<br />

porte de séparation).<br />

Appartement Superior APC: (env. 40 m²),<br />

1 chambre, 1 séjour (1 canapé-lit,<br />

porte de séparation), vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet<br />

• restaurant avec service à table<br />

• 2 bars dont bar, snack-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations<br />

• terrain multisports<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• 2 piscines (eau douce, dont chauffées : 2)<br />

• terrasse solarium avec draps de bain<br />

(moyennant caution), chaises longues,<br />

parasols<br />

• spa*(hôtel voisin)<br />

ENFANTS<br />

• baby-club (de 6 à 47 mois),<br />

mini-club (de 4 à 13 ans),<br />

club ados (de 13 à 15 ans)<br />

• mini-disco, aire de jeux,<br />

1 bassin pour enfants (chauffé)<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, de 10:00 à<br />

minuit : sélection de boissons non<br />

alcoolisées locales, alcoolisées locales,<br />

alcoolisées internationales; de 10:30 à<br />

17:30 snacks. *payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / APA / demi-pension<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 12.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

1013€<br />

Code: TFSHLP<br />

COSTA ADEJE<br />

l’aéroport est à env. : 15 km (Ténériffe)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

1796 avis<br />

FAMILY<br />

Iberostar Bouganville Playa FFFF<br />

ALL INCLUSIVE VUE MER PLAGE DE SABLE TOBOGGANS<br />

Costa Adeje. Erigé à flanc de falaise, c t hôtel profi e d’une bonne situation<br />

au bord de Playa del Bobo. Toutes les conditions y sont réunies pour profi er<br />

d‘un super séjour en famille, avec son vaste ensemble de piscines, son espace<br />

”Aquafun“ dédié aux enfants et son vaste programme récréatif. ​<br />

• la plage ”Playa del Bobo“ est à env. : 500 m<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 481<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension,<br />

All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, minibar*, Wifi, douche,<br />

sèche-cheveux, balcon ou terrasse ,<br />

fer et planche à repasser*.<br />

Chambre Promo DZS: (env. 22 m²),<br />

2 lits individuels, coff e-fort*. Catégorie de<br />

chambres au meilleur prix et en quantité<br />

limitée, vue restreinte.<br />

Chambre Familiale FZC: (env. 22 m²),<br />

2 chambres (ch.1 : 2 lits individuels, ch.2 :<br />

2 lits individuels, porte communicante),<br />

coffre-fort*, vue mer latérale.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal<br />

• restaurant buffet : (pour déjeuner)<br />

• 3 bars dont : bar-piscine, lobby-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles<br />

• salle de sports, aérobic<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• 2 piscines (eau douce, chauffée : 1)<br />

• terrasse solarium avec draps de bain<br />

(moyennant caution), chaises longues,<br />

parasols<br />

ENFANTS<br />

• 1 bassin pour bébés,<br />

1 Splashpool (avec toboggan)<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, de 10:00 à<br />

minuit : sélection de boissons non<br />

alcoolisées locales, alcoolisées locales,<br />

alcoolisées internationales; snacks.<br />

*payant​<br />

Early Booking: Réservez jusqu’au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZS / petit déjeuner<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 12.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

818€<br />

COSTA ADEJE<br />

l’aéroport est à env. : 16 km (Ténériffe)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

5080 avis<br />

Code: TFSBOU/TFSBOUI<br />

FAMILY<br />

lg.lu/tenerifa


FAMILY<br />

196<br />

Espagne | Iles Canaries | Ténériffe<br />

Hotel Gala FFFF<br />

ALL INCLUSIVE PLAGE DE SABLE CENTRAL VUE MER<br />

Playa de las Americas. Installé dans la zone animée de Playa de las Americas, à environ 5 minutes de marche de<br />

la superbe plage volcanique du même nom, l‘hôtel Gala off e d’excellentes perspectives pour profi er au maximum<br />

de votre séjour à Ténériffe, notamment si vous partez en famille. Vous pourrez choisir de vous relaxer au bord de la<br />

piscine, de vous faire dorloter à l’espace spa ou de prendre part à l’une des activités proposées dans le cadre d’un<br />

riche programme récréatif. Pendant ce temps, vos enfants profi eront de journées axées sur les jeux et les animations<br />

en tout genre. ​<br />

• la plage “Playa de Troya“ est à env. : 300 m<br />

• le centre de “Costa Adeje“ est à env. : 1.2 km<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 308<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec petit<br />

déjeuner, demi-pension, demi-pension +,<br />

All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

1 coin salon, air conditionné, minibar*,<br />

Wifi, T , téléphone, coff e-fort*, fauteuil,<br />

baignoire, sèche-cheveux, WC<br />

Chambre DZA: (env. 28 m²), rénovée,<br />

2 lits individuels, balcon ou terrasse.<br />

Chambre Club Alexandre DZB: (env. 28 m²),<br />

rénovée, 2 lits individuels, machine à café<br />

Nespresso, peignoir, chaussons, nécessaire<br />

de bain, balcon, vue mer latérale, panier de<br />

bienvenue. Une entrée gratuite au centre<br />

spa 1x par jour et par adulte (dès 16 ans).<br />

Chambre Familiale FZ: (env. 37 m²),<br />

rénovée, au rez-de-chaussée, 1 lit double,<br />

terrasse. Canapé-lit ou 2 lits individuels<br />

pour la 3ème et la 4ème personne.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : cuisine internationale,<br />

cuisine locale, show-cooking, pour<br />

petit-déjeuner, pour déjeuner,<br />

pour dîner, soirée à thème<br />

• 2 bars dont lobby-bar, snack-bar :<br />

(près de la piscine), certains avec terrasse<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles,<br />

musique live, salle de jeux*<br />

• salle de sports, aérobic, aquagym<br />

• water-polo<br />

• tennis de table, pétanque, tir à l‘arc<br />

• sports nautiques* (prestataire externe)<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable avec rochers “Playa de<br />

Troya“ : séparée par une route, séparée<br />

par une promenade, chaises longues,<br />

parasols<br />

• 2 piscines (eau douce, chauffée : 1)<br />

• terrasse solarium avec draps de bain*,<br />

chaises longues, parasols, matelas*<br />

• spa* “Natural Spa“ : sauna, bain à<br />

remous, piscine couverte, massages,<br />

soins bien-être (à partir de 16 ans)<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “lti Kids World“ (de 4 à 12 ans)<br />

• aire de jeux, salle de jeux pour les<br />

enfants<br />

• 1 bassin pour enfants (chauffé)<br />

DEMI-PENSION +<br />

• petit-déjeuner : buffet, dîner : buffet,<br />

de 16:00 à 16:30 snacks (gâteaux).<br />

En plus, ¼ l de vin et ½ l d’eau ou 1 bière<br />

ou soda lors du dîner sont inclus.<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, de 10:30 à<br />

23:30 : sélection de boissons non<br />

alcoolisées locales, alcoolisées locales,<br />

alcoolisées internationales; soda, vin de<br />

maison; de 10:30 à 13:00 snacks,<br />

de 15:30 à 18:30 snacks.<br />

OF<strong>FR</strong>ES SPECIALES LUXAIRTOURS<br />

Une bouteille de vin est offerte à nos<br />

hôtes en guise de bienvenue.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 15.09. pour<br />

profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 12.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

756€<br />

Code: TFSGAL<br />

PLAYA DE<br />

LAS AMERICAS<br />

l’aéroport est à env. : 19 km (Ténériffe)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

2623 avis<br />

lg.lu/tenerifa


Espagne | Iles Canaries | Ténériffe<br />

197<br />

Spring Hotel Bitácora FFFF<br />

ALL INCLUSIVE RÉNOVÉ TOBOGGANS MODERNE<br />

FAMILY<br />

Playa de las Americas. Cet hôtel moderne, érigé au cœur de la station balnéaire de Playa de las Américas, est très<br />

apprécié des familles. Les enfants y sont chouchoutés, ils pourront profi er entre autres d’une piscine avec toboggans<br />

et d‘un fantastique espace de jeu qui leur est dédié. Le Springly World propose en effet des installations dédiées aux<br />

plus petits qui s’étend sur près de 1.300 m 2 , comprenant un mur d’escalade, des terrains multisports ou encore une<br />

tyrolienne. Amusement garanti ! Les vacanciers plutôt à la recherche de calme, quant à eux, auront l’occasion de<br />

profi er de l’espace spa ainsi que d’un magnifique espace chill-out éservé aux adultes situé sur le toit. ​<br />

• la plage “Playa de las Américas“ est à<br />

env. : 500 m, la plage “Playa de Troya“<br />

est à env. : 900 m<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 314<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension,<br />

All Inclusive, All Inclusive +<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres, partiellement<br />

rénovées , disposent de : 2 lits individuels,<br />

1 coin salon (1 canapé-lit), air<br />

conditionné, minibar* sur demande, Wifi,<br />

douche ou baignoire, sèche-cheveux,<br />

balcon ou terrasse<br />

Chambre DZA: (env. 40 m²), coff e-fort*.<br />

Chambre Superior DZB: (env. 40 m²),<br />

coff e-fort, vue piscine.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Alegria“,<br />

show-cooking (soirée à thème<br />

(4 fois par semaine))<br />

• restaurant de restauration rapide<br />

“Snack Papaya“ (avec terrasse)<br />

• 2 bars dont bar : “Fun Bar“ (près de la<br />

piscine), snack-bar : “Pink Bar“ (près de<br />

la piscine, réservé aux adultes), certains<br />

avec terrasse<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles,<br />

musique live<br />

• salle de sports<br />

• football, basket-ball, terrain multisports<br />

• tennis de table<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable avec rochers<br />

“Playa de las Américas“ : séparée par<br />

une route, séparée par une promenade,<br />

chaises longues*, parasols*<br />

• 5 piscines (, dont chauffées : 5), dont<br />

piscine d‘activité avec toboggans<br />

aquatiques<br />

• terrasse solarium avec draps de bain*,<br />

chaises longues, parasols<br />

• spa* : massages, soins bien-être<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “Springly World“ (de 4 à 12 ans),<br />

club ados : “The Box“ (de 12 à 16 ans)<br />

• mini-disco, aire de jeux, parc d‘escalade<br />

• salle de jeux* “Donde duermen los<br />

Dragos“ (100 m 2 , sur réservation)<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, de 10:00 à<br />

01:00 : sélection de boissons non<br />

alcoolisées internationales, alcoolisées<br />

internationales; de 10:30 à 13:00<br />

snacks, de 15:00 à 17:30 snacks. Accès<br />

gratuit à la salle de jeux<br />

“Donde duermen los Dragos“.<br />

ALL INCLUSIVE +<br />

• En plus : 1 dîner à la carte offert (séjour<br />

de 7 nuits min.) sur le rooftop (enfants<br />

admis), une entrée gratuite au spa<br />

(séjour de 7 nuits min.), accès exclusif<br />

à une terrasse (18+) avec piscine à<br />

débordement et bain à remous ainsi<br />

qu’au lounge “UP“ avec collations et<br />

boissons et au “My space UP!“, prestations<br />

supplémentaires en chambre et bien<br />

plus encore.<br />

*payant​<br />

Early Booking: Réservez jusqu‘au 31.08. et<br />

épargnez sur la part hôtelière jusqu‘à ​<br />

7 nuits / DZA / demi-pension<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 12.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

958€<br />

Code: TFSBIT<br />

PLAYA DE<br />

LAS AMERICAS<br />

l’aéroport est à env. : 18 km (Ténériffe)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

4394 avis<br />

lg.lu/tenerifa


198<br />

Espagne | Iles Canaries | Ténériffe<br />

Bahia Principe Fantasia Tenerife FFFFG<br />

ALL INCLUSIVE BIEN-ÊTRE ANIMATION PISCINES<br />

FAMILY<br />

Golf del Sur/San Miguel. Le royaume magique et enchanteur de cet établissement<br />

éveillera votre âme d’enfant dès l’instant où vous pénétrerez dans ce<br />

lieu haut en couleurs. Ses infrastructures modernes se marient parfaitement<br />

à sa décoration originale, tout droit sortie d‘un conte de fée. ​<br />

• la plage “Playa de San Blas“ est à<br />

env. : 1.1 km<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 372<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : air<br />

conditionné, minibar, Wifi, off e-fort,<br />

nécessaire à thé/café, sèche-cheveux<br />

Chambre Superior DZA: (env. 35 m²),<br />

1 lit double et 2 lits individuels, douche,<br />

balcon ou terrasse.<br />

Suite Junior JUA: (env. 59 m²), 1 lit double<br />

ou 2 lits individuels, 1 coin salon (1 canapélit),<br />

douche, balcon ou terrasse.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : show-cooking<br />

• 3 restaurants avec service à table<br />

• 7 bars dont , bar à sports, bar-piscine<br />

(3), lobby-bar, snack-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles<br />

• salle de sports<br />

• football, basket-ball<br />

• tennis de table<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• 3 piscines (dont chauffées : 2)<br />

• draps de bain, chaises longues, parasols<br />

• spa* : massages, soins bien-être<br />

(réservé aux adultes)<br />

ENFANTS<br />

• mini-club (de 3 à 12 ans)<br />

• aire de jeux, 2 bassins pour enfants<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, dîner : à la<br />

carte, 3 fois par semaine, dans certains<br />

restaurants, jusqu‘à 23:00 : sélection<br />

de boissons alcoolisées locales; 24/24 :<br />

sélection de boissons non alcoolisées<br />

locales; 24/24 snacks.<br />

*payant​<br />

Early Booking: Réservez jusqu’au 31.10. pour<br />

profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZA / All Inclusive<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 12.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

1054€<br />

GOLF DEL SUR<br />

l’aéroport est à env. : 8 km (Ténériffe)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

1158 avis<br />

Code: TFSFBP<br />

Hotel Barceló Santiago FFFF<br />

ALL INCLUSIVE RÉNOVÉ VUE MER PISCINES<br />

RELAX<br />

Puerto Santiago. Etabli à flanc de falaise t à proximité de la plage, cet hôtel<br />

jouit d’une situation exceptionnelle. Depuis votre chambre moderne ou votre<br />

table au restaurant, vous profi ez d‘une vue envoûtante sur l’horizon marin et<br />

sur les surprenantes formations rocheuses de Los Gigantes. ​<br />

• la mer est à env. : 200 m, la plage “Playa<br />

de la Arena/Los Gigantes“ est à env. : 2 km<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 406<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension,<br />

All Inclusive +<br />

• à partir de 18 ans<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

2 lits individuels ou 1 lit double, air<br />

conditionné, minibar* sur demande,<br />

Wifi, off e-fort, petit réfrigérateur<br />

Chambre Deluxe DZA: (env. 25 m²),<br />

douche ou baignoire, balcon ou terrasse,<br />

vue mer.<br />

Suite Junior Deluxe JUA: (env. 40 m²),<br />

1 chambre, 1 salon (1 canapé-lit), douche<br />

ou baignoire, balcon ou terrasse, vue mer.<br />

En plus, 1 accès gratuit au spa / pers. /<br />

séjour.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet<br />

• restaurant avec service à table<br />

• 3 bars dont bar, bar à cocktails<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, salle de TV<br />

• salle de sports, aérobic<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• 3 piscines (eau douce, chauffée : 1)<br />

• spa*<br />

• bain à remous<br />

ALL INCLUSIVE +<br />

• buffet à tous les repas, de 10:00 à<br />

23:00 : sélection de boissons non<br />

alcoolisées locales, alcoolisées locales,<br />

alcoolisées internationales, jus d’orange<br />

pressé; 1 bouteille d‘eau quotidienne<br />

dans la chambre, boissons du minibar<br />

(remplissage : une fois), de 10:30 à<br />

18:30 snacks.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZA / demi-pension<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 12.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

843€<br />

PUERTO SANTIAGO<br />

l’aéroport est à env. : 44 km (Ténériffe)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

1042 avis<br />

Code: TFSSAN<br />

lg.lu/tenerifa


Espagne | Iles Canaries | Ténériffe<br />

199<br />

Landmar Playa La Arena FFFF<br />

ALL INCLUSIVE VUE MER FITNESS PLAGE DE SABLE<br />

RELAX<br />

Puerto Santiago. Cet hôtel lumineux, de style moderne, se trouve à seulement quelques pas de la belle plage de sable<br />

volcanique Playa La Arena. Les chambres de l‘établissement sont spacieuses, décorées avec goût et aménagées<br />

dans le but de vous apporter un confort optimal. Les nombreuses installations et l‘off e exclusive de services dédiés<br />

aux clients exigeants, vous garantit un séjour inoubliable. Pour vivre une expérience encore plus exceptionnelle,<br />

optez pour la formule Platinum Club qui vous donne accès à des avantages haut de gamme, notamment à un espace<br />

exclusif avec superbe piscine à débordement off ant une vue saisissante sur l’Atlantique. ​<br />

• le centre de “Puerto Santiago“<br />

est à env. : 50 m<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 432<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension, All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

1 lit double ou 2 lits individuels,<br />

air conditionné, Wifi, off e-fort*,<br />

petit réfrigérateur, douche et baignoire,<br />

miroir cosmétique, nécessaire de bain,<br />

balcon, bouteille d‘eau à l‘arrivée<br />

Chambre DZ: (env. 34 m²), 1 coin salon,<br />

minibar*. 1 dîner à la carte inclus pour<br />

tout séjour de 7 nuits ou plus (réservation<br />

impérative).<br />

Chambre Deluxe DZB: (env. 34 m²),<br />

1 coin salon, minibar*, vue mer. 3 dîners à<br />

la carte inclus pour tout séjour de 7 nuits<br />

ou plus (réservation impérative).<br />

Chambre Deluxe Platinum DZC:<br />

(env. 34 m²), 1 coin salon, minibar*<br />

(1er remplissage inclus), vue mer. Dès<br />

16 ans, située aux 7 ème et 8 ème étage.<br />

Avantages Platinum : cadeau de bienvenue<br />

(tote bag et crème solaire), espace réservé<br />

au restaurant buffet, accès au salon<br />

Platinum, à la piscine à débordement et<br />

bien plus encore.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Lava“<br />

• stand tapas “La Taberna de Pepe“<br />

cuisine espagnole pour dîner<br />

• restaurant avec service à table :<br />

restaurant-piscine “Arena“ cuisine<br />

internationale, cuisine méditerranéenne<br />

• 4 bars dont bar, lobby-bar (2) :<br />

“Hello!“, “Platinum Lounge“, snack-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• spectacles, musique live<br />

• salle de sports (à partir de 18 ans),<br />

yoga, aquagym, pilates, Zumba, spinning<br />

• tennis* (gazon), volley-ball,<br />

football, water-polo<br />

• tennis de table, pétanque,<br />

golf miniature, tir à l‘arc<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable avec rochers “Playa La<br />

Arena“ : en pente douce, séparée par<br />

une route, séparée par une promenade,<br />

chaises longues*, parasols*<br />

• 3 piscines (eau douce, dont chauffées : 2)<br />

• draps de bain (moyennant caution)<br />

• spa* : sauna, bain à remous,<br />

massages, soins bien-être<br />

• piscine à débordement réservée<br />

aux clients Platinum<br />

ENFANTS<br />

• mini-club (de 4 à 7 ans),<br />

maxi-club (de 8 à 12 ans)<br />

• 1 bassin pour enfants (avec toboggan)<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, de 10:00 à<br />

minuit : sélection de boissons non<br />

alcoolisées locales, alcoolisées locales;<br />

de 10:30 à 17:30 snacks.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZ / petit déjeuner<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 12.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

773€<br />

PUERTO SANTIAGO<br />

l’aéroport est à env. : 42 km (Ténériffe)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

6557 avis<br />

Code: TFSPLA<br />

lg.lu/tenerifa


RELAX<br />

200<br />

Espagne | Iles Canaries | Ténériffe<br />

Hotel Bahia del Duque FFFFF<br />

RAFFINÉ TOP SERVICE GOURMET SPA D’EXCEPTION<br />

Costa Adeje/Playa del Duque. Cet établissement haut-de-gamme de style canarien, membre du groupe “The Leading<br />

Hotels of the World“, surplombe la magnifique plage de sable fin de P ya del Duque. Véritable paradis sur terre, il propose<br />

à ses hôtes un service haut-de-gamme et des infrastructures incroyables pour vivre une expérience unique. Afi<br />

d‘atteindre le summum de la relaxation, optez pour quelques heures de répit au Bahia Wellness Retreat qui met à votre<br />

disposition un circuit de thalassothérapie extérieur. Pour terminer ce voyage des sens, installez-vous à la table de l’un<br />

des restaurants pour y vivre une expérience gastronomique unique autour de mets colorés et savoureux. ​<br />

• en bord de plage “Playa del Duque“<br />

• le centre de “Costa Adeje“ est à<br />

env. : 1.8 km<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 346<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : 1 lit<br />

double ou 2 lits individuels, air conditionné,<br />

minibar*, Wifi, off e-fort, nécessaire à<br />

thé/café, douche ou baignoire, sèchecheveux,<br />

peignoir, chaussons, balcon<br />

ou terrasse et corbeille de fruits dans la<br />

chambre à l‘arrivée.<br />

Chambre DZA: (env. 30 m²), vue jardin.<br />

Chambre DZB: (env. 30 m²), vue mer.<br />

Chambre Familiale FZ: (env. 60 m²),<br />

vue jardin. 2 chambres DZA avec porte<br />

communicante.<br />

Suite Junior JUG: (env. 45 m²),<br />

1 lit double, 1 coin salon, vue jardin.<br />

Suite Junior JUA: (env. 45 m²),<br />

1 lit double, 1 coin salon, vue mer.<br />

Suite 1 sep. Bedroom SUG: (env. 55 m²),<br />

1 chambre (1 lit double), coin salon, 1 salon<br />

(porte de séparation), vue jardin.<br />

Suite 1 sep. Bedroom SUA: (env. 55 m²),<br />

1 chambre (1 lit double), coin salon, 1 salon<br />

(porte de séparation), vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet<br />

• 8 restaurants avec service à table :<br />

cuisine méditerranéenne, cuisine italienne,<br />

cuisine internationale, poissons/<br />

fruits de mer, cuisine asiatique, 1 étoile<br />

Michelin (à partir de 12 ans)<br />

• 10 bars<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• spectacles, musique live<br />

• salle de sports, pilates*, entraîneur<br />

personnel*<br />

• tennis* (en dur), squash*<br />

• sports nautiques* (prestataire externe)<br />

• golf* “Los Lagos Golf Costa Adeje“<br />

(à env. : 2,5 km), 9 trous<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable avec rochers “Playa del<br />

Duque“ : accès direct, chaises longues*,<br />

parasols*<br />

• 4 piscines (eau de mer, eau douce,<br />

dont chauffées : 2)<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols, matelas<br />

• centre de thalassothérapie* : sauna,<br />

hammam, massages, soins bien-être<br />

(à partir de 16 ans)<br />

ENFANTS<br />

• mini-club (de 4 à 12 ans), club ados :<br />

“Teen Lounge“ (de 13 à 16 ans)<br />

• 1 bassin pour enfants (chauffé)<br />

N.B.: vous trouverez plus d’informations<br />

sur les Chambres et Suites “Casas Ducales“<br />

ainsi que sur les Villas dans notre brochure<br />

Excellence.<br />

OF<strong>FR</strong>ES SPECIALES LUXAIRTOURS<br />

Pour tout séjour de minimum 7 nuits en<br />

Suites et Suites Junior : un déjeuner (menu<br />

avec boissons locales) par personne et par<br />

séjour inclus au Beach Club.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 04.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

1595€<br />

COSTA ADEJE<br />

l’aéroport est à env. : 20 km (Ténériffe)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

2738 avis<br />

Code: TFSDUQ<br />

lg.lu/tenerifa


Espagne | Iles Canaries | Ténériffe<br />

201<br />

Iberostar Grand El Mirador FFFFF<br />

GOURMET TOP SERVICE RAFFINÉ <strong>FR</strong>ONT DE MER<br />

Costa Adeje/Playa del Duque. Cet hôtel de luxe à l’architecture canarienne<br />

se distingue par un charme particulier empreint de raffinem t. Il fait partie<br />

des très sélects “Grand Hotels“ de la chaîne Iberostar et accueille ses clients<br />

dès l‘âge de 16 ans pour un séjour hors du temps dans un cadre élégant. ​<br />

• normes locales : 5 étoiles GL,<br />

chambres : 124<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension<br />

• à partir de 16 ans<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

1 lit king size, air conditionné, minibar*,<br />

Wifi, off e-fort, dressing, douche et<br />

baignoire, sèche-cheveux<br />

Suite Junior JUA: (env. 38 m²), 1 coin<br />

salon, balcon, vue jardin ou vue piscine.<br />

Suite Junior Star Prestige JUF:<br />

(env. 40 m²), 1 coin salon (1 canapé-lit,<br />

séparation optique), terrasse, vue mer.<br />

Accès à l‘espace Star Prestige avec<br />

services exclusifs supplémentaires.<br />

Suite SUA: (env. 78 m²), 1 chambre,<br />

1 séjour (1 canapé-lit, porte de séparation),<br />

balcon ou terrasse, vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “El Mirador“<br />

• 2 restaurants avec service à table<br />

• 2 bars<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• salle de sports, yoga, pilates<br />

• location de bicyclettes<br />

• golf* “Golf Costa Adeje“ (à env. : 2,2 km)<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable avec rochers “Playa del<br />

Duque“ : séparée par une promenade<br />

• piscine (eau douce, chauffée)<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols, lits balinais*<br />

• spa* “SPA Sensations“ (1000 m²) :<br />

sauna, bain à remous, piscine couverte,<br />

massages, soins bien-être<br />

• zone exclusive “La Balconada“ avec<br />

terrasse solarium et piscine réservée<br />

aux clients des chambres Star Prestige<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs pri ​<br />

*payant​<br />

7 nuits / JUA / petit déjeuner<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 12.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

1413€<br />

COSTA ADEJE<br />

l’aéroport est à env. : 23 km (Ténériffe)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

2359 avis<br />

Code: TFSMIR/TFSMIRI<br />

RELAX<br />

Royal Hideaway Corales Beach FFFFF<br />

DESIGN RAFFINÉ TOIT TERRASSE VUE MER<br />

Costa Adeje. Accueillant les hôtes de 16 ans et plus, ce superbe hôtel aux<br />

allures de paquebot vous une réserve expérience exclusive. Le design intérieur<br />

s’inspire des fonds coralliens de l’île et vous pourrez profi er d’un panorama<br />

exceptionnel, notamment en savourant la cuisine fine du estaurant étoilé. ​<br />

• la plage est à env. : 500 m<br />

• normes locales : 5 étoiles GL,<br />

chambres : 121<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension<br />

• à partir de 16 ans<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

1 lit double, 1 coin salon, air conditionné,<br />

minibar*, Wifi, T , téléphone, coff e-fort,<br />

bouilloire électrique, machine à café,<br />

salle de bain ouverte, baignoire, douche<br />

séparée, balcon ou terrasse, vue mer<br />

Suite Junior Ocean Front JUA:<br />

(env. 55-65 m²). Vue mer.<br />

Suite Junior Ocean Front Panoramic<br />

View JUB: (env. 55-65 m²). Beau panorama<br />

sur l‘océan et accès à la piscine en<br />

rooftop.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet<br />

• 5 restaurants avec service à table :<br />

restaurant à thème, cuisine méditerrané<br />

enne, restaurant gastro nomique<br />

1 étoile Michelin, cuisine italienne<br />

• glacier<br />

• bar-piscine<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, musique live<br />

• salle de sports (à partir de 16 ans)<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de galets : séparée par une route,<br />

chaises longues*, parasols*<br />

• 3 piscines (dont chauffées : 3)<br />

• centre wellness* (1000 m²) :<br />

sauna, massages, soins bien-être<br />

N.B.: tous les clients du Corales Beach<br />

peuvent utiliser les infrastructures du<br />

Corales Suites. Tenue correcte exigée<br />

dans tous les restaurants.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs pri<br />

7 nuits / JUA / petit déjeuner<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 12.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

1559€<br />

COSTA ADEJE<br />

l’aéroport est à env. : 23 km (Ténériffe)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

992 avis<br />

Code: TFSCOB<br />

RELAX<br />

lg.lu/tenerifa


RELAX<br />

202<br />

Espagne | Iles Canaries | Ténériffe<br />

Adrian Hoteles Jardines de Nivaria FFFFF<br />

GOURMAND ADULTES <strong>FR</strong>ONT DE MER TOP SERVICE<br />

Costa Adeje/Playa Fañabe. Conjuguant élégance et raffinem t, cet hôtel se distingue tout d’abord par son style<br />

art-déco, à l’image de sa coupole en vitrail qui attire immédiatement l’œil dans le piano-bar. L’environnement paisible<br />

et les innombrables palmiers qui agrémentent les aménagements paysagers de son parc contribuent à créer une<br />

atmosphère de vacances paisible et apaisante, que l’on apprécie tout particulièrement lorsqu’on souhaite profi er<br />

d’un séjour entre adultes. Le niveau de service impeccable et l’off e culinaire de grande qualité complètent le tableau<br />

et font de cet endroit le lieu rêvé pour un séjour inoubliable. ​<br />

• la plage est à env. : 500 m<br />

• le centre de “Costa Adeje“<br />

est à env. : 800 m<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 271<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension,<br />

pension complète<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : air<br />

conditionné, minibar*, Wifi, off e-fort,<br />

nécessaire à thé/café, sèche-cheveux,<br />

peignoir, chaussons, balcon ou terrasse<br />

Chambre Comfort DZE: (env. 30 m²),<br />

1 lit double, douche et baignoire.<br />

Chambre Superior DZD: (env. 30 m²),<br />

1 lit double, douche et baignoire, vue mer.<br />

Suite Junior JUB: (env. 38 m²), 1 lit double,<br />

1 coin salon (1 lit d‘appoint, séparation<br />

optique), baignoire, vue mer.<br />

Suite 1 sep bedroom SUB: (env. 40 m²),<br />

1 chambre (1 lit double), 1 salon (1 canapélit,<br />

porte de séparation), baignoire, vue mer.<br />

Suite Superior SUC: (env. 50 m²),<br />

1 chambre (1 lit double), 1 salon (1 lit<br />

d‘appoint, porte coulissante), vue mer.<br />

En plus, baignoire avec bain à remous ou<br />

douche hydromassante.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Solandra“ cuisine<br />

canarienne, cuisine internationale,<br />

show-cooking (restaurant buffet,<br />

pour petit-déjeuner, pour dîner,<br />

avec terrasse, soirée à thème<br />

(plusieurs fois par semaine))<br />

• 2 restaurants avec service à table :<br />

restaurant gastronomique “La Cúpula“,<br />

“La Cascada“ cuisine méditerranéenne<br />

• 3 bars dont bar : “Galeria“, bar-piscine :<br />

“La Cascada“, piano-bar : “Tiffa y“<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• spectacles, musique live<br />

• salle de sports<br />

• tennis* (quartz)<br />

• tennis de table<br />

• golf* (à env. : 18 km), 18 trous,<br />

“Putting Green Hotel“<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Playa de Fañabé“ :<br />

séparée par une promenade,<br />

chaises longues*, parasols*<br />

• 2 piscines (eau douce, eau salée,<br />

dont chauffable : 1), do t piscine<br />

avec bain à remous<br />

• terrasse solarium avec<br />

chaises longues, parasols<br />

• spa* “Aequor Spa“ : sauna, bain à<br />

remous, massages, soins bien-être<br />

ENFANTS<br />

• aire de jeux, 1 bassin pour bébés<br />

(chauffable)<br />

N.B.: certaines des Suites Superior &<br />

Presidential sont construites en Duplex<br />

avec la chambre située à l‘étage.<br />

En plus, petit déjeuner au restaurant<br />

à la carte inclus.<br />

OF<strong>FR</strong>ES SPECIALES LUXAIRTOURS<br />

Réductions sur tous les parcours de golf<br />

de l’île.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZE / petit déjeuner<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 12.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

1099€<br />

COSTA ADEJE<br />

l’aéroport est à env. : 18 km (Ténériffe)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

3055 avis<br />

Code: TFSNIV<br />

lg.lu/tenerifa


Espagne | Iles Canaries | Ténériffe<br />

203<br />

Hotel Riu Palace Tenerife FFFFF<br />

<strong>FR</strong>ONT DE MER PLAGE DE SABLE VUE MER TOP SERVICE<br />

RELAX<br />

Costa Adeje/Playa del Duque. Bordant la jolie Playa del Duque, cet hôtel incontournable à Ténériffe vous garantit<br />

un niveau de service hors pair et ses standards de qualité RIU. Ses installations trônent au cœur d’un parc opulent et<br />

magnifiqueme t entretenu de plus de 2 hectares. Les piscines à débordement, les lits balinais, les superbes terrasses<br />

donnant sur l’océan et installations dédiées au bien-être vous feront rapidement oublier votre quotidien et vous<br />

permettront de vous recentrer sur vous-même ! Une adresse également appréciable pour les golfeurs qui pourront<br />

profi er de la proximité des parcours de Las Americas et de Costa Adeje. ​<br />

• en bord de plage<br />

• le centre de “La Caleta“<br />

est à env. : 1.8 km<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 334<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, minibar*, Wifi, T ,<br />

téléphone, coff e-fort*, ventilateur,<br />

sèche-cheveux, peignoir, nécessaire<br />

de bain, balcon ou terrasse<br />

Chambre DZ: (env. 33 m²), 2 lits individuels<br />

(110x200) ou 1 lit king size, 1 coin salon,<br />

douche.<br />

Chambre DZM: (env. 33 m²), 2 lits individuels<br />

(110x200) ou 1 lit king size, 1 coin<br />

salon, douche, vue mer.<br />

Chambre DZB: (env. 33 m²), 2 lits individuels<br />

(110x200) ou 1 lit king size, 1 coin<br />

salon, douche, vue mer latérale.<br />

Suite Junior JUA: (env. 38 m²), 2 lits individuels<br />

(110x200), 1 coin salon, douche et<br />

baignoire, vue mer. Réservée aux adultes.<br />

1 lit balinais par chambre près de la piscine<br />

à débordement.<br />

Chambre Familiale FZA: (env. 57 m²),<br />

2 chambres (ch.1 : 2 lits individuels<br />

(180x200) ou 1 lit king size, ch.2 : 1 lit<br />

individuel, porte communicante), douche.<br />

Chambre Familiale FZB: (env. 59 m²),<br />

2 chambres (ch.1 : 2 lits individuels<br />

(110x200), ch.2 : 1 lit king size et<br />

1 canapé-lit, porte de séparation),<br />

douche, vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : show-cooking,<br />

restaurant buffet, pour petit-déjeuner,<br />

pour dîner, avec terrasse, vue mer<br />

• 2 restaurants avec service à table :<br />

“Krystal“ cuisine fusion, restaurant<br />

à thème cuisine espagnole<br />

• 4 bars dont bar à la plage,<br />

bar-piscine, lobby-bar, loungebar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• spectacles, musique live<br />

• salle de sports (à partir de 16 ans)<br />

• squash*<br />

• sports nautiques* (prestataire externe)<br />

• golf* “Costa Adeje Golf Club“<br />

(à env. : 2 km), 18 trous<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable avec rochers “Playa<br />

El Beril“ : séparée par une promenade,<br />

chaises longues*, parasols*<br />

• 4 piscines (eau douce, dont chauffées : 4),<br />

dont piscine à débordement, piscine<br />

couverte dans la zone wellness<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols, lits balinais<br />

• petite plage artificiell<br />

• espace bien-être “Body Love“ :<br />

massages*, soins bien-être*<br />

(réservé aux adultes)<br />

• la piscine couverte et piscine à<br />

débordement sont réservées aux<br />

adultes<br />

ENFANTS<br />

• aire de jeux, 1 bassin pour enfants<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZ / demi-pension<br />

exemple de prix:<br />

départ 12.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

1335€<br />

COSTA ADEJE<br />

l’aéroport est à env. : 22 km (Ténériffe)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

2256 avis<br />

Code: TFSTEN<br />

lg.lu/tenerifa


RELAX<br />

204<br />

Espagne | Iles Canaries | Ténériffe<br />

YOU Iberostar Selection Sábila FFFFG<br />

ALL INCLUSIVE GOURMAND VUE MER TOIT TERRASSE<br />

Costa Adeje. Accueillant uniquement les hôtes de plus de 16 ans, cet hôtel présente un cadre tendance et épuré qui vous plongera dans une atmosphère à la<br />

fois apaisante et chaleureuse. Vous vous y sentirez choyé(e) à tout instant grâce à une équipe à vos soins et aux petites attentions qui vous sont réservées.<br />

L’expérience gustative y est également appréciable avec une off e de restauration axée sur les spécialités locales, la cuisine du monde ou les produits de la<br />

mer. Pour le bien-être du corps et de l’esprit, l’hôtel vous ouvre les portes d’un petit espace spa qui met à l’honneur les vertus de l’aloe vera. ​<br />

• la plage “Playa de Torviscas“ est à<br />

env. : 100 m<br />

• le centre de “Playa de las Américas“<br />

est à env. : 3 km<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 472<br />

• Wifi haut débi<br />

• Type de pension : logement avec petit<br />

déjeuner, demi-pension, All Inclusive<br />

• à partir de 16 ans<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : air<br />

conditionné, minibar*, Wifi, Wifi hau<br />

débit, TV, téléphone, coff e-fort, bouilloire<br />

électrique, machine à café, douche,<br />

sèche-cheveux, peignoir, chaussons,<br />

draps de bain, WC, balcon ou terrasse ,<br />

carafe d‘eau, fontaine à eau à chaque<br />

étage<br />

Chambre DZA: (env. 25 m²),<br />

2 lits individuels.<br />

Chambre SV DZC: (env. 25 m²),<br />

2 lits individuels, vue mer.<br />

Chambre Star Prestige SV DZG:<br />

(env. 25 m²), 1 lit double ou 2 lits individuels,<br />

Wifi haut débit, vue me . Avantages<br />

Star Prestige : check-in VIP, accès à la terrasse<br />

sur le toit Star Prestige avec piscine à<br />

débordement, chaises longues, parasols et<br />

lits balinais, service concierge et espace<br />

séparé au restaurant buffet.<br />

Suite Star Prestige SUA: (env. 44 m²),<br />

1 chambre (1 lit double), 1 salon (1 canapélit,<br />

porte de séparation), Wifi haut débit,<br />

fauteuil, vue mer. Avantages Star Prestige :<br />

check-in VIP, accès à la terrasse sur le toit<br />

Star Prestige avec piscine à débordement,<br />

chaises longues, parasols et lits balinais,<br />

service concierge et espace séparé au<br />

restaurant buffet.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : cuisine canarienne,<br />

cuisine internationale, cuisine locale,<br />

show-cooking, restaurant buffet, pour<br />

petit-déjeuner, pour déjeuner, pour<br />

dîner, soirée à thème<br />

• restaurant buffet : “Gourmet Market“,<br />

show-cooking (pour dîner, avec terrasse,<br />

vue mer)<br />

• 4 bars dont bar : “Star Café“, bar à<br />

cocktails (près de la piscine), lobby-bar,<br />

snack-bar (près de la piscine), certains<br />

avec terrasse, vue mer<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• musique live<br />

• salle de sports, yoga, pilates<br />

• sports nautiques*<br />

• location de bicyclettes*<br />

• golf* “Costa Adeje“ (à env. : 3 km),<br />

18 trous<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Playa de Torviscas“ :<br />

séparée par une promenade, chaises<br />

longues*, parasols*<br />

• 3 piscines (eau douce, dont chauffées :<br />

3), dont piscine* dans la zone wellness,<br />

piscine* sur le toit avec bain à remous<br />

• draps de bain, chaises longues, parasols<br />

• spa* “SPA Sensations“ : sauna, hammam,<br />

massages, soins bien-être<br />

(à partir de 16 ans)<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

pour lève-tard jusqu‘à 10:30, de 10:00<br />

à 01:00 : sélection de boissons non<br />

alcoolisées locales, alcoolisées locales,<br />

alcoolisées internationales; boissons du<br />

minibar (remplissage : régu lièrement),<br />

de 13:00 à 18:00 snacks (snacks sucrés<br />

(gâteaux, pâtisserie)). Dîner 1 fois par<br />

séjour au restaurant „Gourmet Market“<br />

(boissons non incluses).<br />

*payant<br />

Off e YOU by <strong>LuxairTours</strong><br />

Avantages réservés à nos clients :<br />

• un panier de fruits à déguster<br />

dès l‘arrivée en chambre<br />

• 1 bon par personne pour un<br />

cocktail à déguster au bar<br />

(remis lors du check-in)<br />

• 1 bon de 30 € par personne et<br />

par semaine pour un dîner au<br />

restaurant Gourmet Market (pour<br />

les clients en demi-pension et en<br />

formule All Inclusive, séjour de<br />

minimum 7 nuits, réservation<br />

impérative, boissons non<br />

comprises)<br />

• un accès par personne et<br />

par semaine à l’espace spa<br />

• 10 % de remise sur les prestations<br />

proposées à l’espace spa<br />

(séjour de minimum 7 nuits,<br />

réservation et rendez-vous à<br />

convenir sur place)​<br />

lg.lu/tenerifa


Espagne | Iles Canaries | Ténériffe<br />

205<br />

PROFITEZ D’AVANTAGES UNIQUES POUR VOUS RELAXER<br />

ET VIVRE VOS VACANCES EN TOUTE TRANQUILITÉ<br />

• Un transfert direct vers et de l‘hôtel<br />

• Parking inclus à l‘aéroport de Luxembourg<br />

• Un bon de 25 € par adulte à faire valoir sur une excursion<br />

(réservable sur place)<br />

• Avantages spécifiques p oposés à l‘espace bien-être<br />

• et bien d‘autres avantages à apprécier selon les hôtels<br />

RELAX<br />

COSTA ADEJE<br />

l’aéroport est à env. : 15 km (Ténériffe)<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZA / demi-pension<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 12.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

1185€<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

1377 avis<br />

Code: TFSTOR/TFSTORI<br />

lg.lu/tenerifa


RELAX<br />

206<br />

Espagne | Iles Canaries | Ténériffe<br />

Hotel Meliá Jardines del Teide FFFFG<br />

ALL INCLUSIVE VUE MER PISCINES FITNESS<br />

Costa Adeje. Cet établissement réservé aux adultes vous accueille au cœur d’un environnement tropical de 120 ares<br />

qui s’étend sur plusieurs niveaux. L’atmosphère à la fois tendance et paisible, la vue imprenable sur l’océan et la<br />

piscine-lagon avec ses aménagements paysagers invitent à se laisser aller à des moments de détente pure au<br />

même titre que le bel espace spa. L’off e de restauration mêlant les saveurs locales et les classiques internationaux<br />

rehaussent le tout afin que otre séjour soit une réussite sur toute la ligne. ​<br />

• la plage “Playa del Duque“ est à env. : 1 km<br />

(navette gratuite, 1 x par jour)<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 299<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec petit<br />

déjeuner, demi-pension, All Inclusive<br />

• à partir de 16 ans<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : air<br />

conditionné, minibar*, Wifi, T , téléphone,<br />

coff e-fort, bouilloire électrique, sèchecheveux,<br />

peignoir, chaussons, WC<br />

Chambre Deluxe DZA/DZD:<br />

(env. 35 m²), 2 lits individuels, 1 coin salon<br />

(1 canapé-lit), douche ou baignoire, balcon<br />

ou terrasse.<br />

Chambre Deluxe DZB/DZE:<br />

(env. 35 m²), 2 lits individuels, 1 coin salon<br />

(1 canapé-lit), douche ou baignoire, balcon<br />

ou terrasse, vue mer.<br />

Chambre The Level DZC: (env. 35 m²),<br />

2 lits individuels, 1 coin salon (1 canapélit),<br />

machine à café, douche, balcon ou<br />

terrasse, vue mer. Check-in personnalisé,<br />

accès à la piscine privée The Level et à<br />

l‘espace The Level Lounge (avec service<br />

de petit-déjeuner premium, snack, tapas,<br />

boissons) et bien plus encore.<br />

Suite Junior The Level JUC: (env. 45 m²),<br />

2 lits individuels, 1 coin salon (1 canapélit),<br />

machine à café, douche et baignoire,<br />

terrasse, vue mer. Check-in personnalisé,<br />

accès à la piscine privée The Level et à<br />

l‘espace The Level Lounge (avec service<br />

de petit-déjeuner premium, snack, tapas,<br />

boissons) et bien plus encore.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Mosaico“,<br />

show-cooking (restaurant buffet, pour<br />

petit-déjeuner, pour déjeuner, pour<br />

dîner, avec terrasse, vue panoramique)<br />

• restaurant avec service à table :<br />

“Casa Nostra“ cuisine italienne (pour<br />

dîner, à la carte, sur réservation)<br />

• 2 bars dont lobby-bar : “Blue Lounge“<br />

(dans le hall), snack-bar : “La Palapa“,<br />

certains avec terrasse, vue mer<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations<br />

• salle de sports<br />

• tennis de table<br />

• sports nautiques*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable avec rochers “Playa del<br />

Duque“ : séparée par une route,<br />

chaises longues*, parasols*<br />

• 2 piscines (eau douce, dont chauffées : 2)<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

• espace bien-être* : massages,<br />

soins bien-être<br />

• centre de beauté*<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, de 10:30 à<br />

23:00 : sélection de boissons non<br />

alcoolisées locales, alcoolisées locales,<br />

alcoolisées internationales; snacks.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 12.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

808€<br />

COSTA ADEJE<br />

l’aéroport est à env. : 19 km (Ténériffe)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

5001 avis<br />

Code: TFSTEI<br />

lg.lu/tenerifa


Espagne | Iles Canaries | Ténériffe<br />

207<br />

Adrian Hoteles Colón Guanahaní FFFF<br />

GOURMAND TRANQUILLE CENTRAL TOP SERVICE<br />

RELAX<br />

Costa Adeje/Playa Fañabe. Ce petit cocon ressourçant, réservé aux adultes à partir de 16 ans, a tout pour plaire.<br />

Il a été aménagé dans un style colonial de caractère et profi e d’une situation en plein cœur de Costa Adeje.<br />

Vous serez séduits par son service attentionné et par la gastronomie variée de très bonne qualité.<br />

Profi er d’un massage délassant à l’espace bien-être et prendre un bain de soleil au bord des piscines ou à la plage<br />

se trouvant à proximité sont autant d’activités à faire lors de ce séjour centré sur le repos et au farniente. ​<br />

• la plage “Playa de Fañabé“<br />

est à env. : 150 m<br />

• le centre de “Playa de las Americas“<br />

est à env. : 5 km<br />

• l‘arrêt de bus est à env. : 50 m<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 154<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension,<br />

pension complète<br />

• à partir de 16 ans<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

1 lit double ou 2 lits individuels,<br />

air conditionné, minibar*, Wifi, T ,<br />

téléphone, coff e-fort, nécessaire à<br />

thé/café, sèche-cheveux, peignoir,<br />

chaussons, nécessaire de bain<br />

Chambre DZA: (env. 30 m²), douche<br />

italienne, balcon ou terrasse.<br />

Côté rue (double vitrage).<br />

Chambre Superior DZC: (env. 30 m²),<br />

douche italienne ou baignoire,<br />

balcon ou terrasse, côté piscine.<br />

Chambre Superior Top Floor DZE:<br />

(env. 30 m²), aux étages supérieurs,<br />

douche italienne ou baignoire, balcon ou<br />

terrasse, côté piscine.<br />

Suite SUA: (env. 45 m²), 1 chambre,<br />

1 salon (1 lit individuel, porte coulissante),<br />

douche italienne et baignoire, balcon ou<br />

terrasse, côté piscine.<br />

Suite Superior SUB: (env. 50 m²),<br />

1 chambre, 1 salon, baignoire, vue piscine.<br />

En plus, terrasse avec douche, lit balinais<br />

et parasol.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Colón“ cuisine<br />

internationale, cuisine locale,<br />

show-cooking (restaurant buffet,<br />

pour petit-déjeuner, pour dîner,<br />

avec terrasse, soirée à thème)<br />

• 2 restaurants avec service à table :<br />

restaurant-piscine “La Pergola“ cuisine<br />

espagnole, cuisine méditerranéenne<br />

(pour déjeuner, à la carte, sur réservation),<br />

“La Cúpula (Hotel Jardines de<br />

Nivaria)“ (pour dîner, à la carte, avec vue<br />

mer, sur réservation)<br />

• bar : “La Sala“, avec terrasse<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• spectacles, musique live<br />

• salle de sports<br />

• tennis de table<br />

• golf* (à env. : 18 km), 18 trous<br />

• tennis* (quartz) à l‘hôtel voisin<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage rochers/sable :<br />

chaises longues*, parasols*<br />

• 3 piscines (eau douce, eau salée,<br />

dont chauffées : 3), dont piscine sur<br />

le toit avec bain à remous<br />

• draps de bain, chaises longues, parasols<br />

• espace bien-être : sauna, hammam, bain<br />

à remous, massages*, soins bien-être*<br />

OF<strong>FR</strong>ES SPECIALES LUXAIRTOURS<br />

Réductions Green Fee sur plusieurs<br />

parcours de golf 18 trous de l‘île.<br />

*payant​<br />

Early Booking: Réservez jusqu’au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 12.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

999€<br />

COSTA ADEJE<br />

l’aéroport est à env. : 18 km (Ténériffe)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

1759 avis<br />

Code: TFSGUA<br />

lg.lu/tenerifa


RELAX<br />

208<br />

Espagne | Iles Canaries | Ténériffe<br />

Hotel Hovima Costa Adeje FFFF<br />

ALL INCLUSIVE CUISINE LOCALE VUE MER SPORTS<br />

Costa Adeje. Voici une adresse à retenir si vous cherchez à échapper au quotidien ou à fuir la grisaille hivernale.<br />

En amoureux, entre amis ou en solo, vous y apprécierez le cadre lumineux, l’atmosphère tendance des bars et des<br />

restaurants tout comme les installations dédiées au bien-être et au sport. Vous y apprécierez également les nombreux<br />

services proposés par une équipe attentionnée et toujours disponible, en particulier si vous envisagez de partir à la<br />

découverte de l‘île. L‘établissement jouit par ailleurs d‘une bonne situation à proximité des plages, commerces, bars<br />

à tapas et autres restaurants qui se succèdent le long d’une promenade aisément accessible depuis l‘hôtel. ​<br />

• la plage “Playa de Torviscas“ est à<br />

env. : 200 m<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 313<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension,<br />

All Inclusive<br />

• à partir de 16 ans<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : air<br />

conditionné, minibar*, Wifi, off e-fort*,<br />

sèche-cheveux, balcon ou terrasse<br />

Chambre Comfort DZA: (env. 22 m²),<br />

2 lits individuels ou 1 lit double, douche.<br />

Chambre Superior DZB: (env. 27 m²),<br />

2 lits individuels, douche, vue mer latérale.<br />

Chambre Excellence Panorama View<br />

DZC: (env. 27 m²), 1 lit double ou 2 lits<br />

individuels, douche, vue mer latérale et<br />

vue montagne. Avec vue jardin ou vue<br />

piscine, vue panoramique et prestations<br />

supplémentaires.<br />

Suite Excellence Panorama View SUA:<br />

(env. 52 m²), 1 chambre (1 lit double ou<br />

2 lits individuels), 1 salon (1 canapé-lit,<br />

porte de séparation), douche, vue mer<br />

latérale et vue jardin, vue montagne ou<br />

vue piscine. Avec vue panoramique et<br />

prestations supplémentaires.<br />

Suite Superior SUM: (env. 52 m²),<br />

1 chambre (1 lit double), 1 salon (1 canapélit,<br />

porte de séparation), douche, vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : show-cooking,<br />

avec terrasse, soirée à thème<br />

(plusieurs fois par semaine)<br />

• restaurant avec service à table : restaurant<br />

à thème “Ocean Blue“ (pour dîner, à la<br />

carte, avec vue mer, sur réservation)<br />

• 3 bars dont bar-piscine, lobby-bar,<br />

snack-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, salle de TV<br />

• salle de sports, Zumba<br />

• tennis, beach-volley, mini-foot<br />

• tennis de table, tir à l‘arc<br />

• location de bicyclettes*<br />

• golf* “ Golf Las Américas“ (à env. : 3 km),<br />

18 trous<br />

• plongée*<br />

• Cross Fit Box, Schuffle Bo d<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Playa de Torviscas“ :<br />

séparée par une route, séparée par une<br />

promenade, chaises longues*, parasols*<br />

• 2 piscines (eau douce, chauffée : 1),<br />

dont piscine à débordement<br />

• terrasse solarium avec draps de bain<br />

(moyennant caution), chaises longues,<br />

parasols<br />

• spa* : sauna, bain à remous, massages<br />

N.B.: cet hôtel est réservé aux clients à<br />

partir de 16 ans (accompagné d’un adulte<br />

d’au moins 18 ans). Tenue correcte exigée<br />

en soirée.<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, sélection de<br />

boissons non alcoolisées locales,<br />

alcoolisées locales; snacks<br />

(snacks salés).<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZA / demi-pension<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 12.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

933€<br />

COSTA ADEJE<br />

l’aéroport est à env. : 15 km (Ténériffe)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

4748 avis<br />

Code: TFSCAD<br />

lg.lu/tenerifa


Espagne | Iles Canaries | Ténériffe<br />

209<br />

Hotel Riu Arecas FFFF<br />

TRANQUILLE MODERNE DESIGN PISCINES<br />

Costa Adeje/Playa del Duque. Cet hôtel réservé aux adultes mise sur la<br />

qualité et les services et s’entoure d’une équipe qui restera à vos petits soins.<br />

Le cadre est tendance, l’atmosphère reposante et l’off e culinaire variée.<br />

Mention spéciale pour la piscine à débordement et l’espace spa ! ​<br />

• la plage “Playa del Duque“ est à env. : 450 m<br />

• le centre de “La Caleta“ est à env. : 1.2 km<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 401<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension<br />

• à partir de 18 ans<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

2 lits individuels ou 1 lit king size, 1 coin<br />

salon, air conditionné, minibar*, Wifi, T ,<br />

téléphone, coff e-fort*, douche, balcon<br />

ou terrasse<br />

Chambre DZ: (env. 26 m²).<br />

Chambre DZA: (env. 26 m²), vue piscine.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : cuisine espagnole<br />

• 2 restaurants avec service à table :<br />

cuisine espagnole, show-cooking,<br />

pour déjeuner, à la carte, avec terrasse,<br />

“Olé“ cuisine espagnole (à la carte, en<br />

soirée )<br />

• 3 bars dont bar-piscine, loungebar,<br />

snack-bar, certains avec terrasse<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• spectacles, musique live<br />

• salle de sports<br />

• squash*<br />

• golf* “Costa Adeje“ (à env. : 4 km),<br />

18 trous<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable avec rochers “Playa del<br />

Duque“ : chaises longues*, parasols*<br />

• 3 piscines (eau douce, dont chauffées :<br />

2), dont piscine à débordement<br />

• draps de bain, chaises longues, parasols<br />

• petite plage artificiell<br />

• espace bien-être : bain à remous,<br />

massages*, soins bien-être*<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZ / demi-pension<br />

exemple de prix:<br />

départ 12.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

1042€<br />

COSTA ADEJE<br />

l’aéroport est à env. : 22 km (Ténériffe)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

2292 avis<br />

Code: TFSARE<br />

RELAX<br />

Hotel Europe Villa Cortés FFFFF<br />

GOURMET CENTRAL VUE MER TOP SERVICE<br />

Playa de las Americas. Cet hôtel de luxe est posé sur une plage de sable<br />

blond. Ses logements au confort optimal ont été décorés avec des couleurs<br />

vives, sur le thème du Mexique, tout comme le reste du complexe, ce qui lui<br />

confère un charme unique. ​<br />

• en bord de plage “Playa de las Américas“<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 151<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, minibar*, Wifi,<br />

coff e-fort, sèche-cheveux, moquette<br />

Chambre DZA: (env. 30 m²), 1 lit double,<br />

douche ou baignoire, balcon ou terrasse.<br />

Suite SUA: (env. 55 m²), 1 chambre (1 lit<br />

king size), 1 salon (2 canapés-lits, porte de<br />

séparation), douche, balcon, vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : show-cooking<br />

• 6 restaurants avec service à table<br />

• 3 bars dont loungebar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• salle de sports<br />

• tennis<br />

• location de bicyclettes* (VTT, vélos)<br />

• golf* 18 trous<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable avec rochers “Playa de<br />

las Américas“ : chaises longues*, parasols*<br />

• 2 piscines (chauffée : 1)<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols, lits balinais*<br />

• spa* : sauna, hammam, bain à remous,<br />

massages (à partir de 16 ans)<br />

OF<strong>FR</strong>ES SPECIALES LUXAIRTOURS<br />

• Une entrée gratuite au centre spa<br />

(par semaine et par personne).<br />

• Réductions Green Fee sur plusieurs<br />

parcours de golf 18 trous de l‘île.<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs pri ​<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 12.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

1091€<br />

Code: TFSVCO<br />

PLAYA DE<br />

LAS AMERICAS<br />

l’aéroport est à env. : 19 km (Ténériffe)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

1469 avis<br />

RELAX<br />

lg.lu/tenerifa


RELAX<br />

210<br />

Espagne | Iles Canaries | Ténériffe<br />

Hotel H10 Conquistador FFFF<br />

ALL INCLUSIVE BIEN-ÊTRE CENTRAL VUE MER<br />

Playa de las Americas. Erigé face à la Playa de las Américas, cet établissement contemporain aux notes maritimes<br />

off e de vastes espaces lumineux. Son jardin et ses belles piscines n’attendent que vous pour passer des vacances<br />

balnéaires dans une atmosphère reposante. La détente est aussi au rendez-vous au centre spa Despacio, qui dispose<br />

d’une belle piscine de relaxation ainsi que d’une carte de traitements variés. ​<br />

• la plage est à env. : 600 m<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 400<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension,<br />

All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : air<br />

conditionné, minibar* sur demande,<br />

Wifi, baignoi e, balcon ou terrasse<br />

Chambre DZA: (env. 18 m²),<br />

2 lits individuels, coff e-fort*.<br />

Chambre Seaview DZM: (env. 18 m²),<br />

2 lits individuels, coff e-fort*, vue mer.<br />

Chambre Privilege DZB: (env. 18 m²),<br />

2 lits individuels, coff e-fort, vue mer et<br />

vue piscine. Nombreux avantages dont<br />

l‘accès à l‘espace Privilege Lounge et à<br />

sa terrasse équipée d‘un bain à remous<br />

et de lits balinais ainsi qu‘un accès au à<br />

l‘espace spa.<br />

Chambre Superior DZC: (env. 18 m²),<br />

2 lits individuels, coff e-fort, vue piscine.<br />

Suite Junior JUA: (env. 23 m²), 2 lits<br />

individuels, 1 coin salon (1 canapé-lit,<br />

séparation optique), coff e-fort*, vue jardin.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Tajinaste“,<br />

show-cooking<br />

• 5 restaurants avec service à table :<br />

restaurant à thème cuisine italienne,<br />

restaurant à thème cuisine asiatique,<br />

restaurant-grill<br />

• 3 bars dont bar, lobby-bar, snack-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles,<br />

musique live<br />

• salle de sports, aquagym, stretching<br />

• tennis* (quartz)<br />

• tennis de table, pétanque<br />

• golf* “Golf del Sur“ (à env. : 13 km),<br />

18 trous<br />

• plongée* “TenDive Diving Center“<br />

à env. : 1 km<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : séparée par une<br />

promenade, chaises longues*, parasols*<br />

• 2 piscines (eau douce, chauffée : 1),<br />

dont piscine à débordement<br />

• terrasse solarium avec draps de bain<br />

(moyennant caution), chaises longues,<br />

parasols<br />

• spa* “Despacio Spa Centre“ : sauna,<br />

hammam, bain à remous, massages,<br />

soins bien-être (à partir de 16 ans)<br />

• bassin de plongée*<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “Daisy“ (de 4 à 12 ans), club<br />

ados (de 13 à 17 ans) plusieurs fois<br />

par semaine en haute saison, selon<br />

occupation<br />

• mini-disco, aire de jeux, bassin pour<br />

enfants<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

pour lève-tard jusqu‘à 12:00, dîner : à la<br />

carte, une fois par séjour, dans certains<br />

restaurants, de 10:30 à minuit dans<br />

tous les bars : sélection de boissons<br />

non alcoolisées locales, alcoolisées<br />

locales.<br />

*payant​<br />

Early Booking: Réservez jusqu’au 30.09. pour<br />

profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZA / demi-pension<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 12.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

844€<br />

Code: TFSCON<br />

PLAYA DE<br />

LAS AMERICAS<br />

l’aéroport est à env. : 19 km (Ténériffe)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

7217 avis<br />

lg.lu/tenerifa


Espagne | Iles Canaries | Ténériffe<br />

211<br />

Hotel H10 Las Palmeras FFFF<br />

ALL INCLUSIVE VUE MER CENTRAL PLAGE<br />

RELAX<br />

Playa de las Americas. Etabli en front de mer, ce vaste complexe off e un superbe panorama sur l’océan et profi e<br />

d‘un accès direct à la promenade maritime qui longe la plage. Sa situation privilégiée à quelques pas du centre animé<br />

de Playa de las Americas constitue sans nul doute son atout majeur. Toutefois, son off e culinaire tout comme la<br />

bienveillance et la disponibilité du personnel y sont également très appréciés. ​<br />

• la plage “Playa de las Américas“ est à<br />

env. : 700 m<br />

• le centre de “Playa de las Américas“<br />

est à env. : 30 m<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 519<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension,<br />

All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : air<br />

conditionné, minibar* sur demande, Wifi,<br />

TV, téléphone, douche ou baignoire,<br />

sèche-cheveux<br />

Chambre DZA: (env. 19 m²), 2 lits individuels<br />

ou 1 lit double, coff e-fort*, balcon.<br />

Chambre DZB: (env. 19 m²), 2 lits individuels<br />

ou 1 lit double, coff e-fort*, balcon,<br />

vue mer.<br />

Chambre Privilege DZC: (env. 19 m²),<br />

2 lits individuels, coff e-fort, balcon ou<br />

terrasse, vue mer et vue piscine. Accessible<br />

aux 18 +. Petit-déjeuner servi au<br />

Specchio Magico et possibilité de dîner<br />

à la carte au Specchio Magico, au Sakura<br />

Teppanyaki (sur réservation et selon<br />

disponibilité). Accès aux espaces Privilège<br />

incluant des avantages supplémentaires.<br />

Suite Junior JUA: (env. 32-40 m²), 2 lits<br />

individuels, 1 coin salon (1 canapé-lit),<br />

coff e-fort*, balcon ou terrasse, vue jardin.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal<br />

• 3 restaurants avec service à table :<br />

restaurant à thème, restaurant de<br />

restauration rapide<br />

• 5 bars dont bar (3), lobby-bar, snack-bar<br />

(près de la piscine)<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles<br />

• salle de sports<br />

• tennis* (en dur), football, terrain<br />

multisports, water-polo<br />

• golf* “Golf Las Américas“ (à env. : 1,5 km),<br />

18 trous<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable avec rochers “Playa de<br />

las Américas“ : séparée par une promenade,<br />

chaises longues*, parasols*<br />

• 2 piscines (eau douce, chauffée : 1)<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “Daisy“ (de 4 à 11 ans)<br />

selon saison<br />

• mini-disco, aire de jeux, 1 bassin<br />

pour enfants (chauffé)<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

continental pour lève-tard jusqu‘à<br />

12:00, de 09:00 à minuit : sélection de<br />

boissons alcoolisées et non alcoolisées<br />

locales et internationales; de 12:00 à<br />

18:30 snacks. Pour tout séjour de min.<br />

7 nuits : 1 dîner au restaurant à-la-carte<br />

Sakura Teppanyaki et Specchio Magico<br />

inclus. De plus, 1 h de tennis offert par<br />

chambre et par séjour.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZA / demi-pension<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 12.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

799€<br />

Code: TFSPAL<br />

PLAYA DE<br />

LAS AMERICAS<br />

l’aéroport est à env. : 15 km (Ténériffe)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

4426 avis<br />

lg.lu/tenerifa


212<br />

Espagne | Iles Canaries | Ténériffe<br />

Barceló Tenerife FFFFG<br />

ALL INCLUSIVE RÉNOVÉ PISCINES VUE MER<br />

RELAX<br />

Golf del Sur/San Miguel. Rénové en <strong>2022</strong>, cet hôtel propose désormais<br />

des avantages spéciaux pour les clients les plus exigeants : le service Royal<br />

Level qui permet entre autre d‘accèder à des espaces exclusifs. On y apprécie<br />

également la vue mer, le bel ensemble de piscines et le plan d’eau naturel. ​<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 331<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension,<br />

All Inclusive, All Inclusive +<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

2 lits individuels, minibar*, Wifi, off e-<br />

fort*, nécessaire à thé/café, douche et<br />

baignoire, balcon ou terrasse<br />

Chambre DZA: (env. 33 m²).<br />

Chambre Deluxe Front Ocean View<br />

Royal Level DZC: (env. 33 m²), vue mer.<br />

Avantages Royal Level : accès à des espaces<br />

privés, à un restaurant exclusif<br />

et bien plus encore.<br />

FACILITÉS<br />

• 2 restaurants buffet<br />

• 2 restaurants avec service à table<br />

• 4 bars dont bar-piscine (2), lobby-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles<br />

• salle de sports, yoga<br />

• tennis*, beach-volley<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage rochers/sable “San Blas“<br />

• 7 piscines (, dont chauffées : 2)<br />

• centre wellness*<br />

ENFANTS<br />

• 2 bassins pour enfants<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, de 08:00 à<br />

23:00 : sélection de boissons alcoolisées<br />

et non alcoolisées locales et internationales;<br />

snacks. Glace de 10h00 à 18h00.<br />

OF<strong>FR</strong>ES SPECIALES LUXAIRTOURS<br />

Réduction sur le green fee 18 trous de<br />

“Campo Golf del Sur“ avec navette gratuite<br />

organisée quotidiennement.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZA / demi-pension<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 12.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

930€<br />

GOLF DEL SUR<br />

l’aéroport est à env. : 8 km (Ténériffe)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

6356 avis<br />

Code: TFSBLA<br />

Hotel Riu Garoe FFFF<br />

CUISINE LOCALE ADULTES RÉNOVÉ DESIGN<br />

RELAX<br />

Puerto de la Cruz. Situé à quelques pas du jardin botanique de la Cruz, cet<br />

hôtel profi e d’un environnement paisible. Son architecture canarienne et son<br />

magnifique ja din fleuri lui onfèrent un atout charme inégalable. Le superbe<br />

espace spa suit la même ligne avec intégrant des installations ultra-modernes. ​<br />

• la plage “Lago Martiánez“ est à env. : 2 km<br />

• le centre de “Puerto de la Cruz“ est à<br />

env. : 2.7 km (navette gratuite, régulièrement)<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 190<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : air<br />

conditionné, minibar*, Wifi, off e-fort*,<br />

douche, balcon ou terrasse. Une bouteille<br />

d‘eau, des fruits et des fleurs dans la<br />

chambre à l‘arrivée.<br />

Chambre DZ: (env. 25 m²), 2 lits individuels,<br />

vue mer ou vue montagne.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : show-cooking,<br />

soirée à thème (2 fois par semaine)<br />

• 2 bars dont lobby-bar, snack-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles<br />

• salle de sports (à partir de 16 ans)<br />

• tennis (en dur)<br />

• golf miniature<br />

• location de bicyclettes* (vélos)<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable avec rochers “Martianez“ :<br />

chaises longues*, parasols*<br />

• 2 piscines (eau douce, dont chauffées : 2),<br />

dont piscine couverte*<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

• centre wellness* : sauna, massages,<br />

soins bien-être (à partir de 18 ans)<br />

N.B.: <strong>LuxairTours</strong> vous propose une<br />

assistance téléphonique pendant votre<br />

séjour (pas de représentant <strong>LuxairTours</strong><br />

sur place).<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZ / demi-pension<br />

exemple de prix:<br />

départ 12.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

1026€<br />

PUERTO DE LA CRUZ<br />

l’aéroport est à env. : 110 km (Ténériffe)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

1113 avis<br />

Code: TFSGAR<br />

lg.lu/tenerifa


Espagne | Iles Canaries | Ténériffe<br />

213<br />

Hotel Jardín Tecina FFFF<br />

CUISINE LOCALE PISCINES TOP SERVICE JARDIN<br />

RELAX<br />

La Gomera. Surplombant l’Atlantique depuis la petite île de La Gomera, située à environ 50 minutes en bateau de<br />

Ténériffe, ce cocon ressourçant vous permettra de vivre une expérience unique, en contact direct avec la nature.<br />

Elle se retrouve jusque dans le surprenant centre spa de plein air qui s’intègre harmonieusement dans ce paysage<br />

luxuriant. L’hôtel s’engage par ailleurs à préserver l’environnement exceptionnel de ce lieu unique à travers un modèle<br />

de gestion responsable et durable. De nombreux randonneurs et amoureux de la nature choisissent cet établissement<br />

pour son confort, sa gastronomie préparée à base d’ingrédients locaux, ainsi que son service irréprochable. ​<br />

• la plage “Playa de Santiago“ est à<br />

env. : 50 m<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 434<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension,<br />

demi-pension +, pension complète +<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : air<br />

conditionné, minibar*, Wifi, off e-fort*,<br />

douche ou baignoire, terrasse ou balcon<br />

Chambre DZA: (env. 32 m²), 1 lit double<br />

ou 2 lits individuels, 1 coin salon, vue jardin.<br />

Chambre Superior avec service Select<br />

DZD: (env. 32 m²), 1 lit double ou 2 lits<br />

individuels, 1 coin salon, vue mer directe.<br />

En situation privilégiée, 1 apéritif spécial<br />

par sem. , 1 journée au centre spa<br />

(traitements non inclus) ou 1 journée<br />

sur la terrasse Select et bien plus encore.<br />

Suite Junior JUA: (env. 56 m²), 1 lit double<br />

ou 2 lits individuels, 1 coin salon.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal<br />

• 5 restaurants avec service à table :<br />

restaurant gastronomique cuisine<br />

canarienne, cuisine espagnole,<br />

cuisine italienne, grillades<br />

• 4 bars dont bar, bar-piscine, loungebar,<br />

snack-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles<br />

• salle de sports<br />

• tennis* (quartz), beach-volley<br />

• tennis de table, pétanque<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable avec rochers “Playa<br />

de Santiago“ : séparée par une route,<br />

chaises longues*, parasols*<br />

• 4 piscines (dont chauffées : 4)<br />

• spa* (à partir de 16 ans)<br />

• terrasse Select* avec lits balinais et<br />

service Barmaid<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “Palmito“ (de 4 à 12 ans)<br />

• 1 bassin pour enfants (chauffé)<br />

N.B.: <strong>LuxairTours</strong> vous propose une<br />

assistance téléphonique pendant votre<br />

séjour (pas de représentant <strong>LuxairTours</strong><br />

sur place). Attention: selon les horaires du<br />

ferry et selon l’heure d’arrivée ou de départ<br />

en avion, le temps d’attente peut s’élever<br />

à plusieurs heures. Tenue correcte exigée<br />

en soirée.<br />

DEMI-PENSION +<br />

• En plus : dîner : buffet ou choix de<br />

menus. Boissons non incluses. Un menu<br />

dégustation dans l‘un des restaurants<br />

à la carte inclus.<br />

PENSION COMPLÈTE +<br />

• En plus : déjeuner : buffet ou choix de<br />

menus. Eau, boissons non alccolisées,<br />

bière locale et 1/2 bouteille de vin<br />

maison par chambre au déjeuner et<br />

dîner (hormis Club Laurel).<br />

*payant​<br />

Early Booking: Réservez jusqu’au 30.09. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 09.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

957€<br />

PLAYA DE<br />

SANTIAGO<br />

l’aéroport est à env. : 87 km (Ténériffe)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

2107 avis<br />

Code: TFSTEC<br />

lg.lu/tenerifa


214<br />

Espagne | Iles Canaries | Ténériffe<br />

++ Vous voulez plus ? Nous off ons plus !<br />

D‘autres hôtels et concepts pour la destination de votre choix à retrouver sur luxairtours.lu<br />

Découvrez l’univers <strong>LuxairTours</strong> aux pages 8-9 ! Quelques exemples ci-dessous ...<br />

Excellence<br />

Hotel Bahia<br />

Del Duque Casas Ducales FFFFF<br />

<strong>Vakanz</strong><br />

H10 Gran Tinerfe FFFF<br />

RAFFINÉ TOP SERVICE GOURMET ALL INCLUSIVE ADULTS ONLY <strong>FR</strong>ONT DE MER<br />

TFSDUCEX<br />

TFSHGT<br />

Happy Summer<br />

Park Club Europe FFFG<br />

Happy Summer<br />

Landmar Costa Los Gigantes FFFF<br />

ALL INCLUSIVE ANIMATION SPORTS ALL INCLUSIVE ANIMATION TOBOGGANS<br />

TFSEURHS<br />

TFSCOGHS<br />

lg.lu/tenerifa


215<br />

Grande Canarie<br />

Information<br />

Durée: 4:25<br />

Distance: 3032 km<br />

Départs: lundi, mercredi, dimanche<br />

TABLEAU CLIMATIQUE oct nov déc jan fév mar avr<br />

temp. maximale ø 26° 24° 22° 21° 21° 22° 22°<br />

temp. minimale ø 21° 19° 17° 16° 16° 16° 17°<br />

heures d’ensoleillement 7 6 6 6 6 7 8<br />

Plus d‘informations sur la destination :<br />

lg.lu/grancanaria<br />

températures de l’eau 23° 21° 20° 19° 18° 18° 18°<br />

Toutes les données sont approximatives. Températures en °celsius.<br />

La Grande Canarie est considérée comme un „continent miniature“ et doit son surnom à la grande diversité de ses paysages,<br />

de son climat et de sa faune et sa flore abondante. Une large plage de dunes unique en son genre s’étend sur près de<br />

400 hectares le long de la côte sud. Celle-ci accueille plusieurs stations balnéaires très prisées telles que Playa del Inglés et<br />

Playa de Maspalomas dotées de superbes plages de sable, de terrains de golf, de centres commerciaux et autres divertissements.<br />

L’excellente qualité hôtelière est un autre atout de cette île populaire aux mille et un charmes.


216<br />

Grande Canarie Info<br />

PUERTO DE MOGÁN<br />

Le charmant petit port de pêche de Puerto<br />

de Mogán s’est agrandi en un joli port de<br />

plaisance, situé au sud de l‘île de Grande<br />

Canarie. Cette localité calme bénéficie d‘une<br />

plage publique et de petites ruelles colorées,<br />

embellies de fleurs grimpantes sur les bâtiments<br />

à l‘architecture typique canarienne.<br />

Distance de l’aéroport : 50 km.<br />

Las Palmas<br />

PLAYA AMADORES<br />

La zone hôtelière appartient à la station<br />

balnéaire de Puerto Rico, au sud-ouest de<br />

Playa del Inglés. La région a la réputation<br />

d’être la plus ensoleillée d’Europe et<br />

est ainsi plutôt aride. Le centre de Puerto<br />

Rico regorge de nombreux cafés et petits<br />

magasins, d‘un petit port et d‘une plage de<br />

sable ancrée dans une baie.<br />

Distance de l’aéroport : 50 km.<br />

PLAYA DE MASPALOMAS/MELONERAS<br />

Playa de Maspalomas est l’endroit idéal<br />

pour des vacances reposantes. La zone<br />

touristique de Meloneras, aménagée il y a<br />

plusieurs années, bénéficie d‘hôtels haut<br />

de gamme, de nombreux commerces modernes,<br />

de cafés, de restaurants et est liée à<br />

la palmeraie et à la plage par une promenade.<br />

Distance de l’aéroport : 35 km.<br />

PLAYA DEL INGLÉS<br />

Cette station balnéaire animée, la plus importante<br />

de toute l’île, est aménagée d‘une<br />

promenade avec magasins, restaurants, bars<br />

et d‘une longue plage de sable qui s‘étend<br />

jusqu‘aux dunes de Maspalomas. Playa del<br />

Inglés o° re une vie nocturne trépidante<br />

ainsi que trois grands centres commerciaux<br />

et de divertissements : Yumbo, Cita et<br />

Kasbah.<br />

Distance de l’aéroport : 30 km.<br />

SAN AGUSTÍN<br />

Cette station balnéaire tranquille à côté de<br />

Playa del Inglés est ponctuée de commerces,<br />

bars et restaurants. C’est à San Agustín que<br />

se trouve la plage au sable fin et noir de<br />

Playa de las Burras et une jolie promenade<br />

maritime.<br />

Distance de l’aéroport : 25 km.


217<br />

À faire<br />

Les amateurs de cyclotourisme pourront emprunter la longue<br />

promenade en bord de mer tandis que les cyclistes plus confirmés<br />

auront l’occasion de s’entraîner sur les nombreuses routes aux<br />

forts dénivelés de l‘arrière-pays.<br />

Enfilez vos chaussures de randonnée pour découvrir Roque Nublo :<br />

cet impressionnant monolithe de 80 m de haut, culminant à 1814<br />

mètres d‘altitude, est accessible par un sentier montueux et balisé.<br />

Découvrez le charmant village de pêcheurs de Puerto Mogán,<br />

aux façades blanches parées de couleurs vives et embellies de<br />

fleurs grimpantes multicolores. Prenez place dans l‘un des restaurants<br />

pour goûter aux délicieux tapas à base de produits locaux.<br />

Connues pour ses bonnes a˛ aires, les rues piétonnes de<br />

Las Palmas, bondées de boutiques en tous genres et de 3 centres<br />

commerciaux situés dans les alentours sont autant d’options pour<br />

vos virées shopping.<br />

À voir<br />

Ne manquez la visite de la maison de Christophe Colomb,<br />

transformée en musée retraçant sa vie, qui est établie au cœur de<br />

la vieille ville de Las Palmas. La cathédrale de Santa Ana vaut<br />

également le détour, tout comme les beaux bâtiments du quartier<br />

historique avec leurs jolis balcons en bois typiques inspirés de<br />

l‘architecture canarienne.<br />

Nommée zone protégée en 1975, les dunes de Maspalomas<br />

a˝ chent un paysage rare et unique aux tons dorés et orangés,<br />

qui s‘étend sur près de 403 hectares. Depuis 1994 ce site est<br />

recensé comme réserve naturelle. C‘est l‘endroit idéal pour une<br />

escapade nocturne, les plus chanceux d‘entre vous pourraient<br />

même y admirer des étoiles filantes.<br />

Le charmant village d‘Artenara, l’un des plus anciens de l‘île, est<br />

également la plus haute commune de la Grande Canarie. Les alentours<br />

abritent d‘impressionnantes maisons troglodytes ainsi que de<br />

fascinantes gravures rupestres, des gisements archéologiques<br />

mais aussi des grottes.<br />

Voir, entendre, sentir, goûter -<br />

tous vos sens seront en éveil<br />

Excursions<br />

Les excursions permettent de découvrir une destination sous<br />

toutes ses facettes. En passant par les lieux incontournables,<br />

les plages paradisiaques, les plats typiques … <strong>LuxairTours</strong><br />

organise pour vous un panel d’excursions de qualité :<br />

• Excursion à bord du bateau ”Multiacuatic“<br />

• Jeep Safari<br />

• Vip Trip<br />

Pour en savoir plus sur les excursions,<br />

consultez le site :<br />

lg.lu/grancanaria<br />

Vous trouverez ici des informations sur la destination, les conditions d‘entrée et les taxes de séjour :<br />

lg.lu/grancanaria


FAMILY<br />

218<br />

Espagne | Iles Canaries | Grande Canarie<br />

Lopesan Baobab Resort FFFFG<br />

FAMILLES PISCINES JARDIN ATYPIQUE<br />

Playa de Maspalomas/Meloneras. Le Lopesan Baobab Resort arbore une architecture surprenante qui vous plongera<br />

dans un univers qui évoque les pays africains. Ses bâtiments, inspirés des couleurs du Kilimandjaro, sont entourés<br />

d’une flo e sauvage dissimulant un magnifique ensemble de piscines vec cascades, toboggans et jeux aquatiques.<br />

Les enfants seront à coup sûr enchantés par les décors grandeur nature et par le charmant petit village du mini-club,<br />

où ils pourront s’amuser des heures durant avec tous leurs amis. Ce lieu a été conçu pour émerveiller chaque visiteur<br />

et le plonger dans une ambiance dépaysante, sans pour autant renoncer au confort. ​<br />

• la plage “Maspalomas“ est à env. : 1 km<br />

• l‘arrêt de bus est à env. : 200 m<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 677<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension,<br />

pension complète<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : air<br />

conditionné, minibar*, Wifi, off e-fort,<br />

douche et baignoire, sèche-cheveux,<br />

balcon ou terrasse<br />

Chambre DZA/DZP: (env. 34 m²), 2 lits<br />

individuels ou 1 lit double.<br />

Chambre Promo DZS: (env. 34 m²), 2 lits<br />

individuels ou 1 lit double. Catégorie de<br />

chambres au meilleur prix et en quantité<br />

limitée.<br />

Chambre Superior UNIQUE DZC:<br />

(env. 40 m²), 1 lit double, coin salon<br />

(canapé-lit). Avantages UNIQUE : 1<br />

bouteille de vin dans la chambre, machine à<br />

café Nespresso, Dine Around illimité, accès<br />

gratuit au spa de l’hôtel voisin, réservation<br />

prioritaire dans les restaurants à la carte,<br />

accès à une zone séparée et bien plus<br />

encore.<br />

Chambre Familiale Pool FZB:<br />

(env. 43 m²), 2 lits queen size, 1 coin salon<br />

(1 canapé-lit), piscine partagée.<br />

Suite Junior 1 sep. Bedroom UNIQUE<br />

JUA: (env. 56 m²), 1 chambre (1 lit double),<br />

1 salon (1 canapé-lit, porte de séparation),<br />

vue piscine. Avantages UNIQUE inclus.<br />

FACILITÉS<br />

• 2 restaurants buffet : “Marula“, “Baobab“<br />

• 2 restaurants avec service à table :<br />

restaurant à thème “Akara“, restaurantgrill<br />

“Pili-Pili“<br />

• 5 bars dont bar, bar-piscine (2),<br />

disco-bar, lobby-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles,<br />

musique live<br />

• salle de sports, aérobic<br />

• water-polo, paddle-tennis*<br />

• tennis de table<br />

• tennis* (quartz, hôtel voisin),<br />

paddle-tennis* (hôtel voisin)<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Maspalomas“ : chaises<br />

longues*, parasols*<br />

• 7 piscines (dont chauffées : 7)<br />

• petite plage artificiell<br />

• spa* “Corallium Spa“ : sauna, bain à<br />

remous, grotte de glace, massages,<br />

soins bien-être (à partir de 18 ans)<br />

(hôtel voisin)<br />

• Lazy River<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “Panchi World“ (de 4 à 12 ans)<br />

• 1 bassin pour enfants (chauffé),<br />

1 bassin pour bébés (chauffé,<br />

jeux aquatiques, avec toboggans)<br />

OF<strong>FR</strong>E SPECIALE LUXAIRTOURS<br />

Navette gratuite (1 bus par heure avec<br />

28 places, pas de réservation possible)<br />

vers les terrains de golf “Maspalomas“<br />

et “Meloneras“ et réductions.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZS / petit déjeuner<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 12.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

960€<br />

PLAYA DE<br />

MASPALOMAS<br />

l’aéroport est à env. : 36 km<br />

(Las Palmas, Gran Canaria)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

7791 avis<br />

Code: LPABAO<br />

lg.lu/grancanaria


Espagne | Iles Canaries | Grande Canarie<br />

219<br />

Lopesan Costa Meloneras Resort & Spa FFFFG<br />

RÉNOVÉ PISCINES GOURMAND JARDIN<br />

FAMILY<br />

Playa de Maspalomas/Meloneras. Les espaces extérieurs verdoyants et le style colonial de cet hôtel vous donneront<br />

l’impression de passer vos vacances dans une véritable oasis au milieu du paysage désertique de Maspalomas.<br />

Sous les palmiers sont dissimulés une plage artificielle ainsi qu’un ensemble de piscines, omprenant une piscine à<br />

déborde ment qui semble se fondre dans l’océan. Son off e culinaire est tout autant impressionnante, elle allie innovation<br />

et traditions pour vous servir un large éventail de saveurs qui satisferont tous les palais. Dans ce cadre de rêve, tout a<br />

été conçu pour vous permettre de vous imprégner de l’atmosphère conviviale qui y règne. ​<br />

• la plage est à env. : 300 m<br />

• le centre de “Maspalomas“ est à<br />

env. : 4.5 km<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 1138<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

1 coin salon, air conditionné, minibar*,<br />

Wifi, off e-fort, douche, sèchecheveux,<br />

balcon ou terrasse<br />

Chambre Deluxe DZA/DZR: (env. 40 m²),<br />

1 lit king size.<br />

Chambre Deluxe View DZB:<br />

(env. 40 m²), 1 lit king size, vue jardin<br />

ou vue piscine.<br />

Chambre Deluxe UNIQUE DZC:<br />

(env. 40 m²), 1 lit king size. Avantages<br />

UNIQUE : 1 bouteille de vin dans la<br />

chambre à l’arrivée, coff e-fort gratuit,<br />

machine à café Nespresso, Dine Around<br />

illimité (sur réservation), accès gratuit au<br />

spa 1x par pers. et par séjour, accès à une<br />

zone exclusive près de la piscine et bien<br />

plus encore.<br />

Chambre Premium Swim Up DZE:<br />

(env. 40 m²), 1 lit king size, piscine partagée.<br />

Suite View UNIQUE SUB: (env. 75 m²),<br />

1 chambre (1 lit king size), 1 salon (1 canapélit,<br />

porte de séparation), vue jardin ou vue<br />

piscine. Avantages UNIQUE inclus.<br />

Chambre Familiale FZ: (env. 60 m²),<br />

2 lits queen size.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : cuisine internationale,<br />

show-cooking, restaurant buffet, pour<br />

petit-déjeuner, pour dîner, avec terrasse<br />

• 3 restaurants avec service à table :<br />

cuisine italienne, restaurant à thème<br />

grillades, cuisine asiatique<br />

• cafétéria<br />

• 6 bars dont bar (2), lobby-bar,<br />

snack-bar, swim-up-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles,<br />

musique live<br />

• salle de sports, yoga, pilates<br />

• golf* “Meloneras“ (à env. : 3 km), 18 trous,<br />

“Maspalomas“ (à env. : 2 km), 18 trous<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Maspalomas“ : séparée<br />

par une promenade, chaises longues*,<br />

parasols*<br />

• 5 piscines (eau douce, dont chauffées : 2),<br />

dont piscine à débordement, piscine<br />

partagée<br />

• petite plage artificiell<br />

• terrasse solarium<br />

• terrasse pour nudistes/naturistes<br />

• centre de thalassothérapie* “OM Spa“<br />

(3500 m²) : hammam, bain à remous*,<br />

piscine en plein air, grotte de glace,<br />

massages, soins bien-être (à partir de<br />

18 ans)<br />

OF<strong>FR</strong>ES SPECIALES LUXAIRTOURS<br />

Remises sur les Green Fees aux parcours<br />

de golf de “Meloneras“ & “Maspalomas“<br />

avec navette gratuite (selon disponibilité).<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 12.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

1068€<br />

PLAYA DE<br />

MASPALOMAS<br />

l’aéroport est à env. : 40 km<br />

(Las Palmas, Gran Canaria)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

7191 avis<br />

Code: LPACME<br />

lg.lu/grancanaria


FAMILY<br />

220<br />

Espagne | Iles Canaries | Grande Canarie<br />

Hotel Riu Gran Canaria FFFF<br />

ALL INCLUSIVE CLUB JARDIN VUE MER<br />

Playa de Maspalomas/Meloneras. Voici un lieu où vous n‘aurez guère le temps de vous ennuyer ! Niché au coeur<br />

d‘un vaste jardin agrémenté de formidables installations dédiées aux enfants, cet hôtel club est un véritable paradis<br />

pour vos vacances en famille. La formule All Inclusive, disponible 24h/24h, répond totalement aux attentes et aux<br />

besoins des parents et de leur progéniture. Passez des vacances grandioses et laissez-vous porter par l‘ambiance<br />

conviviale et par le service hors pair de RIU dont la renommée n‘est plus à faire. ​<br />

• la plage “Playa de Maspalomas“<br />

est à env. : 900 m<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 639<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : air<br />

conditionné, minibar*, Wifi, off e-fort,<br />

bouilloire électrique, ventilateur, douche,<br />

sèche-cheveux, miroir cosmétique<br />

Chambre DZ: (env. 26 m²), 1 lit double ou<br />

2 lits individuels, 1 coin salon, balcon ou<br />

terrasse.<br />

Chambre Triple TRG: (env. 28 m²), 1 lit<br />

double, 1 coin salon (1 canapé-lit), balcon<br />

ou terrasse, vue jardin.<br />

Chambre Familiale Type B FZB:<br />

(env. 41 m²), 2 chambres (ch.1 : 2 lits individuels,<br />

ch.2 : 1 lit double, porte coulissante),<br />

1 coin salon, balcon ou terrasse, vue jardin.<br />

Suite Swim-Up SUA: (env. 41 m²),<br />

dans un bâtiment annexe, 1 chambre (1 lit<br />

double ou 2 lits individuels), 1 salon (porte<br />

de séparation), piscine partagée, terrasse,<br />

vue jardin. A partir de 18 ans.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal :<br />

“Las Dunas“, show-cooking<br />

• 3 restaurants buffet : show-cooking,<br />

restaurant à thème cuisine asiatique,<br />

restaurant-piscine cuisine canarienne,<br />

grillades<br />

• 6 bars dont bar, bar à cocktails,<br />

bar-piscine (2), loungebar, snack-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations,<br />

spectacles, musique live<br />

• salle de sports (à partir de 16 ans)<br />

• volley-ball, terrain multisports, squash*<br />

• banane tractée*, planche à voile*<br />

• location de bicyclettes*<br />

• discothèque “Bubbles“ ouverte<br />

selon l‘occupation de l‘hôtel<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• 3 piscines (eau douce, dont chauffées : 2),<br />

dont piscine à débordement<br />

• draps de bain, chaises longues, parasols<br />

• centre wellness* : massages,<br />

soins bien-être<br />

• bain à remous (à partir de 18 ans)<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “RiuLand“ (de 4 à 7 ans),<br />

maxi-club : “RiuLand“ (de 8 à 12 ans)<br />

• aire de jeux, 1 bassin pour enfants<br />

(jeux aquatiques, avec toboggan),<br />

1 bassin pour bébés<br />

• babysitting* (sur demande),<br />

lits bébés (sur demande)<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

continental pour lève-tard jusqu‘à<br />

10:30, 24/24 dans tous les bars :<br />

sélection de boissons alcoolisées et<br />

non alcoolisées locales et internationales;<br />

24/24 snacks. Egalement inclus :<br />

entrée et boissons à la discothèque<br />

et boissons du mini-bar (remplissage<br />

régulier en eau et boissons softs).<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZ / All Inclusive<br />

exemple de prix:<br />

départ 12.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

1139€<br />

PLAYA DE<br />

MASPALOMAS<br />

l’aéroport est à env. : 37 km<br />

(Las Palmas, Gran Canaria)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

4073 avis<br />

Code: LPAGRA<br />

lg.lu/grancanaria


Espagne | Iles Canaries | Grande Canarie<br />

221<br />

Maspalomas Princess FFFF<br />

ALL INCLUSIVE PISCINES TOBOGGANS JARDIN<br />

Playa de Maspalomas/Meloneras. Cet hôtel de style caribéen, qui s’adresse<br />

plutôt à une clientèle familiale, constitue ensemble avec le Tabaiba Princess<br />

un seul et même vaste complexe. Vous apprécierez les chambres spacieuses<br />

et bien équipées ainsi que la formule All Inclusive complète. ​<br />

• la plage “Maspalomas“ est à env. : 1.5 km<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 389<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive,<br />

All Inclusive +<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : air<br />

conditionné, coff e-fort, petit réfrigérateur,<br />

baignoire, balcon ou terrasse<br />

Chambre Standard DZA: (env. 30 m²),<br />

2 lits individuels ou 1 lit double, 1 coin<br />

salon (canapé-lit).<br />

Chambre Familiale Superior FZB:<br />

(env. 60 m²), 2 chambres (ch.1 : 2 lits individuels<br />

ou 1 lit double, ch.2 : 1 lit double ou<br />

2 lits individuels, porte communicante).<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal<br />

• 4 restaurants buffet<br />

• 5 bars<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles<br />

• salle de sports (réservé aux adultes),<br />

yoga, pilates, Zumba, spinning<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Maspalomas“ :<br />

chaises longues*, parasols*<br />

• 5 piscines (dont chauffées : 4)<br />

• spa* (à partir de 18 ans)<br />

ENFANTS<br />

• 2 bassins pour enfants, 1 Splashpool<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

pour lève-tard jusqu‘à 12:00, de 09:00<br />

à 23:00 : sélection de boissons non<br />

alcoolisées locales, alcoolisées locales,<br />

spiritueux locaux; de 10:30 à 17:00<br />

snacks, 1 dîner (séjour de min. 5 nuits)<br />

au restaurant “Il Pecatto“ & au restaurant<br />

“Kokoro“ inclus.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 30.09. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZA / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 12.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

934€<br />

Code: LPAPRI<br />

PLAYA DE<br />

MASPALOMAS<br />

l’aéroport est à env. : 35 km<br />

(Las Palmas, Gran Canaria)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

2549 avis<br />

FAMILY<br />

Tabaiba Princess FFFF<br />

ALL INCLUSIVE RÉNOVÉ JARDIN GOURMAND<br />

Playa de Maspalomas/Meloneras. Cet hôtel et le Maspalomas Princess forment<br />

un seul et même complexe logé au cœur d‘un immense jardin. Il dispose d’une<br />

zone réservée aux adultes avec bar et piscine à jets massant pour que vous<br />

puissiez profi er d‘un cadre unique dans une atmosphère relax. ​<br />

• la plage “Maspalomas“ est à env. : 1.5 km<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 409<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive,<br />

All Inclusive +<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, Wifi, off e-fort, petit<br />

réfrigérateur, sèche-cheveux, balcon<br />

ou terrasse<br />

Chambre Standard DZA: (env. 30 m²),<br />

2 lits individuels, 1 coin salon (1 canapé-lit),<br />

baignoire.<br />

Chambre Familiale Standard FZA:<br />

(env. 37 m²), rénovée, 1 lit double ou<br />

2 lits individuels, 1 coin salon (1 canapé-lit),<br />

douche.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Food Market“<br />

• 4 restaurants buffet<br />

• 5 bars<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles<br />

• salle de sports (réservé aux adultes)<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Maspalomas“ :<br />

chaises longues*, parasols*<br />

• 6 piscines (dont chauffées : 4)<br />

• spa* (à partir de 18 ans)<br />

ENFANTS<br />

• 2 bassins pour enfants, 1 Splashpool<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

pour lève-tard jusqu‘à 12:00, de 09:00<br />

à 23:00 : sélection de boissons non<br />

alcoolisées locales, alcoolisées locales,<br />

spiritueux locaux; de 10:30 à 17:00<br />

snacks, 1 dîner (séjour de min. 5 nuits)<br />

au restaurant “Il Pecatto“ & au restaurant<br />

“Kokoro“ inclus.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 30.09. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZA / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 12.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

952€<br />

Code: LPATAB<br />

PLAYA DE<br />

MASPALOMAS<br />

l’aéroport est à env. : 35 km<br />

(Las Palmas, Gran Canaria)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

2866 avis<br />

RELAX<br />

lg.lu/grancanaria


FAMILY<br />

222<br />

Espagne | Iles Canaries | Grande Canarie<br />

Hotel Riu Papayas FFFF<br />

ALL INCLUSIVE ANIMATION MODERNE FITNESS<br />

Playa del Inglés. Érigé au cœur de la dynamique station balnéaire de Playa del Inglés, ce grand complexe hôtelier<br />

off e à ses hôtes un programme d‘animations complet qui s‘allie parfaitement à l‘ambiance environnante.<br />

Les groupes d‘amis et les familles sont ici les bienvenus, ils n‘ont que l‘embarras du choix pour s’occuper et pourront<br />

prendre part aux nombreuses activités ludiques et récréatives proposées. Les logements sont eux aussi parfaitement<br />

conçus pour répondre aux besoins de familles avec enfants. Un séjour agréable et riche en expériences attend<br />

petits et grands ! ​<br />

• la plage “Playa del Inglés“ est à env. :<br />

1.5 km (navette gratuite, plusieurs fois<br />

par jour)<br />

• le centre de “Playa de Inglés“<br />

est à env. : 500 m<br />

• l‘arrêt de bus est à env. : 50 m<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 468<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, Wifi, T , téléphone,<br />

coff e-fort, petit réfrigérateur,<br />

ventilateur, canapé, douche italienne,<br />

sèche-cheveux, WC, balcon<br />

Chambre DZ: (env. 27 m²),<br />

2 lits individuels ou 1 lit double.<br />

Chambre DZG: (env. 27 m²),<br />

2 lits individuels ou 1 lit double, vue jardin.<br />

Chambre Familiale FZE: (env. 37 m²),<br />

2 chambres (ch.1 : 1 lit double, ch.2 : 2 lits<br />

individuels, porte de séparation).<br />

Chambre Familiale FZD: (env. 37 m²),<br />

2 chambres (ch.1 : 1 lit double, ch.2 : 2 lits<br />

individuels, porte de séparation), vue jardin.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : show-cooking,<br />

restaurant buffet, pour petit-déjeuner,<br />

pour déjeuner, pour dîner, soirée à<br />

thème (2 fois par semaine)<br />

• restaurant buffet : restaurant à thème<br />

“Zhú“ cuisine asiatique (pour dîner,<br />

sur réservation)<br />

• restaurant avec service à table : restaurant<br />

à thème “Olé“ cuisine espagnole<br />

(pour dîner, à la carte, sur réservation)<br />

• 2 bars dont bar-piscine, lobby-bar :<br />

“Dunas Lounge Bar“<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations<br />

(“Riu“, “RiuArt*“, “RiuFit“),<br />

spectacles, musique live<br />

• salle de sports (à partir de 16 ans)<br />

• volley-ball, beach-volley<br />

• kayak* (prestataire externe),<br />

planche à voile* (prestataire externe)<br />

• location de bicyclettes*<br />

• golf* “Maspalomas“ (à env. : 3 km),<br />

18 trous, “Meloneras Golf Course“<br />

(à env. : 6 km), 18 trous, “Salobre“<br />

(à env. : 10 km), 18 trous<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Playa del Inglés“ :<br />

chaises longues*, parasols*<br />

• piscine (eau douce, chauffée)<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “RiuLand“ (de 4 à 7 ans)<br />

tous les jours, maxi-club : “RiuLand“<br />

(de 8 à 12 ans) tous les jours<br />

• aire de jeux, 1 bassin pour enfants<br />

(chauffé, jeux aquatiques, avec toboggan)<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, dîner : à la<br />

carte, dans un restaurant “Olé“, 24/24 :<br />

sélection de boissons non alcoolisées<br />

locales, alcoolisées locales; 24/24<br />

snacks (snacks salés, snacks sucrés).<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 01.09. pour<br />

profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZ / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 12.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

849€<br />

PLAYA DEL INGLÉS<br />

l’aéroport est à env. : 30 km<br />

(Las Palmas, Gran Canaria)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

1553 avis<br />

Code: LPAPAP<br />

lg.lu/grancanaria


Espagne | Iles Canaries | Grande Canarie<br />

223<br />

Hotel Seaside Sandy Beach FFFF<br />

ALL INCLUSIVE GOURMAND CONVIVIAL TOP SERVICE<br />

FAMILY<br />

Playa del Inglés. Etabli au coeur de Playa del Inglés, l’hôtel Seaside Sandy Beach jouit d’une situation idéale pour<br />

profi er de l’atmosphère balnéaire ainsi que des nombreux bars, restaurants et commerces alentours. À l’hôtel, c’est une<br />

équipe attentionnée et constamment à vos petits soins qui vous accueillera autour de belles installations. Vous y<br />

apprécierez vos journées dès le matin avec un petit-déjeuner composé de pain frais et de délicieuses viennoiseries<br />

mais aussi la belle piscine, les espaces de détente ou les terrasses baignées de soleil off ant, à elles seules, un cadre<br />

parfait pour se détendre. Pour une déconnexion totale, vous n’aurez qu’à pousser la porte de l’espace spa bien-être. ​<br />

• la plage “Playa del Inglés“ est à env. : 200 m<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 256<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec petit<br />

déjeuner, demi-pension, All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, minibar* sur demande, Wifi<br />

TV, téléphone, coff e-fort*, nécessaire<br />

à thé/café, sèche-cheveux 1 bouteille<br />

d‘eau et 1/2 bouteille de vin à l‘arrivée.<br />

Chambre Type A DZA: (env. 25 m²), 2 lits<br />

individuels, douche ou baignoire, balcon ou<br />

terrasse. Au 1 er et 2 ème étage. Peignoir et<br />

chaussons sur demande.<br />

Chambre Familiale FZ: (env. 33 m²),<br />

1 chambre (2 lits individuels), 1 salon<br />

(1 canapé-lit, porte de séparation), douche<br />

et baignoire, balcon. Au 2 ème et 6 ème étage,<br />

avec une plus grande salle de bain.<br />

Suite Junior JUA: (env. 33 m²), 2 lits individuels,<br />

1 coin salon (séparation optique),<br />

douche et baignoire, balcon. Du 6 ème au<br />

8 ème étage, plus grand balcon.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : grillades, showcooking,<br />

avec terrasse, soirée à thème<br />

• 2 bars dont bar, snack-bar<br />

(près de la piscine)<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles<br />

• salle de sports, aquagym<br />

• tennis (quartz)<br />

• tennis de table, pétanque, tir à l‘arc<br />

• location de bicyclettes* (VTT, vélos)<br />

• centre indoor cycling*<br />

• golf* “Maspalomas “ (à env. : 1,5 km),<br />

18 trous<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Playa del Inglés“ :<br />

séparée par une route,<br />

chaises longues*, parasols*<br />

• piscine (eau salée, chauffée)<br />

• terrasse solarium avec draps de bain<br />

(moyennant caution), chaises longues,<br />

parasols, matelas<br />

• terrasse pour nudistes/naturistes<br />

avec chaises longues, parasols<br />

• espace bien-être : sauna, bain à remous,<br />

massages*, soins bien-être* (à partir de<br />

16 ans)<br />

ENFANTS<br />

• mini-club (de 4 à 12 ans)<br />

• aire de jeux, 1 bassin pour enfants,<br />

1 bassin pour bébés (chauffé)<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, de 11:00 à<br />

23:00 : sélection de boissons alcoolisées<br />

et non alcoolisées locales et internationales;<br />

de 15:00 à 16:30 snacks.<br />

OF<strong>FR</strong>ES SPECIALES LUXAIRTOURS<br />

Tous les clients (à partir de 16 ans) ayant<br />

réservé un séjour dans cet hôtel entre le<br />

01.05.<strong>2022</strong> et le 30.09.<strong>2022</strong> se verront<br />

remettre un bon de 10 € à faire valoir à<br />

l’espace bien-être. 1 bouteille d‘eau et 1/2<br />

bouteille de vin à l‘arrivée.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 12.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

959€<br />

PLAYA DEL INGLÉS<br />

l’aéroport est à env. : 35 km<br />

(Las Palmas, Gran Canaria)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

1607 avis<br />

Code: LPASAN<br />

lg.lu/grancanaria


FAMILY<br />

224<br />

Espagne | Iles Canaries | Grande Canarie<br />

Hotel Riu Vistamar FFFF<br />

ALL INCLUSIVE ANIMATION GOURMAND VUE MER<br />

Playa Amadores. Démarqué par son atmosphère conviviale, ce club hôtel prisé, installé en haut d‘une falaise,<br />

répond tout spécialement aux attentes de parents avec enfants. Ses installations complètes et son lot d‘activités,<br />

entre programme sportif RiuFit et activités ludiques au club pour enfants RiuLand, en fait un environnement idéal<br />

pour un séjour actif en famille. Sa formule All Inclusive complète est disponible 24h/24h et vient compléter le tout,<br />

de quoi partir l‘esprit tranquille et passer des vacances aussi sereines que possible. ​<br />

• la plage “Playa Amadores“ est à env. :<br />

200 m (navette gratuite, plusieurs fois<br />

par jour)<br />

• le centre de “Puerto Rico“ est à env. :<br />

2 km, le centre de “Puerto Mogan“<br />

est à env. : 14 km<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 475<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, Wifi, T , téléphone,<br />

coff e-fort*, petit réfrigérateur, ventilateur,<br />

douche italienne, sèche-cheveux,<br />

WC, balcon, vue mer<br />

Chambre DZA: (env. 28 m²),<br />

2 lits individuels, 1 coin salon.<br />

Chambre Individuelle EZA:<br />

(env. 21 m²), 1 lit queen size.<br />

Chambre Familiale Triple FZA:<br />

(env. 30 m²), 2 lits individuels,<br />

1 coin salon (1 canapé-lit).<br />

Suite Junior SUA: (env. 28 m²), 1 lit<br />

queen size, 1 coin salon (1 canapé-lit).<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : show-cooking<br />

(restaurant buffet, pour petit-déjeuner,<br />

pour déjeuner, pour dîner, soirée à<br />

thème (2 fois par semaine))<br />

• 2 restaurants buffet : cuisine asiatique<br />

(pour dîner, sur réservation), cuisine<br />

canarienne, grillades (pour petitdéjeuner,<br />

pour déjeuner, pour dîner,<br />

soirée à thème, sur réservation)<br />

• 3 bars dont bar à sports,<br />

bar-piscine, loungebar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations (“RiuFit“),<br />

spectacles, musique live<br />

• salle de sports (à partir de 16 ans),<br />

aquagym, gymnastique<br />

• beach-volley, basket-ball,<br />

mini-foot, terrain multisports<br />

• ski nautique*, banane tractée*,<br />

catamaran* (prestataire externe)<br />

• golf* “Maspalomas“ (à env. : 23 km),<br />

18 trous, “Salobre“ (à env. : 24 km),<br />

18 trous, “Meloneras“ (à env. : 19 km),<br />

18 trous<br />

• plongée*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Playa Amadores“ :<br />

accessible par un escalier, séparée par<br />

une route, séparée par une promenade,<br />

chaises longues*, parasols*<br />

• 2 piscines (dont chauffées : 2)<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “RiuLand“ (de 4 à 7 ans)<br />

tous les jours, maxi-club : “RiuLand“<br />

(de 8 à 12 ans) tous les jours<br />

• aire de jeux (petit toboggan), 1 bassin<br />

pour enfants (chauffé), 1 bassin pour<br />

bébés (chauffé), chaises hautes<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, dans certains<br />

restaurants, 24/24 : sélection de boissons<br />

non alcoolisées locales, alcoolisées<br />

locales; 24/24 snacks.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 01.09. pour<br />

profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZA / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 12.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

846€<br />

PLAYA AMADORES<br />

l’aéroport est à env. : 50 km<br />

(Las Palmas, Gran Canaria)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

3766 avis<br />

Code: LPAVIM<br />

lg.lu/grancanaria


Espagne | Iles Canaries | Grande Canarie<br />

225<br />

Hotel Riu Palace Meloneras FFFFF<br />

GOURMAND VUE MER TOP SERVICE RAFFINÉ<br />

RELAX<br />

Playa de Maspalomas/Meloneras. Caractérisé par des infrastructures modernes et un superbe jardin luxuriant de<br />

40 000 m 2 embelli de plusieurs piscines, le Riu Palace Meloneras jouit d‘une situation idyllique avec accès direct à la<br />

longue promenade qui parcourt l‘océan. Après votre balade, optez pour une savoureuse collation et une petite pause<br />

détente autour de votre cocktail favori dans l’un des supers bars de l’établissement. Le personnel Riu se veut dévoué<br />

et aux petits soins pour ses clients, qui peuvent ici profi er d‘un service hors pair dans un environnement convivial et<br />

reposant. ​<br />

• la plage “Playa de Maspalomas“ est à<br />

env. : 800 m<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 515<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

1 lit double ou 2 lits individuels,<br />

air conditionné, minibar, Wifi, T , téléphone,<br />

coff e-fort*, bouilloire électrique, ventilateur,<br />

douche, sèche-cheveux, peignoir,<br />

nécessaire de bain, balcon ou terrasse<br />

Chambre DZ: (env. 32 m²), dans le<br />

bâtiment principal et dans un bâtiment<br />

annexe, 1 coin salon.<br />

Chambre Ocean Front DZA: (env. 32 m²),<br />

1 coin salon, vue mer. Situé dans le bâtiment<br />

annexe juste devant la promenade.<br />

Chambre Superior in Villas DZB:<br />

(env. 37 m²), 1 coin salon, vue jardin.<br />

Chambre Familiale DZC: (env. 39 m²),<br />

1 coin salon (1 canapé-lit).<br />

Chambre Seaside DZM: (env. 32 m²),<br />

dans le bâtiment principal, 1 coin salon,<br />

côté mer.<br />

Suite Junior Jacuzzi JUA: (env. 46 m²),<br />

dans le bâtiment principal, 1 coin salon,<br />

vue jardin.<br />

Suite Senior SUA: (env. 74 m²),<br />

vue jardin. 2 chambres Superior avec<br />

porte communicante.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Magnolia“ cuisine<br />

internationale (restaurant buffet, pour<br />

petit-déjeuner, pour dîner, avec terrasse)<br />

• 2 restaurants avec service à table :<br />

“Krystal“ cuisine fusion (pour dîner, à<br />

la carte), restaurant à thème “Ocean‘s<br />

View“ cuisine espagnole (pour déjeuner,<br />

pour dîner, à la carte)<br />

• 3 bars dont bar-piscine : “Blue de Mar“,<br />

lobby-bar : “Rose Bar“, loungebar :<br />

“Le Baroque“<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles<br />

• salle de sports (à partir de 18 ans)<br />

• sports nautiques* (prestataire externe)<br />

• golf* “Maspalomas Golf“ (à env. : 2,5 km),<br />

18 trous<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Playa de Maspalomas“ :<br />

chaises longues*, parasols*<br />

• 5 piscines (eau douce, dont chauffées : 5),<br />

dont piscine à débordement<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

• centre wellness* “Body Love“ : massages<br />

• les 2 piscines à débordement<br />

sont réservées aux adultes<br />

ENFANTS<br />

• mini-club (de 4 à 12 ans)<br />

• 1 bassin pour enfants (chauffé)<br />

OF<strong>FR</strong>ES SPECIALES LUXAIRTOURS<br />

Nos clients bénéficie t du service Select<br />

qui inclut : une bouteille de vin ou de vin<br />

mousseux, une bouteille d‘eau et une<br />

corbeille de fruits dans la chambre à<br />

l‘arrivée.<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZ / demi-pension<br />

exemple de prix:<br />

départ 12.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

1267€<br />

PLAYA DE<br />

MASPALOMAS<br />

l’aéroport est à env. : 37 km<br />

(Las Palmas, Gran Canaria)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

2192 avis<br />

Code: LPAMEL<br />

lg.lu/grancanaria


RELAX<br />

226<br />

Espagne | Iles Canaries | Grande Canarie<br />

YOU Hotel Seaside Palm Beach FFFFF<br />

GOURMET TOP SERVICE DESIGN JARDIN<br />

Playa de Maspalomas/Meloneras. Etabli au cœur d‘un magnifique ja din tropical et aux abords de la plage de Maspalomas, cet établissement prisé séduit<br />

par son service hors pair. Il arbore un style rétro lumineux inspiré des années 70 qui se retrouve également dans chacune des chambres élégamment meublées.<br />

Le jardin abrite quant à lui un centre spa très bien équipé comportant un ravissant espace bien-être, doté d‘une étonnante zone entourée d‘imposantes<br />

pierres volcaniques noires. Après vos activités, qu‘elles soient calmes ou plutôt actives, prenez le temps de savourer l‘excellente cuisine de ce lieu de villégiature<br />

unique. ​<br />

• la plage “Maspalomas“ est à env. : 50 m<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 328<br />

• Wifi haut débi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension,<br />

pension complète, All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

2 lits individuels, air conditionné, minibar*,<br />

Wifi haut débit, T , téléphone,<br />

coff e-fort, douche ou baignoire,<br />

sèche-cheveux, peignoir, chaussons,<br />

WC, balcon, moquette , cafetière et<br />

théière (sur demande), corbeille de<br />

fruits et cocktail de bienvenue à<br />

l‘arrivée.<br />

Chambre Type A DZA: (env. 25 m²).<br />

Située du côté entrée de l’hôtel, au<br />

2 ème et 3 ème étage. Confortable et modernes,<br />

décoration exubérante déclinée en différentes<br />

combinaisons de couleurs<br />

Chambre Deluxe Corner DZD:<br />

(env. 35 m²), 1 coin salon, nécessaire à thé/<br />

café, vue jardin ou vue piscine. Située du<br />

2 ème au 7 ème étage. Grande salle de bain<br />

avec double vasque et articles de toilette<br />

de grande marque.<br />

Suite Junior JUA: (env. 34 m²), 1 coin<br />

salon (séparation optique), nécessaire à<br />

thé/café, fauteuil, vue jardin ou vue piscine<br />

ou vue mer. Située du 5 ème au 7 ème étage.<br />

2 TV, une grande salle de bain avec double<br />

vasque et articles de toilette de grande<br />

marque.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : cuisine internationale,<br />

spécialités barbecue, restaurant<br />

buffet, pour petit-déjeuner, pour dîner,<br />

avec terrasse<br />

• 2 restaurants avec service à table :<br />

“Esencia“ cuisine méditerranéenne<br />

(pour dîner, à la carte, selon saison,<br />

sur réservation), “La Bodega“ cuisine<br />

espagnole (pour dîner, à la carte,<br />

selon saison, sur réservation)<br />

• 2 bars dont loungebar : “Bar Salon“,<br />

snack-bar : “African Bar“ (près de la<br />

piscine)<br />

• buffet Seaside BBQ (3x / sem.) et menu<br />

à la carte (4x / sem.)<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles,<br />

musique live<br />

• centre fitness, oga, aquagym, tai chi<br />

• tennis (quartz)<br />

• tennis de table, pétanque<br />

• location de bicyclettes*<br />

• golf* “Meloneras Golf“ (à env. : 3,5 km),<br />

18 trous<br />

• école de plongée*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Maspalomas“ : séparée<br />

par une route, chaises longues*, parasols*<br />

• 3 piscines (eau de mer, eau douce, dont<br />

chauffées : 3), dont piscine dans la zone<br />

wellness, piscine avec jets massants<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols, matelas<br />

• petite plage artificiell<br />

• sauna (à partir de 16 ans)<br />

• espace bien-être* “Beauty Point“ :<br />

massages, soins bien-être (à partir<br />

de 16 ans)<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, de 11:00 à<br />

23:00 : sélection de boissons non<br />

alcoolisées locales, alcoolisées locales;<br />

boissons du minibar (remplissage : sur<br />

base quotidienne), de 15:00 à 17:00<br />

snacks (gâteaux, gaufres, glace,<br />

sandwich). Sélection de vins, champagne<br />

Taittinger, 40% de remise sur des<br />

boissons premium, 30 € à valoir sur une<br />

sélection de bouteilles de champagnes<br />

et de vins et pour tout séjour de 7 nuits<br />

min., un dîner à la carte par séjour à<br />

l‘Esencia et à La Bodega, réservation<br />

impérative. Déjeuner également possible<br />

à l‘African Bar.<br />

*payant<br />

Off e YOU by <strong>LuxairTours</strong><br />

Avantages réservés à nos clients :<br />

• une bouteille d’eau minérale<br />

par personne mise à disposition<br />

quotidiennement en chambre<br />

• 1 bon par personne pour un<br />

cocktail à déguster au bar<br />

“Africano“ ou “Bar Salon“<br />

(remis lors du check-in)<br />

• 1 dîner à la carte par personne<br />

et par séjour à un restaurant à la<br />

carte. Pour les hôtes ayant opté<br />

pour une formule petit déjeuner,<br />

le repas est servi au restaurant<br />

principal et pour les clients<br />

lg.lu/grancanaria


Espagne | Iles Canaries | Grande Canarie<br />

227<br />

PROFITEZ D’AVANTAGES UNIQUES POUR VOUS RELAXER<br />

ET VIVRE VOS VACANCES EN TOUTE TRANQUILITÉ<br />

• Un transfert direct vers et de l‘hôtel<br />

• Parking inclus à l‘aéroport de Luxembourg<br />

• Un bon de 25 € par adulte à faire valoir sur une excursion<br />

(réservable sur place)<br />

• Avantages spécifiques p oposés à l‘espace bien-être<br />

• et bien d‘autres avantages à apprécier selon les hôtels<br />

RELAX<br />

en demi-pension, en pension<br />

complète et en All Inclusive,<br />

il est servi au restaurant à la<br />

carte “Esencia“ (hors boissons,<br />

réservation impérative)<br />

• 20 % de remise par personne et<br />

par semaine sur les prestations<br />

proposées à l’espace bien-être<br />

(réservation et rendez-vous à<br />

convenir sur place)​<br />

PLAYA DE<br />

MASPALOMAS<br />

l’aéroport est à env. : 38 km<br />

(Las Palmas, Gran Canaria)<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 12.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

1442€<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

1445 avis<br />

Code: LPABEA<br />

lg.lu/grancanaria


RELAX<br />

228<br />

Espagne | Iles Canaries | Grande Canarie<br />

Lopesan Villa del Conde Resort & Thalasso FFFFF<br />

SPA D’EXCEPTION VUE MER RAFFINÉ GOURMAND<br />

Playa de Maspalomas/Meloneras. Le design unique de cet établissement vous surprendra dès votre arrivée dans<br />

le hall d‘entrée aux allures de cathédrale. Vous serez sans aucun doute tout autant séduit l’entièreté de la propriété,<br />

construite tel un joli petit village pittoresque. Plusieurs terrasses de bars et cafés viennent embellir les extérieurs et<br />

invitent à profi er d‘une petite pause sous le soleil. Pour rendre vos vacances encore plus agréables, rendez-vous au<br />

luxueux centre de thalasso pour profi er d‘un moment de pure détente. Les salles de repos et de massages ont été<br />

façonnées directement dans la roche et se retrouvent comme suspendues au-dessus de l’océan. ​<br />

• la plage “Meloneras“ est à env. : 300 m,<br />

la plage “Maspalomas“ est à env. : 800 m<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 561<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

1 lit double, air conditionné, minibar*,<br />

Wifi, baignoi e, sèche-cheveux, douche<br />

séparée, balcon ou terrasse<br />

Chambre DZA/DZP: (env. 46 m²),<br />

1 coin salon (1 canapé-lit), coff e-fort*.<br />

Chambre Promo DZS: (env. 46 m²),<br />

1 coin salon (1 canapé-lit), coff e-fort*.<br />

Catégorie de chambres au meilleur prix<br />

et en quantité limitée.<br />

Chambre DZB: (env. 51 m²), 1 coin salon<br />

(1 canapé-lit), coff e-fort*, vue mer latérale<br />

ou vue mer directe.<br />

Chambre UNIQUE Panoramic Seaview<br />

DZC: (env. 66 m²), 1 coin salon (1 canapélit).<br />

Vue mer panoramique. Avantages<br />

UNIQUE : machine à café Nespresso<br />

avec capsules, Dine Around illimité (sur<br />

réservation), accès gratuit au centre de<br />

thalassothérapie 1x par pers. et par séjour,<br />

réservation prioritaire dans les restaurants<br />

à la carte, accès à une zone séparée avec<br />

chaises longues, accès au VIP Lounge avec<br />

sélection de boissons et de snacks et bien<br />

plus encore.<br />

Suite Junior UNIQUE JUA: (env. 96 m²),<br />

1 chambre, 1 salon (1 canapé-lit, porte de<br />

séparation), vue jardin. Vue mer panoramique.<br />

Avantages UNIQUE inclus.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “La Plaza“<br />

cuisine internationale (restaurant<br />

buffet, pour petit-déjeuner, pour dîner)<br />

• restaurant buffet : “La Casa Vieja“<br />

(pour petit-déjeuner, pour dîner,<br />

en haute saison)<br />

• 3 restaurants avec service à table :<br />

cuisine espagnole, cafétéria,<br />

restaurant-piscine<br />

• 4 bars dont bar à bière, disco-bar, pianobar<br />

(dans le hall), snack-bar (près de la<br />

piscine)<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles,<br />

musique live<br />

• salle de sports<br />

• tennis* (quartz)<br />

• tennis de table<br />

• location de bicyclettes*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable et de galets “Meloneras“ :<br />

séparée par une promenade,<br />

chaises longues*, parasols*<br />

• 5 piscines (eau douce, eau salée)<br />

• petite plage artificiell<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

• centre de thalassothérapie* (1200 m²) :<br />

massages, soins bien-être (à partir de<br />

18 ans)<br />

ENFANTS<br />

• mini-club (de 4 à 12 ans) 6 x par semaine<br />

• mini-disco, 1 bassin pour enfants<br />

(chauffé)<br />

OF<strong>FR</strong>ES SPECIALES LUXAIRTOURS<br />

Navette gratuite vers les terrains de golf de<br />

Maspalomas et de Meloneras et réduction<br />

sur les Green Frees (sur réservation et selon<br />

disponibilité).<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZS / petit déjeuner<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 12.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

979€<br />

PLAYA DE<br />

MASPALOMAS<br />

l’aéroport est à env. : 40 km<br />

(Las Palmas, Gran Canaria)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

4374 avis<br />

Code: LPACON<br />

lg.lu/grancanaria


Espagne | Iles Canaries | Grande Canarie<br />

229<br />

Faro, a Lopesan Collection Hotel FFFFF<br />

PLAGE DE SABLE VUE MER RAFFINÉ DESIGN<br />

RELAX<br />

Playa de Maspalomas/Meloneras. Le Faro, établissement cossu au style contemporain, tient son nom du phare<br />

de Maspalomas qui se trouve juste à côté du complexe. Ce bijou architectural est établi sur une plage de sable doré,<br />

ce qui lui confère un panorama époustoufla t sur l‘Atlantique. L’intérieur de cette propriété, exclusivement réservée<br />

aux adultes, est tout aussi grandiose et arbore un style avant-gardiste, qui se retrouve également dans les chambres<br />

aux détails soignés. Pour couronner le tout, le personnel dévoué vous accueille avec un service exclusif digne d’un<br />

établissement de luxe, ce qui vous permettra de passer un séjour sans soucis et de vous détendre pleinement. ​<br />

• en bord de plage “Maspalomas“<br />

• le centre de “Puerto Rico“ est à<br />

env. : 13 km<br />

• le port de plaisance “Pasito Blanco“<br />

est à env. : 3 km<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 179<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension<br />

• à partir de 18 ans<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres, rénovées en<br />

<strong>2022</strong>, disposent de : air conditionné,<br />

minibar*, Wifi, T , téléphone, coff e-fort,<br />

bouilloire électrique, machine à café<br />

Nespresso, douche, sèche-cheveux,<br />

miroir cosmétique, peignoir, chaussons,<br />

nécessaire de bain<br />

Chambre Standard DZA: (env. 35 m²),<br />

1 lit king size, balcon.<br />

Chambre Standard DZB: (env. 35 m²),<br />

1 lit king size, balcon, vue mer latérale<br />

ou vue montagne ou vue rue. Située au<br />

2 ème et 3 ème étage.<br />

Chambre Superior DZD: (env. 35 m²),<br />

1 lit king size, balcon, vue mer ou vue jardin<br />

ou vue piscine.<br />

Suite Junior JUA: (env. 65 m²), 1 lit king<br />

size, 1 coin salon, balcon, vue mer ou vue<br />

jardin ou vue piscine.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : “Ocean“ (pour petitdéjeuner,<br />

pour dîner, avec terrasse)<br />

• 2 restaurants avec service à table :<br />

“Palocortado“ (pour déjeuner, pour dîner,<br />

à la carte), “Erizo“ (pour déjeuner, à la<br />

carte)<br />

• 3 bars dont bar-piscine : “Erizo“,<br />

lobby-bar : “Faro“, snack-bar : “Sunset<br />

Rooftop“ (sur le toit), certains avec<br />

terrasse, vue mer<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• musique live<br />

• salle de sports<br />

• planche à voile* (prestataire externe)<br />

• location de bicyclettes*<br />

• golf* “Maspalomas Golf“ (à env. : 3 km),<br />

18 trous<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Maspalomas“ : séparée<br />

par une promenade, chaises longues*,<br />

parasols*<br />

• 3 piscines (eau douce, dont chauffées : 3),<br />

dont piscine avec bain à remous, piscine<br />

à débordement sur le toit<br />

• terrasse solarium avec chaises longues,<br />

parasols, lits balinais*<br />

N.B.: tenue correcte exigée en soirée<br />

(short couvrant les genoux pour les<br />

messieurs).<br />

LOGEMENT AVEC PETIT DÉJEUNER<br />

• petit-déjeuner : buffet.<br />

DEMI-PENSION<br />

• petit-déjeuner : buffet, dîner : buffet.<br />

Plats à la carte inclus.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 12.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

1228€<br />

PLAYA DE<br />

MASPALOMAS<br />

l’aéroport est à env. : 35 km<br />

(Las Palmas, Gran Canaria)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

1008 avis<br />

Code: LPAFAR<br />

lg.lu/grancanaria


RELAX<br />

230<br />

Espagne | Iles Canaries | Grande Canarie<br />

Hotel Riu Palace Oasis FFFFF<br />

GOURMAND JARDIN TRANQUILLE TOP SERVICE<br />

Playa de Maspalomas/Meloneras. Le Riu Palace Oasis est, comme son nom l‘indique, un véritable petit paradis érigé<br />

au milieu d‘un vaste jardin très bien entretenu, composé de palmiers, fleurs olorées et petits étangs artificiels. Son<br />

style avant-gardiste et ses infrastructures dernier cri attirent une clientèle sensible aux petits détails et à une qualité<br />

irréprochable que la chaîne Riu préserve dans chacun de leurs établissements. Dans une atmosphère relaxante, vous y<br />

trouverez des chambres agréables, des restaurants chics ainsi que des bars branchés, le tout juste à côté de la célèbre<br />

plage de Maspalomas et des dunes. ​<br />

• la plage “Playa de Maspalomas“ est à<br />

env. : 150 m<br />

• le centre de “Playa del Inglés“ est à env. :<br />

5 km<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 415<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, minibar*, Wifi, T ,<br />

téléphone, coff e-fort*, bouilloire<br />

électrique, ventilateur, douche italienne,<br />

sèche-cheveux, peignoir, WC,<br />

fer et planche à repasser<br />

Chambre DZA: (env. 34 m²), 2 lits individuels,<br />

1 coin salon, canapé. Vue parking.<br />

Balcon ou terrasse (pour la plupart sur un<br />

niveau légèrement décalé, - 2 marches par<br />

rapport au rez-de-chaussée).<br />

Chambre Seaside DZC: (env. 34 m²),<br />

1 lit king size ou 2 lits individuels,<br />

1 coin salon, balcon ou terrasse, côté mer.<br />

Chambre DZM: (env. 34 m²), 1 lit king size<br />

ou 2 lits individuels, 1 coin salon, balcon ou<br />

terrasse, vue mer.<br />

Chambre Familiale FZA: (env. 50 m²),<br />

2 chambres (ch.1 : 2 lits individuels,<br />

ch.2 : 2 lits individuels, porte de séparation),<br />

1 coin salon, canapé, balcon ou terrasse.<br />

Chambre Swim-Up DZP: (env. 31 m²),<br />

2 lits individuels ou 1 lit king size, 1 coin<br />

salon, piscine partagée, balcon ou terrasse.<br />

A partir de 18 ans.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Promenade“,<br />

show-cooking (restaurant buffet,<br />

pour petit-déjeuner, pour dîner)<br />

• 2 restaurants avec service à table :<br />

“Krystal“ (pour dîner, à la carte,<br />

sur réservation), “Botánico“ cuisine<br />

espagnole (pour déjeuner, pour dîner,<br />

à la carte, sur réservation)<br />

• 3 bars dont bar, lobby-bar, loungebar<br />

(en hiver), certains avec terrasse<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations,<br />

spectacles, musique live<br />

• salle de sports (à partir de 16 ans)<br />

• planche à voile* (prestataire externe,<br />

est à env. : 5 km)<br />

• location de bicyclettes*<br />

• golf* “Maspalomas“ (à env. : 2,6 km),<br />

18 trous, “Meloneras Golf Academy“<br />

(à env. : 6 km), 18 trous, “Salobre Golf<br />

Resort“ (à env. : 11 km), 18 trous<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Playa de Maspalomas“ :<br />

séparée par une promenade,<br />

chaises longues*, parasols*<br />

• 3 piscines (eau douce, dont chauffées : 3)<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

• centre wellness* “ Body Love“ : massages,<br />

soins bien-être (à partir de 18 ans)<br />

• bain à remous (à partir de 18 ans)<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “RiuLand“ (de 4 à 12 ans)<br />

• aire de jeux, 1 bassin pour enfants<br />

(chauffé)<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 01.09. pour<br />

profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 12.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

1087€<br />

PLAYA DE<br />

MASPALOMAS<br />

l’aéroport est à env. : 37 km<br />

(Las Palmas, Gran Canaria)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

398 avis<br />

Code: LPAPOA<br />

lg.lu/grancanaria


Espagne | Iles Canaries | Grande Canarie<br />

231<br />

Hotel H10 Playa Meloneras Palace FFFFG<br />

ALL INCLUSIVE BIEN-ÊTRE GOURMAND TRANQUILLE<br />

RELAX<br />

Playa de Maspalomas/Meloneras. Cet hôtel arbore un design associant un style méditerranéen à une architecture<br />

insolite inspirée par Antoni Gaudi, un style que l’on retrouve dès le hall d’entrée qui prend des allures de coquillage<br />

géant. Dominant la mer depuis la colline où il est établi, l’hôtel off e un superbe panorama et met en avant de belles<br />

installations sportives et récréatives ainsi qu’un espace spa très bien équipé où il fait bon se ressourcer. Les restaurants<br />

et bars soigneusement aménagés vous accueillent dans un cadre élégant et proposent une excellente off e culinaire. ​<br />

• la plage “Playa de Meloneras“ est à<br />

env. : 100 m<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 374<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension,<br />

All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : air<br />

conditionné, minibar, Wifi, off e-fort,<br />

baignoire, sèche-cheveux, WC<br />

(WC séparé), balcon ou terrasse<br />

Chambre DZA: (env. 40 m²), 2 lits<br />

individuels, 1 coin salon (1 canapé-lit).<br />

Chambre DZM: (env. 40 m²), 2 lits individuels,<br />

1 coin salon (1 canapé-lit), vue mer.<br />

Chambre Privilege DZD: (env. 40 m²),<br />

2 lits individuels, 1 coin salon (1 canapélit),<br />

vue piscine et vue mer. Avantages<br />

Privilege : accès à la Privilege Lounge avec<br />

terrasse et lits balinais, petit-déjeuner et<br />

dîner dans un restaurant à la carte, entrée<br />

gratuite au centre Spa Despacio avec<br />

réductions sur les soins et bien plus<br />

encore.<br />

Suite SUA: (env. 74 m²), 1 chambre<br />

(1 lit double), 1 salon (2 canapés-lits).<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Tamadaba“<br />

cuisine internationale, show-cooking<br />

• 3 restaurants avec service à table :<br />

“Gaudí“, “La Brasserie“, “Naturalia“<br />

• 4 bars<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, discothèque<br />

• salle de sports<br />

• tennis* (en dur), terrain multisports<br />

• golf* “Meloneras Golf Academy“<br />

(à env. : 1 km), 18 trous<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Playa de Meloneras“ :<br />

séparée par une route, séparée par une<br />

promenade, chaises longues*, parasols*<br />

• 4 piscines (eau douce, dont chauffées : 3),<br />

dont piscine à débordement,<br />

• terrasse solarium avec chaises longues,<br />

parasols<br />

• spa* “Despacio“ : sauna, bain à remous,<br />

piscine couverte, massages,<br />

soins bien-être (à partir de 16 ans)<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “Daisy“ (de 4 à 12 ans)<br />

• mini-disco, aire de jeux, 1 bassin pour<br />

enfants (chauffé)<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

pour lève-tard jusqu‘à 12:30, de 09:00<br />

à 01:00 dans tous les bars : sélection<br />

de boissons alcoolisées et non alcoolisées<br />

locales et internationales; de 15:30<br />

à 18:00 snacks. Egalement accès<br />

au centre spa de 10h00 à 20h00,<br />

utilisation gratuite du court de tennis,<br />

remplissage du mini-bar tous les 2 jours<br />

et un dîner au restaurant La Brasserie<br />

inclus (min. séjour de 7 nuits). 50% de<br />

réduction aux restaurants “La Brasserie“<br />

et “Naturalia“.<br />

Early Booking: Réservez jusqu‘au 31.10. et<br />

épargnez sur la part hôtelière jusqu‘à ​<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZA / demi-pension<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 04.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

1049€<br />

PLAYA DE<br />

MASPALOMAS<br />

l’aéroport est à env. : 35 km<br />

(Las Palmas, Gran Canaria)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

4739 avis<br />

Code: LPAPMP<br />

lg.lu/grancanaria


RELAX<br />

232<br />

Espagne | Iles Canaries | Grande Canarie<br />

Club Maspalomas Suites & Spa FFFF<br />

RÉNOVÉ JARDIN FITNESS ECO-ENGAGÉ<br />

Playa de Maspalomas/Meloneras. Le Club Maspalomas Suites & Spa, récemment rénové, est le compromis parfait<br />

entre l’architecture traditionnelle canarienne et le confort moderne. Il vous propose une expérience exclusive<br />

réservée aux adultes et vous off e une parenthèse de douceur dans un petit cocon tranquille, au cœur de magnifique<br />

jardins. Son service soigné, sa bonne gastronomie et son petit spa moderne contribuent à rendre votre séjour le plus<br />

plaisant possible. L’hôtel met par ailleurs un point d’honneur à préserver la planète à travers plusieurs contributions,<br />

que ce soit au niveau de l’économie d’énergie ou la consommation de produits locaux. ​<br />

• la plage “Maspalomas“ est à env. : 2.5 km<br />

(navette gratuite, plusieurs fois par<br />

jour), la plage “San Agustín“ est à<br />

env. : 5 km<br />

• le centre de “Playa del Inglés“ est à<br />

env. : 3 km<br />

• le port de plaisance “Puerto Mogán“<br />

est à env. : 18 km<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 133<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension,<br />

pension complète<br />

• à partir de 16 ans<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : 1 lit<br />

double, air conditionné, minibar*, Wifi<br />

haut débit, TV, téléphone, coff e-fort,<br />

nécessaire à thé/café, douche, sèchecheveux,<br />

miroir cosmétique, nécessaire<br />

de bain, WC, terrasse, vue jardin, fer<br />

et planche à repasser, lit d‘appoint sur<br />

demande.<br />

Chambre Deluxe DZA: (env. 30 m²).<br />

Terrasse équipée de chaises longues<br />

et parasol.<br />

Suite Junior JUA: (env. 30 m²), 1 chambre,<br />

1 salon (1 canapé-lit, porte de séparation).<br />

Terrasse équipée de chaises longues et<br />

parasol.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Drago“ cuisine<br />

internationale (restaurant buffet, pour<br />

petit-déjeuner, pour dîner, restaurant<br />

avec service à table, pour déjeuner, à la<br />

carte, choix de menus, avec terrasse)<br />

• restaurant avec service à table :<br />

“Góndola“ cuisine italienne (pour dîner,<br />

à la carte)<br />

• bar : snack-bar : “Sunset Bar & Terrace“<br />

(près de la piscine), avec terrasse<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• musique live<br />

• salle de sports<br />

• golf* “Maspalomas Golf“ (à env. : 1 km),<br />

18 trous<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Maspalomas“ :<br />

chaises longues*, parasols*<br />

• 2 piscines (eau douce, dont chauffées : 2)<br />

• terrasse solarium avec draps de bain<br />

(moyennant caution), chaises longues,<br />

parasols<br />

• spa “ZEN SPA“ : sauna, hammam,<br />

massages*, soins bien-être*, soins<br />

du visage*<br />

• bassin d‘hydromassage*<br />

• lits balinais* (réservés pour certains<br />

types de chambres)<br />

LOGEMENT AVEC PETIT DÉJEUNER<br />

• petit-déjeuner : buffet.<br />

DEMI-PENSION<br />

• petit-déjeuner : buffet, dîner : buffet.<br />

PENSION COMPLÈTE<br />

• petit-déjeuner : buffet, déjeuner :<br />

choix de menus, dîner : buffet.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / JUA / petit déjeuner<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 12.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

909€<br />

PLAYA DE<br />

MASPALOMAS<br />

l’aéroport est à env. : 33 km<br />

(Las Palmas, Gran Canaria)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

1114 avis<br />

Code: LPACMS<br />

lg.lu/grancanaria


Espagne | Iles Canaries | Grande Canarie<br />

233<br />

Hotel Riu Palace Maspalomas FFFFF<br />

RÉNOVÉ TOP SERVICE PLAGE DE SABLE ADULTS ONLY<br />

RELAX<br />

Playa del Inglés. Erigé entre les dunes de Maspalomas et l‘arrière-pays montagneux, cet établissement réservé<br />

aux adultes vous accueille dans une atmosphère détendue, au beau milieu d‘un paysage extraordinaire que vous<br />

ne retrouverez nulle part ailleurs. Il présente le cadre idéal pour profi er de l’agréable climat des Canaries en toute<br />

tranquillité : ses détails soignés, ses chambres superbement décorées et son centre de bien-être sont le gage de<br />

vacances ressourçantes. Pour vous rafraîchir, vous y trouverez 2 piscines et la superbe Playa del Inglés qui se trouve<br />

à 800 mètres de là. Son off e culinaire n’est pas en reste et vous off e une expérience gastronomique unique. ​<br />

• la plage “Playa del Inglés “ est à env. : 800 m<br />

• le centre de “Playa del Inglés“ est à env. :<br />

2 km<br />

• l‘arrêt de bus est à env. : 50 m<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 367<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension<br />

• à partir de 18 ans<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres, rénovées en<br />

2021, disposent de : air conditionné,<br />

minibar*, Wifi, T , téléphone, coff e-<br />

fort*, bouilloire électrique, ventilateur,<br />

sèche-cheveux, miroir cosmétique,<br />

peignoir, WC, balcon ou terrasse, fer et<br />

planche à repasser, moquette, bouteille<br />

d‘eau à l‘arrivée. De plus, nos clients<br />

reçoivent une bouteille de vin ou de<br />

vin mousseux et une corbeille de fruits<br />

dans la chambre à l’arrivée (service<br />

Select).<br />

Chambre DZ: (env. 30 m²), 2 lits individuels<br />

ou 1 lit double, 1 coin salon (1 canapé-lit),<br />

douche.<br />

Chambre DZM: (env. 30 m²), 2 lits individuels<br />

ou 1 lit double, 1 coin salon<br />

(1 canapé-lit), douche, vue mer.<br />

Suite Salon SUM: (env. 45 m²), 1 chambre<br />

(1 lit king size), 1 salon (1 canapé-lit, porte<br />

de séparation), douche, vue jardin ou vue<br />

piscine ou vue mer.<br />

Suite Salon SUA: (env. 46 m²), 1 chambre<br />

(1 lit king size), 1 salon (1 canapé-lit,<br />

porte de séparation), douche et baignoire,<br />

vue jardin ou vue piscine ou vue mer.<br />

Espace extérieur plus spacieux, aménagé<br />

avec deux chaises longues, une table et<br />

deux chaises.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : cuisine internationale,<br />

show-cooking, pour petit-déjeuner,<br />

pour dîner, avec terrasse<br />

• 2 restaurants avec service à table :<br />

“Krystal“ (pour dîner, à la carte, sur réservation),<br />

„El Oasis“ cuisine espagnole,<br />

pour déjeuner, pour dîner, à la carte,<br />

avec terrasse, sur réservation<br />

• 2 bars dont loungebar, snack-bar :<br />

(près de la piscine), certains avec terrasse<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• spectacles, musique live<br />

• salle de sports<br />

• squash*<br />

• golf miniature*<br />

• ski nautique*, banane tractée*,<br />

planche à voile* (prestataire externe)<br />

• location de bicyclettes*<br />

• golf* “Maspalomas Golf“ (à env. : 3,1 km),<br />

18 trous, “Meloneras Golf Academy“<br />

(à env. : 8 km), “Salobre Golf Resort“<br />

(à env. : 13 km)<br />

• plongée*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Playa del Inglés“ :<br />

chaises longues*, parasols*<br />

• 2 piscines (eau douce, dont chauffées : 2),<br />

dont piscine avec bain à remous<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

• centre wellness : massages*,<br />

soins bien-être*<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 01.09. pour<br />

profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZ / demi-pension<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 12.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

1147€<br />

PLAYA DEL INGLÉS<br />

l’aéroport est à env. : 30 km<br />

(Las Palmas, Gran Canaria)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

2319 avis<br />

Code: LPAMAS<br />

lg.lu/grancanaria


RELAX<br />

234<br />

Espagne | Iles Canaries | Grande Canarie<br />

Hotel Riu Palace Palmeras FFFF<br />

ALL INCLUSIVE RÉNOVÉ JARDIN TOP SERVICE<br />

Playa del Inglés. Profita t d‘une situation exceptionnelle au centre de Playa del Inglés et près de la plage de<br />

Maspalomas, le Riu Palace Palmeras est un point de départ idéal pour partir à la découverte de l‘île. Pour les clients qui<br />

souhaitent profi er de tous les avantages d‘un hôtel All inclusive, vous pourrez bénéficier ici d‘une ormule disponible<br />

24h/24 ainsi que d‘une large palette d‘activités adaptée à tous. Que ce soit pour un séjour entre amis, en couple ou<br />

solo, cet établissement de taille moyenne est très apprécié par nos clients fidèles car il assu e un séjour inoubliable et<br />

riche en découvertes. ​<br />

• la plage “Playa del Inglés“ est à env. :<br />

350 m<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 274<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, minibar* sur demande,<br />

Wifi, off e-fort*, douche, sèche-cheveux<br />

Chambre DZ: (env. 24 m²), dans le<br />

bâtiment principal, 2 lits individuels ou 1 lit<br />

king size, 1 coin salon, balcon ou terrasse.<br />

Chambre DZA: (env. 31 m²), dans le<br />

bâtiment principal, 1 lit double (180x200),<br />

1 coin salon (1 canapé-lit), balcon ou<br />

terrasse.<br />

Chambre DZB: (env. 35 m²), dans un<br />

bâtiment annexe, 2 lits individuels ou 1 lit<br />

king size, 1 coin salon (1 canapé-lit),<br />

balcon ou terrasse, vue jardin.<br />

Chambre DZM: (env. 24 m²), dans le<br />

bâtiment principal, 2 lits individuels ou<br />

1 lit king size, 1 coin salon, balcon ou<br />

terrasse, vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : show-cooking,<br />

restaurant buffet, pour petit-déjeuner,<br />

pour déjeuner, pour dîner, avec terrasse<br />

• restaurant avec service à table :<br />

“Krystal“ (pour dîner, à la carte,<br />

sur réservation)<br />

• 4 bars dont bar-piscine, lobby-bar,<br />

loungebar, snack-bar : “Pepe‘s Food“,<br />

certains avec terrasse<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• spectacles, musique live<br />

• salle de sports (à partir de 16 ans)<br />

• squash*<br />

• golf miniature*<br />

• banane tractée*, planche à voile*<br />

(prestataire externe)<br />

• location de bicyclettes*<br />

• golf* “Maspalomas“ (à env. : 3 km),<br />

18 trous, “Meloneras “ (à env. : 8,6 km),<br />

18 trous, “Salobre “ (à env. : 12 km),<br />

18 trous<br />

• plongée*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Playa del Inglés“ :<br />

accessible par un escalier,<br />

chaises longues*, parasols*<br />

• 2 piscines (eau douce, dont chauffées : 2)<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

• massages*<br />

ENFANTS<br />

• aire de jeux, 1 bassin pour enfants<br />

(chauffé)<br />

• baby-sitting* (sur demande)<br />

N.B.: tenue correcte exigée en soirée<br />

(pantalons pour messieurs).<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

continental pour lève-tard jusqu‘à<br />

12:00, dîner : à la carte, dans un restaurant<br />

“Krystal“, 24/24 : sélection de<br />

boissons alcoolisées et non alcoolisées<br />

locales et internationales; 24/24<br />

snacks.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 01.09. pour<br />

profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZ / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 12.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

1044€<br />

Code: LPAPAL<br />

PLAYA DEL INGLÉS<br />

l’aéroport est à env. : 30 km<br />

(Las Palmas, Gran Canaria)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

723 avis<br />

lg.lu/grancanaria


Espagne | Iles Canaries | Grande Canarie<br />

235<br />

SuiteHotel Playa del Inglés FFFF<br />

ALL INCLUSIVE BIEN-ÊTRE TOIT TERRASSE VUE MER<br />

Playa del Inglés. Cet établissement réservé aux adultes profi e d’un emplacement<br />

privilégié au cœur de Playa del Inglés et off e un accès aisé aux<br />

ruelles commerçantes. Le toit-terrasse de l’hôtel est un Must pour profi er<br />

d’une vue à 360° sur les dunes de Maspalomas et sur toute la côte. ​<br />

• la plage “Playa del Inglés“ est à<br />

env. : 200 m<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 259<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension,<br />

All Inclusive<br />

• à partir de 16 ans<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : air<br />

conditionné, minibar*, Wifi, off e-fort*,<br />

nécessaire à thé/café, douche, WC,<br />

balcon ou terrasse<br />

Chambre DZA: (env. 28 m²), 2 lits<br />

individuels.<br />

Suite SU: (env. 52 m²), 1 chambre (2 lits<br />

individuels ou 1 lit double), 1 salon<br />

(1 canapé-lit, séparation optique).<br />

Suite Master SUA: (env. 56 m²), 1 chambre<br />

(2 lits individuels ou 1 lit double), 1 salon<br />

(1 canapé-lit, séparation optique).<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : cuisine internationale<br />

• 3 bars dont loungebar (sur le toit)<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• spectacles, musique live<br />

• salle de sports<br />

• golf* “Maspalomas Golf“ (à env. : 2 km),<br />

18 trous<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Playa del Inglés“ :<br />

séparée par une route, chaises longues*,<br />

parasols*<br />

• 2 piscines (eau douce)<br />

• spa (750 m²) : sauna, massages*,<br />

soins bien-être*<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, de 10:00 à<br />

23:00 : sélection de boissons alcoolisées<br />

et non alcoolisées locales et internationales;<br />

de 16:00 à 17:30 snacks.<br />

*payant​<br />

Early Booking: Réservez jusqu’au 31.10. pour<br />

profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZA / demi-pension<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 12.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

977€<br />

Code: LPASPI<br />

PLAYA DEL INGLÉS<br />

l’aéroport est à env. : 35 km<br />

(Las Palmas, Gran Canaria)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

451 avis<br />

RELAX<br />

Corallium Dunamar by Lopesan Hotels FFFF<br />

ALL INCLUSIVE RÉNOVÉ VUE MER TRANQUILLE<br />

Playa del Inglés. Ce bel hôtel est apprécié par une clientèle de longue date<br />

à la recherche d‘un service hors pair. C’est l’adresse idéale pour s’évader du<br />

quotidien tout en profita t d’un confort inégalable et d’un environnement<br />

paisible, le tout dans une excellente situation en face de la Playa del Inglés. ​<br />

• la plage est à env. : 70 m<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 273<br />

• Wifi (dans les espaces publics<br />

• Type de pension : logement avec petit<br />

déjeuner, demi-pension, All Inclusive<br />

• à partir de 16 ans<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

2 lits individuels, air conditionné,<br />

minibar* sur demande, Wifi, off e-fort*,<br />

douche, balcon ou terrasse<br />

Chambre Standard DZA/DZP:<br />

(env. 26 m²). Dans le bâtiment annexe.<br />

Chambre Standard Promo DZS:<br />

(env. 26 m²). Catégorie de chambres au<br />

meilleur prix et en quantité limitée,<br />

vue restreinte.<br />

Chambre Standard View DZB:<br />

(env. 26 m²), vue montagne et vue rue.<br />

Dans le bâtiment annexe.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet<br />

• 2 restaurants avec service à table<br />

• 3 bars dont bar-piscine, lobby-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• tennis*<br />

• minigolf*<br />

• activités “Healthy Coaching“<br />

(détente du corps et de l’esprit)<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : séparée par une<br />

promenade, chaises longues*, parasols*<br />

• 3 piscines (eau douce)<br />

• terrasse pour nudistes/naturistes<br />

• massages*<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

continental pour lève-tard jusqu‘à<br />

10:30, de 11:00 à 23:00 : sélection de<br />

boissons alcoolisées et non alcoolisées<br />

locales et internationales; de 12:00 à<br />

13:00 snacks, de 16:00 à 17:00 snacks.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZS / petit déjeuner<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 12.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

842€<br />

PLAYA DEL INGLÉS<br />

l’aéroport est à env. : 30 km<br />

(Las Palmas, Gran Canaria)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

1120 avis<br />

Code: LPADUN<br />

RELAX<br />

lg.lu/grancanaria


RELAX<br />

236<br />

Espagne | Iles Canaries | Grande Canarie<br />

Don Gregory by Dunas FFFF<br />

ALL INCLUSIVE <strong>FR</strong>ONT DE MER MODERNE VUE MER<br />

San Agustín. Ce formidable havre de paix jouit d‘une situation extraordinaire sur la promenade et à quelques pas de<br />

la belle plage de sable doré. Débutez votre journée par un footing le long de l‘océan ou optez pour du renforcement<br />

musculaire dans la salle de sport bien équipée avant de profi er du petit spa. Après vos efforts, goûtez au délicieux<br />

buffet du petit-déjeuner où chaque convive trouvera son bonheur. Envie de faire le plein de vitamine D ? Installez-vous<br />

confortablement au bord de la piscine à débordement qui vous donnera l‘impression de plonger directement dans les<br />

eaux scintillantes de l’Atlantique. ​<br />

• en bord de plage “Las Burras“<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 241<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec petit<br />

déjeuner, demi-pension, All Inclusive<br />

• à partir de 16 ans<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

2 lits individuels, air conditionné, Wifi,<br />

sèche-cheveux, balcon ou terrasse<br />

Chambre DZA/DZP: (env. 30 m²), coff e-<br />

fort*, salle de bain ouverte, douche, vue mer.<br />

Chambre Infinity Pool DZS: (env. 30 m²),<br />

coff e-fort*, petit réfrigérateur, salle de<br />

bain ouverte, douche, nécessaire de bain.<br />

Catégorie de chambres au meilleur prix et<br />

en quantité limitée, vue restreinte. Au rezde-chaussée,<br />

avec accès direct à la piscine<br />

à débordement.<br />

Chambre Top Premium DZC: (env. 30 m²),<br />

minibar* (remplissage une fois par séjour,<br />

eau et sodas inclus), iPod Docking Station,<br />

coff e-fort, nécessaire à thé/café, salle de<br />

bain ouverte, douche, peignoir, chaussons,<br />

nécessaire de bain, vue mer, choix d’oreillers,<br />

service de chambre nocturne. Au 9 ème<br />

étage, avec prestations Premium.<br />

Suite Duplex Premium SUD:<br />

(env. 45 m²), minibar* (remplissage une<br />

fois par séjour, eau et sodas inclus), iPod<br />

Docking Station, coff e-fort, nécessaire à<br />

thé/café, baignoire, peignoir, chaussons,<br />

vue mer, choix d’oreillers. Au 8 ème étage,<br />

chambre en mezzanine, douche/WC et TV<br />

à l’étage supérieur, salon avec TV, bain et<br />

balcon à l’étage inférieur, avec prestations<br />

Premium.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : (restaurant buffet,<br />

pour petit-déjeuner, pour déjeuner, pour<br />

dîner, avec terrasse, vue mer)<br />

• restaurant avec service à table :<br />

(pour déjeuner, pour dîner, à la carte,<br />

avec terrasse, vue mer)<br />

• 2 bars dont bar-piscine, loungebar<br />

(dans le hall)<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles<br />

• salle de sports, yoga, aquagym<br />

• golf* “Maspalomas“, 18 trous<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Las Burras“ : en pente<br />

douce, séparée par une promenade,<br />

chaises longues*, parasols*<br />

• 2 piscines (eau douce, dont chauffées : 2),<br />

dont piscine à débordement<br />

• draps de bain, chaises longues, parasols<br />

• spa* : sauna, hammam, piscine couverte,<br />

massages, soins bien-être<br />

• 1 terrasse solarium avec piscine réservée<br />

aux clients en chambre Premium<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, déjeuner également<br />

possible au Greg‘s Bar, dîner (sous<br />

forme de choix de menu) 1 fois par<br />

séjour au Las Burras Beach House, de<br />

10:00 à minuit : sélection de boissons<br />

alcoolisées et non alcoolisées locales<br />

et internationales; snacks. Sélection de<br />

boissons Premium et 1 entrée gratuite<br />

au centre spa par personne (soit au<br />

total 2 entrées pour les clients des<br />

chambres Premium).<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZS / petit déjeuner<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 12.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

849€<br />

Code: LPAGRE<br />

SAN AGUST˜N<br />

l’aéroport est à env. : 25 km<br />

(Las Palmas, Gran Canaria)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

760 avis<br />

lg.lu/grancanaria


Espagne | Iles Canaries | Grande Canarie<br />

237<br />

Gloria Palace Royal Hotel & Spa FFFF<br />

ALL INCLUSIVE BIEN-ÊTRE PLAGE DE SABLE VUE MER<br />

RELAX<br />

Playa Amadores. Cet hôtel combinant harmonieusement modernité et authenticité est bâti en pierres naturelles,<br />

ce qui lui confère un charme indéniable. Il surplombe une jolie petite baie, off ant ainsi à ses convives une vue à<br />

couper le souffle. ous pourrez profi er de ce superbe panorama sur l’océan depuis la piscine à débordement, mais<br />

également depuis le balcon de votre chambre. La magnifique plage de sable do é, située en contrebas, est accessible<br />

en empruntant un ascenseur panoramique et un sentier. Outre son emplacement privilégié, l‘atout principal de cet<br />

établissement est sans conteste son centre spa dont la réputation n‘est plus à faire. ​<br />

• la plage “Playa Amadores“ est à<br />

env. : 200 m<br />

• le centre de “Puerto Rico“ est à env. : 2 km<br />

• l‘arrêt de bus est à env. : 100 m<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 197<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension,<br />

All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : air<br />

conditionné, minibar* sur demande,<br />

réfrigérateur, Wifi, T , téléphone, coff e-<br />

fort*, nécessaire à thé/café, douche<br />

et baignoire, sèche-cheveux, miroir<br />

cosmétique, peignoir, chaussons, WC<br />

(WC séparé), balcon, vue mer, bouteille<br />

d‘eau à l‘arrivée<br />

Chambre DZA: (env. 42 m²),<br />

2 lits individuels, 1 coin salon, fauteuil.<br />

Suite 1 sep. Bedroom SUA: (env. 70 m²),<br />

1 chambre (1 lit double ou 2 lits individuels),<br />

1 salon (1 canapé-lit, porte de séparation).<br />

2 ème balcon avec chaises longues.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : show-cooking,<br />

restaurant buffet, pour petit-déjeuner,<br />

pour déjeuner, pour dîner, avec vue mer,<br />

vue panoramique, soirée à thème<br />

• restaurant avec service à table : “Kaia“<br />

(pour dîner, à la carte, avec terrasse, vue<br />

mer, vue panoramique, sur réservation)<br />

• 4 bars dont lobby-bar, loungebar,<br />

snack-bar (2) : “Paraíso“ (près de la<br />

piscine), “Mirador“ (près de la piscine),<br />

certains avec terrasse<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, musique live<br />

• salle de sports<br />

• tennis de table<br />

• sports nautiques*<br />

• golf* “Anfi auro“ (à env. : 3 km), 9 trous,<br />

“Salobre“ (à env. : 7,2 km), 18 trous,<br />

“Maspalomas“ (à env. : 14,4 km), 18 trous<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Playa Amadores“ :<br />

séparée par une route, chaises longues*,<br />

parasols*<br />

• 2 piscines (eau douce, chauffée : 1),<br />

dont piscine de relaxation, piscine à<br />

débordement<br />

• terrasse solarium avec draps de bain<br />

(moyennant caution), chaises longues,<br />

parasols<br />

• terrasse pour nudistes/naturistes<br />

• spa : sauna, hammam, bain à remous,<br />

massages*, soins bien-être*<br />

(à partir de 16 ans)<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “Tina‘s Club“ (de 4 à 12 ans),<br />

• mini-disco, 2 bassins pour enfants<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, de 10:00 à<br />

01:00 : sélection de boissons alcoolisées<br />

et non alcoolisées locales et internationales;<br />

bière, eau minérale, soda,<br />

vin de maison; de 10:00 à 18:00 snacks.<br />

OF<strong>FR</strong>ES SPECIALES LUXAIRTOURS<br />

Entrée quotidienne libre au centre spa<br />

(à partir de 16 ans).<br />

*payant​<br />

Early Booking: Réservez jusqu‘au 31.08. et<br />

épargnez sur la part hôtelière jusqu‘à ​<br />

7 nuits / DZA / demi-pension<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 12.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

1052€<br />

PLAYA AMADORES<br />

l’aéroport est à env. : 40 km<br />

(Las Palmas, Gran Canaria)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

3539 avis<br />

Code: LPAGPR<br />

lg.lu/grancanaria


238<br />

Espagne | Iles Canaries | Grande Canarie<br />

++ Vous voulez plus ? Nous off ons plus !<br />

D‘autres hôtels et concepts pour la destination de votre choix à retrouver sur luxairtours.lu<br />

Découvrez l’univers <strong>LuxairTours</strong> aux pages 8-9 ! Quelques exemples ci-dessous ...<br />

Excellence<br />

Seaside Grand Hotel Residencia FFFFF<br />

<strong>Vakanz</strong><br />

Santa Monica Suites Hotel FFFF<br />

GOURMET BIEN-ÊTRE RAFFINÉ <strong>FR</strong>ONT DE MER PLAGE DE RÊVE VUE MER<br />

LPARESEX<br />

LPASMS<br />

Happy Summer<br />

Abora Interclub Atlantic<br />

by Lopesan Hotels FFFF<br />

Active Holidays - Freedom Formula -<br />

Hotel Seaside Sandy Beach FFFF<br />

ALL INCLUSIVE ANIMATION TOBOGGANS ALL INCLUSIVE CYCLISME GOURMAND<br />

LPAINTHS<br />

LPASANAHF<br />

lg.lu/grancanaria


239<br />

Lanzarote<br />

Information<br />

Durée: 4:10<br />

Distance: 2843 km<br />

Départs: jeudi, dimanche<br />

TABLEAU CLIMATIQUE oct nov déc jan fév mar avr<br />

temp. maximale ø 26° 24° 21° 20° 21° 22° 23°<br />

temp. minimale ø 18° 16° 14° 13° 13° 14° 14°<br />

heures d’ensoleillement 7 7 6 7 7 7 8<br />

Plus d‘informations sur la destination :<br />

lg.lu/lanzarote<br />

températures de l’eau 22° 20° 19° 18° 18° 17° 17°<br />

Toutes les données sont approximatives. Températures en °celsius.<br />

Déclarée “Réserve Naturelle de la Biosphère“ par l‘UNESCO en 1993, Lanzarote séduit surtout par ses paysages volcaniques<br />

incomparables. Les superbes plages et l‘eau cristalline invitent à la baignade, au surf et à la plongée, le tout sous un soleil<br />

éclatant. Son architecture typique, rehaussée par les œuvres originales de l‘artiste local César Manrique, constitue un autre<br />

attrait de cette destination de choix. Le tourisme sur Lanzarote se concentre essentiellement autour des stations balnéaires<br />

de Puerto del Carmen, Playa Blanca et Costa Teguise.


240<br />

Lanzarote Info<br />

PLAYA BLANCA<br />

Toute la zone de Playa Blanca est reliée<br />

par une promenade (en partie encore par un<br />

simple sentier) et comprend deux plages de<br />

sable fin et blanc : Playa Dorada et Playa<br />

Flamingo. L‘autre site très prisé du coin<br />

est le port de plaisance moderne Marina<br />

Rubicon, doté de nombreux commerces,<br />

bars et restaurants qui invitent à la flânerie.<br />

Distance de l’aéroport : 35 km.<br />

PUERTO CALERO<br />

Ce petit village touristique mondain est<br />

doté d‘un port moderne qui lui confère un<br />

charme extraordinaire et invite à la flânerie.<br />

A proximité de la côte rocheuse escarpée se<br />

trouvent de merveilleuses petites criques<br />

pierreuses. Ce village est une destination<br />

idéale pour des vacanciers indépendants qui<br />

apprécient le calme, la tranquillité, et sont<br />

désireux de découvrir l’île avec une voiture<br />

de location. Distance de l’aéroport : 13 km.<br />

Arrecife<br />

PUERTO DEL CARMEN<br />

Cet ancien village de pêcheurs, situé au sud<br />

d‘Arrecife, s‘est transformé en station<br />

balnéaire jalonnée de discothèques, cafés,<br />

boutiques et restaurants. Son charme ancien<br />

est préservé dans les jolies ruelles étroites<br />

autour du port, où l’on trouve de très bons<br />

restaurants de poisson. Puerto del Carmen<br />

dispose également d’une belle et longue<br />

promenade ainsi que d’une grande plage de<br />

sable en pente douce.<br />

Distance de l’aéroport : 7 km.<br />

COSTA TEGUISE<br />

Etabli sur la côte est, ce centre balnéaire<br />

moderne nommé d‘après l‘ancienne capitale<br />

de l‘île, Teguise, dispose d‘une petite promenade.<br />

Ce lieu o˜ re de bonnes possibilités<br />

de shopping et de divertissements ainsi que<br />

de bonnes conditions à la pratique de sports<br />

nautiques, en particulier la planche à voile<br />

et la plongée. La plage de Las Cucharas se<br />

trouve au cœur de la localité. Distance de<br />

l’aéroport : 10 km.


241<br />

Voir, entendre, sentir, goûter -<br />

tous vos sens seront en éveil<br />

Excursions<br />

Les excursions permettent de découvrir une destination sous<br />

toutes ses facettes. En passant par les lieux incontournables,<br />

les plages paradisiaques, les plats typiques … <strong>LuxairTours</strong><br />

organise pour vous un panel d’excursions de qualité :<br />

• Fuerteventura delights –<br />

Les dunes de sable de Fuerteventura<br />

• Gran Tour<br />

• Tour du Nord de l‘île<br />

• Tour du Sud de l‘île<br />

Pour en savoir plus sur les excursions,<br />

consultez le site :<br />

lg.lu/lanzarote<br />

À faire<br />

Aventurez-vous au coeur des vignobles uniques de l‘île, référés<br />

comme les plus insolites au monde. Le meilleur moment de cette<br />

découverte reste sans conteste la dégustation de ces excellents<br />

vins primés.<br />

Découvrez un autre monde en traversant le Parc National de<br />

Timanfaya ! Ce site protégé aux paysages lunaires est un incontournable.<br />

L‘activité volcanique y est toujours présente et peut<br />

s‘observer grâce aux geysers où émanent de la vapeur et même du feu.<br />

Embarquez à bord d‘un catamaran pour partir à la découverte de<br />

La Graciosa, fabuleuse île sauvage et préservée. Faites une halte<br />

à la Playa Francesca, un véritable paradis sur terre au sable blanc et<br />

aux eaux turquoises.<br />

Envie de vous essayer au surf ? La plage sauvage de sable blond<br />

de Famara, longue de 6 km, n‘attend que vous. Après l‘e˜ ort,<br />

faites un petit détour par le village et ses rues ensablées pour<br />

goûter aux plats de poisson frais.<br />

À voir<br />

César Manrique est une figure emblématique de Lanzarote.<br />

Cet artiste aux mille talents défendait jadis une approche écologique<br />

qui, encore aujourd‘hui, touche l‘évolution de son île natale.<br />

Son œuvre la plus connue est une maison troglodyte construite<br />

dans la roche volcanique, étendue sur 3 ha.<br />

Le jardin des cactus, la dernière œuvre de César Manrique, est un<br />

superbe éden regroupant plus de 100 espèces de cactus répartis<br />

sur 5000 m 2 .<br />

Le petit paradis sauvage de Playa de Papagayo, établi dans<br />

une baie de sable doré aux eaux cristallines de couleur émeraude,<br />

jouit d‘une beauté incomparable.<br />

Faites une halte à l‘incroyable lagune verte El Golfo, dont les<br />

couleurs contrastent parfaitement avec la terre volcanique rouge<br />

et noire.<br />

Situées face à la mer, les Salinas de Janubio o˜ rent un paysage<br />

unique et ensorcelant qui se transforme au moment du coucher du<br />

soleil.<br />

Vous trouverez ici des informations sur la destination, les conditions d‘entrée et les taxes de séjour :<br />

lg.lu/lanzarote


FAMILY<br />

242<br />

Espagne | Iles Canaries | Lanzarote<br />

Princesa Yaiza Suite Hotel Resort FFFFF<br />

GOURMAND <strong>FR</strong>ONT DE MER VUE MER RAFFINÉ<br />

Playa Blanca. Cet hôtel de style colonial profi e d’une bonne situation à Playa Blanca et à quelques pas seulement<br />

de la plage. Cette adresse est particulièrement adaptée aux familles et garantit des vacances inoubliables pour les<br />

enfants et leurs parents. Les plus petits pourront vivre des aventures fantastiques au Kikoland, un parc pour enfants<br />

de plus de 10 000 m 2 , les adultes, quant à eux, auront tout loisir de profi er d’une vaste palette d’activités, ainsi que<br />

de l’excellent centre de thalassothérapie. L’off e culinaire de qualité proposée dans les différents restaurants ravira<br />

vos papilles : le complexe abrite notamment l’Islas de Lobos, élu meilleur restaurant d’hôtel des Canaries en 2020. ​<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 385<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec petit<br />

déjeuner, demi-pension, demi-pension +<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : air<br />

conditionné, minibar*, Wifi, off e-fort,<br />

baignoire, sèche-cheveux, balcon ou<br />

terrasse<br />

Chambre DZA: (env. 43 m²), 2 lits<br />

individuels ou 1 lit double, coin salon,<br />

vue piscine ou vue jardin.<br />

Chambre Relax Adults Only DZD:<br />

(env. 43 m²), 2 lits individuels ou 1 lit double,<br />

vue mer. Petit-déjeuner gourmet à la carte,<br />

1 accès par pers. et par jour au centre de<br />

thalassothérapie. A partir de 18 ans.<br />

Suite SUA: (env. 65 m²), 1 chambre<br />

(1 lit king size ou 2 lits individuels), 1 salon<br />

(2 canapés-lits, porte de séparation),<br />

vue piscine ou vue jardin.<br />

Suite Familiale Royal Kiko SUD:<br />

(env. 88 m²), dans un bâtiment annexe,<br />

2 chambres (ch.1 : 1 lit king size, ch. 2 :<br />

3 lits individuels, porte de séparation),<br />

1 séjour, vue piscine ou vue jardin. Avantages<br />

supplémentaires : chambre avec diverses<br />

installations pour bébés et jeunes enfants,<br />

2 h de baby-sitting offertes (sous conditions)<br />

et bien plus encore.<br />

FACILITÉS<br />

• 3 restaurants buffet : “Yaiza“ cuisine<br />

internationale, “La Piazzetta “ cuisine<br />

italienne, “La Hacienda “ spécialités<br />

barbecue<br />

• 3 restaurants avec service à table :<br />

restaurant gastronomique “Isla de<br />

Lobos“, “Kampai“ cuisine asiatique,<br />

“Don Giovanni“ cuisine italienne,<br />

cuisine méditerranéenne<br />

• 7 bars<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles<br />

• centre fitness (à partir de 16 ans<br />

• tennis, volley-ball, beach-volley, football,<br />

basket-ball, squash, paddle-tennis<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Playa Dorada“ : séparée<br />

par une promenade, chaises longues*,<br />

parasols*<br />

• 6 piscines (eau de mer, eau douce,<br />

chauffée : 1), dont piscine couverte*<br />

• draps de bain, chaises longues, parasols<br />

• centre de thalassothérapie* : sauna,<br />

massages, soins bien-être<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “Kiko“ (de 3 à 5 ans), maxi-club :<br />

“Hooky“ (de 6 à 8 ans), club ados :<br />

“Gremlyn“ (de 9 à 12 ans), club Junior :<br />

“Teenie Club“ (de 13 à 18 ans)<br />

• mini-disco, aire de jeux, salle de jeux<br />

pour les enfants<br />

• baby-sitting* (2h de baby-sitting<br />

gratuit pour tout séjour de min. 7 jours)<br />

• 2 bassins pour enfants (chauffés),<br />

1 bassin pour bébés (chauffé)<br />

DEMI-PENSION +<br />

• En plus : Dîner alternatif possible dans<br />

l‘un des restaurants à la carte. Boissons,<br />

bière et eau minérale dans le minibar<br />

(remplissage quotidien).<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 04.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

970€<br />

Code: ACEYAI<br />

PLAYA BLANCA<br />

l’aéroport est à env. : 32 km<br />

(Arrecife, Lanzarote)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

4961 avis<br />

lg.lu/lanzarote


Espagne | Iles Canaries | Lanzarote<br />

243<br />

Iberostar Selection Lanzarote Park FFFFG<br />

ALL INCLUSIVE GOURMAND TOP SERVICE VUE MER<br />

FAMILY<br />

Playa Blanca. Cet hôtel s’ouvrant sur l’océan a été agencé par le célèbre architecte César Manrique et arbore un<br />

style original et épuré aux lignes arrondies, inspiré des “zocos“. Dans ce superbe cadre, divertissement et tranquillité<br />

s’allient pour que chacun puisse y trouver son compte. Des activités pour tous les âges, un bel espace Aquafun pour<br />

enfants, un spa pour profi er d’une pause bien-être : voici un petit échantillon des merveilles qui vous attendent ici.<br />

Vous y retrouverez également les gages de qualité typiques des hôtels Iberostar, à savoir un service supérieur ainsi<br />

qu’une off e gastronomique exceptionnelle. ​<br />

• le centre de “Playa Blanca“ est à<br />

env. : 500 m<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 388<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec petit<br />

déjeuner, demi-pension, All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : air<br />

conditionné, minibar*, Wifi, T , téléphone,<br />

coff e-fort, machine à café, douche,<br />

sèche-cheveux, peignoir, chaussons,<br />

WC, balcon ou terrasse<br />

Chambre DZ: (env. 30 m²), 2 lits individuels,<br />

1 coin salon (1 canapé-lit).<br />

Chambre Star Prestige DZB: (env. 30 m²),<br />

2 lits individuels, Wifi haut débit, vue mer<br />

latérale. Située dans le bâtiment Star<br />

Prestige, réservée aux clients de 16 ans et<br />

plus. Avantages supplémentaires et accès<br />

à plusieurs zones réservées.<br />

Chambre Familiale FZM: (env. 36 m²),<br />

1 chambre (2 lits individuels), 1 salon<br />

(2 canapés-lits, porte de séparation), vue mer.<br />

Suite Junior Star Prestige JUB:<br />

(env. 36 m²), 2 lits individuels, 1 coin salon<br />

(1 canapé-lit), vue mer. Située dans le<br />

bâtiment Star Prestige, réservée aux<br />

clients de 16 ans et plus. Avantages<br />

supplémentaires et accès à plusieurs<br />

zones réservées.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : “Papagayo“,<br />

show-cooking “Iberostarchef“<br />

• 3 bars dont bar à sports, loungebar :<br />

“Jameos“, snack-bar : “El Mirador“,<br />

certains avec terrasse, vue mer<br />

• food truck (à côté de la Splashpool)<br />

• restaurant buffet et bar-piscine “Star<br />

Prestige“ (uniquement pour les clients<br />

Star Prestige)<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles<br />

• salle de sports, aérobic, aqua fitnes<br />

• tennis (quartz)<br />

• kayak*, stand-up-paddling*, snorkeling*,<br />

planche à voile* (prestataire externe)<br />

• golf* “Lanzarote Golf“ (à env. : 20 km)<br />

• spinning, paddle yoga, fit jumpin<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage rochers/sable “Playa Flamingo“ :<br />

séparée par une promenade, chaises<br />

longues*, parasols*<br />

• 4 piscines (eau douce, chauffée : 1)<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols, matelas<br />

• spa* : sauna, hammam, piscine couverte,<br />

eau thermale<br />

• 1 terrasse solarium et 1 piscine<br />

réservées aux clients Star Prestige<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “Monkey “ (de 4 à 7 ans)<br />

toute l‘année, maxi-club : “Dolphin “<br />

(de 8 à 12 ans) selon saison<br />

• mini-disco, 1 bassin pour enfants<br />

• aire de jeux Fun Park, 1 Splashpool<br />

“Aquafun“ (8 toboggans)<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, de 10:00 à<br />

minuit : sélection de boissons non<br />

alcoolisées locales, alcoolisées locales;<br />

snacks.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs pri<br />

7 nuits / DZ / petit déjeuner<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 11.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

823€<br />

PLAYA BLANCA<br />

l’aéroport est à env. : 30 km<br />

(Arrecife, Lanzarote)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

4130 avis<br />

Code: ACELAP/ACELAPI<br />

lg.lu/lanzarote


FAMILY<br />

244<br />

Espagne | Iles Canaries | Lanzarote<br />

Hotel H10 Rubicón Palace FFFFG<br />

ALL INCLUSIVE GOURMAND VUE MER SPA D’EXCEPTION<br />

Playa Blanca. Ce grand complexe à l‘architecture avant-gardiste, établi au cœur d‘un vaste jardin très bien entretenu,<br />

est construit dans le style d‘un village méditerranéen. Certains espaces de l’hôtel sont dédiés aux familles, tandis<br />

que d‘autres accueillent exclusivement les adultes et les clients en chambre Privilege. Il off e également une large<br />

palette d’activités sportives et de loisir, de quoi satisfaire tout type de clientèle. Au niveau gastronomique, un large<br />

choix vous est proposé dans les restaurants de l‘établissement. Chacun est doté de sa propre décoration, avec aux<br />

fourneaux des chefs qui vous concocteront une variété de mets aussi beaux que bons. ​<br />

• la mer est à env. : 400 m, la plage<br />

“Playa Flamingo“ est à env. : 1.5 km<br />

• le centre de “Playa Blanca“ est à env. : 3 km<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 584<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension,<br />

All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, minibar*, Wifi,<br />

coff e-fort, baignoire, sèche-cheveux,<br />

balcon ou terrasse<br />

Chambre DZA: (env. 34 m²), 1 lit queen<br />

size ou 2 lits individuels, 1 coin salon<br />

(1 canapé-lit), vue jardin.<br />

Chambre Privilege DZC: (env. 34 m²),<br />

1 lit queen size ou 2 lits individuels,<br />

1 coin salon (1 canapé-lit), vue mer latérale<br />

ou vue mer directe. Nombreux avantages<br />

dont accès à l‘espace Privilege Lounge,<br />

à la salle de fitness, possibili é de petitdéjeuner<br />

et de dîner au restaurant à la<br />

carte El Volcán. Un accès par personne<br />

et par séjour au parcours spa et bien plus<br />

encore.<br />

Chambre Superior DZD: (env. 34 m²),<br />

1 lit queen size ou 2 lits individuels, 1 coin<br />

salon (1 canapé-lit), vue mer latérale.<br />

Suite Junior JUA: (env. 56 m²),<br />

1 lit king size, 1 coin salon (1 canapé-lit).<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : show-cooking<br />

• restaurant buffet :<br />

cuisine internationale, show-cooking<br />

• 4 restaurants avec service à table :<br />

“Steakhouse“, cuisine italienne,<br />

cuisine asiatique, “El Volcán“<br />

• 7 bars dont bar : “Mike’s Coffee“,<br />

bar à sports : “Beefeater“, piano-bar,<br />

snack-bar (4)<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles<br />

• salle de sports<br />

• tennis, volley-ball, terrain multisports<br />

• tennis de table, pétanque,<br />

golf miniature, tir à l‘arc<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• 5 piscines (eau salée, dont chauffées : 2),<br />

dont piscine couverte* dans la zone<br />

wellness<br />

• terrasse solarium avec draps de bain<br />

(moyennant caution), chaises longues,<br />

parasols<br />

• spa* “Despacio Thalasso Centre“ :<br />

sauna, bain à remous<br />

• centre de beauté* :<br />

massages, soins bien-être<br />

ENFANTS<br />

• mini-club (de 4 à 8 ans)<br />

• 1 bassin pour enfants (chauffé)<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

continental pour lève-tard jusqu‘à<br />

12:00, de 09:00 à 01:00 dans certains<br />

bars : sélection de boissons alcoolisées<br />

et non alcoolisées locales et internationales;<br />

de 12:00 à 18:00 snacks.<br />

Dîner à la carte dans l‘un des restaurants<br />

à thème (1x toutes les 3 nuits,<br />

sous réserve de disponibilité,<br />

sur réservation).<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 30.09. pour<br />

profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZA / demi-pension<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 04.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

718€<br />

Code: ACERUB<br />

PLAYA BLANCA<br />

l’aéroport est à env. : 35 km<br />

(Arrecife, Lanzarote)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

4161 avis<br />

lg.lu/lanzarote


Espagne | Iles Canaries | Lanzarote<br />

245<br />

Hotel H10 Lanzarote Princess FFFF<br />

ALL INCLUSIVE BASSIN COUVERT CONFORT CENTRAL<br />

FAMILY<br />

Playa Blanca. Niché dans un cadre de verdure, l’hôtel H10 Lanzarote Princess propose un vaste programme récréatif<br />

et de nombreuses possibilités de baignade qui permettront de répondre en tous points aux attentes de tous les<br />

vacanciers. L’hôtel propose une piscine-lagon agrémentée de palmiers et pourvue d’une zone réservée aux enfants<br />

avec un bateau pirate et un toboggan. Vous pourrez également profi er d’une piscine intérieure chauffée, d’une belle<br />

plage située à quelques minutes de marche et de la proximité du centre de Playa Blanca et de ses nombreux bars et<br />

restaurants branchés. ​<br />

• la plage “Playa Dorada“ est à env. : 250 m<br />

• le centre de “Playa Blanca“ est à env. :<br />

500 m<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 407<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension,<br />

All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, minibar*, TV, téléphone,<br />

douche ou baignoire, sèche-cheveux,<br />

WC, balcon ou terrasse<br />

Chambre Standard DZA: (env. 22 m²),<br />

coff e-fort*, vue jardin.<br />

Chambre Superior DZC: (env. 22 m²),<br />

coff e-fort, vue piscine.<br />

Chambre Superior Privilege DZB:<br />

(env. 26 m²), rénovée, coff e-fort, vue piscine.<br />

Nombreux avantages dont un accès à<br />

l‘espace Privilege Lounge et la possibilité<br />

de dîner à la carte à certains restaurants.<br />

Chambre Familiale Standard FZA:<br />

(env. 32 m²), 1 coin salon (1 canapé-lit),<br />

coff e-fort*, vue jardin ou vue piscine.<br />

Suite Standard SUA: (env. 35 m²),<br />

1 chambre, 1 salon (1 canapé-lit,<br />

porte de séparation), coff e-fort*.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal :<br />

“Yaiza“, show-cooking<br />

• 2 restaurants avec service à table :<br />

“Dolce Vita“ cuisine italienne,<br />

“Sakura Teppanyaki“ cuisine asiatique<br />

• 5 bars dont bar : “Mike’s Coffee“, discobar<br />

: “Papagayo“, lobby-bar : “Vintage“,<br />

snack-bar : “Cactus Bar“, swim-up-bar :<br />

“Coco Loco“<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations,<br />

spectacles, musique live<br />

• salle de sports, aquagym<br />

• tennis, water-polo<br />

• tennis de table, pétanque, golf miniature<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Playa Dorada“ :<br />

chaises longues*, parasols*<br />

• 3 piscines (eau douce, chauffée : 1),<br />

dont piscine couverte<br />

• terrasse solarium avec draps de bain<br />

(moyennant caution), chaises longues,<br />

parasols<br />

• centre de beauté* “Despacio Beauty<br />

Center“ : sauna, massages,<br />

soins bien-être (à partir de 16 ans)<br />

ENFANTS<br />

• mini-club (de 4 à 8 ans) 6 x par semaine<br />

• mini-disco, aire de jeux, 1 bassin pour<br />

enfants (chauffé, bateau pirate,<br />

avec toboggan)<br />

N.B.: tenue correcte exigée en<br />

soirée (pantalons pour les messieurs,<br />

excepté en saison estivale).<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, de 10:30 à<br />

01:00 : sélection de boissons alcoolisées<br />

et non alcoolisées locales et<br />

internationales; de 11:00 à 18:30<br />

snacks. Pour tout séjour de minimum<br />

7 nuits, 1 dîner inclus au restaurant<br />

à la carte “La Dolce Vita“ ou au “Sakura<br />

Teppanyaki“.<br />

*payant​<br />

Early Booking: Réservez jusqu’au 31.10. pour<br />

profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZA / demi-pension<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 04.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

720€<br />

Code: ACELPR<br />

PLAYA BLANCA<br />

l’aéroport est à env. : 35 km<br />

(Arrecife, Lanzarote)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

7055 avis<br />

lg.lu/lanzarote


FAMILY<br />

246<br />

Espagne | Iles Canaries | Lanzarote<br />

Hotel Costa Calero Talaso & Spa FFFF<br />

ALL INCLUSIVE JARDIN BIEN-ÊTRE BASSIN OLYMP.<br />

Puerto Calero. Au cœur de 27 000 m 2 de jardins tropicaux superbement entretenus, le Costa Calero Talaso & Spa<br />

vous propose une large gamme d’hébergement de qualité allant des chambres avec vue mer aux vastes suites.<br />

Au sein même du complexe, vous trouverez un centre de plongée et de surf, ainsi qu’une off e étendue de loisirs pour<br />

tous les âges proposée tout au long de la journée et en soirée. Les personnes cherchant plutôt la détente pourront<br />

se rendre au centre de bien-être pour profi er de sa belle gamme d’infrastructures de thalassothérapie ainsi que ses<br />

traitements spéciaux. Il y en a pour tous les goûts ! ​<br />

• la plage “Puerto del Carmen“ est à<br />

env. : 3 km (navette gratuite, plusieurs<br />

fois par jour)<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 340<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension,<br />

All Inclusive, All Inclusive +<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : air<br />

conditionné, Wifi, off e-fort*, sèchecheveux,<br />

mini-bar* (sur demande).<br />

Chambre DZA: (env. 25 m²), 2 lits<br />

individuels, baignoire, terrasse, vue jardin.<br />

Chambres situées au rez-de-chaussée.<br />

Suite Junior Select Interconnecting<br />

JUB: (env. 84 m²), 2 chambres (ch.1 : 2 lits<br />

individuels, ch.2 : 2 lits individuels, porte<br />

coulissante), 1 salon (porte coulissante),<br />

douche, balcon ou terrasse, vue mer.<br />

Suite SUM: (env. 50 m²), rénovée en<br />

2021, 1 chambre (1 lit double), 1 salon<br />

(porte de séparation), douche et baignoire,<br />

vue mer. Balcon ou terrasse meublé, TV<br />

LCD 49“.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal<br />

• restaurant buffet<br />

• 3 bars dont bar à cocktails, piano-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles<br />

• salle de sports (à partir de 14 ans)<br />

• tennis de table, pétanque<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Puerto del Carmen“ :<br />

chaises longues*, parasols*<br />

• 3 piscines (dont chauffées : 2)<br />

• terrasse solarium avec draps de bain<br />

(moyennant caution)<br />

• petite plage artificiell<br />

• centre wellness* “Thalasso & Spa“ :<br />

sauna, hammam, massages,<br />

soins bien-être<br />

ENFANTS<br />

• mini-club (de 4 à 7 ans)<br />

• 1 bassin pour enfants (chauffé)<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

pour lève-tard jusqu‘à 12:00, de 10:30<br />

à 01:00 : sélection de boissons non<br />

alcoolisées locales, alcoolisées locales;<br />

de 12:30 à 18:00 snacks.<br />

ALL INCLUSIVE +<br />

• En plus : dîner : à la carte, 1 fois par<br />

semaine, dans un restaurant “El Puntal“,<br />

boissons du minibar (remplissage : sur<br />

base quotidienne). Coff e-fort gratuit,<br />

accès au Club Prestige avec salon privé,<br />

espace réservé autour des piscines et<br />

au restaurant buffet, accès illimité au<br />

centre Wellness et 5% de réduction sur<br />

tous les massages et soins.<br />

OF<strong>FR</strong>ES SPECIALES LUXAIRTOURS<br />

En formule DP (min. 7 nuits) : 1 entrée<br />

gratuite au spa et -15 % sur les soins et<br />

en formule AI (min. 7 nuits) : 2 entrées<br />

gratuites au spa et -15 % sur les soins<br />

(non cumulable avec d‘autres promotions).<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 30.09. pour<br />

profiter des meilleurs pri<br />

7 nuits / DZA / demi-pension<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 04.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

674€<br />

Code: ACEICC<br />

PUERTO CALERO<br />

l’aéroport est à env. : 13 km<br />

(Arrecife, Lanzarote)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

4639 avis<br />

lg.lu/lanzarote


Espagne | Iles Canaries | Lanzarote<br />

247<br />

Hotel Seaside Los Jameos FFFF<br />

ALL INCLUSIVE GOURMAND PISCINES TOP SERVICE<br />

FAMILY<br />

Puerto del Carmen . Cet hôtel vous accueille dans une atmosphère typiquement canarienne et vous réserve une<br />

excellente qualité de service. Le hall d’entrée aménagé à la manière d’un patio canarien et les nombreux palmiers qui<br />

bordent les piscines confèrent à l’hôtel un côté cosy qui vous fera vous sentir comme chez vous. L’off e culinaire mise<br />

sur la diversité avec des soirées à thèmes et un concept live-cooking qui permet d’apprécier de délicieux plats réalisés<br />

sur le moment. Lors d’un séjour en famille, chacun y trouvera son compte, notamment grâce au large éventail d’activités<br />

proposées aux enfants et au bel espace spa finlandais, particuliè ement agréable pour les adultes. ​<br />

• le centre de “Puerto del Carmen“<br />

est à env. : 2 km<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 530<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec petit<br />

déjeuner, demi-pension, All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

2 lits individuels ou 1 lit double,<br />

air conditionné, minibar* sur demande<br />

(remplissage), nécessaire à thé/café,<br />

sèche-cheveux. Une petite bouteille de<br />

vin et d‘eau dans la chambre à l‘arrivée.<br />

Chambre Type A DZA: (env. 26 m²),<br />

coff e-fort*, baignoire, terrasse.<br />

Située au rez-de-chaussée.<br />

Chambre Deluxe Type C DZC: (env. 26 m²),<br />

coff e-fort*, baignoire, peignoir, balcon.<br />

Chambres situées du 2 ème au 4 ème étage<br />

et dotées d‘un balcon plus grand et de<br />

chaises longues.<br />

Chambre Familiale Superior Type B<br />

FZB: (env. 52 m²), 2 chambres (ch.2 : 2 lits<br />

individuels, porte communicante), coff e-<br />

fort*, baignoire, balcon ou terrasse, vue<br />

jardin ou vue piscine ou vue mer latérale.<br />

Située du 1 er au 4 ème étage.<br />

Suite Junior JU: (env. 37 m²), coin salon,<br />

coff e-fort, douche ou baignoire, peignoir,<br />

WC (WC séparé), balcon, vue arrière pays ou<br />

vue jardin, vue piscine ou côté mer. Chambres<br />

situées du 2 ème au 4 ème étage et dotées<br />

d‘un balcon équipé de chaises longues ou<br />

de chaises pliantes. Journal quotidien.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : cuisine internationale,<br />

spécialités barbecue, show-cooking,<br />

avec terrasse, soirée à thème<br />

• 3 bars dont loungebar,<br />

piano-bar, snack-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations<br />

• salle de sports, aérobic, aquagym<br />

• tennis* (quartz), beach-volley<br />

• tennis de table, pétanque, tir à l‘arc<br />

• location de bicyclettes*<br />

• golf* “Lanzarote Golf“ (à env. : 4 km)<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Playa de los Pocillos“ :<br />

séparée par une route, séparée par une<br />

promenade, chaises longues*, parasols*<br />

• 2 piscines (chauffée : 1)<br />

• terrasse solarium avec draps de bain<br />

(moyennant caution), chaises longues,<br />

parasols, matelas<br />

• terrasse pour nudistes/naturistes<br />

avec chaises longues, parasols<br />

• spa : sauna, massages*, soins bien-être*<br />

ENFANTS<br />

• mini-club (de 4 à 12 ans)<br />

• mini-disco, aire de jeux, 1 bassin pour<br />

enfants, buffet enfants<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, de 11:00 à<br />

23:00 : sélection de boissons alcoolisées<br />

et non alcoolisées locales et<br />

internationales; déjeuner et dîner :<br />

bière, eau minérale, vin de maison,<br />

boissons servies à table; de 15:00<br />

à 17:00 snacks.<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs pri ​<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 04.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

825€<br />

l’aéroport est à env. : 4 km<br />

(Arrecife, Lanzarote)<br />

Code: ACEJAM<br />

PUERTO DEL CARMEN<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

4786 avis<br />

lg.lu/lanzarote


FAMILY<br />

248<br />

Espagne | Iles Canaries | Lanzarote<br />

Hotel Riu Paraiso Lanzarote FFFF<br />

ALL INCLUSIVE ANIMATION RÉNOVÉ VUE MER<br />

Puerto del Carmen. Valeur sûre de l’enseigne RIU, ce complexe a fait peau neuve en 2021. L’équipe vous accueille<br />

désormais dans un cadre chic et tendance et toujours avec le même sens du service. Les infrastructures modernes et<br />

généreuses s’étendent dans un vaste parc verdoyant, à quelques pas de la belle plage de Los Pocillos. En famille ou entre<br />

amis, le lieu est parfait pour conjuguer sport, créativité et détente grâce aux installations et aux animations RiuFit et<br />

RiuArt proposées. Les 4 belles piscines, les espaces dédiés aux enfants de même que l’espace bien-être Body Love off ent<br />

de belles perspectives à chacun, au même titre que l‘off e de restauration axée sur une cuisine saine et diversifiée. ​<br />

• la plage “Playa de los Pocillos“<br />

est à env. : 30 m<br />

• le centre de “Puerto del Carmen“<br />

est à env. : 2 km<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 598<br />

• Wifi (dans les espaces publics<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, Wifi, off e-fort,<br />

petit réfrigérateur, ventilateur,<br />

douche, sèche-cheveux<br />

Chambre DZA: (env. 24 m²), dans le<br />

bâtiment principal, 2 lits individuels,<br />

1 coin salon, balcon ou terrasse, vue jardin.<br />

Chambre Superior DZC: (env. 24 m²),<br />

dans le bâtiment principal, 2 lits individuels,<br />

1 coin salon, balcon, vue mer.<br />

Chambre Familiale FZB: (env. 49 m²),<br />

dans un bâtiment annexe, 2 chambres<br />

(ch.1 : 2 lits individuels, ch.2 : 1 canapé-lit<br />

ou 2 lits individuels, porte de séparation),<br />

1 séjour (porte de séparation), terrasse,<br />

vue jardin.<br />

Suite Standard SUA: (env. 45 m²),<br />

1 lit double, 1 coin salon (1 canapé-lit),<br />

balcon ou terrasse, vue jardin.<br />

Suite Standard SUM: (env. 45 m²), 1 lit<br />

double ou 2 lits individuels, 1 coin salon<br />

(1 canapé-lit), balcon ou terrasse, vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Los Pocillos“<br />

• 2 restaurants buffet : restaurant à<br />

thème “Yashima“ cuisine asiatique,<br />

restaurant à thème “Yaiza“ cuisine<br />

canarienne<br />

• 4 bars<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations (“RiuArt*“,<br />

“RiuFit“), spectacles, musique live,<br />

discothèque<br />

• salle de sports (à partir de 16 ans),<br />

aquagym, équitation*<br />

• tennis (en dur), beach-volley,<br />

terrain multisports<br />

• snorkeling* (prestataire externe)<br />

• location de bicyclettes*<br />

• “Lanzarote Golf“ (à env. : 2 km) 18 trous<br />

• plongée* à env. : 2 km<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Playa de los Pocillos“ :<br />

séparée par une route, séparée par une<br />

promenade, chaises longues*, parasols*<br />

• 4 piscines (eau douce, dont chauffées : 2),<br />

dont piscine d‘activité avec séparation<br />

pour enfants<br />

• draps de bain<br />

• centre de beauté*“Body Love“ :<br />

massages, soins bien-être<br />

• sauna (à partir de 18 ans)<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “RiuLand“ (de 4 à 7 ans),<br />

maxi-club : “RiuLand“ (de 8 à 12 ans)<br />

• aire de jeux, 1 bassin pour enfants,<br />

1 bassin pour bébés<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

continental pour lève-tard jusqu‘à<br />

12:30, dîner : à la carte, une fois par<br />

séjour, dans chaque restaurant, 24/24<br />

dans tous les bars : sélection de boissons<br />

non alcoolisées locales, alcoolisées<br />

locales, café; de 00:00 à 00:30 snacks.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 01.09. pour<br />

profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZA / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 08.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

894€<br />

l’aéroport est à env. : 8 km<br />

(Arrecife, Lanzarote)<br />

Code: ACECPA<br />

PUERTO DEL CARMEN<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

4957 avis<br />

lg.lu/lanzarote


Espagne | Iles Canaries | Lanzarote<br />

249<br />

Hotel Lanzarote Village FFFF<br />

ALL INCLUSIVE CONFORT CENTRAL PLAGE DE SABLE<br />

Puerto del Carmen. Cet établissement à l‘ambiance conviviale se trouve à<br />

Puerto del Carmen et jouit d‘une situation idéale pour des journées détente à<br />

la piscine ou la plage. Il off e également un programme complet de divertissement<br />

pour tous les âges et pour tous les goûts. ​<br />

• la plage “Playa de los Pocillos“ est à<br />

env. : 10 m<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 215<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension,<br />

All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : air<br />

conditionné, Wifi, off e-fort*, petit<br />

réfrigérateur, douche ou baignoire,<br />

balcon ou terrasse<br />

Chambre DZA/DZD: (env. 28 m²),<br />

vue jardin ou vue piscine.<br />

Chambre Promo DZS: (env. 28 m²), vue<br />

jardin ou vue piscine. Catégorie de chambres<br />

au meilleur prix et en quantité limitée.<br />

Suite Junior JUA: (env. 35 m²), vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : show-cooking<br />

• 2 bars dont loungebar, snack-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, musique live<br />

• salle de sports, aérobic<br />

• tennis* (gazon)<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Playa de los Pocillos“ :<br />

séparée par une route, séparée par une<br />

promenade, chaises longues*, parasols*<br />

• piscine (eau douce, chauffée)<br />

• sauna, bain à remous, massages*<br />

ENFANTS<br />

• 1 bassin pour enfants (chauffé)<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, de 11:00 à<br />

minuit : sélection de boissons non<br />

alcoolisées locales, alcoolisées locales.<br />

Glace et gâteaux de 16h00 à 17h00.<br />

2 h d‘utilisation du court de tennis /<br />

sem. / pers.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZS / demi-pension<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 04.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

667€<br />

l’aéroport est à env. : 8 km<br />

(Arrecife, Lanzarote)<br />

Code: ACELAV<br />

PUERTO DEL CARMEN<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

1978 avis<br />

FAMILY<br />

Hotel H10 White Suites FFFF<br />

ALL INCLUSIVE MODERNE TRANQUILLE GOURMAND<br />

Playa Blanca. Ce somptueux boutique-hôtel réservé aux adultes arbore une<br />

architecture moderne et un design d’inspiration arabo-hispanique. Laissezvous<br />

bercer par l‘ambiance chill et relaxante qui émane de chaque recoin de<br />

ce cocon de douceur, idéal pour se ressourcer et prendre du bon temps. ​<br />

• la plage “Playa Dorada “ est à env. : 300 m<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 195<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension,<br />

All Inclusive<br />

• à partir de 18 ans<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les suites disposent de : air conditionné<br />

(selon saison), minibar*, Wifi,<br />

téléphone, coff e-fort, machine à café<br />

Nespresso, chauffage (selon saison),<br />

douche, balcon ou terrasse. Canapé-lit<br />

pour 3 ème personne.<br />

Suite Standard SUA: (env. 35 m²), 1 lit<br />

king size ou 2 lits individuels, 1 coin salon.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : “Bamboo“,<br />

show-cooking (avec terrasse)<br />

• 3 bars dont lobby-bar, loungebar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles<br />

• salle de sports, yoga, aquagym, pilates,<br />

stretching<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Playa Dorada“ : accessible<br />

par un escalier, séparée par une route,<br />

chaises longues*, parasols*<br />

• 2 piscines (, chauffée : 1)<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols, lits balinais*<br />

• centre de beauté* : massages, soins<br />

bien-être<br />

• sauna, hammam, bain à remous<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, de 10:30 à<br />

minuit : sélection de boissons alcoolisées<br />

et non alcoolisées locales et<br />

internationales; de 13:00 à 16:00<br />

snacks.<br />

*payant​<br />

Early Booking: Réservez jusqu‘au 31.10. et<br />

épargnez sur la part hôtelière jusqu‘à ​<br />

7 nuits / SUA / demi-pension<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 04.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

895€<br />

Code: ACEWHI<br />

PLAYA BLANCA<br />

l’aéroport est à env. : 30 km<br />

(Arrecife, Lanzarote)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

4083 avis<br />

RELAX<br />

lg.lu/lanzarote


250<br />

Espagne | Iles Canaries | Lanzarote<br />

YOU Elba Lanzarote Royal Village Resort FFFF<br />

YOU Elba Premium Suites FFFF<br />

ALL INCLUSIVE BIEN-ÊTRE PISCINES JARDIN<br />

RELAX<br />

Playa Blanca. Niché au cœur de jardins à la végétation subtropicale, les hôtels Elba Lanzarote Royal Village Resort et Elba Premium Suites forment ensemble<br />

un agréable petit village à part entière. Il a été construit dans le style traditionnel de l’île, avec des murs blanchis à la chaux ornés de pierres volcaniques, pour<br />

se confondre harmonieusement à la nature environnante. En choisissant ce complexe hôtelier exclusif, couplé à tous les avantages du concept YOU, vous<br />

êtes certain de passer un séjour unique et relaxant. Vous y trouverez également de nombreuses infrastructures récréatives, de belles piscines, de succulents<br />

restaurants proposant des mets variés et bien plus encore. ​<br />

• la plage “Playa Flamingo“ est à<br />

env. : 700 m<br />

• le centre de “Playa Blanca“ est à env. : 1 km<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 360<br />

• Type de pension : demi-pension,<br />

pension complète, All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

YOU Elba Lanzarote Royal Village Resort<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

2 lits individuels ou 1 lit double, air<br />

conditionné, minibar*, Wifi haut débit,<br />

TV, téléphone, ventilateur, douche ou<br />

baignoire, sèche-cheveux, WC, terrasse,<br />

vue jardin, service concierge, selon<br />

disponibilité late check-out et parking<br />

inclus.<br />

Suite Junior Family Royal Village<br />

Confort JUB : (env. 33 m²), 2 lits individuels<br />

ou 1 lit double, air conditionné,<br />

minibar*, Wifi haut débit, T , téléphone,<br />

coff e-fort, machine à café Nespresso,<br />

nécessaire à thé/café, ventilateur, douche<br />

ou baignoire, sèche-cheveux, peignoir,<br />

chaussons, nécessaire de bain, WC,<br />

terrasse, vue jardin<br />

Suite Junior Family Superior Royal<br />

Village Confort JUC : 2 Suites Junior<br />

Family Royal Village Confort (JUB) avec<br />

porte communicante.<br />

Suite Junior Royal Village Confort<br />

JUA/JUS: (env. 30 m²), 1 coin salon,<br />

machine à café Nespresso.<br />

Suite Royal Village Elba Confort<br />

SUA/SUS: (env. 33 m²), 1 coin salon<br />

(séparation optique), machine à café<br />

Nespresso, canapé, peignoir, chaussons.<br />

YOU Elba Premium Suites (Adults Only)<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

2 lits individuels ou 1 lit double, air<br />

conditionné, minibar*, Wifi, T ,<br />

téléphone, coff e-fort, ventilateur,<br />

douche ou baignoire, sèche-cheveux, WC.<br />

Suite Junior Standard JUA: (env. 28 m²),<br />

2 lits individuels, 1 coin salon, terrasse,<br />

vue jardin. Pour adultes à partir de 16 ans.<br />

Suite Standard SUA: (env. 33 m²),<br />

1 chambre (1 lit double), 1 séjour<br />

(porte coulissante), terrasse, vue jardin.<br />

Pour adultes à partir de 16 ans.<br />

FACILITÉS<br />

• Royal Village & Premium Suites:<br />

restaurant principal : “Yaiza“ cuisine<br />

internationale, show-cooking (restaurant<br />

buffet, pour petit-déjeuner, pour déjeuner,<br />

pour dîner, avec terrasse, soirée à thème)<br />

• 2 restaurants avec service à table :<br />

restaurant à thème “La Brasserie“<br />

cuisine internationale (pour déjeuner,<br />

pour dîner, à la carte, sur réservation),<br />

restaurant à thème “La Nonna“ cuisine<br />

italienne (pour dîner, à la carte, sur<br />

réservation)<br />

• Royal Village:<br />

2 bars dont bar : “La Bohème“,<br />

bar-piscine : “La Brasserie“, certains<br />

avec terrasse<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles,<br />

musique live<br />

• salle de sports, yoga, aquagym, pilates,<br />

Zumba<br />

• tennis*, beach-volley, football,<br />

terrain multisports<br />

• tennis de table, pétanque<br />

• location de bicyclettes*<br />

• golf* “Lanzarote Golf Resort“<br />

(à env. : 20 km), 18 trous<br />

• plongée* “Pura Vida Diving“ à env. : 0,6 km<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Playa Flamingo“ :<br />

chaises longues*, parasols*<br />

• 4 piscines (eau douce, eau salée,<br />

chauffée : 1)<br />

• terrasse solarium avec draps de bain<br />

(moyennant caution), parasols, matelas<br />

• spa* “Thalasso Spa“ : sauna, tisanerie,<br />

massages, soins bien-être, soins de la<br />

peau, soins du visage (à partir de 16 ans)<br />

N.B.: l‘accès à l‘établissement Elba<br />

Premium Suites (avec piscine pour adultes,<br />

snack-bar et restaurant-bar chill-out)<br />

est exclusivement pour les clients ayant<br />

réservé une chambre dans cette partie de<br />

la propriété.<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

continental pour lève-tard jusqu‘à<br />

12:30, déjeuner, dîner, dîner : à la carte,<br />

1 fois par semaine, de 10:00 à minuit :<br />

sélection de boissons non alcoolisées<br />

locales, non alcoolisées internationales,<br />

alcoolisées locales; déjeuner et dîner :<br />

boissons servies à table; de 13:00 à<br />

17:00 snacks.<br />

*payant<br />

lg.lu/lanzarote


Espagne | Iles Canaries | Lanzarote<br />

251<br />

PROFITEZ D’AVANTAGES UNIQUES POUR VOUS RELAXER<br />

ET VIVRE VOS VACANCES EN TOUTE TRANQUILITÉ<br />

• Un transfert direct vers et de l‘hôtel<br />

• Parking inclus à l‘aéroport de Luxembourg<br />

• Un bon de 25 € par adulte à faire valoir sur une excursion<br />

(réservable sur place)<br />

• Avantages spécifiques p oposés à l‘espace bien-être<br />

• et bien d‘autres avantages à apprécier selon les hôtels<br />

RELAX<br />

Off e YOU by <strong>LuxairTours</strong><br />

Avantages réservés à nos clients :<br />

• un panier de fruits à déguster<br />

dès l’arrivée en chambre et une<br />

bouteille d’eau minérale mise à<br />

disposition quotidiennement<br />

• accès à un coff e-fort, nécessaire<br />

à thé/café et machine à café<br />

Nespresso avec quelques<br />

capsules en guise de bienvenue<br />

dans la chambre<br />

• peignoir, chaussons, sélection<br />

d‘oreillers et nécessaire de bain<br />

de la marque “Elba Collection“<br />

dans la chambre<br />

• 1 dîner à la carte par personne<br />

et par semaine dans un restaurant<br />

à la carte (réservation<br />

impérative, boissons non<br />

comprises)<br />

• 1 cocktail par personne à<br />

déguster au bar<br />

• 2 accès par personne et par<br />

semaine à l’espace spa<br />

• 10 % de remise sur les prestations<br />

proposées à l’espace spa<br />

(réservation et rendez-vous à<br />

convenir sur place)​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / JUS / demi-pension<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 04.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

856€<br />

PLAYA BLANCA<br />

l’aéroport est à env. : 35 km<br />

(Arrecife, Lanzarote)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

2129 avis<br />

Code: ACEELB / ACEEPS<br />

lg.lu/lanzarote


RELAX<br />

252<br />

Espagne | Iles Canaries | Lanzarote<br />

Sandos Papagayo FFFF<br />

ALL INCLUSIVE TRANQUILLE VUE MER PISCINES<br />

Playa Blanca. Ce vaste complexe profi e d’un cadre naturel exceptionnel, entre les paysages sauvages de Lanzarote<br />

et le bleu de l’océan. Il est un excellent point de départ pour partir à la découverte de l’île et particulièrement le parc<br />

naturel de Los Ajaches, que vous pourrez explorer à pied ou à vélo. L’établissement est d’ailleurs cycling friendly,<br />

mais il off e également une multitude d’autres possibilités d’activités sportives telles que la plongée. Pour les<br />

personnes étant plutôt à la recherche de vacances relax, il se prête tout aussi bien à des moments de détente et<br />

met à disposition des zones tranquilles ainsi qu’un spa avec une belle carte de soins et de massages. ​<br />

• la plage est à env. : 150 m<br />

• le centre de “Playa Blanca“ est à env. : 4 km<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 488<br />

• Wifi haut débi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

2 lits individuels, air conditionné, minibar*<br />

sur demande, Wifi haut débit, T ,<br />

téléphone, petit réfrigérateur, douche<br />

ou baignoire, sèche-cheveux<br />

Chambre Superior DZD: (env. 39 m²),<br />

coff e-fort*, balcon.<br />

Chambre Superior Promo DZS:<br />

(env. 39 m²), coff e-fort*, balcon ou terrasse.<br />

Catégorie de chambres au meilleur prix et<br />

en quantité limitée.<br />

Chambre Royal Elite DZC: (env. 39 m²),<br />

coff e-fort, balcon, vue mer. En plus,<br />

cadeau de bienvenue, bougies dans la<br />

salle de bain, friandises pour les enfants,<br />

machine à café Espresso, petit-déjeuner et<br />

dîner au restaurant réservé exclusivement<br />

aux clients des chambres Royal Elite,<br />

service de chambre nocturne avec petit<br />

chocolat, accès aux salons sélects “Royal<br />

Elite“, dont un réservé aux familles et un<br />

exclusivement pour les adultes (avec coin<br />

salon, journal quotidien, thé, café, sodas,<br />

boissons alcoolisées de qualité et snacks)<br />

et à la terrasse chill-out “Royal Elite“.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : cuisine internationale<br />

• 3 restaurants buffet : cuisine asiatique,<br />

cuisine internationale, cuisine italienne<br />

• 5 bars dont bar, bar-piscine,<br />

lobby-bar, piano-bar, snack-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles<br />

• salle de sports, yoga, aquagym<br />

• tennis (quartz), volley-ball, football,<br />

basket-ball, terrain multisports,<br />

water-polo<br />

• tennis de table, pétanque, tir à l‘arc<br />

• sports nautiques*<br />

• location de bicyclettes*<br />

• école de plongée*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de galets “Playa de Las Coloradas“ :<br />

accès direct, accessible par un escalier,<br />

séparée par une promenade<br />

• 3 piscines (eau douce, chauffée : 1),<br />

dont piscine avec bain à remous<br />

• terrasse solarium avec chaises longues,<br />

parasols<br />

• espace bien-être : sauna, hammam, bain<br />

à remous, massages*, soins bien-être*<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “Sanditos Kids Club“<br />

(de 4 à 12 ans) plusieurs fois par<br />

semaine<br />

• mini-disco, aire de jeux,<br />

1 bassin pour enfants (chauffé)<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, 24/24 : sélection<br />

de boissons non alcoolisées locales,<br />

bière, café, thé, vin, vin de maison;<br />

de 10:00 à 23:00 : boissons locales,<br />

spiritueux locaux; 24/24 snacks.<br />

*payant​<br />

Early Booking: Réservez jusqu’au 30.09. pour<br />

profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZD / All Inclusive<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 04.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

883€<br />

Code: ACEPAP<br />

PLAYA BLANCA<br />

l’aéroport est à env. : 35 km<br />

(Arrecife, Lanzarote)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

8582 avis<br />

lg.lu/lanzarote


Espagne | Iles Canaries | Lanzarote<br />

253<br />

Hotel H10 Timanfaya Palace FFFF<br />

ALL INCLUSIVE BASSIN COUVERT VUE MER ADULTS ONLY<br />

Playa Blanca. Etabli dans le village de pêcheurs de Playa Blanca, ce complexe<br />

élégant de l’enseigne H10 se distingue par ses intérieurs contemporains<br />

agrémentés de touches arabo-hispaniques. Vous y serez accueillis dans une<br />

atmosphère paisible, l’idéal pour profi er d’un séjour à deux. ​<br />

• la plage “Playa Flamingo“ est à env. : 300 m<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 305<br />

• Wifi (dans les espaces publics<br />

• Type de pension : demi-pension,<br />

All Inclusive<br />

• à partir de 18 ans<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : 1 lit<br />

king size ou 2 lits individuels, air conditionné,<br />

minibar*, Wifi, p tit réfrigérateur,<br />

douche ou baignoire, balcon ou terrasse<br />

Chambre DZA: (env. 28 m²), coff e-fort*.<br />

Chambre Privilege DZD: (env. 28 m²),<br />

coff e-fort, vue mer. Nombreux avantages<br />

incluant la mise à disposition de draps de<br />

piscine premium et un accès à l‘espace<br />

Privilege Select.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : show-cooking<br />

• restaurant avec service à table<br />

• 3 bars dont bar, lobby-bar, snack-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, salle de jeux<br />

• salle de sports<br />

• tennis, terrain multisports<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Playa Flamingo“ :<br />

séparée par une promenade,<br />

chaises longues*, parasols*<br />

• 3 piscines (eau douce), piscine couverte<br />

• sauna, hammam, massages*,<br />

soins bien-être*<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

pour lève-tard jusqu‘à 12:00, dîner : à la<br />

carte, 1 fois par semaine, dans un<br />

restaurant “Kasbah“, de 10:30 à minuit :<br />

sélection de boissons alcoolisées et non<br />

alcoolisées locales et internationales;<br />

de 15:30 à 18:00 snacks, de 22:30 à<br />

06:00 snacks. Par chambre et par séjour<br />

1 heure de tennis et 30 minutes de golf<br />

miniature (les deux selon disponibilité<br />

et sur réservation).<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 30.09. pour<br />

profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZA / demi-pension<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 04.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

768€<br />

Code: ACETIM<br />

PLAYA BLANCA<br />

l’aéroport est à env. : 35 km<br />

(Arrecife, Lanzarote)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

7392 avis<br />

RELAX<br />

Hipotels La Geria FFFF<br />

ALL INCLUSIVE GOURMAND JARDIN PLAGE DE SABLE<br />

Puerto del Carmen. Cet incontournable de l’enseigne Hipotels met en avant<br />

de belles installations et de nombreux services à quelques pas de la plage de<br />

Pocillos. Les extérieurs soignés, les perspectives récréatives et l‘off e culinaire<br />

y sont aussi appréciables pour les enfants que pour les adultes. ​<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 242<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension, All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

2 lits individuels, air conditionné, minibar*,<br />

Wifi, off e-fort*, douche ou baignoire<br />

Chambre DZA: (env. 13 m²),<br />

balcon ou terrasse, vue mer latérale.<br />

Chambre Promo DZS: (env. 13 m²),<br />

balcon ou terrasse. Catégorie de chambres<br />

au meilleur prix et en quantité limitée.<br />

Suite Junior JUA: (env. 17 m²),<br />

1 coin salon (canapé-lit), balcon, vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : cuisine internationale,<br />

show-cooking, restaurant buffet,<br />

pour petit-déjeuner, pour déjeuner,<br />

pour dîner, soirée à thème (2 fois par<br />

semaine)<br />

• bar : snack-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles<br />

• salle de sports, aquagym<br />

• tennis*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Playa de los Pocillos“ :<br />

séparée par une route, chaises longues*,<br />

parasols*<br />

• piscine (chauffée)<br />

• draps de bain (moyennant caution)<br />

• sauna*, massages*(prestataire externe)<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “Hipiclub“ (de 4 à 12 ans)<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, de 10:00 à<br />

23:30 : sélection de boissons non<br />

alcoolisées locales, alcoolisées locales;<br />

de 10:30 à 19:00 snacks.<br />

*payant​<br />

Early Booking: Réservez jusqu’au 30.09. pour<br />

profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZS / petit déjeuner<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 04.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

671€<br />

l’aéroport est à env. : 7 km<br />

(Arrecife, Lanzarote)<br />

Code: ACEGER<br />

PUERTO DEL CARMEN<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

2702 avis<br />

FAMILY<br />

lg.lu/lanzarote


RELAX<br />

254<br />

Espagne | Iles Canaries | Lanzarote<br />

La Isla y el Mar Hotel Boutique FFFFF<br />

GOURMET RAFFINÉ VUE MER ADULTS ONLY<br />

Puerto del Carmen. Dévoilant une architecture surprenante, cet hôtel-boutique réservé aux adultes vous accueille<br />

dans une atmosphère de bien-être et de sérénité. L’univers feutré du petit espace spa et sa vaste off e de soins vous<br />

promettent une expérience hors du temps, loin du train-train quotidien. Vous y apprécieriez par ailleurs les suites<br />

élégantes, les belles piscines, l’excellence du service mais aussi les deux restaurants qui feront le bonheur des<br />

gourmets. Cerise sur le gâteau, l’hôtel étant particulièrement engagé en matière de responsabilité sociétale et<br />

environnementale, ses actions lui ont valu une distinction par l’institut du tourisme responsable de l’UNESCO. ​<br />

• la plage “Playa Chica“ est à env. : 750 m<br />

• le centre de “Arrecife“ est à env. : 14 km<br />

• le port de plaisance “Puerto del Carmen“<br />

est à env. : 700 m<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 81<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension +<br />

• à partir de 16 ans<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les suites disposent de : air conditionné,<br />

minibar*, Wifi, T , coff e-fort*,<br />

machine à café Nespresso, douche,<br />

sèche-cheveux, peignoir, chaussons,<br />

nécessaire de bain<br />

Suite Junior JUA: (env. 50 m²), 1 lit<br />

double, 1 coin salon, canapé, balcon ou<br />

terrasse, vue piscine.<br />

Suite Classic SUA: (env. 50 m²), 2 lits<br />

individuels, 1 coin salon, canapé, balcon<br />

ou terrasse. Vue mer restreinte.<br />

Suite Classic à Seul Emploi SAA:<br />

(env. 50 m²), 2 lits individuels, 1 coin salon,<br />

canapé, balcon ou terrasse. Vue mer<br />

restreinte.<br />

Suite Deluxe SUB: (env. 50 m²),<br />

1 lit double, balcon ou terrasse, vue mer.<br />

Occupation minimale : 4 adultes<br />

(à partir de 16 ans).<br />

Suite Excellence SUC: (env. 74 m²),<br />

1 lit double, baignoire hydromassage,<br />

balcon, vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : cuisine internationale,<br />

cuisine locale, show-cooking, pour<br />

petit-déjeuner, pour dîner<br />

• restaurant avec service à table : “Kentia<br />

Gourmet Club“ (pour dîner, à la carte)<br />

• 2 bars dont bar : “Chill Out“ (en soirée),<br />

bar-piscine : “Flamingo“ (en journée)<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• sports nautiques* (prestataire externe)<br />

• golf* “Lanzarote Golf“ (à env. : 2 km),<br />

18 trous<br />

• plongée*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• piscine de relaxation<br />

• terrasse solarium avec draps de bain*,<br />

chaises longues, parasols<br />

• centre wellness* : bain à remous,<br />

piscine, massages, soins bien-être<br />

LOGEMENT AVEC PETIT DÉJEUNER<br />

• petit-déjeuner : buffet.<br />

DEMI-PENSION +<br />

• petit-déjeuner : buffet, dîner : à la carte,<br />

dîner : deux verres de sélection de<br />

boissons non alcoolisées locales, bière,<br />

eau minérale, vin de table par personne<br />

pendant le repas.<br />

*payant​<br />

Early Booking: Réservez jusqu’au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / SUA / petit déjeuner<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 04.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

1040€<br />

l’aéroport est à env. : 8 km<br />

(Arrecife, Lanzarote)<br />

Code: ACELIM<br />

PUERTO DEL CARMEN<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

1137 avis<br />

lg.lu/lanzarote


Espagne | Iles Canaries | Lanzarote<br />

255<br />

Hotel Lava Beach FFFFG<br />

DESIGN TRANQUILLE GOURMAND <strong>FR</strong>ONT DE MER<br />

RELAX<br />

Puerto del Carmen. Bâti dans un style contemporain, cet édifice lu ueux off e à ses convives un séjour hors du<br />

temps, dans une atmosphère paisible et loin du tumulte extérieur. Il off e de vastes espaces aux tons épurés qui font<br />

ressortir les nuances turquoise de l’océan. Laissez-vous porter par cette ambiance relaxante et prenez le temps de<br />

vous ressourcer au spa avant de vous rendre dans l’un des restaurants pour savourer de délicieux plats concoctés avec<br />

des produits frais et locaux de très bonne qualité. On se sent comme chez soi dans ce cocon de bien-être grâce au<br />

service attentionné et à la bienveillance hors pair du personnel, toujours aux petits soins pour leurs clients. ​<br />

• la plage “Playa de Matagorda“<br />

est à env. : 10 m<br />

• le centre de “Puerto del Carmen“<br />

est à env. : 2 km<br />

• l‘arrêt de bus est à env. : 200 m<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 154<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, minibar*, Wifi, T , téléphone,<br />

coff e-fort, bouilloire électrique,<br />

sèche-cheveux, WC (WC séparé),<br />

balcon ou terrasse ,machine Nespresso<br />

(6 capsules incluses).<br />

Chambre Standard DZA: (env. 29 m²),<br />

douche. Peignoir et chaussons sur demande.<br />

Chambre DZM: (env. 29 m²), peignoir,<br />

chaussons, vue mer. Avec douche ou<br />

baignoire balnéo.<br />

Chambre Premium DZC: (env. 29 m²),<br />

douche, peignoir, chaussons, vue mer.<br />

Chambres situées à proximité de la plage.<br />

Suite Junior JUA: (env. 35 m²), coin salon<br />

(canapé-lit), douche, peignoir, chaussons,<br />

vue piscine.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Oceana“, showcooking<br />

(restaurant buffet, pour petitdéjeuner,<br />

pour dîner, avec terrasse)<br />

• restaurant avec service à table :<br />

“Aroma“ cuisine italienne, cuisine<br />

méditerranéenne (pour dîner, à la carte,<br />

avec terrasse, sur réservation)<br />

• 3 bars dont bar : “Lava Lounge Bar“<br />

(sur le toit, selon saison ), piano-bar,<br />

snack-bar : (près de la piscine), certains<br />

avec terrasse, vue panoramique<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• musique live<br />

• salle de sports, yoga, pilates<br />

• paddle-tennis<br />

• golf miniature<br />

• location de bicyclettes*<br />

• golf* “Puerto del Carmen Golf“<br />

(à env. : 3 km), 18 trous<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Playa de Matagorda“ :<br />

en pente douce, séparée par une<br />

promenade, chaises longues*, parasols*<br />

• 2 piscines (eau douce, dont chauffées : 2)<br />

• terrasse solarium avec draps de bain<br />

(moyennant caution), chaises longues,<br />

parasols, lits balinais<br />

• spa* : massages, soins bien-être<br />

• sauna, hammam, bain à remous<br />

ENFANTS<br />

• 1 bassin pour enfants (chauffé),<br />

chaises hautes<br />

DEMI-PENSION<br />

• petit-déjeuner : buffet,<br />

dîner : buffet, au restaurant principal.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 04.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

849€<br />

l’aéroport est à env. : 7 km<br />

(Arrecife, Lanzarote)<br />

Code: ACELBE<br />

PUERTO DEL CARMEN<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

20 avis<br />

lg.lu/lanzarote


RELAX<br />

256<br />

Espagne | Iles Canaries | Lanzarote<br />

Hotel Barceló Teguise Beach FFFF<br />

ALL INCLUSIVE VUE MER PISCINES MODERNE<br />

Costa Teguise. Cet établissement de style moderne est l’adresse idéale pour les adultes en quête de tranquillité.<br />

Il off e un cadre des plus agréables pour se déconnecter du quotidien et prendre du temps pour soi. Profi ez ici d‘un<br />

moment de répit confortablement installé sur les lits balinais autour de la magnifique piscine ou admi ez la vue à<br />

couper le souffle depuis la s onde piscine à débordement dotée d‘une surprenante paroi transparente. Pour prolonger<br />

ces instants de bien-être, rendez-vous au centre bien-être au design contemporain afin de ous laisser choyer le<br />

temps d‘un massage ou d‘un soin. ​<br />

• la plage “Playa de las Cucharas“<br />

est à env. : 150 m<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 305<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension,<br />

All Inclusive<br />

• à partir de 18 ans<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, minibar*, Wifi, T , téléphone,<br />

coff e-fort*, nécessaire à thé/<br />

café, douche, sèche-cheveux, baignoire<br />

balnéo, WC, choix d’oreillers, bouteille<br />

d‘eau à l‘arrivée. Certaines Chambres<br />

sont dotées d‘une salle de bain ouverte.<br />

Chambre Deluxe Jacuzzi DZA: (env. 26 m²),<br />

2 lits individuels ou 1 lit king size, 1 coin<br />

salon, balcon ou terrasse. Baignoire balnéo<br />

intérieure ou extérieure.<br />

Suite Junior Jacuzzi JUA: (env. 39 m²),<br />

2 lits individuels ou 1 lit king size, 1 coin<br />

salon (séparation optique), bouilloire électrique,<br />

peignoir, chaussons, nécessaire de<br />

bain, terrasse. Baignoire balnéo intérieure<br />

ou extérieure.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : “Atlantic Restaurant“<br />

cuisine asiatique, cuisine canarienne,<br />

cuisine internationale, show-cooking<br />

(pour petit-déjeuner, pour dîner)<br />

• 3 bars dont bar à sports : “Champs<br />

Sports Bar“, lobby-bar : “B-Lounge Bar“<br />

(dans le hall), snack-bar : “Breeze Pool<br />

Gastro-Bar“ (près de la piscine)<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• musique live<br />

• salle de sports, yoga, stretching<br />

• kitesurf* (prestataire externe), standup-paddling*<br />

(prestataire externe),<br />

surf* (prestataire externe), planche à<br />

voile* (prestataire externe)<br />

• location de bicyclettes*<br />

• golf* “Costa Teguise“ (à env. : 2 km)<br />

• plongée*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Playa de las Cucharas“ :<br />

séparée par une promenade,<br />

chaises longues*, parasols*<br />

• 2 piscines (eau douce),<br />

dont piscine à débordement<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols, lits balinais<br />

• terrasse sur le toit avec chaises longues<br />

• centre wellness* : sauna,<br />

massages, soins bien-être<br />

• piscine de relaxation dynamique à<br />

35 degrés, bain de vapeur, douche<br />

bi-thermique, douche sensorielle,<br />

douche à seau<br />

• institut de beauté*<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• petit-déjeuner : buffet, déjeuner : à la<br />

carte, dans certains restaurants, dîner :<br />

buffet, de 10:00 à 23:00 : sélection de<br />

boissons alcoolisées et non alcoolisées<br />

locales et internationales; bière, eau<br />

minérale, soda, vin de maison; snacks.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZA / demi-pension<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 04.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

931€<br />

l’aéroport est à env. : 15 km<br />

(Arrecife, Lanzarote)<br />

Code: ACEBTE<br />

COSTA TEGUISE<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

6546 avis<br />

lg.lu/lanzarote


Espagne | Iles Canaries | Lanzarote<br />

257<br />

Barceló Lanzarote Active Resort FFFF<br />

ALL INCLUSIVE RÉNOVÉ ANIMATION PISCINES<br />

ACTIVE<br />

Costa Teguise. Ce grand complexe hôtelier, complètement rénové, vous accueille dans un joli cadre composé d‘un<br />

jardin soigneusement entretenu et d‘un bel ensemble de piscines agréementées de terrasses bien exposées.<br />

Vous y trouverez, entre autres, un bassin olympique destiné aux sportifs, une piscine de relaxation et une piscine<br />

ludique destinée aux bambins. L‘équipe d‘animation passionnée organise régulièrement une multitude d‘activités<br />

sportives et récréatives pour les adultes mais aussi pour les enfants qui pourront également s‘amuser au mini-club.<br />

Il s‘agit d‘un belle adresse pour profi er de vacances inoubliables en famille ou entre amis sportifs ! ​<br />

• la plage “Playa de la Cala del Ancla“<br />

est à env. : 400 m<br />

• le centre de “Costa Teguise“<br />

est à env. : 4.5 km<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 659<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension,<br />

All Inclusive, All Inclusive +<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres, rénovées en <strong>2022</strong>,<br />

disposent de : air conditionné, minibar*<br />

sur demande, Wifi, off e-fort*, douche,<br />

sèche-cheveux, WC, balcon ou terrasse<br />

Chambre DZB: (env. 32 m²), 2 lits<br />

individuels, 1 coin salon. Literie de confort<br />

supérieur.<br />

Chambre DZC: (env. 32 m²),<br />

2 lits individuels, 1 coin salon, vue mer.<br />

Suite Familiale 1 sep. Bedroom FZC:<br />

(env. 45 m²), 1 chambre (2 lits individuels<br />

et 1 lit superposé), 1 salon (1 canapé-lit,<br />

porte de séparation), réfrigérateur.<br />

Kit bébé.<br />

FACILITÉS<br />

• 2 restaurants buffet :<br />

cuisine internationale, show-cooking<br />

• 2 restaurants avec service à table :<br />

“KOI“ cuisine asiatique, show-cooking<br />

(pour dîner, à la carte, sur réservation),<br />

“La Dolce Vita“ cuisine italienne<br />

(pour dîner, à la carte)<br />

• 6 bars<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations<br />

• salle de sports<br />

• tennis de table<br />

• golf* “Costa Teguise“ (à env. : 3 km),<br />

18 trous<br />

• centre de cyclisme*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage rochers/sable “Playa de la Cala<br />

del Ancla“ : séparée par une route<br />

• 6 piscines (eau douce),<br />

dont piscine de relaxation<br />

• terrasse solarium avec draps de bain<br />

(moyennant caution), chaises longues,<br />

parasols<br />

• terrasse sur le toit avec lits balinais*<br />

• massages*<br />

• piscine aux dimensions olympiques*<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “Barcy Club“ (de 3 à 6 ans),<br />

maxi-club : “Barcy Club“ (de 7 à 10 ans),<br />

club ados : “Barcy Club“ (de 11 à 15 ans)<br />

• mini-disco, aire de jeux, 4 bassins pour<br />

enfants, chaises hautes<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, 24/24 : sélection<br />

de boissons non alcoolisées locales,<br />

alcoolisées locales; 24/24 snacks.<br />

ALL INCLUSIVE +<br />

• En plus : 24/24 : sélection de boissons<br />

alcoolisées internationales. , coff e-fort,<br />

peignoir, chaussons et draps de bain<br />

(remplacement sans frais), accès à une<br />

zone exclusive au restaurant buffet,<br />

petit-déjeuner incluant une sélection<br />

de plats à la carte, un déjeuner et un<br />

dîner par séjour au restaurant à la carte<br />

(séjour min. 5 nuits) et bien plus encore.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs pri<br />

7 nuits / DZB / demi-pension<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 04.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

723€<br />

l’aéroport est à env. : 13 km<br />

(Arrecife, Lanzarote)<br />

Code: ACEBAR<br />

COSTA TEGUISE<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

8679 avis<br />

lg.lu/lanzarote


258<br />

Espagne | Iles Canaries | Lanzarote<br />

++ Vous voulez plus ? Nous off ons plus !<br />

D‘autres hôtels et concepts pour la destination de votre choix à retrouver sur luxairtours.lu<br />

Découvrez l’univers <strong>LuxairTours</strong> aux pages 8-9 ! Quelques exemples ci-dessous ...<br />

Excellence<br />

Hotel Fariones FFFFF<br />

<strong>Vakanz</strong><br />

Hipotels Natura Palace FFFF<br />

GOURMET PLAGE DE RÊVE RAFFINÉ GOURMAND TRANQUILLE VUE MER<br />

ACEFAREX<br />

ACENAT<br />

<strong>Vakanz</strong><br />

Hotel THe Mirador Papagayo FFFF<br />

Happy Summer<br />

Relaxia Lanzasur Club FFFG<br />

ALL INCLUSIVE VUE MER PISCINE ALL INCLUSIVE ANIMATION PISCINES<br />

ACEPGO<br />

ACESURHS<br />

lg.lu/lanzarote


259<br />

Fuerteventura<br />

Information<br />

Durée: 4:15<br />

Distance: 2878 km<br />

Départs: jeudi, samedi<br />

TABLEAU CLIMATIQUE oct nov déc jan fév mar avr<br />

temp. maximale ø 24° 21° 19° 19° 19° 20° 21°<br />

temp. minimale ø 17° 15° 13° 12° 12° 13° 13°<br />

heures d’ensoleillement 7 7 6 6 7 8 8<br />

Plus d‘informations sur la destination :<br />

lg.lu/fuerteventura<br />

températures de l’eau 22° 20° 19° 18° 18° 17° 17°<br />

Toutes les données sont approximatives. Températures en °celsius.<br />

Avec sa faible densité de 68 habitants au km 2 , Fuerteventura est la moins peuplée des îles Canaries. Grâce à son climat sec et<br />

un ensoleillement exceptionnel, c’est un paradis pour la baignade et les sports nautiques. Les plages de sable fin qui la ceinturent<br />

descendent partout en pente douce dans la mer, garantissant ainsi des heures de farniente et d’amusement dans l’eau,<br />

même pour les plus petits. Les stations balnéaires de Playa de Jandía et de Corralejo o° rent en plus une vie nocturne très animée.


260<br />

Fuerteventura Info<br />

CALETA DE FUSTE<br />

C’est à 12 km à peine au sud de la capitale<br />

de l’île, Puerto del Rosario que se trouve la<br />

station balnéaire de Caleta de Fuste.<br />

En plus du joli petit port de plaisance, de<br />

nombreux restaurants, bars, sports nautiques<br />

ainsi qu’un centre commercial viennent<br />

égayer cette station balnéaire.<br />

Distance de l’aéroport : 7 km.<br />

CORRALEJO<br />

Corralejo est un ancien village de pêcheurs<br />

situé à l’extrême nord de Fuerteventura,<br />

dans la crique d’El Río. Au cours de ces<br />

dernières années, il s’est transformé en une<br />

station balnéaire très prisée et dotée des<br />

meilleures infrastructures touristiques de<br />

l’île. La réserve naturelle avec de superbes<br />

dunes et sa longue plage de sable est située<br />

à environ 5 km du centre.<br />

Distance de l’aéroport : 40 km.<br />

TARAJALEJO<br />

Ce charmant petit village de pêcheurs est<br />

situé au calme, entre deux collines, et à<br />

environ 10 km de Costa Calma. Celui-ci jouit<br />

d‘une longue plage de sable publique et<br />

d‘une jolie promenade.<br />

Distance de l’aéroport : 50 km.<br />

Puerto del Rosario<br />

PLAYA DE ESQUINZO<br />

Etabli à la pointe sud de l’île, Playa de<br />

Esquinzo se trouve au-dessus de Morro Jable<br />

et Las Gaviotas. Il y a trente ans,<br />

les habitants de cette région vivaient tous<br />

de la pêche. Aujourd’hui, ces villages qui<br />

ont su garder leur charme d‘antan comptent<br />

parmi les premiers centres touristiques<br />

de l’île.<br />

Distance de l’aéroport : 90 km.<br />

PLAYA DE JANDÍA<br />

La longue plage de sable de Playa de Jandía,<br />

établie sur la presqu’île du même nom, a la<br />

réputation d’être l’une des plus belles plages<br />

de sable de l’Europe. Elle se trouve au sud<br />

de l’île, entre Las Gaviotas et Morro Jable.<br />

La promenade longeant la mer s’étend sur<br />

plusieurs kilomètres et permet de rejoindre<br />

à pied l’ancien village de pêcheur de Morro<br />

Jable.<br />

Distance de l’aéroport : 90 km.<br />

COSTA CALMA<br />

Situé à l’endroit le plus étroit de l’île,<br />

ce centre touristique dispose de plusieurs<br />

centres commerciaux avec magasins et<br />

restaurants. Ici commence la magnifique<br />

plage de sable qui s’étire sur environ 20 km<br />

jusqu’à Morro Jable.<br />

Distance de l’aéroport : 63 km.<br />

LAS PLAYITAS<br />

Situé au sud-est de Fuerteventura,<br />

ce charmant village de pêcheurs est bordé<br />

par une plage de sable volcanique.<br />

Cette petite station balnéaire tranquille,<br />

dispose tout de même de boutiques,<br />

bars et restaurants pour toutes vos activités.<br />

Distance de l’aéroport : 45 km.


261<br />

Voir, entendre, sentir, goûter -<br />

tous vos sens seront en éveil<br />

Excursions<br />

Les excursions permettent de découvrir une destination sous<br />

toutes ses facettes. En passant par les lieux incontournables,<br />

les plages paradisiaques, les plats typiques … <strong>LuxairTours</strong><br />

organise pour vous un panel d’excursions de qualité :<br />

• Lanzarote<br />

• Tour de l’île ”Sabores de Fuerteventura“<br />

Pour en savoir plus sur les excursions,<br />

consultez le site :<br />

lg.lu/fuerteventura<br />

À faire<br />

Vibrez lors des championnats du monde des sports de glisse<br />

tels que le surf, kitesurf ou encore le windsurf, pratiques sportives<br />

aussi impressionnantes que passionnantes, ouverts à tous<br />

publics vers la fin de la période estivale.<br />

Aux adeptes de produits du terroir, ne manquez pas la visite<br />

d’une ferme de chèvres dans l‘arrière-pays canarien.<br />

Profitez de ce savoir-faire local avec explications, démonstrations<br />

suivie d‘une dégustation de ces fromages artisanaux a° nés et<br />

semi-a° nés.<br />

L‘ascension du volcan Hondo, situé au nord de l‘île est un<br />

incontournable. Enfilez vos chaussures de randonnée pour<br />

partir à la découverte d‘un monde aride et surnaturel via<br />

deux itinéraires possibles.<br />

Louez un 4x4 et partez à l‘aventure pour un road trip sur<br />

la route FV-30 dans l‘arrière-pays, au cœur d‘un paysage<br />

montagneux des plus spectaculaires.<br />

À voir<br />

L’aloe vera, plante emblématique de l‘archipel des Canaries<br />

aux nombreuses vertus, est cultivée dans plusieurs fermes<br />

installées à l‘intérieur des terres. Vous pourrez visiter les<br />

plantations, assister aux explications avec démonstration et<br />

acheter des produits aux nombreux bienfaits.<br />

Nichée au cœur des montagnes et au milieu d‘une palmeraie,<br />

Bétancuria, ancienne capitale de l‘île est une petite bourgade<br />

au charme unique. L‘authenticité de ce lieu se retrouve dans<br />

son musée d‘art, son église-cathédrale et ses jolies petites<br />

ruelles fleuries.<br />

Prenez de la hauteur au Mirador de Morro Velosa pour<br />

admirer une vue imprenable sur toute la réserve de biosphère<br />

de Fuerteventura.<br />

Terminez votre journée sur la Playa El Aljibe de La Cueva et<br />

enveloppez-vous d‘une note de douceur pour capturer l‘instant<br />

unique et magique d‘un beau coucher de soleil.<br />

Vous trouverez ici des informations sur la destination, les conditions d‘entrée et les taxes de séjour :<br />

lg.lu/fuerteventura


FAMILY<br />

262<br />

Espagne | Iles Canaries | Fuerteventura<br />

Iberostar Playa Gaviotas FFFF<br />

ALL INCLUSIVE PLAGE DE RÊVE VUE MER GOURMAND<br />

Playa de Jandía. Surplombant la magnifique t longue plage de Jandía qui s‘étend sur près de 25 km, l‘hôtel Playa<br />

Gaviotas jouit d‘une excellente situation pour un séjour 100 % balnéaire. Grâce à sa localisation privilégiée, sur les<br />

hauteurs de l’île, vous profi ez d’une douce brise marine et de moments uniques. Il propose une formule All Inclusive<br />

complète, qui vous permettra de profi er des 5 bars et de vous faire plaisir avec le grand buffet proposant les mets<br />

délicieux de la gastronomie canarienne et internationale. Ses autres installations et services sont à l’image des hôtels<br />

Iberostar et sont le gage de vacances d’une excellente qualité. ​<br />

• la plage “Playa de Jandía“ est<br />

à env. : 100 m<br />

• le centre de “Jandia“ est à env. : 1.5 km<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 375<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, Wifi, T , téléphone,<br />

coff e-fort*, petit réfrigérateur,<br />

sèche-cheveux, WC, balcon ou terrasse<br />

Chambre DZA: (env. 23 m²),<br />

2 lits individuels, 1 coin salon, baignoire.<br />

Chambre DZC: (env. 23 m²), 2 lits individuels,<br />

1 coin salon, baignoire, vue mer.<br />

Chambre Star Prestige DZD: (env. 23 m²),<br />

2 lits individuels, 1 coin salon, minibar*<br />

(1er remplissage inclus), baignoire, vue<br />

mer. A partir de 15 ans. Services supplémentaires<br />

: accès à la zone Star Prestige<br />

avec terrasse et piscine à débordement,<br />

open bar, accès à la salle de remise en<br />

forme exclusive et au salon Star Prestige<br />

Lounge et bien plus encore.<br />

Chambre Familiale FZA: (env. 46 m²),<br />

2 chambres (ch.1 : 2 lits individuels,<br />

ch.2 : 2 lits individuels, coin salon, baignoire,<br />

vue mer. 2 chambres DZC avec porte<br />

communicante.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Atlántico“<br />

cuisine internationale, cuisine locale,<br />

• 5 bars dont bar : “Bowling Bar“,<br />

bar à tapas, loungebar : “Sotavento“,<br />

snack-bar (2) : “Oasis“ (près de la piscine),<br />

“Coronas“, certains avec terrasse<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations (selon saison),<br />

spectacles, musique live<br />

• centre fitness, oga, aqua fitnes<br />

• tennis*, volley-ball, beach-volley,<br />

basket-ball, terrain multisports, squash*<br />

• plongée* “Jandía Divers S L“<br />

• espace réservé aux clients Star Prestige<br />

dans la salle de sport<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Playa de Jandía“ :<br />

accès direct, séparée par une promenade,<br />

chaises longues*, parasols*<br />

• 2 piscines (eau douce, chauffée : 1)<br />

• terrasse solarium avec draps de bain<br />

(moyennant caution), chaises longues,<br />

parasols<br />

• spa* (à partir de 16 ans), hôtel jumeau<br />

• zone chill-out avec piscine réservée aux<br />

clients Star Prestige<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “Monkey “ (de 4 à 7 ans)<br />

selon saison, maxi-club : “Dolphin“<br />

(de 8 à 12 ans) selon saison, club ados :<br />

“Eagle “ (de 13 à 17 ans) selon saison<br />

• mini-disco, aire de jeux,<br />

1 bassin pour enfants<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, de 10:30 à<br />

01:00 : sélection de boissons non<br />

alcoolisées locales, alcoolisées locales;<br />

snacks.<br />

Early Booking: Réservez jusqu’au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs pri ​<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZA / All Inclusive<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 08.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

954€<br />

PLAYA DE<br />

JANDIA<br />

l’aéroport est à env. : 80 km<br />

(Fuerteventura)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

1508 avis<br />

Code: FUEGAV/FUEGAVI<br />

lg.lu/fuerteventura


Espagne | Iles Canaries | Fuerteventura<br />

263<br />

Iberostar Playa Gaviotas Park FFFF<br />

ALL INCLUSIVE BIEN-ÊTRE VUE MER CONFORT<br />

FAMILY<br />

Playa de Jandía. Profita t d’une excellente situation à proximité de l’une des plus belles plages de l’île et doté<br />

d’installations appréciables pour tous, le Playa Gaviotas est un lieu magique pour profi er d’un séjour en bord de mer.<br />

Pendant que les plus petits hôtes s’en donnent à cœur joie au Star Camp, les parents auront plaisir à se détendre à<br />

l’espace spa, en profita t éventuellement d’un soin ou d’un massage. Vous y apprécierez également les moments<br />

conviviaux autour de la belle piscine et les balades sur la longue promenade contigue. L’hôtel propose par ailleurs<br />

une cuisine qualitative, variée à souhait et met en avant un service attentionné. ​<br />

• la plage “Playa de Jandía“ est à env. : 200 m<br />

• le centre de “Jandía“ est à env. : 1.5 km<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 206<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, réfrigérateur, Wifi, T ,<br />

téléphone, coff e-fort*, sèche-cheveux,<br />

WC, balcon ou terrasse, bouteille d‘eau<br />

à l‘arrivée<br />

Chambre Deluxe (Wellness) DZA:<br />

(env. 30 m²), 2 lits individuels, 1 coin salon,<br />

douche. Accessible aux personnes de<br />

16 ans et plus. Corbeille de fruits offerte<br />

à l‘arrivée, 2 massages de 15 minutes<br />

offerts, accès illimité à l‘espace spa et<br />

circuit thermal, 25% de remise sur les soins<br />

et massages et bien d‘autres avantages.<br />

Suite Junior JUA: (env. 41 m²), 2 lits<br />

individuels, coin salon (1 canapé-lit),<br />

baignoire, vue piscine.<br />

Suite SUP: (env. 48 m²), 2 lits individuels,<br />

1 coin salon (1 canapé-lit, porte de séparation),<br />

baignoire.<br />

Suite SUB: (env. 40 m²), 2 lits individuels,<br />

1 coin salon (1 canapé-lit, porte de séparation),<br />

baignoire, vue mer.<br />

Suite Priority Location SUD:<br />

(env. 48 m²), 2 lits individuels, 1 coin salon<br />

(1 canapé-lit, porte de séparation), baignoire,<br />

vue mer. Chambre en situation privilégiée.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : “Bentacuria“ cuisine<br />

canarienne, cuisine méditerranéenne,<br />

show-cooking (soirée à thème)<br />

• 3 bars dont lobby-bar : “Tuineje“,<br />

loungebar : “Tindaya“, snack-bar :<br />

“El Castillo“ (près de la piscine),<br />

certains avec terrasse<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles<br />

• salle de sports, aérobic<br />

• tennis* (en dur), beach-volley<br />

• pétanque<br />

• tennis de table (contre caution)<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Playa de Jandía“ : séparée<br />

par une route, séparée par une promenade,<br />

chaises longues*, parasols*<br />

• 3 piscines (eau douce, dont chauffées : 3)<br />

• draps de bain (moyennant caution),<br />

chaises longues, parasols, lits balinais<br />

• spa* “Spa Sensations“ : sauna, hammam,<br />

bain à remous, piscine, massages,<br />

soins bien-être (à partir de 16 ans)<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “Monkey Camp“ (de 4 à 7 ans)<br />

toute l‘année<br />

• 2 bassins pour enfants<br />

(chauffés, avec toboggan)<br />

N.B.: tenue correcte exigée en soirée<br />

(les messieurs sont priés de porter un<br />

pantalon).<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

continental pour lève-tard jusqu‘à 12:00,<br />

de 10:30 à 01:00 : sélection de boissons<br />

non alcoolisées locales, alcoolisées locales;<br />

de 16:00 à 18:00 snacks (gâteaux,<br />

pâtisserie).<br />

*payant​<br />

Early Booking: Réservez jusqu’au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / JUA / All Inclusive<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 08.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

876€<br />

PLAYA DE<br />

JANDIA<br />

l’aéroport est à env. : 80 km<br />

(Fuerteventura)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

1396 avis<br />

Code: FUEFUE/FUEFUEI<br />

lg.lu/fuerteventura


FAMILY<br />

264<br />

Espagne | Iles Canaries | Fuerteventura<br />

Hotel H10 Tindaya FFFF<br />

ALL INCLUSIVE PLAGE DE SABLE PISCINES VUE MER<br />

Costa Calma. Idéalement situé sur la longue plage de Sotavento, ce grand complexe hôtelier présente une architecture<br />

colorée, inspirée par un village canarien. Son bel ensemble de piscines, tout comme le reste de ses installations,<br />

s’étendent au sein d’un beau jardin et off ent une superbe vue sur l’océan. Côté divertissements, l’hôtel propose un<br />

vaste programme de sports et d’activités et il organise également des spectacles et animations pour agrémenter<br />

vos soirées. L’hôtel est une adresse de choix pour vos vacances en famille, car il dispose d’une gamme complète<br />

d’infrastructures dédiées aux enfants, notamment un Splash Park et un super mini-club. ​<br />

• en bord de plage “Sotavento“<br />

• le centre de “Costa Calma“ est à env. :<br />

300 m<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 354<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension,<br />

All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, minibar* sur demande,<br />

Wifi, T , téléphone, coff e-fort*,<br />

baignoire, sèche-cheveux, WC<br />

Chambre DZA: (env. 23 m²), 1 lit double,<br />

coin salon, fauteuil, balcon ou terrasse,<br />

vue mer latérale.<br />

Chambre Superior DZB: (env. 26 m²),<br />

1 lit double, coin salon (canapé-lit),<br />

balcon ou terrasse, vue mer latérale.<br />

Chambre Sunset DZC: (env. 23 m²),<br />

rénovée, 1 lit double, coin salon, fauteuil,<br />

balcon ou terrasse, vue mer latérale.<br />

Suite Junior JUA: (env. 42 m²), 1 lit<br />

double, 1 coin salon (1 canapé-lit),<br />

iPod Docking Station, machine à café,<br />

peignoir, chaussons, balcon ou terrasse,<br />

vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Betancuria“,<br />

show-cooking (restaurant buffet,<br />

pour petit-déjeuner, pour déjeuner,<br />

pour dîner, avec terrasse)<br />

• restaurant avec service à table :<br />

“Route 66“ grillades (pour dîner,<br />

à la carte, sur réservation)<br />

• 4 bars dont bar (2) : “Herbania“ (dans le<br />

hall), “Mike‘s coffee“, disco-bar : “Tarajal“,<br />

snack-bar : “La Choza“ (près de la piscine),<br />

certains avec terrasse<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles<br />

• salle de sports, aquagym<br />

• beach-volley, mini-foot, paddle-tennis<br />

• pétanque, golf miniature<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Sotavento“ : séparée par<br />

une route, chaises longues*, parasols*<br />

• 5 piscines (eau douce, eau salée, chauffée<br />

: 1), dont piscine avec toboggans<br />

aquatiques, séparation pour enfants<br />

• terrasse solarium avec draps de bain<br />

(moyennant caution), chaises longues,<br />

parasols<br />

• spa* “Despacio Thalasso Center“ :<br />

sauna, bain à remous, piscine, massages,<br />

soins bien-être (à partir de 16 ans)<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “Daisy“ (de 4 à 12 ans)<br />

• mini-disco, aire de jeux, 2 bassins<br />

pour enfants (chauffés, bateau pirate,<br />

avec toboggan), 1 Splashpool<br />

(jeux aquatiques)<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, de 10:00 à<br />

minuit : boissons locales, soda, spiritueux<br />

internationaux, spiritueux locaux;<br />

snacks (snacks salés, snacks sucrés).<br />

1 dîner à la carte par séjour (séjour de<br />

min. 7 jours, sur réservation).<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs pri ​<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZA / demi-pension<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 01.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

690€<br />

COSTA CALMA<br />

l’aéroport est à env. : 65 km<br />

(Fuerteventura)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

4788 avis<br />

Code: FUETIN<br />

lg.lu/fuerteventura


Espagne | Iles Canaries | Fuerteventura<br />

265<br />

R2 Pájara Beach Hotel & Spa FFFF<br />

ALL INCLUSIVE <strong>FR</strong>ONT DE MER PLAGE DE SABLE PISCINES<br />

FAMILY<br />

Costa Calma. Situé à 200 m de la superbe plage de sable fin de Pl ya de Barca, cet hôtel tout confort off e un accès<br />

direct à une petite baie avec vue imprenable sur la mer. Entre le bel espace piscine implanté au cœur d’un jardin<br />

verdoyant, les multiples installations sportives ainsi que les animations pour petits et grands, il représente l’adresse<br />

parfaite pour un séjour balnéaire en formule All Inclusive. Et si vous aimez vous faire dorloter, profi ez d’un moment<br />

de détente en vous accordant une pause au merveilleux spa, équipé d‘un sauna et d‘un bain à remous. Vous pouvez<br />

également opter pour un agréable massage - après tout, c‘est les vacances ! ​<br />

• la plage “Playa Barca“ est à env. : 200 m<br />

• le centre de “Costa Calma“ est à<br />

env. : 800 m<br />

• normes locales : 4 étoiles,<br />

chambres : 387<br />

• Wifi (dans les espaces publics<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

1 lit double ou 2 lits individuels, air<br />

conditionné, Wifi*, off e-fort*, petit<br />

réfrigérateur, baignoire, sèche-cheveux,<br />

miroir cosmétique, WC, bouteille d‘eau<br />

à l‘arrivée<br />

Chambre DZA: (env. 23 m²), balcon.<br />

Chambre DZM: (env. 24 m²), balcon,<br />

vue mer ou côté mer.<br />

Chambre Familiale FZM: (env. 40 m²),<br />

2 chambres (ch.2 : 2 lits individuels, porte<br />

de séparation), balcon, vue mer ou côté<br />

mer.<br />

Royal Suite SUA: (env. 40 m²), 1 chambre,<br />

salon, terrasse, vue mer ou côté mer. Dîner<br />

au restaurant à la carte 2 fois par semaine<br />

(choix de menus, boissons non incluses,<br />

sur réservation), 2 fois par semaine et par<br />

personne entrée libre au centre spa ainsi<br />

que 5 % de réduction sur les traitements.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Amanay“,<br />

show-cooking<br />

• restaurant avec service à table :<br />

“Sotavento“<br />

• 2 bars dont lobby-bar : “Barlovento“,<br />

snack-bar : “Playa Larga“ (près de la<br />

piscine), certains avec terrasse<br />

panoramique<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• spectacles, discothèque, salle de TV<br />

• salle de sports, aérobic, gymnastique<br />

• tennis*, beach-volley, terrain multisports<br />

• pétanque<br />

• planche à voile* (prestataire externe,<br />

est à env. : 3 km)<br />

• location de bicyclettes*<br />

• plongée*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Playa Barca“ : en pente<br />

douce, accès direct, chaises longues*,<br />

parasols*<br />

• 2 piscines (eau douce, chauffée : 1)<br />

• terrasse solarium avec chaises longues,<br />

parasols<br />

• spa* : sauna, hammam, bain à remous,<br />

piscine, massages, soins bien-être<br />

(à partir de 16 ans)<br />

ENFANTS<br />

• mini-club (de 4 à 12 ans)<br />

• mini-disco, aire de jeux,<br />

1 bassin pour enfants<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

pour lève-tard jusqu‘à 13:00, dîner : à la<br />

carte, une fois par séjour au restaurant,<br />

“Sotavento“, de 07:30 à 23:00 : sélection<br />

de boissons non alcoolisées locales,<br />

alcoolisées locales; snacks (snacks<br />

salés, snacks sucrés).<br />

*payant​<br />

Early Booking: Réservez jusqu’au 30.09. pour<br />

profiter des meilleurs pri<br />

7 nuits / DZA / All Inclusive<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 26.11.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

794€<br />

COSTA CALMA<br />

l’aéroport est à env. : 62 km<br />

(Fuerteventura)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

1732 avis<br />

Code: FUEPAJ<br />

lg.lu/fuerteventura


FAMILY<br />

266<br />

Espagne | Iles Canaries | Fuerteventura<br />

Barceló Fuerteventura Mar FFFF<br />

ALL INCLUSIVE RÉNOVÉ SPA D’EXCEPTION <strong>FR</strong>ONT DE MER<br />

Caleta de Fuste. Cet établissement récemment rénové fait partie du Barceló Fuerteventura Beach Resort, composé<br />

de 4 hôtels. Implanté sur la belle plage de Caleta de Fuste, il off e de spacieux espaces baignés de lumière naturelle<br />

et présente un style contemporain aux couleurs inspirées de l’environnement de l’île. L‘établissement met en avant<br />

une off e récréative complète et variée qui permettra aux adultes comme aux enfants de profi er pleinement de<br />

leur séjour. L‘hôtel compte notamment un vaste espace thalasso, de belles infrastructures sportives et des espaces<br />

spécialement bien pensés pour les enfants.​<br />

• en bord de plage<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 486<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension,<br />

All Inclusive, All Inclusive +<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : 1 lit<br />

king size ou 2 lits doubles, 1 coin salon<br />

(1 canapé-lit), air conditionné, minibar*,<br />

Wifi, off e-fort*, balcon ou terrasse<br />

Chambre DZA: (env. 35 m²).<br />

Chambre Deluxe DZB: (env. 35 m²), vue mer.<br />

Suite Royal Level Adults Only SUA:<br />

(env. 45 m²), 1 chambre, 1 salon<br />

(1 canapé-lit, porte de séparation).<br />

Suites situées au Barceló Fuerteventura<br />

Royal Level - Adults Only, lieu entièrement<br />

rénové et composé de 129 suites<br />

réservées aux adultes, avec avantages<br />

supplémentaires.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : cuisine canarienne,<br />

cuisine espagnole (restaurant buffet,<br />

pour petit-déjeuner, pour déjeuner,<br />

pour dîner, avec terrasse, soirée à thème)<br />

• restaurant avec service à table :<br />

cuisine mexicaine (pour dîner, à la carte,<br />

avec terrasse, vue mer)<br />

• 2 bars dont lobby-bar, snack-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles<br />

• salle de sports, yoga*, pilates*<br />

• tennis*, beach-volley, football*,<br />

basket-ball*, water-polo, paddle-tennis*<br />

• tennis de table, pétanque*,<br />

golf miniature*<br />

• sports nautiques*<br />

• location de bicyclettes*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Caleta de Fuste“<br />

• 2 piscines<br />

• terrasse solarium avec draps de bain*,<br />

chaises longues, parasols<br />

• spa* “U-Spa“ : sauna, hammam, caldarium,<br />

frigidarium, tepidarium, massages,<br />

soins bien-être (à partir de 16 ans)<br />

• libre accès à la piscine d‘eau de mer<br />

intérieure/extérieure équipée de jets<br />

hydromassants<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “Barcy Club“ (de 4 à 12 ans)<br />

plusieurs fois par semaine,<br />

• aire de jeux, 1 bassin pour enfants,<br />

salle de jeux pour les enfants<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, de 10:00 à<br />

23:00 dans tous les bars : sélection<br />

de boissons non alcoolisées internationales,<br />

alcoolisées internationales;<br />

de 11:00 à 17:00 snacks.<br />

ALL INCLUSIVE +<br />

• En plus : 24/24 : sélection de boissons<br />

non alcoolisées internationales, alcoolisées<br />

internationales; 24/24 snacks.<br />

Accueil personnalisé et petites attentions<br />

en chambre, accès à des zones<br />

plus exclusives, un dîner ou déjeuner à<br />

la carte offert (pour un séjour de 5 nuits<br />

min.), des remises sur une sélection<br />

de services payants et bien d‘autres<br />

avantages.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZA / demi-pension<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 01.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

739€<br />

l’aéroport est à env. : 7 km<br />

(Fuerteventura)<br />

Code: FUEBFU<br />

CALETA DE FUSTE<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

12569 avis<br />

lg.lu/fuerteventura


Espagne | Iles Canaries | Fuerteventura<br />

267<br />

Alua Suites Fuerteventura FFFF<br />

ALL INCLUSIVE ANIMATION PISCINES SPORTS<br />

FAMILY<br />

Corralejo. Erigé à quelques mètres de la plage, ce complexe aux allures de village est niché au cœur de vastes jardins<br />

tropicaux et présente des installations modernes. Vous y trouverez des espaces confortables et accueillants où<br />

plaisir, amusement et détente sont au rendez-vous. Des expériences inoubliables y sont garanties pour tous les<br />

goûts et tous les âges grâce à la large palette d’activités proposée ainsi qu’aux différentes zones dédiées aux adultes<br />

ou aux familles. Et pour des vacances d’autant plus exclusives, réservez une chambre “My Favorite Club“ qui vous<br />

donnera accès à des zones spéciales et vous fera profi er de services supplémentaires. ​<br />

• le centre de “Corralejo“ est à env. : 1.4 km<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 383<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les suites disposent de :<br />

1 lit king size ou 2 lits individuels,<br />

air conditionné, Wifi, off e-fort,<br />

sèche-cheveux, balcon ou terrasse<br />

Suite Junior JUA: (env. 42 m²), 1 coin<br />

salon (1 canapé-lit), douche ou baignoire.<br />

Suite Junior “My Favorite Club“ JUB:<br />

(env. 42 m²), 1 coin salon (1 canapé-lit),<br />

nécessaire à thé/café, ventilateur, douche,<br />

peignoir, chaussons. Chambres situées<br />

dans une zone réservée aux adultes<br />

(16 ans et +). Avantages supplémentaires<br />

: machine à café avec capsules, mini-bar<br />

de bienvenue, service “My Favorite Club“<br />

avec accès à un espace lounge exclusif<br />

ainsi qu’à une terrasse chill-out et bien<br />

plus encore.<br />

Suite SUA: (env. 53 m²), 2 chambres<br />

(ch.2 : 1 canapé-lit), 1 coin salon<br />

(porte coulissante), douche ou baignoire.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Terra Café“<br />

cuisine internationale, cuisine locale<br />

• 3 restaurants buffet : “My Favorite Club<br />

Restaurant“ cuisine internationale,<br />

cuisine locale, “My Favorite Club<br />

Lounge“, restaurant à thème “Kentia<br />

Pool Club“<br />

• restaurant avec service à table :<br />

“Mare Nubium“ cuisine internationale,<br />

cuisine locale<br />

• 3 bars dont bar, bar-piscine, lobby-bar<br />

• “My Favorite Club Restaurant“<br />

également à la carte (pour dîner)<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations (“Taller Creativo“)<br />

• salle de sports (à partir de 16 ans),<br />

aérobic, yoga, aquagym<br />

• tennis* (quartz), volley-ball,<br />

basket-ball, water-polo<br />

• tennis de table, pétanque<br />

• animations en français et allemand<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Playa de los Lobos“ :<br />

séparée par une route,<br />

chaises longues*, parasols*<br />

• 6 piscines (eau douce, dont chauffées : 2)<br />

• draps de bain (moyennant caution),<br />

chaises longues, parasols, lits balinais<br />

• centre wellness* : sauna, massages,<br />

soins bien-être, soins du visage (à partir<br />

de 16 ans)<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “Astro Club“ (de 4 à 6 ans),<br />

maxi-club : “Astro Club“ (de 7 à 12 ans)<br />

• mini-disco, aire de jeux, 1 bassin pour<br />

enfants (chauffé), 1 bassin pour bébés<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, de 11:00 à<br />

23:00 : sélection de boissons alcoolisées<br />

et non alcoolisées locales et internationales;<br />

de 16:00 à 17:00 snacks.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / JUA / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 01.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

855€<br />

CORRALEJO<br />

l’aéroport est à env. : 35 km<br />

(Fuerteventura)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

5784 avis<br />

Code: FUEA<strong>FR</strong><br />

lg.lu/fuerteventura


RELAX<br />

268<br />

Espagne | Iles Canaries | Fuerteventura<br />

YOU Iberostar Selection Fuerteventura Palace FFFFG<br />

ALL INCLUSIVE GOURMAND TOP SERVICE PLAGE DE RÊVE<br />

Playa de Jandía. Envie de partir à la découverte de Fuerteventura et de profi er du confort d‘un hôtel de luxe ? En optant pour cet hôtel, vous choisissez l‘expérience<br />

de vacances uniques dans un cadre idyllique. Imaginez-vous, entamer votre journée en douceur dans la piscine située à quelques mètres de votre lit,<br />

ou bien, pour les plus actifs, la débuter avec un footing matinal sur la belle promenade. Après l‘effort, reprenez des forces avec un petit-déjeuner énergisant<br />

et poursuivez votre journée en vous prélassant sur la plage, ou, pour les plus chanceux d‘entre vous, à l‘espace Star Prestige off ant une superbe vue mer.<br />

Choisir cet établissement pour vos vacances est le gage d’un séjour sans soucis dans un environnement exclusif. ​<br />

• la plage “Playa Jandía“ est à env. : 200 m<br />

• le centre de “Jandia“ est à env. : 1.5 km,<br />

le centre de “Morro Jable“ est à env. : 3 km<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 437<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension,<br />

All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : 2 lits<br />

individuels, air conditionné, minibar*,<br />

Wifi, T , téléphone, coff e-fort, douche,<br />

sèche-cheveux, peignoir, chaussons,<br />

nécessaire de bain, draps de bain, WC,<br />

balcon ou terrasse, carafe d‘eau, fontaine<br />

à eau à chaque étage<br />

Chambre DZA: (env. 32 m²), 1 coin salon.<br />

Chambre DZB: (env. 32 m²), 1 coin salon,<br />

vue mer latérale.<br />

Chambre DZC: (env. 32 m²), 1 coin salon,<br />

vue mer.<br />

Chambre Priority Location DZF:<br />

(env. 32 m²), aux étages supérieurs,<br />

1 coin salon, vue mer. A partir de 15 ans.<br />

Chambre Sharing Pool DZE: (env. 32 m²),<br />

1 coin salon, piscine partagée, vue mer<br />

latérale. 2 chaises longues à l‘extérieur.<br />

A partir de 15 ans.<br />

Chambre Star Prestige DZD: (env. 32 m²),<br />

1 coin salon, vue mer. A partir de 15 ans.<br />

En situation privilégiée. Avantages Star<br />

Prestige : aménagement haut de gamme<br />

et moderne, espace séparé au restaurant<br />

buffet et à la piscine , accès privilégié au<br />

Star Prestige Lounge et bien plus encore.<br />

Chambre Interconnecting FZ:<br />

(env. 64 m²), 2 chambres (ch.2 : 2 lits individuels,<br />

porte communicante), 1 coin salon.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “El Saladar“, showcooking<br />

“Iberostarchef“ (restaurant<br />

buffet, pour petit-déjeuner, pour<br />

déjeuner, pour dîner, avec terrasse)<br />

• restaurant avec service à table :<br />

“Teppanyaki“ cuisine asiatique,<br />

show-cooking (pour dîner, choix<br />

de menus, sur réservation)<br />

• 3 bars dont bar : “El Faro“ (dans le hall),<br />

piano-bar : “Fin de Siglo“, snack-bar :<br />

“La Palapa“ (près de la piscine)<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations (“Fit & Fun“),<br />

spectacles, musique live<br />

• centre fitness, aé obic, yoga, aqua<br />

fitness, pil tes<br />

• tennis*, volley-ball, football<br />

• sports nautiques* (prestataire externe)<br />

• golf* “Jandia Golf“ (à env. : 2,9 km),<br />

18 trous<br />

• plongée* “Jandía Divers S L“ ,<br />

école de plongée*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Playa Jandía“ :<br />

accès direct, accessible par un escalier,<br />

séparée par une promenade,<br />

chaises longues*, parasols*<br />

• 4 piscines (eau douce, dont chauffées : 2),<br />

dont piscine de relaxation<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

• spa* “SPA Sensations Thai Zen“ :<br />

sauna, hammam, piscine, massages,<br />

soins bien-être<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

pour lève-tard jusqu‘à 12:30, dîner :<br />

buffet ou choix de menus, 1 fois par<br />

semaine, dans un restaurant “Teppanyaki“,<br />

de 10:30 à minuit : sélection<br />

de boissons non alcoolisées locales,<br />

alcoolisées locales; snacks.<br />

*payant<br />

Off e YOU by <strong>LuxairTours</strong><br />

Avantages réservés à nos clients :<br />

• un panier de fruits à déguster<br />

dès l‘arrivée en chambre et<br />

une bouteille de vin ou de vin<br />

mousseux mise à disposition<br />

• 1 bon par personne pour un<br />

cocktail à déguster au bar<br />

(remis lors du check-in)<br />

• 1 dîner à la carte par personne<br />

et par semaine au restaurant<br />

Teppanyaki (réservation impérative,<br />

boissons non comprises,<br />

séjour de minimum 7 nuits)<br />

• un accès par personne et par<br />

séjour à l’espace spa (réservation<br />

à convenir sur place)<br />

• 10 % de remise sur les prestations<br />

proposées à l’espace spa<br />

(une fois par séjour de minimum<br />

7 nuits, réservation et rendezvous<br />

à convenir sur place)​<br />

lg.lu/fuerteventura


Espagne | Iles Canaries | Fuerteventura<br />

269<br />

PROFITEZ D’AVANTAGES UNIQUES POUR VOUS RELAXER<br />

ET VIVRE VOS VACANCES EN TOUTE TRANQUILITÉ<br />

• Un transfert direct vers et de l‘hôtel<br />

• Parking inclus à l‘aéroport de Luxembourg<br />

• Un bon de 25 € par adulte à faire valoir sur une excursion<br />

(réservable sur place)<br />

• Avantages spécifiques p oposés à l‘espace bien-être<br />

• et bien d‘autres avantages à apprécier selon les hôtels<br />

RELAX<br />

PLAYA DE<br />

JANDIA<br />

l’aéroport est à env. : 80 km<br />

(Fuerteventura)<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZA / demi-pension<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 08.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

975€<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

1883 avis<br />

Code: FUEPAL/FUEPALI<br />

lg.lu/fuerteventura


RELAX<br />

270<br />

Espagne | Iles Canaries | Fuerteventura<br />

Hotel Riu Palace Jandía FFFFG<br />

PLAGE DE RÊVE RAFFINÉ RÉNOVÉ TOP SERVICE<br />

Playa de Jandía. Ce petit hôtel de style moderne bénéficie d‘un emplaceme t à couper le souffle au som t d’une<br />

falaise. Cette situation idyllique promet de belles vues panoramiques sur la promenade et l‘océan. Dans ce superbe<br />

cadre, vous aurez la possibilité de pratiquer bon nombre d‘activités différentes, telles que le vélo et les sports nautiques,<br />

tout en découvrant les environs de façon active et ludique. Après tous ces efforts, rassasiez-vous dans un des<br />

restaurants et bars de l‘établissement qui servent un large choix de boissons, plats gourmands et délicieuses collations.<br />

L’inimitable qualité Riu est le gage de vacances réussies et cela lui vaut d’être appréciée par nos clients fidèles. ​<br />

• la plage “Playa de Jandía“ est<br />

à env. : 100 m<br />

• la vieille ville de “Morro Jable“ est<br />

à env. : 600 m<br />

• l‘arrêt de bus est à env. : 200 m<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 201<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, minibar*, Wifi, T , téléphone,<br />

coff e-fort*, bouilloire électrique,<br />

ventilateur, douche, sèche-cheveux,<br />

miroir cosmétique, peignoir, nécessaire<br />

de bain, balcon ou terrasse, fer et<br />

planche à repasser, bouteille d‘eau à<br />

l‘arrivée , coin salon/couchage avec<br />

canapé-lit ou canapé et à niveau<br />

légèrement décalé (2 marches) pour<br />

la plupart des chambres. De plus,<br />

nos clients profi ent aussi d‘une<br />

bouteille de vin ou de vin mousseux<br />

et d‘une corbeille de fruits offerts en<br />

chambre.<br />

Chambre DZ: (env. 42 m²),<br />

2 lits individuels, vue mer latérale.<br />

Chambre DZM: (env. 42 m²),<br />

1 lit double, vue mer.<br />

Suite SUM: (env. 62 m²), 2 chambres<br />

(ch.1 : 2 lits individuels ou 1 lit double,<br />

ch.2 : 2 lits individuels, porte de séparation),<br />

fauteuil, vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : show-cooking,<br />

restaurant buffet, pour petit-déjeuner,<br />

pour dîner, avec terrasse<br />

• restaurant avec service à table : restaurant<br />

de spécialités “Krystal“ (pour dîner,<br />

à la carte, avec terrasse, sur réservation)<br />

• 2 bars dont loungebar, snack-bar :<br />

(près de la piscine, en journée )<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• spectacles, musique live<br />

• salle de sports (à partir de 16 ans),<br />

équitation*<br />

• tennis*, squash*<br />

• planche à voile* (prestataire externe,<br />

est à env. : 2km)<br />

• location de bicyclettes*<br />

• plongée* à env. : 2 km<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Playa de Jandía“ :<br />

accès direct, accessible par un escalier,<br />

séparée par une promenade,<br />

chaises longues*, parasols*<br />

• piscine (eau douce, chauffée)<br />

avec séparation pour enfants<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols, matelas<br />

• centre wellness* “Body Love“ : massages<br />

ENFANTS<br />

• mini-club (de 4 à 12 ans)<br />

6 x par semaine du 01.07 au 31.08<br />

• chaises hautes<br />

N.B.: tenue correcte exigée en soirée<br />

(pantalons pour messieurs).<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 01.09. pour<br />

profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZ / petit déjeuner<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 15.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

932€<br />

PLAYA DE<br />

JANDIA<br />

l’aéroport est à env. : 75 km<br />

(Fuerteventura)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

627 avis<br />

Code: FUEJAN<br />

lg.lu/fuerteventura


Espagne | Iles Canaries | Fuerteventura<br />

271<br />

Hotel R2 Rio Calma FFFF<br />

ALL INCLUSIVE BIEN-ÊTRE PISCINES SPORTS<br />

Costa Calma. Cet imposant établissement de style colonial à l‘ambiance<br />

conviviale domine l‘océan depuis une falaise où la vue est imprenable. Il bénéfici<br />

également d‘une situation au calme, au cœur d’un vaste jardin construit en<br />

terrasses avec cascades, palmiers et fleurs t opicales en tous genres. ​<br />

• la plage “Costa Calma“ est à env. : 800 m<br />

• Wifi (dans les espaces publics<br />

• Type de pension : demi-pension,<br />

pension complète, All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

1 lit double ou 2 lits individuels, air<br />

conditionné, minibar*, Wifi haut débit*,<br />

TV, téléphone, coff e-fort*<br />

Chambre Promo DZS: (env. 30 m²).<br />

Catégorie de chambres au meilleur prix<br />

et en quantité limitée.<br />

Chambre DZM: (env. 30 m²), balcon, vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Rosa James“<br />

• restaurant avec service à table : “Eden“<br />

• 6 bars<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, discothèque<br />

• salle de sports, aquagym, Zumba<br />

• tennis*, beach-volley, football<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• 2 piscines (eau douce, chauffée : 1)<br />

• terrasse avec draps de bain (moyennant<br />

caution), chaises longues, parasols<br />

• spa* (à partir de 16 ans)<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “Rio Land“<br />

• 1 bassin pour enfants (chauffé)<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, de 10:30 à<br />

23:00 : sélection de boissons non<br />

alcoolisées locales, alcoolisées locales;<br />

de 12:30 à 16:30 snacks.<br />

OF<strong>FR</strong>ES SPECIALES LUXAIRTOURS<br />

1 entrée par personne et par semaine à<br />

l‘espace spa.<br />

*payant​<br />

Early Booking: Réservez jusqu’au 31.10. pour<br />

profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZS / demi-pension<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 26.11.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

747€<br />

COSTA CALMA<br />

l’aéroport est à env. : 62 km<br />

(Fuerteventura)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

1790 avis<br />

Code: FUERIO<br />

RELAX<br />

Sheraton Fuerteventura Beach Golf & Spa Resort FFFFG<br />

PLAGE DE SABLE VUE MER CONFORT SPA D’EXCEPTION<br />

Caleta de Fuste. Le Sheraton Fuerteventura dispose d‘élégantes chambres<br />

et suites de style canarien off ant des vues sur l’océan ou sur le jardin verdoyant.<br />

Vous y trouverez bon nombre d’installations et services où tout est mis en<br />

œuvre pour que votre séjour se déroule dans le confort le plus absolu. ​<br />

• la plage “Playa La Guirra“ est à env. : 0.5 m<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 266<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension,<br />

demi-pension +, pension complète<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

coin salon, air conditionné, minibar*,<br />

Wifi, off e-fort, nécessaire à thé/café,<br />

douche et baignoire<br />

Chambre Premium DZ: (env. 40 m²),<br />

terrasse, vue jardin.<br />

Chambre Deluxe DZA: (env. 40 m²),<br />

balcon ou terrasse, vue mer. Pour toute<br />

visite au spa, la seconde vous est offerte<br />

(uniquement valable pour la 1 ère visite).<br />

Chambre Familiale Prestige FZA:<br />

(env. 80 m²), 2 chambres (ch. 2 : lit<br />

d‘appoint, porte communicante), balcon<br />

ou terrasse, vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet<br />

• 3 restaurants avec service à table<br />

• 2 bars dont bar-piscine, piano-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations (selon saison),<br />

spectacles, musique live<br />

• salle de sports (à partir de 16 ans)<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Playa La Guirra“ :<br />

séparée par une promenade, chaises<br />

longues*, parasols*<br />

• 2 piscines (dont chauffées : 2)<br />

• spa* : sauna, piscine couverte, eau<br />

thermale, grotte de glace, massages,<br />

soins bien-être (à partir de 18 ans)<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “Yambaland“ (de 4 à 12 ans)<br />

• 1 bassin pour enfants (chauffé)<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZ / petit déjeuner<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 01.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

818€<br />

l’aéroport est à env. : 8 km<br />

(Fuerteventura)<br />

Code: FUESHE<br />

CALETA DE FUSTE<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

5113 avis<br />

RELAX<br />

lg.lu/fuerteventura


272<br />

Espagne | Iles Canaries | Fuerteventura<br />

Elba Carlota Beach & Convention Resort FFFF<br />

ALL INCLUSIVE PLAGE DE SABLE VUE MER CONFORT<br />

RELAX<br />

Caleta de Fuste. L’Elba Carlota Beach & Convention Resort est un complexe<br />

confortable posé à deux pas de la plage de La Guirra off ant d’excellentes<br />

conditions de baignade. Hormis son cadre attrayant, vous trouverez dans l’enceinte<br />

même de l’hôtel tout le nécessaire pour passer des vacances agréables. ​<br />

• la plage “Playa La Guirra“ est à env. : 50 m<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 346<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension,<br />

pension complète, All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

2 lits individuels ou 1 lit double, air<br />

conditionné, Wifi, off e-fort*,<br />

nécessaire à thé/café, petit réfrigérateur,<br />

sèche-cheveux<br />

Chambre DZ: (env. 22 m²), baignoire,<br />

balcon ou terrasse.<br />

Chambre Familiale FZ: (env. 50 m²),<br />

baignoire, balcon ou terrasse. 2 chambres<br />

DZ avec porte communicante.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : show-cooking<br />

• restaurant avec service à table :<br />

restaurant-piscine<br />

• 3 bars dont bar (dans le hall), loungebar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations<br />

• salle de sports<br />

• tennis* (en dur)<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• 2 piscines (chauffée : 1)<br />

• spa* : (hôtel jumeau)<br />

ENFANTS<br />

• bassin pour enfants (chauffé)<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, de 10:30 à<br />

23:00 : sélection de boissons non<br />

alcoolisées locales, alcoolisées locales;<br />

de 13:00 à 17:00 snacks.<br />

OF<strong>FR</strong>ES SPECIALES LUXAIRTOURS<br />

1 dîner à la carte inclus (hors boissons,<br />

séjour min. 7 nuits).<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZ / demi-pension<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 01.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

696€<br />

l’aéroport est à env. : 8 km<br />

(Fuerteventura)<br />

Code: FUEELB<br />

CALETA DE FUSTE<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

5107 avis<br />

Hotel Riu Palace Tres Islas FFFF<br />

ALL INCLUSIVE PLAGE DE RÊVE VUE MER TRANQUILLE<br />

RELAX<br />

Corralejo. Erigé sur l’une des plus belles côtes de Fuerteventura, cet hôtel<br />

profi e d’un emplacement calme, entre les eaux cristallines de la Grandes<br />

Playas et les dunes spectaculaire. Un choix judicieux pour un séjour relaxant<br />

dans un cadre enchanteur, loin du tumulte des grandes stations balnéaires. ​<br />

• en bord de plage “Grandes Playas“<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 372<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension,<br />

All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : air<br />

conditionné, minibar*, Wifi, T , téléphone,<br />

coff e-fort*, baignoire, peignoir<br />

Chambre Dunes View DZ: (env. 28 m²),<br />

2 lits individuels, 1 coin salon, balcon,<br />

vue dunes.<br />

Chambre DZM: (env. 28 m²), 2 lits<br />

individuels, 1 coin salon, balcon, vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal<br />

• restaurant avec service à table<br />

• 3 bars<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• spectacles, musique live, salle de jeux<br />

• salle de sports (à partir de 18 ans)<br />

• tennis* (quartz)<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• 2 piscines (eau douce, chauffée : 1)<br />

• draps de bain, chaises longues, parasols<br />

• spa* : massages, soins bien-être<br />

• sauna, bain à remous (à partir de<br />

18 ans)<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “Riu“ (de 4 à 12 ans)<br />

• 1 bassin pour enfants (chauffé)<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, de 10:30 à<br />

01:00 dans certains bars : sélection<br />

de boissons non alcoolisées locales,<br />

alcoolisées locales. Coff e-fort inclus.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 01.09. pour<br />

profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZ / demi-pension<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 15.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

884€<br />

CORRALEJO<br />

l’aéroport est à env. : 35 km<br />

(Fuerteventura)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

2096 avis<br />

Code: FUETRE<br />

lg.lu/fuerteventura


Espagne | Iles Canaries | Fuerteventura<br />

273<br />

Secrets Bahia Real Resort & Spa FFFFF<br />

ALL INCLUSIVE RÉNOVÉ GOURMET RAFFINÉ<br />

RELAX<br />

Corralejo. Cet hôtel réservé aux adultes, élégant et luxueux, off e une vue panoramique sans pareille sur l’Atlantique.<br />

Il a été récemment refait à neuf dans son intégralité et affiche une chitecture unique inspirée des palaces arabes<br />

et du style Renaissance. Dans ce cadre exceptionnel règne une atmosphère agréable où la détente est assurée grâce<br />

aux belles prestations proposées. L’établissement est aussi l’adresse rêvée pour les gourmets, car il off e un vaste<br />

choix de bars et restaurants qui proposent une excellente variété culinaire qui feront voyager votre palais aux quatre<br />

coins du monde. ​<br />

• en bord de plage, la plage “Grandes<br />

Playas“ est à env. : 800 m<br />

• le centre de “Corralejo“ est à env. : 1.7 km<br />

• normes locales : 5 étoiles GL,<br />

chambres : 242<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec petit<br />

déjeuner, demi-pension, All Inclusive<br />

• à partir de 18 ans<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : 1 lit<br />

double ou 2 lits individuels, 1 coin salon,<br />

air conditionné, minibar*, Wifi, off e-<br />

fort, douche italienne ou baignoire,<br />

sèche-cheveux, balcon ou terrasse<br />

Suite Junior JUA: (env. 36 m²),<br />

vue piscine.<br />

Suite Junior JUM: (env. 36 m²), vue mer.<br />

Suite Junior Deluxe JUD: (env. 36 m²),<br />

vue jardin.<br />

Suite Junior Deluxe JUF: (env. 36 m²),<br />

vue mer.<br />

Master Suite Preferred Club SUA:<br />

(env. 75 m²), 1 chambre, 1 salon (1 canapélit,<br />

porte coulissante), vue mer. Avantages<br />

supplémentaires “Preferred Club“ : suite en<br />

situation privilégiée, check-in et check-out<br />

exclusifs, service de conciergerie, mini-bar<br />

avec boissons non alcoolisées, eau minérale<br />

et bières locales, nécessaire de bain<br />

deluxe, petit-déjeuner continental dans<br />

un espace réservé au restaurant principal,<br />

accès au lounge exclusif “Preferred Club“<br />

avec ordinateur, service matinal avec café,<br />

thé et pâtisseries et collations servies tout<br />

au long de l‘après-midi.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : show-cooking<br />

• 6 restaurants avec service à table :<br />

cuisine canarienne, cuisine internationale,<br />

cuisine méditerranéenne,<br />

cuisine asiatique, cuisine fusion,<br />

cuisine italienne<br />

• 4 bars dont bar, bar de plage de l’hôtel,<br />

lobby-bar, snack-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• spectacles, musique live<br />

• salle de sports (à partir de 18 ans)<br />

• sports nautiques* (prestataire externe)<br />

• location de bicyclettes* (VTT)<br />

• plongée*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable avec rochers : accès<br />

direct, accès par un ponton, chaises<br />

longues, parasols, lits balinais*<br />

• 2 piscines, dont piscine chauffée<br />

du 01.01 au 31.12<br />

• spa* “Secrets Spa“ (3000 m²) : sauna,<br />

hammam, bain à remous, piscine couverte,<br />

massages, soins bien-être<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• petit-déjeuner : buffet, de 11:30 à minuit :<br />

sélection de boissons alcoolisées et<br />

non alcoolisées locales et internationales.<br />

Déjeuner léger dans l‘après-midi<br />

au snack-bar “Barefoot“. Dîner au<br />

restaurant buffet “Market Café“ ou aux<br />

restaurants à la carte Ólio, “Himitsu“,<br />

“Chozo“ et “Nebbiolo Ristorante“ (selon<br />

disponibilité, ouverture rotative des<br />

restaurants à la carte). Cocktail de<br />

bienvenue à l‘arrivée, service concierge<br />

24h/24, room service de 13h00 à<br />

22h00 (frais de service 10 € par commande)<br />

et service barmaid à la piscine.<br />

*payant​<br />

Early Booking: Réservez jusqu’au 31.10. pour<br />

profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / JUA / petit déjeuner<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 01.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

1184€<br />

CORRALEJO<br />

l’aéroport est à env. : 35 km<br />

(Fuerteventura)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

2793 avis<br />

Code: FUEABR<br />

lg.lu/fuerteventura


ACTIVE<br />

274<br />

Espagne | Iles Canaries | Fuerteventura<br />

ROBINSON JANDIA PLAYA FFFF<br />

ANIMATION PLAGE DE RÊVE VUE MER SPORTS<br />

Playa de Jandía. Cet hôtel-club situé sur une magnifique plage de sable blond e t l‘endroit idéal pour passer des<br />

vacances actives au bord de la mer avec vos amis ou vos proches. L‘animation et les sports sont les maîtres-mots<br />

de cet établissement qui vous propose un large éventail d‘activités allant du water-polo, au pilates, en passant par<br />

du tennis de table ou encore de la marche. Vous n‘avez ici que l‘embarras du choix pour occuper vos journées sous<br />

le doux soleil de Fuerteventura. La formule Pension Complète + vous promet une off e culinaire saine et de qualité<br />

préparées avec des ingrédients frais de la région. ​<br />

• la plage est à env. : 100 m<br />

• le centre de “Morro Jable“ est à env. : 2 km<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 372<br />

• Wifi (dans les espaces publics<br />

• Type de pension : pension complète +<br />

• à partir de 18 ans<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, Wifi, T , téléphone,<br />

coff e-fort, petit réfrigérateur,<br />

sèche-cheveux, WC<br />

Chambre Standard Pueblo DZ:<br />

(env. 22-23 m²), dans un bâtiment annexe,<br />

1 lit double ou 2 lits individuels, douche,<br />

balcon ou terrasse.<br />

Chambre Standard Promo DZS:<br />

(env. 28 m²), dans le bâtiment principal,<br />

1 lit double ou 2 lits individuels, douche,<br />

balcon ou terrasse. Catégorie de chambres<br />

au meilleur prix et en quantité limitée.<br />

Chambres non rénovées.<br />

Suite Junior Main Building Big Balcony<br />

JUM: (env. 44 m²), dans le bâtiment principal,<br />

2 lits individuels, 1 coin salon, douche et<br />

baignoire, balcon, vue mer.<br />

Suite Pueblo SUA: (env. 44-47 m²),<br />

dans un bâtiment annexe, 1 chambre (2 lits<br />

individuels), 1 salon (porte de séparation),<br />

douche et baignoire, balcon ou terrasse.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : restaurant buffet,<br />

pour petit-déjeuner, pour déjeuner,<br />

pour dîner, avec terrasse<br />

• 3 restaurants avec service à table :<br />

“Rooftop-Restaurant“, “Beach Restaurant“,<br />

restaurant de spécialités cuisine<br />

locale<br />

• 5 bars dont bar (2) : “Rooftop bar“,<br />

bar à sports, café, disco-bar : “NITE Club“<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations,<br />

spectacles, musique live<br />

• salle de sports, yoga, aqua fitness,<br />

pilates, entraîneur personnel<br />

• tennis (quartz), beach-volley,<br />

football, water-polo<br />

• tennis de table<br />

• catamaran, stand-up-paddling*,<br />

planche à voile<br />

• golf* “Jandía Golf Course“<br />

(à env. : 2,5 km), 18 trous<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : séparée par une promenade,<br />

chaises longues*, parasols*<br />

• 2 piscines (eau douce)<br />

• jardin avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

• spa “WellFit“ : sauna,<br />

massages*, soins bien-être*<br />

• piscine à débordement sur le toit<br />

avec chaises longues*, parasols*<br />

PENSION COMPLÈTE +<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

pour lève-tard, dîner : à la carte, dans<br />

certains restaurants, déjeuner et dîner :<br />

bière, café, soda, thé, vin de maison;<br />

snacks.<br />

*payant​<br />

Early Booking: Réservez jusqu’au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZS / pension complète +<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 08.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

1057€<br />

PLAYA DE<br />

JANDIA<br />

l’aéroport est à env. : 86 km<br />

(Fuerteventura)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

263 avis<br />

Code: FUERCJ<br />

lg.lu/fuerteventura


Espagne | Iles Canaries | Fuerteventura<br />

275<br />

ROBINSON ESQUINZO PLAYA FFFF<br />

ALL INCLUSIVE ANIMATION SPORTS CONVIVIAL<br />

ACTIVE<br />

Playa de Esquinzo. Situé à quelques pas d‘une jolie plage de sable blond, ce superbe hôtel-club entouré d‘une<br />

végétation luxuriante avec vue sur l‘océan azur bénéficie d‘une multitude d‘ vantages et services. Il propose entre<br />

autre un large éventail de sports, divertissements et évènements en tous genres qui vous promettent de belles<br />

journées divertissantes et inoubliables en famille ou entre amis. Profi ez d‘infrastructures de qualité et des cours<br />

variés qui répondent parfaitement aux attentes des férus de sport. La formule All Inclusive made by ROBINSON vous<br />

promet une off e culinaire saine, variée et de qualité pour des vacances au top ! ​<br />

• en bord de plage “Esquinzo“<br />

• normes locales : 3 étoiles, chambres : 379<br />

• Wifi (dans les espaces publics<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : Wifi,<br />

coff e-fort, petit réfrigérateur, ventilateur,<br />

douche, sèche-cheveux, peignoir,<br />

chaussons, WC, balcon ou terrasse<br />

Chambre Standard DZA: (env. 23 m²),<br />

1 lit double, 1 coin salon. Canapé-lit pour<br />

la 3 ème personne (pour les personnes de<br />

moins d‘1m65).<br />

Chambre Standard Promo DZS:<br />

(env. 23 m²), 1 lit double, 1 coin salon.<br />

Canapé-lit pour la 3 ème personne (pour les<br />

personnes de moins d‘1m65). Catégorie de<br />

chambres au meilleur prix et en quantité<br />

limitée.<br />

Chambre Superior DZB: (env. 26 m²),<br />

1 lit double, 1 coin salon (1 canapé-lit<br />

(1,65m)).<br />

Chambre Superior DZM: (env. 26 m²),<br />

1 lit double, 1 coin salon, vue mer.<br />

Canapé-lit pour la 3 ème personne<br />

(pour les personnes de moins d‘1m65).<br />

Chambre Familiale Triple FZA: (env. 34 m²),<br />

2 chambres (ch.1 : 1 lit double, ch.2 : 1 lit<br />

double, porte coulissante), 1 coin salon.<br />

Chambre Familiale FZM: (env. 34 m²),<br />

2 chambres (ch.1 : 1 lit double, ch.2 : 1 lit<br />

double, porte de séparation), 1 coin salon,<br />

vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal<br />

• 2 restaurants avec service à table<br />

• 3 bars<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles<br />

• salle de sports (à partir de 16 ans),<br />

yoga, aqua fitness, pil tes<br />

• tennis (quartz), beach-volley,<br />

football, water-polo<br />

• tennis de table<br />

• catamaran, kitesurf*,<br />

stand-up-paddling*, planche à voile<br />

• golf* “Jandía Golf“ (à env. : 4 km)<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• 4 piscines (eau douce, dont chauffées : 3),<br />

dont piscine avec toboggans aquatiques<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

• spa “WellFit“ : sauna, massages*,<br />

soins bien-être* (à partir de 16 ans)<br />

ENFANTS<br />

• ROBY BABY (à partir de 0 mois),<br />

ROBY CLUB (de 2 à 6 ans) ,<br />

R.O.B.Y (de 7 à 12 ans) ,<br />

ROBS (de 13 à 17 ans)<br />

• aire de jeux, 1 bassin pour enfants<br />

(chauffé), buffet enfants, aliments pour<br />

bébé, garderie, chaises hautes, location<br />

de poussettes<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

pour lève-tard, de 09:00 à minuit :<br />

sélection de boissons non alcoolisées<br />

locales, alcoolisées locales, soda;<br />

à partir de 14:00 snacks (snacks sucrés<br />

(gâteaux).<br />

*payant​<br />

Early Booking: Réservez jusqu’au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZS / All Inclusive<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 26.11.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

916€<br />

PLAYA DE<br />

ESQUINZO<br />

l’aéroport est à env. : 80 km<br />

(Fuerteventura)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

446 avis<br />

Code: FUERCE<br />

lg.lu/fuerteventura


ACTIVE<br />

276<br />

Espagne | Iles Canaries | Fuerteventura<br />

Playitas Resort FFFF<br />

SPORTS <strong>FR</strong>ONT DE MER CYCLISME FITNESS<br />

Las Playitas. Vous cherchez un séjour qui vous permettra d’allier sport et détente ? Ne cherchez plus ! L’hôtel<br />

Playitas Resort combine les meilleurs atouts pour combler le vacancier actif que vous êtes. Situé à deux pas d’une<br />

magnifique plage de sable, l’ tablissement vient de faire peau neuve et dispose de son propre centre de cyclisme.<br />

Il combine une large off e d’activités et un concept nutritionnel adapté aux sportifs. L’adresse conviendra tout autant<br />

à ceux qui souhaitent se consacrer à leur sport favori qu’à ceux qui cherchent à s’essayer à de nouvelles disciplines. ​<br />

• la plage est à env. : 100 m<br />

• le centre de “Gran Tarajal“ est à env. : 4 km,<br />

le centre de “Las Playitas“ est à<br />

env. : 200 m<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 457<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement seul,<br />

logement avec petit déjeuner,<br />

demi-pension, pension complète<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

2 lits individuels ou 1 lit double, air<br />

conditionné, Wifi, off e-fort, bouilloire<br />

électrique, douche, sèche-cheveux,<br />

balcon ou terrasse<br />

Chambre DZA: (env. 31 m²), rénovée en<br />

2021, minibar* sur demande, vue jardin<br />

ou vue mer latérale.<br />

Suite Junior JUA: (env. 39 m²), rénovée en<br />

2021, minibar* sur demande, vue jardin ou<br />

vue mer latérale.<br />

Suite Pool SUA: (env. 131 m²), rénovée<br />

en 2021, minibar* sur demande, piscine<br />

privée, vue piscine.<br />

Studio Standard ST: (env. 43 m²),<br />

rénovée en <strong>2022</strong>, 1 coin salon (1 canapélit),<br />

kitchenette, vue jardin ou vue mer<br />

latérale.<br />

Appartement Standard A2: (env. 59 m²),<br />

rénovée en <strong>2022</strong>, 1 chambre, 1 séjour<br />

(1 canapé-lit, porte de séparation),<br />

kitchenette, vue jardin ou vue mer latérale.<br />

Villa VIA: (env. 215 m²), rénovée en 2021,<br />

2 chambres (ch.2 : 2 lits individuels, porte<br />

de séparation), 1 séjour (porte de séparation),<br />

congélateur, kitchenette, piscine<br />

privée, vue jardin.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : show-cooking<br />

• 2 restaurants avec service à table :<br />

cuisine italienne, cuisine espagnole<br />

• 3 bars dont bar, snack-bar (2)<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations<br />

• salle de sports (à partir de 16 ans),<br />

aérobic, yoga*, escalade*, danse, aqua<br />

fitness, pil tes*, stretching, Zumba,<br />

spinning*, entraîneur personnel*<br />

• tennis*, beach-volley, football,<br />

basket-ball, handball*<br />

• sports nautiques* (prestataire externe)<br />

• location de bicyclettes*<br />

• golf* “Playitas Golf“ (à env. : 0,1 km),<br />

• plongée* “Deep Blue Diving Centre“<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : séparée par une<br />

promenade<br />

• 4 piscines (eau douce, dont chauffées : 4),<br />

dont piscine avec toboggans aquatiques<br />

• terrasse solarium avec draps de bain<br />

(moyennant caution), chaises longues,<br />

parasols<br />

• massages* (à partir de 16 ans)<br />

• remplacement des draps de bain payant<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “Polly & Mino“* (de 4 à 12 ans),<br />

Kids Sports Academy (de 5 à 15 ans)<br />

selon saison<br />

• mini-disco, aire de jeux, 1 bassin pour<br />

enfants (avec toboggan), buffet<br />

enfants<br />

*payant​<br />

7 nuits / ST / logement seul<br />

exemple de prix:<br />

départ 01.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

687€<br />

l’aéroport est à env. : 45 km<br />

(Fuerteventura)<br />

Pour les enfants<br />

soumis à conditions,<br />

prix à partir de<br />

Code: FUEPLA<br />

LAS PLAYITAS<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

19 avis<br />

lg.lu/fuerteventura


Espagne | Iles Canaries | Fuerteventura<br />

277<br />

++ Vous voulez plus ? Nous off ons plus !<br />

D‘autres hôtels et concepts pour la destination de votre choix à retrouver sur luxairtours.lu<br />

Découvrez l’univers <strong>LuxairTours</strong> aux pages 8-9 ! Quelques exemples ci-dessous ...<br />

<strong>Vakanz</strong><br />

Barceló Fuerteventura Castillo FFFF<br />

<strong>Vakanz</strong><br />

Royal Palm Resort & Spa - Adults only FFFF<br />

ALL INCLUSIVE RÉNOVÉ <strong>FR</strong>ONT DE MER ADULTS ONLY PLAGE DE RÊVE VUE MER<br />

FUECAS<br />

FUEROY<br />

Happy Summer<br />

R2 Bahía Playa Design Hotel<br />

& Romantic Fantasia Suites FFFF<br />

Active Holidays - Freedom Formula -<br />

Hotel R2 Rio Calma FFFF<br />

ALL INCLUSIVE BIEN-ÊTRE MODERNE ALL INCLUSIVE BIEN-ÊTRE VUE MER<br />

FUEBAHHS<br />

FUERIOAHF<br />

lg.lu/fuerteventura


278<br />

ANDALOUSIE<br />

Andalusia<br />

PLEIN DE SOLEIL ET JOIE DE VIVRE SUR LES CÔTES DU LITTORAL ESPAGNOL<br />

Baignées par le soleil plus de 300 jours par an, les côtes du littoral espagnol peuvent se vanter d’o˜ rir à ses visiteurs un climat<br />

chaud, des plages interminables et un patrimoine culturel riche. Au sud de la péninsule Ibérique, l’Andalousie communique une<br />

joie de vivre sans pareille. Venez vous ressourcer dans la douceur des soirées andalouses, en picorant quelques tapas sur fond de<br />

musique flamenco, ou venez admirer la grandeur de l’époque mauresque à l’Alhambra de Grenade, à la Mezquita de Cordoue ou<br />

encore à la Giralda de Séville.


279<br />

Costa del Sol<br />

Information<br />

Durée: 2:45<br />

Distance: 1669 km<br />

Départs: lundi, mercredi, samedi<br />

TABLEAU CLIMATIQUE oct nov déc jan fév mar avr<br />

temp. maximale ø 23° 20° 17° 16° 17° 18° 20°<br />

temp. minimale ø 16° 12° 10° 8° 8° 11° 13°<br />

heures d’ensoleillement 7 6 5 6 6 6 8<br />

Plus d‘informations sur la destination :<br />

lg.lu/malaga<br />

températures de l’eau 19° 17° 16° 15° 14° 14° 15°<br />

Toutes les données sont approximatives. Températures en °celsius.<br />

La très appréciée Costa del Sol o˜ re de quoi combler toutes les attentes. Ses jolies plages sont de parfaits terrains de jeux<br />

pour expérimenter les sports nautiques, ses parcours de golfs o˜ rent d’excellentes perspectives aux amateurs de la discipline,<br />

son hôtellerie très développée, l’atmosphère chaleureuse et la culture andalouse particulièrement appréciables o˜ rent le parfait<br />

mix pour profiter d’un séjour balnéaire réussi ! La Costa del Sol constitue par ailleurs un point de chute idéal pour partir à la<br />

découverte d’un arrière-pays merveilleux et d’un patrimoine culturel incontournable.


280<br />

Costa del Sol Info<br />

MARBELLA<br />

Sans doute la plus élégante des stations<br />

balnéaires du sud de l’Espagne, Marbella<br />

vous invite tout d’abord à vous immerger<br />

dans l’atmosphère chaleureuse de sa Plaza<br />

Naranjos. Vous y apprécierez la dimension<br />

envoutante de ses ruelles étroites bordées<br />

de façades blanches et agrémentées de<br />

fleurs colorées. L’élégant Puerto Banús<br />

(situé à 7 km) avec ses boutiques de luxe<br />

vaut également une escale pour y flâner<br />

ou pour y faire du shopping.<br />

Distance de l’aéroport : 50 km.<br />

BENALMÁDENA COSTA<br />

Cette ville balnéaire est constituée de trois<br />

zones : un village traditionnel perché sur les<br />

hauteurs, la charmante commune de Arroyo<br />

de la Miel en contrebas et Benalmádena<br />

Costa qui s‘étend le long de de la mer.<br />

Ses belles plages, sa vie nocturne trépidante<br />

et ses installations dédiées aux sports et<br />

aux loisirs permettent de combler toutes vos<br />

attentes et de vous faire profiter d‘un séjour<br />

inoubliable sur la Costa del Sol.<br />

Distance de l‘aéroport : 12 km.<br />

NERJA<br />

Les grottes de Nerja mais également le<br />

célèbre Balcon de l’Europe qui o° re un panorama<br />

exceptionnel sur la Méditerranée et les<br />

sommets de la Sierra Almijara (formant une<br />

partie de la Cordillère Bétique) sont des sites<br />

emblématiques particulièrement appréciés<br />

à Nerja. L’aqueduc, situé à l’est de Nerja<br />

(env. 4 km) ainsi que la ville historique avec<br />

son église datant du XVIIIème siècle valent<br />

pourtant également une halte.<br />

Distance de l’aéroport : 70 km.<br />

Málaga -<br />

Costa del Sol<br />

ESTEPONA<br />

Estepona est bordée d‘un littoral qui s‘étend<br />

sur 21 km avec de nombreuses belles plages<br />

estampillées du ”pavillon Bleu”, un label valorisant<br />

la gestion environnementale des sites.<br />

Le port de plaisance avec ses nombreux<br />

bars à tapas et ses restaurants, les sites<br />

incontournables comme la tour de l’horloge,<br />

les musées de la ville, les arènes, le château<br />

San Luis, l‘église Iglesia de los Remedios<br />

ou encore le parc Los Pedregales o° rent de<br />

larges perspectives.<br />

Distance de l’aéroport : 70 km.<br />

TORREMOLINOS<br />

La plus grande station balnéaire de la Costa<br />

del Sol a tout à vous o° rir pour un séjour<br />

balnéaire réussi : de longues plages de<br />

sable avec de nombreuses possibilités de<br />

divertissements et des sports nautiques<br />

à expériementer, la Calle San Miguel, zone<br />

piétonne animée à toute heure de la journée<br />

et de la nuit mais aussi une belle promenade<br />

maritime qui s‘étend sur 7 km pour de longues<br />

et agréables balades.<br />

Distance de l‘aéroport : 8 km.


281<br />

Voir, entendre, sentir, goûter -<br />

tous vos sens seront en éveil<br />

Excursions<br />

Les excursions permettent de découvrir une destination sous<br />

toutes ses facettes. En passant par les lieux incontournables,<br />

les plages paradisiaques, les plats typiques … <strong>LuxairTours</strong><br />

organise pour vous un panel d’excursions de qualité :<br />

• Cordoue<br />

• Gibraltar<br />

• Grenade<br />

• Ronda & Setenil<br />

• Séville<br />

Pour en savoir plus sur les excursions,<br />

consultez le site :<br />

lg.lu/malaga<br />

À faire<br />

Une randonnée sur le Chemin du Roi - Caminito del Rey - vous<br />

permettra d‘arpenter un sentier spectaculaire, de traverser des<br />

paysages constitués de gorges et de canyons et de profiter de<br />

panoramas à couper le sou° e. Pour clore la balade, empruntez<br />

le pont suspendu... Sensations fortes garanties !<br />

Une escale à la plage de Málaga est incontournable pour déguster<br />

les ”espetos“, petites brochettes de sardines fraîchement<br />

pêchées et grillées au feu de bois.<br />

Flânez sur la longue promenade qui s’étire jusqu‘à Puerto de<br />

Málaga, l‘un des plus anciens ports de la Méditerranée qui<br />

a récemment été rénové et modernisé. Ne manquez pas de<br />

visiter le Centre Pompidou, installé dans un grand cube coloré<br />

El Cubo.<br />

Rendez-vous au musée Picasso, où vous pourrez admirer<br />

plus de 200 œuvres du célèbre peintre.<br />

À voir<br />

Que serait une visite de la Costa del Sol sans une escale à l‘Alhambra ?<br />

Ce château situé sur la colline Sabikah, dans la ville de Grenade,<br />

est inscrit au patrimoine mondial de l‘UNESCO. Il est considéré<br />

comme l‘un des bâtiments les plus emblématiques du style<br />

islamo-mauresque.<br />

Ne manquez pas de faire une halte à Cordoue pour admirer la<br />

mosquée-cathédrale Mezquita. Devenue l‘emblème de de la ville,<br />

elle dévoile di˛ érents styles incarnant les di˛ érentes périodes de<br />

l‘histoire en y associant des éléments religieux de l‘Islam et de la<br />

culture occidentale.<br />

O˛ rez-vous une expérience culturelle unique dans l’une des plus<br />

anciennes villes d’Andalousie : Ronda. Le magnifique quartier historique<br />

et les arènes de la Plaza de Torres valent particulièrement le détour.<br />

O˛ rez-vous une immersion glamour à Puerto Banús qui foisonne<br />

de boutiques de luxe et de très bons restaurants. Considérée comme<br />

la capitale espagnole du luxe, elle est aujourd‘hui une destination<br />

tendance parmi les plus appréciées au monde.<br />

Vous trouverez ici des informations sur la destination, les conditions d‘entrée et les taxes de séjour :<br />

lg.lu/malaga


FAMILY<br />

282<br />

Espagne | Andalousie | Costa del Sol<br />

Sol Príncipe FFFF<br />

ALL INCLUSIVE PISCINES BÉBÉS FAMILLES<br />

Torremolinos. Le Sol Principe se situe à proximité immédiate de la plage de Playamar, accessible en traversant une<br />

route côtière peu fréquentée. Il est doté de chambres claires et soigneusement aménagées et dévoile une belle<br />

piscine lagon qui s’étend sur 1500 m 2 . Côté divertissements, l’établissement met en avant un large panel sportif<br />

et récréatif incluant un tout nouveau club enfant, un atout de taille lorsque l’on voyage en famille ! L’off e culinaire<br />

diversifiée t le service attentionné complètent le tableau pour que vous puissiez pleinement profi er de votre séjour. ​<br />

• la plage est à env. : 40 m<br />

• le centre de “Torremolinos“ est à env. : 2 km<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 799<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension,<br />

All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : air<br />

conditionné, Wifi, T , téléphone, coff e-<br />

fort*, petit réfrigérateur, chauffage,<br />

douche ou baignoire, sèche-cheveux,<br />

WC, balcon<br />

Chambre DZA/DZE: (env. 20 m²),<br />

2 lits individuels.<br />

Chambre DZB/DZD: (env. 20 m²),<br />

2 lits individuels, vue mer latérale.<br />

Suite Familiale FZA/FZC: (env. 40 m²),<br />

1 chambre (1 lit double), salon (porte de<br />

séparation), vue piscine. Canapé-lit (135 x<br />

180cm) pour les 3 ème et 4 ème personnes,<br />

lit gigogne pour 5 ème personne.<br />

Suite Junior JUA: (env. 40 m²),<br />

1 chambre (1 lit double), salon (canapé-lit,<br />

porte de séparation), bouilloire électrique,<br />

nécessaire de bain, draps de bain, vue<br />

piscine. Boissons non alcoolisées mises<br />

à disponsition dans le minibar. Occupation :<br />

2 personnes.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : show-cooking,<br />

restaurant buffet, avec terrasse<br />

• restaurant avec service à table : restaurant-piscine<br />

“Playamar“ (selon saison)<br />

• 3 bars dont bar à sports, bar-piscine :<br />

“Caribe“ (en haute saison), café :<br />

“In & Out“<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles,<br />

musique live<br />

• salle de sports, salsa, Zumba<br />

• tennis de table, golf miniature<br />

• billard*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : séparée par une route,<br />

séparée par une promenade, chaises<br />

longues*, parasols*<br />

• 6 piscines (eau douce, chauffée : 1),<br />

dont piscine avec jets massants,<br />

piscine couverte<br />

• terrasse solarium avec draps de bain<br />

(moyennant caution), chaises longues,<br />

parasols<br />

• centre de beauté* : massages,<br />

soins bien-être<br />

• 3 des 6 piscines sont accessibles<br />

selon saison<br />

ENFANTS<br />

• mini-club (de 5 à 12 ans)<br />

• aire de jeux, 2 bassins pour enfants,<br />

1 Splashpool<br />

• Salle pour bébés avec chaises hautes,<br />

micro-ondes, table à langer et salle<br />

d‘allaitement.<br />

N.B.: tenue correcte exigée pour accéder<br />

aux restaurants (chemises pourvues de<br />

manches pour les messieurs).<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, de 11:00 à<br />

minuit : sélection de boissons non<br />

alcoolisées locales, alcoolisées locales.<br />

Collations proposées à certains horaires.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 30.09. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZA / demi-pension<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 11.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

444€<br />

TORREMOLINOS<br />

l’aéroport est à env. : 6 km (Malaga)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

5242 avis<br />

Code: AGPPRI<br />

lg.lu/malaga


Espagne | Andalousie | Costa del Sol<br />

283<br />

Hotel Riu Costa del Sol FFFF<br />

ALL INCLUSIVE CLUB ANIMATION FAMILLES<br />

FAMILY<br />

Torremolinos. Bienvenue à l‘hôtel Riu Costa del Sol, véritable petit paradis pour les familles ! Pendant que les adultes<br />

se détendent autour des piscines, les enfants peuvent allègrement profi er du mini club et de toutes les activités<br />

qu‘il propose. Pour se rafraîchir, l‘hôtel dispose même d‘un splash park sur le thème des pirates et si vous préférez la<br />

mer, sachez que la plage de sable fin t la promenade sont facilement accessibles par une petite route côtière peu<br />

fréquentée. Cet hôtel ne déroge pas à la règle de tous les hôtels Riu - à savoir une cuisine variée avec une super<br />

formule All Inclusive ainsi que des chambres modernes dans les tons bleus et blancs rappelant le cachet de la Costa del Sol. ​<br />

• la plage “Bajondillo“ est à env. : 50 m<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 621<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné (selon saison), Wifi,<br />

coff e-fort, petit réfrigérateur, douche,<br />

sèche-cheveux, balcon ou terrasse<br />

Chambre DZA: (env. 26 m²), 2 lits<br />

individuels (110x200cm) ou 1 lit double<br />

(180x200cm).<br />

Chambre DZB: (env. 30 m²), 2 lits<br />

individuels (110x200cm) ou 1 lit double<br />

(180x200cm), vue mer latérale.<br />

Chambre DZC: (env. 31 m²), 2 lits individuels<br />

(110x200cm), coin salon (canapélit),<br />

vue mer latérale.<br />

Suite Junior JUA: (env. 36 m²),<br />

2 lits individuels (110x200cm),<br />

coin salon (canapé-lit), vue mer.<br />

Suite SUA: (env. 29 m²), 1 chambre<br />

(1 lit double (180x200cm)), salon<br />

(canapé-lit, porte communicante).<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Ajoblanco“, showcooking<br />

(restaurant buffet, pour petitdéjeuner,<br />

pour déjeuner, pour dîner)<br />

• restaurant buffet : “Maria Sardina“<br />

cuisine andalouse, cuisine asiatique,<br />

show-cooking (pour petit-déjeuner,<br />

pour déjeuner, pour dîner, avec terrasse)<br />

• restaurant avec service à table :<br />

“La Dolce Vita“ cuisine italienne<br />

(pour dîner, à la carte)<br />

• stand grill / barbecue “Pepe‘s Food“<br />

(de 12:00 à 18:00 )<br />

• 6 bars dont bar (2) : “La Carihuela“,<br />

“El Jardin de Lola“, bar à sports : “Lounge“,<br />

bar-piscine : “Sherry“, lobby-bar :<br />

“Rebujito“, loungebar : “La Malaguena“<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations (“RiuFit“),<br />

spectacles, musique live<br />

• salle de sports (à partir de 16 ans)<br />

• beach-volley<br />

• prestataire externe pour la location<br />

de bicyclettes* (à env. 2 km)<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : séparée par une route,<br />

séparée par une promenade,<br />

chaises longues*, parasols*<br />

• 4 piscines (eau douce, dont<br />

chauffées : 2), dont piscine de<br />

relaxation, piscine d‘activité, piscine<br />

couverte chauffée du 01.11 au 31.03<br />

• terrasse solarium avec draps de bain<br />

(moyennant caution), chaises longues,<br />

parasols<br />

• spa* : massages, soins bien-être<br />

(à partir de 18 ans)<br />

• bain de vapeur (à partir de 18 ans)<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “RiuLand“ (de 4 à 7 ans),<br />

maxi-club : “RiuLand“ (de 8 à 12 ans)<br />

• 1 bassin pour bébés<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit dejeuner<br />

continental, dîner : à la carte, plusieurs<br />

fois par semaine, 24/24 : boissons locales,<br />

spiritueux locaux; 24/24 snacks.<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZA / All Inclusive<br />

exemple de prix:<br />

départ 07.11.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

697€<br />

TORREMOLINOS<br />

l’aéroport est à env. : 10 km (Malaga)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

6076 avis<br />

Code: AGPCDS<br />

lg.lu/malaga


FAMILY<br />

284<br />

Espagne | Andalousie | Costa del Sol<br />

Occidental Torremolinos Playa FFFF<br />

ALL INCLUSIVE FAMILLES PISCINE ENFANT JARDIN<br />

Torremolinos. Cet hôtel moderne de style andalou est érigé sur une promenade longeant la belle plage de sable<br />

doré de Torremolinos, propice aux baignades et aux bains de soleil. Vous pourrez également profi er de la chaleur du<br />

sud de l’Espagne au bord des piscines nichées au cœur d’un grand jardin, ou vous divertir grâce au vaste éventail<br />

d’animations et aux différentes activités sportives. Les plus jeunes pourront s’en donner à cœur joie dans la pataugeoire<br />

et ses jeux d’eau et toboggans ou participer aux animations. Le complexe a été pensé pour tous les vacanciers et<br />

propose un vaste choix d’hébergements joliment décorés qui conviendront aussi bien aux couples qu’aux familles. ​<br />

• la plage est à env. : 10 m<br />

• le centre de “Torremolinos“ est à env. : 3 km<br />

• chambres : 509<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension,<br />

All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné (selon saison), minibar*,<br />

Wifi, T , téléphone, coff e-fort*,<br />

chauffage (selon saison), douche ou<br />

baignoire, sèche-cheveux, WC, balcon<br />

ou terrasse<br />

Chambre DZA: (env. 19 m²).<br />

Dans le bâtiment principal.<br />

Chambre DZB: (env. 19 m²),<br />

vue mer partielle.<br />

Chambre DZC: (env. 19 m²), vue mer.<br />

Chambre Familiale FZA: (env. 25 m²),<br />

2 lits individuels, coin salon (1 canapélit<br />

ou 2 canapés-lits). Dans le bâtiment<br />

“Village“ (au 1er ou 2ème étage sans<br />

ascenseur) ou dans le bâtiment “Splash“.<br />

Chambre Familiale FZB: (env. 32 m²),<br />

1 chambre (2 lits individuels), salon<br />

(1 canapé-lit ou 2 canapés-lits, porte de<br />

séparation). Dans le bâtiment “Village“<br />

(au rez-de-chaussée).<br />

Suite Junior Familiale JUA: (env. 40 m²),<br />

2 lits individuels, coin salon (1 canapé-lit<br />

ou 2 canapés-lits).<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : cuisine méditerranéenne,<br />

pour petit-déjeuner,<br />

pour déjeuner, pour dîner, avec terrasse<br />

• 3 bars dont bar-piscine (2), lobby-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations,<br />

spectacles, musique live<br />

• salle de sports<br />

• tennis<br />

• pétanque, golf miniature<br />

• snorkeling* (prestataire externe),<br />

planche à voile* (prestataire externe)<br />

• équitation*, location de vélos*,<br />

golf* (prestataires externes)<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Los Alamos Beach“ :<br />

séparée par une route, séparée par une<br />

promenade, chaises longues*, parasols*<br />

• 2 piscines (eau douce)<br />

• terrasse solarium avec draps de bain<br />

(moyennant caution), chaises longues,<br />

parasols, lits balinais*<br />

• massages*<br />

ENFANTS<br />

• mini-club (de 4 à 12 ans)<br />

• mini-disco, aire de jeux, 1 Splashpool<br />

(jeux aquatiques, avec toboggan),<br />

salle de jeux pour les enfants<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, de 10:00 à<br />

minuit dans certains bars : sélection<br />

de boissons non alcoolisées locales,<br />

alcoolisées locales; de 10:00 à 13:00<br />

snacks, de 15:00 à 19:00 snacks.<br />

*payant​<br />

Early Booking: Réservez jusqu’au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZA / demi-pension<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 21.11.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

530€<br />

TORREMOLINOS<br />

l’aéroport est à env. : 8 km (Malaga)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

601 avis<br />

Code: AGPSMY<br />

lg.lu/malaga


Espagne | Andalousie | Costa del Sol<br />

285<br />

Hotel Riu Monica FFFF<br />

ADULTS ONLY TRANQUILLE <strong>FR</strong>ONT DE MER BASSIN COUVERT<br />

Nerja. Idéalement situé sur la plage de Torrecilla, cet établissement réservé aux<br />

adultes vous off e la possibilité de vous prélasser au bord de la belle piscine et<br />

de profi er du moment présent, tout simplement. Venez en couple ou entre<br />

amis pour profi er de la quiétude de ce lieu et de ses belles installations. ​<br />

• la plage “La Torrecilla“ est à env. : 30 m<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 234<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension<br />

• à partir de 18 ans<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : 1 lit<br />

double (180 x 200) ou 2 lits individuels<br />

(110 x 200), air conditionné (selon<br />

saison), Wifi, off e-fort*, douche,<br />

sèche-cheveux, balcon ou terrasse<br />

Chambre DZA: (env. 25 m²),<br />

vue mer latérale.<br />

Chambre DZB: (env. 25 m²), vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : show-cooking,<br />

avec terrasse, soirée à thème<br />

(2 fois par semaine)<br />

• restaurant avec service à table : “Olé“<br />

cuisine espagnole (sur réservation)<br />

• 2 bars dont loungebar, snack-bar :<br />

(près de la piscine), certains avec<br />

terrasse<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• salle de sports<br />

• location de bicyclettes*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable et de galets “Playa de la<br />

Torrecilla“ : séparée par une promenade,<br />

chaises longues*, parasols*<br />

• 2 piscines (eau douce, chauffée : 1),<br />

dont piscine couverte (en hiver)<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

• massages*, soins bien-être*<br />

N.B.: pas de guide <strong>LuxairTours</strong> à l‘hôtel.<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZA / demi-pension<br />

exemple de prix:<br />

départ 05.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

582€<br />

NERJA<br />

l’aéroport est à env. : 80 km (Malaga)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

2891 avis<br />

Code: AGPMON<br />

RELAX<br />

Meliá Costa del Sol FFFF<br />

COUPLES TOIT TERRASSE BAR DE PLAGE VUE MER<br />

Torremolinos. Avec sa vue mer de toute beauté, cet hôtel, à la fois moderne<br />

et intimiste, est conseillé pour une clientèle de plus de 16 ans. Prenez de<br />

la hauteur sur le toit de l‘hôtel - les deux terrasses The Level Lounge et<br />

Sky&Sea vous off ent une vue panoramique à couper le souffle ​<br />

• la plage est à env. : 30 m<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 540<br />

• Wifi haut débi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension,<br />

pension complète<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

2 lits individuels ou 1 lit double, air<br />

conditionné, minibar*, Wifi, T , téléphone,<br />

coff e-fort, douche, sèche-cheveux,<br />

balcon, vue mer<br />

Chambre Melia DZM/DZE: (env. 30 m²).<br />

Située entre le 1 er et le 3 ème étage.<br />

Chambre Deluxe DZD/DZG: (env. 30 m²).<br />

Située entre le 4 ème et le 9 ème étage.<br />

Chambre The Level DZP: (env. 30 m²).<br />

À partir de 16 ans. Nombreux avantages<br />

à apprécier dont l‘accès à l‘espace Lounge<br />

The Level sur le toit-terrasse avec piscine.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : show-cooking<br />

• restaurant avec service à table<br />

• 3 bars dont bar, loungebar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• spectacles, musique live<br />

• salle de sports (réservé aux adultes),<br />

yoga<br />

• aquabiking<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : chaises longues*, parasols*<br />

• 4 piscines (eau de mer, eau douce, dont<br />

chauffées : 2), dont piscine couverte*<br />

dans la zone wellness<br />

• spa* “Thalasso Spa“ (350 m²) : sauna,<br />

massages (réservé aux adultes)<br />

• 2 terrasses sur le toit avec bar et piscines<br />

(1 réservée aux clients de 16 ans et +<br />

et 1 réservée aux clients The Level)<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 30.09. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZM / petit déjeuner<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 05.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

492€<br />

TORREMOLINOS<br />

l’aéroport est à env. : 6 km (Malaga)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

6452 avis<br />

Code: AGPCOS<br />

RELAX<br />

lg.lu/malaga


RELAX<br />

286<br />

Espagne | Andalousie | Costa del Sol<br />

Hotel Riu Nautilus FFFF<br />

ADULTS ONLY JARDIN <strong>FR</strong>ONT DE MER BASSIN COUVERT<br />

Torremolinos. L‘hôtel Riu Nautilus réunit tous les atouts pour profi er d‘un séjour bien-être entre adultes dans une<br />

atmosphère exclusive. Il jouit d’un emplacement privilégié près du port de plaisance de Benalmádena et de la plage de<br />

sable qui est séparée de l‘hôtel par la promenade de Torremolinos. Cet hôtel très apprécié, aux infrastructures modernes<br />

et élégantes, est implanté au cœur d‘un jardin de 2.500 m 2 où vous attendent de purs moments de relaxation. Au<br />

programme : détente au bord de la piscine ou massage délassant au spa dans un superbe cadre. ​<br />

• la plage “La Carihuela“ est à env. : 10 m<br />

• le centre de “Malaga“ est à env. : 10 km,<br />

le centre de “Benalmadena“ est à env. :<br />

1 km<br />

• le port de plaisance “Puerto Marina“<br />

est à env. : 700 m<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 293<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension<br />

• à partir de 18 ans<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné (selon saison), minibar*<br />

sur demande, Wifi, T , téléphone,<br />

coff e-fort*, chauffage (selon saison),<br />

ventilateur, sèche-cheveux, WC, bidet,<br />

balcon ou terrasse<br />

Chambre DZ: (env. 25 m²), 1 lit double<br />

(180x200cm) ou 2 lits individuels<br />

(110x200cm), douche.<br />

Chambre DZM: (env. 25 m²), 1 lit<br />

double (180x200cm) ou 2 lits individuels<br />

(110x200cm), douche, vue mer latérale.<br />

Chambre Individuelle EZ: (env. 16 m²),<br />

lit individuel (150x200cm), baignoire.<br />

Suite Junior JU: (env. 40 m²), lit double<br />

(200x200cm), coin salon (canapé-lit),<br />

douche, vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : show-cooking,<br />

restaurant buffet, avec terrasse,<br />

soirée à thème (2 fois par semaine)<br />

• restaurant avec service à table :<br />

“Olé“ cuisine espagnole (pour dîner,<br />

sur réservation)<br />

• 2 bars dont loungebar, snack-bar<br />

(près de la piscine), certains avec<br />

terrasse<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• spectacles, musique live<br />

• salle de sports<br />

• tennis*<br />

• sports nautiques*<br />

(prestataire externe, en été)<br />

• golf* “Torrequebrada“ (à env. : 8 km),<br />

18 trous<br />

• prestataires externes pour l‘équitation*<br />

(à env. 2 km), la location de bicyclettes*<br />

(à env. 2 km) et le tennis (à env. 0,5 km)<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : séparée par une<br />

promenade, chaises longues*, parasols*<br />

• 2 piscines (eau douce), dont piscine<br />

couverte chauffée du 01.11 au 30.04<br />

• chaises longues<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

• jardin<br />

• centre wellness* “Spa del Mar“ :<br />

massages, soins bien-être<br />

• bain de vapeur<br />

DEMI-PENSION<br />

• petit-déjeuner : buffet,<br />

dîner : buffet, au restaurant principal.<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZ / demi-pension<br />

exemple de prix:<br />

départ 05.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

509€<br />

TORREMOLINOS<br />

l’aéroport est à env. : 10 km (Malaga)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

2357 avis<br />

Code: AGPNAU<br />

lg.lu/malaga


Espagne | Andalousie | Costa del Sol<br />

287<br />

Hotel Benalmádena Palace & Spa FFFF<br />

ALL INCLUSIVE BIEN-ÊTRE APPART’HOTEL BASSIN COUVERT<br />

Benalmádena Costa. Situé à proximité d’une plage de sable, cet appart’hôtel<br />

propose des logements spacieux. L’espace spa vous off e des instants de calme<br />

et vous invite à une immersion dans un univers de bien-être. Les installations<br />

couplées au confort de l’All Inclusive permettront à tout un chacun d’en profi er. ​<br />

• la plage est à env. : 250 m<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 182<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement seul,<br />

logement avec petit déjeuner,<br />

demi-pension, All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• tous les appartements disposent de :<br />

1 lit double ou 2 lits individuels, coin<br />

salle à manger, air conditionné, réfrigérateur,<br />

Wifi, off e-fort*, kitchenette,<br />

douche ou baignoire, balcon ou terrasse<br />

Studio STA: (env. 30 m²). Sous une mansarde.<br />

Appartement APA: (env. 42 m²),<br />

1 chambre, 1 salon (1 canapé-lit, porte de<br />

séparation).<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : avec terrasse<br />

• 2 bars dont bar, snack-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations<br />

• salle de sports, yoga, pilates<br />

• sports nautiques* (prestataire externe)<br />

• golf* “Torrequebrada “ (à env. : 2,3 km)<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• piscine<br />

• draps de bain (moyennant caution),<br />

chaises longues, parasols<br />

• centre wellness : sauna, hammam, bain<br />

à remous, piscine couverte, massages*<br />

ENFANTS<br />

• Mini-club (de 4 à 12 ans)<br />

• mini-disco, 1 bassin pour enfants<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• petit-déjeuner : buffet, déjeuner : buffet<br />

ou choix de menus, dîner : buffet, de<br />

12:00 à 23:00 : sélection de boissons<br />

alcoolisées et non alcoolisées locales<br />

et internationales; de 13:00 à 16:00<br />

snacks.<br />

*payant​<br />

Early Booking: Réservez jusqu’au 30.11. pour<br />

profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / STA / logement seul<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 11.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

399€<br />

BENALMÁDENA<br />

l’aéroport est à env. : 20 km (Malaga)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

3066 avis<br />

Code: AGPBPA<br />

RELAX<br />

Vincci Selección Estrella del Mar FFFFF<br />

SPA D’EXCEPTION RAFFINÉ JARDIN GOLF<br />

Marbella. Moderne et élégant, cet hôtel aux influences a abo-andalouses est<br />

situé au cœur d‘un magnifique ja din subtropical où sont réparties 3 piscines<br />

extérieures. Tout est soigné jusqu’au moindre détail … il y réside néanmoins<br />

une délicieuse atmosphère familiale accompagnée d’un service sur-mesure. ​<br />

• la plage est à env. : 200 m<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 137<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : air<br />

conditionné, minibar*, Wifi, off e-fort,<br />

baignoire, balcon ou terrasse<br />

Chambre Superior DZA: (env. 42 m²),<br />

1 lit double ou 2 lits individuels, coin salon,<br />

vue jardin.<br />

Chambre Superior DZC: (env. 42 m²),<br />

1 lit double ou 2 lits individuels, coin salon,<br />

vue mer latérale.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : restaurant buffet<br />

• restaurant avec service à table<br />

• 3 bars dont bar-piscine, loungebar<br />

(au beach club), piano-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations<br />

• salle de sports<br />

• golf* “Santa Maria Golf Club Marbella“<br />

(à env. : 2 km), 18 trous<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : chaises longues*, parasols*<br />

• 5 piscines (eau douce)<br />

• pelouse avec draps de bain, chaises<br />

longues, parasols, lits balinais*<br />

• centre wellness* : sauna, hammam,<br />

piscine, massages, soins bien-être<br />

ENFANTS<br />

• mini-club (de 4 à 12 ans)<br />

• bassin pour enfants<br />

OF<strong>FR</strong>ES SPECIALES LUXAIRTOURS<br />

Pack Selection: 1 parcours thermal au<br />

Beach Club par adulte / séjour à partir de<br />

7 nuits.<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 30.09. pour<br />

profiter des meilleurs pri ​<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 05.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

538€<br />

MARBELLA<br />

l’aéroport est à env. : 45 km (Malaga)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

2540 avis<br />

Code: AGPSEL<br />

RELAX<br />

lg.lu/malaga


RELAX<br />

288<br />

Espagne | Andalousie | Costa del Sol<br />

YOU Hotel H10 Estepona Palace FFFF<br />

ALL INCLUSIVE BIEN-ÊTRE <strong>FR</strong>ONT DE MER BASSIN COUVERT<br />

Estepona. Cet hôtel charmant situé en front de mer présente une combinaison parfaite entre son architecture aux influences andalouses t sa décoration<br />

intérieure des plus contemporaines. Il vous propose des chambres confortables, des terrasses ensoleillées avec vue sur la Méditerranée et un centre spa qui<br />

vous offri a des moments de bien-être absolus. Laissez-vous tenter par cette expérience unique et profi ez de petites attentions qui vous sont réservées<br />

tout au long de votre séjour accompagnées d’un service sur-mesure. Vous serez instantanément plongés dans l’ambiance des vacances et garderez un<br />

souvenir impérissable de ce séjour ! ​<br />

• en bord de plage “Guadalobón“<br />

• le centre de “Estepona“ est à env. : 2.5 km<br />

• le port de plaisance est à env. : 1.5 km<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 237<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension,<br />

pension complète, All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

1 lit double ou 2 lits individuels, air<br />

conditionné, minibar* sur demande,<br />

Wifi, T , téléphone, coff e-fort*, petit<br />

réfrigérateur, chauffage, douche ou<br />

baignoire, sèche-cheveux, WC, balcon<br />

Chambre DZA: (env. 25 m²).<br />

Chambre Promo DZS: (env. 25 m²).<br />

Catégorie de chambres au meilleur prix<br />

et en quantité limitée.<br />

Chambre DZB: (env. 25 m²), vue mer.<br />

Chambre Privilege DZC: (env. 25 m²),<br />

vue mer. Avantages Privilege : accès<br />

exclusif au Privilege Lounge avec boissons<br />

et en-cas (en self-service) et à la terrasse<br />

Privilege : espace exclusif avec boissons<br />

(en self-service), possibilité de petitdéjeuner<br />

à la carte au restaurant Thalassa,<br />

table réservée dans l‘espace Privilege du<br />

restaurant Alborán, un accès offert par<br />

personne et par séjour au circuit d‘eau<br />

thermale du Despacio Spa Centre (séjours<br />

de 3 nuits min.) et remise spéciale de 10 %<br />

sur les soins et bien plus encore.<br />

Chambre Superior DZD: (env. 25 m²),<br />

aux étages supérieurs, vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Alboran“ cuisine<br />

espagnole, cuisine internationale,<br />

show-cooking (restaurant buffet,<br />

pour petit-déjeuner, pour déjeuner,<br />

pour dîner, avec terrasse)<br />

• restaurant avec service à table :<br />

“Thalassa“ cuisine locale (pour petitdéjeuner,<br />

pour déjeuner, à la carte)<br />

• 2 bars dont lobby-bar, loungebar :<br />

“Chill-Out Mediterraneo“ (en été),<br />

certains avec terrasse panoramique<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles,<br />

musique live<br />

• salle de sports<br />

• volley-ball, football, basket-ball<br />

• tennis de table<br />

• golf* “Estepona Golf“ (à env. : 3 km),<br />

18 trous<br />

• espace vélos (sous surveillance vidéo)<br />

avec zone de lavage et outils de<br />

réparation<br />

• espace baby-foot* et billard*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable et de galets “Guadalobón“<br />

: accès direct, chaises longues*,<br />

parasols*<br />

• 2 piscines (eau douce), dont piscine<br />

chauffée du 01.01 au 30.04<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

• spa* “Despacio“ (1000 m²) : sauna,<br />

hammam, bain à remous, piscine couverte,<br />

massages, soins bien-être (à partir de<br />

16 ans)<br />

• douches bien-être, fontaine de glace,<br />

bassin d‘eau froide<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

pour lève-tard jusqu‘à 11:00, de<br />

09:00 à minuit : sélection de boissons<br />

alcoolisées et non alcoolisées locales<br />

et internationales; de 12:00 à 15:30<br />

snacks (snacks salés), de 15:30 à 19:00<br />

snacks (snacks sucrés).<br />

*payant<br />

Off e YOU by <strong>LuxairTours</strong><br />

Avantages réservés à nos clients :<br />

• un panier de fruits et/ou des<br />

pâtisseries à déguster dès l‘arrivée<br />

en chambre et une bouteille de<br />

cava ou de vin mise à disposition<br />

• une bouteile d‘eau minérale mise<br />

à disposition quotidiennement<br />

• accès à un coff e-fort et<br />

machine à café Nespresso<br />

mise à disposition(approvisionnement<br />

quotidien de capsules)<br />

• peignoir, chaussons, draps de<br />

bain et choix d’oreillers dans<br />

la chambre<br />

• 1 bon par personne pour un<br />

cocktail à déguster au lobby-bar<br />

(remis lors du check-in)<br />

• un accès par personne et par<br />

séjour à l‘espace spa (avec<br />

circuit thermal, réservation et<br />

rendez-vous à convenir sur<br />

place)​<br />

lg.lu/malaga


Espagne | Andalousie | Costa del Sol<br />

289<br />

PROFITEZ D’AVANTAGES UNIQUES POUR VOUS RELAXER<br />

ET VIVRE VOS VACANCES EN TOUTE TRANQUILITÉ<br />

• Un transfert direct vers et de l‘hôtel<br />

• Parking inclus à l‘aéroport de Luxembourg<br />

• Un bon de 25 € par adulte à faire valoir sur une excursion<br />

(réservable sur place)<br />

• Avantages spécifiques p oposés à l‘espace bien-être<br />

• et bien d‘autres avantages à apprécier selon les hôtels<br />

RELAX<br />

ESTEPONA<br />

l’aéroport est à env. : 85 km (Malaga)<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 30.09. pour<br />

profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZS / demi-pension<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 11.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

606€<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

2141 avis<br />

Code: AGPEST<br />

lg.lu/malaga


290<br />

Espagne | Andalousie | Costa del Sol<br />

Sol Torremolinos Don Pablo FFFF<br />

ALL INCLUSIVE PLAGE MODERNE PISCINE<br />

Torremolinos. L‘hôtel Sol Torremolinos Don Pablo fait partie du Sol Torremolinos<br />

Resort et jouit d‘une situation privilégiée sur la plage de Bajondillo. En plus de<br />

ce bon emplacement, cet établissement moderne propose un bon programme<br />

d’activités et d’animations, ainsi qu’une off e All Inclusive complète. ​<br />

• la plage est à env. : 50 m<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 442<br />

• Wifi (dans les espaces publics<br />

• Type de pension : demi-pension,<br />

demi-pension +, All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

2 lits individuels ou 1 lit double, air<br />

conditionné (selon saison), coff e-fort*,<br />

douche ou baignoire, balcon . Mini-bar*<br />

sur demande.<br />

Chambre DZA/DZE: (env. 24 m²).<br />

Chambre DZB/DZF: (env. 24 m²),<br />

vue mer latérale.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : show-cooking,<br />

avec terrasse<br />

• 2 bars dont bar, snack-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles<br />

• salle de sports, aquagym<br />

• volley-ball, bowling sur gazon, mini-foot<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : chaises longues*, parasols*<br />

• 3 piscines, dont piscine couverte<br />

• terrasse solarium avec draps de bain<br />

(moyennant caution), chaises longues,<br />

parasols<br />

• massages*, soins bien-être*<br />

ENFANTS<br />

• 1 bassin pour enfants<br />

DEMI-PENSION +<br />

• En plus : 1/4 litre de vin et d‘eau par<br />

personne pendant les repas.<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, de 11:00 à<br />

minuit dans certains bars : sélection<br />

de boissons non alcoolisées locales,<br />

alcoolisées locales; de 11:00 à 18:00<br />

snacks.<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 30.09. pour<br />

profiter des meilleurs pri<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZA / demi-pension<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 05.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

449€<br />

TORREMOLINOS<br />

l’aéroport est à env. : 8 km (Malaga)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

3880 avis<br />

Code: AGPPAB<br />

Hotel MAC Puerto Marina FFFF<br />

PLAGE COUPLES TRANQUILLE CONFORT<br />

Benalmádena Costa. Etabli à proximité de la marina de Benalmádena, cet<br />

hôtel tranquille propose un large choix d’activités axées sur la détente.<br />

L’accès à la superbe plage est direct et pour ceux qui préfèrent profi er de<br />

l’hôtel, ils apprécieront particulièrement la belle piscine et le nouveau spa ! ​<br />

• la plage est à env. : 50 m<br />

• chambres : 272<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

2 lits individuels (100x200cm) ou 1 lit<br />

double (200x200cm), air conditionné<br />

(selon saison), minibar*, Wifi, off e-<br />

fort*, nécessaire à thé/café, baignoire,<br />

sèche-cheveux<br />

Chambre DZA: (env. 25 m²), balcon.<br />

Chambre Andalusian Courtyard DZB:<br />

(env. 25 m²), balcon. Situées sur la cour<br />

intérieure “Andaluz“.<br />

Chambre Marina DZC: (env. 25 m²),<br />

balcon, vue piscine.<br />

Chambre Marina DZD: (env. 25 m²),<br />

terrasse. Vue piscine. Terrasse équipée de<br />

2 chaises longues, accès direct à la piscine.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : show-cooking,<br />

pour petit-déjeuner, pour dîner<br />

• 2 bars dont loungebar, snack-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• animation légère, spectacles, musique live<br />

• salle de sports<br />

• location de bicyclettes*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : séparée par une route,<br />

séparée par une promenade,<br />

chaises longues*, parasols*<br />

• piscine (eau douce)<br />

• terrasse solarium avec draps de bain<br />

(moyennant caution), chaises longues,<br />

parasols<br />

• espace bien-être : sauna, piscine<br />

couverte, massages*<br />

ENFANTS<br />

• 1 bassin pour enfants<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 30.09. pour<br />

profiter des meilleurs pri ​<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 11.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

427€<br />

BENALMÁDENA<br />

l’aéroport est à env. : 11 km (Malaga)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

2705 avis<br />

Code: AGPMAC<br />

lg.lu/malaga


Espagne | Andalousie | Costa del Sol<br />

291<br />

++ Vous voulez plus ? Nous off ons plus !<br />

D‘autres hôtels et concepts pour la destination de votre choix à retrouver sur luxairtours.lu<br />

Découvrez l’univers <strong>LuxairTours</strong> aux pages 8-9 ! Quelques exemples ci-dessous ...<br />

Excellence<br />

Anantara Villa Padierna<br />

Palace Benahavis Marbella Resort FFFFF<br />

Happy Summer<br />

Best Siroco FFFF<br />

SPA D’EXCEPTION ADULTES GOLF JARDIN PISCINE ENFANT CENTRAL<br />

AGPANAEX<br />

AGPSIRHS<br />

<strong>Vakanz</strong><br />

Hotel MS Amaragua FFFF<br />

<strong>Vakanz</strong><br />

Sol House Costa del Sol FFFF<br />

BIEN-ÊTRE BASSIN COUVERT COUPLES MODERNE COUPLES BRANCHÉ<br />

AGPAMA<br />

AGPALO<br />

lg.lu/malaga


292<br />

ILES BALÉARES<br />

Majorca<br />

Minorca<br />

Ibiza<br />

Formentera<br />

SOLEIL, FARNIENTE ET FIESTA !<br />

Destination balnéaire privilégiée de par leur proximité, leurs magnifiques plages et leur climat ensoleillé, les Baléares sont<br />

une valeur sûre depuis des décennies. Avec 2 heures de vol pour Majorque et un peu plus de 2 heures 30 pour Ibiza, elles sont<br />

à la portée de tous. Familles en quête de vacances conviviales et reposantes, passionnés de cyclisme souhaitant découvrir l’arrière-pays<br />

au charme insoupçonné, oiseaux de nuit à la recherche du DJ le plus branché, amoureux de la nature et amateurs<br />

de sports nautiques, tous y trouveront leur compte.


293<br />

Majorque<br />

Information<br />

Durée: 2:00<br />

Distance: 1154 km<br />

Départs: mercredi, samedi , vols supplémentaires :<br />

lundi (13.02.23 - 03.04.23)<br />

Plus d‘informations sur la destination :<br />

lg.lu/mallorca<br />

TABLEAU CLIMATIQUE oct nov déc jan fév mar avr<br />

temp. maximale ø 22° 18° 15° 14° 15° 17° 19°<br />

temp. minimale ø 14° 10° 8° 6° 6° 8° 10°<br />

heures d’ensoleillement 6 5 4 5 6 6 8<br />

températures de l’eau 22° 19° 16° 14° 14° 14° 15°<br />

Toutes les données sont approximatives. Températures en °celsius.<br />

Majorque, l’île aux mille visages, vous invite à la découverte de ses baies splendides et de Palma, sa capitale dynamique et<br />

cosmopolite. Le centre historique, plein de charme, o˜ re de merveilleuses possibilités de shopping et regorge de curiosités<br />

culturelles. Les belles plages tout autour de l’île invitent à la détente et sont le gage de vacances inoubliables pour toute la<br />

famille. Playa de Palma et sa vie nocturne animée est quant à elle une destination plutôt conseillée pour un séjour entre amis.<br />

Majorque est aussi un véritable paradis pour cyclistes et les magnifiques terrains de golf séduiront les amoureux de la petite<br />

balle blanche.


294<br />

Majorque Info<br />

PLAYA DE MURO<br />

Playa de Muro est une petite ville du nordest<br />

de Majorque qui s‘étend le long d‘une<br />

route côtière. C‘est la destination idéale pour<br />

des vacances balnéaires au calme sur sa<br />

belle plage de sable blanc, en pente douce,<br />

longue de 6 km et ses eaux cristalline.<br />

Distance de l’aéroport : 64 km.<br />

ALCÚDIA<br />

Alcúdia est une charmante baie située au<br />

nord-est de l’île, qui est bordée d’une plage<br />

de sable longue de 14 km. Les villes d’Alcúdia<br />

et de Puerto de Alcúdia, où se dressait<br />

jadis la ville romaine de Pollentia, qui fut à<br />

l’époque la capitale de l’île, montrent encore<br />

quelques vestiges de leur passé séculaire.<br />

Distance de l’aéroport : 67 km.<br />

CALA MILLOR<br />

Cala Millor est un centre touristique moderne<br />

embelli d’une promenade maritime joliment<br />

aménagée et d’une plage de sable fin en<br />

pente douce. Le soir, l’animation est au<br />

rendez-vous dans les cafés, restaurants,<br />

bodegas bars et discothèques situés sur la<br />

promenade. Distance de l’aéroport : 70 km.<br />

Palma de Mallorca<br />

CALA MAYOR<br />

Cette jolie petite baie se trouve au sudouest<br />

de l’île et est très facilement accessible<br />

au départ de l’aéroport et de la ville de Palma.<br />

La plage de sable, longue de 200 m et large<br />

de 80 m profite d‘un accès à la mer en pente<br />

douce. Distance de l’aéroport : 20 km.<br />

PLAYA DE PALMA<br />

Ce haut-lieu du tourisme majorquin est situé<br />

à l’est de Palma, le long d’une belle plage de<br />

sable et sa promenade maritime bordée de<br />

palmiers. En matière d’animation, le choix<br />

est infini. Vous y trouverez les discothèques<br />

les plus branchées et les bodegas les plus<br />

sympathiques. Distance de l’aéroport : 5 km.<br />

CALA SERENA<br />

La petite baie naturelle de Cala Serena est<br />

agrémentée d‘une merveilleuse plage de<br />

sable blanc en pente douce. Plus au nord,<br />

des falaises boisées, protégées des vagues,<br />

s‘élèvent et font de cet endroit le lieu parfait<br />

pour la plongée et le snorkeling. En hiver, un<br />

guide <strong>LuxairTours</strong> est uniquement présent<br />

dans les hôtels de Playa de Palma. Distance<br />

de l’aéroport : 60 km.


295<br />

Voir, entendre, sentir, goûter -<br />

tous vos sens seront en éveil<br />

Excursions<br />

Les excursions permettent de découvrir une destination sous<br />

toutes ses facettes. En passant par les lieux incontournables,<br />

les plages paradisiaques, les plats typiques … <strong>LuxairTours</strong><br />

organise pour vous un panel d’excursions de qualité :<br />

• Formentor<br />

• Grottes du dragon<br />

• Soirée „Son Amar“<br />

• Tour de l’île<br />

• Valldemosa<br />

Pour en savoir plus sur les excursions,<br />

consultez le site :<br />

lg.lu/mallorca<br />

À faire<br />

L’Orange Express, un chemin de fer historique, était jadis<br />

utilisé pour transporter les oranges et les amandes. Il relie<br />

Palma au pittoresque village de montagne de Sóller et vous<br />

pouvez aujourd’hui l’emprunter pour découvrir de superbes<br />

paysages.<br />

Délaissez la plage pour une journée et suivez l’appel de la<br />

montagne ! Gravir la Tramuntana, montagne classée au<br />

patrimoine mondial de l’UNESCO, est un must si vous êtes<br />

sportifs et aimez la nature. Vos e˜ orts seront récompensés<br />

par un panorama fascinant. Ne manquez pas de passer par le<br />

pittoresque village de montagne de Valldemossa.<br />

Playa de Palma est une destination connue pour son ambiance<br />

nocturne survoltée. C’est la destination idéale pour faire la<br />

fête, vous y trouverez de nombreux bars et boîtes de nuit<br />

branchés.<br />

À voir<br />

Situées sur la côte est de Majorque, les grottes du Drach<br />

(ou grottes du dragon) o˜ rent un spectacle merveilleux avec<br />

ses impressionnantes stalactites. Dans cette atmosphère de<br />

conte de fées se trouve même un lac souterrain, qui accueille<br />

des musiciens le temps d’un concert.<br />

Outre La Seu, cathédrale connue dans le monde entier,<br />

Palma de Mallorca regorge de bien d’autres monuments et<br />

points d’intérêts à voir absolument. Vous pourrez notamment<br />

faire le tour de la capitale dans un bus touristique “Hop<br />

On – Hop O˜ ” pour admirer confortablement les trésors de la<br />

capitale.<br />

Le Cap de Formentor, à l‘extrême nord de Majorque, o˜ re une<br />

vue infinie depuis le phare. Tout simplement spectaculaire !<br />

Vous trouverez ici des informations sur la destination, les conditions d‘entrée et les taxes de séjour :<br />

lg.lu/mallorca


RELAX<br />

296<br />

Espagne | Iles Baléares | Majorque<br />

YOU Iberostar Selection Llaut Palma FFFFF<br />

ALL INCLUSIVE COUPLES GOURMET TOIT TERRASSE<br />

Playa de Palma. Des vacances alliant plaisir et détente se profile t à l’horizon ! Cet établissement, luxueux et moderne, est à même d’offrir out ce dont<br />

vous pourrez souhaiter pour des vacances extraordinaires. Son nom est un clin d’œil aux llaut, les bateaux de pêche traditionnels majorquins. Il se démarque<br />

particulièrement par sa superbe terrasse Star Prestige sur le toit off ant une vue panoramique sur la mer, son spa haut-de-gamme de 1300m 2 , mais aussi<br />

son service chaleureux et prévenant. C’est également une adresse de choix pour les becs fins qui se ont conquis par sa superbe off e culinaire. ​<br />

• la plage “Playa de Palma“ est à<br />

env. : 250 m<br />

• le centre de “Palma“ est à env. : 15 km<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 186<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec petit<br />

déjeuner, demi-pension, All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : 1 lit<br />

double (200x200cm) ou 2 lits individuels<br />

(100x200cm), minibar*, Wifi, T ,<br />

téléphone, coff e-fort, machine à café,<br />

sèche-cheveux, peignoir, chaussons<br />

Chambre DZA: (env. 25-30 m²),<br />

douche italienne, balcon.<br />

Chambre DZB: (env. 25-30 m²),<br />

douche italienne, balcon, vue piscine.<br />

Chambre DZC: (env. 25-29 m²),<br />

douche italienne, balcon, vue mer latérale.<br />

Chambre DZD: (env. 25-29 m²),<br />

douche italienne, balcon, vue mer.<br />

Chambre Priority Location DZF:<br />

(env. 25-29 m²), douche italienne, balcon,<br />

vue mer. Chambre située au 5 ème étage, avec<br />

vues panoramiques sur la baie de Palma.<br />

Chambre Priority Location Star Prestige<br />

DZG: (env. 25-28 m²), Wifi haut débit,<br />

bouilloire électrique, douche italienne,<br />

balcon, vue mer, fer et planche à repasser.<br />

Chambre située au 5 ème étage, avec vues<br />

panoramiques sur la baie de Palma.<br />

Avantages Star Prestige inclus.<br />

Suite Junior JUA: (env. 45 m²), coin salon<br />

(canapé-lit), salle de bain ouverte, douche<br />

italienne, baignoire hydromassage, balcon.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : “Buffet Orza“ cuisine<br />

internationale (pour petit-déjeuner,<br />

pour déjeuner, pour dîner, avec terrasse)<br />

• restaurant avec service à table : restaurant<br />

à thème “Katagi Blau“ cuisine asiatique,<br />

show-cooking “Teppanyaki“ (avec<br />

terrasse panoramique, sur réservation)<br />

• 2 bars dont lobby-bar, snack-bar :<br />

“Bistro Norai“ (près de la piscine, en été),<br />

certains avec terrasse<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• animation légère, musique live<br />

• salle de sports (réservé aux adultes)<br />

• sports nautiques*<br />

• location de bicyclettes* (vélos)<br />

• golf*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : chaises longues*,<br />

parasols*<br />

• 2 piscines (eau douce), dont piscine<br />

couverte* dans la zone wellness avec<br />

jets massants<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols, lits balinais*<br />

• spa* “SPA Sensations“ (1300 m²) : sauna,<br />

hammam, bain à remous, massages,<br />

soins bien-être (réservé aux adultes)<br />

• zone sur le toit réservée aux clients<br />

Star Prestige<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• petit-déjeuner : buffet, déjeuner : buffet<br />

ou choix de menus, dîner : buffet,<br />

de 10:30 à 22:30 : sélection de boissons<br />

non alcoolisées internationales; boissons<br />

du minibar (remplissage : sur base<br />

quotidienne), de 10:30 à 18:00 snacks,<br />

de 15:00 à 18:30 snacks (snacks sucrés<br />

(biscuits, gâteaux)). Au déjeuner et au<br />

dîner : 3 boissons alcoolisées maximum<br />

par personne.<br />

*payant<br />

Off e YOU by <strong>LuxairTours</strong><br />

Avantages réservés à nos clients :<br />

• un panier de fruits ou de pâtisseries,<br />

une bouteille de vin ou de vin<br />

mousseux à déguster dès l’arrivée<br />

en chambre et une bouteille d’eau<br />

minérale par personne mise à<br />

disposition quotidiennement<br />

• petit déjeuner tardif continental<br />

• un déjeuner à la carte par personne<br />

et par semaine au restaurant<br />

Katagi Blau (réservation impérative<br />

la veille, en demi-pension, en pension<br />

complète et en All Inclusvie, séjour<br />

minimum de 5 nuits, ouvert du<br />

lundi au jeudi)<br />

• un cocktail hebdomadaire en<br />

compagnie de membres de la<br />

direction de l’hôtel<br />

• 1 bon par personne pour un cocktail<br />

à déguster au bar de l’hôtel (remis<br />

lors du check-in)<br />

• un accès par personne et par<br />

séjour au centre spa<br />

lg.lu/mallorca


Espagne | Iles Baléares | Majorque<br />

297<br />

PROFITEZ D’AVANTAGES UNIQUES POUR VOUS RELAXER<br />

ET VIVRE VOS VACANCES EN TOUTE TRANQUILITÉ<br />

• Un transfert direct vers et de l‘hôtel<br />

• Parking inclus à l‘aéroport de Luxembourg<br />

• Un bon de 25 € par adulte à faire valoir sur une excursion<br />

(réservable sur place)<br />

• Avantages spécifiques p oposés à l‘espace bien-être<br />

• et bien d‘autres avantages à apprécier selon les hôtels<br />

RELAX<br />

PLAYA DE PALMA<br />

l’aéroport est à env. : 6 km<br />

(Palma de Mallorca)<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 03.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

519€<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

810 avis<br />

Code: PMIILP/PMIILPI<br />

lg.lu/mallorca


RELAX<br />

298<br />

Espagne | Iles Baléares | Majorque<br />

Iberostar Selection Playa de Palma FFFFF<br />

VUE MER GOURMET COUPLES BIEN-ÊTRE<br />

Playa de Palma. Un emplacement de rêve, une qualité exceptionnelle, des espaces design et une gastronomie<br />

incroyable - voici ce qui résume l’Iberostar Selection Playa de Palma. Dans un cadre somptueux, face à la Méditerranée,<br />

les installations et services ont été pensés dans le moindre détail pour vous offrir une xpérience inoubliable.<br />

Et pour profi er d’un séjour vraiment exceptionnel, optez pour une chambre Star Prestige, qui vous permettra<br />

d’accéder à de nombreux privilèges. Son excellente situation en fait également un point de départ idéal pour profi er<br />

de bains de soleil à la plage, se promener en ville ou profi er de la vie nocturne de Playa de Palma. ​<br />

• en bord de plage<br />

• le centre de “Palma de Mallorca“ est à<br />

env. : 15 km<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 182<br />

• Wifi haut débi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

lit double, air conditionné, minibar*,<br />

Wifi haut débit, off e-fort, douche ou<br />

baignoire, sèche-cheveux<br />

Chambre DZA: (env. 30 m²), balcon.<br />

Chambre DZB: (env. 30 m²), balcon,<br />

vue piscine.<br />

Chambre DZC: (env. 30 m²), balcon,<br />

vue mer latérale.<br />

Chambre DZD: (env. 30 m²), balcon,<br />

vue mer.<br />

Chambre Star Prestige DZE:<br />

(env. 30 m²), balcon, vue mer. 15 ans et +.<br />

Avantages Star Prestige : accès au lounge<br />

ainsi qu’à la piscine à débordement sur le<br />

toit, remises sur des soins au spa, service<br />

exclusif et bien plus encore.<br />

Chambre Familiale FZA: (env. 43 m²),<br />

coin salon (canapé-lit), balcon.<br />

Suite Junior Star Prestige JUB:<br />

(env. 42 m²), coin salon, balcon, vue mer.<br />

15 ans et +. Avantages Star Prestige :<br />

accès au lounge ainsi qu’à la piscine à<br />

débordement sur le toit, remises sur des<br />

soins au spa, service exclusif et bien plus<br />

encore.<br />

Junior Suite Priority Location JUC:<br />

(env. 42 m²), coin salon, balcon, vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : “Playa Blanca“, s<br />

how-cooking (pour petit-déjeuner,<br />

pour dîner)<br />

• 4 bars dont bar à cocktails : “Sunset<br />

Champagne Bar“ (en été), bar-piscine :<br />

(près de la piscine, en été), lobby-bar :<br />

“Mar Blau“, skybar : “Star Prestige“<br />

(en été), certains avec vue mer<br />

• cave à vin<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• animation légère (“Fit & Fun“), musique live<br />

• salle de sports<br />

• tennis*, squash*, paddle-tennis*<br />

• sports nautiques*<br />

• location de bicyclettes*<br />

• plongée*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : séparée par une<br />

promenade, chaises longues*, parasols*<br />

• 2 piscines (eau douce), dont piscine<br />

à débordement sur le toit<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

• spa “SPA Sensations“ : sauna, bain à<br />

remous, massages*, soins bien-être*<br />

(à partir de 18 ans)<br />

• espace solarium avec piscine à débordement<br />

sur le toit réservé aux clients en<br />

chambre Star Prestige<br />

DEMI-PENSION<br />

• petit-déjeuner : buffet, dîner : buffet.<br />

Les clients des chambres Star Prestige<br />

ont également la possibilité de profi er<br />

d‘un petit déjeuner à la carte.<br />

Repas à la carte selon l‘occupation de<br />

l‘hôtel.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 03.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

499€<br />

PLAYA DE PALMA<br />

l’aéroport est à env. : 7 km<br />

(Palma de Mallorca)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

966 avis<br />

Code: PMIRPP/PMIRPPI<br />

lg.lu/mallorca


Espagne | Iles Baléares | Majorque<br />

299<br />

Hipotels Playa de Palma Palace & Spa FFFFF<br />

RAFFINÉ TOP SERVICE GOURMET ADULTES<br />

Playa de Palma. Cet hôtel 5 étoiles, luxueux et moderne, est idéalement<br />

situé au cœur de la station balnéaire de Playa de Palma. Une bonne gastronomie,<br />

de grandes chambres design ou encore un spa luxueux ne sont que<br />

quelques exemples des commodités remarquables qui vous attendent ici. ​<br />

• la plage “Playa de Palma“ est à env. :<br />

200 m<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 227<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

2 lits individuels (100 x 200 cm) ou<br />

1 lit double, air conditionné (selon<br />

saison), minibar*, Wifi, T , téléphone,<br />

coff e-fort, chauffage (selon saison),<br />

peignoir, chaussons, balcon<br />

Chambre DZA: (env. 35 m²).<br />

Suite Junior JUA: (env. 42 m²), vue piscine.<br />

Suite Junior JUB: (env. 42 m²), vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : cuisine internationale,<br />

cuisine locale, show-cooking, pour petitdéjeuner,<br />

pour dîner, avec terrasse<br />

• 3 bars dont lobby-bar, skybar, snack-bar<br />

(près de la piscine), certains avec terrasse<br />

• skybar ouvert uniquement selon saison<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, musique live<br />

• salle de sports<br />

• sports nautiques*<br />

• location de bicyclettes*<br />

• golf*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Playa de Palma“ :<br />

chaises longues*, parasols*<br />

• 2 piscines (chauffée : 1),<br />

dont piscine couverte<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols, lits balinais*<br />

• spa : sauna, hammam, bain à remous,<br />

massages*, soins bien-être*<br />

Early Booking: Réservez jusqu’au 30.09. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 03.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

523€<br />

PLAYA DE PALMA<br />

l’aéroport est à env. : 8 km<br />

(Palma de Mallorca)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

793 avis<br />

Code: PMIHPP<br />

RELAX<br />

Hipotels Gran Playa de Palma FFFF<br />

CENTRAL CONFORT BASSIN COUVERT ADULTES<br />

Playa de Palma. Très apprécié par les habitués pour sa situation centrale et la<br />

qualité de ses infrastructures, cet hôtel est incontournable pour profi er d’un<br />

séjour à Playa de Palma. Ses chambres sont accueillantes et lumineuses et son<br />

espace bien-être est doté de belles installations incluant une piscine couverte.<br />

• la plage “Playa de Palma“ est à env. :<br />

200 m<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 368<br />

• Wifi (dans les espaces publics<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

2 lits individuels (90 x 200 cm),<br />

air conditionné (selon saison), minibar*,<br />

Wifi, T , téléphone, coff e-fort*,<br />

chauffage (selon saison), sèche-cheveux,<br />

nécessaire de bain, WC, balcon<br />

Chambre DZA: (env. 33 m²),<br />

douche, vue jardin.<br />

Chambre DZB: (env. 33 m²),<br />

douche, vue piscine.<br />

Suite Junior JUM: (env. 38 m²), coin salon<br />

(canapé-lit), douche ou baignoire, vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : pour petit-déjeuner,<br />

pour dîner, avec terrasse, soirée à thème<br />

• 3 bars<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles,<br />

musique live, discothèque*, salle de TV<br />

• salle de sports, aquagym<br />

• sports nautiques* (prestataire externe)<br />

• location de bicyclettes*<br />

• golf*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Playa de Palma“ :<br />

séparée par une route, chaises longues*,<br />

parasols*<br />

• 3 piscines (eau douce), dont piscine<br />

couverte<br />

• terrasse solarium avec draps de bain<br />

(moyennant caution), chaises longues,<br />

parasols<br />

• centre wellness* : sauna, hammam<br />

ENFANTS<br />

• 1 bassin pour enfants<br />

*payant​<br />

Early Booking: Réservez jusqu’au 30.09. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 03.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

403€<br />

PLAYA DE PALMA<br />

l’aéroport est à env. : 8 km<br />

(Palma de Mallorca)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

919 avis<br />

Code: PMIHGP<br />

RELAX<br />

lg.lu/mallorca


RELAX<br />

300<br />

Espagne | Iles Baléares | Majorque<br />

Iberostar Cristina FFFF<br />

ALL INCLUSIVE COUPLES BASSIN COUVERT VIE NOCTURNE<br />

Playa de Palma. Cet hôtel moderne comprend toutes les caractéristiques chères à la chaine Iberostar pour passer<br />

d’agréables vacances à 5 minutes de la plage de Palma. Sa philosophie “Aliveness“ vous aidera à rester en forme et<br />

penser à votre bien-être en vacances, à l’occasion d’un cours de spinning ou de yoga face à la mer ou d’un soin au<br />

spa pour vous ressourcer. De nombreuses autres possibilités sportives, des piscines extérieures et un bassin couvert,<br />

ainsi qu’une formule All inclusive variée et savoureuse vous y attendent. Les couples y trouveront assurément leur<br />

bonheur ! ​<br />

• la plage “Playa de Palma“ est à<br />

env. : 100 m<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 405<br />

• Wifi, Wifi haut déb<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension,<br />

pension complète, All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : air<br />

conditionné, minibar* sur demande<br />

(remplissage), réfrigérateur, Wifi haut<br />

débit, TV, téléphone, coff e-fort*,<br />

douche, sèche-cheveux, nécessaire<br />

de bain<br />

Chambre DZA: (env. 27 m²), 2 lits individuels,<br />

balcon ou terrasse.<br />

Chambre Promo DZS: (env. 27 m²), 2 lits<br />

individuels, balcon ou terrasse. Catégorie<br />

de chambres au meilleur prix et en quantité<br />

limitée.<br />

Chambre Priority Location DZD:<br />

(env. 25 m²), lit double, balcon.<br />

Chambre Triple TRA: (env. 33 m²),<br />

2 lits individuels, coin salon (canapé-lit),<br />

balcon ou terrasse.<br />

Chambre Familiale FZA: (env. 48 m²),<br />

1 chambre (2 lits individuels), séjour<br />

(canapé-lit, porte de séparation), balcon<br />

ou terrasse.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : show-cooking<br />

(avec terrasse)<br />

• 2 bars dont lobby-bar, snack-bar<br />

(près de la piscine)<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations spectacles<br />

• salle de sports, yoga, aqua fitness,<br />

gymnastique, spinning<br />

• tennis* (quartz), terrain multisports*,<br />

paddle-tennis*<br />

• tennis de table<br />

• sports nautiques*<br />

• location de bicyclettes*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : séparée par une route,<br />

chaises longues*, parasols*<br />

• 3 piscines (eau douce, chauffée : 1),<br />

dont piscine avec bain à remous, piscine<br />

couverte* dans la zone wellness chauffée<br />

du 01.10 au 30.06 avec jets massants<br />

• terrasse solarium avec draps de bain<br />

(moyennant caution), chaises longues,<br />

parasols<br />

• spa* “SPA Sensations“ : sauna,<br />

massages, soins bien-être<br />

ENFANTS<br />

• aire de jeux, 1 bassin pour enfants,<br />

buffet enfants<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, de 09:00<br />

à minuit : sélection de boissons non<br />

alcoolisées locales; de 10:30 à 18:00<br />

snacks. 3 verres de vin ou bière par<br />

personne max. pendant les repas.<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZS / petit déjeuner<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 03.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

399€<br />

PLAYA DE PALMA<br />

l’aéroport est à env. : 7 km<br />

(Palma de Mallorca)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

1769 avis<br />

Code: PMICRI/PMICRII<br />

lg.lu/mallorca


Espagne | Iles Baléares | Majorque<br />

301<br />

Hotel Riu Festival FFFF<br />

CENTRAL VIE NOCTURNE COUPLES CONFORT<br />

RELAX<br />

Playa de Palma. Niché au cœur d’un jardin verdoyant s’étendant sur plus de 1600 m 2 , cet hôtel moderne ne déroge<br />

aucunement à la règle de tous les hôtels de la même chaîne. Au programme : des festivités, des buffets copieux et<br />

variés ainsi qu’une foule d’animations sportives et récréatives pour votre plus grand bonheur. Il profi e en plus d’un<br />

emplacement remarquable en plein centre de Playa de Palma, idéal pour prendre bains de soleil sur la belle plage de<br />

sable blanc et profi er de la vie nocturne animée de la station balnéaire dans l’un de ses nombreux bars et discothèques. ​<br />

• la plage est à env. : 300 m<br />

• le centre de “Playa de Palma“ est à env. :<br />

150 m, le centre de “Palma“ est à env. :<br />

12 km<br />

• l‘arrêt de bus est à env. : 200 m<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 238<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné (selon saison), minibar*<br />

sur demande, Wifi, T , téléphone,<br />

coff e-fort*, chauffage (selon saison),<br />

ventilateur, douche italienne, sèchecheveux,<br />

miroir cosmétique, WC, balcon<br />

Chambre Type A DZA: (env. 21 m²),<br />

1 lit double (180 x 200 cm) ou<br />

2 lits individuels (110 x 200 cm).<br />

Chambre Type A à Seul Emploi DAA:<br />

(env. 21 m²), 1 lit double (180 x 200 cm)<br />

ou 2 lits individuels (110 x 200 cm).<br />

Chambre Type B DZB: (env. 26 m²),<br />

2 lits individuels (110 x 200 cm),<br />

coin salon. Certaines avec canapé-lit.<br />

Chambre Type B à Seul Emploi DAB:<br />

(env. 26 m²), 2 lits individuels (110 x 200 cm),<br />

coin salon. Certaines avec canapé-lit.<br />

Chambre DZM: (env. 21 m²), 1 lit double<br />

(180 x 200 cm) ou 2 lits individuels<br />

(110 x 200 cm), vue mer.<br />

Chambre à Seul Emploi DAM:<br />

(env. 21 m²), 1 lit double (180 x 200 cm)<br />

ou 2 lits individuels (110 x 200 cm),<br />

vue mer.<br />

Chambre Quadruple QUA: (env. 36 m²),<br />

2 lits individuels (110 x 200 cm),<br />

coin salon (2 canapés-lits (80 x 180 cm)).<br />

Suite SUA: (env. 37 m²), 1 chambre<br />

(1 lit double (180 x 200 cm)), salon<br />

(canapé-lit (140 x 200 cm)), vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : show-cooking,<br />

avec terrasse, soirée à thème<br />

(2 fois par semaine)<br />

• 2 bars dont lobby-bar,<br />

snack-bar (près de la piscine, en été)<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animation,<br />

spectacles, musique live<br />

• équitation*<br />

• tennis* (en dur)<br />

• golf miniature*<br />

• sport nautique* (en été)<br />

• location de bicyclettes*<br />

• golf* “Son Antem“ (à env. : 11 km),<br />

18 trous<br />

• local à vélos<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : séparée par une route,<br />

chaises longues*, parasols*<br />

• piscine (eau douce)<br />

• terrasse solarium avec draps de bain<br />

(moyennant caution), chaises longues,<br />

parasols<br />

ENFANTS<br />

• chaises hautes<br />

DEMI-PENSION<br />

• petit-déjeuner : buffet,<br />

dîner : buffet.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 01.09. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZA / demi-pension<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 03.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

389€<br />

PLAYA DE PALMA<br />

l’aéroport est à env. : 5 km<br />

(Palma de Mallorca)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

304 avis<br />

Code: PMIFES<br />

lg.lu/mallorca


302<br />

Espagne | Iles Baléares | Majorque<br />

Hotel Riu San Francisco FFFF<br />

CENTRAL <strong>FR</strong>ONT DE MER VIE NOCTURNE ADULTS ONLY<br />

RELAX<br />

Playa de Palma. Cet hôtel réservé aux adultes se situe dans l’un des quartiers<br />

les plus animés de l’île, off ant la possibilité d’alterner entre longues promenades<br />

sur la plage et soirées trépidantes. L’adresse est recommandable si vous<br />

souhaitez profi er d’un séjour fun et relaxant entre amis. ​<br />

• le centre de “Arenal“ est à env. : 3 km<br />

• l‘arrêt de bus est à env. : 10 m<br />

• normes locales : 4 étoiles,<br />

chambres : 165<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension<br />

• à partir de 18 ans<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

2 lits individuels (110 x 200 cm) ou lit<br />

double (180 x 200 cm), air conditionné,<br />

minibar*, Wifi, T , téléphone, coff e-<br />

fort*, douche, sèche-cheveux, balcon<br />

Chambre DZ: (env. 20 m²).<br />

Chambre DZM: (env. 20 m²), vue mer.<br />

Suite Junior JUA: (env. 41 m²), coin salon<br />

(canapé-lit), baignoire balnéo, vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : show-cooking, ,<br />

soirée à thème (2 fois par semaine)<br />

• loungebar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• musique live<br />

• salle de sports<br />

• tennis* (en dur)<br />

• golf* “Son Antem“ (à env. : 11 km),<br />

18 trous<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : séparée par une promenade,<br />

chaises longues*, parasols*<br />

• piscine (eau douce) (en été)<br />

• terrasse solarium avec draps de bain<br />

(moyennant caution), chaises longues,<br />

parasols<br />

• centre wellness : bain à remous,<br />

massages*, soins bien-être*<br />

• bain de vapeur<br />

Early Booking: Réservez jusqu’au 01.09. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZ / demi-pension<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 03.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

465€<br />

PLAYA DE PALMA<br />

l’aéroport est à env. : 8 km<br />

(Palma de Mallorca)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

265 avis<br />

Code: PMI<strong>FR</strong>A<br />

Grupotel Acapulco Playa FFFF<br />

<strong>FR</strong>ONT DE MER CONFORT ADULTES BASSIN COUVERT<br />

RELAX<br />

Playa de Palma. Le Grupotel Acapulco Playa est un établissement moderne<br />

réservé aux adultes bénéficia t d’installations dernier cri, parfait pour un<br />

séjour à deux dans la charmante baie de Palma. Au programme ici : dolce<br />

farniente en front de mer dans une ambiance cosy et festive. ​<br />

• la plage “Playa de Palma“ est à env. : 50 m<br />

• le centre de “Playa de Palma“ est à<br />

env. : 100 m<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 180<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension<br />

• à partir de 18 ans<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : air<br />

conditionné, minibar*, Wifi, T , téléphone,<br />

coff e-fort*, douche, WC, balcon<br />

Chambre DZA: (env. 20 m²).<br />

Chambre DZB: (env. 20 m²),<br />

vue mer latérale.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : cuisine internationale,<br />

cuisine locale, show-cooking, pour<br />

petit-déjeuner, pour dîner, avec terrasse,<br />

soirée à thème (1 fois par semaine)<br />

• loungebar : “Mar Blau“<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• musique live<br />

• tennis de table<br />

• location de bicyclettes*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Playa de Palma“ :<br />

séparée par une promenade,<br />

chaises longues*, parasols*<br />

• 2 piscines (eau douce, chauffée : 1),<br />

dont piscine couverte<br />

• draps de bain, chaises longues, parasols<br />

• espace bien-être : sauna, hammam,<br />

bain à remous<br />

N.B.: tenue correcte exigée en soirée.<br />

*payant​<br />

Early Booking: Réservez jusqu’au 30.09. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 03.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

470€<br />

PLAYA DE PALMA<br />

l’aéroport est à env. : 6 km<br />

(Palma de Mallorca)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

314 avis<br />

Code: PMIACA<br />

lg.lu/mallorca


Espagne | Iles Baléares | Majorque<br />

303<br />

Zafi o Tropic FFFF<br />

ALL INCLUSIVE ANIMATION PISCINE ENFANT BÉBÉS<br />

Alcúdia. Cette résidence hôtelière combine de réels atouts permettant à tout<br />

un chacun d’y trouver sa place et de profi er d’un séjour au gré de ses envies.<br />

L‘environnement verdoyant, les prestations bien-être, le buffets savoureux<br />

sont particulièrement appréciables lors d’un séjour en famille. ​<br />

• la plage est à env. : 200 m<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 340<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement seul,<br />

logement avec petit déjeuner,<br />

demi-pension, All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : 1 lit<br />

double ou 2 lits individuels, air conditionné,<br />

réfrigérateur, Wifi, T , téléphone,<br />

coff e-fort*, kitchenette, douche, WC<br />

Studio STA: (env. 21 m²), coin salon,<br />

balcon ou terrasse.<br />

Suite One Bedroom APB: (env. 30 m²),<br />

1 chambre, 1 séjour (1 canapé-lit, porte de<br />

séparation), balcon ou terrasse.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet<br />

• restaurant avec service à table<br />

• 2 bars dont bar, snack-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• salle de sports, aérobic, aquagym<br />

• volley-ball, terrain multisports<br />

• pétanque, mini golf, tir à l‘arc<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : en pente douce,<br />

chaises longues*, parasols*<br />

• 4 piscines (eau douce, chauffée : 1)<br />

• sauna, hammam, bain à remous,<br />

massages*<br />

ENFANTS<br />

• aire de jeux, Splashpool<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• petit-déjeuner : buffet, déjeuner :<br />

buffet ou choix de menus, dîner :<br />

buffet, de 10:30 à 23:30 : bière, café,<br />

eau minérale, soda, spiritueux internationaux,<br />

spiritueux locaux, thé, vin de<br />

table. De 10h30 à 23h30 et de 12h30<br />

à 16h00 snacks froids et chauds.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 30.09. pour<br />

profiter des meilleurs pri . ​<br />

7 nuits / STA / logement seul<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 08.02.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

376€<br />

ALCÚDIA<br />

l’aéroport est à env. : 60 km<br />

(Palma de Mallorca)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

1667 avis<br />

Code: PMIPIC/PMIPICI<br />

FAMILY<br />

Iberostar Cala Millor FFFF<br />

PLAGE DE RÊVE MODERNE COUPLES VUE MER<br />

Cala Millor. Situé en pleine nature, cet hôtel à l‘allure moderne ne manquera<br />

pas de vous réserver de belles surprises. Il s’adresse à une clientèle souhaitant<br />

profi er de la quiétude du lieu pour se ressourcer face à une plage de toute<br />

beauté. Vivez ici une expérience authentique en toute déconnexion. ​<br />

• en bord de plage<br />

• normes locales : 4 étoiles Superior,<br />

chambres : 171<br />

• Wifi, Wifi haut déb<br />

• Type de pension : demi-pension<br />

• à partir de 16 ans<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : lit<br />

double, air conditionné, minibar*, Wifi,<br />

coff e-fort*, douche, sèche-cheveux,<br />

balcon ou terrasse<br />

Chambre DZA: (env. 22 m²).<br />

Chambre DZC: (env. 22 m²),<br />

vue mer latérale.<br />

Chambre DZD: (env. 24 m²), vue mer.<br />

Suite Junior JUA: (env. 40 m²),<br />

coin salon, vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : “Es Castell“ cuisine<br />

internationale, cuisine locale, showcooking<br />

(avec vue mer, terrasse<br />

panoramique, soirée à thème)<br />

• 2 bars dont bar-piscine, lobby-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, musique live<br />

• salle de sports, yoga, aquagym, pilates<br />

• beach-volley<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : séparée par une<br />

promenade, chaises longues*, parasols*<br />

• piscine (eau douce) (du 01.05 au 31.10)<br />

• terrasse solarium avec draps de bain<br />

(moyennant caution), chaises longues,<br />

parasols<br />

• centre wellness* “SPA Sensations“ :<br />

sauna, piscine couverte, massages,<br />

soins bien-être<br />

DEMI-PENSION<br />

• petit-déjeuner : buffet, dîner : buffet.<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZA / demi-pension<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 03.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

509€<br />

CALA MILLOR<br />

l’aéroport est à env. : 70 km<br />

(Palma de Mallorca)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

873 avis<br />

Code: PMIICM/PMIICMI<br />

RELAX<br />

lg.lu/mallorca


RELAX<br />

304<br />

Espagne | Iles Baléares | Majorque<br />

Hipotels Hipocampo Palace & Spa FFFFF<br />

GOURMAND TOP SERVICE TRANQUILLE COUPLES<br />

Cala Millor. Cet hôtel soigné et élégant est l’adresse idéale pour les amateurs de bonne cuisine mais il est aussi<br />

recommandé pour passer des vacances extraordinaires dans le confort et la sérénité. Du petit-déjeuner au dîner,<br />

une off e culinaire à la fois très variée et de bonne qualité vous est proposée ici. Côté détente, l’off e est tout autant<br />

complète. Vous apprécierez sans aucun doute le bel espace bien-être et vous aurez également ici l’occasion vous<br />

prélasser au bord de la piscine bordée de palmiers. L’établissement profi e de plus d’une bonne situation, en périphérie<br />

de Cala Millor et juste à côté de la réserve naturelle de Punta de n‘Amer. ​<br />

• la plage est à env. : 200 m<br />

• le centre de “Cala Millor“ est à<br />

env. : 300 m<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 203<br />

• Wifi (dans les espaces publics<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

(100 x 200 cm), air conditionné,<br />

minibar*, Wifi, T , téléphone, coff e-fort,<br />

sèche-cheveux, miroir cosmétique,<br />

peignoir, chaussons, WC, balcon, choix<br />

d’oreillers , nécessaire à thé et café<br />

(sur demande et payant).<br />

Chambre DZ: (env. 27 m²), dans le bâtiment<br />

principal, 2 lits individuels, baignoire.<br />

Suite SU: (env. 52 m²), dans un bâtiment<br />

annexe, 1 chambre (1 lit king size ou<br />

2 lits individuels), 1 séjour (1 canapé-lit,<br />

porte de séparation), douche ou baignoire.<br />

Chambres situées au calme.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : show-cooking, pour<br />

petit-déjeuner, pour dîner, avec terrasse,<br />

soirée à thème<br />

• 2 bars dont lobby-bar, snack-bar :<br />

(près de la piscine, du 01.05 au 31.10),<br />

certains avec terrasse<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles,<br />

musique live, salle de jeux, salle de TV<br />

• salle de sports, aquagym, équitation*,<br />

randonnée<br />

• tennis* (terre battue)<br />

• tennis de table<br />

• sports nautiques* (prestataire externe)<br />

• location de bicyclettes*<br />

• golf* “Son Servera“ (à env. : 6 km), 18 trous<br />

• plongée*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : chaises longues*,<br />

parasols*<br />

• 2 piscines (eau douce, chauffée : 1),<br />

dont piscine couverte dans la zone<br />

wellness avec jets massants, bain à<br />

remous, nage à contre-courant<br />

• jardin avec lits balinais*<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

• espace bien-être* : sauna, hammam,<br />

massages, soins bien-être<br />

• fontaine à glace, douches sensorielles<br />

ENFANTS<br />

• aire de jeux, 1 bassin pour enfants,<br />

location de poussettes<br />

• animations pour enfants<br />

(en haute saison)<br />

N.B.: tenue correcte exigée en soirée<br />

(pantalon long pour les messieurs<br />

àpd 16 ans).<br />

OF<strong>FR</strong>ES SPECIALES LUXAIRTOURS<br />

Nos clients bénéficie t de réductions<br />

jusqu‘à 10 % au centre de tennis Hipotels<br />

(avec éclairage des courts de tennis) et de<br />

10 à 25 % de réduction sur les green fees<br />

de plusieurs terrains de golf de l‘île.<br />

*payant​<br />

Early Booking: Réservez jusqu’au 31.10. pour<br />

profiter des meilleurs pri . ​<br />

7 nuits / DZ / petit déjeuner<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 08.02.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

629€<br />

Code: PMIHIP<br />

CALA MILLOR<br />

l’aéroport est à env. : 70 km<br />

(Palma de Mallorca)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

1051 avis<br />

lg.lu/mallorca


Espagne | Iles Baléares | Majorque<br />

305<br />

Hotel Occidental Playa de Palma FFFF<br />

ALL INCLUSIVE CONFORT BASSIN COUVERT CYCLISME<br />

Playa de Palma. Cet hôtel, conçu comme un petit village majorquin, est<br />

l‘adresse idéale pour les sportifs qui souhaitent rester actif pendant leurs<br />

vacances. Il dispose notamment de l’un des centres de cyclisme les mieux<br />

équipés de Majorque. ​<br />

• la plage est à env. : 200 m<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 275<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension,<br />

demi-pension +, All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : air<br />

conditionné, Wifi, off e-fort*, balcon<br />

Chambre DZA: (env. 19 m²), 2 lits individuels<br />

(90x190cm) ou 1 lit double, minibar* sur<br />

demande, baignoire.<br />

Appartement APA: (env. 35 m²), 1 chambre<br />

(2 lits individuels (100x200cm) ou<br />

1 lit double), séjour (canapé-lit, porte de<br />

séparation), réfrigérateur, kitchenette,<br />

baignoire. Situés dans des annexes<br />

à 2 étages.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : show-cooking<br />

• 2 bars dont loungebar, snack-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• salle de sports, aquagym<br />

• location de bicyclettes*<br />

• magasin de pièces de vélos<br />

• magasin de vêtements de vélo<br />

• centre professionnel de cyclisme<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : chaises longues*,<br />

parasols*<br />

• 2 piscines (eau douce, chauffée : 1)<br />

• espace bien-être<br />

ENFANTS<br />

• bassin pour enfants<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, de 10:00 à<br />

minuit : bière, eau minérale, soda,<br />

spiritueux locaux, vin de table; de 11:00<br />

à 18:00 snacks. 3 boissons non alcoolisées<br />

incluses par personne pendant les<br />

repas.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 30.09. pour<br />

profiter des meilleurs pri ​.<br />

7 nuits / DZA / demi-pension<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 03.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

473€<br />

PLAYA DE PALMA<br />

l’aéroport est à env. : 9 km<br />

(Palma de Mallorca)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

3115 avis<br />

Code: PMIPUE<br />

ACTIVE<br />

Hotel Pabisa Bali Park & Tower FFFF<br />

ALL INCLUSIVE TOIT TERRASSE CYCLISME VIE NOCTURNE<br />

Playa de Palma. Profita t d’une situation centrale, cet hôtel se démarque<br />

grâce à son étonnant toit-terrasse agrémenté d‘un bar et d‘un jacuzzi d’où<br />

l’on peut apprécier le panorama splendide sur Playa de Palma. La formule<br />

All inclusive vous fait profi er de multiples avantages. ​<br />

• la plage est à env. : 300 m<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 354<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec petit<br />

déjeuner, demi-pension, All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : 2 lits<br />

individuels, air conditionné, minibar* sur<br />

demande, Wifi*, off e-fort*, balcon<br />

Chambre Promo DZS: (env. 20 m²),<br />

baignoire. Catégorie de chambres au<br />

meilleur prix et en quantité limitée.<br />

Chambre Sea View DZM: (env. 20 m²),<br />

baignoire, vue mer.<br />

• toutes les suites disposent de : 2 lits<br />

individuels, coin salon (canapé-lit), air<br />

conditionné, minibar* sur demande,<br />

Wifi*, off e-fort*, douche, balcon<br />

Suite Junior JUA: (env. 30 m²).<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : show-cooking<br />

• 3 bars dont bar, skybar, snack-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• spectacles, musique live<br />

• salle de sports<br />

• location de bicyclettes*<br />

• centre de cyclisme “Pabisa Bikes“<br />

(500 m²)*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : chaises longues*,<br />

parasols*<br />

• 3 piscines (eau douce)<br />

• spa : sauna, massages*<br />

• bain à remous<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

continental pour lève-tard jusqu‘à 11:00,<br />

jusqu‘à 23:00 : sélection de boissons<br />

non alcoolisées locales; de 11:00 à 15:00<br />

snacks, de 15:00 à 17:00 snacks.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 30.09. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZS / demi-pension<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 16.11.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

422€<br />

PLAYA DE PALMA<br />

l’aéroport est à env. : 6 km<br />

(Palma de Mallorca)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

249 avis<br />

Code: PMIBAL<br />

ACTIVE<br />

lg.lu/mallorca


306<br />

Espagne | Iles Baléares | Majorque<br />

VIVA Blue & SPA FFFF<br />

ALL INCLUSIVE SPORTS FITNESS PISCINE ENFANT<br />

ACTIVE<br />

Playa de Muro. Le VIVA Blue & Spa est un appart‘hotel parfaitement équipé<br />

qui bénéficie des meilleu es installations pour pouvoir accueillir les familles<br />

mais aussi des sportifs. Il est situé dans un environnement idyllique, juste<br />

à côté du parc naturel de S‘Albufera et à proximité d’itinéraires cyclables. ​<br />

• la plage est à env. : 300 m<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 265<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension,<br />

All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• tous les appartements disposent de :<br />

1 lit double, réfrigérateur, Wifi, off e-<br />

fort*, kitchenette, chauffage (selon<br />

saison), douche<br />

Appartement APA: (env. 44 m²),<br />

1 chambre, 1 séjour (1 canapé-lit,<br />

porte de séparation), balcon.<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

1 lit double, air conditionné, réfrigérateur,<br />

Wifi, off e-fort*, douche,<br />

sèche-cheveux, balcon<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : show-cooking<br />

• restaurant avec service à table<br />

• 2 bars dont loungebar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles<br />

• salle de sports, aérobic<br />

• beach-volley, terrain multisports<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• 5 piscines (, dont chauffées : 3),<br />

dont piscine couverte<br />

• espace bien-être<br />

ENFANTS<br />

• 1 Splashpool (chauffée, bateau pirate,<br />

avec toboggan)<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, dîner : à la carte,<br />

1 fois par semaine, de 10:00 à 23:00 :<br />

sélection de boissons non alcoolisées<br />

locales, alcoolisées locales, alcoolisées<br />

internationales; de 10:00 à 16:00<br />

snacks. Déjeuner à la carte ou sous<br />

forme de buffet (selon saison).<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 30.09. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZA / demi-pension<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 20.02.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

635€<br />

Code: PMIVIB<br />

PLAYA DE MURO<br />

l’aéroport est à env. : 60 km<br />

(Palma de Mallorca)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

2247 avis<br />

ROBINSON CLUB CALA SERENA FFFF<br />

SPORTS COUPLES FAMILLES ANIMATION<br />

ACTIVE<br />

Cala Serena. Etabli au cœur d‘un splendide parc agrémenté de vastes terrasses,<br />

ce complexe aux allures de Finca se situe sur une péninsule idyllique. Il est<br />

tout particulièrement apprécié pour son large éventail d‘activités et off e des<br />

perspectives idéales pour des vacances en famille ou en couple. ​<br />

• en bord de plage “Playa de Cala Serena“<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 306<br />

• Wifi (dans les espaces publics<br />

• Type de pension : pension complète +<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : air<br />

conditionné, réfrigérateur, Wifi, off e-<br />

fort, balcon ou terrasse<br />

Chambre DZA: (env. 28 m²), 1 lit king size,<br />

douche.<br />

Chambre Promo DZS: (env. 28 m²), 1 lit<br />

king size, douche. Catégorie de chambres<br />

au meilleur prix et en quantité limitée.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : show-cooking<br />

• 2 restaurants avec service à table<br />

• 5 bars dont bar (3), bar à sports<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles<br />

• salle de sports (à partir de 16 ans),<br />

yoga, aquagym, pilates<br />

• tennis (terre battue)<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable avec rochers :<br />

chaises longues*, parasols*<br />

• 3 piscines (dont chauffées : 2)<br />

• spa (à partir de 16 ans)<br />

ENFANTS<br />

• ROBY BABY (à partir de 0 ans),<br />

mini-club : “ROBY CLUB“ (de 3 à 6 ans)<br />

• aire de jeux,<br />

PENSION COMPLÈTE PLUS<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

pour lève-tard jusqu‘à 11:00, déjeuner<br />

et dîner : sélection de boissons non<br />

alcoolisées internationales, bière, café,<br />

thé, vin de table.<br />

*payant​<br />

Early Booking: Réservez jusqu’au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZS / pension complète +<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 03.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

668€<br />

Code: PMIROB<br />

CALA SERENA<br />

l’aéroport est à env. : 60 km<br />

(Palma de Mallorca)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

513 avis<br />

lg.lu/mallorca


Espagne | Iles Baléares | Majorque<br />

307<br />

++ Vous voulez plus ? Nous off ons plus !<br />

D‘autres hôtels et concepts pour la destination de votre choix à retrouver sur luxairtours.lu<br />

Découvrez l’univers <strong>LuxairTours</strong> aux pages 8-9 ! Quelques exemples ci-dessous ...<br />

<strong>Vakanz</strong><br />

MySeaHouse Flamingo FFFFG<br />

<strong>Vakanz</strong><br />

Grupotel Playa de Palma Suites & Spa FFFF<br />

PLAGE DE SABLE VUE MER ADULTS ONLY BIEN-ÊTRE COUPLES TRANQUILLE<br />

PMIFLG<br />

PMISUI<br />

Happy Summer<br />

Hipotels Hipocampo Playa FFFF<br />

Active Holidays - Freedom Formula -<br />

Hotel Pabisa Bali Park & Tower FFFF<br />

PLAGE DE RÊVE CONFORT COUPLES CYCLISME VIE NOCTURNE CENTRAL<br />

PMIHICHS<br />

PMIBALAHF<br />

lg.lu/mallorca


308<br />

PORTUGAL<br />

Portugal<br />

PARADIS CÔTIERS AU PAYS DES EXPLORATEURS<br />

Le Portugal a bien mérité son nom de jardin de l’Europe. En e˜ et, grâce aux bienfaits du Gulf Stream, les plantes exotiques<br />

que rapportèrent jadis les explorateurs des quatre coins du monde sont devenues indigènes sur toute la façade Atlantique.<br />

Mais au-delà de son doux climat et de sa végétation variée, le Portugal est surtout connu pour son histoire, ses navigateurs<br />

et ses aventuriers qui ont doté ce merveilleux pays des plus beaux trésors historiques.


309<br />

Madère<br />

Information<br />

Durée: 3:50<br />

Distance: 2672 km<br />

Départs: lundi, samedi , vols supplémentaires :<br />

mercredi (05.04.23 - 03.05.23)<br />

Plus d‘informations sur la destination :<br />

lg.lu/madeira<br />

TABLEAU CLIMATIQUE oct nov déc jan fév mar avr<br />

temp. maximale ø 24° 22° 20° 19° 19° 19° 20°<br />

temp. minimale ø 18° 16° 14° 13° 13° 13° 13°<br />

heures d’ensoleillement 6 5 4 4 6 6 6<br />

températures de l’eau 22° 20° 19° 18° 17° 17° 17°<br />

Toutes les données sont approximatives. Températures en °celsius.<br />

Madère - “île de l’éternel printemps“ - est couverte d’une végétation subtropicale luxuriante qui la fait ressembler à un véritable<br />

jardin flottant en plein Atlantique. Pour en apprécier pleinement les splendeurs, une promenade le long des levadas s’impose:<br />

ces aqueducs constituent un réseau sophistiqué de canaux à travers la nature sauvage des réserves naturelles.<br />

L’île voisine de Porto Santo vaut aussi le détour: elle peut se targuer d’une merveilleuse plage au sable fin de 9 km,<br />

gage de vacances balnéaires parfaites.


310<br />

Madère Info<br />

PORTO MONIZ<br />

La charmante petite ville de Porto Moniz,<br />

qui doit son nom au portugais Francisco<br />

Moniz, est située au nord-ouest de l’île<br />

de Madère. Elle est connue pour ses piscines<br />

naturelles formées par la lave qui se remplissent<br />

à marée haute, dans lesquelles vous<br />

pourrez vous baigner. Porto Moniz représente<br />

également le point de départ idéal pour vos<br />

randonnées, puisque deux superbes points<br />

de vue peuvent être atteints en empruntant<br />

de petits sentiers, qui vous permettront de<br />

profiter d’un panorama à couper le sou˛ e<br />

sur la ville.<br />

SÃO VICENTE<br />

São Vicente est une belle ville côtière<br />

avec les traits d’un village montagneux.<br />

Un chemin de promenade de 620 mètres de<br />

long relie les quartiers Varadouro et Baía dos<br />

Juncos et vous invite à une belle ballade. Les<br />

hautes vagues et les nombreuses installations<br />

en bord de mer rendent Sao Vicente intéressante<br />

pour les surfeurs et les amateurs<br />

de sports nautiques. La ville comprend de<br />

nombreux sites touristiques : les grottes, le<br />

centre volcanique avec d‘anciens canaux de<br />

lave souterrains et l‘église baroque “Igreja<br />

de São Vicente“, située au centre de la ville<br />

pittoresque.<br />

Distance de l’aéroport : 50 km.<br />

SANTANA<br />

Santana, sur le littoral nord de Madère, est<br />

réputée pour ses jolies maisons traditionnelles<br />

aux toits de chaume, qui sont devenues<br />

un véritable symbole de l’île. Ces petites<br />

maisons simples, souvent peintes en rouge,<br />

étaient jadis habitées par les fermiers et les<br />

gens de la campagne. Au départ de Santana,<br />

on peut profiter des vues spectaculaires<br />

qu’o° re le littoral nord très escarpé, ou bien<br />

partir en randonnée vers l’intérieur de l’île au<br />

nord et à l’est.<br />

Distance de l’aéroport : 22 km.<br />

Santa Cruz<br />

CALHETA<br />

Située sur le littoral sud-ouest, Calheta possède<br />

un joli port de plaisance ainsi que deux<br />

plages de sable doré. Elle abrite également<br />

un musée d’art moderne ainsi qu’une rhumerie,<br />

qui produit notamment le rhum blanc<br />

utilisé dans la typique poncha madérienne.<br />

A seulement quelques kilomètres, on trouve<br />

également de nombreux départs de sentiers<br />

de randonnées qui raviront les amoureux de<br />

la nature. Distance de l’aéroport : 51 km.<br />

FUNCHAL<br />

Funchal est une ville riche en couleurs,<br />

dominant une large baie ouverte au sud.<br />

Les vieilles rues montent à pic et autrefois<br />

on se servait de traîneaux pour acheminer<br />

les légumes au marché. Aujourd‘hui, les<br />

voitures se faufilent dans les ruelles à sens<br />

unique et il est presque impossible de se<br />

garer. Autant donc se déplacer à pied !<br />

La cathédrale Sé date de la fin du XVe siècle,<br />

son extérieur très sobre contraste avec la<br />

richesse de sa décoration intérieure. Il ne<br />

faut pas manquer de visiter la Collegiate à la<br />

place Municipale, la forteresse São Lourenço,<br />

le Palacio do Governo Regional, la Praça do<br />

Municipio et la Igreja do Colégio. La zone<br />

hôtelière s’étend à l’ouest du centre-ville.<br />

Distance de l’aéroport : 21 km.<br />

CANIÇO<br />

La commune de Caniço se compose de 3<br />

villages: Caniço Alto, Caniço Baixo et Garajau.<br />

Caniço Alto est un village pittoresque<br />

entouré d’importantes cultures maraîchères.<br />

Autour de la place centrale de Caniço, vous<br />

trouverez de nombreux bars, restaurants et<br />

magasins. Caniço Baixa est une jolie zone<br />

résidentielle en bord de mer, à env. 2,5 km<br />

de Caniço Alto, avec des villas, des hôtels,<br />

des appartements et quelques restaurants.<br />

Garajau est un quartier résidentiel à env.<br />

3 km de la mer et à env. 2 km à l’ouest de<br />

Caniço Alto. Distance de l’aéroport : 10 km.


311<br />

Voir, entendre, sentir, goûter -<br />

tous vos sens seront en éveil<br />

Excursions<br />

Les excursions permettent de découvrir une destination sous<br />

toutes ses facettes. En passant par les lieux incontournables,<br />

les plages paradisiaques, les plats typiques … <strong>LuxairTours</strong><br />

organise pour vous un panel d’excursions de qualité :<br />

• Circuit de l’est<br />

• Circuit de l’ouest<br />

• Eira do Serrado / Monte / Vallée des Nonnes<br />

• Excursion en Jeep<br />

• Funchal<br />

• Levadas<br />

• Porto Santo<br />

Pour en savoir plus sur les excursions,<br />

consultez le site :<br />

lg.lu/madeira<br />

À faire<br />

Une randonnée pédestre le long des canaux d‘irrigation<br />

(levadas) est sans aucun doute la meilleure façon de découvrir<br />

la diversité des paysages de Madère. Admirez le point de vue<br />

de Cabo Girão (580 m), les piscines naturelles de Porto Moniz,<br />

de pittoresques villages de pêcheurs tels que Câmara de Lobos,<br />

des maisons traditionnelles à toit de chaume à Santana, le Pico<br />

do Arieiro (1.818m) avec vue époustouflante sur l’océan et<br />

bien plus encore.<br />

Si vous voulez faire le plein de sensations fortes, montez dans<br />

les fameux traîneaux en osier “Carreiros do Monte“. Ce genre<br />

de descente existe uniquement à Madère et convient pour<br />

toute la famille.<br />

Pour les amateurs de la petite balle blanche, 3 superbes<br />

terrains de golf avec vue fantastique sont situés à Madère et<br />

ses alentours. La pêche, les sports nautiques et la plongée<br />

au tuba sont également très prisés.<br />

À voir<br />

Admirez l‘incroyable variété de fleurs et de plantes exotiques<br />

dans le jardin botanique de Madère, s’étendant sur plus de<br />

35 000 m°. Pendant cette visite, profitez également de la vue<br />

fantastique sur Funchal.<br />

Pour profiter d’un panorama époustouflant à 360 ° sur la<br />

vieille ville de Funchal, empruntez le téléphérique “Teleférico<br />

do Funchal“. Au sommet, vous pourrez visiter le petit village<br />

romantique de Monte.<br />

Madère est la destination par excellence pour observer des<br />

créatures marines spectaculaires, telles que des baleines,<br />

tortues marines et dauphins. O˝ rez-vous une excursion en<br />

bateau et nagez avec les dauphins : une expérience<br />

inoubliable !<br />

Vous trouverez ici des informations sur la destination, les conditions d‘entrée et les taxes de séjour :<br />

lg.lu/madeira


RELAX<br />

312<br />

Portugal | Madère<br />

Saccharum FFFFF<br />

TOP SERVICE DESIGN VUE MER SPA D’EXCEPTION<br />

Calheta. Avec son architecture inspirée des terrasses traditionnelles madériennes, le Saccharum semble avoir été<br />

sculpté dans la colline. Son cadre naturel, entre montagne et océan, se marie parfaitement à l’esthétique singulière<br />

de cet hôtel influencée par l’hi toire de ce lieu. Il a en effet été érigé sur une ancienne plantation de canne à sucre<br />

et on retrouve un peu partout des clins d’œil à ce passé qui s’intègrent parfaitement à son style moderne et luxueux.<br />

Il présente en outre des installations haut-de-gamme, dont un spa d’exception et une galerie d’art, et off e un service<br />

sans pareil pour vous faire profi er d’une expérience à la hauteur de vos attentes. ​<br />

• en bord de plage<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 243<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension,<br />

pension complète<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : air<br />

conditionné, minibar*, Wifi, T , téléphone,<br />

coff e-fort, bouilloire électrique, douche,<br />

sèche-cheveux, peignoir, chaussons,<br />

nécessaire de bain, WC, bidet, balcon<br />

Chambre Courtyard DZS: (env. 32 m²),<br />

1 lit double ou 2 lits individuels, vue cour<br />

intérieure.<br />

Chambre Ocean Front DZB: (env. 32 m²),<br />

1 lit double ou 2 lits individuels, vue mer.<br />

Chambre Oceanfront DZC: (env. 32 m²),<br />

aux étages supérieurs, 1 lit double ou 2<br />

lits individuels, vue mer latérale. Avantages<br />

Premium Experience : entrée illimitée au<br />

centre spa, accès exclusif au salon the<br />

Club (petit déjeuner continental, snacks et<br />

boissons pendant la journée), accès exclusif<br />

au Premium Sundeck (chaise longue, jacuzzi,<br />

zone de massage et apéritifs) et bien plus<br />

encore.<br />

Suite Courtyard SUA: (env. 44 m²),<br />

1 chambre (1 lit double), salon (1 canapélit,<br />

porte de séparation), kitchenette,<br />

vue cour intérieure.<br />

Suite Side Ocean SUB: (env. 44 m²),<br />

1 chambre (1 lit double), salon (1 canapélit,<br />

porte de séparation), kitchenette,<br />

vue mer latérale.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : “Engenho“ (pour<br />

petit-déjeuner, pour dîner, avec vue mer)<br />

• 2 restaurants avec service à table :<br />

“Alambique“ (pour dîner, à la carte, sur<br />

réservation), “Trapiche“ (pour déjeuner)<br />

• 5 bars dont bar : “Rhum Bar“, bar à la<br />

plage : “Calhau Bar“, bar-piscine : “Trapiche“<br />

(sur le toit), loungebar : “Fly Lounge Bar“,<br />

snack-bar : “Garapa-Bar“ (près de la<br />

piscine), certains avec vue mer, terrasse<br />

panoramique<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• salle de sports<br />

• squash*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de gravier : accès direct<br />

• 3 piscines (eau douce, chauffée : 1),<br />

dont piscine de relaxation, piscine à<br />

débordement sur le toit, piscine couverte*<br />

dans la zone wellness<br />

• draps de bain, chaises longues, parasols<br />

• terrasse solarium<br />

• spa* : sauna, hammam, bain à remous,<br />

piscine couverte, massages, soins<br />

bien-être (réservé aux adultes)<br />

ENFANTS<br />

• 1 bassin pour enfants, salle de jeux<br />

pour les enfants<br />

N.B.: une voiture de location est<br />

conseillée.<br />

PENSION COMPLÈTE<br />

• buffet à tous les repas, petit-déjeuner,<br />

au restaurant principal “Engenho“,<br />

déjeuner : dans un restaurant “Trapiche<br />

Bar“, dîner, au restaurant principal<br />

“Engenho“. Possibilité de manger aux<br />

restaurants à la carte de certains hôtels<br />

Savoy (crédit de 13,00 € par pers.).<br />

*payant​<br />

Early Booking: Réservez jusqu’au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs prix. ​<br />

7 nuits / DZS / petit déjeuner<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 05.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

608€<br />

CALHETA<br />

l’aéroport est à env. : 50 km (Funchal)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

2372 avis<br />

Code: FNCSAC<br />

lg.lu/madeira


Portugal | Madère<br />

313<br />

Hotel Quinta do Furao FFFFG<br />

PAYSAGE RANDOS GOURMET HOTEL DE CHARME<br />

RELAX<br />

Santana. Erigée sur un promontoire rocheux, entre vignobles et jardins luxuriants, la jolie quinta surplombe une côte<br />

escarpée et off e une vue extraordinaire sur la côte nord de Madère. L‘établissement constitue un point de départ<br />

idéal pour les randonnées mais c‘est également un lieu parfait pour se ressourcer. Vous apprécierez la proximité de<br />

nombreux sentiers et des levadas situés aux alentours et aurez tout loisir de partir à l’assaut du Pico Ruivo.<br />

Pour compléter le tableau, un superbe espace bien être et une excellente off e de restauration vous y attendent<br />

pour vous rebooster après vos journées riches en activités ! ​<br />

• le centre de “Santana“ est à env. : 2 km,<br />

le centre de “Funchal“ est à env. : 45 km<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 65<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres, rénovées, disposent<br />

de : 2 lits individuels, minibar*, Wifi, T ,<br />

téléphone, coff e-fort, nécessaire à<br />

thé/café, chauffage, douche italienne,<br />

sèche-cheveux, peignoir, chaussons,<br />

WC, bouteille d‘eau à l‘arrivée<br />

Chambre DZA: (env. 22 m²),<br />

vue mer latérale.<br />

Chambre Superior DZB: (env. 24 m²),<br />

machine à café Nespresso, balcon, vue mer.<br />

Situées dans le nouveau bâtiment.<br />

Chambre Premium Top Floor DZC:<br />

(env. 23 m²), aux étages supérieurs,<br />

machine à café Nespresso, balcon,<br />

vue mer latérale et vue montagne.<br />

Suite Junior JUA: (env. 32 m²),<br />

coin salon, machine à café Nespresso,<br />

vue mer latérale.<br />

Suite SUA: (env. 35 m²), coin salon<br />

(porte coulissante), machine à café<br />

Nespresso, balcon, vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant avec service à table :<br />

avec terrasse, vue mer, vue panoramique<br />

• salle de petit-déjeuner<br />

• bar : bar<br />

• dégustation de vins de la cave de l‘hôtel<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• salle de sports<br />

• tennis de table<br />

• billard<br />

• visites guidées du jardin botanique<br />

de l‘hôtel<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• 2 piscines (eau salée, chauffée : 1),<br />

dont piscine couverte,<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

• sauna, bain à remous<br />

Grâce aux panneaux solaires, la température<br />

de la piscine extérieure est augmentée<br />

de +/- 3° par rapport à la température<br />

normale.<br />

ENFANTS<br />

• aire de jeux,<br />

N.B.: pas de guide <strong>LuxairTours</strong> à l’hôtel.<br />

Une voiture de location est conseillée.<br />

Transfert aéroport-hôtel-aéroport non<br />

inclus (peut être réservé en option).<br />

LOGEMENT AVEC PETIT DÉJEUNER<br />

• petit-déjeuner : buffet.<br />

DEMI-PENSION<br />

• petit-déjeuner : buffet,<br />

dîner : choix de menus.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 30.09. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 05.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

498€<br />

SANTANA<br />

l’aéroport est à env. : 23 km (Funchal)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

963 avis<br />

Code: FNCFUR<br />

lg.lu/madeira


RELAX<br />

314<br />

Portugal | Madère<br />

Enotel Lido Madeira FFFFG<br />

ALL INCLUSIVE BIEN-ÊTRE VUE MER BASSIN COUVERT<br />

Funchal. Cet établissement a été entièrement rénové et vous propose désormais des équipements d’autant plus<br />

exclusifs et raffinés pour ous offrir un séjour oujours plus exceptionnel. Sa situation est tout aussi remarquable :<br />

il se trouve en effet sur la promenade de Lido et surplombe une belle plage de rochers. Depuis la belle terrasse<br />

ensoleillée entourant la grande piscine ou depuis le balcon de votre chambre, vous aurez tout le loisir d’admirer<br />

ce superbe panorama. À l‘intérieur, deux restaurants proposant des soirées à thème variées et un impressionnant<br />

espace bien-être vous attendent. ​<br />

• la plage est à env. : 50 m<br />

• le centre de “Funchal“ est à env. : 3 km<br />

• la vieille ville de “Funchal“ est à env. : 3 km<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 348<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, minibar* (remplissage<br />

1 fois par jour, eau et sodas inclus),<br />

Wifi, off e-fort, douche et baignoire,<br />

sèche-cheveux, balcon . 1 bouteille<br />

d‘eau réutilisable par personne,<br />

bouilloire électrique sur demande.<br />

Chambre DZA: (env. 28 m²), 2 lits<br />

individuels (110x200cm), vue mer latérale.<br />

Chambre Promo DZS: (env. 28 m²), 2 lits<br />

individuels (110x200cm), vue mer latérale.<br />

Catégorie de chambres au meilleur prix et<br />

en quantité limitée.<br />

Chambre DZB: (env. 28 m²),<br />

2 lits individuels (110x200cm),<br />

1 coin salon (1 canapé-lit ou 1 lit<br />

d‘appoint), vue mer latérale.<br />

Chambre Familiale FZA: (env. 30 m²),<br />

2 lits king size, vue mer latérale et vue<br />

piscine.<br />

Suite SUA: (env. 60 m²), 1 chambre<br />

(2 lits individuels (110x200cm)), 1 salon<br />

(1 canapé-lit, porte de séparation),<br />

vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : show-cooking<br />

• restaurant avec service à table :<br />

cuisine locale (à la carte)<br />

• pizzeria<br />

• 4 bars dont bar, bar à sports,<br />

bar-piscine, lobby-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles<br />

• salle de sports, aquagym, stretching<br />

• tennis de table<br />

• baby-foot, billard<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage avec rochers<br />

• 2 piscines (eau douce, chauffée : 1),<br />

dont piscine couverte<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

• centre wellness : sauna, hammam, bain<br />

à remous, piscine couverte, massages*,<br />

soins bien-être*<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “Kids Club“ (de 5 à 12 ans)<br />

• 1 bassin pour enfants<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

pour lève-tard, de 09:00 à minuit :<br />

sélection de boissons non alcoolisées<br />

locales, alcoolisées locales; de 10:30 à<br />

12:00 snacks, de 15:00 à 18:00 snacks.<br />

OF<strong>FR</strong>ES SPECIALES LUXAIRTOURS<br />

Nos clients (18 ans et +) reçoivent un<br />

massage du dos de 20 min. par séjour<br />

(les réservations se font directement à la<br />

réception).<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs pri . ​<br />

7 nuits / DZS / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 05.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

809€<br />

FUNCHAL<br />

l’aéroport est à env. : 24 km (Funchal)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

3578 avis<br />

Code: FNCENO<br />

lg.lu/madeira


Portugal | Madère<br />

315<br />

Pestana Carlton Madeira Premium Ocean Resort FFFFG<br />

CONFORT VUE MER BASSIN COUVERT ADULTES<br />

Funchal. Perché au sommet d’une falaise, cet établissement somptueux<br />

profi e d’une vue imprenable sur la baie de Funchal. Avec ses chambres et suites<br />

à la décoration élégante et ses prestations agréables, le Pestana Carlton<br />

Madeira Premium est une excellente adresse pour une escapade à deux. ​<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 299<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

1 lit double ou 2 lits individuels, air<br />

conditionné, minibar*, Wifi, off e-fort,<br />

sèche-cheveux<br />

Chambre Classic DZA: (env. 30 m²),<br />

baignoire, balcon, vue arrière pays.<br />

Chambre Classic Bay View DZC:<br />

(env. 30 m²), baignoire, balcon, vue mer.<br />

Située du 7 ème au 14 ème étage.<br />

Chambre Familiale FZA: (env. 64 m²),<br />

1 coin salon (1 canapé-lit), baignoire, balcon.<br />

Suite Junior JUB: (env. 62 m²), 1 coin<br />

salon (1 canapé-lit), baignoire, terrasse,<br />

vue piscine. Située du 1 er au 4 ème étage.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Os Arcos“<br />

• restaurant avec service à table :<br />

“Taverna Grill“ cuisine internationale<br />

• 4 bars dont bar (2) : bar-piscine, snack-bar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• salle de sports<br />

• golf miniature<br />

• stand-up-paddling*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• 2 piscines (eau de mer), dont piscine<br />

avec séparation pour enfants<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

• centre wellness* : massages,<br />

soins bien-être<br />

• sauna, bain à remous<br />

• 2 piscines intérieures (eau douce,<br />

chauffées)<br />

ENFANTS<br />

• aire de jeux, 1 bassin pour enfants<br />

*payant​<br />

Early Booking: Réservez jusqu’au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 05.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

559€<br />

FUNCHAL<br />

l’aéroport est à env. : 23 km (Funchal)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

3986 avis<br />

Code: FNCPCM<br />

RELAX<br />

Quinta Splendida Wellness & Botanical Garden FFFF<br />

SPA D’EXCEPTION JARDIN CUISINE LOCALE TRANQUILLE<br />

Caniço. Vous séjournerez au cœur d’un écrin de nature de 3 hectares où<br />

s’épanouissent plus d’un millier d’espèces végétales. Les hébergements y<br />

cultivent le cachet local et l’off e gastronomique mise sur la diversité et<br />

les produits locaux. Côté détente, un superbe espace spa vous attend ! ​<br />

• la mer est à env. : 1.5 km<br />

• le centre de “Funchal“ est à env. : 8 km<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 166<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec petit<br />

déjeuner, demi-pension, demi-pension +<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : Wifi,<br />

TV, téléphone, coff e-fort*, bouilloire<br />

électrique, sèche-cheveux, balcon ou<br />

terrasse<br />

Chambre Promo DZS: (env. 20 m²), 1 lit<br />

double ou 2 lits individuels, minibar*, douche<br />

ou baignoire, vue jardin. Catégorie de<br />

chambres au meilleur prix et en quantité<br />

limitée.<br />

Studio Side Sea View STM: (env. 29 m²),<br />

1 lit double ou 2 lits individuels, 1 coin<br />

salon, kitchenette, douche ou baignoire,<br />

vue mer latérale. Petit jardin avec chaises<br />

longues pour les studios avec terrasse.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet<br />

• 2 restaurants avec service à table<br />

• 3 bars dont bar, bar à cocktails,<br />

bar-piscine<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations<br />

• salle de sports<br />

• tennis de table<br />

• golf* “Palheiro Golf“ (à env. : 8 km)<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• piscine (eau douce, chauffée)<br />

• draps de bain, chaises longues, parasols<br />

• spa* (1400 m²) : sauna, bain à remous,<br />

piscine couverte, massages, soins bienêtre<br />

DEMI-PENSION +<br />

• En plus : . une demi-bouteille de vin<br />

(ou de bière ou de soda) et de l‘eau<br />

sont inclus pendant le dîner.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 30.09. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZS / petit déjeuner<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 05.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

563€<br />

CANIÇO<br />

l’aéroport est à env. : 10 km (Funchal)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

691 avis<br />

Code: FNCBOT<br />

RELAX<br />

lg.lu/madeira


RELAX<br />

316<br />

Portugal | Madère<br />

YOU Porto Mare & Suite Hotel Eden Mar FFFFG<br />

JARDIN PISCINES VUE MER GOURMAND<br />

Funchal. Intallé au coeur d‘un jardin luxuriant de 13 400 m 2 , ce complexe composé de l’hôtel Porto Mare et du Suite Hotel Eden Mar off e un cadre idéal<br />

pour ceux qui rêvent d’un séjour entre piscine et palmiers. La piscine paysagée, l’excellente off e culinaire et la diversité des activités sportives proposées<br />

vous ouvrent de belles perspectives, que vous soyez fin gourm t, sportif ou simplement en quête de repos. L‘établissement donne sur une jolie promenade,<br />

idéale pour profi er de jolies balades de jour comme de nuit. ​<br />

• le centre de “Funchal“ est à env. : 3 km<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 344<br />

• Wifi (10 MB<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension +<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

2 lits individuels ou 1 lit double, coin<br />

salon, air conditionné, minibar*, TV,<br />

téléphone, coff e-fort, nécessaire<br />

à thé/café, chauffage, baignoi e,<br />

sèche-cheveux, peignoir, WC, moquette<br />

Chambre Standard DZA: (env. 30 m²),<br />

balcon ou terrasse, vue arrière pays.<br />

Chambres Standard Promo DZS:<br />

(env. 30 m²), balcon ou terrasse.<br />

Catégorie de chambres au meilleur prix<br />

et en quantité limitée.<br />

Chambre Standard DZB: (env. 30 m²),<br />

balcon ou terrasse, vue mer.<br />

Chambre Superior DZC: (env. 35 m²),<br />

balcon ou terrasse, vue mer.<br />

Suite Junior JUA: (env. 56 m²), 1 chambre,<br />

1 salon (1 canapé-lit, porte coulissante),<br />

kitchenette, balcon.<br />

• tous les studios disposent de :<br />

air conditionné, Wifi, T , téléphone,<br />

coff e-fort, kitchenette, four à microondes,<br />

nécessaire à thé/café, petit<br />

réfrigérateur, chauffage, baignoi e,<br />

sèche-cheveux, WC, balcon<br />

Eden Mar Studio Standard STA:<br />

(env. 25 m²), vue mer latérale.<br />

Eden Mar Studio Standard Promo STS:<br />

(env. 25 m²). Catégorie de chambres au<br />

meilleur prix et en quantité limitée.<br />

Eden Mar Studio Superior STB:<br />

(env. 35 m²), vue mer latérale.<br />

Eden Mar Suite Junior: (env. 40 m²),<br />

1 chambre, 1 séjour (séparation optique<br />

par porte coulissante), vue mer latérale.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : “Atlantida“,<br />

show-cooking<br />

• 3 restaurants avec service à table :<br />

cuisine locale, cuisine méditerranéenne,<br />

cuisine italienne<br />

• 3 bars dont bar à cocktails,<br />

bar-piscine (2)<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations<br />

• salle de sports<br />

• tennis*, squash*<br />

• tennis de table*, pétanque*,<br />

golf miniature*<br />

• golf* “Santo Da Serra“ (à env. : 3 km),<br />

18 trous<br />

• putting green*, practice de golf*<br />

• billard*, baby-foot*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• 5 piscines (eau douce, dont chauffées : 2),<br />

dont piscine avec séparation pour enfants,<br />

2 piscines couvertes<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

• spa* : sauna, hammam,<br />

massages, soins bien-être<br />

• bain à remous<br />

• bain de vapeur*<br />

DEMI-PENSION +<br />

• petit-déjeuner : buffet,<br />

dîner : buffet.<br />

1 boisson incluse lors du dîner (0,375 l<br />

de vin maison ou une eau ou une bière<br />

ou un soda).<br />

*payant<br />

Off e YOU by <strong>LuxairTours</strong><br />

Avantages réservés à nos clients :<br />

• un panier de fruits et une<br />

bouteille de vin (PortoBay<br />

Selection) à déguster dès<br />

l’arrivée en chambre et une<br />

bouteille d’eau minérale mise<br />

à disposition quotidiennement<br />

• chaussons dans la chambre<br />

• 1 bon par personne pour un<br />

cocktail à déguster au bar<br />

(remis lors du check-in)<br />

• 10 % de remise sur les<br />

prestations proposées à<br />

l‘espace spa (réservation et<br />

rendez-vous à convenir sur<br />

place) ainsi qu‘un accès par<br />

personne et par semaine au<br />

sauna et au bain de vapeur​<br />

lg.lu/madeira


Portugal | Madère<br />

317<br />

PROFITEZ D’AVANTAGES UNIQUES POUR VOUS RELAXER<br />

ET VIVRE VOS VACANCES EN TOUTE TRANQUILITÉ<br />

• Un transfert direct vers et de l‘hôtel<br />

• Parking inclus à l‘aéroport de Luxembourg<br />

• Un bon de 25 € par adulte à faire valoir sur<br />

une excursion (réservable sur place)<br />

• Avantages spécifiques p oposés à l‘espace bien-être<br />

• et bien d‘autres avantages à apprécier selon les hôtels<br />

RELAX<br />

FUNCHAL<br />

l’aéroport est à env. : 24 km (Funchal)<br />

Early Booking: Réservez jusqu’au 31.10. pour<br />

profiter des meilleurs prix<br />

7 nuits / STS / petit déjeuner<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 05.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

644€<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

3166 avis<br />

Code: FNCMAE<br />

lg.lu/madeira


RELAX<br />

318<br />

Portugal | Madère<br />

Meliá Madeira Mare Resort & Spa FFFFG<br />

VUE MER MODERNE CONFORT BIEN-ÊTRE<br />

Funchal. Derrière une imposante façade, l’équipe bienveillante du Meliá Madeira Mare Resort & Spa vous réserve un<br />

accueil chaleureux dans un cadre sobre et élégant et à quelques pas de la promenade du Lido. À l’instar de tous les<br />

espaces communs, les chambres y sont spacieuses, décorées avec goût et donnent, pour la plupart, sur l’océan.<br />

Les installations, très complètes, vous permettront de conjuguer farniente, baignade, sport et bien-être, mais aussi<br />

de profi er d’une off e culinaire qualitative, créative et variée. ​<br />

• le centre de “Funchal“ est à env. : 3 km<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 220<br />

• Wifi, Wifi haut déb<br />

• Type de pension : logement avec petit<br />

déjeuner, demi-pension, demi-pension +<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, minibar*, Wifi haut débit<br />

TV, téléphone, coff e-fort, bouilloire<br />

électrique, chauffage, sèche-ch veux,<br />

peignoir, chaussons, nécessaire de bain,<br />

WC (WC séparé), moquette, bouteille<br />

d‘eau à l‘arrivée<br />

Chambre Promo DZS: (env. 35 m²),<br />

baignoire, balcon. Catégorie de chambres<br />

au meilleur prix et en quantité limitée.<br />

Chambre DZB: (env. 35 m²),<br />

baignoire, balcon, vue mer latérale.<br />

Chambre DZC: (env. 41 m²),<br />

douche et baignoire, balcon, vue mer.<br />

Chambre Superior DZD: (env. 54 m²),<br />

aux étages supérieurs, douche et<br />

baignoire, terrasse, vue mer.<br />

Suite Master SUA: (env. 61 m²), 1 chambre<br />

(1 lit king size), salon (1 canapé-lit, séparation<br />

optique), réfrigérateur, kitchenette,<br />

douche et baignoire, terrasse, vue mer.<br />

Suite Premium SUB: (env. 81 m²),<br />

1 chambre (1 lit double ou 2 lits individuels),<br />

salon (1 canapé-lit, porte de séparation),<br />

réfrigérateur, douche et baignoire, terrasse,<br />

vue mer. Cuisine. De plus, un accès au<br />

centre de bien-être et un massage de<br />

30 minutes par séjour est inclus.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : “Mare Nostrum“<br />

• restaurant avec service à table :<br />

“Il Massimo“ cuisine internationale<br />

(avec vue mer)<br />

• 2 bars dont lobby-bar : “La Luna Bar“,<br />

snack-bar : “O Ilheu Bar / Restaurant“<br />

(près de la piscine), certains avec terrasse,<br />

terrasse panoramique<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• salle de TV<br />

• salle de sports<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• 2 piscines (eau douce, chauffée : 1),<br />

dont piscine couverte avec bain à<br />

remous<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues<br />

• centre wellness* “Acqua Sensation“ :<br />

sauna, massages, soins bien-être,<br />

soins de la peau<br />

• parcours thermal*, bain de vapeur*<br />

ENFANTS<br />

• bassin pour enfants<br />

DEMI-PENSION<br />

• petit-déjeuner : buffet, dîner : buffet.<br />

Possibilité de prendre le déjeuner à la<br />

place du dîner (sur réservation la veille).<br />

DEMI-PENSION +<br />

• En plus : ½ litre de vin de table ou eau<br />

minérale ou soda ou bière par personne<br />

pendant le dîner<br />

OF<strong>FR</strong>ES SPECIALES LUXAIRTOURS<br />

Nos clients bénéficie t d‘un accès à l‘espace<br />

bien-être pour tout séjour de 7 nuits.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 30.09. pour<br />

profiter des meilleurs prix<br />

7 nuits / DZS / petit déjeuner<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 05.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

505€<br />

FUNCHAL<br />

l’aéroport est à env. : 24 km (Funchal)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

2441 avis<br />

Code: FNCMEL<br />

lg.lu/madeira


Portugal | Madère<br />

319<br />

Hotel Baia Azul FFFFG<br />

MODERNE CONFORT VUE MER ADULTES<br />

RELAX<br />

Funchal. Cet hôtel au design contemporain surplombe l’Atlantique et dévoile une vue fantastique sur la capitale<br />

depuis la terrasse panoramique du bar à cocktail. Ses intérieurs modernes aux tons bleutés s’harmonisent à merveille<br />

avec l’océan et constituent un cadre privilégié pour des vacances reposantes. Pour une détente optimale, laissez-vous<br />

dorloter dans l’espace bien-être moderne ou installez-vous sur la terrasse ensoleillée pour profi er du panorama<br />

fantastique, tout simplement. ​<br />

• le centre de “Funchal“ est à env. : 3.5 km<br />

(navette*, 4 x par jour)<br />

• normes locales : 4 étoiles,<br />

chambres : 215<br />

• Wifi, Wifi haut déb<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension,<br />

pension complète<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : air<br />

conditionné, minibar*, Wifi, T , téléphone,<br />

coff e-fort*, douche, sèche-cheveux,<br />

nécessaire de bain, WC, balcon<br />

Chambre DZA: (env. 25 m²), vue montagne.<br />

Chambre DZB: (env. 25 m²), vue mer.<br />

Chambre Upper Floor DZC: (env. 25 m²),<br />

aux étages supérieurs, peignoir, chaussons,<br />

vue mer. Accès à un espace privé sur le<br />

toit (10 ème étage) pour tous les clients<br />

en chambre Upper Floor.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : “Atlantic“ (pour petitdéjeuner,<br />

pour déjeuner, pour dîner,<br />

soirée à thème (occasionnellement))<br />

• 2 restaurants avec service à table :<br />

“Ocean View“ cuisine internationale<br />

(pour dîner, à la carte, horaires spécifiques,<br />

sur éservation), “Sal“ cuisine<br />

italienne (pour dîner, à la carte,<br />

sur réservation)<br />

• 2 bars dont bar à cocktails, bar-piscine,<br />

certains avec vue mer, vue panoramique<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, musique live<br />

• salle de sports, yoga, aquagym, pilates<br />

• billard*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• 2 piscines (eau douce,<br />

dont chauffées : 2), dont piscine<br />

couverte dans la zone wellness<br />

• terrasse solarium avec chaises longues,<br />

parasols<br />

• spa* : sauna, hammam, massages,<br />

soins bien-être<br />

DEMI-PENSION<br />

• petit-déjeuner : buffet, dîner : buffet.<br />

PENSION COMPLÈTE<br />

• buffet à tous les repas, petit-déjeuner,<br />

déjeuner, dîner.<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 30.09. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 05.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

529€<br />

FUNCHAL<br />

l’aéroport est à env. : 24 km (Funchal)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

746 avis<br />

Code: FNCBAI<br />

lg.lu/madeira


RELAX<br />

320<br />

Portugal | Madère<br />

Hotel Alto Lido FFFF<br />

MODERNE CONFORT COUPLES BASSIN COUVERT<br />

Funchal. En séjournant à l’Alto Lido, les hôtes profi ent de la proximité des nombreux restaurants, bars et commerces<br />

que l’on trouve dans le quartier ouest de Funchal tout comme d’une vue splendide sur l’océan. Derrière sa façade<br />

moderne, l’hôtel dévoile des intérieurs savamment aménagés, à l’image des chambres ou du hall principal où l’on<br />

se sent immédiatement à l’aise. L’extérieur mise également sur un design ultramoderne avec une piscine futuriste<br />

agrémentée de nombreux espaces verts. ​<br />

• le centre de “Funchal“ est à env. : 2.5 km<br />

(navette gratuite, 4 x par jour,<br />

selon disponibilité)<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 315<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension,<br />

pension complète<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres, rénovées ,<br />

disposent de : 1 lit double ou 2 lits<br />

individuels, air conditionné, minibar*,<br />

Wifi, T , téléphone, coff e-fort*,<br />

nécessaire à thé/café, douche,<br />

sèche-cheveux, WC, balcon<br />

Chambre Standard DZA: (env. 28 m²),<br />

vue mer latérale.<br />

Chambre Upper Floor DZB: (env. 28 m²),<br />

aux étages supérieurs, peignoir,<br />

chaussons, vue mer latérale.<br />

Chambre Premium Deluxe DZC:<br />

(env. 30 m²), peignoir, chaussons, vue mer.<br />

Studio STA: (env. 30 m²), kitchenette,<br />

vue mer latérale.<br />

Appartement APA: (env. 60 m²), 2 chambres<br />

(ch.1 : 1 lit double, ch.2 : 2 lits individuels,<br />

porte communicante), kitchenette,<br />

vue mer latérale.<br />

Suite SUA: (env. 40 m²), coin salon,<br />

peignoir, chaussons, vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet :<br />

“Flôr de Sal“ (soirée à thème)<br />

• restaurant avec service à table :<br />

“The Tale“ cuisine internationale<br />

(à la carte, avec terrasse, soirée à<br />

thème, sur réservation)<br />

• 2 bars dont lobby-bar : “The 360 Bar“,<br />

snack-bar : “Linha de Água“<br />

(près de la piscine)<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, musique live<br />

• salle de sports, yoga, aquagym, pilates<br />

• billard*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• 2 piscines (eau douce, chauffée : 1),<br />

dont piscine couverte dans la zone<br />

wellness<br />

• terrasse solarium avec<br />

chaises longues, parasols<br />

• spa* : sauna, hammam, massages<br />

• douche sensorielle*<br />

ENFANTS<br />

• 1 bassin pour enfants<br />

DEMI-PENSION<br />

• petit-déjeuner : buffet.<br />

Déjeuner ou dîner au choix : buffet.<br />

PENSION COMPLÈTE<br />

• buffet à tous les repas.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 30.09. pour<br />

profiter des meilleurs prix<br />

7 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 05.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

477€<br />

FUNCHAL<br />

l’aéroport est à env. : 26 km (Funchal)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

255 avis<br />

Code: FNCLID<br />

lg.lu/madeira


Portugal | Madère<br />

321<br />

Castanheiro Boutique Hotel FFFFG<br />

BOUTIQUE HÔTEL GOURMET TOIT TERRASSE CITY<br />

Funchal. Portant un riche héritage, ce charmant boutique-hôtel situé dans<br />

le centre historique de Funchal combine une ambiance chic avec un design<br />

moderne et contemporain. Il se compose de cinq bâtiments anciens, dont un<br />

classé monument historique, qui vous feront voyager 3 siècles en arrière. ​<br />

• le centre de “Funchal“ est à env. : 500 m<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 81<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

1 lit double ou 2 lits individuels, air<br />

conditionné, minibar*, Wifi, T , téléphone,<br />

coff e-fort, nécessaire à thé/café,<br />

chauffage, douche, sèche-ch veux,<br />

peignoir, chaussons, nécessaire de bain<br />

Chambre Standard DZA: (env. 20 m²).<br />

Chambre Deluxe DZB: (env. 25 m²),<br />

balcon.<br />

Suite Junior JUA: (env. 30 m²), coin salon<br />

(canapé-lit).<br />

Suite SUA: (env. 40 m²), 1 chambre,<br />

1 salon (1 canapé-lit, porte coulissante).<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Tipografia“ cuisine<br />

méditerranéenne (restaurant avec<br />

service à table)<br />

• 2 bars dont bar à cocktails : “Iris“,<br />

snack-bar : “Pretas Deck & Lounge Bar“<br />

(sur le toit), certains avec terrasse,<br />

terrasse panoramique<br />

• le “Pretas Deck & Lounge Bar“ est également<br />

ouvert aux clients non-résidents<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• animation légère, spectacles, musique live<br />

• salle de sports<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• piscine (eau douce, chauffée)<br />

sur le toit avec bain à remous<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues<br />

• spa* “Til Spa“ : sauna, hammam, bain à<br />

remous, piscine couverte, massages,<br />

soins bien-être, soins du visage<br />

• babysitting* (sur demande)<br />

N.B.: parking gratuit à l‘hôtel.<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 15.08. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 05.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

562€<br />

FUNCHAL<br />

l’aéroport est à env. : 13 km (Funchal)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

907 avis<br />

Code: FNCCAS<br />

RELAX<br />

Aqua Natura Bay FFFF<br />

VUE MER ADULTES PISCINE PETIT HOTEL<br />

Porto Moniz. À quelques minutes de marche des célèbres piscines naturelles<br />

de Porto Moniz, l’Aqua Natura Bay se distingue par son excellente situation<br />

qui permet d’apprécier la superbe vue sur l’Atlantique et les sommets environnants.<br />

Certaines chambres profi ent également d’une vue sur l’océan. ​<br />

• la mer est à env. : 50 m<br />

• le centre de “Porto Moniz“ est à<br />

env. : 500 m, le centre de “Funchal“<br />

est à env. : 45 km<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 45<br />

• Wifi (dans les espaces publics<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

minibar*, Wifi, off e-fort, balcon.<br />

Système de climatisation portable<br />

sur demande.<br />

Chambre Twin DZA: (env. 22 m²), 2 lits<br />

individuels, 1 coin salon (1 canapé-lit),<br />

douche ou baignoire, vue mer.<br />

Chambre Superior DZC: (env. 32 m²),<br />

1 lit double, douche et baignoire, vue mer.<br />

Avec baignoire îlot.<br />

Chambre Familiale FZA: (env. 44 m²),<br />

2 chambres (ch. 1 : 1 lit double, ch. 2 : 2 lits<br />

individuels), douche ou baignoire.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal :<br />

(avec terrasse, vue mer)<br />

• cave à vin<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• salle de sports<br />

• snorkeling*<br />

• plongée*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• 2 piscines (dont chauffées : 2), dont<br />

piscine couverte dans la zone wellness<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues<br />

• centre wellness “Wellness & Healthy<br />

Center“ : sauna, hammam, bain à<br />

remous, massages*, soins bien-être*<br />

N.B.: une voiture de location est conseillée.<br />

Pas de guide <strong>LuxairTours</strong> à l’hôtel.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 30.09. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 05.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

527€<br />

PORTO MONIZ<br />

l’aéroport est à env. : 42 km (Funchal)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

125 avis<br />

Code: FNCAQU<br />

lg.lu/madeira


322<br />

Portugal | Madère<br />

Hotel Riu Madeira FFFF<br />

ALL INCLUSIVE VUE MER BASSIN COUVERT CONFORT<br />

maquette<br />

maquette<br />

Caniço. Ce complexe hôtelier rénové début <strong>2022</strong> se trouve dans la petite ville côtière de Caniço de Baixo et à<br />

quelques pas de l’océan. Il vous fera profi er d‘un service de qualité, d’un confort moderne ainsi qu’une off e<br />

All Inclusive complète. Ici, impossible de s’ennuyer ! Vous trouverez forcément de quoi vous occuper : laissez-vous<br />

choyer dans le centre de bien-être, savourez l’excellente cuisine ou profi ez des sports et des différentes activités<br />

proposés – de multiples possibilités s’off ent à vous et tout est mis en œuvre pour que vous puissiez profi er de<br />

vacances agréables et relaxantes en famille ou entre amis. ​<br />

• la mer est à env. : 100 m<br />

• le centre de “Caniço“ est à env. : 2 km,<br />

le centre de “Funchal“ est à env. : 13 km<br />

(navette gratuite, plusieurs fois par jour)<br />

• l‘arrêt de bus est à env. : 50 m<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 327<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, Wifi, T , téléphone,<br />

coff e-fort, petit réfrigérateur, chauffage<br />

ventilateur, douche, sèche-cheveux,<br />

peignoir, nécessaire de bain, WC,<br />

balcon ou terrasse<br />

Chambre DZA: (env. 30 m²), 2 lits<br />

individuels (100x200) ou 1 lit double<br />

(180x200), 1 coin salon.<br />

Chambre DZM: (env. 30 m²), 2 lits<br />

individuels (100x200) ou 1 lit double<br />

(180x200), 1 coin salon, vue mer latérale<br />

ou vue mer.<br />

Suite Junior JUA: (env. 50 m²), 2 lits<br />

individuels (135x200), coin salon<br />

(1 canapé-lit), dressing, vue mer directe.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : show-cooking,<br />

restaurant buffet, avec terrasse,<br />

soirée à thème (2 fois par semaine)<br />

• restaurant avec service à table :<br />

“Kulinarium“ (pour dîner, à la carte,<br />

sur réservation)<br />

• 4 bars dont bar-piscine : “Saudade“,<br />

lobby-bar, loungebar, snack-bar :<br />

“Pepe‘s Food“, certains avec terrasse<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles,<br />

musique live, salle de TV<br />

• salle de sports (réservé aux adultes),<br />

gymnastique*<br />

• tennis (en dur)<br />

• tennis de table<br />

• golf* “Palheiro“ (à env. : 9 km),<br />

18 trous, “Santo da Serra“<br />

(à env. : 23 km), 18 trous<br />

• plongée* “Scuba Diving“ à env. : 1 km<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• 3 piscines (eau douce, dont chauffées : 2),<br />

dont piscine couverte<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

• centre wellness “Ocean‘s Care“ :<br />

massages*, soins bien-être*<br />

• bain de vapeur<br />

• ponton de baignade avec<br />

accès direct à la mer<br />

ENFANTS<br />

• aire de jeux, salle de jeux pour<br />

les enfants, chaises hautes<br />

• 1 bassin pour enfants (chauffé)<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, de 10:00 à<br />

23:00 : sélection de boissons non<br />

alcoolisées locales, alcoolisées locales;<br />

snacks.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 01.09. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZA / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 12.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

781€<br />

CANIÇO<br />

l’aéroport est à env. : 10 km (Funchal)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

2471 avis<br />

Code: FNCMAP<br />

lg.lu/madeira


Portugal | Madère<br />

323<br />

Pestana Promenade Premium Ocean & Spa Resort FFFF<br />

VUE MER PISCINES COUPLES BASSIN COUVERT<br />

Funchal. Cette adresse convaincra à coup sûr les couples à la recherche d’une échappée relaxante dans la capitale<br />

madéroise. Sa belle piscine extérieure est entourée de verdure et de palmiers et s’ouvre sur l’Atlantique pour vous<br />

offrir un pano ama exceptionnel. Vous pourrez profi er de sa piscine couverte ou vous accorder une pause douceur<br />

au Magic Spa. L’établissement jouit également d’une excellente situation sur la longue promenade du Lido et de<br />

Funchal, à proximité de rues commerçantes animées. ​<br />

• la plage “Praia Formosa“ est à<br />

env. : 2.6 km<br />

• le centre de “Funchal“ est à env. : 3 km<br />

• normes locales : 4 étoiles,<br />

chambres : 122<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

2 lits individuels, air conditionné, minibar*,<br />

Wifi, T , téléphone, programme<br />

musical, coff e-fort, baignoire, sèchecheveux,<br />

WC<br />

Chambre Classic DZA: (env. 38 m²),<br />

balcon ou terrasse, vue mer latérale.<br />

Située au rez-de-chaussée ou au 1 er étage.<br />

Chambre Classic DZD: (env. 38 m²),<br />

terrasse, vue piscine.<br />

Chambre Classic DZB: (env. 40 m²),<br />

balcon ou terrasse, vue mer. Située au<br />

rez-de-chaussée ou au 1 er étage.<br />

Chambre Superior DZC: (env. 40-55 m²),<br />

balcon, vue mer. Située à partir du 2 ème<br />

étage.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : restaurant à thème<br />

“Breezes“ (avec terrasse, en matinée,<br />

en soirée)<br />

• restaurant avec service à table : “Deep<br />

Blue“ cuisine locale (sur réservation)<br />

• 3 bars dont bar-piscine, loungebar,<br />

snack-bar : “The Deck“<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• spectacles, musique live<br />

• salle de sports<br />

• billard<br />

• musique live et spectacles plusieurs<br />

fois par semaine<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de gravier<br />

• 2 piscines (eau douce, chauffée : 1),<br />

dont piscine avec bain à remous,<br />

piscine couverte<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols, matelas<br />

• spa : sauna, bain à remous, massages*,<br />

soins bien-être*, soins de la peau*<br />

• bain de vapeur (à partir de 12 ans)<br />

ENFANTS<br />

• 1 bassin pour enfants<br />

DEMI-PENSION<br />

• petit-déjeuner : buffet, déjeuner ou<br />

dîner sous forme de buffet, au choix.<br />

Les clients bénéficie t d‘un crédit de<br />

17,50€ par personne et par jour à faire<br />

valoir dans le restaurant à la carte (sur<br />

réservation).<br />

*payant​<br />

Early Booking: Réservez jusqu‘au 31.08. et<br />

épargnez sur la part hôtelière jusqu‘à ​<br />

7 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 05.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

527€<br />

FUNCHAL<br />

l’aéroport est à env. : 24 km (Funchal)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

2519 avis<br />

Code: FNCPRO<br />

lg.lu/madeira


324<br />

Portugal | Madère<br />

NEXT by Savoy Signature FFFFG<br />

VUE MER ADULTES BRANCHÉ TOIT TERRASSE<br />

Funchal. Ultramoderne, le NEXT by Savoy Signature est un établissement unique en son genre qui séduira les<br />

jeunes à la pointe de la technologie. Dans un cadre branché, les innovations dernier-cri s’allient aux infrastructures<br />

contemporaines pour vous offrir une xpérience sur mesure exclusive. Dans votre chambre design et fonctionnelle,<br />

tout a été pensé pour votre plus grand confort. Et l’off e gastronomique n’est pas en reste : entre les plats équilibrés<br />

du restaurant Recharge, la cuisine audacieuse du Cloud Bar et le choix de plats à emporter Grab & Go, vos papilles<br />

seront conquises. ​<br />

• le centre de “Funchal“ est à env. : 1 km<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 126<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension,<br />

pension complète<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, minibar*, Wifi, T ,<br />

téléphone, coff e-fort, douche italienne,<br />

sèche-cheveux, nécessaire de bain,<br />

balcon, vue mer<br />

Chambre Ocean DZA: (env. 30 m²),<br />

1 lit king size ou 2 lits individuels.<br />

Studio Ocean STA: (env. 34 m²),<br />

1 lit king size ou 2 lits individuels,<br />

1 coin salon, kitchenette.<br />

Suite Ocean SUA: (env. 56 m²),<br />

1 lit king size ou 2 lits individuels,<br />

1 coin salon (1 canapé-lit), peignoir,<br />

chaussons.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Recharge Bar &<br />

Restaurant“ (restaurant buffet, pour<br />

petit-déjeuner, pour déjeuner, pour<br />

dîner, restaurant avec service à table,<br />

pour déjeuner, pour dîner, à la carte,<br />

avec terrasse, vue mer)<br />

• 3 bars dont bar à cocktails : “Cloud“<br />

(sur le toit, réservé aux adultes),<br />

bar-piscine : “Recharge“, lobby-bar :<br />

“Network“ (24h/24 ), certains avec<br />

terrasse, vue panoramique<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, musique live<br />

• salle de sports, yoga*,<br />

pilates*, randonnée<br />

• plongée*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage avec rochers<br />

• 2 piscines (eau douce, eau salée),<br />

dont piscine sur le toit,<br />

• terrasse solarium avec draps de bain<br />

(moyennant caution), chaises longues,<br />

parasols<br />

• spa “Refresh“ : sauna, massages*,<br />

soins bien-être*<br />

• ponton de baignade avec accès à la mer<br />

LOGEMENT AVEC PETIT DÉJEUNER<br />

• petit-déjeuner : buffet.<br />

DEMI-PENSION<br />

• petit-déjeuner : buffet, dîner : buffet.<br />

Les clients en demi-pension pourront<br />

prendre tous leurs repas au restaurant<br />

principal, ou dans les restaurants à la<br />

carte des hôtels Royal Savoy, Savoy<br />

Palace, Saccharum et Calheta (à l‘exception<br />

du Nikkei Lounge & Club), dans ce<br />

cas, un avoir de 13,00 € par personne<br />

sera accordé.<br />

PENSION COMPLÈTE<br />

• buffet à tous les repas, petit-déjeuner,<br />

déjeuner, dîner. Les clients en pension<br />

complète pourront prendre tous leurs<br />

repas au restaurant principal, ou dans<br />

les restaurants à la carte des hôtels Royal<br />

Savoy, Savoy Palace, Saccharum et<br />

Calheta (à l‘exception du Nikkei Lounge<br />

& Club), dans ce cas, un avoir de 13,00 €<br />

par personne sera accordé.<br />

*payant​<br />

Early Booking: Réservez jusqu’au 31.08. pour<br />

profiter des meilleurs pri . ​<br />

7 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 05.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

598€<br />

FUNCHAL<br />

l’aéroport est à env. : 23 km (Funchal)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

60 avis<br />

Code: FNCNEX<br />

lg.lu/madeira


Portugal | Madère<br />

325<br />

Pestana Royal All Inclusive Ocean & Spa Resort FFFF<br />

ALL INCLUSIVE VUE MER CONFORT BASSIN COUVERT<br />

Funchal. Ce bel hôtel de la chaîne Pestana peut se targuer de son environnement fabuleux : il profi e en effet d’une<br />

sublime vue panoramique sur la falaise de Cabo Girão et se trouve à deux pas de la plage de Formosa Beach. Outre<br />

cet emplacement plaisant, vous y trouverez des chambres paisibles, un spa proposant une carte exhaustive de soins,<br />

des bars et restaurants avec vue sur les jardins de l’hôtel, le tout dans une ambiance décontractée. C’est l’adresse à<br />

privilégier si vous êtes à la recherche d’un séjour relaxant sur l’île aux Fleurs. ​<br />

• la plage “Formosa Beach“ est à env. : 1 km<br />

• le centre de “Funchal“ est à env. : 4 km<br />

(navette gratuite)<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 313<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : air<br />

conditionné, Wifi, T , téléphone, coff e-<br />

fort, petit réfrigérateur, sèche-cheveux,<br />

WC. Partiellement avec de la moquette.<br />

Chambre Classic DZA: (env. 21 m²),<br />

2 lits individuels, baignoire.<br />

Chambre Deluxe DZB: (env. 21 m²),<br />

2 lits individuels, douche ou baignoire,<br />

balcon.<br />

Chambre Superior Deluxe DZC:<br />

(env. 38 m²), 2 lits individuels, coin salon,<br />

baignoire, balcon.<br />

Chambre Deluxe Superior DZD:<br />

(env. 25 m²), 2 lits individuels, douche ou<br />

baignoire, balcon, vue mer.<br />

Suite SUA: (env. 40 m²), 1 chambre<br />

(1 lit double), salon (porte de séparation),<br />

baignoire, balcon.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : “São Lourenço<br />

Garden Terrace“<br />

• restaurant à thème “Botanic“ cuisine<br />

locale (selon saison, sur réservation),<br />

restaurant à thème “Campo de Fiori“<br />

cuisine italienne (selon saison, sur<br />

réservation), restaurant à thème<br />

“Bamboo“ cuisine asiatique (selon<br />

saison, sur réservation)<br />

• 3 bars dont bar à vins, loungebar :<br />

“Primavera“, snack-bar : “Sunset“<br />

(près de la piscine)<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles,<br />

musique live<br />

• salle de sports<br />

• terrain multisports<br />

• golf miniature<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de gravier “Formosa Beach“<br />

• 3 piscines (eau douce, chauffée : 1),<br />

dont piscine de relaxation avec bain<br />

à remous, piscine avec séparation<br />

pour enfants, piscine couverte<br />

• terrasse solarium avec chaises longues<br />

• spa* “Magic Spa“ : sauna, hammam, bain<br />

à remous, massages, soins bien-être<br />

ENFANTS<br />

• club pour enfants (de 4 à 12 ans)<br />

• 1 bassin pour enfants, salle de jeux<br />

pour les enfants<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, de 11:00 à<br />

23:00 : sélection de boissons non<br />

alcoolisées locales, alcoolisées locales;<br />

de 11:00 à 18:30 snacks (snacks salés,<br />

snacks sucrés). Pour tout séjour de 4 à<br />

6 nuits nos clients reçoivent 1 voucher<br />

et pour tout séjour de minimum 7 nuits,<br />

2 vouchers par semaine pour les restaurants<br />

à thème (sur réservation).<br />

*payant​<br />

Early Booking: Réservez jusqu‘au 31.08. et<br />

épargnez sur la part hôtelière jusqu‘à ​<br />

7 nuits / DZA / All Inclusive<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 05.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

795€<br />

FUNCHAL<br />

l’aéroport est à env. : 24 km (Funchal)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

1801 avis<br />

Code: FNCROY<br />

lg.lu/madeira


326<br />

Portugal | Madère<br />

++ Vous voulez plus ? Nous off ons plus !<br />

D‘autres hôtels et concepts pour la destination de votre choix à retrouver sur luxairtours.lu<br />

Découvrez l’univers <strong>LuxairTours</strong> aux pages 8-9 ! Quelques exemples ci-dessous ...<br />

Excellence<br />

The Cliff B y and<br />

Les Suites at the Cliff B y FFFFF<br />

Excellence<br />

Hotel Savoy Palace FFFFF<br />

SPA D’EXCEPTION TOP SERVICE JARDIN GOURMET RAFFINÉ TOP SERVICE<br />

FNCCLIEX<br />

FNCSAVEX<br />

<strong>Vakanz</strong><br />

Enotel Magnolia FFFF<br />

Active Holidays – Freedom Formula –<br />

Hotel Quinta do Furao FFFFG<br />

ALL INCLUSIVE ADULTES CONFORT PAYSAGE RANDOS GOURMET<br />

FNCMAG<br />

FNCFURAHF<br />

lg.lu/madeira


327<br />

Algarve<br />

Information<br />

Durée: 2:50<br />

Distance: 1805 km<br />

Départs: lundi, samedi , vols supplémentaires :<br />

mercredi (08.02.23 - 05.04.23)<br />

Plus d‘informations sur la destination :<br />

lg.lu/algarve<br />

TABLEAU CLIMATIQUE oct nov déc jan fév mar avr<br />

temp. maximale ø 23° 19° 17° 16° 17° 18° 20°<br />

temp. minimale ø 14° 11° 9° 8° 8° 9° 10°<br />

heures d’ensoleillement 7 6 5 5 6 8 8<br />

températures de l’eau 19° 17° 16° 15° 15° 15° 16°<br />

Toutes les données sont approximatives. Températures en °celsius.<br />

Caractérisée par ses falaises impressionnantes, ses plages de sable interminables et sa mer azur, l‘Algarve dévoile ses<br />

innombrables atouts sur la côte sud du Portugal. Des ports de plaisance élégants côtoient des villages de pêcheurs pittoresques<br />

et les jolies stations balnéaires permettent aux vacanciers de pratiquer ou de s‘initier à une large palette d’activités allant du<br />

golf au ski nautique. Quant à l‘arrière-pays, il recèle au moins d‘autant de trésors. Des excursions d’une journée vous emmèneront<br />

à Lagos et Lisbonne et même jusqu’à Séville fortement marquées par la culture méridionale.


328<br />

Algarve Info<br />

ALVOR<br />

Ce charmant village de pêcheurs aux rues<br />

pittoresques o˜ re beaucoup de cafés et<br />

de restaurants authentiques à la cuisine<br />

locale. Les plus longues plages de l’Algarve<br />

vous invitent à la détente et à de longues<br />

promenades pour partir à la découverte de<br />

la côte. Alvor est l’une des localités les plus<br />

appréciées de l’Algarve.<br />

Distance de l’aéroport : 75 km.<br />

LAGOS<br />

Les grandioses falaises aux couleurs dorées<br />

de la Costa d’Oiro et Ponta da Piedade figurent<br />

parmi les plus photographiées de tout le<br />

Portugal. Au-delà de ses falaises, Lagos o˜ re<br />

également une scène culturelle dynamique,<br />

une très bonne cuisine, toute une variété<br />

d’activités de loisirs, un riche artisanat traditionnel<br />

et la magnifique plage de Meia Praia.<br />

Distance de l’aéroport : 85 km.<br />

CARVOEIRO<br />

Le lieu de villégiature pittoresque et traditionnel<br />

est situé directement sur la côte.<br />

Depuis les plages dorées de Carvoeiro,<br />

vous pouvez faire des excursions en bateau<br />

vers des grottes, comme celle de Benagil.<br />

Les falaises autour de la petite ville sont<br />

idéales pour la randonnée.<br />

Distance de l’aéroport : 46 km.<br />

VILA NOVA DE CACELA<br />

Vila Nova de Cacela est un petit village<br />

portugais avec un caractère rural et une<br />

longue plage de sable fin. Les sites touristiques<br />

de la région sont variés, en particulier<br />

la belle station balnéaire Manta Rota,<br />

la réserve naturelle Ria Formosa, le centre<br />

historique de Cacela Velha et le château et<br />

la forteresse de Cacela.<br />

Distance de l’aéroport : 66 km.<br />

PORTIMÃO-PRAIA DA ROCHA<br />

Ce lieu de villégiature renommé se trouve<br />

sur un rocher surplombant la plage de sable<br />

d’env. 1,5 km et la promenade animée.<br />

Le port de plaisance abrite de nombreux<br />

restaurants, bars et discothèques. La célèbre<br />

plage de sable de Praia da Rocha a donné<br />

son nom à la plus ancienne station balnéaire<br />

de toute l’Algarve. Distance de l‘aéroport : 72 km.<br />

Faro<br />

SÃO RAFAEL<br />

Ce petit village typiquement portugais<br />

avec ses maisons blanches a tout à o˜ rir<br />

au vacancier: une plage de sable bordée de<br />

rochers, de belles baies, des restaurants de<br />

qualité, des bars, des boutiques et à<br />

proximité des sports nautiques ainsi que<br />

de superbes terrains de golf.<br />

Distance de l’aéroport : 50 km.<br />

OLHÃO<br />

Olhão est un charmant village de pêcheurs<br />

et constitue avec Portimão, le plus grand<br />

port de pêche de l‘Algarve. Le poisson<br />

fraîchement pêché est vendu sur le marché<br />

et est servi dans les restaurants. La réserve<br />

naturelle de Ria Formosa, avec ses paysages<br />

de lagunes, de canaux, de salins et de bancs<br />

de sable, o˜ re une vue fantastique sur<br />

l‘océan Atlantique.<br />

Distance de l’aéroport : 15 km.<br />

ALBUFEIRA<br />

Albufeira, „la ville blanche au bord de la mer<br />

bleue“, est bordée d’une belle plage de sable<br />

plantée dans un décor impressionnant de<br />

falaises escarpées. Dans son labyrinthe de<br />

ruelles, de nombreux détails rappellent son<br />

passé de village de pêcheurs et l’époque<br />

mauresque. Le soir venu, de nombreux bars<br />

attrayants, discothèques et night-clubs<br />

garantissent une vie nocturne animée.<br />

Distance de l’aéroport : 35 km.<br />

ALTURA<br />

Avec de larges bandes de dunes, la magnifique<br />

plage de sable plat de plusieurs kilomètres<br />

de long est parfaite pour des vacances<br />

en famille. Le charmant village compte<br />

également de nombreux cafés et restaurants<br />

de rue où vous allez pouvoir déguster une<br />

cuisine locale.<br />

Distance de l’aéroport : 58 km.


329<br />

À faire<br />

Ne manquez pas de visiter au moins un marché typique de<br />

l’Algarve, comme celui de Loulé. Dans son célèbre hall,<br />

vous trouverez forcément tout ce que vous cherchez :<br />

des spécialités culinaires, des vêtements, des souvenirs et bien<br />

d’autres choses ! D‘autres marchés sont à découvrir à Albufeira,<br />

Portimão, Quarteira, Olhão et Tavira.<br />

Les falaises abruptes de l’Algarve attirent de nombreux amateurs<br />

de sports nautiques : surf, plongée, balades en bateau sont<br />

des expériences incroyables à tester absolument. Pendant<br />

la période estivale, l’Algarve vous propose encore plus de<br />

divertissement pour toute la famille dans les parcs Slide &<br />

Splash, Aquashow et Zoomarine.<br />

Plus de 30 terrains de golf intégrés dans des paysages<br />

magnifiques o° rent d’excellentes conditions pour les golfeurs.<br />

Et lors des dernier World Golf Awards, l’Algarve a été élu<br />

meilleure destination de golf au monde.<br />

À voir<br />

Vous voulez combiner monuments historiques, forteresses,<br />

culture portugaise et plages magnifiques ? Alors, ne passez<br />

pas à côté de Lagos ! Des villes telles que Faro, Silves, Sagres,<br />

Portimão ou Tavira méritent également d’être visitées.<br />

A ne surtout pas manquer : les rochers spectaculaires, les<br />

voûtes et les grottes marines qu’on retrouve partout en<br />

Algarve. La Ponta da Piedade est l‘une des falaises rocheuses<br />

les plus célèbres du continent, avec ses plages et ses criques<br />

cachées. Depuis ces falaises de 20 mètres de haut, vous<br />

découvrirez une vue panoramique fantastique sur le<br />

promontoire et l‘océan Atlantique.<br />

Les collines de Monchique, avec ses sources thermales et<br />

plus de 1500 espèces végétales di° érentes, combleront les<br />

amoureux de la nature. Accédez au point culminant de l‘Algarve,<br />

le mont Foia, à 902 m d‘altitude, et laissez-vous séduire par<br />

son paysage à couper le sou˛ e.<br />

Voir, entendre, sentir, goûter -<br />

tous vos sens seront en éveil<br />

Excursions<br />

Les excursions permettent de découvrir une destination sous<br />

toutes ses facettes. En passant par les lieux incontournables,<br />

les plages paradisiaques, les plats typiques … <strong>LuxairTours</strong><br />

organise pour vous un panel d’excursions de qualité :<br />

• Grottes et dauphins<br />

• Le meilleur de l‘Ouest<br />

• Les trésors de Ria Formosa<br />

• Safari en Jeep<br />

Pour en savoir plus sur les excursions,<br />

consultez le site :<br />

lg.lu/algarve<br />

Vous trouverez ici des informations sur la destination, les conditions d‘entrée et les taxes de séjour :<br />

lg.lu/algarve


RELAX<br />

330<br />

Portugal | Algarve<br />

Epic Sana Algarve Hotel FFFFF<br />

PLAGE DE RÊVE RAFFINÉ SPA D’EXCEPTION GOURMET<br />

Albufeira. Cet hôtel de luxe moderne et élégant se dresse au coeur d‘un grand jardin à la végétation luxuriante et<br />

aux bords de la belle plage de sable de Praia da Falésia, accessible en empruntant quelques marches d‘escalier.<br />

Ce bel havre de paix a beaucoup à offrir : onfort, tranquillité et détente dans le superbe centre de bien-être.<br />

La richesse de la cuisine et la qualité de son service sont autant d‘atouts qui vous garantissent des vacances<br />

inoubliables. Laissez derrière vous tous les tracas du quotidien et profi ez de moments de relaxations hors du<br />

temps pour choyer votre corps et votre esprit. ​<br />

• la plage “Praia da Falésia“ est à env. :<br />

100 m<br />

• le centre de “Albufueria“ est à env. : 10 km<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 229<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

1 lit king size ou 2 lits doubles,<br />

air conditionné, minibar*, Wifi,<br />

machine à café Nespresso,<br />

sèche-cheveux, miroir cosmétique,<br />

peignoir, chaussons, nécessaire de bain,<br />

WC, balcon ou terrasse<br />

Chambre Deluxe Resort Side DZA:<br />

(env. 32 m²), douche italienne et baignoire.<br />

Vue sur le resort.<br />

Chambre Deluxe Pool Side DZB:<br />

(env. 32 m²), douche italienne et baignoire.<br />

Chambre Deluxe Ocean Side DZC:<br />

(env. 32 m²), douche italienne et baignoire.<br />

Suite Deluxe Garden SUA: (env. 73 m²),<br />

1 chambre, salon (1 canapé-lit, porte<br />

coulissante), douche italienne et baignoire,<br />

vue jardin. Soit en duplex avec chambre<br />

séparée. 2 massages (choix prédéfini) i -<br />

clus par chambre et par séjour (min 7 nuits)<br />

et un crédit de 20€ valable pour<br />

les bars et les restaurants de l‘hôtel.<br />

So Suite SUC: (env. 38 m²), coin salon<br />

(1 canapé-lit, séparation optique),<br />

kitchenette, baignoire.<br />

Suite Home SUD: (env. 79 m²), 1 chambre,<br />

salon (1 canapé-lit, porte coulissante),<br />

kitchenette, douche italienne et baignoire.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Abyad“ cuisine<br />

internationale, cuisine locale (restaurant<br />

buffet, restaurant avec service à table,<br />

choix de menus, selon occupation)<br />

• 4 restaurants avec service à table :<br />

“AL Quimia“, “Open Deck Restaurant<br />

& Bar“, “Lima Restaurant“ cuisine<br />

italienne, “UDDO“ cuisine asiatique<br />

• 2 bars<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• salle de sports<br />

• tennis* (quartz), volley-ball<br />

• location de bicyclettes*<br />

• golf* (à env. : 2 km)<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Praia da Falésia“ :<br />

accès direct, accessible par un escalier<br />

• 4 piscines (eau douce),<br />

dont piscine couverte<br />

• draps de bain, chaises longues, parasols<br />

• espace bien-être* “Sayanna Wellness<br />

Spa“ (1500 m²) : sauna, hammam, piscine<br />

couverte, massages, soins bien-être,<br />

soins du visage (à partir de 16 ans)<br />

• douche Vichy*, divers programmes<br />

de santé et de bien-être*<br />

ENFANTS<br />

• mini-club : “Kids Club“ (de 4 à 12 ans)<br />

selon saison<br />

• aire de jeux, 2 bassins pour enfants<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 30.09.<br />

pour profiter des meilleurs pri<br />

7 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 05.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

627€<br />

ALBUFEIRA<br />

l’aéroport est à env. : 35 km (Faro)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

1671 avis<br />

Code: FAOEPI<br />

lg.lu/algarve


Portugal | Algarve<br />

331<br />

Pine Cliffs esort FFFFF<br />

BIEN-ÊTRE GOLF RESORT RAFFINÉ<br />

RELAX<br />

Albufeira. Ce complexe, composé du Pine Cliffs H tel, du Pine Cliffs Oceans Sui es et du Pine Cliffs esidence, surplombe<br />

des falaises comptant parmi les plus spectaculaires d’Algarve. Un ascenseur vous conduira à l’exceptionnelle Praia<br />

de Falésia, située en contrebas. Il profi e en outre d’une situation calme, dans un parc de 70 ha agrémenté de pins et<br />

doté d’un terrain de golf 9 trous. Dans cette atmosphère absolument idyllique, le luxueux Pine Cliff esort vous off e<br />

une multitude de choix d’hébergements haut-de-gamme, ainsi que des installations aussi bien adaptées aux enfants<br />

qu’aux adultes cherchant la tranquillité, pour que chacun y trouve son compte. ​<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 519<br />

• Type de pension : logement seul, logement<br />

avec petit déjeuner, demi-pension<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : air<br />

conditionné, Wifi, Wifi haut débit*, off e-<br />

fort, nécessaire à thé/café, douche et<br />

baignoire, sèche-cheveux, peignoir,<br />

chaussons, nécessaire de bain, balcon<br />

Chambre Deluxe Resort View DZA:<br />

(env. 32 m²), 1 lit queen size ou 2 lits<br />

individuels, minibar*.<br />

Chambre Deluxe Atlantic View DZB:<br />

(env. 32 m²), 2 lits individuels ou 1 lit<br />

queen size, minibar*.<br />

Suite Junior Resort View JUA:<br />

(env. 41 m²), 1 chambre (1 lit queen size),<br />

salon (1 canapé-lit, porte de séparation),<br />

minibar*.<br />

Suite Duplex Resort View SUA:<br />

(env. 55 m²), 1 chambre au 1er étage<br />

(2 lits individuels ou 1 lit king size), salon<br />

(1 canapé-lit), minibar*. En duplex.<br />

Appartement Pine Cliffs esidence<br />

APA: (env. 101 m²), 2 chambres (ch. 1 :<br />

1 lit queen size, ch. 2 : 2 lits individuels,<br />

porte de séparation), 1 salon (1 canapé-lit,<br />

porte de séparation), coin salle à manger,<br />

kitchenette.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Jardim Colonial“<br />

• 6 restaurants avec service à table :<br />

“Clubhouse“, “O Grill“ cuisine méditerranéenne<br />

(en haute saison), “O Pescador“<br />

poissons/fruits de mer (en haute saison),<br />

“Piri Piri Steak House“ (en haute saison),<br />

“Yakuza Algarve By Oliver“ cuisine méditerranéenne,<br />

Sushi (en haute saison),<br />

“Maré at Pine Cliffs“ poissons/fruits de<br />

mer (en haute saison)<br />

• 5 bars dont bar (2) : “Zest“ (selon saison),<br />

“Mirador Champagne Bar“ (selon saison),<br />

bar de plage de l’hôtel : “Maré“ (selon<br />

saison), lobby-bar : “Portulano Lobby<br />

Bar“ (selon saison), snack-bar : “Corda<br />

Café“ (près de la piscine, selon saison),<br />

certains avec terrasse, vue mer<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• salle de sports<br />

• tennis* (terre battue, en dur),<br />

volley-ball, basket-ball, paddle-tennis*<br />

• golf* “Pine Cliffs“, 9 t ous<br />

• académie de golf*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : accessible par un<br />

escalier, chaises longues, parasols,<br />

draps de bain<br />

• 7 piscines (eau douce), dont piscine<br />

couverte<br />

• terrasse solarium avec chaises longues<br />

• parc<br />

• spa* “Serenity Spa“<br />

ENFANTS<br />

• 1 bassin pour enfants,<br />

1 bassin pour bébés<br />

• grand village d’enfants* “Porto Pirata“<br />

(7.000 m 2 ) : bateau pirate*, salle de<br />

jeux*, basket-ball*, bicyclettes*,<br />

château gonflable*, club pour e fants*<br />

(Explorers: 6-36 mois, Sailors: 3-4 ans<br />

et Pirates: 5-8 ans, Club Junior: 8-12<br />

ans, selon saison), déjeuner* pour<br />

enfants jusqu’à 8 ans (facultatif)<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 30.09.<br />

pour profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 05.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

638€<br />

ALBUFEIRA<br />

l’aéroport est à env. : 30 km (Faro)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

701 avis<br />

Code: FAOPCR<br />

lg.lu/algarve


RELAX<br />

332<br />

Portugal | Algarve<br />

YOU PortoBay Falésia FFFF<br />

BIEN-ÊTRE ADULTES CONFORT TOP SERVICE<br />

Albufeira. Perché au-dessus des falaises de la plage de Praia de Falésia, le PortoBay est encadré par une palette de couleurs envoûtante, entre le rouge<br />

des rochers, le bleu profond de la mer et le vert du jardin luxuriant. La plage de sable de Falésia, accessible par un sentier et des escaliers, vient compléter<br />

ce superbe décor. En plus de ce panorama fantastique, ce complexe hôtelier élégant vous reçoit avec une cuisine savoureuse et variée ainsi qu’un service<br />

irréprochable pour vous offrir un séjour des plus mémo able. ​<br />

• le centre de “Olhos d‘Água“ est<br />

à env. : 500 m<br />

• la vieille ville de “Albufeira“ est à env. : 8 km<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 310<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension +,<br />

pension complète +<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

2 lits individuels, air conditionné,<br />

minibar*, Wifi, T , téléphone, coff e-<br />

fort, nécessaire à thé/café, baignoire,<br />

sèche-cheveux, WC, balcon ou terrasse,<br />

moquette<br />

Chambre Standard DZA: (env. 22 m²).<br />

Chambre Promo DZS: (env. 22 m²).<br />

Catégorie de chambres au meilleur prix<br />

et en quantité limitée.<br />

Chambre Standard DZB: (env. 22 m²),<br />

vue mer latérale.<br />

Chambre Standard DZC: (env. 22 m²),<br />

vue mer.<br />

Chambre Superior DZD: (env. 27 m²),<br />

vue mer.<br />

Suite Junior JUA: (env. 46 m²), 1 chambre,<br />

salon (1 canapé-lit, porte de séparation).<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Madeira“,<br />

show-cooking (restaurant buffet,<br />

pour petit-déjeuner, pour dîner,<br />

restaurant avec service à table,<br />

pour dîner, choix de menus,<br />

selon occupation, avec terrasse)<br />

• restaurant avec service à table :<br />

“Falésia“ cuisine italienne<br />

(pour déjeuner, choix de menus)<br />

• 2 bars dont loungebar : “Bar Búzios“,<br />

snack-bar : “Falésia Bar“ (près de la<br />

piscine)<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations,<br />

spectacles, musique live<br />

• salle de sports<br />

• tennis* (en dur)<br />

• pétanque*<br />

• golf* “Pine Cliffs Golf cademy“<br />

(à env. : 0,8 km), 9 trous, “Balaia Golf<br />

Course“ (à env. : 2 km), 9 trous<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Praia da Falésia“ :<br />

accessible par un escalier,<br />

chaises longues*, parasols*<br />

• 2 piscines (eau douce, chauffée : 1),<br />

dont piscine couverte avec bain à<br />

remous<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

• espace bien-être* : sauna, hammam,<br />

massages, soins bien-être<br />

DEMI-PENSION +<br />

• petit-déjeuner : buffet, “Restaurant<br />

Madeira“, dîner : buffet, “Restaurant<br />

Madeira“. 1 boisson incluse lors du dîner<br />

(0,375l de vin maison ou une eau ou<br />

une bière ou un soda).<br />

PENSION COMPLÈTE +<br />

• petit-déjeuner : buffet, “Restaurant<br />

Madeira“, déjeuner : choix de menus,<br />

“Restaurant Falésia“, dîner : buffet,<br />

“Restaurant Madeira“. 1 boisson incluse<br />

lors du dîner (0,375l de vin maison,<br />

eau, bière ou soda).<br />

*payant<br />

Off e YOU by <strong>LuxairTours</strong><br />

Avantages réservés à nos clients :<br />

• un panier de fruits et une<br />

bouteille de vin (PortoBay<br />

Selection) à déguster dès<br />

l’arrivée en chambre et une<br />

bouteille d’eau minérale mise<br />

à disposition quotidiennement<br />

• peignoir et chaussons<br />

dans la chambre<br />

• 1 bon par personne pour un<br />

cocktail à déguster au bar<br />

• 10 % de remise sur les prestations<br />

proposées à l‘espace bien-être<br />

(réservation et rendez-vous à<br />

convenir sur place) et un accès<br />

par personne et par semaine au<br />

sauna et au bain à vapeur​<br />

lg.lu/algarve


Portugal | Algarve<br />

333<br />

PROFITEZ D’AVANTAGES UNIQUES POUR VOUS RELAXER<br />

ET VIVRE VOS VACANCES EN TOUTE TRANQUILITÉ<br />

• Un transfert direct vers et de l‘hôtel<br />

• Parking inclus à l‘aéroport de Luxembourg<br />

• Un bon de 25 € par adulte à faire valoir<br />

sur une excursion (réservable sur place)<br />

• Avantages spécifiques p oposés à l‘espace bien-être<br />

• et bien d‘autres avantages à apprécier selon les hôtels​<br />

RELAX<br />

ALBUFEIRA<br />

l’aéroport est à env. : 35 km (Faro)<br />

Early Booking: Réservez jusqu’au 31.10.<br />

pour profiter des meilleurs pri<br />

7 nuits / DZS / petit déjeuner<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 05.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

394€<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

3532 avis<br />

Code: FAOPBF<br />

lg.lu/algarve


RELAX<br />

334<br />

Portugal | Algarve<br />

São Rafael Atlântico FFFFG<br />

BIEN-ÊTRE GOLF MODERNE PLAGE DE RÊVE<br />

São Rafael. Etabli au calme sur un plateau rocheux, ce complexe hôtelier moderne est entouré d’un vaste jardin<br />

méditerranéen et off e un panorama magnifique sur l’ tlantique. Avec ses chambres spacieuses bénéficia t de vues<br />

imprenables sur ces paysages sublimes et son accès à une plage de rêve, il est la destination rêvée pour les couples<br />

souhaitant passer des vacances bien-être. Il off e un cadre propice à la relaxation, entre la verdure et le bleu de<br />

l’océan, et propose notamment un superbe espace spa où vous pourrez profi er d’une bonne gamme d’installations<br />

sur 1800 m 2 . ​<br />

• la plage “Sao Rafael“ est à env. : 150 m<br />

• le centre de “Albufeira“ est à<br />

env. : 5.5 km<br />

• normes locales : 5 étoiles,<br />

chambres : 149<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

1 lit double ou 2 lits individuels, air<br />

conditionné, minibar*, Wifi, T , téléphone,<br />

coff e-fort, nécessaire à thé/café,<br />

sèche-cheveux, peignoir, chaussons,<br />

WC (WC séparé), balcon, bouteille d‘eau<br />

à l‘arrivée<br />

Chambre Standard NAU DZA:<br />

(env. 35 m²), douche.<br />

Chambre Nature DZB: (env. 35 m²),<br />

douche. Chambre en situation privilégiée.<br />

Chambre DZC: (env. 35 m²), douche,<br />

vue piscine.<br />

Chambre DZD: (env. 35 m²), douche,<br />

vue mer.<br />

Suite Atlântico SUA: (env. 70 m²),<br />

1 chambre, 1 salon (1 canapé-lit, porte<br />

de séparation), salle de bains : 2, douche<br />

et baignoire.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : “Seven Seas“<br />

(avec terrasse, vue mer)<br />

• restaurant avec service à table : “Fado<br />

Restaurant“ cuisine locale (à la carte,<br />

sur réservation)<br />

• stand sushi “Raw Food Bar“<br />

• 2 bars dont loungebar : “Chill-out-Bar<br />

Arabian Sea“, snack-bar : “Caspian<br />

Sea“ (près de la piscine), certains avec<br />

terrasse panoramique<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• salle de sports<br />

• sports nautiques* (prestataire externe)<br />

• golf* “Salgados“ (à env. : 6 km), 18 trous<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Sao Rafael“ : accès<br />

direct, accessible par un escalier,<br />

chaises longues*, parasols*<br />

• 3 piscines (eau douce, chauffée : 1),<br />

dont piscine couverte<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

• pelouse<br />

• spa* “Atlantico Spa“ : sauna, bain à<br />

remous, massages, soins bien-être<br />

(à partir de 16 ans)<br />

ENFANTS<br />

• 1 bassin pour enfants<br />

LOGEMENT AVEC PETIT DÉJEUNER<br />

• petit-déjeuner : buffet.<br />

DEMI-PENSION<br />

• petit-déjeuner : buffet, dîner : buffet<br />

ou choix de menus.<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 30.09.<br />

pour profiter des meilleurs prix ​<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 05.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

446€<br />

SÃO RAFAEL<br />

l’aéroport est à env. : 48 km (Faro)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

1610 avis<br />

Code: FAOSRA<br />

lg.lu/algarve


Portugal | Algarve<br />

335<br />

Hotel Alisios FFFF<br />

PLAGE DE RÊVE TOIT TERRASSE HOTEL DE CHARME BASSIN COUVERT<br />

RELAX<br />

Albufeira. Etabli sur un promontoire rocheux qui jouxte une immense plage de sable fin en pe te douce, cet hôtel<br />

de charme met tout en œuvre pour vous faire profi er d’un séjour relaxant sous le soleil. Sa position surélevée vous<br />

permet d’apprécier la vue mer à l’heure du petit déjeuner, en savourant votre plat au restaurant ou en sirotant un<br />

cocktail au bar. La piscine couverte, le toit-terrasse et la proximité de la promenade sont d’autres atouts particulièrement<br />

appréciés. ​<br />

• en bord de plage<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 115<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

2 lits individuels, air conditionné,<br />

minibar*, Wifi, T , téléphone, musique<br />

ambiante, coff e-fort*, douche italienne,<br />

sèche-cheveux, peignoir<br />

Chambre Type A DZA: (env. 25 m²), WC,<br />

balcon, vue arrière pays. Eau et fruits de<br />

saison offerts à l‘arrivée en chambre.<br />

Chambre Type B Terrace View DZB:<br />

(env. 25 m²), WC, balcon, vue mer.<br />

Eau et fruits de saison offerts à l‘arrivée<br />

en chambre.<br />

Chambre Type C Beach View DZC:<br />

(env. 25 m²), WC, balcon, vue mer.<br />

Face à la plage. Eau et fruits de saison<br />

offerts quotidiennement en chambre.<br />

Chambre Type D Top Floor DZD:<br />

(env. 25 m²), WC, balcon, vue mer.<br />

Au dernier étage du bâtiment off ant une<br />

vue panoramique. Eau et fruits frais de<br />

saison offerts quotidiennement en<br />

chambre.<br />

Suite Magnolia SUM: (env. 40 m²),<br />

coin salon, WC, balcon, vue mer. Au dernier<br />

étage du bâtiment off ant une vue panoramique.<br />

Eau et fruits de saison offerts<br />

quotidiennement en chambre.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Sala Alisios“<br />

(restaurant buffet, pour petit-déjeuner)<br />

• restaurant avec service à table :<br />

“Terrasse“ (pour dîner, à la carte,<br />

avec vue panoramique)<br />

• bar : loungebar, avec vue panoramique<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• musique live<br />

• gymnastique<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Albufeira“ : accès direct,<br />

accessible par un escalier,<br />

chaises longues*, parasols*<br />

• piscine couverte (eau de mer, chauffée,<br />

port obligatoire du bonnet de bain)<br />

• draps de bain (moyennant caution)<br />

• terrasse solarium avec chaises longues,<br />

parasols<br />

N.B.: géré par les propriétaires, cet hôtel<br />

a été récompensé par les trois principaux<br />

certific ts de qualité ISO 14001, HACCP et<br />

ISO 9001 (en matière d’environnement, de<br />

denrées alimentaires et de qualité).<br />

DEMI-PENSION<br />

• petit-déjeuner : buffet,<br />

dîner : choix de menus.<br />

(menu à trois plats)<br />

*payant​<br />

Early Booking: Réservez jusqu’au 31.10.<br />

pour profiter des meilleurs pri<br />

7 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 05.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

396€<br />

ALBUFEIRA<br />

l’aéroport est à env. : 32 km (Faro)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

469 avis<br />

Code: FAOALI<br />

lg.lu/algarve


RELAX<br />

336<br />

Portugal | Algarve<br />

AP Oriental Beach FFFF<br />

PLAGE DE RÊVE VUE MER CENTRAL ADULTES<br />

Portimão-Praia da Rocha . L’Oriental Beach présente une architecture atypique alliant design et influences orie tales,<br />

un style que l’on perçoit dès le hall d’entrée. Celui-ci est aménagé autour d’un bassin tout en longueur qui sépare<br />

différents petits salons agréables et aménagés selon la même ligne ornementale. À l’extérieur, vous pourrez profi er<br />

d’espaces de détente à l’ombre des palmiers, sur une grande pelouse faisant face à la Praia da Rocha qui accueille<br />

régulièrement des événements musicaux ou sportifs. Vous rêvez déjà d’un bon petit-déjeuner avec vue ? ​<br />

• la plage est à env. : 90 m<br />

• le centre de “Praia da Rocha“ est<br />

à env. : 300 m, le centre de “Portimão“<br />

est à env. : 1 km<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 90<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension,<br />

pension complète<br />

• à partir de 14 ans<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

1 lit double ou 2 lits individuels,<br />

1 coin salon, air conditionné, minibar*<br />

sur demande, Wifi, T , téléphone,<br />

coff e-fort, bouilloire électrique,<br />

petit réfrigérateur, douche,<br />

sèche-cheveux, nécessaire de bain,<br />

WC, balcon ou terrasse<br />

Chambre Promo Twin DZS: (env. 37 m²).<br />

Catégorie de chambre au meilleur prix et<br />

en quantité limitée.<br />

Chambre Twin DZA: (env. 37 m²),<br />

vue mer latérale.<br />

Chambre Twin DZB: (env. 37 m²),<br />

vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : “Syrah by Quinta de<br />

S. Sebastião“ cuisine internationale,<br />

cuisine locale (pour petit-déjeuner,<br />

pour dîner, avec terrasse, vue mer,<br />

soirée à thème)<br />

• 2 bars dont bar, loungebar :<br />

“Mandala Lounge Bar“ (en été),<br />

certains avec terrasse, vue mer<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• musique live<br />

• salle de sports<br />

• sports nautiques* (prestataire externe)<br />

• golf* “Alto“ (à env. : 3 km), 18 trous<br />

• plongée*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Praia da Rocha“ :<br />

en pente douce, accès direct,<br />

accessible par un escalier<br />

• piscine (eau douce)<br />

• pelouse avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols, lits balinais<br />

N.B.: hôtel “adults friendly“ accueillant<br />

les clients à partir de 14 ans.<br />

DEMI-PENSION<br />

• petit-déjeuner : buffet,<br />

dîner : buffet.<br />

PENSION COMPLÈTE<br />

• buffet à tous les repas,<br />

petit-déjeuner, déjeuner, dîner.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 31.08.<br />

pour profiter des meilleurs pri<br />

7 nuits / DZS / demi-pension<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 05.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

PRAIA DA ROCHA<br />

l’aéroport est à env. : 72 km (Faro)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

836 avis<br />

562€<br />

Code: FAOORI<br />

lg.lu/algarve


Portugal | Algarve<br />

337<br />

Pestana Alvor Praia Premium Beach & Golf Resort FFFFF<br />

BIEN-ÊTRE GOLF <strong>FR</strong>ONT DE MER ADULTES<br />

RELAX<br />

Alvor. Implanté dans un quartier calme où la tranquillité est garantie, cet hôtel à l‘atmosphère raffinée ofi e d’une<br />

vue imprenable sur la plage de sable fin de rês Irmãos. La belle plage, faisant partie des 3,5km de la Praia de Alvor,<br />

est accessible facilement par un ascenseur. Vous trouverez également de 8 parcours de golf dans un rayon de 15 km.<br />

En plus de ce bon emplacement, l’établissement saura vous convaincre par ses espaces au charme intemporel et aux<br />

touches contemporaines. Pour vous garantir un séjour des plus confortables, il off e des chambres élégantes,<br />

un bel espace piscine, un spa proposant une carte exhaustive de soins, et bien plus encore ! ​<br />

• en bord de plage “Praia dos Três Irmãos“<br />

• le centre de “Alvor“ est à env. : 3 km,<br />

le centre de “Portimao“ est à env. : 5 km<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 202<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, minibar*, Wifi, T ,<br />

téléphone, coff e-fort, chauffage,<br />

douche ou baignoire, sèche-cheveux, WC<br />

Chambre Deluxe DZA: (env. 26 m²),<br />

1 lit double ou 2 lits individuels, balcon,<br />

vue jardin, moquette.<br />

Chambre Superior DZB: (env. 30 m²),<br />

aux étages supérieurs, 1 lit double ou 2 lits<br />

individuels, balcon, vue jardin, moquette.<br />

Chambre Deluxe DZC: (env. 26 m²),<br />

1 lit double ou 2 lits individuels, balcon,<br />

vue mer.<br />

Chambre Superior DZD: (env. 30 m²),<br />

aux étages supérieurs, 1 lit double ou<br />

2 lits individuels, balcon, vue mer.<br />

Suite SUB: (env. 37-40 m²), 1 chambre<br />

(1 lit double), salon (porte coulissante),<br />

canapé, peignoir, chaussons, balcon.<br />

Suite SUA: (env. 37-50 m²), 1 chambre<br />

(1 lit double), salon (séparation optique),<br />

canapé, peignoir, chaussons, balcon, vue<br />

mer.<br />

Suite Alvor Praia SUC: (env. 50 m²),<br />

1 chambre (1 lit double), salon, canapé,<br />

peignoir, chaussons, balcon ou terrasse.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : “Almofariz“ cuisine<br />

internationale, cuisine méditerranéenne<br />

• restaurant avec service à table : “Sul“<br />

cuisine locale (à la carte, avec terrasse)<br />

• 2 bars dont bar à cocktails : “D. Henrique“,<br />

snack-bar : “Oceano“ (près de la piscine)<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, musique live<br />

• salle de sports<br />

• tennis*<br />

• golf miniature<br />

• golf* “Pinta Golf Resort“ (à env. : 13,2 km),<br />

“Gramacho Golf Resort“ (à env. : 13,3 km),<br />

“Alto Golf Resort“ (à env. : 3,8 km)<br />

• école de plongée*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage rochers/sable “Praia dos Três<br />

Irmãos“ : accès direct, chaises longues*,<br />

parasols*<br />

• 2 piscines (eau douce, eau salée),<br />

dont piscine couverte dans la zone<br />

wellness avec bain à remous<br />

• terrasse solarium avec<br />

chaises longues, parasols<br />

• spa “Magic Spa“ : sauna, hammam, bain<br />

à remous, massages*, soins bien-être*<br />

ENFANTS<br />

• club pour enfants<br />

• aire de jeux, 1 bassin pour enfants<br />

• babysitting*<br />

*payant​<br />

Early Booking: Réservez jusqu’au 31.08.<br />

pour profiter des meilleurs pri<br />

7 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 05.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

491€<br />

ALVOR<br />

l’aéroport est à env. : 75 km (Faro)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

1991 avis<br />

Code: FAOPAP<br />

lg.lu/algarve


338<br />

Portugal | Algarve<br />

Grande Real Santa Eulalia Resort & Hotel Spa FFFFG<br />

APPART’HOTEL CONFORT <strong>FR</strong>ONT DE MER BIEN-ÊTRE<br />

RELAX<br />

Albufeira. Etabli au cœur d’un parc bien entretenu, cet agréable complexe<br />

off e un accès direct à la plage où il fait bon se détendre en profita t d’une<br />

superbe vue. Pour une déconnexion totale de l’esprit, vous pourrez profi er<br />

d’un vaste espace spa équipé d’installations de thalassothérapie. ​<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 344<br />

• Wifi (à la éception)<br />

• Type de pension : logement seul, logement<br />

avec petit déjeuner, demi-pension,<br />

pension complète<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

1 lit double ou 2 lits individuels, air<br />

conditionné, minibar* sur demande, Wifi,<br />

coff e-fort, baignoire, sèche-cheveux,<br />

balcon<br />

Chambre Classic Resort View DZA:<br />

(env. 28 m²).<br />

Studio STA: (env. 41 m²), coin salon<br />

(1 canapé-lit), coin salle à manger, kitchenette.<br />

Dans une annexe séparée de l‘hôtel<br />

par une route.<br />

Appartement 1 Bedroom APA:<br />

(env. 43 m²), 1 chambre, salon (1 canapé-lit,<br />

porte de séparation), coin salle à manger,<br />

kitchenette. Dans une annexe séparée de<br />

l‘hôtel par une route.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : cuisine locale<br />

• 2 restaurants avec service à table<br />

• 4 bars dont “Real Bar“, bar-piscine (3)<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, musique live<br />

• tennis* (quartz)<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : chaises longues*,<br />

parasols*<br />

• 4 piscines (eau de mer, eau douce)<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

• centre de thalassothérapie* :<br />

(à partir de 16 ans)<br />

ENFANTS<br />

• Realito Kids Club (de 3 à 12 ans)<br />

• mini-disco, aire de jeux, 3 bassins pour<br />

enfants, salle de jeux pour les enfants<br />

*payant​<br />

Early Booking: Réservez jusqu’à 120 jours<br />

avant le départ pour profiter des meilleurs pri<br />

7 nuits / STA / logement seul<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 30.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

406€<br />

ALBUFEIRA<br />

l’aéroport est à env. : 45 km (Faro)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

4974 avis<br />

Code: FAOGRA<br />

Tivoli Carvoeiro Algarve Resort FFFFF<br />

BIEN-ÊTRE GOLF GOURMET RAFFINÉ<br />

RELAX<br />

Carvoeiro. Ce complexe cossu, aménagé autour de plusieurs terrasses, se distingue<br />

principalement par son infrastructure moderne. Il profi e d’un empla cement magnifique<br />

vec vue époustoufla te sur les falaises de Vale Covo, avec ses rochers<br />

escarpés et sa petite plage en contrebas qui borde la mer bleu azur. ​<br />

• la plage “Vale de Centianes“ est à<br />

env. : 600 m<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 248<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension, pension<br />

complète<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres, rénovées ,<br />

disposent de : air conditionné, Wifi, T ,<br />

téléphone, coff e-fort, nécessaire à thé/<br />

café, douche, sèche-cheveux, peignoir,<br />

chaussons, nécessaire de bain, WC ,<br />

machine à café Nespresso*.<br />

Chambre Superior DZA: (env. 23 m²),<br />

1 lit double.<br />

Chambre Deluxe DZD: (env. 23 m²), 1 lit<br />

double ou 2 lits individuels, balcon, vue mer.<br />

Chambre Familiale Deluxe FZB:<br />

(env. 34 m²), 1 lit double, coin salon<br />

(canapé-lit), balcon, vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet<br />

• 2 restaurants avec service à table :<br />

restaurant gastronomique<br />

• 3 bars dont bar à cocktails, bar-piscine,<br />

skybar<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• salle de sports<br />

• golf* “Vale de Milho Golf“ (à env. :<br />

1,7 km), “Vale da Pinta Golf“ (à env. :<br />

7 km), “Silves Golf“ (à env. : 11,2 km)<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• 2 piscines, dont piscine couverte avec<br />

bain à remous<br />

• draps de bain, chaises longues, parasols<br />

• terrasse solarium<br />

• spa* “Tivoli Spa“ : sauna, massages,<br />

soins bien-être<br />

ENFANTS<br />

• aire de jeux, 1 bassin pour enfants<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 30.09.<br />

pour profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 05.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

560€<br />

CARVOEIRO<br />

l’aéroport est à env. : 54 km (Faro)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

4662 avis<br />

Code: FAOTCA<br />

lg.lu/algarve


Portugal | Algarve<br />

339<br />

Vila Galé Lagos FFFF<br />

ALL INCLUSIVE BIEN-ÊTRE RESORT BASSIN COUVERT<br />

RELAX<br />

Lagos. Surplombant Meia Praia, le Vila Galé Lagos est un établissement unique présentant une décoration à la fois<br />

élégante et atypique sur le thème de la mode. De grands designers portugais ont pris soin “d’habiller“ les lieux en<br />

faisant don de certaines de leurs pièces originales et de photos de leurs défilés. L’h tel vous accueille dans des<br />

chambres design et tout confort, vous propose des spécialités culinaires de la région dans ses restaurants et vous<br />

promet des moments de pure détente dans son spa. Grâce à ses multiples prestations de qualité, il se prête aussi<br />

bien à un séjour en famille qu’à une escapade relaxante en couple. ​<br />

• la plage est à env. : 400 m<br />

• le centre de “Lagos“ est à env. : 2 km<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 306<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension,<br />

All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

1 lit double ou 2 lits individuels,<br />

air conditionné, minibar*, Wifi, T ,<br />

téléphone, coff e-fort, douche ou<br />

baignoire, sèche-cheveux, WC<br />

Chambre DZA: (env. 24 m²), balcon.<br />

Chambre DZB: (env. 24 m²), balcon,<br />

vue mer.<br />

Chambre Familiale Type A FZA:<br />

(env. 32 m²), 1 coin salon (1 canapé-lit),<br />

terrasse, vue jardin.<br />

Chambre Familiale Type B FZM:<br />

(env. 32 m²), 1 coin salon (1 canapé-lit),<br />

balcon, vue mer.<br />

Suite Junior JUA: (env. 41 m²), 1 chambre,<br />

salon (1 canapé-lit, porte de séparation),<br />

balcon.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Versátil“<br />

(restaurant buffet, pour petit-déjeuner,<br />

pour déjeuner, pour dîner, avec terrasse)<br />

• 2 restaurants avec service à table :<br />

“Inevitável“ (pour dîner, à la carte),<br />

pizzeria “Massa Fina“ (en été)<br />

• 2 bars dont bar : “Fashion Bar“,<br />

bar-piscine : “Poolbar“ (en été)<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• salle de sports<br />

• tennis, terrain multisports<br />

• sports nautiques* (prestataire externe)<br />

• plongée*/école de plongée* (prestataire<br />

externe, en haute saison), billard,<br />

équipement de tennis*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Meia Praia“ : séparée par<br />

une route, chaises longues*, parasols*<br />

• piscine (eau douce)<br />

• terrasse solarium avec draps de bain,<br />

chaises longues, parasols<br />

• spa “Satsanga“ : sauna, hammam,<br />

bain à remous, piscine, massages*,<br />

soins bien-être*<br />

ENFANTS<br />

• aire de jeux, bassin pour enfants,<br />

salle de jeux pour les enfants<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, de 10:30 à<br />

23:00 : sélection de boissons alcoolisées<br />

et non alcoolisées locales et internationales;<br />

de 10:30 à 18:00 snacks<br />

(snacks salés, snacks sucrés (glace)).<br />

En cas de faible taux d’occupation de<br />

l’hôtel, le dîner est servi sous forme de<br />

menu au lieu d‘un buffet. 2 dîner par<br />

semaine au restaurant à la carte (2x<br />

Inevitável, séjour minimum de 7 nuits),<br />

parking souterrain gratuit. Boissons du<br />

minibar (eau et soda).<br />

*payant​<br />

Early Booking: Réservez jusqu’au 30.09.<br />

pour profiter des meilleurs pri<br />

7 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 05.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

437€<br />

LAGOS<br />

l’aéroport est à env. : 88 km (Faro)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

1960 avis<br />

Code: FAOVGL<br />

lg.lu/algarve


ACTIVE<br />

340<br />

Portugal | Algarve<br />

ROBINSON QUINTA DA RIA FFFF<br />

ALL INCLUSIVE CLUB SPORTS GOLF<br />

Vila Nova de Cacela. Situé au cœur de l’époustoufla te réserve naturelle de Ria Formosa, cet hôtel club moderne<br />

vous réserve un accueil chaleureux accompagné d’un service de qualité dans un cadre verdoyant. Pour les amateurs<br />

de sport, l’établissement se trouve à proximité de deux terrains de golf et propose une multitude d’autres activités<br />

sportives et de divertissement comme le tennis, le fitness ou la danse. Et si ous êtes plutôt amateurs de vacances<br />

relax et de farniente, vous pourrez prendre la navette gratuite qui vous conduira à la belle plage. Vous trouverez ici<br />

tout ce dont vous pourrez rêver pour un séjour combinant activités et détente ! ​<br />

• la plage est à env. : 1 km (navette<br />

gratuite, selon disponibilité)<br />

• le centre de “Tavira“ est à env. : 10 km<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 265<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : All Inclusive<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

air conditionné, TV, téléphone, coff e-<br />

fort, petit réfrigérateur, chauffage,<br />

douche, sèche-cheveux, miroir<br />

cosmétique, balcon ou terrasse<br />

Chambre DZA: (env. 25 m²), 1 lit double<br />

(180x200cm) ou 2 lits individuels, 1 coin<br />

salon (1 canapé-lit (70x180cm)).<br />

Chambre Promo DZS: (env. 25 m²), 1 lit<br />

double (180x200cm) ou 2 lits individuels,<br />

1 coin salon (1 canapé-lit (70x180cm)).<br />

Catégorie de chambres au meilleur prix<br />

et en quantité limitée.<br />

Chambre Familiale Type A FZA:<br />

(env. 49 m²), 2 chambres (ch.1 : 1 lit<br />

double (180x200cm), ch.2 : 1 lit double<br />

(180x200cm), porte de séparation).<br />

Suite Junior JUA: (env. 49 m²), 1 lit double<br />

(180x200cm), 1 coin salon, nécessaire<br />

à thé/café, nécessaire de bain, baignoire<br />

hydromassage.<br />

Suite SUA: (env. 54 m²), 1 chambre<br />

(1 lit king size (200x200cm)), 1 salon<br />

(1 canapé-lit (120x190cm), porte<br />

coulissante), nécessaire à thé/café,<br />

peignoir, chaussons.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : avec terrasse<br />

• restaurant de spécialités, à la carte<br />

• 2 bars dont bar, bar-piscine<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• programme d’animations, spectacles<br />

• salle de sports (à partir de 16 ans),<br />

yoga, aqua fitness, pil tes, stretching<br />

• tennis (quartz), beach-volley,<br />

football, water-polo<br />

• location de bicyclettes*<br />

• golf* “Quinta de Ria“ (à env. : 0,8 km),<br />

18 trous, “Quinta da Cima“, 18 trous<br />

• crossboccia, équipement de golf*, cours<br />

de golf*, cours de tennis*, Groupfitness<br />

et Body&Mind (à partir de 14 ans)<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• 2 piscines (eau douce, chauffée : 1),<br />

dont piscine couverte<br />

• spa “WellFit“ : sauna, massages*,<br />

soins bien-être* (à partir de 16 ans)<br />

ENFANTS<br />

• ROBY CLUB (de 3 à 6 ans), R.O.B.Y.<br />

(de 7 à 12 ans), ROBS (de 13 à 17 ans)<br />

• aire de jeux, 1 bassin pour enfants,<br />

salle de jeux pour les enfants<br />

• cours de tennis* pour enfants,<br />

équipement pour bébés ROBY BABY<br />

(sur demande et sur réservation)<br />

ALL INCLUSIVE<br />

• buffet à tous les repas, petit déjeuner<br />

pour lève-tard jusqu‘à 11:00, de 10:00<br />

à 01:30 : sélection de boissons alcoolisées<br />

et non alcoolisées locales et internationales;<br />

de 15:00 à 17:00 snacks.<br />

1x par semaine soirée “ROB carpet“<br />

avec buffet et spectacle.<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu’au 31.08.<br />

pour profiter des meilleurs pri<br />

7 nuits / DZS / All Inclusive<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 05.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

668€<br />

Code: FAOROB<br />

VILA NOVA<br />

DE CACELA<br />

l’aéroport est à env. : 45 km (Faro)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

570 avis<br />

lg.lu/algarve


Portugal | Algarve<br />

341<br />

Real Marina Hotel & Spa FFFFG<br />

BIEN-ÊTRE ADULTES CENTRAL CONFORT<br />

Olhão. Grâce à son emplacement privilégié à proximité du port de plaisance<br />

du port de plaisance d‘Olhão et de la réserve naturelle de Ria Formosa,<br />

cet hôtel off e un cadre unique et authentique. Une adresse qui plaira aux<br />

amoureux de la nature et à ceux qui recherchent la tranquillité. ​<br />

• le centre de “Faro“ est à env. : 15 km,<br />

le centre de “Olhão“ est à env. : 500 m<br />

• normes locales : 5 étoiles, chambres : 144<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension,<br />

pension complète<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de : air<br />

conditionné, minibar*, Wifi, T , téléphone,<br />

coff e-fort*, douche ou baignoire,<br />

sèche-cheveux, WC, moquette<br />

Chambre DZA: (env. 25 m²), balcon.<br />

Chambre Ria Formosa View DZB:<br />

(env. 27 m²), balcon, vue mer.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant principal : “Real“ cuisine<br />

régionale (restaurant buffet, pour<br />

petit-déjeuner, pour dîner, restaurant<br />

avec service à table, pour dîner, selon<br />

occupation)<br />

• 2 bars dont lobby-bar : “Real“, snack-bar :<br />

“Ria“, certains avec terrasse<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• salle de sports<br />

• tennis* (quartz)<br />

• golf*<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• 2 piscines (eau douce, dont chauffable : 1)<br />

dont piscine couverte dans la zone<br />

wellness<br />

• terrasse solarium avec chaises longues,<br />

parasols<br />

• spa* “Real Spa Therapy“ (1000 m²) :<br />

sauna, bain à remous, massages,<br />

soins bien-être<br />

• douche Vichy*, bain turc*<br />

ENFANTS<br />

• 1 bassin pour enfants, salle de jeux<br />

pour les enfants<br />

*payant​<br />

Early Booking : Réservez jusqu’à 120 jours<br />

avant le départ pour profiter des meilleurs pri ​<br />

7 nuits / DZA / petit déjeuner<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 09.01.<strong>2023</strong><br />

par personne àpd<br />

463€<br />

OLHÃO<br />

l’aéroport est à env. : 15 km (Faro)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

4324 avis<br />

Code: FAOMAR<br />

Tivoli Marina Portimão FFFF<br />

APPART’HOTEL CONFORT CENTRAL TRANQUILLE<br />

Portimão. Le Tivoli Marina Portimão Hotel est un établissement 4 étoiles<br />

bénéficia t d’un emplacement central et privilégié, juste à côté du port de<br />

plaisance de Portimão. Il est aménagé sous forme de studios et appartements<br />

spacieux, répartis dans trois bâtiments encadrant la piscine et les jardins. ​<br />

• la plage est à env. : 400 m<br />

• le centre de “Praia de Rocha“ est à<br />

env. : 500 m, le centre de “Portimao“<br />

est à env. : 3.5 km<br />

• normes locales : 4 étoiles, chambres : 196<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : logement avec<br />

petit déjeuner, demi-pension,<br />

pension complète<br />

HÉBERGEMENT<br />

• tous les appartements disposent de :<br />

lit double ou 2 lits individuels, air conditionné,<br />

Wifi, off e-fort*, kitchenette,<br />

baignoire, sèche-cheveux, balcon ou<br />

terrasse<br />

Studio Marina Sun STA: (env. 35 m²).<br />

Studio Marina Sun Family STB:<br />

(env. 40 m²), coin salon (canapé-lit).<br />

Appartement Marina Deck Terrace<br />

APB: (env. 50-70 m²), 1 chambre, séjour<br />

(canapé-lit, porte de séparation), coin salle<br />

à manger. Dans le bâtiment principal.<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant avec service à table :<br />

cuisine internationale (pour déjeuner,<br />

pour dîner, choix de menus)<br />

• bar : snack-bar (près de la piscine)<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• salle de sports<br />

• golf* “Alto Golf“ (à env. : 5 km), 18 trous<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable “Praia da Rocha“ : séparée<br />

par une route, chaises longues*, parasols*<br />

• 3 piscines (eau salée)<br />

• draps de bain*, chaises longues, parasols<br />

• massages*<br />

ENFANTS<br />

• bassin pour enfants, salle de jeux pour<br />

les enfants, chaises hautes, location de<br />

poussettes*<br />

*payant​<br />

First Minute: Réservez jusqu‘au 30.09. pour<br />

profiter des meilleurs prix ​<br />

7 nuits / STA / petit déjeuner<br />

(First Minute inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 05.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

389€<br />

PORTIMÃO<br />

l’aéroport est à env. : 75 km (Faro)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

2891 avis<br />

Code: FAOPOR<br />

lg.lu/algarve


342<br />

Portugal | Algarve<br />

Eurotel Altura FFFF<br />

PLAGE DE SABLE VUE MER ADULTES BASSIN COUVERT<br />

Altura. Cet hôtel au charme méditerranéen bénéficie d’un emplaceme t exceptionnel en bord de mer et au calme,<br />

ce qui en fait un lieu privilégié pour passer des vacances en toute tranquillité. Dans ce cadre invitant à des moments<br />

de relaxation sans pareil, faites-vous dorloter dans l’espace bien-être ou profi ez d’une journée farniente à la plage,<br />

qui est séparée de l’établissement par un beau jardin. Ses chambres possèdent par ailleurs toutes un balcon off ant<br />

une superbe vue sur la Praia de Alagoa et l’Atlantique. Si vous souhaitez explorer les environs, le centre-ville, où vous<br />

pourrez faire les magasins ou de simplement flâner dans les rues, e t accessible en quelques minutes à pied. ​<br />

• la plage est à env. : 200 m<br />

• le centre de “Altura“ est à env. : 400 m,<br />

le centre de “Monte Gordo“ est à<br />

env. : 6 km<br />

• normes locales : 4 étoiles,<br />

chambres : 135<br />

• Wifi<br />

• Type de pension : demi-pension<br />

HÉBERGEMENT<br />

• toutes les chambres disposent de :<br />

1 lit king size ou 2 lits individuels, air<br />

conditionné, minibar, Wifi, T , téléphone,<br />

coff e-fort, douche ou baignoire, sèchecheveux,<br />

nécessaire de bain, balcon,<br />

vue mer<br />

Chambre Standard DZA: (env. 22 m²).<br />

Chambre Superior DZB: (env. 35 m²),<br />

1 coin salon (canapé-lit).<br />

Chambre Individuelle EZA: (env. 20 m²).<br />

FACILITÉS<br />

• restaurant buffet : pour petit-déjeuner,<br />

pour dîner<br />

• 2 restaurants avec service à table :<br />

“Atlântico“ cuisine méditerranéenne<br />

(pour déjeuner, pour dîner, avec terrasse),<br />

“Orangea Bistro“ (pour déjeuner,<br />

pour dîner)<br />

• 2 bars dont bar à cocktails : “Veranda“,<br />

bar-piscine : “Veranda“, loungebar :<br />

“Outdoor Lounge“<br />

SPORT & LOISIRS<br />

• animation légère, musique live<br />

• salle de sports*<br />

• tennis* (en dur), volley-ball<br />

• pétanque, golf miniature<br />

• sports nautiques* (prestataire externe)<br />

• golf* (à env. : 8 km), 18 trous<br />

PISCINE & DÉTENTE<br />

• plage de sable : en pente douce,<br />

chaises longues*, parasols*<br />

• piscine (eau douce)<br />

• draps de bain*, chaises longues, parasols<br />

• jardin<br />

• espace bien-être* : bain à remous,<br />

piscine couverte, massages,<br />

soins bien-être<br />

ENFANTS<br />

• mini-club (de 4 à 12 ans)<br />

• aire de jeux, 1 bassin pour enfants<br />

DEMI-PENSION<br />

• petit-déjeuner : buffet, dîner : buffet.<br />

Early Booking: Réservez jusqu‘au 30.11.<br />

et épargnez sur la part hôtelière jusqu‘à ​<br />

*payant​<br />

7 nuits / DZA / demi-pension<br />

(Early Booking inclus)<br />

exemple de prix:<br />

départ 05.12.<strong>2022</strong><br />

par personne àpd<br />

459€<br />

ALTURA<br />

l’aéroport est à env. : 57 km (Faro)<br />

Note des voyageurs TripAdvisor<br />

812 avis<br />

Code: FAOEUR<br />

lg.lu/algarve


Portugal | Algarve<br />

343<br />

++ Vous voulez plus ? Nous off ons plus !<br />

D‘autres hôtels et concepts pour la destination de votre choix à retrouver sur luxairtours.lu<br />

Découvrez l’univers <strong>LuxairTours</strong> aux pages 8-9 ! Quelques exemples ci-dessous ...<br />

Excellence<br />

Vila Vita Parc Resort & Spa FFFFF<br />

Excellence<br />

Conrad Algarve FFFFF<br />

TOP SERVICE RAFFINÉ PLAGE DE RÊVE GOURMET BIEN-ÊTRE RAFFINÉ<br />

FAOVITEX<br />

FAOCONEX<br />

Excellence<br />

Anantara Vilamoura Algarve Resort FFFFF<br />

<strong>Vakanz</strong><br />

Tivoli Lagos Algarve Resort FFFF<br />

GOURMET BIEN-ÊTRE RAFFINÉ ADULTES CENTRAL TRANQUILLE<br />

FAOAVAEX<br />

FAOTLA<br />

lg.lu/algarve


344<br />

Protection des données à caractère personnel<br />

Luxair, Société Luxembourgeoise<br />

de Navigation Aérienne S.A.<br />

(société anonyme),<br />

société de droit luxembourgeois, dont le siège<br />

se trouve au 25 rue Gabriel Lippmann, L-5365<br />

Munsbach, et dont l’adresse postale est<br />

L-2987 Luxembourg, est le responsable du<br />

traitement de vos données à caractère personnel.<br />

Luxair s’engage à respecter votre<br />

sphère privée et à protéger vos informations<br />

personnelles conformément à la législation<br />

en vigueur.<br />

1. Type de données à caractère<br />

personnel collectées et traitées<br />

par nos services<br />

Luxair collecte des informations à caractère<br />

personnel à votre sujet lorsque vous utilisez<br />

nos services, voyagez avec notre entreprise,<br />

consultez nos sites Internet ou contactez nos<br />

centres d’appel et utilisez nos applications<br />

mobiles. Ces données comprennent les informations<br />

que vous nous communiquez directement<br />

ou indirectement, par le biais de tierces<br />

parties. Ces tierces parties peuvent être des<br />

entreprises impliquées dans la planific tion<br />

de votre voyage, comme des agences de<br />

voyage, des hôtels, d'autres compagnies<br />

aériennes ou des exploitants d’aéroport et<br />

compagnies aériennes avec lesquelles Luxair<br />

a conclu un contrat afin de vous fournir<br />

certains services.<br />

Luxair peut traiter toutes les données que<br />

vous lui avez communiquées directement ou<br />

indirectement et généralement les types de<br />

données suivants :<br />

• Informations concernant votre nom, sexe,<br />

adresse, téléphone, adresse e-mail, nationalité,<br />

date de naissance, passeport et visa.<br />

Lorsque vous créez un compte personnel ou<br />

que vous vous inscrivez, Luxair peut également<br />

enregistrer vos données d'accès et<br />

autres informations que vous aurez communiquées<br />

par le biais de votre compte personnel<br />

ou du formulaire d’inscription. C’est le<br />

cas, par exemple, avec le compte MyLuxair.<br />

• Informations concernant vos réservations,<br />

programmes de fidéli é, réservations, achats,<br />

réclamations et toute aide complémentaire<br />

ou autre information sollicitée par vous<br />

concernant votre voyage avec Luxair (par ex.<br />

surclassement, bagages supplémentaires etc.).<br />

• Informations concernant votre numéro de<br />

vol, numéro de siège, nom, prénom, sexe,<br />

adresse permanente adresse temporaire,<br />

adresse e-mail, informations de contact en<br />

cas d’urgence (nom, prénom, ville et pays de<br />

résidence, adresse e-mail, numéro de téléphone<br />

d’une personne pouvant vous joindre<br />

dans les 30 prochains jours), informations<br />

concernant vos compagnons de voyage<br />

(nom, prénom, numéro de siège et âge des<br />

membres de votre famille ayant moins de 18<br />

ans voyageant avec vous), nom, prénom et<br />

groupe voyageant avec vous (voyage organisé,<br />

équipe, entreprise ou autre), afin de<br />

compléter le formulaire de localisation de<br />

passager pour la santé publique (Passenger<br />

Locator Form).<br />

• Informations concernant votre comportement<br />

de navigation sur nos sites Web et applications<br />

mobiles, le moment où vous cliquez<br />

sur l'une de nos publicités et la manière<br />

dont vous accédez à nos services numériques,<br />

y compris le système d'exploitation,<br />

l'adresse IP, les identifia ts en ligne et les<br />

détails du navigateur ;<br />

• Vous pouvez également décider de nous<br />

communiquer des données sensibles relatives<br />

à votre santé dans la mesure où vous<br />

avez demandé une assistance médicale<br />

spécifique ou toute autre aide personnalisée.<br />

Dans ce cas, et dans la mesure où la loi<br />

l’exige, nous vous demanderons de nous<br />

donner votre consentement explicite pour le<br />

traitement de ces données personnelles.<br />

2. Finalités du traitement de vos<br />

données à caractère personnel<br />

Le traitement de vos données à caractère<br />

personnel est réalisé aux fins sui antes :<br />

2.1 Organisation du voyage<br />

L’organisation du voyage inclut la gestion des<br />

informations relatives à votre voyage comme la<br />

réservation du vol et/ou d’un hôtel, la souscription<br />

d’une assurance, l’envoi de documents<br />

de voyage par courrier ou courriel, le<br />

processus d’embarquement, les vols en correspondance,<br />

le transfert vers l’hôtel, la réalisation<br />

des contrôles de visa à l’aéroport, le<br />

paiement et la facturation, la location de voiture,<br />

l’assistance et les réclamations.<br />

En outre, ce traitement concerne non seulement<br />

la communication liée aux services que<br />

vous avez réservés, comme la réception d’un<br />

e-mail de confirm tion de réservation comprenant<br />

les données à caractère personnel<br />

que vous nous avez communiquées et l’itinéraire<br />

du voyage (ces informations vous permettrons<br />

de contrôler l’exactitude des données<br />

à caractère personnel que vous nous<br />

avez communiquées), mais également la réception<br />

des mises à jour du statut et la communication<br />

de services par e-mail ou encore<br />

des messages concernant l’organisation de<br />

votre voyage (par ex. vol retardé). Ces messages<br />

peuvent également comporter des propositions<br />

d’options et de services susceptibles<br />

de vous intéresser comme les surclassements,<br />

bagages supplémentaires etc.<br />

2.2 Information marketing<br />

Nous pouvons traiter vos informations à<br />

caractère personnel pour vous fournir des<br />

informations marketing par le biais de bulletins<br />

d'information, des promotions et autres<br />

messages publicitaires.<br />

Veuillez noter que vous pouvez à tout moment<br />

vous opposer au traitement de vos données<br />

à caractère personnel à des fins de marketing<br />

et refuser la réception de communications<br />

commerciales en cliquant sur le lien que<br />

vous trouverez en bas des présentes. Veuillez<br />

noter que, même si vous ne souhaitez plus<br />

recevoir d’informations marketing, il est possible<br />

que vous continuiez à recevoir d’autres<br />

informations de service dans la mesure où<br />

elles sont indispensables, par exemple pour<br />

confirmer votre réservation ou vous fournir<br />

des mises à jour relatives à votre statut.<br />

Nous pouvons personnaliser le contenu de<br />

nos sites Internet, applications, e-mails et<br />

autres communications afin d’en assurer la<br />

pertinence à votre égard. Si vous avez recherché<br />

des vols, mais que vous n’avez pas réservé<br />

ou que vous n’avez pas terminé la trans action,<br />

nous pourrons vous envoyer par e-mail un<br />

message de rappel et une proposition d’aide<br />

relative à nos services sur la base des vols que<br />

vous avez consultés.<br />

2.3 Analyse statistique<br />

et expérience client<br />

Les analyses statistiques et les études de<br />

marché sont réalisées pour mieux comprendre<br />

comment améliorer nos services et encourager<br />

notre clientèle à faire usage de tous nos produits<br />

et services. Luxair réalise des études<br />

statistiques sur les tendances globales<br />

concernant l’utilisation de nos services, sites<br />

Internet et applications mobiles ainsi que sur<br />

les comportements et préférences de notre<br />

clientèle.<br />

2.4 Enquêtes et jeux concours<br />

Nous organisons de temps à autres des<br />

enquêtes destinées à mieux appréhender la<br />

manière dont vous utilisez nos services afin<br />

de les améliorer. Votre participation à ces<br />

enquêtes est toujours facultative.<br />

Nous off ons de temps en temps à nos clients<br />

la possibilité de participer à des jeux concours<br />

au cours desquels ils peuvent, par exemple,<br />

gagner un prix ou un cadeau.<br />

2.5 Sécurité et exigences légales<br />

Nous pouvons traiter vos données à caractère<br />

personnel à des fins liées à des questions de<br />

sécurité ou d’ordre juridique.<br />

Nous pouvons traiter vos données à caractère<br />

personnel pour respecter les exigences<br />

légales telles que les obligations liées à l’immigration<br />

et aux douanes ou encore les obligations<br />

relatives aux données des dossiers passagers<br />

(PNR - Passenger Name Record) et aux<br />

donnés API (Advanced Passenger Information).<br />

En ce qui concerne les PNR et API, certains<br />

pays imposent aux compagnies<br />

aériennes de divulguer les données des passagers<br />

avant l'arrivée dans le pays ou avant le<br />

départ du pays afin d’assister les autorités<br />

dans le cadre de leur lutte contre le terrorisme<br />

et contre les infractions graves ou dans le cadre<br />

de la conformité aux législations locales.<br />

Pour des raisons de sécurité, nous pouvons<br />

archiver les noms des passagers qui ont perturbé<br />

d’une manière ou d’une autre la sécurité<br />

ou l’ordre publique, que ce soit à bord d’un appareil<br />

Luxair ou au sol, ou encore en lien avec<br />

un service fourni par Luxair, dans la mesure où<br />

cela est nécessaire pour appliquer certains<br />

règlements ou politiques internes.<br />

2.6 Raisons administratives<br />

Nous pouvons traiter vos données à caractère<br />

personnel pour des raisons d’ordre administratif,<br />

comme par exemple toute réclamation<br />

de votre part, la comptabilité, le contrôle du<br />

paiement par carte, le contrôle des fraudes et<br />

la maintenance de nos systèmes.<br />

3. Base légale régissant le traitement<br />

de vos données à caractère personnel<br />

Le traitement de vos données à caractère<br />

personnel est soumis aux conditions suivantes,<br />

en fonction des opérations de traitement<br />

concernées :<br />

3.1 vous avez consenti au traitement de vos<br />

données à caractère personnel à une ou plusieurs<br />

fins spécifiques ;<br />

3.2 le traitement est nécessaire pour l'exécution<br />

d’un contrat dont vous êtes partie ou pour<br />

entreprendre des actions à votre demande,<br />

avant la conclusion du contrat ; ou<br />

3.3 le traitement est nécessaire pour répondre<br />

à des obligations légales de Luxair (par ex.<br />

PNR/API information) ; ou<br />

3.4 le traitement est nécessaire pour répondre<br />

à des intérêts légitimes de Luxair ou de<br />

ses parties tierces (par ex. lutte contre la<br />

fraude, envoi d’informations commerciales<br />

concernant les services Luxair, renforcement de<br />

nos polices ou autre, comme spécifié plus haut)<br />

Si vous ne nous communiquez par les données<br />

personnelles requises, nous ne serons<br />

peut-être pas en mesure de vous fournir tout<br />

ou partie des services que vous avez demandés.<br />

Veuillez tenir compte du fait que, dans<br />

certains cas, vous ne pourrez pas annuler ou<br />

obtenir le remboursement des montants que<br />

vous avez payés pour les services concernés.<br />

4. Qui traite vos données à caractère<br />

personnel collectées par nos soins ?<br />

Nous pouvons communiquer vos données à<br />

caractère personnel aux parties tierces suivantes<br />

pour les besoins mentionnés dans les<br />

présentes :<br />

- agences de voyage, compagnies aériennes,<br />

exploitants d’aéroport, compagnies d’assurance,<br />

centres d’appel, hôtels ou autres<br />

sociétés nécessaires à la prestation des<br />

services que vous avez demandés ;<br />

- sociétés de cartes de crédit et fournisseurs<br />

de services anti-fraude ;<br />

- partenaires des programmes de fidéli é auxquels<br />

vous êtes inscrit ;<br />

- autorités, agences ou administrations autorisées<br />

comme requis par la législation locale<br />

en vigueur, telles que les autorités chargées<br />

des douanes et de l’immigration ou les autorités<br />

compétentes pour les informations<br />

PNR/API ou formulaire de localisation de<br />

passager pour la santé publique (Passenger<br />

Locator Form) ; et<br />

- les parties tierces responsables de la protection<br />

de nos droits ou de la sécurité de nos<br />

clients, employés et actifs.<br />

5. Où vos données à caractère<br />

personnel sont-elles envoyées ?<br />

Le transfert de vos données à caractère personnel<br />

dépend de la finali é et de la localisation<br />

des parties tierces identifiées dans les<br />

présentes. Luxair s’efforce de stocker et de<br />

transférer vos données à caractère personnel<br />

autant que possible au sein de l’Union européenne<br />

ou dans des pays tiers considérés par<br />

la Commission européenne comme présentant<br />

un niveau de protection adapté. Cependant,<br />

certaines données à caractère personnel<br />

peuvent être envoyées vers d’autre pays<br />

tiers. Dans de tels cas, nous nous assurons<br />

que de tels transferts sont :<br />

• nécessaires pour l’exécution d’un contrat<br />

conclu entre vous et Luxair ou pour la mise<br />

en application de mesures précontractuelles<br />

prises à votre demande ; ou<br />

• nécessaires pour la conclusion ou l’exécution<br />

d’un contrat conclu dans votre intérêt entre<br />

Luxair et le destinataire des données ; ou<br />

• nécessaires pour l’établissement, l’exercice<br />

ou la défense d'une action en justice ; ou<br />

• couverts par des accords de transfert de<br />

données basés sur des clauses types de<br />

protection des données adoptées par la<br />

Commission européenne ou par toute autre<br />

solution conforme à la législation en vigueur.<br />

6. Quelle est la durée de conservation<br />

de vos données ?<br />

Les durées de conservation appliquées par<br />

Luxair tiennent compte des lois et règlements<br />

qui imposent une durée de conservation spécifique<br />

pour certaines catégories de données,<br />

ainsi que des recommandations de la CNPD<br />

concernant certains types de traitement des<br />

données. Ces durées de conservation peuvent<br />

atteindre 10 ans. Nous pouvons également<br />

archiver vos données jusqu'à l'expiration des<br />

délais de prescription légaux (jusqu'à 30 ans<br />

dans certains cas), pour des raisons directement<br />

liées à la constatation, à l'exercice ou à<br />

la défense d'un droit en justice.<br />

Les données collectées dans le cadre de la<br />

lutte contre la propagation de l’épidémie de<br />

COVID-19 seront conservées de manière sécurisée<br />

et pour un délai maximal de 14 jours<br />

après le vol.<br />

7. Demandes relatives à vos données<br />

à caractère personnel<br />

Vous êtes en droit de demander à Luxair la<br />

possibilité d’accéder à vos données et de les<br />

rectifie . Veuillez noter que lorsque vous demandez<br />

à accéder à vos données à caractère<br />

personnel, étant donné que Luxair traite une<br />

large quantité d’informations et dans les<br />

limites autorisées par la loi, nous pouvons<br />

vous demander, avant de vous fournir les informations<br />

demandées, de spécifier les informations<br />

ou activités de traitement auxquelles<br />

se réfère votre demande.<br />

Vous disposez également, sous réserve de<br />

conditions spécifiques imposées par la législation,<br />

du droit de demander l’effaceme t de<br />

vos données à caractère personnel ou la limitation<br />

du traitement de ces données ainsi que<br />

du droit à demander la portabilité de vos données<br />

à caractère personnel.<br />

Si vous avez consenti au traitement de vos<br />

données à caractère personnel, vous pouvez<br />

le retirer à tout moment.<br />

Vous pouvez également vous opposer gratuitement<br />

à un traitement ultérieur de vos données<br />

à caractère personnel à des fins de marketing.<br />

Pour toute demande relative à vos données à<br />

caractère personnel, veuillez inclure les éléments<br />

suivants :<br />

• votre nom ;<br />

• votre adresse postale (en cas de demande<br />

adressée par courrier) ;<br />

• une photocopie de votre passeport ou de<br />

votre carte nationale d’identité, de manière<br />

à ce que nous puissions vérifier votre identité<br />

(en cas de demande adressée par courrier)<br />

;<br />

• votre signature et la date de la demande ;<br />

• toutes les adresses e-mail (actuelles et<br />

antérieures) utilisées dans le cadre de la<br />

réservation ;<br />

• les références et dates de réservation, le cas<br />

échéant.<br />

Les informations susmentionnées doivent être<br />

envoyées à l’adresse suivante :<br />

Luxair S.A. – Data Protection Offic<br />

25 Rue Gabriel Lippmann,<br />

L-5365 Munsbach<br />

Luxembourg<br />

Adresse postale : L-2987 Luxembourg<br />

ou à l’adresse e-mail suivante :<br />

data.protection@luxairgroup.lu<br />

Luxair commencera à traiter votre demande à<br />

partir du moment où elle aura reçu toutes les<br />

informations mentionnées ci-dessus. Veuillez<br />

noter que :<br />

• toute information manquante retardera le<br />

traitement de votre demande ; et<br />

• dans les limites prévues par la loi, Luxair se<br />

réserve le droit de facturer des frais à hauteur<br />

de 10 euros pour le traitement de votre<br />

demande.<br />

Si vous souhaitez porter plainte concernant la<br />

manière dont Luxair a traité vos données à<br />

caractère personnel, veuillez contacter l’autorité<br />

de surveillance en charge de la protection<br />

des données au Luxembourg :<br />

Commission Nationale pour la Protection des<br />

Données<br />

15, Boulevard du Jazz<br />

L-4370 Belvaux


345<br />

Formulaire d'information standard pour contrat de voyage à forfait<br />

La combinaison de services de voyage qui<br />

vous est proposée est un forfait au sens de la<br />

directive (UE) 2015/2302.<br />

Vous bénéficie ez donc de tous les droits<br />

octroyés par l'Union européenne applicables<br />

aux forfaits. L'entreprise LUXAIR S.A. agissant<br />

sous la marque <strong>LuxairTours</strong> sera entièrement<br />

responsable de la bonne exécution du<br />

forfait dans son ensemble.<br />

En outre, comme l'exige la loi, l'entreprise<br />

LUXAIR S.A. dispose d'une protection afin de<br />

rembourser vos paiements et, si le transport<br />

est compris dans le forfait, d'assurer votre<br />

rapatriement au cas où elle deviendrait<br />

insolvable.<br />

Droits essentiels prévus par la<br />

directive (UE) 2015/2302<br />

• Les voyageurs recevront toutes les informations<br />

essentielles sur le forfait avant de<br />

conclure le contrat de voyage à forfait.<br />

• Il y a toujours au moins un professionnel qui<br />

est responsable de la bonne exécution de<br />

tous les services de voyage compris dans le<br />

contrat.<br />

• Les voyageurs reçoivent un numéro de téléphone<br />

d'urgence ou les coordonnées d'un<br />

point de contact leur permettant de joindre<br />

l'organisateur ou l'agent de voyages.<br />

• Les voyageurs peuvent céder leur forfait à<br />

une autre personne, moyennant un préavis<br />

raisonnable et éventuellement sous réserve<br />

de payer des frais supplémentaires.<br />

• Le prix du forfait ne peut être augmenté que<br />

si des coûts spécifiques augmentent (par<br />

exemple, les prix des carburants) et si cette<br />

possibilité est explicitement prévue dans le<br />

contrat, et ne peut en tout cas pas être modifié<br />

moins de vingt jours avant le début du<br />

forfait. Si la majoration de prix dépasse 8 %<br />

du prix du forfait, le voyageur peut résilier le<br />

contrat. Si l'organisateur se réserve le droit<br />

d'augmenter le prix, le voyageur a droit à<br />

une réduction de prix en cas de diminution<br />

des coûts correspondants.<br />

• Les voyageurs peuvent résilier le contrat<br />

sans payer de frais de résiliation et être intégralement<br />

remboursés des paiements effectués<br />

si l'un des éléments essentiels du<br />

forfait, autre que le prix, subit une modific -<br />

tion importante. Si, avant le début du forfait,<br />

le professionnel responsable du forfait annule<br />

celui-ci, les voyageurs peuvent obtenir<br />

le remboursement et un dédommagement,<br />

s'il y a lieu.<br />

• Les voyageurs peuvent résilier le contrat<br />

sans payer de frais de résiliation avant le début<br />

du forfait en cas de circonstances exceptionnelles,<br />

par exemple s'il existe des<br />

problèmes graves pour la sécurité au lieu de<br />

destination qui sont susceptibles d'affecter<br />

le forfait.<br />

• En outre, les voyageurs peuvent, à tout moment<br />

avant le début du forfait, résilier le<br />

contrat moyennant le paiement de frais de<br />

résiliation appropriés et justifiables<br />

• Si, après le début du forfait, des éléments<br />

importants de celui-ci ne peuvent pas être<br />

fournis comme prévu, d'autres prestations<br />

appropriées devront être proposées aux<br />

voyageurs, sans supplément de prix. Les<br />

voyageurs peuvent résilier le contrat sans<br />

payer de frais de résiliation lorsque les services<br />

ne sont pas exécutés conformément<br />

au contrat, que cela perturbe considérablement<br />

l'exécution du forfait et que l'organisateur<br />

ne remédie pas au problème.<br />

• Les voyageurs ont aussi droit à une réduction<br />

de prix et/ou à un dédommagement en<br />

cas d'inexécution ou de mauvaise exécution<br />

des services de voyage.<br />

• L'organisateur doit apporter une aide si le<br />

voyageur est en difficu é.<br />

• Si l'organisateur ou, dans certains États<br />

membres, le détaillant devient insolvable, les<br />

montants versés seront remboursés. Si l'organisateur<br />

ou, le cas échéant, le détaillant<br />

devient insolvable après le début du forfait<br />

et si le transport est compris dans le forfait,<br />

le rapatriement des voyageurs est garanti.<br />

LUXAIR S.A. a souscrit une protection contre<br />

l'insolvabilité auprès de la Banque et Caisse<br />

d’Epargne de l’Etat, Luxembourg (BCEE). Les<br />

voyageurs peuvent prendre contact avec<br />

cet organisme ou, le cas échéant, avec l'autorité<br />

compétente (Ministère de l’Economie,<br />

Direction générale PME, 19-21 Boulevard<br />

Royal L-2449 Luxembourg, tél. (+352) 247<br />

74 700, e-mail : travel@eco.etat.lu) si des<br />

services leur sont refusés en raison de l'insolvabilité<br />

de LUXAIR S.A.<br />

Site internet sur lequel on peut consulter la<br />

directive (UE) 2015/2302 transposée en<br />

droit national :<br />

http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/<br />

loi/2018/04/25/a308/jo<br />

"Sleep & Fly" - Séjours à Luxembourg<br />

Notre sélection d‘hôtels - des prix avantageux pour clients <strong>LuxairTours</strong>!<br />

Partez en vacances après une nuit reposante!<br />

Ainsi nous vous conseillons de loger la nuit précédant votre départ dans un des hôtels ci-dessous aux tarifs spéciaux et uniquement valables pour les clients <strong>LuxairTours</strong>!<br />

A noter que ces tarifs avantageux sont également valables pour la nuitée après votre retour de vacances. Prix sur demande et en fonction des disponibilités; valables du 01.11.22 au 31.03.23.<br />

LUXIBI - Ibis Luxembourg Airport<br />

Prix par personne (SL/nuit) Hiver <strong>2022</strong>/23<br />

01.11.-15.12. 16.12.-31.01.<br />

22.02.-31.03.<br />

01.12.-21.02.<br />

lu-je ve-di lu-je ve-di lu-je ve-di<br />

DZAU - DOUBLE 38 36 36 35 39 34<br />

EZAU - INDIVIDUELLE 71 68 67 66 76 65<br />

TRAU - TRIPLE 27 25 25 25 29 25<br />

QUAU - QUADRUPLE 21 20 20 19 23 20<br />

Avis: petit déjeuner sous forme de buffet : 15,- par personne ;<br />

petit déjeuner "express" entre 04h00 et 06h00:<br />

6,- par personne (enfant 6-15 ans: 50%) - à payer sur place.<br />

Cat.off. 3 étoiles<br />

Situation: l’hôtel est situé à environ 400 m<br />

(env. 10 min. à pied) de l’aéroport de<br />

Luxembourg (route de Trèves).<br />

Facilités: restaurant ouvert tous les jours<br />

jusqu’à 22h30, salles de conférences,<br />

air conditionné, Wifi (inclus), ascenseu .<br />

Chambres: 167 chambres avec bain ou<br />

douche/WC, air conditionné, téléphone,<br />

TV, radio, Wifi (inclus).<br />

Chambre quadruple: lit à étages pour la<br />

3e et 4e personne.<br />

Off e <strong>LuxairTours</strong>: navette vers<br />

l’aéroport sur demande et selon disponibilité.<br />

N.B.: parking à l'hôtel pour les clients<br />

<strong>LuxairTours</strong> inclus (uniquement pendant le<br />

séjour à l'hôtel).<br />

LUXNHL - NH Luxembourg<br />

Prix par personne (SL/nuit) Hiver <strong>2022</strong>/23<br />

01.11.-06.11.<br />

18.12.-01.01.<br />

07.11.-17.12.<br />

02.01.-31.03.<br />

lu-je ve-di lu-je ve-di<br />

DZAU - DOUBLE STANDARD 43 43 64 43<br />

DAAU - DOUBLE STANDARD SEUL EMPLOI 84 84 126 84<br />

TRBU - TRIPLE SUPERIOR 43 43 64 43<br />

Avis: petit déjeuner sous forme de buffet :<br />

13.90,- par personne (enfant jusqu'à 11 ans gratuit) - à payer sur place.<br />

Prix fix pour enfant: 25,- valable pour 1 enfant de 2-11 ans en TRB<br />

Cat.off.: 4 étoiles<br />

Situation: cet hôtel est situé à environ<br />

250 m de l’aéroport de Luxembourg (route<br />

de Trèves).<br />

Facilités: hall d’accueil avec réception,<br />

restaurant "Signature" et "Crossroad Bar &<br />

Bistro", salle de remise en forme, Wifi<br />

(inclus), ascenseur.<br />

Chambres: 148 chambres confortables,<br />

avec bain ou douche/WC, air conditionné,<br />

téléphone, TV, coff e-fort, mini-bar (payant),<br />

Wifi (inclus)<br />

Off e <strong>LuxairTours</strong>: navette gratuite vers<br />

l’aéroport sur demande et selon disponibilité.


346<br />

Pour votre sécurité<br />

Les règlements UE concernant la sûreté aéroportuaire et la sécurité des vols s‘appliquent à tous les vols au départ d‘un aéroport de l‘UE.<br />

Articles prohibés à bord des avions<br />

Selon le Règlement UE 68/2004, il est interdit aux passagers d’introduire les articles<br />

suivants dans la zone de sûreté à accès réglementé et dans la cabine de l’aéronef:<br />

• tout objet capable ou apparemment capable de libérer un projectile ou d’occasionner<br />

des blessures, tel que revolvers, armes à feu & autres types d’armes<br />

• les articles pointus ou équipés d’une lame capables d’occasionner des blessures, tels<br />

que armes pointues/tranchantes, outils de métier tranchants y inclus des couteaux ou<br />

objets similaires pouvant être utilisés comme arme<br />

• tout instrument contondant capable d’occasionner des blessures, tels que équipements<br />

de sport et d’arts martiaux ou autres instruments émoussés ou non-pointus<br />

• toute substance agressive, liquide, gazeuse et/ou hautement inflammable eprésentant<br />

un risque pour la santé des passagers et de l’équipage ou la sécurité/sûreté de l’aéronef<br />

ou des biens, telle que détonateurs, explosifs et autres matériaux et produits<br />

combustibles<br />

• toute substance acide, corrosive et infectieuse représentant un risque pour la santé des<br />

passagers et de l’équipage ou pour la sécurité/sûreté de l’aéronef ou des biens, telle que<br />

substances d’origine chimique, bactériologique et toxique<br />

Vous trouverez de plus amples informations concernant les articles prohibés<br />

(liste complète) sur www.luxair.lu ou www.europa.eu<br />

Limitation des liquides dans les bagages à main<br />

Selon le règlement européen concernant l’interdiction des liquides (EU No 1546/ 2006)<br />

les liquides emportés dans les bagages à main doivent dorénavant être dans des<br />

récipients individuels d’une capacité maximale de 100 millilitres chacun et emballés dans<br />

un sac en plastique transparent refermable d’une capacité maximale d’un litre<br />

(p. ex. un sachet pour aliments congelés).<br />

Le nouveau règlement prévoit une exception pour les médicaments et produits répondant<br />

à un besoin diététique spécial et qui doivent être utilisés au cours du voyage, notamment<br />

les aliments pour bébé. La quantité de médicaments essentiels (p. ex. pour diabètes) varie<br />

selon la durée du voyage et la personne concernée et peut pour cette raison excéder la<br />

limite de 100 millilitres.<br />

Sont considérés comme liquides par ce nouveau règlement:<br />

eaux et autres boissons, soupes, sirops, parfums, gels (y compris gels capillaires et<br />

gels-douche), pâtes (y compris pâte dentifrice), crèmes, lotions et huiles, aérosols, contenu<br />

de récipients sous pression comme de la mousse à raser ou des déodorants, des mélanges<br />

faiblement liquides ou tout autre objet de consistance similaire.<br />

Les liquides achetés dans les boutiques hors taxes situées dans la zone au-delà du point<br />

d’inspection de la carte d’embarquement, comme à l’Aéroport de Luxembourg, seront<br />

placés dans un sac en plastique scellé. Il n’y a pas de restriction sur la quantité.<br />

Vous trouverez de plus amples informations sur www.luxair.lu ou www.europa.eu<br />

Bagages enregistrés<br />

Pour éviter des problèmes de bagages:<br />

• Indiquez votre nom sur tous vos bagages ainsi que celui d‘une personne de contact, ou encore le nom de votre hôtel à destination. Indiquez votre nom, adresse, numéro de téléphone et<br />

numéro de vol à l‘intérieur de chaque pièce de bagage. Si l‘étiquette (fournie en même temps que vos documents de voyage) extérieure devait être déchirée ou enlevée accidentellement,<br />

l‘identific tion pourrait être faite grâce à cette autre indication.<br />

• Fermez le bagage à clef ou avec une fermeture à combinaison (fermeture intégrée, cadenas ou sangle à fermeture).<br />

• Faites un inventaire (par objet: marque commerciale et valeur) du contenu de vos bagages enregistrés et insérez la liste dans la pochette contenant votre billet.<br />

Nous ne répondons pas de dommages survenus à des objets qui ne peuvent pas être traités comme bagages enregistrés, y compris des dommages à des articles fragiles ou périssables,<br />

des objets particulièrement précieux comme de l‘argent, des clés, des médicaments, des bijoux, des métaux précieux, des ordinateurs, des appareils électroniques (appareils photographiques)<br />

ou de télécommunication, des titres et autres valeurs mobilières, des documents d‘affai es, des passeports et autres pièces d‘identité ou échantillons.<br />

Merci de votre compréhension.<br />

Assurances<br />

Assurances<br />

Luxair vous propose, en coopération avec LA LUXEMBOURGEOISE Société Anonyme<br />

d’Assurances, les formules d‘assurance suivantes qui peuvent être souscrites au plus tard<br />

14 jours après réception de la confirm tion de réservation, pour autant que le départ soit<br />

situé à plus de 30 jours de cette date. L‘assurance ne peut être souscrite que pour tous les<br />

participants du dossier. Pour des inscriptions à court terme (30 jours ou moins avant la date<br />

de départ), l‘Assurance Voyage doit être souscrite le jour de la réservation.<br />

Demandez vos assurances optionnelles en contactant votre agence de voyages ou directement<br />

auprès du Customer Service Center <strong>LuxairTours</strong> par téléphone au: 00352 2456-1<br />

Assurance Annulation "Voyages Forfaitaires"<br />

Une assurance annulation peut être souscrite en combinaison avec des réservations<br />

"Voyages Forfaitaires".<br />

Le montant de chaque prime s’élève à 5 % du prix du voyage.<br />

Assurance Assistance Voyage (sans garantie annulation)<br />

Une assurance assistance voyage peut être souscrite en combinaison avec des réservations<br />

"Voyages Forfaitaires" et séjours sans prestations terrestres (séjours libres).<br />

Prime*: 1,5 € par jour entamé/personne pour les produits "Voyages forfaitaires" et séjours<br />

sans prestations terrestres (séjours libres)<br />

L’assurance est valable pour tous les voyages de tout type (forfait et séjour libre) d’une<br />

durée maximale de 3 mois (92 jours). La limitation de validité s’applique aussi bien à la<br />

couverture annulation qu’à l’assistance.<br />

Les conditions générales de ces produits d’assurance sont publiées sur notre site Internet<br />

www.luxairtours.lu duquel elles pourront être téléchargées ou sont disponibles sur<br />

demande auprès de votre agent de voyages. Vous avez expressément déclaré lors de votre<br />

réservation en agence, par Internet ou via le Customer Service Center, avoir été informés de<br />

ces conditions.<br />

Veuillez s.v.p. consulter ces documents pour avoir plus de précisions sur les démarches à<br />

suivre en cas de sinistre.<br />

Si un montant semble insuffis t, nous vous conseillons de souscrire une assurance<br />

complémentaire. Toutes les déclarations de sinistre et revendications sont à adresser<br />

directement à la compagnie<br />

LA LUXEMBOURGEOISE<br />

Société Anonyme d’Assurances,<br />

L-2095 Luxembourg.<br />

Parking<br />

Parking à l‘aéroport:<br />

Le stationnement à l`aéroport de Luxembourg peut être ajouté aux "Voyages<br />

Forfaitaires" contre un tarif préférentiel.<br />

Vous avez le choix entre les parkings A/B (parkings couverts aux niveaux -3/-4 devant<br />

l’aérogare), E/F (parkings extérieurs proches de l’aérogare) et M (parking économique avec<br />

service de navettes).<br />

Chaque parking a un prix par jour différent et les places disponibles sont limitées. Vous<br />

pouvez ajouter votre parking juste après la réservation du forfait ou ultérieurement<br />

(jusqu’à un jour avant le départ selon les disponibilités) en allant sur le site luxairtours.lu<br />

ou auprès de votre agence de voyages.<br />

Une fois le parking réservé, vous recevrez un QR code qui vous permettra d’accéder au parking<br />

sélectionné.<br />

En cas de modific tion des dates ou heures de départ et d’arrivée de vos vols, vous recevrez<br />

un email pour annuler votre parking sans frais et procéder à une nouvelle réservation si vous<br />

le désirez.<br />

Si vous voulez annuler un parking déjà réservé, des frais d’annulation s’appliquent comme<br />

ceux stipulés dans nos conditions générales et cela en fonction du moment où vous effectuez<br />

cette annulation.


107<br />

Informations légales<br />

Conditions Générales<br />

En savoir plus sur les conditions générales de vente des voyages forfaitaires <strong>LuxairTours</strong><br />

Avis Importants<br />

En savoir plus sur les caractéristiques des voyages forfaitaires <strong>LuxairTours</strong><br />

Lalux Assurances<br />

En savoir plus sur les dispositions générales pour l’Assurance de Voyages <strong>LuxairTours</strong><br />

Protection des données à caractère personnel<br />

En savoir plus sur l'utilisation de vos données personnelles<br />

www.luxairtours.lu/fr/information/informations-legales<br />

Code QR : Comment l’utiliser?<br />

1. Ouvrez l’application caméra ou<br />

une autre application code QR<br />

2. Tenez l’appareil de manière à ce que le code<br />

QR s’aÿ che dans le viseur de l’application<br />

de l’appareil photo.<br />

3. Touchez ce message de notification<br />

pour ouvrir le lien associé au code QR.<br />

AVIS IMPORTANTS<br />

• Toutes les photos de chambres représentent des exemples de chambre<br />

• Tous les prix “à partir de” s‘entendent par personne payant le plein tarif<br />

et pour la durée du séjour mentionnée<br />

• Autres catégories de chambres et types de pension disponibles sur www.luxairtours.lu<br />

• Sous réserve de fautes d‘impression et dans la limite des places disponibles<br />

• Vous trouverez de plus amples informations concernant l’hôtel sur www.luxairtours.lu


Personne ne sait<br />

comment vous voyagerez<br />

dans le futur<br />

Mais nous serons là<br />

pour vous protéger<br />

Foyer.lu<br />

Foyer Assurances S.A., 12 rue Léon Laval, L - 3372 Leudelange<br />

Vous protéger<br />

depuis 100 ans

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!