Enerpac Outillages Industriels - Catalogue Français - Schalcher Engineering GmbH

Tables de conversion, unités de mesure
Repères dimensions du vérin
Les dimensions indiquées dans les tableaux de
sélection de la section vérins sont identifiées sur les
dessins correspondants par les repères en lettres
majuscules repris ici: de A, hauteur piston rentré, à
Z1, profondeur du taraudage de la base.
A = Hauteur piston rentré
B = Hauteur piston sorti
C = Hauteur du corps du vérin
D = Diamètre extérieur du vérin
D1 = Largeur du vérin
E = Diamètre interne du vérin
F = Diamètre de la tige
G = Tarauge entrée d’huile
H = Du fond du vérin à l’orifice avance
I = Du col du vérin à l’orifice retour
J = Diamètre extérieur de la tête
K = Dépassement de la tige lorsque celle
ci est rentrée
L = Axe de la tige à l’extérieur du corps
M = Trou de montage a l’axe de la tige
N = Longueur de l’épaulement
O = Trou du piston ou taraudage de la tête
P = Longueur de filetage de la tige
Q = Filetage extérieur de la tige
U = Entr’axe de perçage
V = Taraudage des trous de montage
W = Filetage du col
X = Longueur du filetage du col
Y = Diamètre du trou central
Z = Ø de taraudage
Z1 = Profondeur du taraudage
Unités de mesure
Toutes les capacités et toutes les performances
indiquées dans ce catalogue le sont en valeurs
uniformes. Le tableau de conversion ci joint est très
utile pour exprimer ces valeurs avec d’autres unités.
Toutes les valeurs en tonnes métriques dans ce
catalogue sont seulement indiquées pour identifier
la série du vérin.
Pour les calculs utiliser les valeurs formulées
en kN.
Calculatrice gratuite pour conversion d’unités
Visitez le site: www.enerpac.com et téléchargez
gratuitement la calculatrice.
Pression :
1 psi = 0,069 bar
1 bar = 14,50 psi
1 bar = 9,8 N/cm 2
1 kPa = 0,145 psi
Volume :
1 in 3 = 16,387 cm 3
1 cm 3 = 0,061 in 3
1 litre = 61,02 in 3
1 litre = 0,264 gal
1 USgal = 3785 cm 3
= 3,785 l
= 231 in 3
Poids :
1 livre (lb) = 0,4536 kg
1 kg = 2,205 lbs
= 9,806 N
1 tonne
metrique = 2205 lbs
= 1000 kg
1 ton (short) = 2000 lbs
= 907,18 kg
Couple :
1 Nm = 0,738 Ft.lbs
= 0,102 kgf.m
1 Ft.lbs = 1,356 Nm
= 0,138 kgf.m
Température :
Pour convertir de °C à °F :
T °F = (T °C
x 1,8) + 32
Pour convertir de °F à °C :
T °
C = (T °F
– 32) ÷ 1,8
Autres mesures :
1 in = 25,4 mm
1 mm = 0,039 in
1 in 2 = 6,452 cm 2
1 cm 2 = 0,155 in 2
1 hp = 0,746 kW
1 kW = 1,359 hp
1 Nm = 0,102 kg/m
1 Nm = 0,73756 Ft.lbs
1 Ft.lbs = 1,355818 Nm
1 kN = 225 lbs
Mesures anglaises en
métriques
Pouces
1/16
1/8
3/16
1/4
5/16
3/8
7/16
1/2
9/16
5/8
11/16
3/4
13/16
7/8
15/16
1
Décimale
.06
.13
.19
.25
.31
.38
.44
.50
.56
.63
.69
.75
.81
.88
.94
1.00
mm
1,59
3,18
4,76
6,35
7,94
9,53
11,11
12,70
14,29
15,88
17,46
19,05
20,64
22,23
23,81
25,40
404
Schalcher Engineering GmbH
Städeliweg 7, CH-9220 Bischofszell
Tel.: +41 71 950 12 77
info@schalcher-engineering.ch
www.schalcher-engineering.ch
www.enerpac-shop.ch