Remplacements de châssis à l'identique
Pour les façades au décor remarquable, une solution peut être le remplacement à d’identique, c’est-à-dire le replacement des châssis originaux par des nouvelles structures présentant les mêmes formes, les mêmes couleurs, voire le même matériau (généralement le bois) tout en intégrant des solutions de vitrages plus performantes en termes d’isolation thermique, de confort acoustique et de résistance.
Pour les façades au décor remarquable, une solution peut être le remplacement à d’identique, c’est-à-dire le replacement des châssis originaux par des nouvelles structures présentant les mêmes formes, les mêmes couleurs, voire le même matériau (généralement le bois) tout en intégrant des solutions de vitrages plus performantes en termes d’isolation thermique, de confort acoustique et de résistance.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Remplacements</strong> <strong>de</strong> <strong>châssis</strong> <strong>à</strong> l’i<strong>de</strong>ntique<br />
Exemples <strong>de</strong> bonnes pratiques selon l’époque et le style<br />
1
Introduction<br />
Le remplacement <strong>de</strong>s <strong>châssis</strong> est une action aujourd’hui fréquemment réalisée<br />
sur les bâtiments anciens, notamment dans le but d’en améliorer les performances<br />
thermiques. Il est dans ce cadre important <strong>de</strong> réfléchir <strong>à</strong> l’impact<br />
esthétique <strong>de</strong> la solution retenue, <strong>à</strong> côté <strong>de</strong>s paramètres techniques d’efficacité<br />
thermique ou <strong>de</strong> confort acoustique. Différentes pistes <strong>de</strong> solution sont<br />
déj<strong>à</strong> abordées dans les gui<strong>de</strong>s <strong>de</strong>s bonnes pratiques <strong>de</strong> la Ville <strong>de</strong> Liège, en<br />
particulier ceux consacrés aux <strong>châssis</strong> <strong>de</strong> fenêtres, aux logettes, ainsi qu’aux<br />
portes en bois et en métal. Lorsque les <strong>châssis</strong> présentent une qualité <strong>de</strong><br />
forme particulièrement élaborée et originale, la conservation reste une solution<br />
<strong>à</strong> privilégier, laquelle peut être couplée<br />
avec la pose d’un second <strong>châssis</strong> intérieur pour<br />
améliorer les performances d’isolation. Mais il<br />
peut arriver que l’entretien <strong>de</strong>s structures originelles<br />
ait été tellement négligé qu’un remplacement<br />
s’impose. Dans ce cas, pour les<br />
faça<strong>de</strong>s au décor remarquable, une solution<br />
peut être le remplacement <strong>à</strong> d’i<strong>de</strong>ntique, c’est<strong>à</strong>-dire<br />
le replacement <strong>de</strong>s <strong>châssis</strong> originaux par<br />
<strong>de</strong>s nouvelles structures présentant les mêmes<br />
formes, les mêmes couleurs, voire le même<br />
matériau (généralement le bois) tout en intégrant <strong>de</strong>s solutions <strong>de</strong> vitrages<br />
plus performantes en termes d’isolation thermique, <strong>de</strong> confort acoustique et<br />
<strong>de</strong> résistance. Cette approche <strong>à</strong> l’i<strong>de</strong>ntique présente comme atouts <strong>de</strong> respecter<br />
l’équilibre <strong>de</strong> la faça<strong>de</strong> et <strong>de</strong> conserver les intentions initiales <strong>de</strong> l’architecte.<br />
Beaucoup <strong>de</strong> faça<strong>de</strong>s ont en effet été conçues comme un ensemble<br />
cohérent dont les <strong>châssis</strong> ont été <strong>de</strong>ssinés pour être en harmonie avec les<br />
autres composantes.<br />
«...Lorsque les <strong>châssis</strong><br />
présentent une qualité <strong>de</strong><br />
forme particulièrement<br />
élaborée et originale, la<br />
conservation reste une<br />
solution <strong>à</strong> privilégier...»<br />
Il convient toutefois d’être précis et <strong>de</strong> veiller <strong>à</strong> bien respecter les différents<br />
paramètres : largeurs <strong>de</strong>s sections, nombre <strong>de</strong> division, relief, teinte…<br />
Certains remplacements erronément présentés comme « <strong>à</strong> l’i<strong>de</strong>ntique » ressemblent<br />
en effet plus <strong>à</strong> <strong>de</strong>s pastiches maladroits où par exemple les proportions<br />
ne sont pas justes, les largeurs <strong>de</strong> section trop épaisses, les teintes<br />
mal ajustées, voire les matériaux inappropriés (ex. PVC imitation bois). Un<br />
enjeu pour les propriétaires est donc aussi <strong>de</strong> trouver les entreprises compétentes<br />
et attentives aux souhaits du commanditaire, qui seront capables <strong>de</strong><br />
réaliser ces interventions <strong>de</strong> manière judicieuse, en réalisant du sur-mesure<br />
plutôt que d’imposer <strong>de</strong>s solutions standard inadaptées <strong>à</strong> la faça<strong>de</strong>.<br />
Ce dossier se propose dès lors <strong>de</strong> fournir <strong>de</strong>s exemples <strong>de</strong> référence dans le<br />
contexte liégeois. Les nombreuses photos sont regroupées en fonction du<br />
style <strong>de</strong>s faça<strong>de</strong>s, avec une présentation qui suit également l’ordre chronologique<br />
<strong>de</strong>s gran<strong>de</strong>s pério<strong>de</strong>s <strong>de</strong> construction. La date indiquée est celle <strong>de</strong> la<br />
prise <strong>de</strong> vue : elle n’indique pas quand les <strong>châssis</strong> ont été remplacés.
Un mauvais choix <strong>de</strong> formes et <strong>de</strong> teinte <strong>de</strong>s nouveaux <strong>châssis</strong> peut complétement dénaturer une faça<strong>de</strong>.<br />
3<br />
Il est possible <strong>de</strong> conserver <strong>de</strong>s <strong>châssis</strong> anciens tout en améliorant la performance thermique <strong>de</strong> la baie par l’installation<br />
d’un second <strong>châssis</strong> su côté intérieur. Si les divisions <strong>de</strong> cette nouvelle structure sont correctement positionnées,<br />
elle apparaît peu perceptible <strong>de</strong>puis l’extérieur.
XVIII e siècle<br />
1700-1770
5<br />
Rue du Mont <strong>de</strong> Piété, 2021<br />
Rue Sainte-Marguerite, 2013 Quai Van Hoegaar<strong>de</strong>n, 2013
Rue du Palais, 2013 Rue du Palais, 2013<br />
Rue du Palais, 2013
7<br />
Mont Saint-Martin, 2014<br />
Mont Saint-Martin, 2014 Mont Saint-Martin, 2014
Rue Saint-Paul, 2017, ensemble Rue Saint-Paul, 2017<br />
Saint-Paul, 2013, AVANT<br />
Saint-Paul, 2017, APRÈS
9<br />
Rue Souverain-Pont, 2013<br />
Rue Souverain-Pont, 2013 Rue Souverain-Pont, 2013
Rue Souverain-Pont, 2013<br />
Rue Hors Château, 2015 Rue Hors Château, 2015
Rue Pierreuse, 2013 Montagne Sainte-Walburge, 2013<br />
11
Pério<strong>de</strong> néoclassique<br />
1780-1850
Rue Saint-Remy, 2013, AVANT<br />
Rue Saint-Remy, 2021, APRES<br />
13<br />
Rue Saint-Remy, 2013, AVANT<br />
Rue Saint-Remy, 2021, APRES
Rue Hors-Château, 2014<br />
Rue Hors-Château, 2014<br />
Rue Donceel, 2013<br />
Rue Donceel, 2013
Rue Saint-Remy, 2013, AVANT<br />
Rue Saint-Remy, 2021, APRES<br />
15<br />
Rue Saint-Remy, 2013, AVANT<br />
Rue Saint-Remy, 2021, APRES
Rue Hors-Château, 2015<br />
Rue Hors-Château, 2015<br />
Rue Volière, 2013<br />
Rue Volière, 2013
Rue Hors-Château, 2014<br />
Rue Hors-Château, 2014<br />
17<br />
Rue Donceel, 2013<br />
Rue Donceel, 2013
En Gérardrie, 2013
Rue Reynier-Poncelet, 2013<br />
Rue Reynier-Poncelet, 2013<br />
19<br />
Rue Naimette, 2013<br />
Rue Naimette, 2013
Rue Naimette, 2013 Rue Naimette, 2013<br />
Rue Saint-Paul, 2013
Quartier du Jardin botanique, 2021<br />
Rue Saint-Etienne, 2013<br />
21<br />
Rue <strong>de</strong>s Anges, 2013<br />
Rue Beeckman, 2016
Rue <strong>de</strong>s Augustins, 2013 Rue <strong>de</strong>s Augustins, 2013<br />
Rue <strong>de</strong>s Augustins, 2013
Rue <strong>de</strong> l’Université, 2013<br />
23
Rue <strong>de</strong>s Mésanges, 2014
Rue <strong>de</strong>s Augustins, 2013<br />
25
Pério<strong>de</strong> éclectique / néoclassique<br />
1870-1890
Rue <strong>de</strong>s Cotillages, 2014<br />
27<br />
Rue <strong>de</strong>s Cotillages, 2014<br />
Rue <strong>de</strong>s Cotillages, 2014
Rue <strong>de</strong>s Champs, 2014<br />
Rue <strong>de</strong>s Champs, 2014<br />
Rue <strong>de</strong>s Champs, 2014
Rue <strong>de</strong> Serbie, 2016 Rue <strong>de</strong> Serbie, 2016<br />
29<br />
Rue <strong>de</strong> Serbie, 2016
Rue <strong>de</strong> l’Académie, 2014 Rue <strong>de</strong> l’Académie, 2014<br />
Rue <strong>de</strong> l’Académie, 2014
Rue Hullos, 2013 Rue Hullos, 2013<br />
31<br />
Rue Hullos, 2013
Rue Vivegnis, 2014 Rue Vivegnis, 2014<br />
Rue Vivegnis, 2014
Place Saint-Jacques, 2017<br />
Place Saint-Jacques, 2017<br />
33<br />
Rue Hullos, 2013<br />
Rue Hullos, 2013
Rue <strong>de</strong> l’Evêché, 2013, ensemble<br />
Rue <strong>de</strong> l’Evêché, 2013<br />
Rue <strong>de</strong>s Célestines, 2013, ensemble<br />
Rue <strong>de</strong>s Célestines, 2013
Mont Saint-Martin, 2014<br />
Mont Saint-Martin, 2014<br />
35<br />
Rue Ferdinand Hénaux, 2013<br />
Rue Ferdinand Hénaux, 2013
Pério<strong>de</strong> éclectique / historiciste<br />
1890-1910
Rue Saint-Léonard, 2017<br />
Rue Saint-Léonard, 2017<br />
37<br />
Rue Ambiorix, 2014, double vitrage sur <strong>châssis</strong><br />
originaux<br />
Rue Ambiorix, 2014
Rue Sohet, 2013<br />
Rue Sohet, 2013<br />
Rue Sohet, 2013<br />
Rue Sohet, 2013
Rue César Franck, 2007<br />
Rue César Franck, 2007<br />
39<br />
Rue César Franck, 2007<br />
Rue César Franck, 2007
Rue César Franck, 2017<br />
Rue César Franck, 2017<br />
Rue Fond Pirette, 2016<br />
Rue Fond Pirette, 2016
Rue Général Collyns, 2014 Rue Général Collyns, 2014<br />
41<br />
Rue Général Collyns, 2014
Rue <strong>de</strong> Campine, 2018
Rue César Franck, 2017<br />
43
Rue <strong>de</strong> Campine, 2018
Rue Etienne Soubre, 2013, AVANT<br />
Rue Etienne Soubre, 2013, APRES<br />
45<br />
Rue Etienne Soubre, 2013, AVANt<br />
Rue Etienne Soubre, 2013, APRES
Rue <strong>de</strong> Campine, 2013<br />
Rue <strong>de</strong> Campine, 2013<br />
Rue Publémont, 2013<br />
Rue Publémont, 2013
Rue Pont d’Avroy, 2013 Rue Pont d’Avroy, 2013<br />
47
Rue <strong>de</strong> la Justice, 2016<br />
Rue <strong>de</strong> la Justice, 2016<br />
Rue <strong>de</strong> la Justice, 2014<br />
Rue <strong>de</strong> la Justice, 2016, avec vitraux remontés dans le<br />
nouveau double vitrage
Rue <strong>de</strong> la Justice, 2018, APRES<br />
Rue <strong>de</strong> la Justice, 2018, APRES<br />
49<br />
Rue <strong>de</strong> la Justice, 2014, AVANT<br />
Rue <strong>de</strong> la Justice, 2018, APRES
Rue du Péry, 2013<br />
Rue du Péry, 2013<br />
Rue Volière, 2013<br />
Rue Volière, 2013
Rue d’Angleur, 2015<br />
Rue d’Angleur, 2015<br />
51<br />
Rue Hullos, 2013<br />
Rue Hullos, 2013
Avenue <strong>de</strong>s Ormes, 2015
Rue Walthère Jamar, 2018, ensemble<br />
Rue Walthère Jamar, 2018<br />
53<br />
Rue Walthère Jamar, 2018<br />
Rue Walthère Jamar, 2018
Pério<strong>de</strong> Art nouveau<br />
1890-1910
Rue Etienne Soubre, 2008, AVANT © P. Demoitié<br />
Rue Etienne Soubre, 2021, APRES © P. Demoitié<br />
55<br />
Rue Etienne Soubre, 2021, APRES © P. Demoitié<br />
Rue Etienne Soubre, 2021, APRES © P. Demoitié
Rue Etienne Soubre, 2017, APRES<br />
Rue Etienne Soubre, 2017, APRES
Boulevard Emile <strong>de</strong> Laveleye, 2021, AVANT<br />
Boulevard Emile <strong>de</strong> Laveleye, 2021, APRES<br />
57<br />
Boulevard Emile <strong>de</strong> Laveleye, 2021, AVANT<br />
Boulevard Emile <strong>de</strong> Laveleye, 2021, APRES
Boulevard Emile <strong>de</strong> Laveleye, 2021, APRES remplacement <strong>de</strong>s <strong>châssis</strong>
Rue Herman Reuleaux, 2014<br />
Rue Herman Reuleaux, 2014<br />
59<br />
Rue Herman Reuleaux, 2014<br />
Rue Herman Reuleaux, 2014
Rue du Parc, 2013, AVANT<br />
Rue du Parc, 2014, APRES, extérieur<br />
Rue du Parc, 2017, APRES, intérieur<br />
Rue du Parc, 2022, ensemble
Avenue Emile Digneffe, 2013, AVANT<br />
Avenue Emile Digneffe, 2013, APRES (restitution <strong>de</strong>s<br />
formes du <strong>châssis</strong> original disparu)<br />
61<br />
Avenue Emile Digneffe, 2013, AVANT<br />
Avenue Emile Digneffe, 2013, APRES
Rue du Péry, 2013<br />
Rue du Péry, 2013<br />
Rue Volière, 2013<br />
Rue Volière, 2013
Boulevard Emile <strong>de</strong> Laveleye, 2014, AVANT<br />
Boulevard Emile <strong>de</strong> Laveleye, 2016, APRES<br />
63<br />
Boulevard Emile <strong>de</strong> Laveleye, 2014, AVANT<br />
Boulevard Emile <strong>de</strong> Laveleye, 2022, APRES
Rue Lairesse, 2014, AVANT<br />
Rue Lairesse, 2022, APRES<br />
Rue Lairesse, 2014, AVANT<br />
Rue Lairesse, 2022, APRES
Rue Lairesse, 2014, AVANT<br />
Rue Lairesse, 2019, APRES<br />
65<br />
Rue Lairesse, 2014, AVANT<br />
Rue Lairesse, 2019, APRES
Rue Lairesse, 2014, AVANT<br />
Rue Lairesse, 2022, APRES, vitraux incorporés dans le double vitrage
Rue Lairesse, 2017, APRES, <strong>châssis</strong> et vitraux du <strong>de</strong>uxième étage vus <strong>de</strong> l’intérieur<br />
67
Rue Léon Mignon, 2009, AVANT © Google<br />
Rue Léon Mignon, 2022, APRES<br />
Rue Léon Mignon, 2022, APRES<br />
Rue Léon Mignon, 2014, APRES
En Féronstrée, 2015<br />
En Féronstrée, 2015<br />
69<br />
En Féronstrée, 2015<br />
En Féronstrée, 2015
Avenue du Luxembourg, 2017, AVANT<br />
Avenue du Luxembourg, 2021, APRES<br />
Avenue du Luxembourg, 2017, AVANT<br />
Avenue du Luxembourg, 2021, APRES
Rue Léon Frédéricq, 2013<br />
Rue Léon Frédéricq, 2013<br />
71<br />
Rue Léon Frédéricq, 2013<br />
Rue Léon Frédéricq, 2013
Rue Ramoux, 2014 Rue Ramoux, 2014<br />
Rue Ramoux, 2014
Rue <strong>de</strong> Serbie, 2014<br />
Rue <strong>de</strong> Serbie, 2014<br />
73<br />
Rue <strong>de</strong> Serbie, 2014<br />
Rue <strong>de</strong> Serbie, 2014
Rue Montagne Sainte-Walburge, 2013<br />
Rue Montagne Sainte-Walburge, 2013<br />
Rue <strong>de</strong>s Vennes, 2017<br />
Rue <strong>de</strong>s Vennes, 2017
Quartier du Laveu, 2018, extérieur<br />
Quartier du Laveu, 2018, intérieur<br />
75<br />
Quartier du Laveu, 2017, AVANT © Privé<br />
Quartier du Laveu, 2017, APRES © Privé
Rue <strong>de</strong>s Abeilles, 2018, ensemble<br />
Rue <strong>de</strong>s Acacias, angle <strong>de</strong> la rue <strong>de</strong>s Abeilles, 2022<br />
© privé<br />
Rue <strong>de</strong>s Abeilles, 2018, ensemble<br />
Rue <strong>de</strong>s Abeilles, 2018
Rue aux Chevaux, 2018, AVANT<br />
Rue aux Chevaux, 2018, APRES<br />
77<br />
Rue aux Chevaux, 2018, extérieur<br />
Rue aux Chevaux, 2018, intérieur
Rue <strong>de</strong>s Wallons, 2014<br />
Rue <strong>de</strong>s Wallons, 2014<br />
Rue <strong>de</strong> la Chaîne, 2014<br />
Rue <strong>de</strong> la Chaîne, 2014
Rue Schmerling, 2014<br />
Rue Schmerling, 2014<br />
79<br />
Rue <strong>de</strong>s Hiron<strong>de</strong>lles, 2014<br />
Rue <strong>de</strong>s Hiron<strong>de</strong>lles, 2014
Rue du Batty, 2014<br />
Rue du Batty, 2014<br />
Rue <strong>de</strong> Hesbaye, 2014<br />
Rue <strong>de</strong> Hesbaye, 2014
Rue Henri Blès, 2013 Rue Henri Blès, 2013<br />
81<br />
Rue Henri Maus, 2013
Villas « Cottage »<br />
1900-1930
Avenue <strong>de</strong> l’Observatoire, 2014 Avenue <strong>de</strong> l’Observatoire, 2021<br />
83<br />
Avenue <strong>de</strong> l’Observatoire, 2014
Avenue <strong>de</strong>s Ormes, 2015<br />
Avenue <strong>de</strong>s Ormes, 2015<br />
Avenue <strong>de</strong>s Ormes, 2015<br />
Avenue <strong>de</strong>s Ormes, 2015
Avenue <strong>de</strong>s Ormes, 2015 Avenue <strong>de</strong>s Ormes, 2015<br />
85<br />
Avenue <strong>de</strong>s Ormes, 2015
Avenue <strong>de</strong>s Ormes, 2015<br />
Avenue <strong>de</strong>s Ormes, 2015<br />
Avenue <strong>de</strong>s Ormes, 2015
Avenue du Hêtre, 2015<br />
87<br />
Avenue du Hêtre, 2015<br />
Avenue du Hêtre, 2015
Avenue <strong>de</strong>s Ormes, 2015<br />
Avenue <strong>de</strong>s Ormes, 2015
Avenue <strong>de</strong>s Platanes, 2015 Avenue <strong>de</strong>s Platanes, 2015<br />
89<br />
Avenue <strong>de</strong>s Platanes, 2015
Avenue <strong>de</strong>s Ormes, 2015<br />
Avenue <strong>de</strong>s Ormes, 2015<br />
Avenue <strong>de</strong>s Ormes, 2015
Avenue <strong>de</strong>s Ormes, 2015<br />
91<br />
Avenue <strong>de</strong>s Ormes, 2015
Avenue <strong>de</strong> la Laiterie, 2015 Avenue <strong>de</strong> la Laiterie, 2015<br />
Avenue <strong>de</strong> la Laiterie, 2015
Rue Naniot, 2014, <strong>de</strong>ux anciennes maisons ouvrières<br />
dans un ensemble<br />
Rue Naniot, 2014<br />
93<br />
Rue Naniot, 2014
Rue <strong>de</strong>s Lys, 2014<br />
Boulevard Montefiore, 2013
Rue <strong>de</strong> Herve, 2014, AVANT<br />
Rue <strong>de</strong> Herve, 2022, APRES<br />
95<br />
Rue <strong>de</strong> Herve, 2014, AVANT<br />
Rue <strong>de</strong> Herve, 2022, APRES
Rue <strong>de</strong> Herve, 2014, AVANT<br />
Rue <strong>de</strong> Herve, 2022, APRES<br />
Rue <strong>de</strong> Herve, 2014, AVANT<br />
Rue <strong>de</strong> Herve, 2022, APRES
Rue Paul Janson, 2014 Rue Paul Janson, 2014<br />
97<br />
Rue Paul Janson, 2014
Pério<strong>de</strong> « Style Beaux-Arts »<br />
1900-1930
Rue du Professeur Mahaim, 2014<br />
Rue du Professeur Mahaim, 2014<br />
99<br />
Rue du Professeur Mahaim, 2014<br />
Rue du Professeur Mahaim, 2014
Rue Donceel, 2013 Rue Donceel, 2013<br />
Rue Donceel, 2013
Rue <strong>de</strong> Robermont, 2014 Rue <strong>de</strong> Robermont, 2014<br />
101<br />
Rue <strong>de</strong> Robermont, 2014
Rue Rouveroy, 2013, AVANT<br />
Rue Rouveroy, 2021, APRES<br />
Rue Rouveroy, 2021, APRES
Rue Beeckman, 2013, ensemble<br />
Rue Beeckman, 2013<br />
103<br />
Avenue du Luxembourg, 2016<br />
Avenue du Luxembourg, 2016
Quai du Condroz, 2014 Quai du Condroz, 2014
Rue <strong>de</strong> Verviers, 2016, AVANT<br />
Rue <strong>de</strong> Verviers, 2020, APRES<br />
105<br />
Rue <strong>de</strong> Verviers, 2020<br />
Rue <strong>de</strong> Verviers, 2020
Rue Jean Haust, 2013<br />
Rue Jean Haust, 2013<br />
Rue Jean Haust, 2013
Rue <strong>de</strong> Verviers, 2013 Rue <strong>de</strong> Verviers, 2013<br />
107
Quai du Condroz, 2014 Quai du Condroz, 2014<br />
Quai du Condroz, 2014
Quai Marcellis, 2013, AVANT<br />
Quai Marcellis, 2021, APRES (partiel)<br />
109<br />
Quai Marcellis, 2013, AVANT<br />
Quai Marcellis, 2021, APRES
Rue Darchis, 2016<br />
Rue Darchis, 2016<br />
Rue Darchis, 2016, vue <strong>de</strong> l’intérieur
Avenue du Luxembourg, 2014<br />
111<br />
Rue Henri Vieuxtemps, 2014
Quai Marcellis, 2013<br />
Quai Marcellis, 2013<br />
Quai Marcellis, 2013<br />
Quai Marcellis, 2013
Quai Marcellis, 2013<br />
113<br />
Quai Marcellis, 2013
Rue <strong>de</strong>s Eglantiers, 2013<br />
Rue <strong>de</strong>s Eglantiers, 2013<br />
Rue du Limbourg, 2016<br />
Rue du Limbourg, 2016
115
Pério<strong>de</strong> Art déco<br />
1920-1930
Rue Alex Bouvy, 2016<br />
Rue Alex Bouvy, 2016<br />
117<br />
Rue Alex Bouvy, 2016<br />
Quai Marcellis, 2021, APRES
Rue Joseph Dejardin, 2014 Rue Joseph Dejardin, 2014<br />
Rue Joseph Dejardin, 2014
Boulevard Emile <strong>de</strong> Laveleye, 2021, APRES remplacement <strong>de</strong>s <strong>châssis</strong><br />
119
Rue Cardinal Cardijn, 2014<br />
Rue Cardinal Cardijn, 2014<br />
Rue Cardinal Cardijn, 2017<br />
Rue Cardinal Cardijn, 2017
Avenue <strong>de</strong>s Platanes, 2015<br />
121<br />
Avenue <strong>de</strong>s Platanes, 2015, nouvelle porte <strong>de</strong> garage<br />
sectionnelle intégrant les anciennes ferronneries<br />
Avenue <strong>de</strong>s Platanes, 2015
Rue <strong>de</strong> Chaudfontaine, 2014, ensemble<br />
Rue <strong>de</strong> Chaudfontaine, 2014, avec vitraux réincorporés<br />
Rue <strong>de</strong> Chaudfontaine, 2014, avec vitraux et grille <strong>de</strong> porte originaux réincorporés
Rue Justin Len<strong>de</strong>rs, 2015<br />
Rue Justin Len<strong>de</strong>rs, 2015, avec vitraux d’imposte et<br />
grille réincorporés<br />
123<br />
Rue Justin Len<strong>de</strong>rs, 2015, avec vitraux d’imposte réincorporés<br />
Rue Justin Len<strong>de</strong>rs, 2015, avec vitraux d’imposte réincorporés,<br />
vue <strong>de</strong> l’intérieur
Avenue du Luxembourg, 2017 Avenue du Luxembourg, 2017<br />
Avenue du Luxembourg, 2017
Rue <strong>de</strong>s Mauvaises vignes, 2016 Rue <strong>de</strong>s Mauvaises vignes, 2016<br />
125<br />
Rue <strong>de</strong>s Mauvaises vignes, 2016
Rue Auguste Javaux, 2014 Rue Auguste Javaux, 2014<br />
Rue Auguste Javaux, 2014
Avenue du Mémorial, 2015<br />
127<br />
Avenue du Mémorial, 2015<br />
Avenue du Mémorial, 2019
Rue Des Buissons, 2013 Rue Des Buissons, 2013<br />
Rue Des Buissons, 2013
Rue Daussoigne-Méhul, 2015<br />
129<br />
Rue Daussoigne-Méhul, 2015<br />
Rue Daussoigne-Méhul, 2015
Rue du Professeur Mahaim, 2014, AVANT<br />
Rue du Professeur Mahaim, 2021, APRES
Avenue <strong>de</strong>s Ormes, 2015<br />
131<br />
Avenue <strong>de</strong>s Ormes, 2015
Rue Mathieu Laensberg, 2013<br />
Rue <strong>de</strong>s Eglantiers, 2017<br />
Tilff, 2019, ensemble<br />
Tilff, 2019
Rue Isi Collin, 2017, ensemble Rue Isi Collin, 2017<br />
133<br />
Rue <strong>de</strong> Seraing, 2013
Rue <strong>de</strong> Campine, 2013<br />
Quartier <strong>de</strong>s Vennes, 2016, faça<strong>de</strong> arrière
Place Saint-Jacques, 2013, ensemble<br />
Place Saint-Jacques, 2013<br />
135<br />
Rue Charles Magnette, 2013<br />
Rue <strong>de</strong> Paris, 2013, restitution <strong>de</strong>s divisions d’origine<br />
en « fausse guillotine »
Rue <strong>de</strong> Paris, 2013, ensemble, restitution <strong>de</strong>s divisions<br />
d’origine<br />
Rue <strong>de</strong> Paris, 2013<br />
Quai du Condroz, 2014<br />
Quai du Condroz, 2014
Avenue <strong>de</strong>s Platanes, 2015, style mo<strong>de</strong>rniste<br />
137<br />
Avenue <strong>de</strong>s Platanes, 2015<br />
Avenue <strong>de</strong>s Platanes, 2015
Ancien campus du Val Benoît, Institut <strong>de</strong> Génie Civil, 2015, style mo<strong>de</strong>rniste<br />
Ancien campus du Val Benoît, Institut <strong>de</strong> Génie Civil, 2015, style mo<strong>de</strong>rniste
139
Pério<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Trente Glorieuses<br />
1945-1965
141
Boulevard Ernest Solvay, 2014 Boulevard Ernest Solvay, 2014<br />
Boulevard Ernest Solvay, 2014
Rue Gustave Thiriart, 2014<br />
143<br />
Rue Gustave Thiriart, 2014
Rue Gustave Thiriard, 2014, <strong>châssis</strong> <strong>de</strong>s étages remplacés
Rue Schmerling 2014, <strong>châssis</strong> <strong>de</strong>s étages remplacés<br />
145
Rue Justin Len<strong>de</strong>rs, 2014, <strong>châssis</strong> remplacés avec grille <strong>de</strong> porte remontée
Rue Molinvaux, 2014<br />
147
Rue <strong>de</strong>s Cotillages, 2014, <strong>châssis</strong> remplacés <strong>à</strong> l’exception <strong>de</strong> la porte
Rue du Professeur Mahaim, 2014, <strong>châssis</strong> neufs <strong>à</strong> l’exception <strong>de</strong>s portes<br />
149
Rue <strong>de</strong> la Briga<strong>de</strong> Piron, 2014
Rue Petit Bourgogne, 2014<br />
151
Rocourt, 2014<br />
Rue Gustave Thiriart, 2014
Rue Saint-Laurent, 2014<br />
153<br />
Rue <strong>de</strong> Joie, 2021<br />
Rue <strong>de</strong> Joie, 2021
Rue <strong>de</strong> la Scorre, 2014
Rue Pied-du-Pont-<strong>de</strong>s-Arches, 2013<br />
Rue Pied-du-Pont-<strong>de</strong>s-Arches, 2017, avec restitution<br />
<strong>de</strong>s panneaux d’allège en glasal bleu.<br />
155
Éditeur responsable : Département <strong>de</strong> l’Urbanisme, La Batte 10 B-4000 Liège