FR - Mode d’emploi - LaBina One

General safety instructions
General customer hygiene
• The area to be pigmented must be cleansed of make-up and then disinfected or
treated with an antiseptic. The disinfectant exposure time should be taken into
account. Sterile swabs should be used.
• The skin should be cleansed during and after treatment using sterile water or
sterile solutions. When choosing suitable disinfectants, observe the applicable
guidelines in the respective country.
• If there are injuries to the skin or mucosa, the wound must be treated with an
antiseptic.
• The customer is given a protective cap and is covered with towels or disposable
towels. A towel is placed under the head.
• Wear disposable gloves for all applications.
Hygienic requirements at the workplace
• Treatment rooms should have wall surfaces and floors with impervious sealed
joints that are easy to clean and disinfect.
• Cables should be covered by plaster and routed in exterior ducts that are easy to
clean. Cavities must be sealed.
• All installations must be designed so that disinfection measures can be carried
out simply and effectively.
• Ventilation and air-conditioning systems should comply with the recognised rules
of sound engineering practice and be maintained according to the manufacturer’s
instructions and applicable regulations in the respective country.
• All surfaces in the treatment room such as the treatment couch, shelves, floors
and walls should be easy to clean and free of dust or impurities.
• Smoking, eating and drinking should be avoided in treatment rooms.
• The only utensils that should be found at the workplace are those required for
pigmenting.
• A washbasin in the treatment room is part of the basic equipment. However, in
order to avoid contamination of the workplace with spray, this hand washing area
should be at least one metre from the beauty therapist’s seat or a splash guard
should be provided.
• Liquid soap, hand disinfectants belong in dispensers and disposable towels are
used. Avoid hand soaps due to an increased risk of germs.
• Disposable sheets must be used for the treatment couch and instrument tray, and
disposed of immediately after treatment.
• Collect towels in a sealed container and then wash them separately at 90 degrees
Celsius.
• Wear disposable gloves while pigmenting.
• Needle cartridges should not come into contact with contaminated objects,
such as clothing. Contaminated needle cartridges must not be used but must be
disposed of immediately. The respective country’s regulations must be observed.
Other hygiene and safety regulations
Professional pigmentation specialists are obliged to observe the hygiene regulations
according to the state of the scientific and technical knowledge at the time Different
laws and regulations apply in the individual countries. The aim is to prevent the
transmission of pathogens and reduce the risk of injury.
20