Bauwerkzeuge, Vermessungstechnik Outils de ... - Debrunner Acifer

Bauwerkzeuge, Vermessungstechnik 

Outils de chantier, Technique de mesure 

Utensili per imprese di construzione, 

Tecnica di misurazione 

Bauwerkzeuge, Messer, Reinigen Outils pour pour la construction, couteaux, 

nettoyage 

ab S. 371 

dès p. 371 

da p. 371 

Attrezzi per imprese, coltelli, articoli per 

pulizia 

Kellen, Taloschen, Spachtel Truelles, taloches, spatules Cazzuole, taloccie, spatole 

ab S. 402 

dès p. 402 

da p. 402 

Schaufeln Pelles Pale 

ab S. 409 

dès p. 409 

da p. 409 

Hämmer, Äxte Marteaux, haches Martelli, asce 

ab S. 415 

dès p. 415 

da p. 415 

Absperrmaterial, Signale Matériel de barrage, signaux Articoli di sbarramento, segnali 

ab S. 430 

dès p. 430 

da p. 430 

Zangen, Zwingen Pinces, serre-joints Tenaglie e morsetti 

ab S. 443 

dès p. 443 

da p. 443 

Schraubenzieher, Schraubenschlüssel Tournevis, clés Cacciaviti, chiavi 

ab S. 448 

dès p. 448 

da p. 448 

Besen, Pinsel, Schwämme Balais, pinceaux, éponges Scope, Pennelli, Spugna 

ab S. 452 

dès p. 452 

da p. 452 

Steigtechnik Echelles et accessoires de sécurité Scale 

ab S. 459 

dès p. 459 

da p. 459 

Lampen, Elektrobedarf Eclairage, matériel pour électricité Lampade, articoli per elettricisti 

ab S. 463 

dès p. 463 

da p. 463 

Mess- und Kontrollwerkzeuge Instruments de mesure et de contrôle Strumenti di misura e di controllo 

ab S. 467 

dès p. 467 

da p. 467 

9

Bewirtschaftungssysteme (BWS) 

Wie mit modernen Bewirschaftungssystemen Arbeitsprozesse optimiert und 

Kosten wirksam gesenkt werden können. 

Immer mehr Einkaufsverantwortliche in Klein-, Mittel- und Grossbetrieben haben erkannt, dass 

die Lagerbewirtschaftung durch überzeugende Logistikkonzepte stark verbessert werden kann. 

Debrunner Acifer zeigt Methoden, Mittel und Wege. 

Supply Chain Management ist Hintergrund unserer Denkarbeit. Bestehende Arbeitsabläufe werden 

analysiert, ausgewertet und umgesetzt, bis das massgeschneiderte Konzept funktioniert und die 

vorhandenen Potenziale zur Einsparung von Kosten ausgeschöpft sind. 

www.d-a.ch 

BWSshop 

Unter www.d-a.ch haben Sie 

sofort Zugriff auf das gesamte 

Sortiment von Debrunner Acifer. 

Rund um die Uhr können Sie die 

Lagerverfügbarkeit gewünschter 

Artikel und den Status Ihrer 

Bestellungen abfragen sowie 

Warenkörbe generieren und 

berechnen. Richten Sie Ihren 

eigenen Shop ein: Speichern und 

verwalten Sie Lieferadressen. 

Generieren Sie Ihre eigene 

«Meine Artikel»-Liste für einen 

noch schnelleren Zugriff. 

BWSlight 

BWSlight ist Ihr persönliches 

Lagerbewirtschaftungs-System 

in Kombination mit unserem 

Profishop. BWSlight bietet 

Ihnen die Möglichkeit, schnell 

und einfach Materialien online 

zu bestellen oder zu bewerten 

– rund um die Uhr exakt nach 

Ihren Bedürfnissen. 

BWSconnect 

Systemlösung 

E-Procurement 

Das interne ERP-System des 

Kunden kann über den D&A- 

Business-Connector direkt mit 

dem ERP-System der Debrunner 

Acifer-Gruppe verbunden 

werden. 

BWSclassic 

Systemlösung Strichcode 

Die Bestellungen können im 

Lager oder in der Werkstatt 

mit dem Handlesegerät 

direkt vom Strichcode am 

Behälter aufgenommen und 

so kann eine bedarfsbezogene 

Bestellung ausgelöst werden. 

BWSclassic 

Systemlösung KANBAN 

KANBAN ist eine Methode 

der Beschaffungssteuerung 

nach Holprinzip und hat sich 

in den letzten Jahren als ein 

sehr einfaches und effizientes 

Instrument der fertigungssynchronen 

Beschaffung etabliert. 

BWSscale 

Systemlösung automatisches 

Wägesystem 

Hier werden die Bestellungen 

vollautomatisch aufgenommen. 

Das Mindestgewicht 

ist der “Bestellpunkt” dieses 

Bewirtschaftungssystems. 

Jeder Lagerort wird dabei mit 

eigens dafür entwickelten, 

langzeitstabilen Waagen ausgerüstet 

werden.

Flachmeissel Burin plat 814.625 

• PB 800 

- flachoval 

- Chrom-Vanadium-Stahl 

- ganze Länge gehärtet und angelassen 

- Schlagköpfe sind induktiv nachvergütet und dadurch splittersicher 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge mm 

longueur mm 

Grösse 

grandeur 

• PB 800 

- plat-ovale 

- acier au chrome-vanadium 

- trempé et revenu sur toute la longueur 

- queue avec revenu supplémentaire par induction pour une plus 

grande résistance à l’effritement 

Schneide mm 

tranchant mm 

Schaft mm 

tige mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

814.625.100 125 14 14 12 x 6 9.40 

814.625.120 18 18 16 x 8 11.75 

814.625.140 150 22 22 20 x 12 15.55 

814.625.160 175 25 25 20 x 12 19.40 

814.625.180 200 28 28 26 x 13 25.50 

814.625.200 250 28 28 26 x 13 31.55 

814.625.220 300 28 28 26 x 13 38.30 

814.625.240 350 30 30 28 x 14 50.45 

Lochsägen-Sätze HSS-Bi-Metall Jeu de scies--cloches HSS bi-métal 815.055 

• BOSCH Progressor 

zum Bearbeiten von Stahl- und Grauguss, rostfreien Stahl, 

Baustahl, legiertem und unlegiertem Aluminium, Bronze, Kupfer, 

PVC, Acrylglas und Holz 

• BOSCH Progressor 

pour percer dans la fonte grise et la fonte malléable, l’acier inox, 

l’acier de construction, l’aluminium allié et non allié, le bronze, le 

cuivre, le PVC, le verre acrylique et le bois 

Art. Nr. 

%WA 

No Ø mm BOSCH CHF/Stk 

d’art. 

CHF/pce 

815.055.100 25 - 51 - 65 2 608 584 672 119.00 

815.055.120 22 - 29 - 35 - 44 - 51 - 65 2 608 584 668 203.55 

815.055.140 19 - 22 - 25 - 29 - 35 - 38 - 44 - 51 - 57 - 65 - 76 2 608 584 669 351.30 

Lieferumfang 

- Koffer 

- Power Change Adapter 

- 2 Zentrierbohrer HSS 

Inclus dans la livraison 

- coffret 

- adaptateur Power Change 

- 2 mèches de centrage HSS 

Isolationsmesser Couteau pour matériaux isolants 815.559 

• HULTAFORS 

• HULTAFORS 

zum Schneiden aller Arten von Mineralwolle und Isolationen pour couper tous types de laines minérales et matériaux 

d’isolation 

- biegsame Klinge mit Skala 

- wellenförmige Zahnung 

- Griff aus schlagfestem Kunststoff 

- lame flexible avec graduation 

- denture ondulée 

- poignée en plastique résistant aux chocs 

Art. Nr. 

%WA 

No Typ 

Klingenbreite mm 

Klingenlänge mm 

Totallänge mm 

CHF/Stk 

d’art. type 

largeur de la lame mm 

longueur de la lame mm 

longueur totale mm 

CHF/pce 

815.559.100 FGK 50 316 465 22.80 

Isolationsmesser Couteau pour matériaux isolants 815.561 

zum Schneiden von Schaumstoff, Glasfaser und Isolationsmaterial pour couper la mousse synthétique, la f bre de verre, et tout 

isolant en général 

Art. Nr. 

%WA 

No Klingenlänge mm 

CHF/Stk 

d’art. 


CHF/pce 

815.561.120 300 34.50 

Debrunner Acifer 

www.d-a ch 371

Handwerkermesser mit Etui Couteau pour artisan, avec fourreau 815.600 

• HULTAFORS 

Klinge aus 2.5 mm starkem Carbonstahl der Härte 58-60 HRC. 

Schneide in mehreren Schritten geschliffen und abschliessend 

auf Leder abgezogen. Schaft und Scheide aus schlagfestem PP- 

Kunststoff. Durch die Befestigungsweise der Scheide an Knöpfen 

der Berufsbekleidung kann sie nicht verloren gehen, ist zugleich 

aber leicht abnehmbar 

• HULTAFORS 

lame épaisse de 2.5 mm en acier au carbone de dureté 58-60 

HRC, fil affûté en plusieurs étapes et finition au cuir. Manche et 

fourreau en matière synthétique PP résistante aux chocs. Il est 

possible d’accrocher solidement le fourreau aux boutons des 

habits de travail afin de le garder à portée de main, mais il reste 

cependant facile à décrocher 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 


Modell 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 


modèle 

CHF/pce 

815.600.100 208 93 HVK 7.40 

Packscheren Ciseaux d’emballeur 815.587 

• ERDI 860 

- polierte Blätter 

- Griff schwarz lackiert 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge mm 

longueur mm 

• ERDI 860 

- lames polies 

- poignée laquée noir 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

815.587.100 225 28.80 

815.587.120 250 35.20 

Universalmesser Couteau universel 815.563 

• STANLEY 199 E 

- Leichtmetallgussgriff 

- Klingenschutz im Griff 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge mm 

longueur mm 


- poignée en aluminium 

- protège--lame dans le manche 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

815.563.100 140 7.70 

815.563.120 150 6.35 

Lieferumfang 

- 3 Klingen 

Zubehör 

- 815.575 Ersatzklingen in Kleinpackung 

- 815.576 Ersatzklingen in Industriepackung 


- 3 lames 

Accessoires 

- 815.575 Lames de rechange en petits emballages 

- 815.576 Lames de rechange en emballages industriels 



- Leichtmetall, dunkelgrau emaillackiert 

- einziehbare Sicherheitsklinge 

- Klinge in 5 Positionen fixierbar 


- en métal léger, laqué gris foncé 

- lame de sécurité rétractable 

- 5 crans de positionnement de la lame 

Art. Nr. 

%WA 

No CHF/Stk 

d’art. 

CHF/pce 

815.566.100 13.20 

Lieferumfang 

- 3 Klingen 

Zubehör 

- 815.575 Ersatzklingen in Kleinpackung 

- 815.576 Ersatzklingen in Industriepackung 

372 


- 3 lames 

Accessoires 

- 815.575 Lames de rechange en petits emballages 

- 815.576 Lames de rechange en emballages industriels 

www.d-a ch Debrunner Acifer


• NT Cutter 

• NT Cutter 

- mit abbrechbaren Klingen - avec lame à casser 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Typ 

type 

Ausführung 

exécution 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

815.580.100 A 300 RP Kunststoff / plastique 7.35 

815.580.110 A 300 GRP Aluminium / Aluminium 7.60 

815.580.120 L 500 P Kunststoff / plastique 12.55 

815.580.140 L 500 GP Aluminium / Aluminium 13.50 

Zubehör 

- 815.582 Ersatzklingen 

Accessoires 

- 815.582 Lames de rechange 

Ersatzklingen Lames de rechange 815.582 

• NT Cutter 

Art. Nr. 

N o d’art. 

No 

N° 

zu Messer 

pour couteaux 

• NT Cutter 

Abmessung mm 

dimensions mm 

Verpackung Stk 

emballage pce 

%WA 

CHF/Pkt 

CHF/pqt 

815.582.100 BA 170 SP A 300 + A 1000 72 x 9 x 0.38 10 4.50 

815.582.120 BL 150 P L 500 100 x 18 x 0.45 6 4.55 

Ersatzklingen in Kleinpackung Lames de rechange en petits emballages 815.575 

• STANLEY 

Art. Nr. 

N o d’art. 

No 

N° 

Abmessung mm 

dimensions mm 

• STANLEY 

Ausführung 

exécution 


emballage pce 

%WA 

CHF/Pkt 

CHF/pqt 

815.575.110 1991 50 x 19 x 0.45 normal / normales 5 3.50 

815.575.120 50 x 19 x 0.45 normal / normales 10 6.00 

815.575.140 1992 62 x 19 x 0.65 extra stark / extra fortes 10 6.80 

815.575.160 1996 50 x 19 x 0.65 Haken / à crochets 10 8.70 

Ersatzklingen in Industriepackung Lames de rechange en emballages industriels 815.576 

• STANLEY 

Art. Nr. 

N o d’art. 

No 

N° 

Abmessung mm 

dimensions mm 

• STANLEY 

Ausführung 

exécution 


emballage pce 

%WA 

CHF/Pkt 

CHF/pqt 

815.576.100 1991 50 x 19 x 0.45 normal / normales 100 39.00 

815.576.120 1992 62 x 19 x 0.65 extra stark / extra fortes 100 45.40 

815.576.140 1996 50 x 19 x 0.45 Haken / à crochets 100 65.10 

Gehrungsschere Cisaille à onglet 815.595 

zum Schneiden von Leisten und Profilen aus Kunststoff, Gummi 

und Holz 

- mit zwei festen Anschlägen 45° - avec deux butées fixes à 45° 

pour la coupe à 45° de listes et profilés en plastique, caoutchouc 

et bois 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

CHF/pce 

815.595.100 210 64.30 

Zubehör 



Accessoires 


A 300 

L 500 

1991 

1996 

1992 

1992 

www.d-a ch 373

Heftpistolen-Set Pistolet à agrafer en set 815.721 

• BOSTITCH 

• BOSTITCH 

Art. Nr. 

%WA 

No Modell 

CHF/Stk 

d’art. 

modèle 

CHF/pce 

815.721.120 PC 8000 KIT 92.00 

Lieferumfang 

- Kunststoffkoffer 

- Heftpistole PC 8000 

- je 1000 Klammern 6, 10 und 12 mm 

Zubehör 

- 815.724 Heftklammern breit 


- coffret en plastique 

- pistolet PC 8000 

- 1000 agrafes de chacune des longueurs 6, 10 et 12 mm 

Accessoires 

- 815.724 Agrafe large 

Hefthammer Marteau à agrafer 815.722 

• BOSTITCH 

• BOSTITCH 

handliches Modell für Einhandbedienung modèle pratique, utilisable d’une seule main 

- Gehäuse lackiert 

- Klammermagazin verzinkt 

- Griff isoliert 

- für Klammern mit Schenkellänge 6 + 10 mm 

- boîtier laqué 

- magasin en acier zingué 

- poignée isolée 

- pour agrafes de longueur 6 et 10 mm (branches) 

Art. Nr. 

%WA 


Länge mm 

CHF/Stk 

d’art. 

modèle 

longueur mm 

CHF/pce 

815.722.100 H-30-8 290 116.50 

Zubehör 

- 815.724 Heftklammern breit 

Accessoires 

- 815.724 Agrafe large 

Heftklammern breit Agrafe large 815.724 

• BOSTITCH STCR 5019 

• BOSTITCH STCR 5019 

für Heftpistolen und Hefthammer pour pistolets et marteaux à agrafer 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge mm 

longueur mm 

Grösse 



emballage pce 

%WA 

CHF/Pkt 

CHF/pqt 

815.724.120 6 1/4" 5000 24.20 

815.724.140 8 5/16" 5000 24.70 

815.724.160 10 3/8" 5000 24.70 

815.724.180 12 1/2" 5000 25.60 

815.724.200 14 9/16" 5000 25.10 

Zimmermannsbleistifte Crayon de charpentier 815.740 

für trockenes Holz pour bois sec 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge mm 

longueur mm 

Farbe 

couleur 

CHF/Stk 

CHF/pce 

815.740.080 250 grün / vert 1.92 1.49 

815.740.100 250 rot / rouge 1.92 1.49 

Ausführung 

harte Mine, grün lackiert 

mittelharte Mine, rot lackiert 

Exécution 

verni en vert = mine dure, 

verni en rouge = mine mi-dure 

Anilin Zimmermannsbleistift Crayon aniline pour charpentier 815.743 

für grünes und gefrorenes Holz utilisable sur bois vert et sur bois gelé 

- mit Tintenmine - mine à colorant 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 


CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

emballage pce 

CHF/pce 

815.743.100 250 72 3.60 

374 

%WA 

12 


Profi-Marker-Set Jeu de porte-mines Profi-Marker 815.745 

zum Markieren von fast allen Materialien, egal ob trocken oder 

nass: Autolacke, Fliesen, Ziegel, nasses und trockenes Holz, Glas, 

Gummi, Reifen, Keram k, Beton, Metall, Kunststoff u.v.m. 

- aus eloxiertem Metall 

- mit praktischem Clip und Spitzer in der abschraubbaren Kappe 

pour marquer quasiment tous les matériaux, secs ou mouillés: 

peintures à carrosseries, carrelages, bois humide et sec, verre, 

caoutchouc, pneus, céramique, béton, métal, plastiques, etc. 

- en métal anodisé 

- avec clip pratique et taille-mines dans le capuchon dévissable 

Art. Nr. 

%WE 

No CHF/Set 

d’art. 

CHF/set 

815.745.100 48.50 

Lieferumfang 

- 1 Profi-Marker mit Allesschreibermine rot 

- 1 Profi-Marker mit Graphit HB - Mine 

- je 5 Ersatzminen rot, gelb und Graphit 


- 1 Profi-Marker avec mine universelle rouge 

- 1 Profi-Marker avec mine graphite HB 

- 5 mines de rechange de chaque: rouge, jaune, graphite 

Steinhauerstift Crayon pour tailleur de pierre 815.751 

- extra hart - extra dur 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 


CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

emballage pce 

CHF/pce 

815.751.100 300 72 2.65 

Kreidenhalter Porte-craie 815.771 

- aus Metall, schwarz 

- mit Druckmechan k 

- en métal, noir 

- avec mécanisme de serrage de la mine 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 

für 6-kantige Kreiden Ø mm 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

pour craies hexagonales Ø mm 

CHF/pce 

815.771.100 120 12 19.20 

Fettkreiden Craie grasse 815.775 

• CARAN D’ACHE 


- sechseckig - hexagonale 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Farbe 

couleur 

Ø mm Länge mm 

longueur mm 


emballage pce 

CHF/Stk 

CHF/pce 

815.775.101 blau / bleu 12 105 10 3.15 2.40 

815.775.102 rot / rouge 12 105 10 3.15 2.40 

815.775.104 ge b / jaune 12 105 10 3.15 2.40 

815.775.106 weiss / blanc 12 105 10 3.15 2.40 

Zubehör 

- 815.771 Kreidenhalter 

Accessoires 

- 815.771 Porte-craie 

Försterkreiden Craie de bûcheron 815.777 



für nasses Holz, Beton und Strassenmarkierungen pour bois humide, béton et marquage des routes 

- sechseckig - hexagonale 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Farbe 

couleur 


longueur mm 


emballage pce 

CHF/Stk 

CHF/pce 

815.777.100 blau / bleu 12 105 10 3.15 2.40 

815.777.120 rot / rouge 12 105 10 3.15 2.40 

815.777.140 ge b / jaune 12 105 10 3.15 2.40 

Zubehör 

- 815.771 Kreidenhalter 


Accessoires 

- 815.771 Porte-craie 

%WA 

10 

%WA 

10 

www.d-a ch 375

Markierfarben Peinture de marquage 815.783 

Sprühdose mit Spezialventil für den Bau und für Vermessungen, 

auf jeder Oberfläche verwendbar, haftet auch bei Nässe 

- schnell trocknend 

- wetterbeständig 

- hohe Leucht- und Deckkraft 

- FCKW-, Toluol- und Schwermetall frei 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Farbe 

couleur 

en spray avec soupape spéciale, pour le marquage dans la 

construction, adhérant sur toute surface, même humide 

- séchant rapidement 

- résistant aux intempéries 

- grande brillance et pouvoir couvrant 

- exempt de HCFC, toluène et métaux lourds 

Inhalt ml 

contenu ml 

%WE 

CHF/Stk 

CHF/pce 

815.783.110 schwarz / noir 500 9.00 

815.783.141 ge b / jaune 500 9.00 

815.783.161 weiss / blanc 500 9.00 

815.783.180 leuchtrot / rouge fluo 500 9.70 

815.783.181 leuchtrot / rouge fluo 500 9.00 

815.783.201 leuchtorange / orange fluo 500 9.00 

815.783.221 leuchtblau / bleu fluo 500 9.00 

815.783.241 leuchtgelb / jaune fluo 500 9.00 

815.783.250 leuchtgrün / vert fluo 500 9.00 

815.783.260 leuchtpink / rose fluo 500 9.00 

Markierfarben Peinture de marquage 815.797 

IDEAL-Spray, der Rundum - Markierer ermöglicht eine 

360°-Anwendung der gut sichtbaren Farbe. Der patentierte 

Spezialsprühkopf verhindert sicher das unbeabsichtigte 

Sprühen, auf jeder Oberfläche verwendbar, haftet auch bei 

Minustemperaturen und Nässe 

- fluoreszierend 

- schnell trocknend 

- wetterbeständig 

- hohe Leucht- und Deckkraft 

- FCKW-, Toluol- und Schwermetall frei 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Farbe 

couleur 

Inhalt ml 

contenu ml 

IDEAL Spray, le traceur multidirectionnel avec valve spéciale 

permettant la diffusion à 360° d’une peinture bien vis ble. 

Un capuchon de sécurité breveté empêche tout sprayage par 

inadvertance, adhérant sur toute surface, même humide 

- fluorescent 

- séchant rapidement 

- résistant aux intempéries 

- grande brillance et pouvoir couvrant 

- exempt de HCFC, toluène et métaux lourds 

CHF/Stk 

CHF/pce 

815.797.100 ge b / jaune 500 10.50 8.25 

815.797.120 orange / orange 500 10.50 8.25 

815.797.140 pink / rose 500 10.50 8.25 

815.797.160 blau / bleu 500 10.50 8.25 

Markiergerät Cordeau à tracer 815.784 

- Aluminiumgehäuse 

- mit Schnur 

- ohne Kreidepulver 

- als Senklot verwendbar 

- boîtier en aluminium 

- avec cordeau 

- sans poudre de craie 

- utilisable comme fil à plomb 

Art. Nr. 

%WA 

No Schnurlänge m 

CHF/Stk 

d’art. 

L cordeau m 

CHF/pce 

815.784.100 30 14.50 

Zubehör 

- 815.787 Ersatzschnüre 

- 815.789 Kreidepulver 

Accessoires 

- 815.787 Cordeau de rechange 

- 815.789 Poudre de craie 

Markiergerät Cordeau à tracer 815.786 

• STANLEY 

- Kunststoffgehäuse 

- mit ausklappbarer Aufrollkurbel 

- ohne Kreidepulver 

• STANLEY 

- boîtier en matière plastique 

- avec manivelle rabattable 

- sans poudre de craie 

Art. Nr. 

%WA 

No Schnurlänge m 

CHF/Stk 

d’art. 

L cordeau m 

CHF/pce 

815.786.100 30 15.00 

Zubehör 

- 815.787 Ersatzschnüre 

- 815.789 Kreidepulver 

376 

Accessoires 

- 815.787 Cordeau de rechange 

- 815.789 Poudre de craie 

%WE 

12 


Kreidepulver Poudre de craie 815.789 

in Plastikflaschen en flacon en plastique 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Farbe 

couleur 

Inhalt g 

contenu g 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

815.789.100 blau / bleu 360 5.00 

815.789.120 rot / rouge 360 5.00 

815.789.140 ge b / jaune 400 6.25 

815.789.160 weiss / blanc 400 6.20 

Fuchsschwanzsägen Scie à main 817.205 

- für Sperrholz und Kunststoffe 

- Griff aus Sperrholz 

- pour bois croisé et matières plastiques 

- poignée fermée en contreplaqué 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

CHF/pce 

817.205.120 400 11.30 

Fuchsschwanzsägen Scie à main 817.210 

- längs und quer zum Faserverlauf sägbar 

- nachschärfbar 

- verschraubter Kunststoffgriff 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge mm 

longueur mm 

- Sciage dans le sens des fibres ou perpendiculaire 

- réaffûtable 

- poignée en plastique vissée 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

817.210.120 400 31.10 

817.210.140 475 32.10 

Zugsägen Scie passe-partout 817.217 

• TAJIMA 

- Aluminium 

- Fluorine beschichtet 

- lässt Harz nicht haften 

• TAJIMA 

- aluminium 

- revêtue de fluorine 

- empêche l’adhérence de la résine 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

CHF/pce 

817.217.100 270 75.10 

Ersatzteile 

- 817.219 Ersatzblätter 

Pièces de rechange 

- 817.219 Lame de rechange 

Zugsägen Scie passe-partout 817.218 

• TAJIMA 

- klappbar 

- Aluminium 

- Fluorine beschichtet 

- lässt Harz nicht haften 

• TAJIMA 

- repliable 

- aluminium 

- revêtue de fluorine 

- empêche l’adhérence de la résine 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

CHF/pce 

817.218.100 240 68.30 

Ersatzteile 

- 817.219 Ersatzblätter 

Pièces de rechange 

- 817.219 Lame de rechange 

Ersatzblätter Lame de rechange 817.219 

• TAJIMA 

• TAJIMA 

- für Aluminium-Zugsägen - pour scies passe-partout 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge mm 

longueur mm 

Dicke mm 

épaisseur mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

817.219.100 240 0.9 25.60 

817.219.120 270 0.9 29.80 


www.d-a ch 377

Stichsägen Scie à guichet 817.242 

• BAHCO PC-12-COM 

- Zähne präzisionsgeschliffen und geschränkt 

- Zahnspitzen gehärtet 

- Griff aus Kunststoff 

- zum Sägen an schwer zugänglichen Stellen 

• BAHCO PC-12-COM 

- dents affûtées en biseau assurant un sciage précis et droit 

- pointes des dents trempées 

- poignée en plastique 

- pratique dans les endroits difficiles d’accès 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

CHF/pce 

817.242.100 300 30.10 

Bügelsägen Scie à bûches 817.260 

- aus ovalem, lackiertem Stahlrohrbügel 

- mit Spannhebel und Hartspitzblatt 

- gestrichen 

- arc en tube d’acier ovale 

- avec tendeur et lame à dents extra-dures 

- laqué 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

CHF/pce 

817.260.100 800 11.40 

Zubehör 

- 817.270 Scheitersägeblätter 

- 817.272 Scheitersägeblätter 

Accessoires 

- 817.270 Lame de scie à bûches 

- 817.272 Lame de scie à bûches 

Scheitersägeblätter Lame de scie à bûches 817.270 

- Hartspitz 

- unregelmässig unterbrochene Dreieckzahnung 

- à dents extra-dures 

- denture triangulaire alternée 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

CHF/pce 

817.270.100 800 3.70 

Scheitersägeblätter Lame de scie à bûches 817.272 

- Hartspitz 

- Hobelzahnung 

- à dents extra-dures 

- denture américaine 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

CHF/pce 

817.272.100 800 3.70 

Astsägen Scie de jardinier 817.280 

• BAHCO 4212-14 

- mit Holzgriff 

- geschränkte Wechselzahnung 

• BAHCO 4212-14 

- avec manche en bois 

- denture alternée biseautée 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

CHF/pce 

817.280.100 350 40.50 

Baumsägen Scie repliable 817.281 

• FELCO 600 

- zusammenklappbar 

- grobe Zahnung auf Zug mit konischem Querschnitt 

- mit auswechselbarem Stahlblatt 

- roter Kunststoffgriff 

• FELCO 600 

- pliable 

- grandes dents de section conique pour coupe tirante 

- avec lame en acier remplaçable 

- poignée en plastique rouge 

Art. Nr. 

%WA 

No Blattlänge mm 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur de lame mm 

CHF/pce 

817.281.100 160 35.90 

378 


Baumscheren Sécateur 817.286 

• FELCO 

- FELCO 2: 

klassisches Modell, handlich, für alle Schneidarbeiten geeignet, 

Griffe aus geschmiedeter Aluminiumlegierung, Stossdämpfer 

zur Schonung des Handgelenkes, gezahnter Sektor für leichtes 

Einstellen des Klingenspiels 

- FELCO 4 

Standardmodell, empfohlen für die Gartenpflege, Griffe aus 

geschmiedetem Aluminium, Schnitteinstellung durch Bolzen und 

Mutter gesichert 

- FELCO 5 

robuste Ausführung mit Stahlgriffen, gute Schnittleistung. 

Ohne Pufferanschlag, Saftrille und Drahtabschneider. Einfache 

Einstellung mit regulierbarem Bolzen und Sicherheitsmutter 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge mm 

longueur mm 

• FELCO 

- FELCO 2: 

modèle classique, maniable, adapté à toutes les tailles, avec 

poignées en aluminium forgé, amortisseur pour ménager le 

poignet, et écrou denté pour régler facilement le jeu de lame et 

contre-lame 

- FELCO 4 

modèle standard, recommandé pour l’entretien des jardins, avec 

poignées en aluminium forgé, ajustage du jeu de lames avec 

boulon et écrou 

- FELCO 5 

exécution robuste avec poignées en acier, bonne performance de 

coupe. Sans butée souple, avec essuie-lame et coupe-fil. Réglage 

simple au moyen d’un boulon bloqué par un écrou de sécurité 

%WA 

FELCO CHF/Stk 

CHF/pce 

817.286.100 215 2 77.10 

817.286.120 4 63.50 

817.286.130 225 5 39.70 

Zubehör 


- 817.288 Ersatzfedern 

Accessoires 


- 817.288 Ressort de rechange 

Astscheren Cisaille à branches 817.290 

• VICTORIA 

- doppelt schneidend 

- polierte Messer 

- Mutterfesthalter 

- Haken und Holzgriffen 

• VICTORIA 

- à tranchant double 

- couteaux polis 

- avec blocage d’écrou 

- crochet et bras polis 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

CHF/pce 

817.290.100 900 218.40 

Stechbeitel Ciseau à bois 817.350 

• BAHCO 

- breite Seitenfasen 

- nachschleifbar 

- ovale, unzerbrechliche Plastikhefte 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Breite mm 

largeur mm 

• BAHCO 

- à larges biseaux latéraux 

- réaffûtable 

- manche en plastique ovale, incassable 

CHF/Stk 

CHF/pce 

817.350.100 4 35.50 

817.350.120 6 35.50 

817.350.140 8 35.50 

817.350.160 10 35.50 

817.350.180 12 35.50 

817.350.200 14 35.50 

817.350.220 16 36.50 

817.350.240 18 37.50 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Breite mm 

largeur mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

817.350.260 20 38.50 

817.350.280 22 39.10 

817.350.300 25 40.60 

817.350.320 28 41.60 

817.350.340 30 42.20 

817.350.360 32 42.70 

817.350.380 40 45.30 

Steinrichtmeissel Ciseau à frapper 818.330 

- für Granit 

- Spezialstahl 

- pour le granit 

- acier spécial 

Art. Nr. 

%WA 

No Masse mm 

CHF/Stk 

d’art. 

dimensions mm 

CHF/pce 

818.330.100 40 x 18 44.50 


www.d-a ch 379

Hartmetall-Setzer Chasse-carbure 818.331 

- für Hartgestein 

- einseitige Schneide 

- pour pierre dure 

- tranchant d’un seul côté 

Art. Nr. 

%WA 

No Breite mm 

Länge mm 

Ø mm CHF/Stk 

d’art. 

largeur mm 

longueur mm 

CHF/pce 

818.331.100 40 220 25 147.00 

Steinmeissel Burin à pierre 818.350 

- achtkant 

- flach 


Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge mm 

longueur mm 

- octogonal 

- plat 


Stahlstärke mm 

épaisseur mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.350.100 300 16 5.20 

818.350.120 300 18 6.20 

Spitzmeissel Burin pointu 818.360 

- achtkant 


Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge mm 

longueur mm 

- octogonal 



épaisseur mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.360.100 300 16 5.20 

818.360.120 18 6.20 

818.360.140 350 18 9.40 

Spitzmeissel Burin pointu 818.365 

- achtkant 


Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge mm 

longueur mm 

- octogonal 



épaisseur mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.365.100 250 16 28.00 

818.365.120 300 18 32.60 

Meisselhandschutz Protège-main pour burins 818.370 

- aus Spezialgummi 

- für alle flach- ovalen und achtkantigen Meissel verwendbar 

- en caoutchouc spécial 

- pour tous les burins plats, ovales et octogonaux 

Art. Nr. 

%WA 

No CHF/Stk 

d’art. 

CHF/pce 

818.370.100 5.20 

Loch- und Steckeisen Barre à mine 818.385 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 

Ø mm CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

CHF/pce 

818.385.100 1600 28 65.90 

Hebeisen Levier 818.389 

• BAHCO 3680 

- Stahl 

- verchromt 

• BAHCO 3680 

- acier 

- chromé 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

CHF/pce 

818.389.100 400 79.50 

380 



- Stahl 

- verzinkt 

- acier 

- zingué 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 

Breite mm 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

largeur mm 

CHF/pce 

818.390.100 500 28 78.90 


- Stahl 

- ohne Spitz 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge mm 

longueur mm 

- acier 

- sans pointe 

Gewicht kg 

poids kg 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.395.100 1000 2.9 69.90 

818.395.120 1200 4.6 75.20 

818.395.160 1500 6.9 99.80 

818.395.180 1800 9.3 117.50 

Gerüstladenreiniger Pied-de-biche 818.405 

- Stahl 

- geschmiedet 

- Baumeister-Geissfüsse 

- acier 

- forgé 

- grattoir pour plateaux 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

CHF/pce 

818.405.100 550 58.70 

Nagel- und Brecheisen Pied-de-biche 818.410 

- 2 Klauen 

- 1 Nagelschlitz 

- deux griffes 

- fente arrache-clous 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 

Breite mm 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

largeur mm 

CHF/pce 

818.410.100 380 50 18.10 

Universaleisen Pied-de-biche 818.411 

• SuperBar 

- aus geschmiedetem , unzerbrechlichem Federstahl 

- maximale Hebelwirkung 

- schlanke Klauen mit Nagelschlitzen 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge mm 

longueur mm 

• SuperBar 

- en acier ressort forgé, incassable 

- à effet de levier très puissant 

- griffes étroites, avec fente arrache--clous 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.411.100 370 31.20 

818.411.120 530 42.20 

Nagel-Hebeleisensatz Jeu de pieds-de-biches 818.412 

• GORILLA-BAR 

- dreiteilig 

- Stahl 

- an einem Stück geschmiedet 

• GORILLA-BAR 

- en trois parties 

- acier 

- forgées dans le même tenant d’acier 

Art. Nr. 

%WE 

No Länge mm 

CHF/Sz 

d’art. 

longueur mm 

CHF/jeu 

818.412.100 350 / 600 / 900 96.50 


www.d-a ch 381

Brecheisen Pied-de-biche 818.415 

- Chrom-Mangan-Siliziumstahl 

- mit Nagelzieher 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge mm 

longueur mm 

- acier chrome-manganèse silicium 

- avec arrache-clous 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.415.080 400 22.00 

818.415.090 500 25.20 

818.415.120 800 35.10 

Brecheisen Pied-de-biche 818.420 

- mit Klaue 

- mit Meissel 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge mm 

longueur mm 


- à bout plat 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.420.100 600 44.90 

818.420.120 800 50.20 

Ausschalgerät Outil de décoffrage 818.430 

- Universa heb- und Brecheisen 

- gehärtet 

- Stahlrohr verbiegungsfest 

- levier et pied-de-biche universel 

- trempé 

- tube d’acier résistant au pliage 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 

Breite mm 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

largeur mm 

CHF/pce 

818.430.100 1420 75 126.50 

Universal Stoss-Schaber Grattoir à coffrage 818.435 

- Federstahlblatt 1 mm 

- Federstahlblatt auswechselbar 

- mit Stiel 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Breite mm 

largeur mm 

- lame en feuillard d’acier 1 mm 

- lame interchangeable 

- avec manche 

Stiellänge mm 

longueur manche mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.435.100 150 1200 21.50 

818.435.120 200 1200 23.00 

818.435.140 300 1200 24.20 

Ersatzblätter Lame de rechange 818.436 

- aus Federstahl 1 mm 

- inkl. Schrauben 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Breite mm 

largeur mm 

- en acier ressort 1 mm 

- avec vis 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.436.100 150 6.10 

818.436.120 200 8.00 

818.436.140 300 11.70 

Kreuzpickel Pioche 818.450 

- mit ovalem Haus und Lappen 

- Eschenstiel 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Gewicht kg 

poids kg 

- à douille ovale et à ailettes 

- manche en frêne 

Hausgrösse mm 

douille mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.450.070 1.5 38 x 55 39.70 

818.450.080 2.5 45 x 65 42.70 

818.450.100 2.8 45 x 65 43.90 

818.450.120 3.0 45 x 65 44.70 

818.450.140 3.2 45 x 65 45.60 

Zubehör 

- 819.870 Pickelstiele 

382 

Accessoires 

- 819.870 Manche de pioche 


Wegpickel Pioche de cantonnier 818.460 


- Eschenstiel 



Art. Nr. 

%WA 

No Gewicht kg 



CHF/Stk 

d’art. 

poids kg 

douille mm 


CHF/pce 

818.460.100 2 38 x 55 1300 72.30 

Zubehör 

- 819.872 Wegpickel- und Hauenstiel 

Accessoires 

- 819.872 Manche de pioche de cantonnier, et de houe 

Wiedehopfhaue Piochard de pépiniériste 818.462 

- flache Haue 

- Eschenstiel 

- houe plate 


Art. Nr. 

%WA 

No Gewicht kg 

Hauebreite mm 

CHF/Stk 

d’art. 

poids kg 

largeur houe mm 

CHF/pce 

818.462.100 3.2 130 79.90 

Wasserhaue Piochard pour rigolages 818.464 

- Walliser Modell 

- mit ovalem Haus ohne Lappen 

- Eschenstiel 

- modèle Valaisan 

- à douille ovale sans ailettes 


Art. Nr. 

%WA 

No Grösse 


CHF/Stk 

d’art. 



CHF/pce 

818.464.100 1 1350 98.30 

Kreuzäxte Pioche à deux taillants 818.465 


- Eschenstiel 110 cm 


- manche en frêne de 110 cm 

Art. Nr. 

%WA 

No Gewicht kg 


CHF/Stk 

d’art. 

poids kg 

douille mm 

CHF/pce 

818.465.100 3.0 45 x 65 55.70 

Eis- und Schneekratzer Rablet à glace 818.540 

- Stah blech 

- mit Stiel 

- tôle d’acier 

- avec manche 

Art. Nr. 

%WA 

No Breite mm 

Höhe mm 


CHF/Stk 

d’art. 

largeur mm 

hauteur mm 


CHF/pce 

818.540.100 300 90 1350 31.50 

Zubehör 

- 819.914 Eiskratzer- und Schneeschieberstiel 

Accessoires 

- 819.914 Manche de rablets à glace et à neige 

Gummischieber Racloir en caoutchouc 818.545 

- mit Hartgummileiste 

- Stielhalter und Rücken aus Stahl 

- mit Stiel 

- bande de raclage en caoutchouc durci 

- support et douille en acier 

- avec manche 

Art. Nr. 

%WA 

No Breite mm 


CHF/Stk 

d’art. 

largeur mm 


CHF/pce 

818.545.100 600 1700 45.40 

Zubehör 

- 819.920 Gummischieberstiel 


Accessoires 

- 819.920 Manche pour racloirs en caoutchouc 

www.d-a ch 383

Gummischieber Racloir en caoutchouc 818.547 

- mit Moosgummistreifen 

- Stielhalter und Rücken aus Stahl 

- ohne Stiel 

- bande de raclage en caoutchouc-mousse 

- support et douille en acier 

- sans manche 

Art. Nr. 

%WA 

No Breite mm 


CHF/Stk 

d’art. 

largeur mm 


CHF/pce 

818.547.100 550 1700 10.20 

Zubehör 

- 819.920 Gummischieberstiel 

Accessoires 

- 819.920 Manche pour racloirs en caoutchouc 

Rindenschäler Ecorçoir 818.550 

- Stahl 

- gehärtet 

- mit blanker Schneide 

- mit Stiel 

- acier 

- trempé 

- taillant clair 

- avec manche 

Art. Nr. 

%WA 

No Breite mm 


CHF/Stk 

d’art. 

largeur mm 


CHF/pce 

818.550.100 130 1300 38.50 

Zubehör 

- 819.886 Rindenschälerstiel 

Accessoires 

- 819.886 Manche d’écorçoir 

Plattenheber Porte-planelles 818.757 

- Metall 

- verzinkt 

- Kunststoffgriff 

- verstellbar 

- métal 

- zingué 


- réglable 

Art. Nr. 

%WA 

No für Platten mm 

CHF/Stk 

d’art. 

pour plaque mm 

CHF/pce 

818.757.100 300 - 500 24.30 

Siliziumkarbid-Handrutscher Pierre à dégrossir en carbure de silicium 818.970 

für die Bearbeitung von Granit, Beton, usw. pour le ponçage du granit, béton, etc. 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Körnung 

grain 

Masse mm 

dimensions mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.970.100 16 150 x 50 x 50 14.10 

818.970.120 24 150 x 50 x 50 14.10 

818.970.125 46 150 x 50 x 25 9.40 

818.970.130 150 x 50 x 50 14.10 

818.970.140 60 150 x 50 x 50 14.10 

384 


Maurerwerkzeugkiste Caisse à outils de maçon 818.982 

- aus Tannenholz 

- gestrichen 

- grau 

- mit Überfalle und Griffen 

- ohne Werkzeuge 

- en épicéa 

- laqué 

- gris 

- avec ferrures et poignées 

- sans outils 

Art. Nr. 

%WA 

No Abmessung mm 

CHF/Stk 

d’art. 

dimensions mm 

CHF/pce 

818.982.100 630 x 300 x 350 200.00 

Zubehör 

- 818.984 Tragriemen 

Accessoires 

- 818.984 bandoulière 

Gipser-Werkzeugkiste Caisse à outils de plâtrier 818.983 

- aus Tannenholz 

- gestrichen 

- grau 

- mit Überfalle und Griffen 

- Spezialeinbau im Deckel für Weissputzhobel und Wasserwaage 


- en épicéa 

- laqué 

- gris 

- avec ferrures et poignées 

- couvercle spécialement aménagé pour recevoir le rabot de 

finition et le niveau à bulle 

- sans outils 

Art. Nr. 

%WA 


CHF/Stk 

d’art. 

dimensions mm 

CHF/pce 

818.983.100 700 x 400 x 310 218.00 

Zubehör 

- 818.984 Tragriemen 

Accessoires 

- 818.984 bandoulière 

Tragriemen bandoulière 818.984 

- Leder 

- mit 2 Karabinerhaken 

- cuir 

- avec deux mousquetons 

Art. Nr. 

%WA 

No Grösse mm 

CHF/Stk 

d’art. 

grandeur mm 

CHF/pce 

818.984.100 1000 x 30 26.00 

Nagelkiste Caisse pour clous 818.986 

- aus massivem Tannenholz 

- mit auswechselbaren Zwischenstücken 

- en bois de sapin massif 

- avec séparations interchangeables 

Art. Nr. 

%WA 


CHF/Stk 

d’art. 

dimensions mm 

CHF/pce 

818.986.100 500 x 210 x 160 98.10 

Werkzeugkisten Caisse à outils 818.990 

für Baustellen, Garten, etc. pour chantiers, jardins, etc. 

- aus doppelseitig gehobelten 24 mm Brettern 

- imprägniert 

- Deckel mit verzinktem Stahlblech beschlagen 

- alle Metallteile verzinkt 

- Kiste in 6 Teilen zerlegt 

- leicht montierbar 

- en planches de 24 mm d’épaisseur, rabotées des deux côtés 

- avec imprégnation 

- couvercle recouvert de tôle zinguée 

- toutes les ferrures métalliques zinguées 

- coffre livré démonté en 6 parties 

- facile à monter 

Art. Nr. 

%WE 


CHF/Stk 

d’art. 

dimensions mm 

CHF/pce 

818.990.100 1800 x 800 x 900 759.00 


www.d-a ch 385

Karrette Brouette 819.090 

• OPTIMAX pro 100 

- mit Pneurad Ø 400 mm 

- Mulde verzinkt 

• OPTIMAX pro 100 

- roue pneumatique Ø 400 mm 

- caisse en tôle d’acier zingué 

Art. Nr. 

%WA 

No Inhalt l 

Tragkraft kg 

CHF/Stk 

d’art. 

contenu l 

capacité de charge kg 

CHF/pce 

819.090.100 100 200 129.00 

Spitzbodenkarrette Brouette à fond pointu 819.100 

- mit Pneurad 

- Mulde aus Stahlblech 

- Holme aus Eschenholz 

- roue pneumatique 

- caisse en tôle d’acier 

- bras en bois de frêne 

Art. Nr. 

%WA 

No Inhalt l 

CHF/Stk 

d’art. 

contenu l 

CHF/pce 

819.100.100 60 215.00 

Zubehör 

- 819.110 Ersatzmulde 

- 819.112 Untergestell 

- 819.114 Pneurad 

- 819.120 Ersatzholmen 

Accessoires 

- 819.110 Caisse de rechange 

- 819.112 Support 

- 819.114 Roue pneumatique 

- 819.120 Bras de rechange 

Ersatzmulde Caisse de rechange 819.110 

- mit angeschweissten Trägern aus Winkeleisen - avec supports soudés en fer équerre 

Art. Nr. 

%WA 

No Inhalt l 

CHF/Stk 

d’art. 

contenu l 

CHF/pce 

819.110.100 60 93.30 

Untergestell Support 819.112 

Art. Nr. 

%WA 

No CHF/Stk 

d’art. 

CHF/pce 

819.112.100 29.90 

Pneurad Roue pneumatique 819.114 

- komplett mit Achse - complet avec essieu 

Art. Nr. 

%WA 

No Grösse 

Ø mm Nabenlänge mm 

Bolzen mm 

CHF/Stk 

d’art. 


long. moyeu mm 

tige filetée mm 

CHF/pce 

819.114.100 4.00 x 8" 400 360 465 85.70 

Zubehör 

- 819.116 Ersatzpneu 

- 819.118 Ersatzschlauch 

- 819.122 Achsbolzen 

Accessoires 

- 819.116 Pneu de rechange 

- 819.118 Chambre à air 

- 819.122 Essieu de roue 

Ersatzpneu Pneu de rechange 819.116 

Art. Nr. 

%WA 

No Grösse 

Ø mm CHF/Stk 

d’art. 


CHF/pce 

819.116.100 4.00 x 8" 400 22.00 

Ersatzschlauch Chambre à air 819.118 

Art. Nr. 

%WA 

No Grösse 

Ø mm CHF/Stk 

d’art. 


CHF/pce 

819.118.100 4.00 x 8" 400 12.30 

386 


Ersatzholmen Bras de rechange 819.120 

- Eschenholz 

- beschlagen 

- gebohrt 

- gestrichen 

- frêne 

- ferré 

- percé 

- laqué 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

CHF/pce 

819.120.100 1400 26.40 

Achsbolzen Essieu de roue 819.122 

- mit Splint und U-Scheiben - avec goupille et rondelles 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

CHF/pce 

819.122.100 465 10.70 

Zubehör 

- 819.124 Lagerbüchse 

Accessoires 

- 819.124 Douille de roulement pour essieu 

Lagerbüchse Douille de roulement pour essieu 819.124 

- Kunststoff - en plastique 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

CHF/pce 

819.124.100 38 2.05 

Pneu Pneu increvable 819.125 

• BOLLY 

• BOLLY 

passend auf normale Felge, zu Spitzbodenkarrette pour brouette à fond pointu, adaptable sur les jantes courantes 

- nie wieder Reifenpannen 

- wartungsfrei 

- leicht 

- Luftfederungseigenschaften 

- langlebig 

- plus jamais de pneu plat 

- sans d’entretien 

- léger 

- amortissement idem pneus à chambre à air 

- longue durée de vie 

Art. Nr. 

%WE 

No Ø mm CHF/Stk 

d’art. 

CHF/pce 

819.125.100 400 148.00 


www.d-a ch 387

Pflasterkessel Seau à mortier 819.150 

- Stah blech 

- nahtlos aus einem Stück 


- embouti d’une seule pièce 

Art. Nr. 

%WA 

No Ø mm Inhalt l 

CHF/Stk 

d’art. 

contenu l 

CHF/pce 

819.150.100 360 11 49.80 

Pflasterkessel Seau à mortier 819.152 

- Kunststoff 

- schwarz 

- mit verstärktem Rand 

- mit Metallbügel 

- en plastique 

- noir 

- avec rebord renforcé 

- avec anse métallique 

Art. Nr. 

%WA 


CHF/Stk 

d’art. 

contenu l 

CHF/pce 

819.152.100 360 11 7.85 

Pflasterkessel "Safety" Seau à mortier "Safety" 819.153 

- Kunststoff 

- mit Metallbügel 


- avec anse métallique 

Art. Nr. 

%WA 


CHF/Stk 

d’art. 

contenu l 

CHF/pce 

819.153.100 360 15 5.60 

Pflastermulden Caisse à mortier 819.155 

- kautschukhaltiges Material 

- leicht 

- unzerbrechlich 

- formfest 

- für Temperaturen von -30° bis +50° 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Inhalt l 

contenu l 

- plastique caoutchouc 

- léger 

- incassable 

- indéformable 

- pour températures de -30° à +50° 

Masse mm 

dimensions mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

819.155.100 25 620 x 430 x 150 13.60 

819.155.120 40 650 x 400 x 180 17.50 

819.155.140 65 650 x 350 x 290 21.90 

Pflastermulden Caisse à mortier 819.160 

- Stah blech 

- mit 2 eisernen Traggriffen 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Inhalt l 

contenu l 


- avec 2 poignées métalliques 

Masse mm 

dimensions mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

819.160.120 50 650 x 440 x 200 75.90 

819.160.140 65 650 x 440 x 280 81.60 

Fertigmörtelmulde Caisse à mortier 819.165 

- Kunststoff 

- gelb 

- mit umlaufendem Stahlrahmen 

- mit 2 Kranösen 


- jaune 

- avec cadre de renforcement en acier 

- avec deux oeillets pour grue 

Art. Nr. 

%WA 

No Inhalt l 

Masse mm 

CHF/Stk 

d’art. 

contenu l 

dimensions mm 

CHF/pce 

819.165.100 200 912 x 612 x 460 296.00 

388 


Wassereimer Seau 819.210 

- Kunststoff - en plastique 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Inhalt l 

contenu l 

%WA 

Ø mm CHF/Stk 

CHF/pce 

819.210.100 15 320 21.30 

819.210.120 10 290 12.30 

Wassereimer Seau 819.211 

- Stahl 

- verzinkt 

- acier 

- zingué 

Art. Nr. 

%WA 

No Inhalt l 

CHF/Stk 

d’art. 

contenu l 

CHF/pce 

819.211.100 14 27.80 

Giesskanne Arrosoir 819.215 

- verzinkt 

- mit Messingbrause 

- oval 

- mit Längsbügel 

- zingué 

- pomme en laiton 

- ovale 

- avec anse longitudinale 

Art. Nr. 

%WA 

No Inhalt l 

CHF/Stk 

d’art. 

contenu l 

CHF/pce 

819.215.100 13 58.80 

Giesskanne Plastik Arrosoir en plastique 819.220 

- oval 

- mit Längsbügel 

- abnehmbare Brause 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Inhalt l 

contenu l 

- ovale 

- avec anse longitudinale 

- pomme amovible 


modèle 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

819.220.100 10 9.35 

819.220.120 12 Stöckli 28.10 

Maurerkloben Patte de maçon 819.230 

- achtkant 

- Spitze gehärtet 

- octogonal 

- pointe trempée 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 

Ø mm CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

CHF/pce 

819.230.100 220 12 5.75 

Malerböckli Chevalet en bois 819.233 

- Buchenholz 

- Kanten abgerundet 

- Beschläge verzinkt 


- bois de hêtre 

- angles arrondis 

- ferrures zinguées 

- pliable 

Art. Nr. 

%WA 

No Höhe mm 

Breite mm 

CHF/Stk 

d’art. 

hauteur mm 

largeur mm 

CHF/pce 

819.233.100 750 750 15.50 


www.d-a ch 389

Doppelrohr-Gerüstböcke Chevalet d’échafaudage double 819.235 

- starke Stahlrohrkonstruktion 

- Auflagebreite 1200 mm 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Grösse 


- construction solide en tube d’acier 

- largeur utile 1200 mm 

ausziehbar von / bis m 

extensible de / à m 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

819.235.100 1 0.65 - 1.15 130.00 

819.235.120 2 1.15 - 2 138.00 

Kurbelgerüstbock Chevalet d’échafaudage à manivelle 819.237 

- aus Vierkantstahlrohr 


- ohne Kurbel 

- en tube d’acier carré 


- sans manivelle 

Art. Nr. 

%WA 

No ausziehbar von / bis m 

CHF/Stk 

d’art. 


CHF/pce 

819.237.100 1.1 - 1.95 365.00 

Kurbel Manivelle 819.238 

Art. Nr. 

%WA 

No CHF/Stk 

d’art. 

CHF/pce 

819.238.100 25.00 

Gipserbock Chevalet pour plâtriers 819.245 

• COMBINA 

- starke Stahlrohrkonstruktion 


- Fussbreite 615 mm 

• COMBINA 

- construction solide en tube d’acier 


- écartement des pieds 615 mm 

Art. Nr. 

%WA 

No ausziehbar von / bis m 

CHF/Stk 

d’art. 


CHF/pce 

819.245.100 0.6 - 1.0 143.50 

Gerüststricke Corde pour échafaudage 819.260 

- aus Flurofil-Polypropylen 

- Flurofil ist leichter als Wasser 

- griffig wie ein Hanfseil 

- verrottungsfest 

- witterungsbeständig 

- UV-geschützt 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge mm 

longueur mm 

- en flurofil-polypropylène 

- matière plus légère que l’eau 

- aussi maniable qu’une corde en chanvre 

- imputrescible 

- résiste aux intempéries 

- résistant aux rayons ultra-violets 

%WA 

Ø mm CHF/Stk 

CHF/pce 

819.260.100 2400 9 2.85 

819.260.120 2700 9 3.15 

819.260.140 3000 10 4.20 

819.260.160 3500 12 6.10 

390 


Rohrdeckenstützen Etai en tube d’acier 819.270 

- EMPA geprüft 

- aus Stahlrohr mit Gewindereiniger 

- Grobeinstellung von 10 zu 10 cm mit Stecknagel 

- Feineinstellung mit Flachgewindespindel 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Grösse 


Gewicht kg 

poids kg 

- approuvé par l’EMPA 

- en tube d’acier avec écrou à nettoyage automatique du pas de 

vis 

- réglage primaire de 10 cm en 10 cm avec goupille 

- réglage fin par écrou à pas carré 

Zulässige Belastung kg 

charge utile admise kg 

%WA 

L mm CHF/Stk 

CHF/pce 

819.270.100 0 15 2500 1400 - 2400 113.00 

819.270.120 1 18 2000 1700 - 3000 125.00 

819.270.140 2 21 1400 2100 - 3700 137.00 

Barelle Panier pour étais 819.275 

- zu Deckenstützen 

- aus Stahlrohr 

- Transport und Lagergestell für 50 Deckenstützen 

- mit 4 Aufhängehaken 

- stapelbar 

- pour étais 

- en tube d’acier 

- pour le transport et le stockage de 50 étais 

- avec 4 crochets de levage pour grue 

- empilable 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 

Breite mm 

Höhe mm 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

largeur mm 

hauteur mm 

CHF/pce 

819.275.100 1480 920 800 222.00 

Stecknägel Goupille 819.277 

- zu Rohrdeckenstützen 

- verzinkt 

- mit Kette und Ring 

- pour étai 

- zingué 

- avec chaîne et anneau 

Art. Nr. 

%WA 

No Grösse 

Abmessung mm 

CHF/Stk 

d’art. 


dimensions mm 

CHF/pce 

819.277.100 1 16 x 110 6.00 

Deckenstützenmutter Ecrou pour étai 819.278 

- zu Rohrdeckenstützen und Grabenspriessen 

- aus Temperguss 

- mit eingebautem Gewindereiniger 

- pour étais et étrésillons en tube d’acier 

- en fonte malléable 

- avec nettoyeur de filetage incorporé 

Art. Nr. 

%WA 

No für Ø mm 

CHF/Stk 

d’art. 

pour Ø mm 

CHF/pce 

819.278.100 60 19.10 

Grabenspriessen Etrésillon 819.280 

- schwere Ausführung 

- EMPA geprüft 

- Grobeinstellung von 10 zu 10 cm mit Stecknagel 

- Feineinstellung durch Flachgewindespindel 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Grösse 


Gewicht kg 

poids kg 

- exécution lourde 

- approuvé par l’EMPA 

- réglage primaire de 10 cm en 10 cm avec goupille 

- réglage fin par écrou à pas carré 

Zulässige Belastung kg 

charge utile admise kg 

%WA 

L mm CHF/Stk 

CHF/pce 

819.280.100 0 5 2400 450 - 700 83.00 

819.280.120 1 7 2400 600 - 930 89.00 

819.280.140 2 9 2400 800 - 1300 95.00 

819.280.160 3 10 2400 1000 - 1670 100.00 


www.d-a ch 391

Schlagzwingen Serre-joint à frapper 819.300 

- aus Flachstahl 40 x 10 mm 

- schwarz lackiert 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Spannweite mm 

capacité mm 

- en acier plat 40 x 10 mm 

- laqué noir 

Ausladung mm 

portée mm 

%WE 

CHF/Stk 

CHF/pce 

819.300.100 800 230 57.00 

819.300.120 1000 230 61.60 

Zubehör 

- 819.301 Schiebestücke 

Accessoires 

- 819.301 Partie coulissante 

Schiebestücke Partie coulissante 819.301 

- zu Schlagzwingen 819.300 

- komplett 

- pour serre-joints à frapper 819.300 

- complet 

Art. Nr. 

%WE 

No Ausladung mm 

CHF/Stk 

d’art. 

portée mm 

CHF/pce 

819.301.100 230 28.60 

Gerüstbalkenhalter JD Support d’échafaudage JD 819.305 

- für Liftschächte 

- ohne Aussparungshülse 

- pour cages d’ascenseurs 

- sans douille de réservation 

Art. Nr. 

%WE 

No Grösse mm 

CHF/Stk 

d’art. 


CHF/pce 

819.305.100 80/120 30.00 

Aussparungshülse JD Douille de réservation JD 819.306 

- für Liftschacht-Gerüstbalkenträger - pour support d’échafaudage pour cages d’ascenseurs 

Art. Nr. 

%WE 

No Typ 

CHF/Stk 

d’art. type 

CHF/pce 

819.306.100 K 3.55 

Gerüstklammer Crampon de construction 819.312 

- aus Rundeisen Ø 16 mm 


- en acier rond Ø 16 mm 

- forgé 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

CHF/pce 

819.312.100 300 6.75 

Bauklammern Crampon de charpente 819.315 

- aus Flachstahl 25 x 5 mm 


Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge mm 

longueur mm 

- en acier plat 25 x 6 mm 

- forgé 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

819.315.100 250 3.90 

819.315.120 300 4.20 

Stahlwellenband Feuillard ondulé 819.320 

- zur Armierung von Brettern und Balken 

- gegen Holzrisse 

- Bandbreite 18 x 1 mm 

- pour armer les plateaux d’échafaudage 

- contre la fissuration du bois 

- section 18 x 1 mm 

Art. Nr. 

%WA 

No Rolle m 

CHF/Stk 

d’art. 

rouleau m 

CHF/pce 

819.320.100 25 41.00 

392 


Setzlatten Latte à aplanir 819.335 

- Aluminium 

- mit Mittelsteg 

- mit Abschlussdeckel aus Kunststoff 

- Profilabmessung 100 x 18 mm 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge m 

longueur m 

- aluminium 

- à traverse centrale 

- avec embouts en plastique 


%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

819.335.100 2 28.30 

819.335.120 3 42.60 

819.335.140 4 56.60 

819.335.160 5 70.80 

819.335.180 6 84.90 

Abziehlatten schwere Ausführung Latte à aplanir, exécution lourde 819.336 

- Aluminium - aluminium 

- Profil .................................................................100 x 18 x 2.1 mm - profil .................................................................100 x 18 x 2.1 mm 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge m 

longueur m 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

819.336.100 2 36.30 

819.336.120 2.5 45.50 

819.336.140 3 54.40 

819.336.160 4 72.60 

819.336.180 5 91.00 

819.336.200 6 109.00 

Setzlatten Latte à aplanir 819.338 

- Spezial Aluminium-Profil 


Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge m 

longueur m 

- en aluminium, profil spécial 


%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

819.338.120 3 74.20 

819.338.140 4 99.30 

819.338.160 5 124.00 

819.338.180 6 148.50 

Gipser-Abzuglatten Règle de plâtrier 819.350 

- Aluminium 

- Trapezform 

- mit Abschlussdeckel 


Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge m 

longueur m 

- aluminium 

- forme trapézoïdale 

- avec embouts 


%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

819.350.100 2 32.50 

819.350.120 3 49.30 

Zubehör 

- 819.352 Abschlussdeckel Trapezform 

Accessoires 

- 819.352 Embouts, modèle trapèze 

Abziehböckli Régleur de dalle 819.370 

- mit 3 hohen Beinen - avec 3 pieds hauts 

Art. Nr. 

%WA 

No Beinhöhe mm 

Verstellbarkeit mm 

CHF/Stk 

d’art. 

hauteur pieds mm 

réglage hauteur mm 

CHF/pce 

819.370.100 400 50 - 350 mm 80.80 


www.d-a ch 393

Schalungsklemmen Serre-coffrage 819.375 

- für Betonrundeisen - pour acier à béton 

Art. Nr. 

N o d’art. 

für Ø mm 

pour Ø mm 

Typ 

type 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

819.375.100 -10 Rapid 4.90 

819.375.120 8-10 Aretor 12.60 

Zubehör 

- 819.377 Spannapparate 

- 819.378 Rätschenspanner 

Accessoires 

- 819.377 Tendeur pour serre-coffrage 

- 819.378 Tendeur à cliquet pour serre--coffrage 

Spannapparate Tendeur pour serre-coffrage 819.377 

Art. Nr. 

N o d’art. 

für Ø mm 

pour Ø mm 

Typ 

type 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

819.377.100 -10 Rapid 49.00 

819.377.120 8-10 Aretor 229.00 

Rätschenspanner Tendeur à cliquet pour serre--coffrage 819.378 

Art. Nr. 

%WA 

No für Ø mm 

Typ 

CHF/Stk 

d’art. 

pour Ø mm 

type 

CHF/pce 

819.378.100 8-14 Aretor 409.00 

Drahtbindeapparat Appareil à ligaturer 819.380 

- einfaches Modell 


- modèle simple 


Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

CHF/pce 

819.380.100 190 8.20 


- Basler Modell 

- mit Kugellager 

- Linksgang 

- ohne Feder 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge mm 

longueur mm 

- modèle bâlois 

- avec roulement à billes 

- tournant à gauche 

- sans ressort 

Griff mm 

poignée mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

819.382.100 390 90 27.10 

819.382.120 390 70 28.80 


- mit Feder 

- langer Griff aus Kunststoff 

- avec ressort 

- longue poignée en plastique 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

CHF/pce 

819.385.100 320 30.90 

Schachtringversetzgerät Cintre de levage 819.400 

zum Versetzen von Schachtringen pour saisir les anneaux de puits 

Art. Nr. 

%WE 

No Ø mm Spannbereich mm 

Höhe mm 

CHF/Stk 

d’art. 

capacité mm 

hauteur mm 

CHF/pce 

819.400.100 600 560 - 620 mm 300 mm 380.00 

394 


Sicherheits-Bauabschlusstüre Porte de sécurité pour chantier 819.440 

- nur aus 3 Teilen bestehend 

- beliebig links und rechts montierbar 

- mit einer Aushängesicherung versehen 

- abschliessbar 

- en seulement 3 parties 

- pour montage à droite ou à gauche 

- avec dispositif de sécurité 

- verrouillable 

Art. Nr. 

%WA 

No Höhe mm 

Breite mm 

Gewicht kg 

CHF/Stk 

d’art. 

hauteur mm 

largeur mm 

poids kg 

CHF/pce 

819.440.100 2000 660 - 1000 40 483.00 

Planhaus Abri à plans 819.455 

- solide Stahlkonstruktion 

- Seitenwände aus verzinktem Wellblech 

- Rückwand aus durchsichtigem Kunststoff 

- mit 2 Plantaschen 

- mit Deckel 

- construction robuste en acier 

- parois latérales en tôle ondulée zinguée 

- paroi arrière en plastique transparent 

- avec deux poches pour plans 

- avec couvercle 

Art. Nr. 

%WA 

No Grösse 

Masse cm 

CHF/Stk 

d’art. 


dimensions cm 

CHF/pce 

819.455.100 2 200 x 125 x 89 1259.00 

Material-Container Container à matériel 819.460 

- aus verzinktem Blech 

- mit Holzboden 35 mm 

- Flügeltüren mit Drücker und Zylinderschloss 

- Kranhaken 

- Innenverschraubung 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge m 

longueur m 

Breite m 

largeur m 

- en tôle d’acier, zingué 

- avec plancher en bois 35 mm 

- porte à deux battants avec poignée et cylindre de fermeture 

- crochets pour grue 

- visserie intérieure 

Höhe m 

hauteur m 

Gewicht kg 

poids kg 

%WE 

CHF/Stk 

CHF/pce 

819.460.100 3.00 2 20 2.20 440 2100.00 

819.460.120 4.00 2.20 2.20 550 2190.00 

819.460.140 5.00 2.20 2.20 660 3590.00 

819.460.160 6.00 2.20 2.20 760 3990.00 

Lieferung erfolgt zerlegt Livré en pièces détachées, non monté 

Lager- und Schiffscontainer Container à matériel et pour le transport maritime 819.462 

- Trägerkonstruktion 4 mm verschweisst 

- mit beschichtetem, wasserfestem Boden 

- Flügeltüren mit Stangenverschluss 

- Kranhaken 

- einbruchsicher 

- construction porteuse de 4 mm d’épaisseur 

- avec plancher à revêtement résistant à l’eau 

- portes battantes avec fermeture à tringle 

- crochets pour grue 

- résistant à l’effraction 

Art. Nr. 

%WE 

No Länge m 

Breite m 

Höhe m 

Gewicht kg 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur m 

largeur m 

hauteur m 

poids kg 

CHF/pce 

819.462.100 3.00 2.40 2.59 1050 4200.00 

Metallsägebogen Monture de scie à métaux 822.160 

ohne Sägeblat sans lame 

- aus rundem Stahlrohr 

- mit Aluminiumgriff 

- en tube d’acier rond 

- avec poignée en aluminium 

Art. Nr. 

%WA 

No für Blattlänge mm 

CHF/Stk 

d’art. 

pour lames longueur mm 

CHF/pce 

822.160.100 300 36.10 


www.d-a ch 395

Handsägeblätter für Metalle HSS-Bimetall Lame de scie à main pour métaux HSS-Bimétal 822.189 

• DEBRUNNER ACIFER 

- flexibel - flexible 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Zähne pro " 

dents par " 

• DEBRUNNER ACIFER 

Masse mm 

dimensions mm 

CHF/Stk 

CHF/pce 

822.189.100 18 300 x 13 x 0.63 2.30 1.84 

822.189.120 24 300 x 13 x 0.63 2.30 1.84 

822.189.140 32 300 x 13 x 0.63 2.30 1.84 

Mechanikerfeilen-Sätze Jeu de limes mécaniques 822.307 

• BAITER 

• BAITER 

in Plastiketui en étui plastique 

- Halbschlicht 

- mit montierten Holzheften 

- mi-douce 

- avec manches en bois montés 

Art. Nr. 

%WA 

No L " L mm CHF/Sz 

d’art. 

CHF/jeu 

822.307.100 8 200 77.20 

822.307.120 10 250 90.50 

Lieferumfang 

- 1 Flachstumpffeile 

- 1 Ha brundfeile 

- 1 Dreikantfeile 

- 1 Vierkantfeile 

- 1 Rundfeile 


- 1 lime plate 

- 1 lime demi-ronde 

- 1 lime triangulaire 

- 1 lime carrée 

- 1 lime ronde 

Holzraspeln halbrund Râpe à bois demi-ronde 822.532 

• BAITER 

• BAITER 

- halbschlicht - mi-douce 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge " 

longueur " 

Länge mm 

longueur mm 

%WA 

100 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

822.532.120 8 200 13.30 

822.532.140 10 250 16.80 

822.532.160 12 300 24.20 

Feilenhefte Manche de lime 822.600 

- Holz 

- mit Zwinge 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge mm 

longueur mm 

- bois 

- avec virole 

für Feilen 

pour limes 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

822.600.120 80 3 - 4" 1.70 

822.600.160 100 5 - 8" 1.80 

822.600.200 120 10 - 14" 2.15 

822.600.240 140 12" + 2.50 

822.600.250 150 14" + 2.75 

Stahldrahtbürste Brosse en fil d’acier 822.930 

- Stahldraht blank 

- Ø 0.3 mm 

- fil d’acier clair 

- Ø 0.3 mm 

Art. Nr. 

%WA 

No Reihen 

Breite mm 

Besatzlänge mm 

Länge mm 

CHF/Stk 

d’art. 

rangs 

largeur mm 

longueur de garniture mm longueur mm 

CHF/pce 

822.930.100 1 17 145 290 4.30 

822.930.105 2 25 145 290 4.80 

822.930.115 3 30 145 290 6.00 

822.930.120 4 35 145 290 6.60 

822.930.125 5 40 145 290 8.00 

396 


Stahldrahtbürste Brosse en fil d’acier 822.950 

zum Abschaben von Farbresten und hartnäckigen Rückständen pour un excellent raclage des restes de peinture et des résidus 

tenaces 

- Stahldraht gewellt 

- Ø 0.3 mm 

- mit Stiel und Eisenschaber 

- fil d’acier ondulé 

- Ø 0.3 mm 

- avec manche et racloir en fer 

Art. Nr. 

%WA 

No Reihen 

Breite mm 

Besatzlänge mm 

Länge mm 

CHF/Stk 

d’art. 

rangs 

largeur mm 

longueur de garniture mm 

longueur mm 

CHF/pce 

822.950.100 4 40 110 270 10.90 

Pumpenöler mit Doppelpumpe Burette à pompe à double effet 824.152 

• OLIO Gold 

- solider Behälter 

- stark wirkende Pumpe aus Messing 

- Rohr Messing vernickelt 

- Pumpe doppelt wirkend 

- ölt in jeder Lage 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Inhalt dl 

contenu dl 

• OLIO Gold 

- récipient solide 

- pompe à grand rendement 

- tube verseur en laiton nickelé 

- pompe à double effet 

- fonctionnant dans toutes les positions 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

824.152.100 1.0 39.60 

824.152.105 2,5 49.50 

Kolbenspritzen Pulvérisateur à piston 824.230 

• BIRCHMEIER Rex Profi 

• BIRCHMEIER Rex Profi 

Geeignet für Schalöl, Reinigung, Imprägnierung und Holzschutz pour huile de décoffrage, nettoyage, imprégnation, et préservation 

du bois 

- Kunststoffbehälter 

- kräftige 6 bar Kolbenpumpe mit Drehverschluss 

- regulierbare Nebeldüse aus Messing Ø 1 3 mm 

- godet en plastique 

- pompe à piston puissante, 6 bar, avec vis de blocage 

- buse de nébulisation Ø 1.3 mm, en laiton 

Art. Nr. 

%WE 

No Inhalt l 

CHF/Stk 

d’art. 

contenu l 

CHF/pce 

824.230.100 2 86.50 

Handsprühgeräte Pulvérisateur à main 824.232 

• BIRCHMEIER 

- Kunststoffbehälter 

- transparent weiss 

- chemisch beständige und mechanisch robuste Dichtungen 

- regulierbare Nebeldüse mit Ø 0.8 mm Spiraleinsatz 

- Messingpumpe vernickelt 

- Skalierung per 100 ml 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Typ 

type 


- godet en plastique 

- godet blanc transparent 

- joints robustes résistant aux agents chimiques 

- buse Ø 0.8 mm avec insert pour jet hélicoïdal 

- pompe en laiton nickelé 

- graduation par 100 ml 

Inhalt l 

contenu l 

%WE 

CHF/Stk 

CHF/pce 

824.232.100 Fix 0.5 46.50 

824.232.120 Maxi 1.0 57.80 


Fix 

Maxi 

www.d-a ch 397

Druckspeicher-Spritze Pulvérisateur à pression 824.235 

• BIRCHMEIER Spray Matic 5 P 

- professionelles Industrie-Sprühgerät 

- für höchste Ansprüche 

- mit Pressluftanschluss 

- Messingrohr 

- Messingdüse 

- 4 bar Druck 

- Regulierdüse aus Messing 

• BIRCHMEIER Spray Matic 5 P 

- pulvérisateur professionnel 

- répondant aux plus hautes exigences 

- avec raccord pour air comprimé 

- lance en laiton 

- buse en laiton 

- pression 4 bar 

- buse régable en laiton 

Art. Nr. 

%WE 

No Inhalt l 

CHF/Stk 

d’art. 

contenu l 

CHF/pce 

824.235.120 5 147.50 

Lieferumfang 

- Teleskopverlängerung 1-2 m, Alu eloxiert 

- Ms-Sprührohr 1 m gerade 

- Kunststoff-Verschluss mit Griff 

- Flachstrahldüse für Schalöl 


- rallonge télescopique 1-2 m, en alu éloxé 

- lance de 1 m, droite, en laiton 

- fermeture en plastique avec poignée 

- jet plat pour huile de décoffrage 

Flachstrahldüsen für Schalöl Buse à jet plat pour huile de décoffrage 824.237 


- Anschlussgewinde R 1/4" 

- Spritzwinkel 80° 


- filetage R 1/4" 

- angle d’ouverture du jet 80° 

Art. Nr. 

%WE 

No CHF/Stk 

d’art. 

CHF/pce 

824.237.105 22.30 

Druckspeicher-Spritze aus Edelstahl Pulvérisateur à pression, en acier inoxydable 824.238 

• BIRCHMEIER Spay-Matic 5 S 

- Behälter aus Edelstahl rostfrei 

- Betriebsdruck 6 bar 

- Messingpumpe 

- Pressluftanschluss 

- Manometer 

- Sicherheitsventil 

- PVC-Schlauchleitung 

- Messing-Sprührohr 

- Regulierdüse aus Messing 

- resistente Viton-Dichtung 

• BIRCHMEIER Spay-Matic 5 S 

- cuve en acier inoxydable 

- pression de service 6 bar 

- pompe en laiton 

- soupape de sûreté 

- Manomètre 

- soupape de sécurité 

- tuyau flexible en PVC 

- lance en laiton 

- buse régable en laiton 

- joints Viton très résistants 

Art. Nr. 

%WE 

No Inhalt l 

CHF/Stk 

d’art. 

contenu l 

CHF/pce 

824.238.100 5 342.95 

Schalölspritze Pulvérisateur à huile de décoffrage 824.240 

• GLORIA 

- ölbeständig 

- verfügt über einen Druckbehälter aus Stahl mit hochwertiger 

Kunststoffinnenbeschichtung 

- Manometer 

- Sicherheits- und Entlüftungsventil 

• GLORIA 

- résistant aux huiles 

- cuve en acier avec revêtement synthétique de qualité à 

l’intérieur 

- Manomètre 

- robinet de sécurité et de vidange 

Art. Nr. 

%WE 

No Typ 

Inhalt l 

Druck max. bar 

CHF/Stk 

d’art. type 

contenu l 

pression max bar 

CHF/pce 

824.240.120 405 T Profiline 5 6 269.00 

398 


Rückenspritzen Pulvérisateur à dos 824.244 

• BIRCHMEIER Spray Matic 10 B 

für den Bau, die Industrie und die professionelle Reinigung, zum 

Ausbringen von Trennmitteln, Schmierstoffen, Motorenreinigung 

usw. auch geeignet für schaumhaltige Produkte mit 

entsprechenden Schaumdüsen 

• BIRCHMEIER Spray Matic 10 B 

pour la construction, l’industrie, et les professionnels du 

nettoyage, pour pulvériser agents séparateurs, lubrifiants, produits 

nettoyants pour moteurs, etc. 

- robustes Rückensprühgerät mit Viton-Dichtungen - appareil robuste équipé de joints Viton résistants aux produits 

chimiques 

Art. Nr. 

%WE 

No Inhalt l 

Gewicht kg 

CHF/Stk 

d’art. 

contenu l 

poids kg 

CHF/pce 

824.244.100 10 4.5 334.10 

Lieferumfang 

- Sprühschlauch 1.5 m, chemie- öl- und knickfest 

- Sprührohr gebogen 50 cm aus Edelstahl rostfrei 

- Verlängerungsrohr aus Messing, 1 m gerade 

- Sprühschirm oval 

- Komfort-Set bestehend aus Hüftgurt und Schulterpolster 

- Revolverventil aus rostfreiem Stahl mit Feinfilter 


- tuyau 1.5 m, résistant aux huiles, aux agents chimiques, et à 

l’écrasement 

- lance courbée 50 cm en acier inoxydable 

- rallonge droite 1 m, en laiton 

- capot de protection, ovale 

- équipement confort, avec ceinture de hanche et rembourrage 

pour l’épaule 

- robinet revolver en acier inox, avec filtre 

Rückenspritzen Pulvérisateur à dos 824.245 



professionelle Anwendung in der Gartenpflege und Landwirtschaft pour usage professionnel dans l’horticulture et l’agriculture 

- Kunststoffbehälter schlagfest 

- aussenliegende 6 bar Sprühpumpe 

- grosse Einfüllöffnung mit Sieb 

- festschraubbarer Pumpenhebel für sicheres Arbeiten 

- Messing-Revolverventil 

- PVC-Schlauchleitung 

- 50 cm Messing-Sprührohr gebogen 

- Duro-Nebeldüse 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Inhalt l 

contenu l 


modèle 

- récipient en plastique résistant aux chocs 

- pompe à piston avec une pression de 6 bar 

- grande ouverture de remplissage avec filtre 

- levier de pompe à vis pour la sécurité du travail 

- robinet revolver en laiton 

- tuyau flexible en PVC 

- lance courbée en laiton, 50 cm 

- buse de nébulisation Duro 

Gewicht kg 

poids kg 

%WE 

CHF/Stk 

CHF/pce 

824.245.100 10 Flox 4 8 269.05 

824.245.110 15 Iris 5 2 287.65 

Lieferumfang 

- Vario Gun, Sprüh-Gun stufenlos regulierbar von Nebel bis 

Strahl 

- Teleskopverlängerung 1 - 2 m, Alu eloxiert 

- Verlängerung 1 m gerade, Messing 

- Sprühschirm oval, weiss, für flächenbegrenztes Sprühen 

- Sprühbalen aus Kunststoff mit 4 Fächerdüsen 

- Duro-Düse Ø 1 65 mm zum Weissel und Kalken 


- robinet revolver Vario Gun, réglage continu nébulisation / jet 

droit 

- lance télescopique 1-2 m, aluminium éloxé 

- rallonge droite en laiton, 1 m 

- capot ovale blanc, pour délimiter la zone de pulvérisation 

- rampe de pulvérisation en plastique avec 4 buses à éventail 

- buse de nébulisation Duro, Ø 1.65 mm, pour blanchir et chauler 

Trichter Entonnoir 824.280 


- aus rotem Kunststoff 

- oval 

- mit Messingsieb und Lochplatte 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Abmessung mm 

dimensions mm 


- en plastique rouge 

- ovale 

- avec tamis en laiton et plaque perforée 

Höhe mm 

hauteur mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

824.280.100 140 x 95 165 16.90 

824.280.110 190 x 125 320 19.20 


www.d-a ch 399

Trichter Entonnoir 824.282 


- aus rotem Kunststoff 

- oval 

- mit flexiblem Spiralschlauch 

- Messingsieb und Lochplatte 


- en plastique rouge 

- ovale 

- avec tuyau spiralé flexible 

- avec tamis en laiton et plaque perforée 

Art. Nr. 

%WA 

No Ø mm Schlauchlänge mm 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur du tuyau mm 

CHF/pce 

824.282.100 190 x 125 380 41.40 

Benzinkanister Estagnon à essence 824.295 

- Armeemodell 

- Stah blech 

- lackiert 

- grün 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Inhalt l 

contenu l 

Höhe mm 

hauteur mm 

- modèle d’armée 


- laqué 

- vert 

Länge mm 

longueur mm 

Breite mm 

largeur mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

824.295.100 10 320 275 165 47.80 

824.295.110 20 470 345 165 50.70 

Zubehör 

- 824.297 Ausgussstutzen 

Accessoires 

- 824.297 Bec verseur 

Ausgussstutzen Bec verseur 824.297 

- flexibel 

- bleifrei 

- flexible 

- sans plomb 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

CHF/pce 

824.297.100 500 23.50 

Hebeldruck-Fettpresse Pompe à graisse à levier 824.342 

• MURALT 

- Kopf aus Druckgussaluminium 

- Druckleistung bis 600 bar 

- auswechselbarer Einfüllstutzen 

- Zylinder dank spezieller Rändrierung rutschsicher 

• MURALT 

- tête en fonte d’aluminium injectée 

- pression de service jusqu’à 600 bar 

- soupape de remplissage interchangeable 

- cylindre avec cannelures spéciales l’empêchant de glisser dans 

la main 

Art. Nr. 

%WA 

No Inhalt ccm 

Zylinder mm 

Gewinde 

CHF/Stk 

d’art. 

contenu ccm 

cylindre mm 

filetage 

CHF/pce 

824.342.105 400/500 58 x 300 G 1/8" 74.50 

Hochdruck-Gummipanzerschlauch Tuyau de graissage haute pression 824.352 

• MATO 

- sehr flexibel 

- mit Stahlgeflechteinlage 

- Berstdruck 1650 bar 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge mm 

longueur mm 


filetage 

• MATO 

- très flexible 

- avec armature en treillis métallique 

- pression d’éclatement 1650 bar 

%WA 

Ø mm CHF/Stk 

CHF/pce 

824.352.101 300 R 1/8" 13 16.70 

824.352.111 500 R 1/8" 13 24.30 

Hydraulik-Greifkopf Agrafe hydraulique 824.360 

• MATO 

• MATO 

für Schmiernippel nach DIN 71412 Typ A pour graisseurs selon DIN 71412, type A 

Art. Nr. 

%WA 

No Gewinde 

CHF/Stk 

d’art. 

filetage 

CHF/pce 

824.360.101 R 1/8" 7.85 

400 


Bentonit-Universalfett Graisse universelle 824.500 

• Blasotop 302 

Langzeitschmiermittel für Schwer- und Bauindustrie, Schmierung 

von Gleit- und Wälzlagern in Elektromotoren, Achsenlagern von 

Fahrzeugen usw. 

- Einsatzbereich: -20° C bis +150° C (kurzzeitig bis +200° C) 

- NLGI-Klasse 2-3 

- unschmelzbares Universalfett mit sehr grossem Anwendungsbereich 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Inhalt g 

contenu g 

• Blasotop 302 

lubrifiant de longue durée pour l’industrie et la construction, pour 

paliers de moteurs électriques, roulements d’essieux de véhicules, 

etc. 

- température d’utilisation: -20° C à +150° C (utilisation brève 

jusqu’à 200° C) 

- classe NL GI 2-3 

- non liquéfiable, avec un très large éventail d’applications 

%WE 

CHF/Stk 

CHF/pce 

824.500.090 250 9.85 

824.500.100 400 8.25 

824.500.120 900 15.20 

Bentoni Universalfett mit Molybdändisulfid (MoS2) 

• Blasolube 312 

Graisse universelle avec bisulfure de molybdène 

(MoS2) 

Der Zusatz von m krofeinem Molybdändisulfid verleiht dem 

• Blasolube 312 

Fett Hochdruck- und Notlaufeigenschaften. Zur Schmierung von Un additif de bisulfure de molybdène microscopique augmente 

höchstbelasteten Wälz- und Gleitlagern. Als Mehrzweckfett für le pouvoir lubrifiant. Excellentes propriétés de lubrification à des 

die Schwer- und Bauindustrie. 

charges très élevées des roulements. Graisse à usages multiples 

pour l’industrie et la construction 

- Einsatzbereich: -20° C bis +150° C (kurzzeitig bis +200° C) 

- NLGI-Klasse 2-3 

- unschmelzbares Mehrzweckfett 

- grosser Anwendungsbereich 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Inhalt g 

contenu g 

- température d’utilisation: -20° C à +150° C (utilisation brève 

jusqu’à 200° C) 

- classe NL GI 2-3 

- non liquéfiable 

- champ d’application très vaste 

%WE 

CHF/Stk 

CHF/pce 

824.515.100 400 11.05 

824.515.120 900 21.15 

824.515 

Multi-Spray Spray multifonction 824.570 

• WD 40 

• WD 40 

- Schmiermittel 

- Lubrifiant 

- Wasserverdränger 

- antistatique 

- Metall- und Oberflächenschutz 

- de protection et de nettoyage pour métaux et autres matières 

- Reiniger und Kriechöl in einem 

- deux en un: nettoyant et dégrippant 

- absoluter Nichtleiter 

- absolument non conducteur 

- kann auch an Hochspannungsapparaturen eingesetzt werden - il peut même être utilisé pour des appareils à haute tension 

%WA 

Art. Nr. 

No Inhalt ml 


Ausführung 

CHF/Pkt 

d’art. 

contenu ml 

emballage pce 

exécution 

CHF/pqt 

824.570.110 250 1 9.10 

824.570.115 300 1 Tray Smart Straw 10.00 

824.570.120 400 1 13.40 

824.570.125 450 1 Smart Straw 16.00 

824.570.127 450 6 Smart Straw Six-Pack 86.40 

824.570.140 5000 1 81.40 

Smart Straw, mit beweglichem, integriertem Röhrchen "Smart Straw" avec petit tube gicleur mobile intégré 

Zubehör 

- 824.571 WD 40 Zerstäuber 


Accessoires 

- 824.571 pulvérisateur pour WD 40 

Smart Straw 

www.d-a ch 401

Putzlappen Chiffons de nettoyage 873.125 

- bunt 

- aus Tricot und Baumwolle 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Gewicht kg 

poids kg 

- multicolore 

- en tricot et coton 

%WA 

CHF/Bd 

CHF/bal 

873.125.100 5 18.50 

873.125.120 25 92.40 

Reinigungstücher Chiffons de nettoyage 873.140 

• SCRUBS® 

Reinigt Hände, Werkzeuge und Maschinen ohne Wasser und 

Seife. Entfernt Fette, Schmier- und Klebstoffe, Öle, Teer, Bitumen, 

Tinte, Russ, Farbe, Wachs, Kohle, Graphit usw , ohne Rückstände. 

Die Reinigungslösung wirkt antibakteriell, rückfettend und schnell 

trocknend 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Inhalt Stk 

contenu pce 

• SCRUBS® 

pour nettoyer sans eau ni savon les mains, les outils et machines. 

Enlève facilement les traces de graisse, lubrifiants, huiles, colles, 

ainsi que bitume, encre, suie, peinture, cire, charbon, graphite, 

etc. Solution détergeante avec effet antibactériel et lubrifiant, 

séchant rapidement 

Grösse mm 


CHF/Stk 

CHF/pce 

873.140.100 72 270 x 310 36.00 32.40 

Propan Wärmeset Garniture de chauffe au propane 833.321 

• GLOOR 

für verschiedenste Wärmearbeiten wie Auftauen, Enteisen, 

Vorwärmen, Trocknen usw. 

• GLOOR 

pour travaux de chauffe les plus divers, comme dégeler, 

préchauffer, sécher, etc. 

Art. Nr. 

%WE 

No No 

Brennerkopf Ø mm 

CHF/Stk 

d’art. 

N° 

tête de brûleur Ø mm 

CHF/pce 

833.321.100 6180 50 198.00 

Lieferumfang 

- Druckreduzierventil mit Anschlussgewinde 

- Handgriff mit Sparflammhebel 

- Brennerrohr gebogen, 200 mm 

- Brennerkopf 50 mm 

- 3 m Propanschlauch 


- réducteur de pression avec raccord fileté 

- poignée avec levier d’économie de gaz 

- tube coudé, 200 mm 

- tête de brûleur 50 mm 

- 3 m de tuyau propane 

Propan Wärmeset Garniture de chauffe au propane 833.322 

• GLOOR 

• GLOOR 

für grosse Wärmeleistungen pour une grande performance de chauffe 

Art. Nr. 

%WE 

No No 

Brennerkopf Ø mm 

CHF/Stk 

d’art. 

N° 

tête de brûleur Ø mm 

CHF/pce 

833.322.100 6181 60 209.00 

Lieferumfang 

- Druckreduzierventil mit Anschlussgewinde 

- Handgriff mit Sparflammhebel 

- Brennerrohr gebogen, 400 mm 

- Brennerkopf 60 mm 

- 4 m Propanschlauch 


- réducteur de pression avec raccord fileté 

- poignée avec levier d’économie de gaz 

- tube coudé, 400 mm 

- tête de brûleur 60 mm 

- 4 m de tuyau propane 

Maurerkellen kantig Truelle de maçon, bout carré 818.760 

- Blatt gehärtet 

- konisch geschliffen 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Blattlänge mm 


- lame trempée 

- rectifié conique 

%WE 

6 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.760.100 180 8.90 

818.760.120 200 9.40 

818.760.140 220 9.80 

818.760.160 240 10.70 

402 


Maurerkellen rund Truelle de maçon, bout arrondi 818.765 



Art. Nr. 

N o d’art. 





%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.765.100 180 8.90 

818.765.120 200 9.40 

818.765.140 220 9.80 

Maurerkellen Berliner Form Truelle de maçon, forme berlinoise 818.770 



Art. Nr. 

N o d’art. 





%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.770.100 220 15.90 

818.770.120 240 17.10 

818.770.140 260 25.10 

818.770.160 280 35.50 

Berner Putzkellen Truelle de cimenteur, forme bernoise 818.775 



Art. Nr. 

N o d’art. 





%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.775.100 120 8.25 

818.775.120 140 8.25 

818.775.140 160 8.70 

Putzkellen Truelle de maçon 818.776 

- Blatt aus Edelstahl rostfrei 

- Berner Form 

Art. Nr. 

N o d’art. 



- lame en acier inoxydable 

- forme bernoise 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.776.100 140 15.20 

818.776.120 160 16.20 

Katzenzungenkellen Truelle langue de chat 818.785 



Art. Nr. 

N o d’art. 





%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.785.100 120 8.70 

818.785.120 140 8.70 

818.785.140 160 9.20 

Stukkateurspachteln Spatule à moulures 818.790 

- flach/spitz 

- Blätter geschliffen 

- Griff mit Plastiküberzug 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Blattgrösse mm 

grandeur lame mm 

- une extrémité plate et l’autre pointue 

- lame rectifiée 

- poignée avec gaine plastique 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.790.100 15 6.05 

818.790.120 20 6.05 

818.790.140 25 6.05 


www.d-a ch 403

Gipserspachteln gekröpft Spatule de plâtrier, coudée 818.800 



Art. Nr. 

N o d’art. 

Breite mm 

largeur mm 



%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.800.100 60 7.60 

818.800.120 70 8.70 

818.800.140 80 8.70 

Gipserspachteln gekröpft Spatule de plâtrier, coudée 818.802 

- mit rostfreiem Stahlblatt - lame en acier inoxydable 

Art. Nr. 

%WA 

No Breite mm 

CHF/Stk 

d’art. 

largeur mm 

CHF/pce 

818.802.100 100 18.60 

Gipserspachteln gerade Spatule de plâtrier, droite 818.805 





Art. Nr. 

%WA 

No Breite mm 

CHF/Stk 

d’art. 

largeur mm 

CHF/pce 

818.805.120 80 10.00 

Malerspachteln Spatule de peintre 818.810 




Art. Nr. 

N o d’art. 

Breite mm 

largeur mm 




%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.810.100 20 2.60 

818.810.120 30 2.70 

818.810.140 40 2.80 

818.810.160 50 2.90 

818.810.180 60 3.30 

818.810.200 70 3.70 

818.810.220 80 4.05 

818.810.240 100 4.70 

Malerspachteln rostfrei Spatule de peintre en acier inoxydable 818.812 


- hochglanzpoliert 

- flexibel 


- mit Zweikomponenten-Softgriff 

- Endkappe vermessingt 

- mit Aufhängeöse Ø 8 mm 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Breite mm 

largeur mm 


- poli miroir 

- flexible 


- manche en plastique composite 

- capuchon final laitonné 

- avec oeillet de suspension Ø 8 mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.812.100 40 8.60 

818.812.120 50 9.30 

818.812.140 60 10.80 

818.812.160 80 13.00 

818.812.180 100 14.00 

Japanspachtel-Satz Jeu de spatules japonaises 818.815 

- 4-teilig 

- aus Federstahlband 

- mit lösungsmittelfestem Kunststoffrücken 

- en 4 parties 

- en acier ressort 

- dos en plastique résistant aux solvants 

Art. Nr. 

%WA 

No Breite mm 

CHF/Stk 

d’art. 

largeur mm 

CHF/pce 

818.815.100 50 / 80 / 100 / 120 4.25 

404 


Gipserbecher Gobelet de plâtrier 818.820 

- aus Weichgummi - en caoutchouc souple 

Art. Nr. 

%WA 


d’art. 

CHF/pce 

818.820.100 130 2.05 

Gipserbecher Gobelet de plâtrier 818.822 

- Polyäthylen 

- natur 

- säurefest 

- polyéthylène 

- couleur naturelle 

- résistant aux acides 

Art. Nr. 

%WA 


d’art. 

CHF/pce 

818.822.100 145 8.00 

818.822.120 165 9.70 

Gipserpfanne Casse de plâtrier 818.825 

- Stah blech 

- verzinkt 

- Holzgriff 


- zingué 

- poignée en bois 

Art. Nr. 

%WA 


d’art. 

CHF/pce 

818.825.100 160 15.90 

Gipserhobel Rabot de plâtrier 818.840 

- Aluminium 

- mit Stahlklingen 

- aluminium 

- avec lames en acier 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 

Breite mm 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

largeur mm 

CHF/pce 

818.840.100 500 85 27.90 

Glättekelle Platoir 818.845 

- mit Alu-Steg 

- ohne Nieten 

- avec porte-manche en aluminium 

- sans rivets 

Art. Nr. 

%WA 

No Blattgrösse mm 

Blattstärke mm 

CHF/Stk 

d’art. 


épaisseur lamelles mm 

CHF/pce 

818.845.100 280 x 130 0.75 7.60 

Glättekelle mit feiner Fase Platoir de plâtrier avec biseau fin 818.850 


- ohne Nieten 


- sans rivets 

Art. Nr. 

%WA 



CHF/Stk 

d’art. 



CHF/pce 

818.850.100 280 x 130 0.75 11.70 

Glättekelle Platoir 818.855 



- ohne Nieten 



- sans rivets 

Art. Nr. 

%WA 



CHF/Stk 

d’art. 



CHF/pce 

818.855.100 280 x 130 0.75 11.70 

Glättekelle Kunststoff Platoir en plastique 818.860 

- mit Kunststoffsteg - avec porte-manche en plastique 

Art. Nr. 

%WA 



CHF/Stk 

d’art. 



CHF/pce 

818.860.100 280 x 130 3.0 10.60 


www.d-a ch 405

Gipsertraufel mit feiner Fase Platoir de plâtrier 818.865 


- ohne Nieten 


- sans rivets 

Art. Nr. 

%WA 



CHF/Stk 

d’art. 



CHF/pce 

818.865.100 480 x 130 0.75 26.40 

Gipsertraufel Platoir de plâtrier 818.870 



- ohne Nieten 



- sans rivets 

Art. Nr. 

%WA 



CHF/Stk 

d’art. 



CHF/pce 

818.870.100 480 x 130 0.75 31.90 

Bodenlegerkelle spitz Truelle de poseur de sols, pointue 818.880 


- ohne Nieten 


- sans rivets 

Art. Nr. 

%WA 



CHF/Stk 

d’art. 



CHF/pce 

818.880.100 500 x 120 1.2 21.50 

Fugenkellen Truelle à joints 818.885 

- konisch geschliffen - rectifié conique 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Breite mm 

largeur mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.885.080 8 4.85 

818.885.100 10 4.85 

818.885.120 12 4.85 

Fugen- und Kantenzieher Tire-joints et formoir 818.890 

• PARC Combi 1 


- mehrseitige Verwendungsmöglichkeit - plusieurs possibilités d’emploi 

Art. Nr. 

%WA 

No für Fugen von mm 

Kantenradius mm 

Länge mm 

CHF/Stk 

d’art. 

pour rainures de mm 

rayon mm 

longueur mm 

CHF/pce 

818.890.100 8 17 105 43.90 

Kanten- und Kehlzieher Formoir 818.892 



Art. Nr. 

%WA 

No Kantenradius mm 

Länge mm 

CHF/Stk 

d’art. rayon mm 

longueur mm 

CHF/pce 

818.892.100 11 105 43.90 

Taloschen Taloche 818.900 

- Abach holz - bois d’abachi 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Masse mm 

dimensions mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.900.080 400 x 200 9.70 

818.900.100 420 x 320 13.30 

818.900.120 500 x 320 14.30 

406 


Reibscheiben Frottoir 818.910 

- Abach holz - bois d’abachi 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Masse mm 

dimensions mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.910.100 210 x 130 4.50 

818.910.120 280 x 150 5.35 

818.910.160 420 x 130 6.50 

Reibscheiben spitz Frottoir pointu 818.915 

- Abach holz 

- vorne spitz 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Masse mm 

dimensions mm 

- bois d’abachi 

- pointu 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.915.100 210 x 130 4.50 

818.915.120 280 x 150 5.50 

Reibscheiben spitz Frottoir pointu 818.916 

- aus Styropor 

- vorne spitz 

- en styropor 

- pointu 

Art. Nr. 

%WA 

No Masse mm 

CHF/Stk 

d’art. 

dimensions mm 

CHF/pce 

818.916.100 320 x 200 11.60 

Reibscheiben aus Kunststoff Frottoir en plastique 818.925 

- Unterseite mit Waffelmuster - avec semelle à alvéoles 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Masse mm 

dimensions mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.925.080 270 x 180 6.65 

818.925.100 420 x 300 11.20 

818.925.140 420 x 260 9.75 

Reibscheiben aus Kunststoff spitz Frottoir en plastique pointu 818.935 

- Unterseite mit Waffelmuster 

- vorne spitz 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Masse mm 

dimensions mm 

- avec semelle à alvéoles 

- pointu 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.935.100 200 x 130 5.90 

818.935.120 270 x 130 6.65 

818.935.140 270 x 180 6.65 


- mit Filzbelag - avec feutre 

Art. Nr. 

%WA 

No Masse mm 

CHF/Stk 

d’art. 

dimensions mm 

CHF/pce 

818.937.100 210 x 150 15.20 


- mit Schaumgummi für Zementabrieb - avec semelle en caoutchouc-mousse pour ciment ribé 

Art. Nr. 

%WA 

No Masse mm 

CHF/Stk 

d’art. 

dimensions mm 

CHF/pce 

818.950.100 210 x 135 12.80 


www.d-a ch 407

Bodentalosche Taloche pour les sols 818.955 

- Abach holz 

- Blatt verstärkt 

- ohne Stiel 

- ohne Stielhalter 

- bois d’abachi 

- lame renforcée 

- sans manche 

- sans porte-manche 

Art. Nr. 

%WA 

No Masse mm 

CHF/Stk 

d’art. 

dimensions mm 

CHF/pce 

818.955.100 500 x 320 19.40 

Zubehör 

- 818.677 Stielhalter 

- 818.678 Besenstiel 

Accessoires 

- 818.677 Porte--manche 

- 818.678 Manche pour balais 

Bodentalosche Taloche pour les sols 818.956 

- Aluminium 

- mit verstellbarem Stielhalter 

- ohne Stiel 

- aluminium 

- avec porte--manche réglable 

- sans manche 

Art. Nr. 

%WA 

No Masse mm 

CHF/Stk 

d’art. 

dimensions mm 

CHF/pce 

818.956.100 630 x 270 113.50 

Zubehör 


Accessoires 


Betonabziehgerät Appareil à surfacer le béton 818.958 

Für die Oberflächenbearbeitung des Betons. Grossflächiges 

Arbeiten bringt Feinanteile an die Oberfläche, die Streckmetall- 

Lochplatte bewirkt gute Voraussetzung für Überzughaftung 

pour grandes surfaces de travail, outil permettant d’amener les 

particules fines à la surface. Le lissage au moyen de la plaque en 

métal déployé a pour effet une bonne adhérence du revêtement 

Art. Nr. 

%WA 

No Masse mm 

CHF/Stk 

d’art. 

dimensions mm 

CHF/pce 

818.958.100 860 x 190 275.00 

Klebstoff-Spachtel Spatule à colle 818.960 

- zum Auftragen von Klebstoff 

- mit feiner und grober Zahnung 

- pour appliquer la colle 

- avec denture fine et grossière 

Art. Nr. 

%WA 

No Masse mm 

CHF/Stk 

d’art. 

dimensions mm 

CHF/pce 

818.960.100 125 x 70 6.60 

Leimverstreicher Spatule à colle 818.962 

- Trapezform 


- forme trapézoïdale 


Art. Nr. 

%WA 

No Zahnbild 

Zahnung mm 

Breite mm 

CHF/Stk 

d’art. 

denture 

dents mm 

largeur mm 

CHF/pce 

818.962.100 E 4 4 x 4 x 4 180 2.70 

Leimversteichkellen Platoir à colle 818.964 


- nietenlos 

- mit gebogenem Heft 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Zahnbild 


Zahnung mm 



- sans rivets 

- poignée courbée 



%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.964.100 E 3 3 x 3 x 3 280 x 130 9.50 

818.964.110 E 4 4 x 4 x 4 280 x 130 9.50 

818.964.120 E 6 6 x 6 x 6 280 x 130 9.50 

818.964.130 E 8 8 x 8 x 8 280 x 130 9.50 

408 


Leimverstreichtraufeln Platoir à colle 818.967 

- 2 Seiten gezahnt 

- 2 Seiten glatt 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Zahnung mm 


Zahnbild 


- 2 côtés avec denture 

- 2 côtés lisses 



%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.967.080 4 x 4 x 4 E 4 500 x 130 23.00 

818.967.100 6 x 6 x 6 E 6 500 x 130 23.00 

818.967.120 6 x 9 x 12 E 18 500 x 130 23.00 

Ausfuggummi Spatule à jointoyer en caoutchouc 818.968 

- mit Hartholzgriff - avec poignée en bois dur 

Art. Nr. 

%WA 

No Masse mm 

CHF/Stk 

d’art. 

dimensions mm 

CHF/pce 

818.968.100 200 x 100 x 6 14.60 

Schwanenhalsschaufel aus Titan, extra leicht Pelle à col de cygne en titane, extra légère 818.466 

- so hart wie Stahl - so leicht wie ALU 

- sehr robust 

- keine Abnützung auch bei hartem Einsatz 

- Gewicht nur 1.2 kg 

- inkl. Stiel 

- aussi dure que l’acier, légère comme l’aluminium 

- très robuste 

- pas d’usure même dans des conditions d’utilisation très rudes 

- poids 1.2 kg 

- avec manche 

Art. Nr. 

%WE 


CHF/Stk 

d’art. 

dimensions mm 

CHF/pce 

818.466.120 290 x 300 29.00 

Schwanenhalsschaufeln Pelle à col de cygne 818.470 

• IGEL 

- Stah blech 

- spitz 

- gehärtet 

- mit Eschenstiel 30 mm Bug 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Grösse 


• IGEL 


- bout pointu 

- trempé 

- avec manche en frêne cintré 30 mm 

Abmessung mm 

dimensions mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.470.100 5 300 x 270 25.30 

818.470.120 6 310 x 280 25.70 

Zubehör 

- 819.900 Schaufelstiel Bug 30 mm 

Accessoires 

- 819.900 Manche de pelle, cintré de 30 mm 

Schaufeln Typ Vallorbe Pelle type Vallorbe 818.480 

- Stahl 


- gehobene Dülle 

- mit Eschenstiel 90 mm Bug 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Grösse 


- acier 

- forgé 

- virole relevée 

- avec manche en frêne cintré 90 mm 

Abmessung mm 

dimensions mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.480.100 12 300 x 260 52.40 

818.480.120 14 310 x 270 54.50 

Zubehör 



Accessoires 


www.d-a ch 409

Randschaufeln Pelle à rebord 818.500 

- Stah blech 

- schwarz 

- Eschenstiel 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Grösse 


Länge mm 

longueur mm 


- noir 


Breite mm 

largeur mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.500.060 3 310 245 42.10 

818.500.080 4 325 260 44.10 

818.500.100 5 340 280 46.20 

818.500.120 6 355 295 48.20 

Zubehör 


Accessoires 


Wurfschaufeln Pelle pointue 818.502 

• TRUE TEMPER SLR 

- Stahl 


- mit langer Dülle 

- mit Tritt 

- Eschenstiel 

• TRUE TEMPER SLR 

- acier 

- forgé 

- avec virole longue 

- avec marche-pied 


Art. Nr. 

%WA 


CHF/Stk 

d’art. 

dimensions mm 

CHF/pce 

818.502.100 300 x 210 55.80 

Schneeschaufeln Pelle à neige 818.505 

- Stahl 

- mit Verstärkung 

- Eschenstiel 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Grösse 


Länge mm 

longueur mm 

- acier 

- avec renforcement 


Breite mm 

largeur mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.505.100 1 330 300 43.00 

818.505.120 2 350 320 44.80 

Zubehör 


Accessoires 


Schneeschaufeln ALU Pelle à neige en aluminium 818.509 

- Aluminium 

- mit massiver, verzinkter Stahlkante 

- Eschenstiel 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Grösse 


Länge mm 

longueur mm 

- aluminium 

- avec arête en acier zingué 


Breite mm 

largeur mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.509.100 1 350 330 60.00 

818.509.120 2 410 380 64.90 

Zubehör 


Accessoires 


Schneeschaufeln ALU Pelle à neige en aluminium 818.510 

- mit massiver Stahlkante 

- oranger, schneeabweisender Belag 

- Eschenstiel 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Grösse 


Länge mm 

longueur mm 

- lame en acier robuste 

- revêtement empêchant la neige de coller 


Breite mm 

largeur mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.510.100 1 350 330 69.20 

818.510.120 2 410 380 74.20 

Zubehör 


410 

Accessoires 



Schneeschieber Rablet à neige 818.515 

- robuste Ausführung mit Rippen 

- gewölbt 

- Stahl 

- Eschenstiel 

- exécution robuste avec nervures 

- bombé 

- acier 


Art. Nr. 

%WA 

No Breite mm 

Höhe mm 


CHF/Stk 

d’art. 

largeur mm 

hauteur mm 


CHF/pce 

818.515.100 500 240 1500 61.00 

Zubehör 


Accessoires 


Schnee- und Schlammschieber Rablet à neige et à boue 818.520 

- Aluminium 

- mit Stahlkante verzinkt 

- Eschenstiel 

- aluminium 



Art. Nr. 

%WA 

No Breite mm 

Höhe mm 


CHF/Stk 

d’art. 

largeur mm 

hauteur mm 


CHF/pce 

818.520.100 500 210 1500 83.80 

Zubehör 


Accessoires 


Schneeschieber Rablet à neige 818.525 

- aus Sperrholz 

- 5-fach verleimt 

- Vollaluminiumkante 

- Stielstecksystem Klemmfix 

- mit Stiel 

- en bois croisé 

- contreplaqué 5 couches 

- avec arête en aluminium 

- système d’emboîtement du manche Klemmfix 

- avec manche 

Art. Nr. 

%WA 

No Breite mm 

Höhe mm 

CHF/Stk 

d’art. 

largeur mm 

hauteur mm 

CHF/pce 

818.525.100 500 350 44.30 

Zubehör 

- 819.915 Schneeschieberstiel 

Accessoires 

- 819.915 Manche pour rablets à neige 

Schneeschieber ALU Rablet à neige en aluminium 818.530 

- Aluminium 

- mit massiver, verzinkter Stahlkante 

- oranger, schneeabweisender Belag 

- Stielstecksystem Klemmfix 

- mit Stiel 

- aluminium 


- revêtement empêchant la neige de coller 

- système d’emboîtement du manche Klemmfix 

- avec manche 

Art. Nr. 

%WA 

No Breite mm 

Höhe mm 

CHF/Stk 

d’art. 

largeur mm 

hauteur mm 

CHF/pce 

818.530.100 500 360 65.80 

Zubehör 

- 819.915 Schneeschieberstiel 

Accessoires 

- 819.915 Manche pour rablets à neige 

Schneehexen Poussoir à neige 818.535 

- Stah blech 

- verzinkt 

- mit robuster Stah kante und Bügel 

Art. Nr. 

N o d’art. 


modèle 

Breite mm 

largeur mm 


- zingué 

- avec arête en acier et manche 

Länge mm 

longueur mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.535.100 Maxi 660 850 150.00 

818.535.120 Mini 530 670 116.00 


www.d-a ch 411

Gartenbauspaten Bêche 818.560 

- ganzer Spaten verzinkt 

- mit Tritt 

- massive Federdülle 

- Eschenstiel 

- entièrement zinguée 


- douille ressort très résistante 


Art. Nr. 

%WA 

No Grösse mm 


CHF/Stk 

d’art. 



CHF/pce 

818.560.100 285 x 185 x 180 1000 52.60 

Zubehör 

- 819.885 Spatenstiel 

Accessoires 

- 819.885 Manche de bêche 

Gartenspaten goldbronziert Bêche de jardin revêtue bronze 818.561 

- mit Tritt 

- mit Eschenstiel 


- avec manche en frêne 

Art. Nr. 

%WA 

No Grösse mm 


CHF/Stk 

d’art. 



CHF/pce 

818.561.100 280 x 180 1000 30.10 

Rodespaten Bêche pour pépiniériste 818.565 

- verzinkt 

- massive Federdülle 

- mit Tritt 

- Eschenstiel 

- zingué 

- douille ressort très résistante 



Art. Nr. 

%WA 

No Grösse mm 


CHF/Stk 

d’art. 



CHF/pce 

818.565.100 285 x 185/180 1000 122.50 

Pflanzkellen Truelle de jardin 818.570 

- Stahl 

- gehärtet 

- mit lackiertem Holzheft 

- acier 

- trempé 

- manche en bois laqué 

Art. Nr. 

%WA 

No Breite mm 

Länge mm 

CHF/Stk 

d’art. 

largeur mm 

longueur mm 

CHF/pce 

818.570.100 80 140 12.80 

Grabgabel Fourche à bêcher 818.575 

- goldbronziert 

- mit Federdülle 

- Zinken poliert 

- mit eisernem D-Griff 

- revêtement bronze 

- avec douille-ressort 

- dents polies 

- manche avec poignée métallique, forme D 

Art. Nr. 

%WA 

No Zinkenlänge mm 


CHF/Stk 

d’art. 

long. des dents mm 


CHF/pce 

818.575.100 290 850 63.80 

Düngergabel Fourche à fumier 818.577 

- mit 4 Zinken 


- lackiert 

- Eschenstiel 

- à quatre dents 


- laqué 


Art. Nr. 

%WA 


Breite mm 


CHF/Stk 

d’art. 


largeur mm 


CHF/pce 

818.577.100 310 230 1350 38.20 

412 


Kräuel Croc 818.580 

- mit Schwanenhals 

- 4 ovale Zinken 

- Eschenstiel 

- à col de cygne 

- avec quatre dents de section ovale 


Art. Nr. 

%WA 



CHF/Stk 

d’art. 



CHF/pce 

818.580.100 180 1350 40.60 

Zubehör 

- 819.880 Kräuelstiel 

Accessoires 

- 819.880 Manche de croc 

Karst Croc 818.585 

• IDEAL 

- Stahl 

- mit 3 Zinken 

- geschweifter Eschenstiel 

• IDEAL 

- acier 

- à trois dents 

- manche galbé en frêne 

Art. Nr. 

%WA 



CHF/Stk 

d’art. 



CHF/pce 

818.585.100 250 1400 65.80 

Zubehör 

- 819.882 Karststiele 

Accessoires 

- 819.882 Manche de croc 

Pfahltreiber Plante-pieux 818.587 

- mit Kettenschloss und Kette - avec fermoir à chaîne 

Art. Nr. 

%WE 

No Kettenlänge mm 

CHF/Stk 

d’art. 

long. chaîne mm 

CHF/pce 

818.587.100 520 100.50 

Zubehör 

- 818.588 Ersatzkette 

- 818.589 Holz mit Stahlring 

Accessoires 

- 818.588 Chaîne de rechange 

- 818.589 Pièce en bois cerclée acier 

Ersatzkette Chaîne de rechange 818.588 

- für Pfahltreiber - pour plante-pieux 

Art. Nr. 

%WE 

No Länge mm 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

CHF/pce 

818.588.100 520 61.30 

Holz mit Stahlring Pièce en bois cerclée acier 818.589 

- für Pfahltreiber - pour plante-pieux 

Art. Nr. 

%WE 

No CHF/Stk 

d’art. 

CHF/pce 

818.589.100 39.90 

Schottergabel Fourche à gravier 818.590 


- mit 9 runden, vorne abgeflachten Zinken 

- Eschenstiel 


- 9 dents rondes aplaties 


Art. Nr. 

%WA 

No Grösse mm 


CHF/Stk 

d’art. 



CHF/pce 

818.590.100 350 x 260 1400 65.40 


www.d-a ch 413

Laubrechen Râteau à feuilles 818.593 

• TRUE TEMPER 

- mit Federverstärkung 

- lackiert 

- 24 Stah bandzinken 

- mit Stiel 

• TRUE TEMPER 

- avec renforcement à ressort 

- laqué 

- 24 lamelles d’acier zingué avec renforcement à ressort 

- avec manche 

Art. Nr. 

%WA 

No Breite mm 


CHF/Stk 

d’art. 

largeur mm 


CHF/pce 

818.593.100 560 1400 31.00 

Baurechen Râteau de chantier 818.595 

- robuste Ausführung 

- mit gebogenen Zinken 

- mit Dülle 

- mit Stiel 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Anzahl Zinken 

nombre de dents 

Breite mm 

largeur mm 

- exécution robuste 

- à dents recoubées 

- avec douille 

- avec manche 



%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.595.100 14 375 1700 23.60 

818.595.120 16 430 1700 24.40 

Rasenrechen Râteau à gazon 818.596 

- Rechen und Stiel aus Leichtmetall - râteau et manche en métal léger 

Art. Nr. 

%WA 

No Breite mm 

Anzahl Zinken 


CHF/Stk 

d’art. 

largeur mm 



CHF/pce 

818.596.100 580 32 1700 58.20 

Heurechen Râteau à foin 818.597 

- Aluminium 

- mit runden Zinken 

- mit fester Stie halterung und Stiel 

- aluminium 

- à dents rondes 

- avec fixation de manche, et manche 

Art. Nr. 

%WA 

No Breite mm 

Anzahl Zinken 


CHF/Stk 

d’art. 

largeur mm 



CHF/pce 

818.597.100 650 20 2200 43.80 

Strassenrechen Râteau de cantonnier 818.600 


- mit Dülle 

- mit Stiel 


- avec douille 

- avec manche 

Art. Nr. 

%WA 

No Breite mm 

Anzahl Zinken 


CHF/Stk 

d’art. 

largeur mm 



CHF/pce 

818.600.100 460 14 1700 44.90 

Teerrechen Râteau à goudron 818.605 

- leichte Ausführung 

- mit Stiel 

- exécution légère 

- avec manche 

Art. Nr. 

%WA 

No Breite mm 

Anzahl Zinken 


CHF/Stk 

d’art. 

largeur mm 



CHF/pce 

818.605.100 360 14 1500 44.90 

414 


Teerschuhe Sabots de goudronneur 818.610 

- aus Hartholz 

- mit robustem Lederzeug 

- en bois dur 

- sangles en cuir très résistantes 

Art. Nr. 

%WA 

No Grösse mm 

CHF/Pr 

d’art. 


CHF/pre 

818.610.100 340 x 150 74.00 

Asphaltkrucke Rablet à goudron 818.615 

- Messer aus Leichtmetall 

- gewölbt 

- mit Stiel 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge mm 

longueur mm 

Breite mm 

largeur mm 

- lame en métal léger 

- bombé 

- avec manche 



%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.615.100 750 100 1700 75.30 

818.615.120 750* 100 1700 75.30 

* flache Ausführung * exécution plate 

Asphalteisen Fer d’asphaltage 818.620 

- Spezialstahl - acier spécial 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 

Breite mm 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

largeur mm 

CHF/pce 

818.620.100 300 130 79.90 

Betonstampfer Dame pour béton 818.630 

- mit Eschenstiel - avec manche en frêne 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Grösse mm 


Länge mm 

longueur mm 

Breite mm 

largeur mm 

Dicke mm 

épaisseur mm 


longueur manche 

mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.630.100 2 200 100 30 1050 64.60 

818.630.120 3 200 130 30 1050 69.70 

818.630.140 4 200 200 30 1050 86.20 

Zubehör 

- 819.890 Betonstampferstiel 

Accessoires 

- 819.890 Manche de dame à béton 

Schlosserhämmer Marteau de serrurier 814.090 


Art. Nr. 

N o d’art. 

Gewicht g 

poids g 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

814.090.100 200 5.40 

814.090.120 300 5.85 

814.090.140 400 7.40 

814.090.160 500 8.40 

814.090.180 800 11.00 

814.090.200 1000 14.50 

Zubehör 

- 819.800 Hammerstiele 

Accessoires 

- 819.800 Manche de marteau 

Vorschlaghämmer Masse à panne en travers 814.140 

- polierte Bahnen 


Art. Nr. 

N o d’art. 

Gewicht kg 

poids kg 


douille mm 

- pannes polies 




%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

814.140.100 3.0 50 x 35 800 70.30 

814.140.120 4.0 52 x 38 900 71.90 

814.140.140 5.0 52 x 38 900 73.20 

814.140.160 6.0 52 x 38 900 97.90 

Zubehör 

- 819.810 Vorschlaghammerstiele 


Accessoires 

- 819.810 Manche de masse 

www.d-a ch 415

Gummihämmer mit Stiel Marteau en caoutchouc avec manche 814.230 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Grösse mm 


Gewicht g 

poids g 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

814.230.100 55 300 5.25 

814.230.120 65 500 7.20 

814.230.140 75 790 11.10 

814.230.160 90 1150 16.50 

Zubehör 


Accessoires 


Rückschlagfreie Nylonhämmer Marteau en nylon sans rebond 814.290 

• PB 300 

- 1 Nyloneinsatz flach 

- 1 Nyloneinsatz gewölbt 

- Mittelstück aus solider Stah konstruktion 

- mit lackiertem Hickorystiel 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Grösse 


Kopf mm 

tête mm 

• PB 300 

- 1 embout en polyamide plat 

- 1 embout en polyamide bombé 

- pièce médiane de construction robuste en acier 

- avec manche hickory, laqué 

Kopflänge mm 

L tête mm 

Gewicht g 

poids g 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

814.290.100 1 22 75 167 30.35 

814.290.120 2 27 90 274 33.90 

814.290.140 3 32 100 391 40.00 

814.290.160 4 35 105 466 42.80 

814.290.180 5 40 110 695 52.55 

814.290.200 6 50 110 1050 63.00 

814.290.220 7 60 120 1470 81.70 

Zubehör 

- 814.295 Ersatzeinsätze flach 

- 814.297 Ersatzeinsätze gewölbt 


Accessoires 

- 814.295 Embout de rechange plat 

- 814.297 Embout de rechange bombé 


Rückschlagfreie Nylonschlegel Masse en nylon sans rebond 814.301 


Art. Nr. 

N o d’art. 

Kopf mm 

tête mm 

Gewicht kg 

poids kg 



%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

814.301.100 80 4.0 800 90.10 

814.301.110 100 5.0 800 126.00 

Zubehör 

- 814.305 Ersatzeinsätze 

- 819.812 Nylonschlegelstiel 

Accessoires 

- 814.305 Tête de rechange 

- 819.812 Manche pour masse en nylon 

Holzschlegel Maillet en bois 814.302 

- mit 2 Eisenreifen verstärkt 


- renforcé avec 2 anneaux en fer 


Art. Nr. 

%WE 

No Kopf mm 

Gewicht kg 


CHF/Stk 

d’art. 

tête mm 

poids kg 


CHF/pce 

814.302.100 150 6 1100 112.00 

Holzäxte Hache de bûcheron 817.300 

- mit geradem Eschenstiel - avec manche droit en frêne 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Gewicht kg 

poids kg 



%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

817.300.100 1.0 500 39.50 

817.300.120 1.2 600 41.50 

817.300.140 1.4 600 45.00 

817.300.160 1.6 700 49.70 

Zubehör 

- 819.840 Axtstiele 

416 

Accessoires 

- 819.840 Manche de hache 


Holzäxte "Berner" Hache de bûcheron bernoise 817.305 

- Berner Form 

- mit geradem Eschenstiel 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Gewicht kg 

poids kg 

- forme bernoise 

- avec manche droit en frêne 



%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

817.305.120 1.2 600 48.90 

817.305.140 1.4 600 51.90 

817.305.160 1.6 700 58.00 

817.305.180 1.8 800 67.00 

Zubehör 


Accessoires 


Holzäxte "Jura" Hache de bûcheron jurassienne 817.307 

- Jurassier Form 

- mit geradem Eschenstiel 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Gewicht kg 

poids kg 

- forme jurassienne 

- avec manche droit en frêne 



%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

817.307.120 1.2 600 50.90 

817.307.140 1.4 600 54.10 

817.307.160 1.6 700 60.00 

Zubehör 


Accessoires 


Zimmermanns-Handbeile Hache de charpentier 817.316 

- gehärtete Haube 

- poliert 


- gerader Eschenstiel 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Gewicht kg 

poids kg 

Schneide mm 

tranchant mm 

- tête trempée 

- poli 


- manche en frêne droit 



%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

817.316.100 1.4 95 500 95.80 

817.316.110 1.4* 95 500 104.00 

* mit Nagelzieher * avec arrache-clous 

Zubehör 


Accessoires 


Stossäxte Bisaiguë 817.317 


- lackiert 

- Schneide poliert 


- laqué 

- taillant poli 

Art. Nr. 

%WA 

No Schneide mm 

CHF/Stk 

d’art. 

tranchant mm 

CHF/pce 

817.317.100 450 79.00 

Ziehgertel Serpe à tirer 817.320 

- Tessiner Form 

- halbblankes Blatt 

- ovaler Lederheft mit Haken 

- forme tessinoise 

- avec lame mi-polie 

- manche en cuir avec crochet 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

CHF/pce 

817.320.100 270 / 290 36.90 


www.d-a ch 417

Holzspalthämmer Masse à fendre 817.325 


Art. Nr. 

%WA 

No Gewicht kg 



CHF/Stk 

d’art. 

poids kg 


douille mm 

CHF/pce 

817.325.100 3.5 880 38 x 52 60.60 

Zubehör 

- 819.850 Holzspalthammerstiel 

Accessoires 

- 819.850 Manche de masse à fendre 

Spaltkeile Coin de bûcheron 817.330 

- mit flachen Backen und Kerben - à pannes plates, avec entailles 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Gewicht kg 

poids kg 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

817.330.100 1.5 36.10 

817.330.120 2.0 39.00 

817.330.140 2.5 41.90 

817.330.160 3.0 48.90 

Maurerhammer Marteau de maçon 818.200 

- italienische Form 


- Eschenstiel 

- forme italienne 



Art. Nr. 

%WA 

No Gewicht g 


CHF/Stk 

d’art. 

poids g 


CHF/pce 

818.200.100 600 350 14.50 

Zubehör 

- 819.855 Maurerhammerstiel 

Accessoires 

- 819.855 Manche de marteau de maçon 

Schalhammer Marteau de coffreur 818.220 

- mit Nagelzieher und -stecker 

- Eschenstiel 

- avec arrache-clous et plante-clous 


Art. Nr. 

%WA 

No Gewicht g 


CHF/Stk 

d’art. 

poids g 


CHF/pce 

818.220.100 500 450 12.80 

Zubehör 

- 819.860 Schalhammerstiele 

Accessoires 

- 819.860 Manche de marteau de coffreur 

Schalhammer Marteau de coffreur 818.223 

- langes Haus 


- Eschenstiel 

- douille longue 



Art. Nr. 

%WA 

No Gewicht g 


CHF/Stk 

d’art. 

poids g 


CHF/pce 

818.223.100 500 400 20.00 

Zubehör 

- 819.860 Schalhammerstiele 

Accessoires 

- 819.860 Manche de marteau de coffreur 

Schalhammer mit Dauermagnet Marteau de coffreur avec aimant permanent 818.225 

- verchromter Stahlstiel 

- Gummigriff 

- manche en acier chromé 

- poignée en caoutchouc 

Art. Nr. 

%WA 

No Gewicht g 

Länge mm 

CHF/Stk 

d’art. 

poids g 

longueur mm 

CHF/pce 

818.225.100 600 320 30.70 

418 


Pure Swissness - High Quality 

Wer Erfolg haben will, der muss seinen Blick auf 

Schweizer Qualitätsstandards richten, denn dort 

steckt oft mehr dahinter, als was man sieht! 

Steinemann-Werkzeuge für den Profi , der auf Qualität 

setzt! 

STEINEMANN AG • CH-9230 Flawil • www.steinemann.ag

Latthammer mit Dauermagnet Marteau de charpentier avec aimant permanent 818.229 


- Gummigriff 



Art. Nr. 

%WA 

No Gewicht g 

CHF/Stk 

d’art. 

poids g 

CHF/pce 

818.229.100 600 12.40 

Latthammer mit Dauermagnet Marteau de charpentier avec aimant permanent 818.231 

• PICARD 


- Gummigriff 

• PICARD 



Art. Nr. 

%WA 

No Gewicht g 

Länge mm 

CHF/Stk 

d’art. 

poids g 

longueur mm 

CHF/pce 

818.231.100 600 320 27.20 

Latthammer mit Fiberglasstiel Marteau de charpentier 818.232 

- Sicherheits-Gummigriff 

- Magnet 

- poignée ergonomique en caoutchouc 

- aimant 

Art. Nr. 

%WA 

No Gewicht g 

Länge mm 

CHF/Stk 

d’art. 

poids g 

longueur mm 

CHF/pce 

818.232.100 600 325 19.00 

Gipserbeil Marteau-hache de plâtrier 818.260 


- mit Federn 

- Eschenstiel 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Gewicht g 

poids g 


- manche à clavette 




%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.260.080 500 370 34.00 

818.260.100 600 370 35.10 

Zubehör 

- 819.865 Gipserbeilstiel 

Accessoires 

- 819.865 Manche de hache de plâtrier 



- Stahlrohrstiel plastifiziert 


- manche en tube d’acier plastifié 

Art. Nr. 

%WA 

No Gewicht g 

Länge mm 

CHF/Stk 

d’art. 

poids g 

longueur mm 

CHF/pce 

818.265.100 600 330 38.50 



- Gummigriff 



Art. Nr. 

%WA 

No Gewicht g 

CHF/Stk 

d’art. 

poids g 

CHF/pce 

818.270.100 600 15.80 

420 


Handfäustel Massette 818.305 


- lackierter, geschweifter Stiel 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Gewicht kg 

poids kg 


- manche galbé en frêne, verni 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.305.080 0.8 12.90 

818.305.100 1 13.50 

818.305.120 1.25 15.00 

818.305.140 1.5 19.30 

818.305.160 2 25.80 

Zubehör 

- 819.805 Fäustelstiele 

Accessoires 

- 819.805 Manche de massette 

Handfäustel Massette 818.310 


- Gummigriff 



Art. Nr. 

%WA 

No Gewicht kg 

CHF/Stk 

d’art. 

poids kg 

CHF/pce 

818.310.100 1.00 29.00 

Stein- oder Bohrschlegel Masse de carrier 818.315 


- Eschenstiel 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Gewicht kg 

poids kg 


douille mm 





%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.315.120 4.0 52 x 38 900 48.90 

818.315.130 4.5 52 x 38 900 51.60 

818.315.140 5.0 52 x 38 900 54.30 

Zubehör 

- 819.810 Vorschlaghammerstiele 

Accessoires 

- 819.810 Manche de masse 

Stockhämmer Boucharde 818.335 

- mit Stiel 

- Einsatz auswechselbar 

- Zapfendurchmesser 20 mm 

- ohne Einsatz 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Masse mm 

dimensions mm 

- avec manche 

- tête interchangeable 

- tenon Ø 20 mm 

- sans tête 



%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.335.110 35 x 35 360 103.00 

818.335.120 45 x 45 360 125.00 

Zubehör 

- 818.340 Stockhammer-Einsätze 

Accessoires 

- 818.340 Tête de boucharde 

Stockhammer-Einsätze Tête de boucharde 818.340 

- für Beton, Kalkstein, Marmor und Granit 


Art. Nr. 

N o d’art. 

Grösse mm 


- pour béton, calcaire, marbre et granit 


Zähne 

dents 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.340.100 35 x 35 4-4 22.30 

818.340.120 5-5 22.30 

818.340.140 7-7 22.30 

818.340.160 9-9 22.30 

818.340.180 45 x 45 4-4 24.30 

818.340.200 5-5 24.30 

818.340.220 7-7 24.30 

818.340.240 9-9 24.30 


www.d-a ch 421

Klein-Pflästererhammer Petit marteau de paveur 818.343 

- geschweifter Eschenstiel - manche galbé en frêne 

Art. Nr. 

%WA 

No Gewicht kg 


CHF/Stk 

d’art. 

poids kg 


CHF/pce 

818.343.100 1.25 300 58.00 

Zubehör 

- 819.805 Fäustelstiele 

Accessoires 

- 819.805 Manche de massette 

Spaltwerkzeuge Coin pour fendre les pierres 818.345 

• PONCIOTTI 

• PONCIOTTI 

- dreiteilig - en trois parties 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Grösse 


Länge mm 

longueur mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.345.100 20 150 21.10 

818.345.120 26 200 27.00 

818.345.140 28 250 37.50 

818.345.160 30 320 51.90 

818.345.180 35 380 64.00 

Nageltasche Poche pour pointes 818.235 

- Chromspaltleder 

- 2 Taschen 

- cuir souple 

- deux compartiments 

Art. Nr. 

%WA 

No Masse mm 

CHF/Stk 

d’art. 

dimensions mm 

CHF/pce 

818.235.100 240 x 220 21.00 

Zubehör 

- 818.251 Ledergürtel 

Accessoires 

- 818.251 Ceinture en cuir 


- aus Spaltleder 

- wasserabweisend 

- Hammerschlaufe 

- en cuir mou 

- hydrofuge 

- boucle porte- marteau 

Art. Nr. 

%WA 

No Masse mm 

CHF/Stk 

d’art. 

dimensions mm 

CHF/pce 

818.236.120 220 x 220 19.80 

Zubehör 


Accessoires 



• WIKLAND 2215 


- 2 Taschen 


- cuir 

- deux compartiments 

Art. Nr. 

%WE 

No Masse mm 

CHF/Stk 

d’art. 

dimensions mm 

CHF/pce 

818.237.100 240 x 240 26.95 

Zubehör 


Accessoires 





- 2 Taschen - deux compartiments 

Art. Nr. 

%WE 

No Masse mm 

CHF/Stk 

d’art. 

dimensions mm 

CHF/pce 

818.238.100 240 x 240 30.65 

Zubehör 


422 

Accessoires 



Nagel- und Werkzeugtasche Poche pour pointes et outils 818.239 


- Nylon 

- genäht und genietet 

- 5 cm breiter Polyestergurt mit solider Schnalle 

- 2 Hammerhalter 

- je 1 Bleistift- und Meterfach 

- Regenwaser-Ablauf-Öse 


- en nylon 

- cousu et riveté 

- ceinture polyester de 5 cm de largeur 

- 2 porte-marteaux 

- porte-crayon et porte- mètre de chaque côté 

- oeillets d’écoulement de l’eau de pluie 

Art. Nr. 

%WE 

No CHF/Stk 

d’art. 

CHF/pce 

818.239.100 36.25 


- aus Spaltleder 

- 5 Taschen 

- Hammerhalter 

- en cuir mou 

- 5 compartiments 

- Porte-marteau 

Art. Nr. 

%WA 

No Masse mm 

CHF/Stk 

d’art. 

dimensions mm 

CHF/pce 

818.240.100 260 x 290 23.00 

Zubehör 


Accessoires 



- zwei grosse und ein kleines Fach 

- Hammerschlaufe 

- deux grandes poches et une petite 

- boucle porte- marteau 

Art. Nr. 

%WA 

No Masse mm 

CHF/Stk 

d’art. 

dimensions mm 

CHF/pce 

818.241.120 290 x 250 27.30 

Zubehör 


Accessoires 


Werkzeuggürtel Ceinture pour outils 818.242 


- Buffalo-Leder 

- drei Nagel- oder Schraubentaschen 

- zwei Fächer für Meter und Bleistift 

- Hammerhalter, fest montiert auf 4 cm breitem Polyestergurt 


- cuir Buffalo 

- trois poches pour clous ou vis 

- deux étuis séparés pour le mètre et le crayon 

- porte-marteau, tout fixé sur une ceinture en polyester de 4 cm 

de largeur 

Art. Nr. 

%WE 

No Masse mm 

CHF/Stk 

d’art. 

dimensions mm 

CHF/pce 

818.242.100 200 x 260 51.10 

Elektrikertasche Trousse d’électricien 818.244 


- Buffalo-Leder 

- genäht und genietet 

- 10 Fächer 

- Hammer- und Isolierbandhalter 

- sehr geräumig 



- cuir Buffalo 

- cousu et riveté 

- 10 étuis spacieux 

- porte--marteau et support pour ruban isolant 

- beaucoup d’espace 

- sans outils 

Art. Nr. 

%WE 

No Typ 

CHF/Stk 

d’art. type 

CHF/pce 

818.244.110 2220 54.85 

Zubehör 



Accessoires 


www.d-a ch 423

Hammerhalter Porte-marteau 818.246 


- beweglicher Stahlbügel 

- cuir 

- anneau métallique mobile 

Art. Nr. 

%WA 

No CHF/Stk 

d’art. 

CHF/pce 

818.246.100 6.50 

Zubehör 


Accessoires 


Hammerhalter Porte-marteau 818.258 

- ganz aus Stahl - entièrement en acier 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

CHF/pce 

818.258.100 75 8.00 

Ledergürtel Ceinture en cuir 818.251 


- robuster Schnalle 

- 11 Löcher 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Masse mm 

dimensions mm 


- boucle très robuste 

- 11 trous 

Farbe 

couleur 

%WE 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.251.100 1250 x 35 schwarz / noir 24.15 

818.251.110 1250 x 35 braun / brun 24.15 

Gürtel Ceinture 818.252 



- Polyester - polyester 

Art. Nr. 

%WE 

No Masse mm 

CHF/Stk 

d’art. 

dimensions mm 

CHF/pce 

818.252.100 1250 x 30 9.20 

Komfort-Gürtel Ceinture, type "Confort" 818.253 


- Polyester 

- gepolstert mit Polyäthylenschaum 


- polyester 

- rembourré de mousse en polyéthylène 

Art. Nr. 

%WE 

No Masse mm 

CHF/Stk 

d’art. 

dimensions mm 

CHF/pce 

818.253.100 1250 x 60 22.30 

Stretch-Gürtel Ceinture, modèle stretch 818.255 


- scheuerfestes Polyester 

- stufenlos verstellbar mit Metallverschluss 


- en polyester résistant à l’abrasion 

- réglable en continu avec fermoir métallique 

Art. Nr. 

%WE 

No Masse mm 

CHF/Stk 

d’art. 

dimensions mm 

CHF/pce 

818.255.100 1250 x 30 18.50 

424 


Hammerstiele Manche de marteau 819.800 

- gerade 

- oval 

- Eschenholz 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge mm 

longueur mm 

- droit 

- ovale 

- frêne 

Dimension mm 

dimensions mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

819.800.120 260 16.5 x 9 5 2.65 

819.800.140 280 18.7 x 10.7 2.65 

819.800.160 300 20.8 x 12 0 2.65 

819.800.180 320 25.9 x 14 9 3.10 

819.800.200 340 27.5 x 16 0 3.10 

819.800.240 360 31.2 x 18 2 3.65 

819.800.260 380 32.9 x 19.4 3.65 

819.800.280 400 37.1 x 21 6 4.20 

Fäustelstiele Manche de massette 819.805 

- geschweift 

- Eschenholz 

Art. Nr. 

N o d’art. 


douille mm 

- ga bé 

- frêne 

Länge mm 

longueur mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

819.805.100 18 x 30 280 2.40 

819.805.120 22 x 32 300 2.55 

Vorschlaghammerstiele Manche de masse 819.810 

- Schlüpfstiel 

- für konische Häuser 

- Eschenholz 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Dimension mm 

dimensions mm 

- à enfiler 

- pour douille conique 

- frêne 

Länge mm 

longueur mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

819.810.100 52 x 38 800 7.35 

819.810.120 52 x 38 900 7.35 

Nylonschlegelstiel Manche pour masse en nylon 819.812 

- Eschenholz - frêne 

Art. Nr. 

%WA 

No Hausgrösse mm 

Länge mm 

CHF/Stk 

d’art. 

douille mm 

longueur mm 

CHF/pce 

819.812.100 43 x 29 800 10.50 

Vorschlaghammerstiele Manche de masse 819.815 


- für Schmiede- und Vorschlaghämmer 

- Bohr- und Mineurschlegel 

- Eschenholz 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Dimension mm 

dimensions mm 

- droit 

- pour marteau de forgeron 

- masse à taillants et masse de carrier 

- frêne 

Länge mm 

longueur mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

819.815.120 48 x 34 800 7.85 

819.815.140 49 x 35 900 8.25 

819.815.160 50 x 35 1000 10.80 


- für Gummihämmer 


- Eschenholz 

Art. Nr. 

N o d’art. 

für Grösse 

pour grandeur 

- pour marteau en caoutchouc 

- droit 

- frêne 

Länge mm 

longueur mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

819.820.100 55 320 2.10 

819.820.120 65 340 2.60 

819.820.140 75 360 2.60 

819.820.160 90 380 2.60 


www.d-a ch 425


• PB 310 

- für Nylonhämmer 

- aus Hickoryholz 

- naturlackiert 

- mit Keil 

Art. Nr. 

N o d’art. 

für Grösse 

pour grandeur 

• PB 310 

- pour marteau en nylon 

- en hickory 

- laqué couleur naturelle 

- avec clavette 

Länge mm 

longueur mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

819.825.100 1 250 7.70 

819.825.120 2 265 8.00 

819.825.140 3 285 8.35 

819.825.160 4 295 9.05 

819.825.180 5 315 10.65 

819.825.200 6 335 12.05 

819.825.220 7 360 13.15 

Keile Coin 819.830 

- Aluminiumprofil 

- für Hämmer und Äxte 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Grösse 


- profil d’aluminium 

- pour manches de marteaux et haches 

Masse mm 

dimensions mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

819.830.100 2020 4 x 20/20 0.40 

819.830.120 2024 4 x 20/24 0.30 

819.830.140 3030 6 x 30/30 0.40 

819.830.160 3036 6 x 30/36 0.50 

819.830.180 4050 8 x 40/50 0.70 

Hammerkeile Coin pour marteaux 819.835 

• REFORM 

- oval 

- rändriert 

- geschärft 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Grösse 


• REFORM 

- ovale 

- moleté 

- affûté 

Ø mm für Hammer g 

pour marteau g 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

819.835.100 1 7 x 12 150 0.85 

819.835.120 2 8 x 14 250 0.90 

819.835.140 3 9 x 15 400 0.95 

819.835.160 4 10 x 16 600 1.00 

819.835.180 5 12 x 18 800 1.10 

819.835.200 6 13 x 20 1250 1.30 

819.835.220 7 14 x 23 2500 1.40 

819.835.240 8 17 x 26 3500 1.45 

Stielnagel Pointe à tête bombée 819.837 

- verzinkt - zingué 

Art. Nr. 

%WE 

No Ø mm Länge mm 

Paketinhalt kg 

CHF/Pkt 

d’art. 

longueur mm 

contenu d’un paquet kg 

CHF/pqt 

819.837.100 3.5 25 2 5 37.00 

Axtstiele Manche de hache 819.840 


- Eschenholz 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge mm 

longueur mm 

- droit 

- frêne 


douille mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

819.840.100 500 57.5 x 23 5 7.85 

819.840.120 600 60 x 25 8.40 

819.840.140 700 65 x 25.5 9.90 

819.840.160 800 68 x 28 11.00 

819.840.180 900 68 x 28 11.90 

426 


Holzspalthammerstiel Manche de masse à fendre 819.850 


Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 


CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

douille mm 

CHF/pce 

819.850.100 850 52 x 38 8.90 

Maurerhammerstiel Manche de marteau de maçon 819.855 

- oval 

- Eschenholz 

- ovale 

- frêne 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 


CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

douille mm 

CHF/pce 

819.855.100 350 40 x 30 2.40 

Ziegelhammerstiele Manche de marteau de couvreur 819.857 

- rund 

- Eschenholz 

- rond 

- frêne 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 


CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

douille mm 

CHF/pce 

819.857.100 330 28 2.55 

Schalhammerstiele Manche de marteau de coffreur 819.860 

- oval 

- Eschenholz 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge mm 

longueur mm 

- ovale 

- frêne 


douille mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

819.860.100 400 40 x 30 2.55 

819.860.120 450 40 x 30 2.65 

Gipserbeilstiel Manche de hache de plâtrier 819.865 


- Eschenholz 

- droit 

- frêne 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

CHF/pce 

819.865.100 370 3.65 

Gipserbeilstiel Manche de hache de plâtrier 819.866 

- Schlüpfstiel 

- konisch 

- Eschenholz 

- à enfiler 

- conique 

- frêne 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

CHF/pce 

819.866.100 400 2.55 

Pickelstiele Manche de pioche 819.870 

- oval 

- Eschenholz 

Art. Nr. 

N o d’art. 


douille mm 

- ovale 

- frêne 

Länge mm 

longueur mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

819.870.100 38 x 55 1000 8.70 

819.870.120 45 x 65 1000 9.20 

819.870.140 50 x 70 1000 10.20 

819.870.160 45 x 65 1100 11.10 


www.d-a ch 427

Wegpickel- und Hauenstiel Manche de pioche de cantonnier, et de houe 819.872 

- oval 

- Eschenholz 

- ovale 

- frêne 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 


CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

douille mm 

CHF/pce 

819.872.100 1350 38 x 55 17.90 

Rechenstiel Manche de râteau 819.875 

- fassoniert 

- Eschenholz 

- façonné 

- frêne 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 

Ø mm CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

CHF/pce 

819.875.100 1800 28 10.50 

Kräuelstiel Manche de croc 819.880 


Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 

Ø mm CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

CHF/pce 

819.880.100 1350 32 11.00 

Karststiele Manche de croc 819.882 

- geschweift 

- Eschenholz 

- ga bé 

- frêne 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 


CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

douille mm 

CHF/pce 

819.882.120 1400 58 x 28 19.80 

Spatenstiel Manche de bêche 819.885 


Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 

Ø mm CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

CHF/pce 

819.885.100 1000 40 11.00 

Rindenschälerstiel Manche d’écorçoir 819.886 


Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 

Ø mm Spitze mm 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

pointe mm 

CHF/pce 

819.886.100 1000 36 25 8.40 

Betonstampferstiel Manche de dame à béton 819.890 


- gespitzt 

- Eschenholz 

- droit 

- taillé en pointe 

- frêne 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 

Ø mm CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

CHF/pce 

819.890.100 1000 42 8.90 

Schapfenstiele Manche de rablet 819.895 


Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 

Ø mm CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

CHF/pce 

819.895.100 2000 40/30 22.00 

428 


Schaufelstiel Bug 30 mm Manche de pelle, cintré de 30 mm 819.900 

- gebogen 

- für Schnee- und Schwanenhalsschaufel 

- Eschenholz 

- coudé 

- pour pelle à col de cygne 

- frêne 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

CHF/pce 

819.900.100 1400 9.20 


- gebogen 

- für Schnee- und Randschaufel 

- Eschenholz 

- coudé 

- pour pelle à neige et pelle carrée à rebord 

- frêne 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

CHF/pce 

819.905.100 1400 13.00 


- gebogen 

- für Vallorberschaufel 

- Eschenholz 

- coudé 

- pour pelles façon Vallorbe 

- frêne 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

CHF/pce 

819.910.100 1400 13.00 

Eiskratzer- und Schneeschieberstiel Manche de rablets à glace et à neige 819.914 


Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge mm 

longueur mm 

Ø mm passend zu 

convient pour 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

819.914.100 1350 36/28 818 540 8.70 

819.914.110 1400 40/31 10.80 

819.914.120 1500 36/28 818 515, 818.520 10.80 

Schneeschieberstiel Manche pour rablets à neige 819.915 

- geschweift 

- passend für Klemmfix-Halterung 

- ga bé 

- convient pour fixation Klemmfix 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 

Ø mm CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

CHF/pce 

819.915.100 1500 34 13.10 

Gummischieberstiel Manche pour racloirs en caoutchouc 819.920 

- Holz 

- zylindrisch 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge mm 

longueur mm 

- bois 

- cylindrique 

passend zu 

convient pour 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

819.920.100 1700 818.547 9.70 

819.920.120 1700 818.545 9.70 


www.d-a ch 429

Gefahrensignale Signaux de danger 

- Aluminium 

- reflektierend 

- ohne Halter 

- aluminium 

- réfléchissant 

- sans support 

Verengung rechts Chaussée rétrécie à droite 819.500 

Art. Nr. 

%WA 

No Grösse cm 

No 

CHF/Stk 

d’art. 

grandeur cm 

N° 

CHF/pce 

819.500.100 90 1.08 91.50 

Verengung links Chaussée rétrécie à gauche 819.505 

Art. Nr. 

%WA 

No Grösse cm 

No 

CHF/Stk 

d’art. 


N° 

CHF/pce 

819.505.100 90 1.09 91.50 

Unebene Fahrbahn Cassis 819.508 

Art. Nr. 

%WA 

No Grösse cm 

No 

CHF/Stk 

d’art. 


N° 

CHF/pce 

819.508.100 90 1.06 91.50 

Rollsplitt Gravillon 819.509 

Art. Nr. 

%WA 

No Grösse cm 

No 

CHF/Stk 

d’art. 


N° 

CHF/pce 

819.509.100 90 1.12 91.50 

Baustelle Travaux 819.510 

Art. Nr. 

%WA 

No Grösse cm 

No 

CHF/Stk 

d’art. 


N° 

CHF/pce 

819.510.100 90 1.14 102.50 

Lichtsignal Signaux lumineux 819.511 

Art. Nr. 

%WA 

No Grösse cm 

No 

CHF/Stk 

d’art. 


N° 

CHF/pce 

819.511.100 90 1.27 91.50 

430 

www.d-a ch Debrunner Acifer 

1.08 

1.09 

1.06 

1.12 

1.14 

1.27

Vorschriftssignale Signaux de prescription 

- Aluminium 


- ohne Halter 

- aluminium 



Allgemeines Fahrverbot Interdiction générale de circuler 819.530 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Ø cm No 

N° 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

819.530.080 40 2.01 63.20 

819.530.100 60 2.01 86.40 

Fahrtrichtung Sens obligatoire 819.531 

Art. Nr. 

%WA 

No Ø cm No 

CHF/Stk 

d’art. 

N° 

CHF/pce 

819.531.100 60 2.32/33 81.30 

Parkieren verboten einbrennlackiert Stationnement interdit, émaillé 819.533 

Art. Nr. 

%WA 

No Ø cm No 

CHF/Stk 

d’art. 

N° 

CHF/pce 

819.533.100 40 2.50 71.40 

Parkieren verboten reflektierend Stationnement interdit, réfléchissant 819.534 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Ø cm No 

N° 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

819.534.100 40 2.50 63.20 

819.534.120 60 2.50 86.40 

Einfahrt verboten Sens interdit 819.535 

Art. Nr. 

%WA 

No Ø cm No 

CHF/Stk 

d’art. 

N° 

CHF/pce 

819.535.100 60 2.02 86.40 

Fussweg Voie piétonnière 819.536 

Art. Nr. 

%WA 

No Ø cm No 

CHF/Stk 

d’art. 

N° 

CHF/pce 

819.536.100 60 2.61 86.40 


2.01 

2.32/33 

www.d-a ch 431 

2.50 

2.50 

2.02 

2.61

Vortrittssignale Signaux de priorité 

- Aluminium 


- ohne Halter 

- aluminium 



Dem Gegenverkehr Vortritt lassen Priorité à la circulation en sens inverse 819.545 

Art. Nr. 

%WA 

No Ø cm No 

CHF/Stk 

d’art. 

N° 

CHF/pce 

819.545.100 60 3.09 86.40 

Vortritt vor dem Gegenverkehr Priorité par rapport à la circulation en sens inverse 819.546 

Art. Nr. 

%WA 

No Grösse cm 

No 

CHF/Stk 

d’art. 


N° 

CHF/pce 

819.546.100 50 x 50 3.10 89.00 

Stop Stop 819.547 

Art. Nr. 

%WA 

No Grösse cm 

No 

CHF/Stk 

d’art. 


N° 

CHF/pce 

819.547.100 60 3.01 130.00 

Hinweissignale Panneaux de signalisation 

- Aluminium 


- ohne Halter 

- aluminium 



Wegweiser bei Umleitungen ohne Zielangabe Indicateur de déviation, sans mention de destination 819.554 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Grösse cm 


No 

N° 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

819.554.100 75 x 25 4.34 108.00 

819.554.120 100 x 25 4.34 112.00 

Wegweiser für Nebenstrassen Indicateur de direction pour route secondaire 819.556 

Art. Nr. 

%WA 

No Grösse cm 

No 

CHF/Stk 

d’art. 


N° 

CHF/pce 

819.556.100 75 x 25 4.34 185.00 

ergänzende Angaben panneaux d’indication complémentaire 

- Aluminium 

- ohne Halter 

- aluminium 


Wiederholungstafel Rappel d’une prescription 819.562 

- reflektierend - réfléchissant 

Art. Nr. 

%WA 

No Grösse cm 

No 

CHF/Stk 

d’art. 


N° 

CHF/pce 

819.562.100 24 x 8 5.04 26.00 

432 

www.d-a ch Debrunner Acifer 

3.09 

3.10 

3.01 

5.04

Anfangs-/Endetafel Début ou fin d’une prescription 819.563 

- reflektierend - réfléchissant 

Art. Nr. 

%WA 

No Grösse cm 

No 

CHF/Stk 

d’art. 


N° 

CHF/pce 

819.563.100 24 x 8 5.05/06 26.00 

Richtungstafel Indicateur de direction 819.565 

- einbrennlackiert - émaillé 

Art. Nr. 

%WA 

No Grösse cm 

No 

CHF/Stk 

d’art. 


N° 

CHF/pce 

819.565.100 50 x 20 5.07 50.00 

Baustellentafeln Signalisation des chantiers 819.572 

- Grund ge b 

- Schrift schwarz 

- einbrennlackiert 

Art. Nr. 

N o d’art. 

No 

N° 

- fond jaune 

- écriture noire normale 

- émaillé 

Grösse cm 


%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

819.572.100 15 01 65 x 33 62.10 

819.572.120 15 02 65 x 33 62.10 

819.572.140 15 03 65 x 33 62.10 

819.572.160 15 04 65 x 33 62.10 

819.572.180 15 05 65 x 33 62.10 

Drehkelle für Baustellen Palette de circulation alternée 819.579 

- Vorderseite "Einfahrt verboten" 

- Rückseite grün/weiss 

- Länge des Holzstabes 2 m 

- une face "sens interdit" 

- une face "circulation autorisée" 

- longueur de manche en bois 2 m 

Art. Nr. 

%WA 

No Ø cm CHF/Stk 

d’art. 

CHF/pce 

819.579.100 60 183.00 


5.05/06 

5.07 

15.05 

15.04 

15.03 

15.02 

www.d-a ch 433

Faltsignale Signaux pliables 

- komplett mit Stativ, Pyramidenhülle und Etui 

- alle Seiten gleich bedruckt 

- complet avec trépied, housse pyramidale et étui 

- impression identique sur les trois faces 

Faltsignale Baustelle Signal pliable "travaux" 819.580 

- komplett mit Stativ 


- Pyramidenhülle und Etui 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Grösse cm 


- complets, avec trépied 


- housse pyramidale et étui 

%WE 

CHF/Stk 

CHF/pce 

819.580.100 60 129.00 

819.580.120 90 194.00 

Faltsignale andere Gefahren Signal pliable "danger" 819.582 




Art. Nr. 

N o d’art. 

Grösse cm 





%WE 

CHF/Stk 

CHF/pce 

819.582.100 60 129.00 

819.582.120 90 194.00 

Faltsignale überhängende Lasten Signal avertisseur pour charge en saillie 819.585 







Art. Nr. 

%WE 

No Grösse cm 

CHF/Stk 

d’art. 


CHF/pce 

819.585.100 50 91.00 

Universalhalter Porte-signal universel 819.593 

- Flachstahl 

- verzinkt 


- per Paar 

Art. Nr. 

N o d’art. 

für Rohr " 

pour tubes " 

- acier plat 

- zingué 

- avec vis 

- par paire 

%WA 

CHF/Pr 

CHF/pre 

819.593.100 1 32.00 

819.593.120 1 1/4 23.00 

Signaltafelhalter Support pour signaux 819.595 

- Flachstahl 

- gelb-verzinkt 


- für Gefahren- und Vorschriftssignale 

- acier plat 

- zingué-jaune 

- avec vis 

- pour signaux de danger et de prescription 

Art. Nr. 

%WA 

No für Signale cm 

für Rohr " 

CHF/Stk 

d’art. 

pour signaux cm 

pour tubes " 

CHF/pce 

819.595.100 Ø 90 + {G} 90 1 55.20 

Signaltafelhalter Support pour signaux 819.600 

- für horizontale Befestigung 

- Flachstahl 

- gelb-verzinkt 


- für Vorschrifts- und Hinweissignale 

- pour fixation horizontale 

- acier plat 

- zingué-jaune 

- avec vis 

- pour signaux de prescription et d’indication 

Art. Nr. 

%WA 

No für Signale cm 

für Rohr " 

CHF/Stk 

d’art. 

pour signaux cm 

pour tubes " 

CHF/pce 

819.600.100 Ø 40 + 35 x 35 1 26.60 

434 


Universalhalter für Absperrlatten Porte-signal universel pour latte de barrage 819.605 

- Flachstahl 

- verzinkt 


- per Paar 

- acier plat 

- zingué 

- avec vis 

- par paire 

Art. Nr. 

%WA 

No CHF/Pr 

d’art. 

CHF/pre 

819.605.100 32.00 

Signaltafelständer und Absperrböckli Chevalet de barrage et support de signaux 819.610 

- aus Stahlrohr 3/4" 


- rot-weiss 

- mit Signaltafelstange 

- Halter für Lampe 

- en tube d’acier 3/4" 

- pliable 

- rouge-blanc 

- avec douille pour tube porte--signaux 

- porte--lanterne 

Art. Nr. 

%WA 

No Totalhöhe mm 

Signaltafelstange " 

Rohrlänge mm 

CHF/Stk 

d’art. 

hauteur totale mm 

tubes de signaux " 

long. tube mm 

CHF/pce 

819.610.100 1550 1 700 112.00 

Absperrböckli Chevalet de barrage 819.620 

- aus Stahlrohr 3/4" 


- rot-weiss 

- ohne Lampenhalter 

- en tube d’acier 3/4" 

- pliable 

- rouge-blanc 

- sans porte--lanterne 

Art. Nr. 

%WA 

No Höhe mm 

CHF/Stk 

d’art. 

hauteur mm 

CHF/pce 

819.620.100 900 73.60 

Signaltafelständer schwer Chevalet de signalisation, lourd 819.623 

- aus Stahlrohr 1" 


- mit Rost 

- feuerverzinkt 

- en tube d’acier 1" 

- pliable 

- avec grille 

- zingué au feu 

Art. Nr. 

%WA 

No Totalhöhe mm 

CHF/Stk 

d’art. 

hauteur totale mm 

CHF/pce 

819.623.100 1930 121.50 

Leitbacken Balise pour déviation routière 819.625 

- Memory Pfeilform 

- mit retroreflektierender Folie Typ 1 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Ausführung 

exécution 

- motif flèche Memory 

- avec feuille réfléchissante type 1 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

819.625.100 links - rechts / gauche - droite 64.90 

819.625.120 rechts - rechts / droite - droite 64.90 


www.d-a ch 435

Leitbacken Balise pour déviation routière 819.626 

- zweiseitig 

- mit retroreflektierender Folie Typ 1 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Ausführung 

exécution 

- recto-verso 

- avec feuille réfléchissante type 1 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

819.626.100 links - rechts / gauche - droite 64.90 

819.626.120 rechts - rechts / droite - droite 64.90 

Fussplatte Socle pour balises 819.627 

- aus Recyclingmaterial 

- mit Öffnungen 40/40, 60/60 mm 

- Loch Ø 43 mm und 2 x Ø 43 mm für Bauzaun 

- en matériau recyclé 

- avec ouvertures 40/40, 60/60 mm 

- trou Ø 43 mm et 2 x Ø 43 mm pour clôture de chantier 

Art. Nr. 

%WE 

No Grösse mm 

Gewicht kg 

CHF/Stk 

d’art. 


poids kg 

CHF/pce 

819.627.100 800 x 450 x 120 28 25.00 

Reduktionen Réduction 819.630 

- Kunststoff 

- schwarz 


- noir 

Art. Nr. 

%WA 

No für Rohr-Ø mm 

Masse mm 

CHF/Stk 

d’art. 

pour tube Ø mm 

dimensions mm 

CHF/pce 

819.630.100 42 60/60 6.45 

Ecklattenhalter Support de lattes de barrage, pour angles 819.628 


- mit Rohrschuh 60 x 60 mm 

- 6 Lattenbügel 


- avec douille de fixation 60 x 60 mm 

- 6 porte-lattes 

Art. Nr. 

%WA 

No Rohr Ø mm 

CHF/Stk 

d’art. 

Ø du tube mm 

CHF/pce 

819.628.100 40 x 1000 33.00 

Längslattenhalter Support de latte de barrage 819.629 


- mit Rohrschuh 60 x 60 mm 

- 2 Lattenbügel 


- avec douille de fixation 60 x 60 mm 

- 2 porte--lattes 

Art. Nr. 

%WA 

No Rohr Ø mm 

CHF/Stk 

d’art. 

Ø du tube mm 

CHF/pce 

819.629.100 40 x 1000 27.50 

Schnureisen Piquet métallique 819.634 

- aus Rundstahl 

- zugespitzt 

- en acier rond 


Art. Nr. 

%WA 

No Ø x L mm CHF/Stk 

d’art. 

CHF/pce 

819.634.100 20 x 1000 9.45 

436 


Lattenhalter mit einer festen Bride Support de lattes de barrage avec un porte--lattes 819.635 

- Armierungsstahl 

- rot-weiss 

- acier d’armature 

- rouge-blanc 

Art. Nr. 

%WA 


CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

CHF/pce 

819.635.100 20 1400 20.40 

Lattenhalter mit 2 festen Briden Support de lattes de barrage avec deux porte--lattes 819.636 


- rot-weiss 


- rouge-blanc 

Art. Nr. 

%WA 


CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

CHF/pce 

819.636.100 20 1400 25.40 

Lattenhalter mit zwei geschlossenen Briden Support de lattes de barrage avec deux porte-lattes 

fermés 


- mit Lampenhalter - acier d’armature 

- avec crochet pour lampe de signalisation 

Art. Nr. 

N o d’art. 


longueur mm 

Farbe 

couleur 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

819.639.100 20 1400 rot-weiss / rouge-blanc 27.90 

819.639.120 20 1400 verzinkt / galvanisé 29.90 

819.639 

Lattenpfähle Support de lattes de barrage 819.641 


- mit geschlossenen Lattenhaltern und 1 Lampenhalter 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Ausführung 

exécution 


- avec 2 porte--lattes fermés et crochet pour lampe 


longueur mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

819.641.100 lackiert / verni 20 1400 25.50 

819.641.120 feuerverzinkt / zingué au feu 20 1400 33.00 

Winkelabschrankung Barrière type portefeuille 819.643 

- aus Holzlatten 80 mm 

- allseitig rot/weiss 

- Einzelelemente mit Scharnieren und Reflektoren 

- beliebig in Breite und Länge zusammensetzbar 

- lattes en bois 80 mm de largeur 

- rouges et blanches 

- avec charnières et réflecteurs 

- assemblable à volonté en largeur et longueur 

Art. Nr. 

%WA 

No Höhe mm 

Breite mm 

CHF/Stk 

d’art. 

hauteur mm 

largeur mm 

CHF/pce 

819.643.100 1000 1000 132.00 

Vorsignalständer Support de lattes de barrage 819.649 


- für drei stehende Latten 


- mit Fussrost zum Beschweren 


- pour trois lattes verticales 

- pliable 

- avec grille au sol pour le lest 

Art. Nr. 

%WA 

No Höhe mm 

Breite mm 

CHF/Stk 

d’art. 

hauteur mm 

largeur mm 

CHF/pce 

819.649.100 840 720 304.00 


www.d-a ch 437

Vorsignalständer Support de lattes de barrage 819.650 


- für vier stehende Latten 


- mit Fussrost zum Beschweren 

- mit Signaltafelstange 


- pour quatre lattes verticales 

- pliable 

- avec grille au sol pour le lest 

- avec douille pour tube porte--signaux 

Art. Nr. 

%WA 

No Höhe mm 

Breite mm 

CHF/Stk 

d’art. 

hauteur mm 

largeur mm 

CHF/pce 

819.650.100 2000 970 344.00 

Absperrlatten Latte de barrage 819.660 

- Holz 

- rot-weiss lackiert 

- Teilung 500 mm 

- Breite 150 mm 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge m 

longueur m 

- bois 

- laqué rouge-blanc 

- division 500 mm 

- largeur 150 mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

819.660.100 3 18.40 

819.660.120 4 24.40 

819.660.140 5 30.65 

Reflektoren Bande réfléchissante 819.662 

- für Absperrlatten 

- Scotchlite High-Tack (HT) 

- weiss 

- selbstklebend 

- vorgestanzt 

- pour lattes de barrage 

- Scotchlite High-Tack (HT) 

- blanc 

- autocollant 

- précoupée 

Art. Nr. 

%WA 

No Rolle m 

Breite mm 

CHF/Stk 

d’art. 

rouleau m 

largeur mm 

CHF/pce 

819.662.100 45.7 50 117.00 

Vorschrift: 150 cm² pro weisses Feld (Streifen 50 x 300 mm) Prescription : 150 cm² par partie blanche (coupons de 50 x 300 

mm) 

Absperrzäune Treillis de barrage 819.664 

- orange 

- Polyäthylen 

- reissfest 

- beständig gegen UV-Strahlen 

- vielseitig einsetzbar 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Breite mm 

largeur mm 

- orange 

- polyéthylène 

- résistant à la déchirure 

- résistant aux rayons ultra-violets 

- à usages multiples 

Rollenlänge m 

longueur rouleau m 

%WE 

CHF/Rl 

CHF/rl 

819.664.080 1000 50 76.00 

819.664.100 1200 50 92.00 

819.664.120 1500 50 112.00 

819.664.140 1800 50 135.00 

Absperrbänder Ruban de barrage 819.665 

- rot-weiss - rouge-blanc 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Rolle m 

rouleau m 

Bandbreite mm 

largeur ruban mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

819.665.080 200 80 14.20 

819.665.100 500 80 25.80 

Absperrseile Cordeau de barrage 819.670 

- Kunststoff 

- mit Warnwimpeln rot-weiss 


- avec fanions rouges et blancs 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge m 

CHF/Bd 

d’art. 

longueur m 

CHF/bal 

819.670.120 20 19.80 

438 


Kettenglieder Maillon 819.674 

- Kunststoff 

- rot 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Dicke mm 

épaisseur mm 


- rouge 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

819.674.100 6 1.38 

819.674.120 8 1.38 

Absperrketten Chaîne de barrage 819.675 

- Kunststoff 

- rot-weiss 

- korrosions- und säurebeständig 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Ø mm Bunde m 

en bottes m 


- rouge-blanc 

- résistant à l’humidité et aux acides 

%WA 

CHF/Bd 

CHF/bal 

819.675.140 6 25 43.10 

819.675.160 8 25 57.90 

Verkehrskegel Cône de signalisation 819.680 

- PVC 

- rot-weiss 

- tagesleuchtend 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Höhe mm 

hauteur mm 

- PVC 

- rouge-blanc 

- fluorescent 

Sockellänge mm 

grandeur socle mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

819.680.100 310 240 10.60 

819.680.120 480 290 17.70 

Verkehrskegel Cône de signalisation 819.681 



- aus Gummi 

- rot-weiss 

- Sockel schwarz 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Höhe mm 

hauteur mm 



- en caoutchouc 

- rouge-blanc 

- socle noir 

Sockellänge mm 

grandeur socle mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

819.681.120 500 285 36.00 

819.681.140 750 400 79.00 

Verkehrskegel faltbar mit Blinkleuchte Cône de signalisation pliable avec lampe flash 819.685 

- mit integrierter Blinkleuchte zur noch besseren Erkennbarkeit 

im Dunkeln 

- aus allen Richtungen sichtbar (360°) 

- Blinkeinrichtung spritzwassergeschützt 

- 2 Batterien AAA 

- faltbar auf ca. 5 cm Höhe 

- mit praktischer PVC-Tasche 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Höhe cm 

hauteur cm 

- avec lampe flash intégrée pour une meilleure visibilité dans 

l’obscurité. 

- lumière visible sur 360° 

- protégé contre les projections d’eau 

- livré avec 2 piles AAA 

- plié, le cône n’a que 5 cm de hauteur 

- avec un sac en PVC pratique 

%WE 

CHF/Stk 

CHF/pce 

819.685.100 48 34.00 

819.685.120 63 40.10 

Zubehör 

- 855.350 Batterien 


Accessoires 

- 855.350 Pile 

www.d-a ch 439

Blitzleuchte Flash de signalisation 819.700 

• Star-Blitz 

- zweiseitig 

- Lichtfarbe gelb 

- Blitzfrequenz ca. 60 Blitze/min 

- ohne Batterie 

• Star-Blitz 

- recto-verso 

- lumière jaune 

- fréquence env. 60 flashs/min 

- sans pile 

Art. Nr. 

%WA 

No Typ 

CHF/Stk 

d’art. type 

CHF/pce 

819.700.100 410 161.00 

Warnleuchte LED Lampe de signalisation LED 819.702 

• Monolight 

- rundum leuchtend 360° 

- gelb 

- mit Dämmerungsautomat k 

- auf Blink- oder Dauerlicht umschaltbar 

- benötigt nur 1 Batterie 

- ohne Batterie 

• Monolight 

- éclairant à 360° 

- jaune 

- avec interrupteur crépusculaire 

- lumière clignotante ou permanente 

- ne nécessite qu’une seule pile 

- sans pile 

Art. Nr. 

%WA 

No CHF/Stk 

d’art. 

CHF/pce 

819.702.100 23.90 

Warnleuchte Synchroblitz Flash de signalisation synchro 819.705 

- Lichtfarbe gelb 

- Blitzfrequenz ca. 60 Blitze/min 

- Linsen Ø 200 mm 

- ohne Batterien 

Art. Nr. 

N o d’art. 

- lumière jaune 

- fréquence env. 60 flashs/min 

- lentille Ø 200 mm 

- sans piles 

CHF/Stk 

CHF/pce 

819.705.100 90.00 

Zubehör 

- 819.736 Langzeit-Batterien 

Accessoires 

- 819.736 Pile longue durée 

Baustellenlampe Solar LED Lampe de chantier solaire LED 819.707 

- nie wieder Batterien wechseln 

- beidseitig leuchtend (2 x 180°) 

- mit Dämmerungsautomat k 


- lädt sich auch bei schlechtem Wetter auf 

- inkl. Akku 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Lichtfarbe 

lumière 

- changer les piles, c’est du passé 

- éclaire des deux côtés (2 x 180°) 

- avec interrupteur crépusculaire 


- se recharge même en cas de mauvais temps 

- accu inclus 

CHF/Stk 

CHF/pce 

819.707.100 ge b / jaune 69.00 59.00 

819.707.120 rot / rouge 69.00 59.00 

Baustellenlampe LED Lampe de chantier LED 819.710 

- beidseitig leuchtend (2 x 180°) 

- Linsen Ø 200 mm 

- Dämmerungsautomat k 



- éclaire des deux côtés (2 x 180°) 

- lentille Ø 200 mm 

- interrupteur crépusculaire automatique 


- sans piles 

Art. Nr. 

%WA 

No CHF/Stk 

d’art. 

CHF/pce 

819.710.120 29.00 

mit LED-Leuchten (Betrieb ohne Glühlampenwechsel) à diodes lumineuses LED (plus de changement d’ampoule) 

Zubehör 



440 

Accessoires 

- 819.730 Pile 


%WE 

8 


Baustellenlampe LED Lampe de chantier LED 819.715 

- rundum leuchtend 360° 

- Dämmerungsautomat k 



- éclairant à 360° 

- interrupteur crépusculaire automatique 


- sans piles 

Art. Nr. 

%WA 

No CHF/Stk 

d’art. 

CHF/pce 

819.715.120 29.00 

mit LED-Leuchten (Betrieb ohne Glühlampenwechsel) à diodes lumineuses LED (plus de changement d’ampoule) 

Zubehör 



Accessoires 

- 819.730 Pile 


Baustellenlampe Lampe de chantier 819.750 

- mit 10 m Kabel 

- 230 V 

- avec 10 m de câble 

- 230 V 

Art. Nr. 

%WE 

No Typ 

CHF/Stk 

d’art. type 

CHF/pce 

819.750.100 DIAG 91.00 

Zusatz-Aufhängering Anneau de suspension 819.720 

- mit Verstärkung - avec renforcement 

Art. Nr. 

%WA 

No CHF/Stk 

d’art. 

CHF/pce 

819.720.100 2.50 

Ersatzglühbirnen Ampoule de rechange 819.722 

Art. Nr. 

%WA 

No CHF/Stk 

d’art. 

CHF/pce 

819.722.100 2.50 

Batterien Pile 819.730 

- mit 2 Federn - avec deux spirales 

Art. Nr. 

%WE 

No Spannung 

Leistung 

Abmessung mm 

CHF/Stk 

d’art. 

tension 

puissance 

dimensions mm 

CHF/pce 

819.730.120 6 Volt 7 - 9 Ah 67 x 67 x 110 4.25 

Langzeit-Batterien Pile longue durée 819.736 

- Air Alkaline 

- quecksilber- und cadmiumfrei 

- Air Alcaline 

- sans mercure, ni cadmium 

Art. Nr. 

%WE 

No Spannung 

Leistung 

Abmessung mm 

CHF/Stk 

d’art. 

tension 

puissance 

dimensions mm 

CHF/pce 

819.736.120 6 Volt 50 Ah 67 x 67 x 110 18.50 


www.d-a ch 441

Mobilzaunelement Elément de clôture mobile 819.755 

Standardelement élément standard 

- Typ F2 

- aus verzinktem Draht 

- Maschenweite 100 x 300 mm 

- Draht horizontal 4.0 mm 

- Draht vertikal 3.5 mm 

- Rohr horizontal 27.0 mm 

- Rohr vert kal 41 5 mm 

- type F2 

- en fil d’acier zingué 

- mailles 100 x 300 mm 

- fil horizontal 4.0 mm 

- fil vertical 3 5 mm 

- tube horizontal 27.0 mm 

- tube vertical 41.5 mm 

Art. Nr. 

%WE 

No Höhe mm 

Länge mm 

CHF/Stk 

d’art. 

hauteur mm 

longueur mm 

CHF/pce 

819.755.100 2000 3500 78.00 


Ausgleichselement élément d’adaptation 

- Typ F2 







- type F2 







Art. Nr. 

%WE 

No Höhe mm 

Länge mm 

CHF/Stk 

d’art. 

hauteur mm 

longueur mm 

CHF/pce 

819.756.100 2000 2200 81.90 


Torelement Elément de portail 

- Typ F2 







- inkl. Drehgelenk 

- type F2 







- élément de charnière inclus 

Art. Nr. 

%WE 

No Höhe mm 

Länge mm 

CHF/Stk 

d’art. 

hauteur mm 

longueur mm 

CHF/pce 

819.757.100 2000 1200 89.10 

442 


Beisszangen Tenaille 810.100 

• KNIPEX 50 00 

- für härteste Beanspruchung 

- Spezial-Werkzeugstahl 

- ölgehärtet 

- Kopf poliert 

- Schenkel schwarz atramentiert 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Rabitzzangen Tenaille russe 810.105 

- leichtes Modell 

- schwarz 


- modèle léger 

- noir 

- tête polie 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

CHF/pce 

810.105.100 220 9.35 

Rabitzzangen Tenaille russe 810.110 





- Schenkel schwarz atramentiert 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge mm 

longueur mm 


- acier à outils spécial 

- trempé à l’huile 

- tête polie 

- branches atramentées noires 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

810.110.100 220 22.10 

810.110.120 250 24.10 

810.110.140 280 26.30 

Kombinationszangen Pince universelle 810.120 


- schlanke Form 

- für harten und weichen Draht 




- Griffe mit PVC überzogen 

- Schneidenhärte ca. 60 HRc 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge mm 

longueur mm 


- forme étroite 

- pour fil dur et fil tendre 



- tête polie 

- branches gainées de PVC 

- dureté des arêtes de coupe env. 60 HRC 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

810.120.100 160 19.30 

810.120.120 180 20.60 

810.120.140 200 23.80 

Bolzenschneider Coupe-boulons 810.621 

• HIT-SYSTEME 

- lackierte Stahlrohrschenkel 

- Gummigriffe 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge mm 

longueur mm 

Länge mm 

longueur mm 


- très robuste 



- tête polie 

- branches atramentées noires 

• HIT-SYSTEME 

- bras en tube d’acier laqué 

- poignées en caoutchouc 

schneidet mm 

coupe mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

810.100.100 160 19.50 

810.100.120 180 20.20 

810.100.140 210 21.60 

810.100.160 225 24.70 

810.100.180 250 29.30 

810.100.200 300 43.00 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

810.621.110 450 - 6.5 24.50 

810.621.130 600 - 8 34.90 

810.621.150 750 - 10 69.00 

810.621.170 900 - 13 89.00 


www.d-a ch 443

Universal-Bolzenschneider Coupe-boulons universel 810.622 

• HIT 

- lackierte Stahlrohrschenkel 

- Gummigriffe 

- Schneidbacken hochfrequenzgehärtet 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Typ 

type 


coupe mm 

• HIT 

- bras en tube d’acier laqué 

- poignées en caoutchouc 

- mâchoires en acier trempé à haute fréquence 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

810.622.080 350 - 5.5 * 53.40 

810.622.110 450 - 6.5 * 62.30 

810.622.130 600 - 8 81.70 

810.622.150 750 - 10 118.00 

810.622.170 900 - 13 169.50 

810.622.190 1050 - 16 216.00 

* seitlich schneidend * coupe de côté 

Zubehör 

- 810.624 Ersatzschneidköpfe 

- 810.625 Ersatzbacken 

Accessoires 


- 810.625 Mâchoires de rechange 

Ersatzschneidköpfe Tête de rechange 810.624 

• HIT 

Art. Nr. 

N o d’art. 

zu Typ 

pour type 

• HIT 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

810.624.080 350 33.80 

810.624.210 450 41.80 

810.624.230 600 53.20 

810.624.250 750 68.40 

810.624.270 900 108.00 

810.624.290 1050 134.00 

Ersatzbacken Mâchoires de rechange 810.625 

• HIT 

Art. Nr. 

N o d’art. 

zu Typ 

pour type 

• HIT 

%WA 

CHF/Pr 

CHF/pre 

810.625.100 350 20.60 

810.625.120 450 24.60 

810.625.140 600 29.80 

810.625.160 750 43.20 

810.625.180 900 67.80 

810.625.200 1050 80.60 

Bolzenschneider Coupe-boulons 810.626 

• SUPERJOINT 

Dank neuer Schneidtechn k und zentraler Übersetzung 40% 

weniger Kraftaufwand 

- Schneidbacken automatisch nachstellend 

- Messerhalterung gehärtet 

- rutschsichere Griffe 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge mm 

longueur mm 


technologie des tranchants permettant une économie de force de 

40 % 

- le réalignement automatique et constant des mâchoires 

- supports des couteaux en acier trempé 

- poignées antiglisse 


coupe mm 

%WB 

CHF/Stk 

CHF/pce 

810.626.120 650 - 9 105.00 

810.626.140 750 - 12 125.00 

810.626.160 900 - 14 169.00 

Zubehör 

- 810.628 Ersatzköpfe 

444 

Accessoires 



Ersatzköpfe Tête de rechange 810.628 


Art. Nr. 

N o d’art. 

Grösse 



%WB 

CHF/Stk 

CHF/pce 

810.628.100 650 mm 61.30 

810.628.120 750 mm 84.00 

810.628.140 900 mm 120.00 

Mattenschneider Coupe-treillis 810.645 

• KRENN 

• KRENN 

für Stahlnetze pour treillis en acier 

- mit 3-Schneiden-Wendemessern - avec couteaux à 3 tranchants 

Art. Nr. 

%WA 

No Typ 

Länge mm 

für Stahl mm 

CHF/Stk 

d’art. type 

longueur mm 

pour acier mm 

CHF/pce 

810.645.100 KM 10 900 mm - 10 317.00 

Baustahlschneider Coupe-boulons 810.660 

• HUBA 2 

- mit auswechselbaren Dreikantmessern 

- ganz aus Stahl 

- alle Teile auswechse bar 

• HUBA 2 

- avec couteaux triangulaires remplaçables 

- entièrement en acier 

- toutes les pièces sont remplaçables 

Art. Nr. 

%WE 

No Länge mm 

für Bolzen mm 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

pour boulons mm 

CHF/pce 

810.660.100 1200 16 217.00 

Zubehör 

- 810.662 Ersatzmesser 

Accessoires 

- 810.662 Couteaux de rechange 

Ersatzmesser Couteaux de rechange 810.662 

• HUBA 2 

• HUBA 2 

Art. Nr. 

%WE 

No Masse mm 

CHF/Pr 

d’art. 

dimensions mm 

CHF/pre 

810.662.100 35 x 12.5 x 13 6 22.30 

Drahtseil- und Kabelscheren Cisaille à fil de fer et câble 810.670 

• FELCO C 7 

- mit Feder und Verschlussklinke 

- Griffe mit Kunststoff überzogen 

• FELCO C 7 

- avec ressort et fermeture à cliquet 

- poignées avec revêtement plastique 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 

für weichen Draht bis mm für harten Draht bis mm 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

pour fil tendre jusqu’à mm pour fil dur jusqu’à mm 

CHF/pce 

810.670.100 190 7 5 69.20 


www.d-a ch 445

Wasserpumpenzangen Pince multiprise 810.743 


- selbstklemmend 

- kein Abrutschen am Werkstück 

- Greifflächen mit spezialgehärteten Zähnen 

- schnelle Einstellung per Knopfdruck direkt am Werkstück, mit 

einer Hand verstellbar 

- Klemmschutz verhindert Quetschverletzungen 

- Chrom-Vanadium-Elektrostahl 



- Griffe mit PVC überzogen 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge mm 

longueur mm 

Spannweite mm 

capacité mm 


- autobloquant 

- ne glisse pas sur la pièce à travailler 

- mâchoires à dents spécialement trempées 

- réglage précis d’une seule main, directement sur la pièce à 

serrer 

- avec ergot de sécurité pour éviter de se pincer les doigts 

- en acier électrique au chrome-vanadium 


- tête polie 


Spannweite " 

capacité " 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

810.743.060 150 30 1 1/4 36.90 

810.743.080 180 30 1 1/4 39.00 

810.743.100 250 46 2 41.20 

810.743.110 300 60 2 3/4 56.50 

810.743.120 400 95 3 1/2 98.00 

810.743.130 560 120 4 1/2 161.00 

Wasserpumpenzangen Pince multiprise 810.745 


- selbstklemmend 

- kein Abrutschen am Werkstück 

- Greifflächen mit spezialgehärteten Zähnen 

- 7-fach verstellbar 

- für Rohre und Schrauben 

- Klemmschutz verhindert Quetschverletzungen 

- Chrom-Vanadium-Elektrostahl 



- Schenkel mit PVC-Überzug 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge mm 

longueur mm 

Spannweite mm 

capacité mm 


- autobloquant 

- ne glisse pas sur la pièce à travailler 

- mâchoires à dents spécialement trempées 

- 7 positions de réglage 

- pour tubes et boulons 

- avec ergot de sécurité pour éviter de se pincer les doigts 

- en acier électrique au chrome-vanadium 


- tête polie 


Spannweite " 

capacité " 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

810.745.120 250 36 1 1/2 30.60 

810.745.130 300 46 2 45.90 

Schraubzwingen Serre-joints 810.935 

• BESSEY TG 

- Hohlprofilschiene 

- Rutschsicherung 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Spannweite mm 

capacité mm 

Ausladung mm 

portée mm 

• BESSEY TG 

- tige profilée 

- rainures anti-glissement 

Schiene mm 

tige mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

810.935.105 100 50 15 x 5 22.00 

810.935.110 120 60 20 x 5 29.10 

810.935.130 160 80 25 x 6 34.70 

810.935.150 200 100 27 x 7 48.20 

810.935.170 250 120 29 x 9 58.60 

810.935.190 300 140 32 x 10 73.00 

810.935.200 400 175 32 x 10 89.20 

446 


Schraubknechte Serre-joints 810.940 

• BESSEY TGK 

- Hohlprofilschiene mit Riffelung 35 x 11 mm 

- verstärkte Ausführung 

- Rutschsicherung 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Spannweite mm 

capacité mm 

• BESSEY TGK 

- tige profilée 35 x 11 mm 

- exécution renforcée 

- rainures anti-glissement 

Ausladung mm 

portée mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

810.940.090 400 120 82.40 

810.940.110 500 120 90.80 

810.940.130 600 120 95.90 

810.940.150 800 120 108.50 

810.940.170 1000 120 121.50 

810.940.190 1250 120 132.50 

810.940.210 1500 120 145.50 

810.940.250 2000 120 178.00 


• BESSEY TGRC 

- stabile Vollprofilschiene mit Riffelung 35 x 9 mm 

- mit Schutzkappen 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Spannweite mm 

capacité mm 

• BESSEY TGRC 

- tige solide 35 x 9 mm en acier à profil plein, avec rainures 

- avec embouts en plastique 

Ausladung mm 

portée mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

810.942.100 500 175 45.30 

810.942.110 600 175 48.20 

810.942.120 800 175 54.50 

810.942.130 1000 175 61.00 


• BESSEY TGNT 

- Vollprofilschiene mit Riffelung 35 x 11 mm 


Art. Nr. 

N o d’art. 

Spannweite mm 

capacité mm 


- tige 35 x 11 mm en acier à profil plein, avec rainures 


Ausladung mm 

portée mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

810.943.120 600 200 67.10 

810.943.140 800 200 74.90 

810.943.160 1000 200 82.90 



- stabile Vollprofilschiene mit Riffelung 45 x 12 mm 


Art. Nr. 

N o d’art. 

Spannweite mm 

capacité mm 


- tige solide 35 x 11 mm en acier à profil plein, avec rainures 


Ausladung mm 

portée mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

810.945.120 600 300 98.90 

810.945.140 800 300 107.00 


www.d-a ch 447

Eckrohrzangen Clé serre-tube 830.115 

• SUPER-EGO 

• SUPER-EGO 

geeignet für schwer zugängliche Stellen peut être aussi utilisée dans des endroits difficilement access bles 


- mit Dreipunktauflage 

- rot 

- lackiert 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Grösse 


Spannweite mm 

capacité mm 


- à serrage par trois points 

- rouge 

- laqué 

%WB 

L mm CHF/Stk 

CHF/pce 

830.115.100 1/2" 33 265 37.40 

830.115.120 1" 48 355 43.90 

830.115.140 1 1/2" 56 460 62.50 

830.115.160 2" 71 600 101.00 

830.115.180 3" 80 640 177.00 

Schraubenzieher-Sätze Jeu de tournevis 811.091 

• PB 

Art. Nr. 

%WE 

No CHF/Stk 

d’art. 

CHF/pce 

811.091.100 1575 C 48.30 

Lieferumfang 

- 4 Schraubenzieher PB 100 Gr. 1 - 2 - 3 - 4 

- 2 Kreuzschlitzschraubenzieher Phillips PB 190 Gr. 1-80 + 2-100 

- 1 Spannungsanzeiger PB 

• PB 


- 4 tournevis PB 100 gr. 1 - 2 - 3 - 4 

- 2 tournevis cruciformes Phillips PB 190, gr. 1-80 + 2-100 

- 1 indicateur de tension PB 

Schraubenzieher Tournevis 811.100 

• PB 100 

- Klinge aus Chrom-Vanadium-Stahl 

- verchromt 

- gehärtet 

- mit rotem Plastikgriff 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Grösse 


Schaufel mm 

bout mm 

• PB 100 

- lame en acier au chrome-vanadium 

- chromé 

- trempé 

- avec manche en plastique rouge 

für Schraube 

pour vis 



Länge mm 

longueur mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

811.100.100 00 0 3 x 2.0 M 1.2 70 145 4.00 

811.100.120 0 0.4 x 2.5 M 1.6 80 165 4.45 

811.100.140 1 0 5 x 3.5 M 2 90 180 5.25 

811.100.160 2 0 6 x 4.0 M 2.5 100 195 5.80 

811.100.180 3 0 8 x 5.5 M 3 120 220 6.70 

811.100.200 4 1 0 x 6.5 M 3.5 140 245 7.90 

811.100.220 5 1 2 x 8.0 M 4 + 5 160 270 9.55 

811.100.240 6 1 6 x 10 M 6 180 300 12.50 

811.100.260 7 2 0 x 13 M 8 200 325 16.10 

811.100.280 8 2 5 x 16 M 10 220 350 19.85 

811.100.300 9 3 0 x 18 M 12 - 14 240 375 23.70 

448 


Kreuzschraubenzieher Phillips Tournevis cruciformes Phillips 811.190 

• PB 190 


- verchromt 

- gehärtet 


Art. Nr. 

N o d’art. 

Grösse 


für Schraube 

pour vis 

• PB 190 


- chromé 

- trempé 




Länge mm 

longueur mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

811.190.090 00 - 60 - 60 135 5.55 

811.190.100 0 - 60 M 1 6 60 150 5.65 

811.190.110 0 - 100 M 1 6 100 150 6.35 

811.190.120 1 - 80 M 2-3 80 175 6.15 

811.190.140 1 - 130 M 2 5-3 130 225 8.30 

811.190.160 2 - 100 M 3-5 100 205 8.40 

811.190.180 2 - 150 M 3-5 150 260 9.75 

811.190.190 2 - 300 M 3-5 300 410 14.80 

811.190.195 2 - 400 M 3-5 400 510 19.85 

811.190.200 3 - 150 M 6 150 270 12.20 

811.190.220 4 - 200 M 8-10 200 330 19.30 

Kreuzschraubenzieher Pozidriv Tournevis cruciforme Pozidrive 811.192 

• PB 192 


- verchromt 

- gehärtet 

- mit grünem Plastikgriff 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Grösse 


für Schraube 

pour vis 

• PB 192 


- chromé 

- trempé 

- avec manche en plastique vert 



Länge mm 

longueur mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

811.192.100 0 - 60 M 1 6 60 150 6.05 

811.192.120 1 - 80 M 2 - 3 80 175 6.45 

811.192.140 1 - 130 M 2 - 3 130 225 8.65 

811.192.160 2 - 100 M 4 - 5 100 205 8.95 

811.192.180 2 - 150 M 4 - 5 150 255 10.65 

811.192.200 3 - 150 M 6 150 270 12.75 

811.192.220 4 - 200 M 8 - 10 200 330 20.40 

Kreuzschraubenzieher Phillips Tournevis cruciformes Phillips 811.195 

• PB 195 

- mit kurzer Klinge 



Art. Nr. 

N o d’art. 

Grösse 


für Schraube 

pour vis 

• PB 195 

- avec lame courte 





Länge mm 

longueur mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

811.195.100 0 M 1 6 30 75 6.15 

811.195.120 1 M 2 - 3 30 75 6.25 

811.195.140 2 M 3 - 5 40 90 8.85 

811.195.160 3 M 6 40 90 9.65 

Rollgabelschlüssel Clé à molette 812.090 


- gesenkgeschmiedet 

- verchromt 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge 

longueur 

Länge mm 

longueur mm 


- matricé 

- chromé 

Spannweite mm 

capacité mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

812.090.100 4" 100 11 11.40 

812.090.120 6" 150 19 12.00 

812.090.140 8" 200 24 13.80 

812.090.160 10" 250 29 15.60 

812.090.180 12" 300 35 23.00 

812.090.200 15" 375 46 40.70 

812.090.220 18" 450 55 47.90 


www.d-a ch 449

Doppelte Gabelschlüssel Clé à fourche double 812.185 

• DIN 3110 

• DIN 3110 

- Chrom-Vanadium-Stahl - acier au chrome-vanadium 

Art. Nr. 

N o d’art. 

SW mm 

ouverture mm 

Länge mm 

longueur mm 

CHF/Stk 

CHF/pce 

812.185.100 6 x 7 125 3.65 

812.185.110 7 x 8 142 5.05 

812.185.120 8 x 9 142 3.70 

812.185.130 8 x 10 142 4.45 

812.185.140 10 x 11 157 4.45 

812.185.150 10 x 13 170 5.35 

812.185.160 12 x 13 175 5.05 

812.185.170 13 x 17 205 7.05 

812.185.180 14 x 15 188 5.50 

812.185.200 16 x 17 205 6.55 

812.185.210 17 x 19 222 7.65 

812.185.220 18 x 19 222 7.65 

Art. Nr. 

N o d’art. 

SW mm 

ouverture mm 

Länge mm 

longueur mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

812.185.230 19 x 24 249 10.50 

812.185.240 20 x 22 233 8.75 

812.185.260 21 x 23 249 9.60 

812.185.270 22 x 24 249 10.80 

812.185.280 24 x 27 266 11.60 

812.185.290 24 x 30 282 14.20 

812.185.300 25 x 28 282 13.60 

812.185.305 27 x 30 282 16.80 

812.185.310 27 x 32 305 17.30 

812.185.320 30 x 32 305 17.00 

812.185.330 30 x 36 320 29.50 

812.185.340 36 x 41 360 41.10 

Gabelschlüsselsätze Jeu de clés à fourches 812.186 

• DIN 3110 

• DIN 3110 


Art. Nr. 

N o d’art. 

No 

N° 

SW mm 

ouverture mm 

%WA 

CHF/Sz 

CHF/jeu 

812.186.100 8 6 x 7 8 x 9 10 x 11 12 x 13 14 x 15 16 x 17 18 x 19 20 x 22 47.60 

812.186.120 12 6 x 7 8 x 9 10 x 11 12 x 13 14 x 15 16 x 17 18 x 19 20 x 22 21 x 23 24 x 27 25 x 28 30 x 32 102.50 

Ringgabelschlüssel Clé mixte polygonale et à fourche 812.244 

• WGB 230 C 

• DIN 3113-A 


- verchromt 

- 15° gekröpft 

Art. Nr. 

N o d’art. 

SW mm 

ouverture mm 

Länge mm 

longueur mm 

• WGB 230 C 

• DIN 3113-A 


- chromé 

- coudé à 15° 

CHF/Stk 

CHF/pce 

812.244.100 6 100 5.45 

812.244.120 7 110 5.45 

812.244.140 8 120 5.50 

812.244.160 9 130 5.50 

812.244.180 10 140 6.05 

812.244.200 11 150 6.55 

812.244.220 12 160 7.00 

812.244.240 13 170 7.00 

812.244.260 14 180 7.65 

812.244.280 15 190 7.75 

812.244.300 16 190 8.75 

Art. Nr. 

N o d’art. 

SW mm 

ouverture mm 

Länge mm 

longueur mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

812.244.320 17 210 8.75 

812.244.340 18 210 10.40 

812.244.360 19 230 10.40 

812.244.380 20 230 10.40 

812.244.400 21 260 13.50 

812.244.420 22 260 13.60 

812.244.440 24 280 15.60 

812.244.460 27 310 19.80 

812.244.480 30 340 22.50 

812.244.500 32 360 26.60 

812.244.520 36 360 53.30 

Ringgabelschlüsselsätze Jeu de clés mixtes polygonales et à fourche 812.246 

• WGB 

• WGB 


Art. Nr. 

N o d’art. 

No 

N° 

SW mm 

ouverture mm 

%WA 

CHF/Sz 

CHF/jeu 

812.246.100 8 8 9 10 11 13 14 17 19 60.50 

812.246.110 12 6 7 8 9 10 11 12 13 14 17 19 22 91.70 

812.246.130 20 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 24 27 30 32 228.00 

450 


Kugelkopf-Stiftschlüsselsätze Jeu de clés mâles à tête sphérique 811.332 

• PB 212 

• PB 212 


Art. Nr. 

N o d’art. 

No 

N° 

Aussensechskant mm 

six pans extérieurs mm 

%WA 

CHF/Sz 

CHF/jeu 

811.332.100 H- 8 1.5 2 2.5 3 4 5 6 8 39.35 

811.332.110 H-10 1.5 2 2.5 3 4 5 6 8 10 48.30 

Lieferumfang 

- mit Kunststoffhalter 


- avec support en plastique 

Werkzeugsätze Assortiment d’outils 812.792 

• TOOLCRAFT 

- 1/4" + 1/2" 

- ABS-Schalenkoffer 

- Hartschaum-Einlage 

• TOOLCRAFT 

- 1/4" + 1/2" 

- malette en ABS 

- support en mousse rigide 

Art. Nr. 

%WE 

No Typ 

Abmessung mm 

Gewicht kg 

CHF/Stk 

d’art. type 

dimensions mm 

poids kg 

CHF/pce 

812.792.100 A - 133 133 - teilig / avec 133 pièces 455 x 355 x 140 12.4 445.00 

Lieferumfang 

- 1/4" Steckschlüsselsatz 4 - 14 mm 

- 1/2" Steckschlüsselsatz 10 - 32 mm 

- Schraubenziehersatz PB 6-teilig 

- Ringgabelschlüssel 8 - 22 mm 

- diverse Bits und Werkzeuge 

- Rollgabelschlüssel 


- jeu de clés à douilles 1/4’’, 4-14 mm 

- jeu de clés à douilles 1/2’’, 10-32 mm 

- jeu de tournevis PB, 6 pièces 

- clé combinée à fourche et polygonale 8 - 22 mm 

- embouts Bits et outils divers 

- Clé à molette 

Werkzeugsätze Assortiment d’outils 812.797 

• TOOLCRAFT 

X - 5105 

105-teilig, in Kunststoffkoffer 

bestehend aus: 

1/4" Steckschlüssel 4 - 14 mm 


Kerzenschlüssel 16 + 21 mm 

Ringgabelschlüssel 8 - 22 mm 

Rollgabelschlüssel 10" 

diverse Bits und Handwerkzeuge 

Y - 149 

149-teilig, in Alu-Koffer mit solidem Trolley 

bestehend aus: 

Akku-Schrauber 4.8 Volt 



Ringgabelschlüssel 8 - 22 mm 

Rollgabelschlüssel 10" 

diverse Werkzeuge und Bits 

diverse Bits und Handwerkzeuge 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Typ 

type 

• TOOLCRAFT 

X - 5105 

coffret en plastique comprenant 

105 pièces, à savoir: 

des douilles 1/4", gr. de 4 à 14 mm 


douilles pour bougies, gr. 16 + 21 mm 

des clés mixtes, gr. de 8 à 22 mm 

une clé à molette 10" 

divers embouts et outils 

Y - 149 

en coffret alu avec trolley robuste 

comprenant 149 pièces, à savoir: 

une visseuse à accu 4.8 Volt 


des douilles 1/2", de 10 à 32 mm 

des clés mixtes, gr. de 8 à 22 mm 

une clé à molette 10" 

divers embouts et outils 

divers embouts bits et outils à main 

%WE 

CHF/Stk 

CHF/pce 

812.797.140 X - 5105 105-teilig / 105 pièces 264.85 

812.797.160 Y - 149 149-teilig / 149 pièces 487.90 


X - 5105 

Y - 149 

www.d-a ch 451

Erikabesen Balai de bruyère 818.650 

- ohne Stiel - sans manche 

Art. Nr. 

%WA 

No CHF/Stk 

d’art. 

CHF/pce 

818.650.100 6.40 

Zubehör 


Accessoires 


Besenstiel Manche pour balais 818.652 

- zugespitzt 

- für Erikabesen 


- pour balai de bruyère 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 

Ø mm CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

CHF/pce 

818.652.100 1200 28 5.50 

Bambusbesen Balai bambou 818.653 

- aus feinen, zähelastischen Bambuszweigen 

- mit Stiel 

- en tiges de bambou fines et souples 

- avec manche 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

CHF/pce 

818.653.100 1800 6.00 

452 


Reisbesen Balai de riz 818.655 

- 6-Band 

- mit Stiel 

- 6 ligatures 

- avec manche 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

CHF/pce 

818.655.100 1360 7.55 

Kapsel-Reisbesen Balai de riz à capsule 818.657 

- 6-Band 

- mit Stiel 

- 6 ligatures 

- avec manche 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

CHF/pce 

818.657.100 1500 8.60 

Piassavabesen Balai en piassava 818.660 

- Metal hülse 

- zwei Eisenbänder 

- verstärkt mit 2 Verbindungen 

- mit Stiel 

- capsule 

- 2 bandes métalliques de renfort 

- renforcé par 2 ligatures 

- avec manche 

Art. Nr. 

%WA 

No Breite mm 

CHF/Stk 

d’art. 

largeur mm 

CHF/pce 

818.660.100 300 12.80 

Strassenbesen Balai de rue 818.665 

- mit Piassava-Besatz 

- ohne Stiel 

- en piassava 

- sans manche 

Art. Nr. 

%WA 

No Masse mm 

CHF/Stk 

d’art. 

dimensions mm 

CHF/pce 

818.665.100 400 x 75 12.80 

Zubehör 



Accessoires 



Strassenbesen Balai de rue 818.675 

- mit Kunstpiassavabesatz 

- rot 

- ohne Stiel 

- en piassava synthétique 

- rouge 

- sans manche 

Art. Nr. 

%WA 

No Masse mm 

CHF/Stk 

d’art. 

dimensions mm 

CHF/pce 

818.675.100 400 x 75 12.30 

Zubehör 



Accessoires 



Stielhalter Porte--manche 818.677 

Art. Nr. 

%WA 

No für Ø mm 

CHF/Stk 

d’art. 

pour Ø mm 

CHF/pce 

818.677.100 29 5 5.00 


www.d-a ch 453

Besenstiel Manche pour balais 818.678 

- zylindrisch - cylindrique 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 

Ø mm CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

CHF/pce 

818.678.100 1800 29 8.90 

Teerschrupper Brosse à goudron 818.679 

- Fiber weiss 

- ohne Stiel 

- en f bre blanche 

- sans manche 

Art. Nr. 

%WA 

No Masse mm 

CHF/Stk 

d’art. 

dimensions mm 

CHF/pce 

818.679.100 220 x 75 12.60 

Zubehör 


- 818.695 Wischerstiel 

Accessoires 


- 818.695 Manche à balai 

Bodenschrupper Frottoir à dégrossir les sols 818.682 

- mit Stielhalter 

- Reiswurzeln 

- ohne Stiel 

- avec porte-manche 

- rizette végétale 

- sans manche 

Art. Nr. 

%WA 


CHF/Stk 

d’art. 

dimensions mm 

CHF/pce 

818.682.100 220 x 75 21.20 

Zubehör 


Accessoires 


Bodenwischer Kokos Balai en fibre de coco 818.683 

- mit aufrechtem Stielloch 

- ohne Stiel 

- avec emboîture de manche saillante 

- sans manche 

Art. Nr. 

%WA 

No Breite mm 

CHF/Stk 

d’art. 

largeur mm 

CHF/pce 

818.683.100 320 16.00 

Zubehör 


Accessoires 


Bodenwischer Pferdehaar Balai en crin de cheval 818.684 

- mit aufrechtem Stielloch 

- ohne Stiel 

- avec emboîture de manche saillante 

- sans manche 

Art. Nr. 

%WA 

No Breite mm 

CHF/Stk 

d’art. 

largeur mm 

CHF/pce 

818.684.100 320 23.20 

Zubehör 


Accessoires 


Bodenwischer Pferdehaar verstärkt Balai en crin de cheval renforcé 818.685 

- Pferdehaar-Nylon-Mischung 

- mit flachem Holzkörper 

- ohne Stiel und Stielhalter 

- mélange crin de cheval/nylon 

- dessus plat en bois 

- sans manche, ni porte--manche 

Art. Nr. 

%WA 

No Breite mm 

CHF/Stk 

d’art. 

largeur mm 

CHF/pce 

818.685.100 600 36.40 

Zubehör 



454 

Accessoires 




Stielhalter Porte--manche 818.687 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Ausführung 

exécution 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.687.100 gerade / droite 10.80 

818.687.120 abgewinkelt / coudée 5.40 

Bodenwischer Pferdehaar Balai en crin de cheval 818.690 



Art. Nr. 

N o d’art. 

Breite mm 

largeur mm 



%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.690.120 500 44.80 

818.690.140 600 56.80 

818.690.160 800 68.70 

Zubehör 



Accessoires 



Bodenwischer Kokos Balai en fibre de coco 818.692 



Art. Nr. 

N o d’art. 

Breite mm 

largeur mm 



%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.692.120 500 20.80 

818.692.140 600 29.10 

818.692.160 800 46.10 

Zubehör 



Accessoires 



Wischerstiel Manche à balai 818.695 


Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 

Ø mm CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

CHF/pce 

818.695.100 1500 25 6.95 

Handwischer Balayette 818.700 

- mit Pferdehaar - en crin de cheval 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

CHF/pce 

818.700.100 320 9.60 


- mit Kokosfaser - en f bre de coco 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge mm 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur mm 

CHF/pce 

818.702.100 360 8.40 


- extrem knickfester Besatz 

- verklebt nicht 

- unempfindlich gegen Fette und Säuren 

- lange Lebensdauer 

- garniture extrêmement résistante 

- ne colle pas 

- insensible aux graisses et aux acides 

- longue durée de vie 

Art. Nr. 

%WE 

No Masse mm 

CHF/Stk 

d’art. 

dimensions mm 

CHF/pce 

818.703.100 310 x 25 12.50 


www.d-a ch 455

Kehrichtschaufeln Ramassoire à balayures 818.705 

- Stah blech - tôle d’acier 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Masse mm 

dimensions mm 

Ausführung 

exécution 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.705.100 220 x 330 leichte Ausführung, schwarz / légère, laquée noir 8.00 

818.705.120 270 x 330 verzinkt / galvanisé 23.20 

Rundpinsel Pinceau rond 818.709 

- falbe Borsten 

- mit Plast kkapsel und Plast kstiel 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Ø mm Grösse 


- soies fauves 

- avec virole et manche en plastique 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.709.100 11 6 1.30 

818.709.120 13 8 1.60 

818.709.140 20 12 2.00 

818.709.160 25 16 3.70 

818.709.180 31 20 5.50 

Rundpinsel Pinceau rond 818.710 


- mit Nickelkapsel 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Grösse 



- virole en nickel 

%WA 

Ø mm CHF/Stk 

CHF/pce 

818.710.060 4 9 3.70 

818.710.080 6 11 4.10 

818.710.100 8 14 5.00 

818.710.120 10 17 6.80 

818.710.140 12 19 7.90 

818.710.160 14 23 10.50 

818.710.180 16 26 12.80 

818.710.200 18 29 16.10 

Lackierpinsel Pinceau à vernir 818.715 

- mit falben Chinaborsten 

- mit rohem Holzstiel 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Breite mm 

largeur mm 

- soies fauves de Chine 

- manche en bois brut 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.715.120 20 3.10 

818.715.160 30 4.20 

818.715.180 40 4.80 

818.715.200 50 5.30 

818.715.220 60 6.90 

818.715.240 80 9.30 

818.715.260 100 11.90 

Heizkörperpinsel Pinceau pour radiateurs 818.719 


- abgewinkelt 

- Polyamidfassung 

- Polypropylenstiele 

- metallfrei 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Breite mm 

largeur mm 


- coudé 

- manche coudé en polyamide 

- manche en polypropylène 

- pas de composant métallique 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.719.100 25 4.30 

818.719.120 40 5.50 

818.719.140 50 6.90 

818.719.160 60 8.40 

456 


Heizkörperpinsel Pinceau pour radiateurs 818.720 

- mit falben Borsten - soies fauves 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Breite mm 

largeur mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.720.100 25 3.55 

818.720.110 30 8.30 

818.720.120 35 4.40 

818.720.140 50 5.25 

818.720.160 60 6.80 

Farbroller Rouleau à peinture 818.725 

- aus flauschigem Nylon 

- weiss 

- en nylon soyeux 

- blanc 

Art. Nr. 

%WA 

No Breite mm 

CHF/Stk 

d’art. 

largeur mm 

CHF/pce 

818.725.100 250 6.80 

Abstreifgitter Grille égouttoir 818.727 

- zu Farbroller - pour rouleau à peinture 

Art. Nr. 

%WA 

No Masse mm 

CHF/Stk 

d’art. 

dimensions mm 

CHF/pce 

818.727.100 270 x 290 3.70 

Farbroller komplett Rouleau à peinture complet 818.728 

- Moltopren weiss 

- abgerundet 

- superfeine Schaumqualität für Kunstharzlacke u a. 

- en moltoprène blanc 

- arrondi 

- qualité mousse extrafine pour laque synthétique et autres 

Art. Nr. 

%WA 

No Breite mm 

Ø mm CHF/Stk 

d’art. 

largeur mm 

CHF/pce 

818.728.100 110 35 6.30 

Zubehör 

- 818.729 Ersatzwalzen 

Accessoires 

- 818.729 Manchon de rechange 

Ersatzwalzen Manchon de rechange 818.729 

- Moltopren weiss 

- abgerundet 

- en moltoprène blanc 

- arrondi 

Art. Nr. 

%WA 

No Breite mm 

Ø mm CHF/Stk 

d’art. 

largeur mm 

CHF/pce 

818.729.100 110 35 2.20 

Maurerpinsel Pinceau de maçon 818.730 

- Fiber weiss gestanzt 

- Schnitt 120 mm 

- en f bre synthétique 

- coupe 120 mm 

Art. Nr. 

%WA 


d’art. 

CHF/pce 

818.730.100 70 8.00 


www.d-a ch 457

Plafondbürste Brosse pour plafonds 818.735 

- mit Kunstborsten 

- in Holzkörper 

- lackiert 


- mit Kesselhalter 

- poils en fibre synthétique 

- corps en bois 

- laqué 


- avec support pour bidon 

Art. Nr. 

%WA 

No Masse mm 

CHF/Stk 

d’art. 

dimensions mm 

CHF/pce 

818.735.100 170 x 70 6.50 

Plafondbürste Brosse pour plafonds 818.736 

- mit Nylonbesatz geschlitzt 


- crin en nylon, fleuré 


Art. Nr. 

%WA 

No Masse mm 

CHF/Stk 

d’art. 

dimensions mm 

CHF/pce 

818.736.100 150 x 70 4.55 

Reisbürste Brosse à rizette 818.740 

für Maurer pour le maçon 

- Körper Holz, roh 

- Reiswurzeln 

- corps bois, brut 

- rizette végétale 

Art. Nr. 

%WA 

No Masse mm 

CHF/Stk 

d’art. 

dimensions mm 

CHF/pce 

818.740.100 194 x 62 14.00 

Schwamm Eponge synthétique 818.745 

• FRINA SPEZIAL 

- aus Polyesterschaum 

- ungeschliffen 

- grobporig 

- braun 

- für Industrie und Gewerbe 

• FRINA SPEZIAL 

- en mousse de polyester 

- non poncé 

- à grands pores 

- brun 

- pour l’industrie et l’artisanat 

Art. Nr. 

%WA 

No Masse mm 

CHF/Stk 

d’art. 

dimensions mm 

CHF/pce 

818.745.100 180 x 125 x 65 2.95 

Naturschwamm Eponge naturelle 818.746 

- erste Qualität - première qualité 

Art. Nr. 

%WA 


d’art. 

CHF/pce 

818.746.100 160 29.50 

Waschboy für Plattenleger Seau de carreleur "Washboy" 818.747 

- Kunststoffwanne mit 2 Laufrollen 

- 2 Waschwalzen 

- 1 Waschbrett mit Rasterschwamm zum Reinigen von Fliesen 

nach dem Fugen 

- avec deux galets de roulement 

- deux rouleaux de lavage 

- 1 éponge gaufrée sur support à poignée, pour nettoyer les 

carreaux après le jointoyage 

Art. Nr. 

%WA 

No Inhalt l 

CHF/Stk 

d’art. 

contenu l 

CHF/pce 

818.747.100 23 92.10 

Zubehör 

- 818.748 Waschbretter 

- 818.749 Rasterschwämme 

458 

Accessoires 

- 818.748 Eponge sur support, pour nettoyage de carrelage 

- 818.749 Eponge gaufrée 


Waschbretter Eponge sur support, pour nettoyage de carrelage 818.748 

- Kunststoffplatte mit versetztem Griff - support en plastique avec poignée décentrée 

Art. Nr. 

%WA 

No Masse mm 

Ausführung 

CHF/Stk 

d’art. 

dimensions mm 

exécution 

CHF/pce 

818.748.100 300 x 150 mit Rasterschwamm / avec éponge gaufrée 18.00 

818.748.120 300 x 150 mit Klett-Velourschwamm / avec éponge velours 

à velcro 

23.90 

Zubehör 

- 818.749 Rasterschwämme 

Accessoires 

- 818.749 Eponge gaufrée 

Rasterschwämme Eponge gaufrée 818.749 

- für Waschbretter - pour le nettoyage des carrelages 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Masse mm 

dimensions mm 

Ausführung 

exécution 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

818.749.100 300 x 150 x 35 ohne Klettverschluss / sans fixation velcro 7.10 

818.749.120 300 x 150 x 35 mit Klettverschluss / avec fixation velcro 9.00 

Baumeistertritte Escabeau de chantier 819.225 

- aus Stahlrohr 

- lackiert 

- grau 

- mit Holztritten 

- Trittbreite 550 mm 


Art. Nr. 

N o d’art. 

Stufen 

marches 

- en tube d’acier 

- laqué 

- gris 

- marches en bois 

- largeur marches 550 mm 

- pliable 

Höhe mm 

hauteur mm 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

819.225.100 3 770 170.00 

819.225.120 4 1000 200.00 

Ausleger Stabilisateur 828.447 

• HYMER 

• HYMER 

Art. Nr. 

%WC 

No Hymer No 

CHF/Stk 

d’art. n° Hymer 

CHF/pce 

828.447.100 6371/36 212.00 

Einstiegbügel Etrier d’accès 828.449 

• HYMER 

• HYMER 

Art. Nr. 

%WC 

No Hymer No 

CHF/Stk 


CHF/pce 

828.449.100 6371/44 99.50 

Rahmenteile Elément de cadre 828.460 

• HYMER 

• HYMER 


Art. Nr. 

N o d’art. 

Hymer No 

n° Hymer 

Breite m 

largeur m 

Länge m 

longueur m 

Sprossen 

échelons 

%WC 

CHF/Stk 

CHF/pce 

828.460.100 6071/22 0 80 2.15 8 305.00 

828.460.120 6073/22 1.50 2.15 8 446.00 

828.460.140 6071/23 0.80 1.15 4 195.00 

828.460.160 6073/23 1.50 1.15 4 247.00 


6071 

www.d-a ch 459

Geländerteile Elément garde-corps 828.461 


Art. Nr. 

N o d’art. 

Hymer No 

n° Hymer 

Breite m 

largeur m 

Länge m 

longueur m 

%WC 

CHF/Stk 

CHF/pce 

828.461.100 6078/23 0.80 1 00 125.00 

828.461.120 6079/23 1.50 1 00 154.00 

Bühne mit Durchstiegsklappe Plate-forme avec trappe d’accès 828.462 

• HYMER 

• HYMER 

Art. Nr. 

%WC 

No Hymer No 

Aussenmasse m 

CHF/Stk 


dimensions m 

CHF/pce 

828.462.100 6071/24 2.95 x 0.65 513.00 

Bühne ohne Durchstiegsklappe Plate-forme sans trappe d’accès 828.463 

• HYMER 

• HYMER 

Art. Nr. 

%WC 

No Hymer No 

Aussenmasse m 

CHF/Stk 


dimensions m 

CHF/pce 

828.463.100 6073/24 2.95 x 0.65 480.00 

Einstiegsbühne Plate-forme d’accès 828.464 

• HYMER 

• HYMER 

Art. Nr. 

%WC 

No Hymer No 

Aussenmasse m 

CHF/Stk 


dimensions m 

CHF/pce 

828.464.100 6071/44 2.95 x 0.55 586.00 

Bordbrett Längsseite Planche de bordure latérale 828.465 

• HYMER 

• HYMER 

Art. Nr. 

%WC 

No Hymer No 

Länge m 

CHF/Stk 


longueur m 

CHF/pce 

828.465.100 0079630 2.80 39.00 

Bordbrett Stirnseite Planche de bordure frontale 828.466 

• HYMER 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Hymer No 

n° Hymer 

• HYMER 

Länge m 

longueur m 

%WC 

CHF/Stk 

CHF/pce 

828.466.100 0079634 0.60 15.00 

828.466.120 0079633 1.20 27.00 

Diagonalen Diagonale 828.467 

• HYMER 

• HYMER 


Art. Nr. 

%WC 

No Hymer No 

Länge m 

CHF/Stk 


longueur m 

CHF/pce 

828.467.100 6071/27 3.32 101.00 

460 

6078 


Verstrebungsrohre Entretoise horizontale latérale 828.468 

• HYMER 

• HYMER 


Art. Nr. 

%WC 

No Hymer No 

Länge m 

CHF/Stk 


longueur m 

CHF/pce 

828.468.100 6071/28 2.95 96.00 

Fahrtraverse Traverse de déplacement 828.469 

• HYMER 

- aus Stahl-Rechteckrohr 


• HYMER 

- tube carré en acier 


Art. Nr. 

%WC 

No Hymer No 

Länge m 

CHF/Stk 


longueur m 

CHF/pce 

828.469.100 6071/34 2.05 154.00 

Traversenverlängerung Prolongement de traverse 828.470 

• HYMER 

- aus Stahl-Rechteckrohr 


• HYMER 

- tube carré en acier 


Art. Nr. 

%WC 

No Hymer No 

Länge m 

CHF/Stk 


longueur m 

CHF/pce 

828.470.100 6072/34 0.66 146.00 

Spindel mit Lenkrolle Vérin avec roue pivotante à frein 828.471 

• HYMER 

• HYMER 

Art. Nr. 

%WC 

No Hymer No 

Rad Ø mm 

CHF/Stk 


Ø roue mm 

CHF/pce 

828.471.100 6071/50 / 6371/50 200 181.00 

Traversenklemmbeschlag Fixation de serrage sur traverse 828.472 

• HYMER 

- Stahl 

- verzinkt 

• HYMER 

- acier 

- zingué 

Art. Nr. 

%WC 

No Hymer No 

CHF/Stk 


CHF/pce 

828.472.100 50493 55.00 

Sicherungsstecker Goupille à ressort 828.473 

• HYMER 

- Kunststoff 

- mit Stahlbolzen 

• HYMER 


- avec goujon en acier 

Art. Nr. 

%WC 

No Hymer No 

CHF/Stk 


CHF/pce 

828.473.100 7760 2.50 

Eckverbinder Raccord d’angle 828.474 

• HYMER 

- für Bordbretter RAL 3000 

- rot 

• HYMER 

- pour planches de bordure RAL 3000 

- rouge 

Art. Nr. 

%WC 

No Hymer No 

CHF/Stk 


CHF/pce 

828.474.100 0077268 12.00 


www.d-a ch 461

Fahrgerüste Echafaudage roulant 828.480 

• HYMER 

- klappbar 

- zulässige Belastung 2.0 kN (200 kg) oder 2.0 kN/m² 200 kg/m²) 

verteilte Last 

- geprüft nach DIN 4422 - ZH 1/534.8. 

• HYMER 

- repliable 

- charge admissible 2.0 kN (200 kg) ou 2.0 kN/m² (200 kg/m²) de 

charge répartie 

- contrôlé selon DIN 4422 - ZH 1/534 8. 

Art. Nr. 

%WC 

No Arbeitshöhe m 

Standhöhe m 

Breite m 

Länge m 

Gewicht kg 

CHF/Stk 

d’art. 

hauteur de travail m 

hauteur réelle m 

largeur m 

longueur m 

poids kg 

CHF/pce 

828.480.100 1.85 / 2.10 / 2.35 0 35 / 0.60 / 0.85 0.72 1 90 36 850.00 

Lieferumfang 

- Grundmodul 

- Klapp-Rahmenteile mit Gelenken 


- module de base 

- cadre articulé repliable 

Mehrzweckleitern Echelle à usages multiples 828.500 

• HB Trend 300 

- zweiteilig 

- Aluminium 

- Seitenteile mit Firmenlogo bedruckbar 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Sprossen Stk 

échelons pce 

Länge m 

longueur m 


- en deux parties 

- aluminium 

- possibilité d’impression de logo sur les faces latérales 

Bockleiter m 

échelle double m 

Länge eingefahren m 

longueur rentrée m 

Breite cm 

largeur cm 

Gewicht kg 

poids kg 

%WE 

CHF/Stk 

CHF/pce 

828.500.100 2 x 8 3.84 2.34 2.49 0.71 11 227.70 

828.500.120 2 x 10 5.00 2.82 3.00 0 81 13 283.45 

Mehrzweckleitern Echelle à usages multiples 828.505 


- dreiteilig 

- Aluminium 


Art. Nr. 

N o d’art. 

Sprossen Stk 

échelons pce 

Länge m 

longueur m 


- en trois parties 

- aluminium 


Bockleiter m 

échelle double m 



Breite cm 

largeur cm 

Gewicht kg 

poids kg 

%WE 

CHF/Stk 

CHF/pce 

828.505.100 3 x 8 5.54 4.10 2.49 0.71 17 334.55 

828.505.120 3 x 10 7.20 5.05 3.00 0.81 20 427.50 

828.505.140 3 x 12 8.52 6.05 3.60 0.86 27 529.75 

462 


Bockleitern Escabeau double 828.510 

• HB Typ 200 

- Aluminium 

- beidseitig begehbar 

- geriffelte 80 mm Stufen 

- starkes Alugussgelenk 

- Spreizsicherung 


Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge m 

longueur m 

Stufen 

marches 

• HB type 200 

- aluminium 

- utilisable des deux côtés 

- échelons striés largeur 80 mm 

- articulation robuste en fonte d’aluminium 

- dispositif anti-écartement 


Plattformhöhe m 

hauteur plate-forme m 

Breite m 

largeur m 

Gewicht kg 

poids kg 

%WE 

CHF/Stk 

CHF/pce 

828.510.100 0.52 2 x 2 0.46 0.47 4.0 145.90 

828.510.120 0.75 2 x 3 0.70 0.49 5.3 181.25 

828.510.140 0.98 2 x 4 0.89 0 51 6.6 223.05 

828.510.160 1.21 2 x 5 1.10 0 54 8.0 258.35 

828.510.180 1.44 2 x 6 1.32 0 56 9.4 295.55 

828.510.200 1.67 2 x 7 1.53 0 59 10 9 342.95 

828.510.220 1.90 2 x 8 1.75 0 61 12 5 391.25 

828.510.240 2.13 2 x 9 1.96 0 63 14.1 435.85 

828.510.260 2.36 2 x 10 2.18 0 66 15 5 478.60 

828.510.280 2.82 2 x 12 2.61 0.71 18.7 566.90 

828.510.300 3.28 2 x 14 3.04 0.76 21 9 658.90 

828.510.320 3.74 2 x 16 3.46 0 81 25.1 750.95 

Energiespar-Arbeitsleuchte Lampe de travail à économie d’énergie 855.398 

- mit Stativ und 5 m Kabel - avec trépied et câble de 5 m 

Art. Nr. 

%WE 

No Leistung Watt 

CHF/Stk 

d’art. 

puissance Watt 

CHF/pce 

855.398.100 36 89.00 

Zubehör 

- 855.397 Leuchtstofflampe 

Accessoires 

- 855.397 Tube fluorescent 

Halogen-Flutlichtstrahler Projecteur halogène 855.400 

- aus verzinktem Stahlrohr 

- PVC-Handgriff 

- 5 m Gd-Anschlusskabel 3 x 1 mm² montiert 

- en tube d’acier zingué 

- poignée en PVC 

- 5 m de câble Gd 3 x 1 mm², monté 

Art. Nr. 

%WE 

No Leistung 

CHF/Stk 

d’art. 

puissance 

CHF/pce 

855.400.125 500 Watt 30.00 

Lieferumfang 

- mit Bodenstativ 

- Halogenglühlampe 500 Watt 

Zubehör 

- 855.420 Halogen-Glühlampen 

- 855.425 Ersatz-Schutzgläser 



- avec support bas 

- avec ampoule halogène 500 Watt 

Accessoires 

- 855.420 Ampoule halogène 

- 855.425 Verre de protection de rechange 

www.d-a ch 463

Halogen-Flutlichtstrahler Projecteur halogène 855.410 

- Gehäuse aus Aluminium - Druckguss 

- staubdicht 

- spritzwasserdicht 

- mit einem temperaturbeständigen Sicherheitsglas 

- Dichtung aus Silikongummi 

- Halte- und Schwenkbügel aus Stahl 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Leistung Watt 


- boîtier en fonte d’aluminium 

- protégé contre la poussière 

- résistant aux projections d’eau 

- verre de sécurité résistant aux variations de température 

- avec joint en caoutchouc silicone 

- étrier de fixation en acier, réglable 

%WE 

CHF/Stk 

CHF/pce 

855.410.100 500 63.00 

855.410.120 1000 137.00 

855.410.140 1500 157.00 

Lieferumfang 

- 5 m Kabel 

Zubehör 

- 855.420 Halogen-Glühlampen 


- 855.435 Teleskop-Stative 


- 5 m de câble 

Accessoires 

- 855.420 Ampoule halogène 


- 855.435 Support télescopique réglable 

Halogen-Glühlampen Ampoule halogène 855.420 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Leistung Watt 


Länge mm 

longueur mm 

%WE 

CHF/Stk 

CHF/pce 

855.420.080 150 78 7.95 

855.420.090 300 117 5.50 

855.420.100 500 117 6.00 

855.420.120 1000 189 8.00 

855.420.140 1500 254 9.00 

855.420.160 2000 330 18.00 

Teleskop-Stative Support télescopique réglable 855.435 

für mobilen Gebrauch pour projecteur à halogène mobile 

- aus massivem, verzinktem Stahlrohr 

- stufenlos verstellbare Höhe 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Höhe m 

hauteur m 

- en tube d’acier zingué 

- hauteur réglable en continu 

für Strahler Watt 

pour projecteur Watt 

%WE 

CHF/Stk 

CHF/pce 

855.435.100 1.0 - 1.8 500 108.00 

855.435.120 1.2 - 2.5 1000/1500 128.50 

Arbeitsleuchte Lampe de travail 855.439 

ideal für Industrie, auf Baustellen und Werkstätten idéal pour l’industrie, sur les chantiers et à l’usine 

- Kaltlicht- Arbeitsleuchte 

- mit 5 m Kabel und Stecker 

- auf der Rückseite zusätzliche Steckdose IP 44 

- schlagfestes Gehäuse mit Tragegriff 

- spritzwasserdicht IP 54 

- à lumière froide 

- avec 5 m de câble et fiche 

- prise IP 44 supplémentaire au dos 

- boîtier incassable, avec poignée de transport 

- résistant aux projections d’eau IP 54 

Art. Nr. 

%WE 

No Typ 

Leistung Watt 

Abmessung mm 

Gewicht kg 

CHF/Stk 

d’art. type 


dimensions mm 

poids kg 

CHF/pce 

855.439.100 38 38 265 x 275 x 130 2.3 149.00 

Zubehör 


- 855.438 Leuchtstofflampe 

464 

Accessoires 


- 855.438 Tube fluorescent 


Kunststoff-Kabelrollen Enrouleur de câble, en plastique 855.641 

• Garant ST 

• Garant ST 

Verwendung im Innenbereich pour une utilisation à l’intérieur 

- stabiles Stahlrohrgestell 

- pulverbeschichtet 

- Trommelkörper aus Kunststoff 

- Überhitzungs- und Unfallschutz mit Rot-Kontroll-Leuchte 

- Mantel und Einzelader aus Kunststoff 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge m 

longueur m 

Kabel mm² 

câble mm² 

- support solide en tube d’acier 

- avec revêtement par poudre 

- tambour en matière synthétique 

- protection contre la surchauffe et les accidents avec voyant de 

contrôle rouge 

- gaine en matière synthétique 

Steckdosen 

prises 

Trommel Ø mm 

tambour Ø mm 

%WB 

CHF/Stk 

CHF/pce 

855.641.100 25 3 x 1 5 4 x T13 240 56.00 

855.641.120 33 3 x 1 5 4 x T13 290 74.00 

855.641.140 50 3 x 1 5 4 x T13 290 90.00 

Sicherheitskabelrolle FI Enrouleur de câble FI de sécurité 855.647 

• Garant SK-FI Bretec 

• Garant SK-FI Bretec 

Verwendung für Baustelleneinsatz im Aussenbereich pour utilisation sur les chantiers, à l’extérieur 

- Trommelkörper aus rostgeschütztem, verzinktem Stahlblech 

- elektrische Anschlüsse im Kunststoffkörper gekapselt 


- mechanisch sehr hoch belastbar 

- kältebeständig bis -35° C 

- Mantel aus hochflexiblem Spezialkunststoff 

- tambour en tôle d’acier zinguée, protection anti-rouille 

- connexions électriques encapsulées dans le boîtier en plastique 


- résistant à de fortes sollicitations mécaniques 

- résiste au froid jusqu’à -35° C 

- gaine en matière synthétique très flexible 

Art. Nr. 

%WB 

No Länge m 

Kabel mm² 

Steckdosen 

Trommel Ø mm 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur m 

câble mm² 

prises 

tambour Ø mm 

CHF/pce 

855.647.100 25 3 x 1 5 4 x T13 240 141.00 

Stahlblech-Kabelrolle Enrouleur de câble, en tôle d’acier 855.687 

• Garant SK 

ideal für den harten Einsatz auf Baustellen, im Werkstatt- und 

Industriebereich 


- Gummistecker 

- Baustellenkabel K35 orange 





Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge m 

longueur m 

Kabel mm² 

câble mm² 

• Garant SK 

idéal lors de conditions rudes, sur chantiers, à l’atelier ou en 

milieu industriel 


- Fiche caoutchouc 

- câble de chantier K35 orange 





Steckdosen 

prises 

Trommel Ø mm 

tambour Ø mm 

%WB 

CHF/Stk 

CHF/pce 

855.687.120 25 3 x 1 5 4 x T13 240 104.00 

855.687.140 33 3 x 1 5 4 x T13 290 123.00 

855.687.160 50 3 x 1 5 4 x T13 290 157.00 

Stahlblech-Kabelrollen 400 V Enrouleur de câble 400 V, en tôle d’acier 855.689 

• Garant SK 

ideal für den harten Einsatz auf Baustellen, im Werkstatt- und 

Industriebereich 



- mit Duo-Sicherheits-System: Überhitzungs- und Unfallschutz 

mit Rot-Kontroll-Leuchte 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge m 

longueur m 

Kabel mm² 

câble mm² 

Stecker 

fiche 

• Garant SK 

idéal lors de conditions rudes, sur chantiers, à l’atelier ou en 

milieu industriel 



- avec système de sécurité Duo: voyant lumineux rouge en cas 

de surchauffe ou d’endommagement 

Steckdosen 

prises 

Trommel Ø mm 

tambour Ø mm 

%WB 

CHF/Stk 

CHF/pce 

855.689.110 25 5 x 2.5 CEE/5 16 A 2 x CEE/5 400V 16 A, 1 x T 25/5 400+230V 16 A 290 324.00 

855.689.130 40 5 x 2.5 CEE/5 16 A 2 x CEE/5 400V 16 A, 1 x T 25/5 400+230V 16 A 320 432.00 


www.d-a ch 465

Metall-Kabelrollen 250/400 V Enrouleur de câble 250/400 V 855.690 

- Stah blech-Trommelkörper kunststoffbeschichtet 

- mit grossem kabelschonendem Wicke kern 

- knickfreie Kabeleinführung 

- Zugentlastung 

- ganze Trommel elektrisch schutzisoliert 

- Lagerung der Trommel auf stabiler Achse, für ein optimales 

Auf- + Abrollen des Kabels 

- mit einstellbarer und blockierbarer Ablaufbremse 

- Gestell Stahlrohr kunststoffbeschichtet 

- isolierter Handgriff 

- tambour en tôle d’acier avec revêtement synthétique 

- le grand diamètre d’enroulement protège le câble 

- enroulement sans entrecroisement 

- dispositif évitant une trop grande tension du câble 

- tambour entièrement isolé 

- axe du tambour très stable facilitant l’enroulement / déroulement 

du câble 

- avec frein réglable et dispositif de blocage 

- support en tube d’acier avec revêtement synthétique 

- poignée isolée 

Art. Nr. 

%WB 

No Länge m 

Kabel mm² 

Stecker 

Steckdosen 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur m 

câble mm² 

fiche 

prises 

CHF/pce 

855.690.220 33 5x2.5 Pur CEE 16A/5P 2 x CEE 16A/5P + 1 x T 25/5 504.00 

Kunststoff-Kabelrollen 400 V Enrouleur de câble 400 V, en plastique 855.691 

• Brobusta 

• Brobusta 

Verwendung im Aussenbereich utilisation à l’extérieur 

- Trommelkörper aus Spezial-Kunststoff 

- stabiles Stahlrohrgestell 






- Stecker mit Phasenwender 

- IP 44 fremdkörper- und spritzwassergeschützt 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge m 

longueur m 

Kabel mm² 

câble mm² 

- tambour en matière synthétique spéciale 

- support solide en tube d’acier 






- prise avec alternateur de phases 

- protection IP 44 contre corps étrangers et projections d’eau 

Stecker 

fiche 

Steckdosen 

prises 

855.691.100 40 5 x 2.5 CEE 16 A 2 x CEE 16 A, 2 x T 25/5 

400+230V 16 A 

466 

Trommel Ø mm 

%WB 

CHF/Stk 

tambour Ø mm 

CHF/pce 

380 481.00 


Gliedermeter aus Holz Mètre pliant en bois 851.102 

- 10 Glieder - 10 branches 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge m 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur m 

CHF/pce 

851.102.100 2 4.35 

Gliedermeter aus Kunststoff Mètre pliant en plastique 851.115 

• LONGLIFE 

- 10 Glieder 

- glasfaserverstärkt 

- weiss 

- erstes und letztes Glied gelb 

- geprägte mm-Teilung 

- rote Zehnerzahlen 

- erstes Glied Innenseite 1:50 

- letztes Glied Innenseite 1:20 

• LONGLIFE 

- 10 branches 

- renforcé de fibre de verre 

- blanc 

- premère et dernière branche jaunes 

- graduation en mm gravée 

- chiffres des dizaines en rouge 

- première branche avec échelle 1:50 

- dernière avec échelle 1:20 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge m 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur m 

CHF/pce 

851.115.100 2 11.70 

Gliedermeter aus Holz Mètre pliant en bois 851.122 

- 10 Glieder 

- schwedisches Fabrikat 

- doppelte Millimeterteilung 

- naturlackiert 

- sehr biegsam 

- verdeckte Nieten 

- 10 branches 

- fabrication suédoise 

- double graduation en millimètres 

- laqué couleur naturelle 

- très flexible 

- rivets recouverts 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge m 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur m 

CHF/pce 

851.122.100 2 10.20 

Rollmeter Mètre à rouleau 851.195 

• TAJIMA Top Conve 

• TAJIMA Top Conve 

für Innen- und Aussenmasse pour mesures intérieures et extérieures 

- mit Arretierung 

- automatischer Rücklauf 

- Gehäuse aus Kunststoff 

- mm-Teilung 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge m 

longueur m 

- avec dispositif d’arrêt 

- retour du ruban automatique 

- boîtier en plastique 

- division en millimètres 

Bandbreite mm 


%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

851.195.100 2 13 9.60 

851.195.110 3.5 13 13.80 

851.195.120 5 13 17.20 

Stahlrollmeter Mètre à rouleau en acier 851.197 

• SOLA BigT 

- gelb lackiertes Stah band 

- Anti-Reflect-Beschichtung 

- durchgehende mm-Teilung 

- automatischer Bandrücklauf 

- Rücklaufsperre 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge m 

longueur m 

• SOLA BigT 

- ruban en acier laqué jaune 

- revêtement antireflet 


- rembobinage automatique 

- blocage 

Bandbreite mm 


%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

851.197.100 5 19 34.80 

851.197.120 8 25 51.20 


www.d-a ch 467

Stahlrollmeter Mètre à rouleau en acier 851.200 

• LUFKIN Ultralok 

- mit automatischem Bandrücklauf und Bandfeststeller 

- verchromtes Kunststoffgehäuse 

- abnehmbarer Gürtelclip 

- Millimeterteilung 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge m 

longueur m 

• LUFKIN Ultralok 

- avec retour automatique du ruban et blocage 

- boîtier en nylon chromé 

- clip de ceinture amovible 


Bandbreite mm 


%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

851.200.100 3 13 25.80 

851.200.110 5 13 37.60 

851.200.120 5 19 39.20 

851.200.140 8 19 39.90 

Zubehör 

- 851.201 Ersatzbänder 

Accessoires 

- 851.201 Ruban de rechange 

Glasfaser-Rollbandmasse Chevillère, ruban en fibre de verre 851.215 

- 16 mm breit 

- reissfest 

- in trockenem Zustand elektrisch nicht leitend 

- vor jedem Dezimeter rote Meterzahl 

- kleine kunststoffbeschichtete Stahlblechkapsel 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge m 

longueur m 


- résistant à la déchirure 

- non conducteur à l’état sec 

- rappel de m en rouge tous les 10 cm 

- boîtier de petite taille en tôle d’acier plastifiée 

%WC 

CHF/Stk 

CHF/pce 

851.215.100 10 35.90 

851.215.140 20 49.90 

851.215.160 25 58.50 

851.215.180 30 64.90 

851.215.200 50 100.70 

Stahl-Rollbandmasse Chevillère à ruban d’acier 851.220 

- 10 mm breit 

- weiss lackiert 

- Stah blechkapsel 

- kunststoffbeschichtet 

- einseitige Millimeterteilung 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge m 

longueur m 


- blanc laqué 

- boîtier en tôle d’acier 

- revêtement synthétique 


%WC 

CHF/Stk 

CHF/pce 

851.220.100 10 30.30 

851.220.120 15 35.90 

851.220.140 20 41.00 

851.220.160 25 49.50 

851.220.180 30 56.30 

851.220.200 50 85.80 

Zubehör 

- 851.222 Ersatzbänder Stahl 

Accessoires 

- 851.222 Ruban de rechange en acier 

Kunststoff-Bandmasse Chevillère à ruban plastique 851.225 

- 16 mm breit 

- witterungsunempfindlich 

- auf schlagfestem Kunststoffrahmen 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge m 

longueur m 


- insensible aux intempéries 

- châssis en plastique anti-chocs 

%WC 

CHF/Stk 

CHF/pce 

851.225.100 30 79.40 

851.225.120 50 109.70 

468 


Stahl-Rollbandmasse Chevillère à ruban d’acier 851.230 

- 13 mm breit 

- weiss lackiert 

- auf Aluminiumrahmen 


- einseitige cm-Teilung 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge m 

longueur m 


- blanc laqué 

- châssis en aluminium 


- graduation en centimètres d’un côté 

%WC 

CHF/Stk 

CHF/pce 

851.230.100 20 58.00 

851.230.120 30 62.90 

851.230.140 50 83.90 

Zubehör 

- 851.232 Ersatzbänder 

Accessoires 

- 851.232 Ruban de rechange 

Streckenmessgerät Roue d’arpenteur 851.236 

- Präzisionszählwerk über dem Messrad 


- compteur de précision, bien visible au-dessus de la roue 

- pliable 

Art. Nr. 

%WB 

No Messbereich m 

Rad Ø mm 

Höhe cm 

CHF/Stk 

d’art. 

plage de mesure m 

Ø roue mm 

hauteur cm 

CHF/pce 

851.236.100 9999.99 318.5 112 345.00 

Zubehör 

- 851.238 Tragkoffer 

Accessoires 

- 851.238 Coffret de transport 

Tragkoffer Coffret de transport 851.238 

Art. Nr. 

%WB 

No Masse cm 

CHF/Stk 

d’art. 

dimensions cm 

CHF/pce 

851.238.100 58 x 17 x 36 75.30 

Teleskop-Messstäbe Mètre télescopique 851.239 

• Messfix compact 

• Messfix compact 

zum Messen lichter Masse pour mesures intérieures 

- aus robusten Alu-Rund-Profilen 

- mit Analoganzeige 

- mm-Teilung auf masshaltigem Metallmassband 

- Kombilibelle zum horizontalen und vertikalen Ausrichten des 

Messfix 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge m 

longueur m 

- règle graduée télescopique en profil d’aluminium robuste 

- avec affichage analogique 

- graduation en mm sur ruban métallique stable 

- nivelle combinée pour installation verticale ou horizontale 

%WE 

CHF/Stk 

CHF/pce 

851.239.100 3 223.00 

851.239.120 5 249.00 

Lieferumfang 

- Etui 


- étui 


für horizontale und vertikale Innenmasse, ohne Etui pour mesures intérieures horizontales ou verticales, sans étui 

- Auszugslänge am Sichtfenster ablesbar - avec fenêtre d’affichage de longueur d’extension 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge m 

longueur m 



Gewicht kg 

poids kg 

%WE 

CHF/Stk 

CHF/pce 

851.240.100 3 0.70 1.0 258.00 

851.240.120 4 0.86 1.4 273.00 

851.240.140 5 1.70 1.7 * 326.00 

* mit Etui * avec étui 

Zubehör 

- 851.241 Kunststoffetuis 


Accessoires 

- 851.241 Etui en plastique 

www.d-a ch 469

Kunststoffetuis Etui en plastique 851.241 

Art. Nr. 

N o d’art. 

für L m 

pour L m 

%WE 

CHF/Stk 

CHF/pce 

851.241.100 3 8.55 

851.241.120 4 9.10 

Hand-Lasermeter Lasermètre portable 851.242 

• LEICA 

für schnelles und genaues Bestimmen von Längen, Breiten und 

Höhen, Addition, Subtraktion sowie die Berechnung von Flächen 

und Rauminhalt, für Messungen im Freien auf grosse Distanzen 

wird eine Zieltafel benötigt 

DISTO A8 

Laserdistanzmessgerät kombiniert mit digitalem 3fach Zielsucher 

und Neigungssensor. Indirekte Messungen, auch wenn kein Ziel 

anvisierbar ist, Power Range Technology mit dieser Technologie 

messen Sie Distanzen bis zu 100 m ohne Hilfsmittel, mit Zieltafel 

bis 200 m, inkl. Holster, Batterien und Handschlaufe 

DISTO A6 

mit integrierter BLOOTOOTH - Technologie für kabellose 

Übertragung von Messwerten an einen PC, Transferprogramm 

für alle Windows Appl kationen, Naviagationstasten zur 

direkten Ansteuerung von PDA oder PC, inkl. Holster, Batterien, 

Handschlaufe und Software 

DISTO D5 

Laserdistanzmessgerät mit hochauflösendem Farbdisplay, 

digitalem Zielsucher mit 4-fach Zoom. Indirekte Messungen 

mit Pythagoras, Trapezfunktion mit Neigungssensor, 

Neigungsmessung, Horizontaldistanz und Dreieckfunktion, inkl. 

Holster, Batterien und Handschlaufe 

DISTO D3 

das Multitalent für den Innenbereich, inkl. Zieltafel, Holster, 

Batterien und Handschlaufe 

DISTO D2 

das kleine und handliche Einsteigermodell, speziell für den 

Innenbereich. Für jede Tasche passend, inkl. Holster, Batterien und 

Handschlaufe 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Typ 

type 

Messbereich m 

plage de mesure m 

• LEICA 

pour détermination rapide et précise de longueurs, largeurs, 

hauteurs, avec fonctions d’addition, soustraction, et calcul des 

surfaces et volumes de locaux. Pour mesures à l’extérieur sur de 

longues distances, utiliser une mire 

DISTO A8 

lasermètre combiné avec viseur numérique 3x et inclinomètre 

pour mesures de pentes. Mesures indirectes possibles, même si le 

rayon laser n’est pas vis ble à l’oeil nu. Power Range Technology, 

système permettant des mesures jusqu’à 100 m sans mire et 200 

m avec mire. Avec étui, piles et dragonne 

DISTO A6 

avec technologie BLUETOOTH intégrée, pour transmission sans 

fil des données vers un PC, logiciel de transfert pour toutes les 

applications Windows, touches de fonction et de navigation pour 

commande directe du PDA ou PC. Avec étui, piles et dragonne 

DISTO D5 

avec écran couleur à haute résolution, recherche digitale de la 

cible avec zoom 4x. Mesures indirectes avec Pythagore, fonction 

trapèze avec inclinomètre pour mesure de pente, distance 

horizontale et fonction triangle. Avec étui, piles et dragonne 

DISTO D3 

Modèle polyvalent pour utilisation à l’intérieur. Avec mire, étui, 

piles et dragonne 

DISTO D2 

Modèle de petite taille, maniable, spécialement pour utilisation à 

l’intérieur. Trouve sa place dans toutes les poches. Avec étui, piles 

et dragonne 

Genauigkeit 

précision 

Masse mm 

dimensions mm 

Gewicht g 

poids g 

A8 

%WE 

CHF/Stk 

CHF/pce 

851.242.125 DISTO A8 0 05 - 200 ± 1.5 mm 148 x 64 x 36 280 1395.00 

851.242.130 DISTO A6 0 05 - 200 ± 1.5 mm 148 x 64 x 36 250 949.00 

851.242.150 DISTO D5 0 05 - 200 ± 1.0 mm 143 5 x 55 x 30 195 699.00 

851.242.200 DISTO D3 0 05 - 100 ± 1.0 mm 125 x 45 x 24 110 549.00 

851.242.170 DISTO D2 0 05 - 60 ± 1.5 mm 111 x 42 x 23 90 279.00 

470 

D5 D2 D3 A6 


Transporttasche Sac de transport 851.245 

• LEICA 

• LEICA 

leer, optimal für den Transportschutz vide, protection optimale pour le lasermètre 

- zusätzliche Fächer für Kabel, Fernrohr und Palmtop - avec compartiments pour câble, viseur à lunette et Palmtop 

Art. Nr. 

%WE 

No CHF/Stk 

d’art. 

CHF/pce 

851.245.100 50.00 

Laser-Entfernungsmesser Télémètre laser 851.251 

• BOSCH 

kleiner Laser-Entfernungsmesser für schnelle und präzise 

Messungen 

- integrierter Messpin für Ecken- und Nutmessungen 

- Wandflächen Funktion 

- Min./Max.-Funktionen 

- staub- und spritzwassergeschützt IP 54 

- Libelle 

- Messbereich ................................................................0.05 - 70 m 

- Messgenauigkeit ............................................................ ± 1.5 mm 

- Abmessung ........................................................100 x 59 x 32 mm 

- Gewicht ................................................................................ 180 g 

• BOSCH 

Petit télémètre laser pour mesures rapides et précises, Pythagore, 

montage sur trépied 

- embout pour endroits difficiles d’accès (angles, rainures), 

fonctions de surfaces de parois 

- fonction pour surfaces de parois 

- fonctions min /max. 

- protégé contre la poussière et les éclaboussures IP 54 

- nivelle 

- plage de mesure ..........................................................0.05 - 70 m 

- précision de mesure ....................................................... ± 1.5 mm 

- dimensions ........................................................100 x 59 x 32 mm 

- poids ..................................................................................... 180 g 

Art. Nr. 

%WE 

No Typ 

CHF/Stk 

d’art. type 

CHF/pce 

851.251.100 DLE 70 Professional 286.70 

Lieferumfang 

- Schutztasche 

- Handschlaufe 

- 4 Batterien LR 03 (AAA) 


- étui de protection 

- dragonne 

- 4 piles LR 03 (AAA) 

Universal Ortungsgerät Wallscanner Scanner universel Wallscanner 851.255 

• BOSCH 

Millimetergenaue Ortung von Metall, Holz, Kunststoffrohren und 

stromführenden Leitungen 

- Ultra-Wideband Technologie 

- Mindestdistanz zwischen zwei Objekten 40 mm 

• BOSCH 

localisation au millimètre près de métal, bois, tubes en plastique 

et conducteurs d’électricité 

- technologie Ultra-Wideband 

- distance minimale entre deux objets 40 mm 

Art. Nr. 

%WE 

No Typ 

Messtiefe mm 

Genauigkeit 

Gewicht kg 

CHF/Stk 

d’art. type 

profondeur de détection mm précision 

poids kg 

CHF/pce 

851.255.100 D-tect 150 Professional 150 ± 5 mm 0.7 900.90 

Lieferumfang 

- Tasche 

- 4 Batterien 1 5V AA 



- sacoche 

- 4 piles AA 1 5 V 

www.d-a ch 471

Leichtmetall-Wasserwaagen Niveau à bulle en aluminium 851.300 


- mit Horizontal- und Vertikallibellen aus Plexiglas 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge cm 

longueur cm 


- avec fioles horizontale et verticale en plexiglas incassable 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

851.300.080 20 27.80 

851.300.100 30 23.30 

851.300.110 40 24.90 

851.300.120 50 26.70 

851.300.130 60 29.10 

851.300.150 80 33.70 

851.300.160 100 38.90 

851.300.170 120 44.20 

851.300.180 150 66.00 

851.300.190 180 77.60 

851.300.200 200 84.50 


• DELTA 


- gelb lackiert 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge cm 

longueur cm 

• DELTA 


- laqué jaune 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

851.301.140 40 19.30 

851.301.160 50 20.00 

851.301.180 60 21.60 

851.301.220 80 24.40 

851.301.240 100 28.10 

851.301.260 120 38.00 

851.301.280 150 38.00 

851.301.300 180 44.60 

851.301.320 200 51.30 


• SOLA BigX 


- pulverbeschichtet 

- mit Horizontal- und Vertikallibellen 

- rot 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge cm 

longueur cm 

• SOLA BigX 


- avec revêtement par poudre 

- avec fioles horizontale et verticale 

- rouge 

Typ 

type 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

851.314.100 40 BigX 32.80 

851.314.120 50 BigX 35.50 

851.314.140 60 BigX 38.20 

851.314.160 80 BigX 43.50 

851.314.180 100 BigX3 56.80 

851.314.200 120 BigX3 62.60 

851.314.220 150 BigX3 75.30 

851.314.240 180 BigX3 87.20 

851.314.260 200 BigX3 94.90 

BigX3 mit 2 Vert kall bellen Modèle BigX3 avec 2 fioles verticales 

Neigungs- und Gefällwasserwaage Niveau à bulle pour angles et inclinaisons 851.330 

• SOLA APN 

- Aluminium 

- Gefällmesser 130 x 130 mm 

- Rohrprofil 50 x 23 mm 

- mit drehbarer Kreisscheibe aus Acrylglas 

• SOLA APN 

- aluminium 

- cadran d’inclinaison 130 x 130 mm 

- profil 50 x 23 mm 

- rondelle de division tournante en verre acrylique 

Art. Nr. 

%WA 

No Länge cm 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur cm 

CHF/pce 

851.330.100 60 150.10 

472 


Digitaler Neigungsmesser Niveau digital pour angles et inclinaisons 851.331 

• BOSCH 

- Anzeige in ° oder % 

- Horizontal- und Vertikal-Libellen für den Einsatz als Wasserwaage 

- robustes Aluprofil 

- leichte Ablesbarkeit 

- halten des letzten Messwertes 

- bei Arbeiten über dem Kopf dreht sich die Anzeige um 180° 

- automatische Abschaltung 

• BOSCH 

- affichage en pourcents ou en degrés 

- nivelles horizontales et verticales pour utilisation comme 

niveau à bulle 

- en profil d’aluminium robuste 

- lisibilité optimale 

- mémorisation de la dernière valeur mesurée 

- lors de l’utilisation par dessus tête, l’affichage pivote de 180° 

- arrêt automatique en cas de non utilisation 

Art. Nr. 

%WE 

No Typ 

Länge cm 

CHF/Stk 

d’art. type 

longueur cm 

CHF/pce 

851.331.120 DNM 60 L 60 212.35 

Abzieh-, Richt- und Messlatten Latte à aplanir et mesurer 851.332 

Setzlatte latte à aplanir et mesurer 

- Aluminium 

- Horizontal- und Vertikal-Libellen 

- 2 Handgriffe 

- mit Abschlusskappen 

- mit Mittelsteg 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge m 

longueur m 

- aluminium 

- nivelles horizontales et verticales 

- deux poignées 

- avec embouts plastiques 

- à traverse centrale 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

851.332.100 2 66.70 

851.332.120 3 88.90 

851.332.140 4 111.20 

Gradmesser Rapporteur d’angle 851.520 

• WINKELFIX 

- Winkelgrade schnell und exakt ablesbar 

- mit Klemmschraube 

- integrierte Wasserwaage (horizontal und vertikal) 

- 600 mm mit Zirkelspitzen, welche herausgenommen und durch 

Bleistifte ersetzt werden können 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Schenkellänge mm 

longueur branches mm 

• WINKELFIX 

- degrés indiqués avec exactitude, visibles rapidement 

- avec vis de blocage 

- niveau à bulle intégré (horizontal et vertical) 

- 600 mm avec pointes de compas supplémentaires amov bles et 

remplaçables par des crayons 

%WE 

CHF/Stk 

CHF/pce 

851.520.100 370 252.00 

851.520.120 600 * 278.00 

* mit Zirkelspitze, die herausgenommen und durch Bleistifte 

ersetzt werden können 

* avec pointes de compas supplémentaires amov bles et 

remplaçables par des crayons 

Winkelmesser Rapporteur d’angle 851.522 

• BOSCH 

zum schnellen und präzisen Messen und Übertragen von Winkeln, 

Horizontal- und Vertikallibellen ermöglichen den Einsatz als 

Wasserwaage 

- zwei Displays 

- Batteriewechselanzeige 

- Gerät schaltet automatisch ab 

• BOSCH 

pour mesure et report rapide et précis des angles, fioles 

horizontale et verticale pour utilisation comme niveau d’eau 

- deux afficheurs digitaux 

- affichage de l’état de charge des piles 

- arrêt automatique en cas de non utilisation 

Art. Nr. 

%WE 

No Typ 

Genauigkeit 

Schenkellänge mm Gewicht kg 

CHF/Stk 

d’art. type 

précision 

longueur branches mm poids kg 

CHF/pce 

851.522.110 DWM 40 L - Set + / - 0.1° 400 1 323.90 

Lieferumfang 

- Batterien 

- Schenkelverlängerung 

- Schutztasche 



- Pile 

- rallonge de branche 

- étui de protection 

www.d-a ch 473

Bau-Nivellier Niveau de chantier 853.020 

• WBH 

für den harten Baustelleneinsatz, schnelle, einfache Bedienung 

dank automatischem Kompensator und lichtstarker Optik, für 

alle Nivellierarbeiten im Hoch- und Tiefbau, Gartenbau und 

Innenausbau 

- robust 

- preiswert 

- automatisches Baunivellier 

- stabiles Metallgehäuse 

- wasserdicht 

• WBH 

pour conditions d’utilisation exigeantes, manoeuvre facile et 

rapide grâce au compensateur automatique et à l’optique très 

lumineuse, pour tous travaux de nivellement de bâtiment, génie 

civil, paysagisme et aménagements intérieurs 

- robuste 

- bon marché 

- niveau de chantier automatique 

- boîtier métallique robuste 

- imperméable 

Art. Nr. 

%WE 


Vergrösserung 

Genauigkeit 

kürzeste Zielweite m Gewicht kg 

CHF/Stk 

d’art. 

modèle 

grossissement 

précision 

visée minimale m 

poids kg 

CHF/pce 

853.020.100 cross 24 ± 2.0 mm/km 0 3 1.3 255.00 

Lieferumfang 

- Koffer 


- coffret 

Bau-Nivellier Niveau de chantier 853.021 

• WBH 


dank automatischem Kompensator, lichtstarker Optik, 2-Gang- 

Fokussierung, Zielkollimator, Innenoptik durch Gasfüllung gegen 

Beschlagen geschützt, für alle Nivellierarbeiten im Hoch- und 

Tiefbau, Gartenbau und Innenausbau 

- robust 

- bewährtes automatisches Baunivellier 

- Dosenlibelle leicht über ein Ableseprisma auf Augenhöhe 

einstellbar 

- hohe Standfestigkeit 

- Schutz gegen Beschädigung 


- wasserdicht 

• WBH 

éprouvé pour conditions d’utilisation exigeantes, manoeuvre 

facile et rapide grâce au compensateur automatique et à l’optique 

très lumineuse, focalisation à 2 paliers et collimateur de visée, 

remplissage de gaz: pas de condensation dans l’optique, Pour tous 

travaux de nivellement de bâtiment, génie civil, paysagisme et 

aménagements intérieurs 

- robuste 


- nivelle sphérique à bulle facile à régler à hauteur d’oeil par 

prisme de lecture 

- grande stabilité 

- protection contre les détériorations 



Art. Nr. 

%WE 



Genauigkeit 


CHF/Stk 

d’art. 

modèle 

grossissement 

précision 


poids kg 

CHF/pce 

853.021.100 trial 20 ± 2.5 mm/km 0 5 2.0 295.00 

Lieferumfang 

- Koffer 


- coffret 

Bau- und Ingenieurnivellier Niveau de chantier et d’ingénieur 853.022 

• WBH 

für den gehobenen Anspruch, Schnelle, einfache Bedienung 


Fokussierung, Zielkollimator, für alle Nivellierarbeiten bei der 

Bauplanung im Hoch- und Tiefbau, Gartenbau und Innenausbau 

- robust 

- höchst präzises automatisches Nivellier 

- Innenopt k durch Gasfüllung gegen Beschlagen geschützt 


einstellbar 




- wasserdicht 

Art. Nr. 

N o d’art. 


modèle 


grossissement 

• WBH 

pour exigeances haut de gamme, Manoeuvre facile et rapide 

grâce au compensateur automatique, optique très lumineuse, 

focalisation à 2 paliers et collimateur de visée, Pour tous travaux 

de nivellement dans les projets de construction, bâtiment, génie 


- robuste 

- niveau automatique très précis 

- remplissage de gaz: pas de condensation dans l’optique 







Genauigkeit 

précision 

kürzeste Zielweite m 


Gewicht kg 

poids kg 

%WE 

CHF/Stk 

CHF/pce 

853.022.100 spurt 26 ± 2.0 mm/km 0 5 2.0 325.00 

853.022.120 spurt 32 ± 1.5 mm/km 0 5 2.0 395.00 

Lieferumfang 

- Koffer 

474 


- coffret 


Bau-Nivellier-Set Niveau de chantier complet avec accessoires 853.025 

• WBH 

automatisches Baunivellier für den harten Baustelleneinsatz, 

Schnelle, einfache Bedienung dank automatischem Kompensator 

und lichtstarker Opt k, für alle Nivellierarbeiten im Hoch- und 

Tiefbau, Gartenbau und Innenausbau 

- robust 

- preiswert 


- wasserdicht 

• WBH 

niveau de chantier automatique robuste et pour conditions 

d’utilisation exigeantes, manoeuvre facile et rapide grâce au 

compensateur automatique et à l’optique très lumineuse, pour 

tous travaux de nivellement de bâtiment, génie civil, paysagisme 

et aménagements intérieurs 

- robuste 

- bon marché 



Art. Nr. 

%WE 



Genauigkeit 


CHF/Set 

d’art. 

modèle 

grossissement 

précision 


poids kg 

CHF/set 

853.025.100 cross 24 ± 2.0 mm/km 0 3 1.3 385.00 

Lieferumfang 

- 853.020 Nivelliergerät cross 

- 853.030 Aluminiumstativ 100-160 cm 

- 853.035 Teleskop-Nivellierlatte 5 m 

- Koffer 


- 853.020 niveau de chantier cross 

- 853.030 trépied en alu 100-160 cm 

- 853.035 mire télescopique 5 m 

- coffret 

Bau-Nivellier-Set Niveau de chantier complet avec accessoires 853.026 

• WBH 



Fokussierung, Zielkollimator, für alle Nivellierarbeiten im Hoch- 

und Tiefbau, Gartenbau und Innenausbau 

- robust 

- bewährtes automatisches Baunivellier 



einstellbar 




- wasserdicht 

• WBH 

éprouvé pour conditions d’utilisation exigeantes, manoeuvre facile 

et rapide grâce au compensateur automatique et à l’optique très 

lumineuse, focalisation à 2 paliers et collimateur de visée, pour 

tous travaux de nivellement de bâtiment, génie civil, paysagisme 

et aménagements intérieurs 

- robuste 









Art. Nr. 

%WE 



Genauigkeit 


CHF/Set 

d’art. 

modèle 

grossissement 

précision 


poids kg 

CHF/set 

853.026.100 trial 20 ± 2.5 mm/km 0 5 2.0 425.00 

Lieferumfang 

- 853.021 Nivelliergerät trial 



- Koffer 



- 853.021 niveau de chantier trial 



- coffret 

www.d-a ch 475

Bau- und Ingenieurnivellier-Set Niveau de chantier et d’ingénieur complet avec 

accessoires 

• WBH 

• WBH 

für den gehobenen Anspruch, schnelle, einfache Bedienung 

dank automatischem Kompensator, lichtstarker Optik, 2-Gang- pour exigeances haut de gamme, manoeuvre facile et rapide 

Fokussierung, Zielkollimator, für alle Nivellierarbeiten bei der grâce au compensateur automatique, optique très lumineuse, 

Bauplanung im Hoch- und Tiefbau, Gartenbau und Innenausbau focalisation à 2 paliers et collimateur de visée, pour tous travaux 

de nivellement dans les projets de construction, bâtiment, génie 


- robust 

- höchst präzises automatisches Nivellier 



einstellbar 




- wasserdicht 

Art. Nr. 

N o d’art. 


modèle 


grossissement 

- robuste 

- niveau automatique très précis 








Genauigkeit 

précision 

kürzeste Zielweite m 


853.027 

Gewicht kg 

poids kg 

%WE 

CHF/Set 

CHF/set 

853.027.100 spurt 26 ± 2.0 mm/km 0 5 2.0 455.00 

853.027.120 spurt 32 ± 1.5 mm/km 0 5 2.0 525.00 

Lieferumfang 

- 853.022 Nivelliergerät spurt 



- Koffer 


- 853.022 niveau de chantier et d’ingénieur spurt 



- coffret 

Aluminium-Stativ Trépied en alu 853.030 

• WBH 

- Stativbeine mit Schnel klemmung 

- Schultertragriemen 

- Rundkopf in leichter oder schwerer Ausführung 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Typ 

type 

• WBH 

Arbeitshöhe m 


- pieds à serrage rapide 

- avec bandoulière 

- tête bombée en exécution légère ou lourde 

Ausführung 

exécution 

Gewicht kg 

poids kg 

%WE 

CHF/Stk 

CHF/pce 

853.030.100 SN2D 92 - 164 Rundkopf / tête bombée 4 145.00 

853.030.120 SN3D 105 - 170 Rundkopf / tête bombée 5.1 160.00 

853.030.140 SN3 105 - 170 Flachkopf / tête plâte 5.75 160.00 

476 


Teleskop-Nivellierlatte Mire télescopique 853.035 

• WBH 

- Aluminium 

- eloxiert 

- stufenlos ausziehbar 

- rastet bei vollen Metern fest ein 

- Vorderseite durchgehende cm-E-Teilung 

- Rückseite mit mm-Teilung für Innenausmasse 

- 0 beginnend ab unten 

- Sechskantprofil 52x29mm 

• WBH 

- aluminium 

- éloxé 

- coulissant en continu 

- cran d’arrêt à chaque mètre 

- face avant: divisions cm-E 

- dos avec division en mm, pour travaux à l’intérieur 

- la graduation débute au bas 

- profilé à section hexagonale 52x29mm 

Art. Nr. 

%WE 

No Länge m 

Typ 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur m 

type 

CHF/pce 

853.035.100 5 TN15-0 95.00 

Lieferumfang 

- Etui 


- étui 

Lattenrichter Nivelle 853.036 

• WBH 

• WBH 

Dosenlibelle für Nivellierlatte à bulle, pour mires de nivellement 

Art. Nr. 

%WE 

No Typ 

CHF/Stk 

d’art. type 

CHF/pce 

853.036.100 TN15-R 15.00 

Laser Winkel-Liner Laser à lignes d’angle 853.040 

• WBH 

"Endloser" Laser-Winkel. Auf der Winkel-Schablone befinden 

sich zwei starke Laserdioden. Im 90°-Winkel werden zwei gut 

sichtbare, feine, "endlose" Laser-Linien in der Verlängerung des 

Dreiecks projiziert. Mit dem Winkel-Liner können 90°, 45° oder 

beliebige Winkel auf dem Boden, an der Wand oder Decke einfach 

gemessen oder übertragen werden. ON/OFF-Schalter, Dosenlibelle 

und Horizontal-Libelle gehören zum Standard. 

Dieser kleine, leichte und handliche Winkel-Laser hat in jeder 

Werkzeugkiste oder -Koffer platz und bedeutet eine Mini- 

Investition zum Maxi-Nutzen. 

• WBH 

Laser à lignes d’angle "sans fin". Le gabarit angulaire est pourvu 

de 2 puissantes diodes à laser, qui émettent 2 lignes à angle droit 

bien visibles, très minces et "sans fin", dans le prolongement 

des 2 côtés du triangle. Permet de mesurer ou de reporter fort 

simplement des angles à 90°, à 45° ou d’ouverture quelconque, 

sur le sol, en paroi ou en plafond. Interrupteur ON/OFF, nivelle à 

bulle et nivelle horizontale font partie de l’équipement standard. 

De par ses dimensions et poids réduits, cet appareil trouve place 

dans toute caisse à outils et constitue un mini-investissement à 

maxi-utilité. 

Art. Nr. 

%WE 

No Typ 

Genauigkeit Batterien 

Grösse mm 

Gewicht g 

CHF/Stk 

d’art. type 

précision 

piles 

grandeur mm poids g 

CHF/pce 

853.040.100 WL ca. ± 3.0 mm/10 m 2 x 1.5V AA 210 x 100 250 135.00 

Lieferumfang 

- magnetische Zielscheibe 

- Tasche mit Tragriemen 



- disque-cible magnétique 

- sacoche à bandoulière 

www.d-a ch 477

Laser 2-Line Laser à 2 lignes 853.042 

• WBH 

se bstnivellierender Kreuzlaser, der Ausstrahlwinkel - frei im Raum 

stehend - ist >180°. Wird er an die Wand platziert, kann der PLS 

180 sogar als 360°-Laser für Meterriss und Vertikalfläche genutzt 

werden. 

Im Pulsmodus mit optionalem Empfänger ist er darüber hinaus im 

Nu fit für den Aussenbereich. PLS zeigt Laserlinien in bisher nicht 

gekannter Stärke. Die Laserlinien sind auch in grossen Räumen 

exzellent sichtbar. Selbst auf der Baustelle kann mit PLS z.B. ein 

sichtbares "Schnurgerüst" projiziert werden. 

- horizontale-Selbstnivellierung 

- Vertikal-Linie Se bstnivellierung 

- Kreuz h/v Selbstnivellierung 

- Kreuz h/v fixiert und manuell ausrichtbar, dorthin wo die Linie 

gebraucht wird, z.B. für Schrägen 

- Umschaltung auf pulsierende Dioden für Empfänger-Betrieb z.B. 

im Aussenbereich 

- Selbstnivellierbereich: ± 6° 

- Arbeitsbereich sichtbar innen: 60m 

- Öffnungswinkel: >180° 

• WBH 

Laser auto-nivelant à lignes en croix, l’angle d’émission - au 

centre du local sans obstacle - est >180°. Placé contre une paroi, 

il peut même être utilisé à 360° lors d’un tracé métrique et d’une 

visualisation de surface verticale. En outre, réglé sur le mode à 

impulsions et avec le récepteur en option, ce laser est utilisable à 

l’extérieur en un clin d’oeil. Les lignes sont d’une extrême netteté 

et très visibles, même dans de grands locaux. Egalement utile sur 

les chantiers, il permet de projeter un traçage au cordeau bien 

visible. 

- nivellement horizontal automatique 

- ligne verticale par auto-nivellement 

- trace en croix h/v par autonivellement 

- trace en croix h/v fixée et alignée à la main là où la ligne doit 

être utilisée, par ex. pour plans inclinés 

- commutation sur diodes à impulsions pour marche en mode 

récepteur, par ex. à l’extérieur 

- plage d’autonivellement: ± 6° 

- plage de travail visible à l’intérieur: 60m 

- angle d’ouverture: >180° 

Art. Nr. 

%WE 

No Typ 


Grösse mm 

Gewicht g 

CHF/Stk 

d’art. type 

précision 

piles 

grandeur mm poids g 

CHF/pce 

853.042.100 PLS 180 ± 3.0 mm/10 m 3 x 1.5V AA 85 x 52 x 84 320 595.00 

Lieferumfang 

- magnetischer Wandhalterung 

- Gürteltragetasche 

- Koffer 


- fixation murale magnétique 

- étui à bandoulière 

- coffret 

Empfänger mit Lattenhalter Détecteur pour laser, avec bride de latte 853.043 

Der PLS ist ausgestattet mit pulsierenden Dioden. Die Zuschaltung 

dieser Funktion ermöglicht das Nivellieren und finden der 

Laserlinien auf lange Distanz auch im Aussenbereich. 

Le PLS est équipé de diodes à impulsions. La mise en service de 

cette fonction permet de niveler et de trouver les traces linéaires 

du laser sur de longues distances, également en milieu extérieur. 

Art. Nr. 

%WE 

No Typ 

Genauigkeit 

Reichweite m 

Empfangshöhe mm 

Grösse mm 

CHF/Stk 

d’art. type 

précision 

portée m 

hauteur de réception mm grandeur mm 

CHF/pce 

853.043.000 PLS-SLD ± 0.75 / 1.75 mm 5 - 70 36 82 x 32 x 82 220.00 


• WBH 

Für praktisches und schnelles Nivellieren horizontal und vert kal 

mit Laserkreuz. Se bstnivellierung durch magnetgedämpftem 

Pendel. ON/OFF mit Pendelarretierung welche Schäden und 

Dejustierung bei Erschütterung und Transport ausschliesst. 

Warnton ausserhalb des Se bstnivellierbereiches. Umschaltung 

(P) auf pulsierende Dioden für Empfänger-Betrieb z.B. im 

Aussenbereich. Magnetische Halterung für Wand und Stativ 

5/8"+1/4" 

- Selbstnivellierbereich seitlich/hinten und vorne: ± 2° 

- Arbeitsbereich:


• WBH SUPER CROSS 

Power-Kreuz-Laser mit leuchtstarken Linien, kompakt, handlich 

und robust, SUPER CROSS zeigt Laserlinien in bisher nicht 

gekannter Stärke! Die Laserlinien sind auch in grossen und hellen 

Räumen über weite Distanzen exzellent sichtbar. Selbst auf der 

Baustelle kann SUPER CROSS z.B. ein sichtbares "Schnurgerüst" 

projiziert werden. 


- Vertikal-Linie Se bstnivellierung 

- Kreuz h/v Selbstnivellierung 

- Kreuz h/v fixiert und manuell ausrichtbar, dorthin wo die Linie 

gebraucht wird, z.B. für Schrägen 

- Umschaltung auf pulsierende Dioden für Empfänger-Betrieb z.B. 

im Aussenbereich 

- Selbstnivellierbereich seitlich/hinten und vorne: ± 2° 

- Arbeitsbereich:

5-Line-und Lot-Laser Laser à 5 lignes et d’aplomb 853.048 

• WBH MULTILINER 

Mehrfach-Linien-Laser als Topgerät für den Innenausbau, mit 

seinen 5 langen Linien, seiner hervorragenden Sichtbarkeit 

und seinen universellen Funktionen kann MULTILINER überall 

eingesetzt werden und es können praktisch alle Aufgaben im 

modernen, anspruchsvollen Innenausbau schnell, präzis und mit 

Freude gemeistert werden (Winkel messen / Höhen übertragen 

/ an der Decke, am Boden oder an Wänden nivellieren etc ). 

Der MULTILINER ist sehr einfach in der Bedienung und mit dem 

kompakten Koffer komfortabel auf jeder Baustelle mit dabei. 

- Selbstnivellierbereich: ± 3.5° 

- Arbeitsbereich ohne Detektor: >20 m 

- Arbeitsbereich mit Detektor: >40 m 

- 2 Horizontal- und 3 Vertikal-Linien 

- alle Vertikal-Linien stehen im 90°-Winkel zueinander 

- Loten mit Deckenlinienkreuz und Lotlaser-Punkt 

- automatische Selbstnivellierung (kardanisch-magnetgedämpfte 

Aufhängung) 

- Linien fixierung für manuelles Ausrichten (ab Version 09) 

- Umschaltung P auf pulsierende Dioden für Empfänger-Betrieb 

auf lange Distanzen >40m und/oder sehr hellen Bedingungen 

- auf mitgeliefertem Dreifuss punktgenaues Loten 

- 360°-Drehvorrichtung mit Feintrieb Vertikallinien-Positionierung 

- 5/8"-Gewinde für Stativ-Montage 

• WBH MULTILINER 

Laser à lignes multiples indispensable pour l’aménagement 

intérieur. Par ses 5 longues lignes, son excellente visibilité et ses 

fonctions universelles, le MULTILINER peut être utilisé partout et 

permet de maîtriser pratiquement toutes les tâches avec rapidité, 

précision et satisfaction dans le domaine de l’aménagement 

intérieur: mesure des angles, transfert des hauteurs, nivellement 

sous plafond, sur sol et en parois. 

L’utilisation est très simple, livré en coffret compact. Un must sur 

chaque chantier! 

- plage d’auto-nivellement: ± 3.5° 

- plage de travail sans détecteur: >20 m 

- plage de travail avec détecteur: >40 m 

- 2 lignes horizontales et 3 verticales 

- lignes verticales à angle droit l’une par rapport à l’autre 

- mise d’aplomb avec croix au plafond et point d’aplomb 

- auto-nivellement automatique (suspension à cardan à amortissement 

magnétique) 

- fixation des lignes pour l’alignement manuel (dès la version 09) 

- commutation (P) sur diodes à impulsions pour utilisation avec 

récepteur pour distances >40m et/ou lors de forte luminosité 

- mise d’aplomb ponctuelle précise sur le trépied fourni 

- dispositif rotatif sur 360° avec réglage micrométrique pour 

positionnement de lignes verticales 

- filetage 5/8" pour montage sur trépied 

Art. Nr. 

%WE 

No Typ 


Grösse mm 

Gewicht kg 

CHF/Stk 

d’art. type 

précision 

piles 

grandeur mm poids kg 

CHF/pce 

853.048.100 FL 50 Plus ± 3 mm / 10 m 3 x 1.5 V / Accu 135 x 180 2 895.00 

Lieferumfang 

- Laser-Empfänger mit Lattenhalter 

- Dreifuss für Lotbetrieb 

- Laserbrille 

- magnetische Zielscheibe 

- 2 Akkus 

- Ladegerät 

- Koffer 

Linien-Laser-Handempfänger mit Lattenhalter zu 

LLSC SUPER CROSS 

• WBH 

SUPER CROSS ist ausgestattet mit pulsierenden Dioden. 

Die zuschaltung dieser Funktion ermöglicht das finden der 

Laserlinien auf dem Handempfänger auf lange Distanz auch im 

Aussenbereich. 

- zwei LCD-Anzeigen vorne und hinten 

- zwei Genauigkeitsstufen 

- Hintergrundbeleuchtung 

- Piepser Zu-/Abschaltung 


- récepteur laser avec bride de fixation 

- trépied pour mise d’aplomb 

- Lunettes pour laser 

- disque-cible magnétique 

- 2 accus 

- chargeur 

- coffret 

Détecteur portatif pour laser à lignes LLSC SUPER 

CROSS, avec bride de latte 

• WBH 

Le SUPER CROSS est équipé de diodes à impulsions. L’activation 

de cette fonction permet de niveler et de trouver la trace linéaire 

du laser sur de longues distances, même en milieu extérieur. 

- deux affichages LCD avant et arrière 

- deux niveaux de précision 

- écran rétroéclairé 

- bip d’enclenchement/déclenchement 

Art. Nr. 

%WE 

No Typ 

Grösse mm 

CHF/Stk 

d’art. type 


CHF/pce 

853.050.100 SY 207 65 x 135 x 23 165.00 

480 

853.050 


Linien-Laser-Handempfänger mit Lattenhalter zu FL 

• WBH 

Détecteur portatif pour laser à lignes FL, avec bride 

de latte 

FL Linienlaser sind ausgestattet mit pulsierenden Dioden. 

• WBH 

Die Zuschaltung dieser Funktion ermöglicht das Finden der 

Les lasers FL sont équipés de diodes à impulsions. L’activation de 

Laserlinien auf dem Handempfänger auf lange Distanz auch im cette fonction permet de niveler et de trouver la trace linéaire du 


laser sur de longues distances, même en milieu extérieur. 

- dreiseitige Leuchtdioden-Anzeige 

- zwei Genauigkeitsstufen 


- Horizontal- und Vertikal-Libelle 

- affichage par diodes sur 3 côtés 

- deux niveaux de précision 


- nivelle horizontale et verticale 

Art. Nr. 

%WE 

No Typ 

Grösse mm 

CHF/Stk 

d’art. type 


CHF/pce 

853.051.100 FR55 - M 55 x 150 x 26 155.00 

Lieferumfang 

- Etui 


- étui 

Linien-Laser-Handempfänger mit Lattenhalter zu FL 

• WBH 

Détecteur portatif pour laser à lignes FL, avec bride 

de latte 

FL Linienlaser sind ausgestattet mit pulsierenden Dioden. 

• WBH 

Die Zuschaltung dieser Funktion ermöglicht das Finden der 

Les lasers FL sont équipés de diodes à impulsions. L’activation de 

Laserlinien auf dem Handempfänger auf lange Distanz auch im cette fonction permet de niveler et de trouver la trace linéaire du 


laser sur de longues distances, même en milieu extérieur. 

- LCD-Anzeige vorne plus 

- Leuchtdioden-Anzeige vorne + seitlich auf dem Gehäuse 


- Horizontal- und Vertikal-Libelle 

- affichage à l’avant LCD plus 

- affichage par diodes à l’avant + latéralement sur le boîtier 


- nivelle horizontale et verticale 

Art. Nr. 

%WE 

No Typ 

Grösse mm 

CHF/Stk 

d’art. type 


CHF/pce 

853.052.100 FR55 76 x 150 x 29 185.00 

Lieferumfang 

- Etui 


- étui 

853.051 

853.052 

Rotationslaser für Innenbereich Laser rotatif pour intérieurs 853.055 

• WBH laserprince 

Vollautomatischer Rotationslaser, eignet sich bestens für alle, 

die vor allem horizontal im Innenbereich nivellieren. Auch vertikal 

einfach einsetzbar durch manuelle Justierung. Der kompakte 

und sichtstarke Laserprince zeichnet sich weiter aus durch sehr 

einfache Bedienung; aufstellen, einschalten und los gehts! 

Er hat automatische Abschaltung und Warnton ausserhalb 

Selbstnivellierbereich. Die Automatik ist abstellbar z.B. für 

Schrägen. 


- Vertikal manuell justierbar 

- Scan Linienfunktion 

- Lotpunkt 90° zum Arbeitslaser 

- IP 65 staub- / wasserdicht 

- Selbstnivellierbereich: ± 3.5° 

- Reichweite mit Empfänger: 100 m 

- Reichweite Punkt-Funktion sichtbar: 30 m 

- Reichweite Scanning-Funktion sichtbar: 20 m 

- Reichweite rotierend sichtbar: 10 m 

• WBH laserprince 

Laser rotatif entièrement automatique, spécialement adapté aux 

travaux de nivellement horizontal en intérieurs. Fonction verticale 

facile à utiliser par ajustement manuel. Compact et puissant, le 

Laserprince se caractérise par sa simplicité d’emploi: mettre en 

place, enclencher et c’est parti! 

Fonction d’arrêt automatique et signal d’alerte en dehors de la 

plage d’auto-nivellement. Arrêt de la fonction automatique, par 

exemple sur plans inclinés. 


- réglage vertical manuel 

- scan fonction linéaire 

- point laser 90° du rayon de travail 

- étanche poussière et eau IP 65 

- plage d’auto-nivellement: ± 3.5° 

- portée avec récepteur: 100 m 

- portée fonction point vis ble: 30 m 

- portée fonction scanning visible: 20 m 

- portée avec rotation visible: 10 m 

Art. Nr. 

%WE 

No Typ 

Genauigkeit Akku 

Batterien 

Gewicht kg 

CHF/Stk 

d’art. type 

précision 

accu 

piles 

poids kg 

CHF/pce 

853.055.100 FL200 ± 1.5 mm/10 m NiMH 4.8V 4 x 1.5V Alkaline 1.7 995.00 

Lieferumfang 

- Fernbedienung IR 


- Vertikal- +Wandhalter 

- Akkupack 


- gepolsterter Koffer 



- télécommande IR 


- support vertical + mural 

- pack accu 

- chargeur 

- coffret rembourré 

www.d-a ch 481

Rotationslaser für Innen- und Aussenbereich Laser rotatif pour intérieurs et extérieurs 853.056 

• WBH laserking 

Vollautomatischer Rotationslaser mit allen Funktionen, das 

äusserst kompakte Instrument ist ein Leichtgewicht in der 

Handhabung aber ein Schwergewicht in der Anwendungsvielfalt. 

Laserking führt sämtliche Funktionen, im Innen- und 

Aussenbereich vollautomatisch aus. 


- Vertikale Selbstnivellierung 

- Scan Linienfunktion 

- Lotpunkt 90° zum Arbeitslaser 

- Neigung Achsen X+Y schrittweise motorisch einstellbar 

- TILT-Funktion (Stopp bei Lageveränderung) 




- Reichweite Punkt-Funktion sichtbar: 30 m 

- Reichweite Scanning-Funktion sichtbar: 20 m 


• WBH laserking 

Laser rotatif entièrement automatisé pourvu de toutes les 

fonctions. Cet appareil compact est un poids-plume lorsqu’on 

le transporte, mais à l’utilisation, c’est un poids-lourd de 

la polyvalence! Le Laserking exécute toutes les fonctions 

automatiquement, aussi bien en intérieurs qu’en extérieurs. 


- nivellement vertical automatique 

- scan fonction linéaire 

- point laser 90° du rayon de travail 

- inclinaison axes X+Y motorisée, pas à pas 

- fonction TILT (arrêt en cas de changement de position) 


- plage d’auto-nivellement: ± 5° 


- portée fonction point vis ble: 30 m 

- portée fonction scanning visible: 20 m 


Art. Nr. 

%WE 

No Typ 


Batterien 

Gewicht kg 

CHF/Stk 

d’art. type 

précision 

accu 

piles 

poids kg 

CHF/pce 

853.056.100 FL250 ± 1.0 mm/10 m NiMH 4.8V 4 x 1.5V Alkaline 2 1595.00 

Lieferumfang 



- Vertikal- +Wandhalter 

- Akkupack 


- gepolsterter Koffer 




- support vertical + mural 

- pack accu 

- chargeur 

- coffret rembourré 

Flächenlaser für Aussenbereich Laser planimétrique de chantier 853.057 

• WBH toplevel 

Vollautomatischer Horizontal-Flächenlaser, ein Baulaser nach dem 

letzten Stand der Techn k hergestellt: Modern, robust, kompakt, 

einfache Bedienung u.s.w., die starken Leistungsfähigkeiten 

zeigen sich im Dauerbetrieb, im grossen Arbeitsbereicht bis 

zu 300m, im stabilen Gehäuse mit Gummischutz, der hohen 

Dichtigkeit etc. 


- Neigungseinstellung beider Achsen X+Y via Fernbedienung 






• WBH toplevel 

Laser planimétrique horizontal entièrement automatique pour 

extérieurs, bénéficiant des techniques les plus récentes: moderne, 

robuste, facile à manier, etc. Ses points forts se remarquent en 

fonctionnement continu, dans les grandes portées de travail 

jusqu’à 300m. Boîtier robuste à étanchéité élevée avec protection 

en caoutchouc 


- Inclinaison sur deux axes X + Y réglable via télécommande 






Art. Nr. 

%WE 

No Typ 


Batterien 

Gewicht kg 

CHF/Stk 

d’art. type 

précision 

accu 

piles 

poids kg 

CHF/pce 

853.057.100 FL100 ± 1.0 mm/10 m NiMH 4.8V 4 x 1.5V Alkaline 2.6 1195.00 

Lieferumfang 



- Akkupack 


- Batterieschublade 

- Koffer 

482 




- pack accu 

- chargeur 

- tiroir pour batteries 

- coffret 


Flächenlaser für Aussenbereich Laser planimétrique de chantier 853.058 

• WBH toplevel II 

Der FL 110 Toplevel ist ein topmoderner vollautomatischer 

Horizontal-Flächenlaser der neuesten Generation. Das Gerät ist 

sehr kompakt - nicht zu gross und nicht klein. Das Gehäuse ist 

äusserst robust und zusätzlich mit Gummi geschützt und das ganze 

Kopfteil besteht aus Aluminium. Die einfache Bedienung is schnell 

verständlich. Ideal für Gala, Tief- und Hochbau. Die wahre Stärke 

zeigt Toplevel im Dauerbetrieb und im grossen Arbeitsbereich bis 

300 Meter. 


- Neigungseinstellung beider Achsen X+Y via Fernbedienung 



- Laserstrahl sektionsweise abschaltbar 




• WBH toplevel II 

Laser plani-métrique automatique de la dernière génération, haut 

de gamme, pour nivellement d’horizontale. Très compact, ni trop 

grand ni trop petit ! Boîtier extrêmement robuste, avec protection 

caoutchoutée et partie supérieure en aluminium. Maniement 

simple et facile à comprendre. Idéal pour travaux horticoles et 

paysagistes, ainsi que dans le génie civil et le bâtiment. Topolevel 

montre ses réels points forts en marche continue et dans les 

grandes plages de travail allant jusqu’à 300m! 


- Inclinaison sur deux axes X + Y réglable via télécommande 



- Interruption du faisceau laser par section 




Art. Nr. 

%WE 

No Typ 


Batterien 

Gewicht kg 

CHF/Stk 

d’art. type 

précision 

accu 

piles 

poids kg 

CHF/pce 

853.058.100 FL 110 ± 0.75 mm/10 m NiMH 7.2V 6 x 1.5V Alkaline 2.6 1595.00 

Lieferumfang 



- Akkupack 


- Batterieschublade 

- Koffer 




- pack accu 

- chargeur 

- tiroir pour batteries 

- coffret 

Alu-Kurbelstativ Trépied à manivelle en alu 853.060 

• WBH 

für Instrumente mit 1/4"-Innengewinde (PLS-Laser), ideal auch mit 

DISTO Lasermeter 

- leicht 

- Aluminium 

- Dreh-/Schwenkbarer Stativkopf 

• WBH 

pour instruments avec filetage femelle 1/4’’ (laser PLS), idéal 

aussi pour le lasermètre DISTO 

- léger 

- aluminium 

- tête rotative et inclinable 

Art. Nr. 

%WE 

No Typ 

Arbeitshöhe m Transportlänge cm Gewinde " Gewicht kg 

CHF/Stk 

d’art. type 

hauteur de travail m longueur replié cm filetage " 

poids kg 

CHF/pce 

853.060.100 SL14 0 56 - 1.60 61 1/4 2.3 88.00 

Lieferumfang 

- Tragetasche 


- sacoche 

Gewinde-Adapter Adaptateur de filetage 853.061 

• WBH 

Übergangs-Gewinde für Instrumente, auf alle Stative 5/8" Aussen- 


• WBH 

- 1/4" Innengewinde (PLS) - filetage femelle 1/4’’ (PLS) 

permet de fixer les appareils, sur tous les trépieds à filetage mâle 

5/8’’ 

Art. Nr. 

%WE 

No Typ 

Gewinde " 

Ø mm CHF/Stk 

d’art. type 

filetage " 

CHF/pce 

853.061.100 GA5814 1/4 - 5/8 80 19.50 


www.d-a ch 483


• WBH 

• WBH 

eignet sich für alle Linien-Laser und leichte Rotationslaser pour tous les lasers à lignes et rotatifs 

- abnehmbarer Laser-Adapter 

- Dosenlibelle 

- Kombi Füsse (wahlweise Gummi oder Metallspitze) 

- Beinstreben-Spreizstop 

- adaptateur amovible pour laser 

- nivelle à bulle 

- pieds combi (à choix: pointes caoutchouc ou métal) 

- blocage d’écartement par entretoises 

Art. Nr. 

%WE 

No Typ 


Transportlänge cm 


Gewicht kg 

CHF/Stk 

d’art. type 


longueur replié cm 

filetage " 

poids kg 

CHF/pce 

853.062.100 SL18 0 67 - 1.88 74 5/8 2.35 98.00 

Lieferumfang 

- Tragetasche 


- sacoche 


• WBH 

• WBH 

eignet sich für alle Linien-Laser und leichte Rotationslaser pour tous les lasers à lignes et rotatifs 

- abnehmbarer Laser-Adapter-Teller 



- Ketten-Spreizstop 




- blocage d’écartement par chaînette 

Art. Nr. 

%WE 

No Typ 




Gewicht kg 

CHF/Stk 

d’art. type 



filetage " 

poids kg 

CHF/pce 

853.063.100 SL20 0 55 - 2.02 109 5/8 4.8 195.00 

Lieferumfang 

- Tragriemen 

484 


- bandoulière 



• WBH 

• WBH 

eignet sich für alle Linien-Laser, Rotationslaser und Flächenlaser pour tous les lasers à lignes, rotatifs et planimétriques 

- abnehmbarer Laser-Adapter-Teller 



- Ketten-Spreizstop 




- blocage d’écartement par chaînette 

Art. Nr. 

%WE 

No Typ 




Gewicht kg 

CHF/Stk 

d’art. type 



filetage " 

poids kg 

CHF/pce 

853.064.100 SL30 0 92 - 2.93 114 5/8 8.4 395.00 

Lieferumfang 

- Tragriemen 


- bandoulière 

Boden- / Decken-Klemmsäule Montant de fixation sol-plafond 853.066 

• WBH 

Einbeinstativ wird zwischen Boden und Decke festgeklemmt 

robuste Ausführung - Teilrohre mit 5/8"-Metallverbindung, 

können auch als Stativ-Verlängerung benützt werden. Alles in 

Transporttasche verpackt 

- 5 Teilrohre für 3.4 m max. Länge 

- höhenverstel bare Konsole mit Laser-Adapter für 1/4" und 5/8" 

• WBH 

à bloquer entre le sol et le plafond, exécution robuste. Les 

segments avec raccordement métallique 5/8" peuvent aussi servir 

de rallonge pour trépieds. Se range entièrement dans la sacoche 

de transport 

- 5 éléments télescopiques pour 3.4 m de longueur max. 

- console à hauteur réglable pour filetages 1/4" et 5/8" 

Art. Nr. 

%WE 

No Typ 

CHF/Stk 

d’art. type 

CHF/pce 

853.066.100 KS 3 85.00 


www.d-a ch 485

Laser-Wandhalterung Console murale réglable pour laser 853.067 

• WBH 

Robuste Halterung für Laser-Befestigung an Wand oder 

Deckenprofilen. Ideal im Innenausbau z.B. zum Abhängen von 

Decken. 

• WBH 

- höhenverstel bar - réglable en hauteur 

Support robuste pour fixation du laser sur profilés ou sous 

plafond. Idéale pour l’aménagement intérieur, par ex. pour la pose 

d’éléments de plafonds. 

Art. Nr. 

%WE 

No Typ 

CHF/Stk 

d’art. type 

CHF/pce 

853.067.100 WH 1 115.00 

Laserbrille Lunettes pour laser 853.070 

• WBH 

Laserintensivbrille zur zehnfachen Verbesserung der Sichtbarkeit. 

Filtert Licht unter 590nm heraus und lässt selektiv Rot-Laserlicht 

von 630 bis 690nm durch. 

• WBH 

Lunettes très lumineuses pour laser, améliorent la visibilité. 

Filtrent la lumière en dessous de 590nm et laissent passer la 

lumière laser rouge de 630 à 690 nm. 

Art. Nr. 

%WE 

No Typ 

CHF/Stk 

d’art. type 

CHF/pce 

853.070.100 LB 18.50 

Kombi-Messlatte Mire combi 853.072 

• WBH 

Die Kombi-Messlatte verspricht eine erhebliche 

Arbeitserleichterung bei Bezugshöhenmessungen. Ein Laser- 

Empfänger mit Lattenhalter wird auf Schieber auf dem eloxierten 

Aluminiumrohr der Messlatte angebracht. Die Höhendifferenz 

Plus oder Minus zum Meterriss kann nun sofort auf der Messlatte 

abgelesen werden. 

• WBH 

garantit une grande simplification du travail dans les mesures 

avec niveau de référence. 

Un détecteur de laser avec bride de latte est placé sur le tube en 

alu eloxé de la mire. Il suffit alors de lire directement sur la mire 

la différence de niveau positive ou négative par rapport au repère 

métrique. 

Art. Nr. 

%WE 

No Typ 

Höhe cm 

CHF/Stk 

d’art. type 

hauteur cm 

CHF/pce 

853.072.100 TN 20 130 - 240 89.00 

486 



• WBH EasyFix 

mit eingebautem Massband, jeder Laser-Handempfänger 

kann oben an die Nullmarke angebracht werden. Bringt man 

den Empfänger in die Laser-Ebene, kann am Sichtfenster auf 

Augenhöhe der Abstand zum Boden leicht abgelesen werden 

• WBH EasyFix 

avec mètre à ruban incorporé. Tout détecteur portatif de laser peut 

être placé à hauteur du repère zéro. Si on amène le détecteur dans 

le plan du faisceau laser, on peut facilement lire à hauteur d’?il 

dans la fenêtre de visée la distance au sol. 

Art. Nr. 

%WE 

No Typ 

Länge m 

Länge eingefahren m Gewicht kg 

CHF/Stk 

d’art. type 

longueur m 


poids kg 

CHF/pce 

853.073.100 LEF 500 5 1.215 2.7 315.00 

Lieferumfang 

- festklemmbare Teleskop-Verlängerung 


- Universal-Adapter für Laser-Empfänger 

- Etui 


- rallonges télescopiques verrouillables 


- adaptateur universel pour détecteur laser 

- étui 

Aluminiumstativ mit Mittelsäule Trépied en aluminium, à colonne centrale réglable 853.140 

• LEICA 

- ausziehbares Kurbelstativ 

- mit Mittelsäule 

• LEICA 

- à colonne centrale réglable 

- avec colonne centrale 

Art. Nr. 

%WE 

No Typ 


CHF/Stk 

d’art. type 


CHF/pce 

853.140.120 LAT 185 - 1.85 445.00 


www.d-a ch 487

Baulaser selbstnivellierend Laser de chantier à calage automatique 853.142 

• LEICA 

• LEICA 

ohne Batterie sans batterie 

- automatische Selbstnivellierung ± 3°, keinerlei Libellen werden 

mehr benötigt 

- einfach aufstellen, der RUGBY richtet sich von selbst aus 

- der RUGBY startet immer im Automatikbetrieb, um Messfehler 

zu vermeiden 

- zwei Geschwindigkeitsstufen für die Nivellierung oder Maschinenkontrolle 

- einfache Tastatur zur Bedienung des Gerätes 

- gut sichtbarer Laserstrahl, für schnelle und leichte Orientierung 

- Anzeige für Nivellierüberwachung 

- externe Ladezustandskontrolle für Batterie/Akku 

- Betriebstemperatur -20° C bis +50° C 

- auto-nivellement automatique ± 3°, plus besoin de nivelles à 

bulle 

- mise en place facile ; posez-le, et il se cale tout seul 

- le RUGBY démarre toujours en mode automatique, pour éviter 

les erreurs 

- deux vitesses de rotation, pour le nivellement ou pour le guidage 

d’engins 

- clavier simple, contrôlant toutes les fonctions 

- faisceau laser bien visible, permettant une localisation facile et 

rapide 

- témoin lumineux "hors plage" 

- indication externe de l’état de charge des piles alcalines ou de 

la batterie 

- température de service de -20° C à +50° C 

Art. Nr. 

%WE 

No Typ 

Genauigkeit 

Arbeitsbereich Ø m 

CHF/Stk 

d’art. type 

précision 

portée Ø m 

CHF/pce 

853.142.100 RUGBY 100 ± 2 6 mm / 30 m 300 1560.00 

Lieferumfang 

- Transportbehälter 

Zubehör 

- 853.140 Aluminiumstativ mit Mittelsäule 

- 853.143 Handempfänger 

- 853.144 Halterung zu Handempfänger 

- 853.145 Akku NiMH Batteriepaket 

- 853.146 Ladegerät NiMH 

- 853.147 Netzkabel EU 

- 853.350 Aluminiumstativ mit Traggurt 


- coffret de transport 

Accessoires 

- 853.140 Trépied en aluminium, à colonne centrale réglable 

- 853.143 Récepteur laser 

- 853.144 Fixation pour récepteur laser 

- 853.145 Pack d’accus NiMH 

- 853.146 Chargeur NiMH 

- 853.147 Câble d’alimentation EU 

- 853.350 Trépied en aluminium avec bandoulière 

Handempfänger Récepteur laser 853.143 

• LEICA 

• LEICA 

zu Rugby 100, ohne Halterung pour Rugby 100, sans fixation 

Art. Nr. 

%WE 

No Typ 

Leica CHF/Stk 

d’art. type 

CHF/pce 

853.143.100 Rode-Eye Pro 727160 460.00 

Zubehör 

- 853.144 Halterung zu Handempfänger 

Accessoires 

- 853.144 Fixation pour récepteur laser 

Halterung zu Handempfänger Fixation pour récepteur laser 853.144 

• LEICA 

• LEICA 

Art. Nr. 

%WE 

No Typ 

Leica CHF/Stk 

d’art. type 

CHF/pce 

853.144.100 Rode-Eye Pro 727161 70.00 

Akku NiMH Batteriepaket Pack d’accus NiMH 853.145 

- aufladbar - rechargeable 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Leica passend zu 

convient pour 

%WE 

CHF/Stk 

CHF/pce 

853.145.100 726746 Rugby 100 230.00 

853.145.120 739855 Rugby 400 145.00 

Zubehör 



488 

Accessoires 




Ladegerät NiMH Chargeur NiMH 853.146 

ohne Netzkabel sans câble d’alimentation 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Leica passend zu 

convient pour 

%WE 

CHF/Stk 

CHF/pce 

853.146.100 727165 Rugby 100 50.00 

853.146.120 741349 Rugby 400 120.00 

Zubehör 


Accessoires 


Netzkabel EU Câble d’alimentation EU 853.147 

zu Ladegerät für Laser Rugby 100 und 400 pour chargeurs de batteries, pour lasers Rugby 100 et 400 

Art. Nr. 

%WE 

No Leica CHF/Stk 

d’art. 

CHF/pce 

853.147.100 731439 10.00 

Zweineigungslaser Laser à double pente 853.150 

• LEICA 

• LEICA 

zuverlässig und leicht zu bedienen fiable, facile à utiliser 

- robust 

- wasserdichtes Gerät 

- Genauigkeit bei ± 1.6 mm auf 30 m 

- automatischer Selbstnivellierbereich ± 5° 

- Gefälleeingabe - 5 bis 25 % 

- Umdrehungszahl 5, 10, 15, 20 U/Sek. 

- einstellbare Windempfindlichkeit 

- Höhenkontrolle - überwacht die Laserhöhe, um falsche Höhenübertragungen 

zu vermeiden 

- robuste 

- appareil imperméable 

- précision ± 1.6 mm à 30 m 

- auto-nivellement automatique ± 5° 

- entrée de la pente de - 5 jusqu’à 25 % 

- vitesse de rotation 5, 10, 15, et 20 tours/sec. 

- réglage de la sensiblité au vent 

- alerte d’élévation - surveille la hauteur de l’instrument de façon 

à éviter les erreurs d’altimétrie 

Art. Nr. 

%WE 

No Typ 

Arbeitsbereich Ø m 

CHF/Stk 

d’art. type 

portée Ø m 

CHF/pce 

853.150.100 RUGBY 400 DG 750 5164.00 

Lieferumfang 

- Transportbehälter 

Zubehör 


- 853.145 Akku NiMH Batteriepaket 



- 853.151 Sensor mit Halter 


- coffret de transport 

Accessoires 


- 853.145 Pack d’accus NiMH 



- 853.151 Capteur avec support 

Sensor mit Halter Capteur avec support 853.151 

• LEICA 

• LEICA 

zu RUGBY 400 pour laser RUGBY 400 

Art. Nr. 

%WE 

No Typ 

Leica CHF/Stk 

d’art. type 

CHF/pce 

853.151.100 Rode Eye classic 739575 300.00 


www.d-a ch 489

Rotationslaser Laser rotatif 853.160 

• LEICA 

se bstnivellierender, vollautomatischer Horizontal-Baulaser mit 

einfachem 1-Tastenbetrieb 

- Genauigkeit bei ± 2.6 mm auf 30 m 

- Nivellierbereich: ± 5° 

- Umdrehungen: 10 U/Sek. 

- Laserdiode: 780 nm (infrarot) 

- Betriebsdauer 35 Stunden 

- Arbeitstemperatur -20 - +50° C 

- Lagertemperatur: -40 - +70° C 

- Staub/Wasser IP55 

• LEICA 

laser de construction entièrement automatique avec tout 

simplement un seul bouton de commande 

- précision ± 2.6 mm sur 30 m 

- plage de nivellement: ± 5° 

- vitesse de rotation: 10 t/seconde 

- diode laser: 780 nm (infrarouge) 

- durée des piles 35 heures 

- température de service: de -20 à +50° C 

- température hors service: de - 40 à + 70° C 

- protection poussière/pluie IP 55 

Art. Nr. 

%WE 

No Typ 

Arbeitsbereich Ø m Masse mm 

Gewicht kg 

CHF/Stk 

d’art. type 

portée Ø m 

dimensions mm 

poids kg 

CHF/pce 

853.160.100 RUGBY 50 150 158 x 163 x 166 1.85 1570.00 

Lieferumfang 

- Rugby 50 Laser mit Transportkoffer 

- Rod-Eye Classic Empfänger mit Halterung 

- NiMH-Batteriepaket aufladbar 


- Stromkabel 


- laser Rugby 50 avec sacoche de transport 

- récepteur Rod-Eye Classic, avec fixation 

- pack d’accus NiMH 

- chargeur 

- câble d’alimentation 

Automatische Baunivelliere Niveau automatique de chantier 853.295 

• LEICA 

- robust 

- genau 

- luftgedämpfter Kompensator mit Kontrolltaste 

- spritzwasserdicht IP 55 

- beidseitiger endloser Seitenfeintrieb für einfaches Anzielen 

- Dosenlibelle mit Pentaprisma für bequemes Ablesen der Libelle 

- Tei kreis mit 360°-Teilung 

- kürzeste Zielweite 0 8 m 

- Einsatzbereich: -20° C bis +50° C 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Typ 

type 


grossissement 

• LEICA 

- robuste 

- précis 

- compensateur à amortissement pneumatique, avec touche de 

contrôle 

- résistant aux projections d’eau IP 55 

- mouvement fin sans limite monté sur les deux côtés pour des 

visées simples 

- nivelle sphérique avec prisme pentagonal permettant une 

lecture conviviale 

- cercle gradué 360° 

- visée minimum 0.8 m 

- température d’utilisation: -20° C à +50° C 

Genauigkeit 

précision 

%WE 

CHF/Stk 

CHF/pce 

853.295.100 RUNNER 20 20 x ± 2.5 mm/km 290.00 

853.295.110 RUNNER 24 24 x ± 2.0 mm/km 340.00 

Zubehör 



490 

Accessoires 




Automatische Baunivelliere Niveau automatique de chantier 853.300 

• LEICA 

• LEICA 

einfache Bedienung facile à utiliser 

- ideal ausgelegte Optik, welche ein ermüdungsfreies und fehlerloses 

Ablesen erlaubt 

- kürzeste Zielweite von 50 cm erleichtert die Arbeit auf engsten 

Baustellen 

- selbst ein kleiner Sturz, starke Vibrationen sowie Regen, Staub 

und Schmutz machen dem Nivelliergerät nichts aus 

- wiederstandsfähige Dichtungen und modernste Technologien 

machen es so dicht, dass man es vollständig untertauchen kann 

- die hohe Lichtstärke, der hervorragende Kontrast und Bildschärfe 

schont die Augen und verbessert die Ablesegenauigkeit 

- Einsatzbereich: -20° C bis +50° C 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Typ 

type 


grossissement 

- optique idéale simplifiant la lecture et permettant d’éviter les 

erreurs 

- distance de visée minimale de 50 cm facilitant le travail en 

espace restreint 

- la pluie, la poussière, la saleté, de fortes vibrations, ni même 

de petites chutes ne peuvent endommager ce niveau 

- des joints très résistants et une technologie des plus modernes 

garantissent son absolue étanchéité 

- grande acuité visuelle, que ce soit tôt le matin ou tard l’aprèsmidi, 

ou dans les zones d’ombre; un meilleur contraste réduit la 

fatigue oculaire 

- température d’utilisation: -20° C à +50° C 

Genauigkeit 

précision 

%WE 

CHF/Stk 

CHF/pce 

853.300.140 NA 720 20 x ± 2.5 mm/km 510.00 

853.300.160 NA 724 24 x ± 2.0 mm/km 675.00 

853.300.180 NA 728 28 x ± 1.5 mm/km 855.00 

Zubehör 



Accessoires 



Aluminiumstativ mit Traggurt Trépied en aluminium avec bandoulière 853.350 

• LEICA 

- mittelschweres Stativ 

- mit Klemmschraube 

• LEICA 

- trépied de poids moyen 

- avec vis de blocage 

Art. Nr. 

%WE 

No Typ 

CHF/Stk 

d’art. type 

CHF/pce 

853.350.140 CTP 103 150.00 

Doppelwinkelprisma Equerre à prisme double 853.380 

einfache Handhabung mit Schnurlot oder Lotstab, zum Abstecken 

rechter Winkel, horizontale oder vert kale Visuren, einfluchten, 

abstecken von Kreisbogen 

- klein 

- handlich 

- robust 

- justierhaltig 

maniement simple avec fil à plomb ou canne à plomber, pour 

levés, implantations, contrôles d’angles droits sur le terrain, 

alignements, courbes circulaires 

- petit 

- maniable 

- robuste 

- donnant toujours l’angle droit 

Art. Nr. 

%WE 

No Typ 

CHF/Stk 

d’art. type 

CHF/pce 

853.380.120 EF 1 145.00 

Zubehör 

- 853.390 Lotstab 

Accessoires 

- 853.390 Canne à plomber 

Lotstab Canne à plomber 853.390 

- ausziehbar 

- mit Schraubverbindung 

- extens ble 

- avec verrouillage à vis 

Art. Nr. 

%WE 

No Länge cm 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur cm 

CHF/pce 

853.390.120 122 - 208 125.00 


www.d-a ch 491

Visierstäbe, 10 cm Teilung Jalon, graduation 10 cm 853.400 

- aus Stahlrohr Ø 28 mm 


- mit Stahlspitzen 

- Kunststoff-Deckkappen 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge m 

longueur m 

- en tube d’acier Ø 28 mm 


- avec pointe acier 

- capuchon en plastique 

%WE 

CHF/Stk 

CHF/pce 

853.400.100 2.0 23.00 

853.400.120 2.5 25.60 

Visierstäbe, 50 cm Teilung Jalon, graduation 50 cm 853.405 



- mit Stahlspitzen 

- Kunststoff-Deckkappen 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge m 

longueur m 



- avec pointe acier 

- capuchon en plastique 

%WE 

CHF/Stk 

CHF/pce 

853.405.100 2.0 18.70 

853.405.120 2.5 23.00 

Visierstäbe zerlegbar, 10 cm Teilung Jalon démontable, graduation 10 cm 853.410 


- rot-weiss 

- mit Deckkappe und Stahlspitze 

- zerlegbar auf 1 m 


- rouge-blanc 

- avec capuchon et pointe acier 

- démontable à 1 m 

Art. Nr. 

%WE 

No Länge m 

CHF/Gar 

d’art. 

longueur m 

CHF/gar 

853.410.100 2 43.60 

Visierstab-Futteral Housse pour jalons 853.415 

- aus Segeltuch 

- einzeln gesteppt 

- für 12 Stäbe à 1 m 

- en toile 

- piqués séparément 

- pour 12 jalons de 1 m 

Art. Nr. 

%WE 

No CHF/Stk 

d’art. 

CHF/pce 

853.415.100 86.90 

Visierstab-Stativ Trépied porte-jalons 853.420 

- Metall-Dreibein 

- lackiert 

- rot 

- mit Klemmbügel und Kugelgelenkkopf 

- pieds métalliques 

- laqué 

- rouge 

- avec pince crocodile et articulation à rotule 

Art. Nr. 

%WE 

No CHF/Stk 

d’art. 

CHF/pce 

853.420.100 41.50 

492 



- aus hochwertigem Aluminium 

- einfacher Rastermechanismus für schnelles und sicheres 

Einrasten der einzelnen Teleskopelemente 

- Vorderseite mit cm-Nivellierteilung 

- Rückseite mit mm-Teilung für Innenausmasse 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge m 

longueur m 

- en tube d’aluminium éloxé 

- déploiement simple et rapide des éléments coulissants sur de 

robustes patins de guidage 

- face avant avec division en centimètres, pour le nivellement 

- dos avec division en mm, pour travaux à l’intérieur 

%WE 

CHF/Stk 

CHF/pce 

853.430.100 4 100.00 

853.430.120 5 115.00 

Bauplatz-Messlatten Latte de mesure 853.432 

kein Verzug antitorsion 

- Aluminium-Hohlprofil 

- Teilung schwarz 

- einbrennlackiert 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Länge m 

longueur m 

- profil d’aluminium creux 

- graduation noire 

- émaillé 

%WE 

CHF/Stk 

CHF/pce 

853.432.100 3 155.00 

853.432.120 4 185.00 

853.432.140 5 218.00 

Nivellier-Gliedermeter Mètre pliant à niveler 853.435 

- Holz 

- starke Federn 

- Nivellier-Teilung 

- Rückseite weiss mit schwarzer mm-Teilung 

- bois 

- ressorts robustes 

- graduation pour nivellements 

- verso blanc avec graduation noire en mm 

Art. Nr. 

%WE 

No Länge m 

CHF/Stk 

d’art. 

longueur m 

CHF/pce 

853.435.100 3 104.00 

Maurerschnüre Cordeau de maçon 853.455 

- Nylon 

- gelb 

Art. Nr. 

N o d’art. 

- en nylon 

- jaune 

Ø mm Länge m 

longueur m 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

853.455.090 1.5 100 10.00 

853.455.100 2.5 50 8.50 

853.455.120 2.5 100 16.00 


www.d-a ch 493

Spannecken für Plattenleger Coins de serrage pour carreleurs 853.457 

Art. Nr. 

%WA 

No Grösse mm 

CHF/Stk 

d’art. 


CHF/pce 

853.457.100 65 x 50 1.68 

Lieferumfang 

- Haken 

- Gummischnur 


- crochet 

- cordeau élastique 

Senklote Poids pour fil à plomb 853.470 

ohne Platte sans plaquette 

- mit Messingknopf 

- nichtrostende Zinklegierung 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Gewicht g 

poids g 

- avec bouton en laiton 

- en alliage de zinc promatisé 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

853.470.100 200 7.60 

853.470.140 300 8.00 

853.470.160 400 8.90 

853.470.180 500 10.00 

853.470.200 800 15.90 

853.470.220 1000 18.20 

Zubehör 

- 853.475 Messingplatten 

Accessoires 

- 853.475 Plaquette en laiton 

Messingplatten Plaquette en laiton 853.475 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Masse mm 

dimensions mm 

zu Senklot g 

pour fil à plomb g 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

853.475.140 46 x 46 300 4.15 

853.475.160 50 x 50 400 4.15 

853.475.180 54 x 54 500 4.50 

853.475.200 61 x 61 800 5.25 

853.475.220 66 x 66 1000 6.30 

Senkelschnüre Ficelle pour fil à plomb 853.495 

auf Kartonhülse sur baguette 

- Nylon - en nylon 

Art. Nr. 

N o d’art. 

Ø mm Farbe 

couleur 

Länge m 

longueur m 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

853.495.100 1.5 weiss / blanc 20 3.00 

853.495.120 1.5 gelb / jaune 20 3.60 

Senkelschnüre Ficelle pour fil à plomb 853.500 

auf Randspule en bobine 

- Nylon 

- weiss 

Art. Nr. 

N o d’art. 

- en nylon 

- blanc 

Ø mm Länge m 

longueur m 

%WA 

CHF/Stk 

CHF/pce 

853.500.080 1.0 100 7.00 

853.500.100 2.0 100 11.00 

494 


Senklotsetzer Fixation pour fil à plomb 853.510 

für Holz, Mauer und Stahl, für alle Senklotgewichte von 

100 - 1000 g 

- mit Federzug 

- Schnurabstand von der Wandfläche 60 mm 

- Schnur verstel bar bis 450 cm 

- mit Senklot 300 g 

- magnetisch 

utilisable sur le bois, la maçonnerie ou l’acier, pour fils à plombs 

de 100 à 1000 g 

- à enroulement automatique 

- distance du mur 60 mm 

- ficelle extensible jusqu’à 450cm 

- avec fil à plomb 300 g 

- magnétique 

Art. Nr. 

%WA 

No CHF/Stk 

d’art. 

CHF/pce 

853.510.100 56.70 


www.d-a ch 495

BWSrack – Flexibles Regalsystem für 

individuelle und kostengünstige Lagerlösungen 

Ordnung leicht gemacht 

Das Fachboden- Regalsystem BWSrack zeichnet sich vor allem durch die modulare und einfache 

Erweiterbarkeit aus. Mit wenig Aufwand können Sie schnell Ihr eigenes Lagersystem 

erstellen. Das vielseitige Regalsystem überzeugt durch vielfältige Einsatzmöglichkeiten und 

einer unkomplizierten Montage. Die einzelnen Regalreihen, bestehen aus einem „Grundfeld“ 

und einer beliebigen Anzahl an Anbaufeldern. 

Wählen Sie zu den aufgeführten Grundfeldern die auf Ihre Bedürfnisse abgestimmten 

Ausstattungssets und ergänzen Sie diese wo nötig mit weiteren Optionen. So erhalten Sie in 

Kürze Ihr TOP-Lager. 

Optimieren sie den Beschaffungsprozess 

Nutzen Sie diese idealen Organisations-Voraussetzungen und kombinieren Sie das BWSrack 

Regalsystem mit einem Lagerbewirtschaftungssystem wie beispielsweise BWSclassic 

oder BWSlight. Debrunner Acifer bietet Ihnen eine auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte 

Logistiklösung. Ihr Nutzen: Mehr Effizienz im Lager und optimierte Beschaffungskosten. 

Der BWS-Berater Ihrer Debrunner Acifer-Gesellschaft berät Sie gerne. 

Vorteile: 

• Übersichtlich 

• Auf Ihre Produkte abgestimmte Lagerstruktur 

• Funktional hochwertige Füsse 

• Zu 99% gesteckt 

• Deutlich schnellere Montage 

• Top-Stabilität 

• Durch eine einzelne Person montierbar 

• Unendlich ausbaubar 

Debrunner Acifer AG 

Tel. 0844 56 44 78 

www.0844logistik.ch 

www.d-a.ch

Bauwerkzeuge, Vermessungstechnik Outils de ... - Debrunner Acifer

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?