Tork_CO2 neutrale Spender_Weita_F

Distributeurs Tork neutres en carbone
Maximisez l’hygiène, minimisez l’impact carbone
Distributeurs
Tork ® neutres
en carbone
Fabriqués à partir d’électricité certifiée
renouvelable, les émissions restantes
étant compensées grâce à des projets
pour le climat.

Tork est une marque d’Essity –
un leader mondial du développement durable
L’entreprise internationale Essity, spécialisée dans les produits d’hygiène et la santé,
est reconnue comme l’une des entreprises les plus responsables au monde [1] . Pour
Essity, le développement durable fait partie intégrante de notre entreprise, en mettant
l’accent sur le bien-être, une consommation durable et une société circulaire.
Essity a rejoint le Pacte Mondial des Nations Unies « Business Ambition for 1.5°C »
pour fixer des objectifs visant à atteindre le zéro émission nette de gaz à effet de serre
d’ici 2050 sur l’ensemble de la chaîne de valeur, en ligne avec les critères de l’initiative
« Science Based Targets » (SBTi).
[1]
Corporate Knights 2023, Global 100
Essity soutient également
les objectifs de
développement durable
(ODD) des Nations Unies.
Nous nous concentrons
sur six ODD spécifiques où
nous pensons pouvoir avoir
le plus gros impact.
Essity a également
reçu de nombreuses
reconnaissances et
accréditations pour son
engagement en faveur
du développement durable.
Zéro émission nette d’ici 2050
2

Distributeurs Tork neutres en carbone
Tous les distributeurs Tork
Le vaste assortiment de distributeurs Tork est reconnu pour leur hygiène, durabilité,
fonctionnalité innovante, simplicité d’utilisation, et contrôle de la consommation. En tant
que partenaire de confiance et première marque mondiale d’hygiène professionnelle,
Tork améliore vos performances commerciales grâce à une gestion durable de l’hygiène.
Distributeurs Tork neutres en carbone
À partir de mai All Tork 2023, All dispensers Tork 27 dispensers distributeurs Tork existants Tork carbon Tork seront carbon neutral dotés neutral dispensers d’une dispensers certification de
neutralité carbone. Tork a réduit et compensé les émissions carbone de ces distributeurs
sur tout leur
Materials
cycle
Materials
de
& packaging
vie*,
& packaging
des matières premières
Carbon
à la fin
Carbon
de vie.
• Easy access • Easy to spare access parts to for spare repair parts for repair
• Made with • durable Made with ABSdurable ABS
• Produced with • Produced certified with renewable certified electricity renewable electricity
• Compensated • Compensated remaining carbon remaining with carbon climate with climate
• Only provide • Only accessories provide accessories needed needed
projects projects
• Reduced additonal • Reduced packaging additonal packaging
• Reduced and • Reduced and compensated for the entire life cycle *
Tous les distributeurs Tork neutres en carbone sont fabriqués à partir d’électricité
* Excluding refills * Excluding refills
certifiée renouvelable, et les émissions carbone restantes sont compensées grâce
Use & waste Use & waste
à des projets pour le climat certifiés.
• Several Tork • Several dispenser Tork systems dispenser can systems can
reduce consumption reduce consumption up to 40% up to 40%
• A pilot with • recycling A pilot with service recycling has service has
recycled over recycled 87.000 over dispensers 87.000 in dispensers in
Europe since Europe 2022 since 2022
En outre, les distributeurs sont compatibles avec une variété de consommables durables.
Well-being Well-being
* Exclut les consommables.
• Over 40 dispensers • Over 40 with dispensers easy to with use easy to use
certification certification
• Option to add • Option sensors to add to monitor sensors use to monitor and use and
improve hygiene improve hygiene
Reduced Reduced with with Compensated Compensated
renewable renewable with climate with climate
electricity electricityprojects
projects
Gestion durable de l’hygiène
Les consommables Tork, associés à nos distributeurs, aident à réduire l’impact sur
les personnes et sur la planète. Nous nous concentrons sur des questions clés qui
importent pour nous, pour votre société et vos clients. Des fibres certifiées aux emballages
renouvelables et aux produits comprimés, et d’une réduction de la consommation aux
plans de recyclage comme Tork PaperCircle ® . Mais nous nous concentrons également sur
les personnes, en garantissant une bonne hygiène pour tous.
C’est comme ça que nous aidons les personnes et la planète.
90 % de l’emballage de Tork provient de ressources renouvelables comme
le papier et le carton
Conditionnement ergonomique Tork Easy Handling ®
Plusieurs distributeurs Tork peuvent réduire la consommation de jusqu’à 40 %*
Réduire les émissions carbone des matières premières à la fin de vie grâce
à l’approche du cycle de vie
* Distributeurs Tork SmartOne Mini doubles comparés aux distributeurs Maxi Jumbo traditionnels. Recherches internes menées sur
7 729 utilisateurs en Europe. Réduction calculée en mètres carrés utilisés par visite.
Tous All
les Tork
distributeurs dispensers
Tork
Distributeurs Tork carbon
Tork neutral
neutres dispensers
en carbone
Materials Matériaux et packaging emballages
Materials & packaging
Easy Accès access aisé aux to spare pièces parts de rechange for repairpour
• Easy access to spare parts for repair
Made réparation with durable ABS
• Made with durable ABS
Only Fabriqué provide en ABS accessories durable needed
• Only provide accessories needed
Reduced Fourniture additonal d’accessoires packaging requis seulement
• Reduced additonal packaging
Réduction des emballages supplémentaires
Use waste
Use Utilisation & waste et déchets
Several Tork dispenser systems can
• Several Plusieurs Tork distributeurs dispenser Tork systems peuvent can réduire la
reduce consumption up to 40%
reduce consommation consumption de jusqu’à up to 40%
%
pilot with recycling service has
• A Un pilot projet with pilote recycling avec service has de recyclage a
recycled over 87.000 dispensers in
recycled permis le over recyclage 87.000 de dispensers 87 000 distributeurs in en
Europe since 2022
Europe since depuis 2022
Well-being
Bien-être
Well-being
Over Plus de 40 40 dispensers distributeurs with ont easy obtenu to use la
• Over 40 dispensers with easy to use
certification « Easy to use » (facile à utiliser)
certification
Option Possibilité to add d’ajouter sensors des to capteurs monitor use pour and surveiller
• Option to add sensors to monitor use and
improve la consommation hygiene et améliorer l’hygiène
improve hygiene
Carbone
Carbon
• Produced Fabriqués with à partir certified d’électricité renewable certifiée electricity renouvelable
• Produced with certified renewable electricity
Compensated Émissions carbone remaining restantes carbon compensées with climate grâce
• Compensated remaining carbon with climate
projects à des projets pour le climat
•
projects
Reduced Réduites and et compensées compensated sur for tout the le entire cycle life de cycle vie*
• Reduced and compensated for the entire life cycle *
* À Excluding l’exclusion refills des consommables
* Excluding refills
Reduced Réduites with avec
Reduced with
renewable de l’électricité
renewable
electricity certifiée
electricity
renouvelable
Compensées
Compensated
Compensated
grâce with climate à des
with climate
projets projectspour
projects
le climat
Matériaux et emballages
Bienêtre
Carbone
Utilisation et déchets
3

Électricité certifiée renouvelable
Dans le cadre des plans pour réduire les émissions carbone sur tout le cycle de
vie, une réduction significative a été réalisée pour la production des distributeurs Tork
sélectionnés.
Tous les distributeurs Tork neutres en carbone ont été fabriqués à partir d’électricité
certifiée renouvelable provenant de sources comme le biocarburant, l’énergie éolienne, etc.
Énergie solaire Énergie issue de la biomasse Énergie éolienne
Projets pour le climat
Pour atteindre la neutralité carbone, les émissions carbone restantes ont été compensées
en investissant dans des projets pour le climat réalisés avec une organisation vérifiée,
ClimatePartner. De la fourniture d’eau potable au Cambodge à la protection des forêts
en Indonésie. Et à l’investissement en fourneaux à meilleur rendement énergétique en Inde
combiné à la récupération du plastique le long des plages.
Ces projets certifiés et régulièrement contrôlés dirigent les ressources vers les pays à faible
revenu pour aider les communautés à atténuer et à s’adapter au changement climatique.
Les projets pour le climat contribuent également aux objectifs de développement durable
des Nations unies.
4

FIle name: 3429_TORK_QUICK_DRY_V2.ai
Date: 29/11/12
EU Ecolabel : SE/004/001
Assortiment de distributeurs Tork neutres en carbone et consommables sélectionnés.
Tork Distributeurs à dévidage central
473167 473177 473180 473190
Carbone
Bien-être
Code
Tork
Désignation produit
ID
système
Couleur Matière Taille H × l × P (mm) Paquets/
colis
473167 Tork Reflex ® Mini Distributeur à Dévidage Central feuille à feuille M3 Turquoise/Blanc Plastique 321×191×180 1 • •
473177 Tork Reflex ® Mini Distributeur à Dévidage Central feuille à feuille M3 Blanc/Blanc Plastique 321×191×180 1 • •
473180 Tork Reflex ® Distributeur à Dévidage Central Feuille à Feuille M4 Turquoise/Blanc Plastique 331×255×239 1 • •
473190 Tork Reflex ® Distributeur à Dévidage Central Feuille à Feuille M4 Blanc/Blanc Plastique 331×255×239 1 • •
*
certified product
climate-id.com/000000
473474 473263 473264
473412 473480
REVISED ARTWORK
Consommables Tork Papier d’Essuyage
Écolabel Matériaux et emballages Utilisation et déchets Bien-être
Code
Tork
Désignation produit
ID
système
Couleur
Nombre
de plis
Largeur
(cm)
Longueur
du rouleau
(m)
Longueur
de feuille
(cm)
Feuilles/
rouleau
Rouleaux/
Colis
Consommable
Réduction
de la
consommation*
473474 Tork Reflex papier d’essuyage bleu M3 Blanc 2 19,4 67 33,5 200 9 • • • • • •
473263 Tork Reflex Papier d’essuyage Plus M3 Bleu 1 19,4 120 35,5 429 6 • • • • • •
473264 Tork Papier d’Essuyage M4 Blanc 2 19,4 150 35,5 429 6 • • • • • •
473412 Tork reflex papier pour distributeur à dévidage central M4 Blanc • 1 19,4 114 33,5 340 6 • • • • •
* Ces systèmes de consommables et distributeurs réduisent la consommation de jusqu’à 28 %. Pour les déclarations exactes, veuillez consulter notre site Web.
Tork Vision Nettoyage
Ces distributeurs sont compatibles avec notre solution de
nettoyage basée sur les données. Ils offrent aux équipes
de nettoyage de nouvelles méthodes de travail plus efficaces.
Label de sécurité alimentaire
Les produits qui portent ce symbole ont été
certifiés pour le contact alimentaire.
Tork Easy Handling ®
Solutions conçues de manière ergonomique pour
un transport, une ouverture et une élimination de
l’emballage simplifiés afin de faciliter le travail
quotidien.
Facile à utiliser
De nombreux systèmes d’hygiène Tork ont obtenu la
certification « facile à utiliser » décernée par l’Association
suédoise de rhumatisme (SRA), garantissant une bonne
hygiène pour tous, même les enfants, les personnes
âgées et les personnes ayant peu de force dans les mains.
5

Distributeurs pour essuie-mains Tork
552500 552508 552550 552558 460004 460005
Carbone
Bien-être
Code
Tork
Désignation produit Gamme ID
système
Couleur Matière Taille H × l × P
(mm)
552500 Tork PeakServe ® Distributeur pour essuie-mains continus Elevation H5 Blanc ABS • 731×370×101 1 • •
552508 Tork PeakServe ® Distributeur pour essuie-mains continus Elevation H5 Noir ABS • 731×370×101 1 • •
552550 Tork PeakServe ® Mini Distributeur pour Essuie-mains continus Elevation H5 Blanc ABS • 491×367×101 1 • •
552558 Tork PeakServe ® Mini Distributeur pour Essuie-mains continus Elevation H5 Noir ABS • 491×367×101 1 • •
460004 Tork Xpress ® Distributeur pour Essuie-Mains interfoliés Image Design H2 Métallique/Noir Acier inoxydable/ABS • 468×317×101 1 • •
460005 Tork Xpress ® Distributeur Portable pour Essuie-mains interfoliés Image Design H2 Métallique/Noir Acier inoxydable/ABS 218×323×116 1 • •
Serviettes/
colis
*
certified product
climate-id.com/000
Distributeurs de savons et désinfectants Tork
561500 561508 460010 560000 560008 560101 560109 561000 561008
Carbone
Bien-être
Code
Tork
Désignation produit Gamme ID
système
Couleur Matière Taille H × l × P
(mm)
Pièces/Colis *
561500 Distributeur de savons et désinfectants Tork Elevation S4 Blanc ABS 292×113×114 12 • •
561508 Distributeur de savons et désinfectants Tork Elevation S4 Noir ABS 292×113×114 12 • •
460010 Distributeur de savons et désinfectants Tork Image Design S4 Métallique/Noir Acier inoxydable/ABS 289×106×107 1 • •
560000 Tork Distributeur pour Savon liquide et en spray Elevation S1/S11 Blanc ABS 296×112×114 12 • •
560008 Tork Distributeur pour Savon liquide et en spray Elevation S1/S11 Noir ABS 296×112×114 12 • •
560101 Tork Distributeur pour Savon liquide – Levier Coude Elevation S1 Blanc ABS 296×112×114 8 • •
560109 Tork Distributeur pour Savon liquide – Levier Coude Elevation S1 Noir ABS 296×112×114 8 • •
561000 Tork Distributeur Mini pour Savon Liquide Elevation S2 Blanc ABS 206×112×114 12 • •
561008 Tork Distributeur Mini pour Savon Liquide Elevation S2 Noir ABS 206×112×114 12 • •
certified product
climate-id.com/000
680000 680008 681000 681008 682000
682008 558040 558048
Distributeurs de papier toilette Tork
Carbone
Bien-être
Code
Tork
Désignation produit Gamme ID
système
Couleur Matière Taille H × l × P
(mm)
680000 Tork SmartOne ® Distributeur pour Papier toilette rouleau Elevation T8 Blanc ABS • 269×269×156 1 •
680008 Tork SmartOne ® Distributeur pour Papier toilette rouleau Elevation T8 Noir ABS • 269×269×156 1 •
681000 Tork SmartOne ® Distributeur Mini pour papier toilette Elevation T9 Blanc ABS • 219×219×156 1 •
681008 Tork SmartOne ® Distributeur Mini pour papier toilette Elevation T9 Noir ABS • 219×219×156 1 •
682000 Tork SmartOne ® Distributeur Mini Double pour Papier toilette rouleau Elevation T9 Blanc ABS • 221×398×156 1 •
682008 Tork SmartOne ® Distributeur Mini Double pour Papier toilette rouleau Elevation T9 Noir ABS • 221×398×156 1 •
558040 Tork Distributeur pour papier toilette rouleau de taille moyenne sans mandrin Elevation T7 Blanc ABS • 207×360×130 1 • •
558048 Tork Distributeur pour papier toilette rouleau de taille moyenne sans mandrin Elevation T7 Noir ABS • 207×360×130 1 • •
Paquets/
colis
*
certified product
climate-id.com/000
6

EU Ecolabel : SE/030/002
100589 100585 100297 100288 120288
Recharges d’essuie-mains Tork
Écolabel Matériaux et emballages Utilisation et déchets Bien-être
Code
Tork
Désignation produit
ID
système
Qualité Couleur Nombre
de plis
Panneaux/plis
Dimensions
de la feuille
L×l (cm)
Feuilles/
unité
Paquets/
colis
Feuilles/
colis
Conditionnement
Consommable
Tork Paper
Circle ®
100589 Distributeur Tork PeakServe ® d ’e s s u i e - m a i n s​ c o n t i n u s H5 Advanced Blanc 1 Continu 22,5×20,1 270 12 3 240 Carry-Pack • • • • • •
100585 Distributeur Tork PeakServe ® d ’e s s u i e - m a i n s​ c o n t i n u s H5 Universel Blanc 1 Continu 22,5×20,1 410 12 4 920 Carry-Pack • • • • • •
100297 Tork Xpress ® Essuie-mains interfoliés Extra Doux H2 Premium Blanc 2 4 panneaux, M 34×21,2 100 21 2 100 Carry-Pack • • • • •
100288 Tork Xpress ® Essuie-mains interfoliés Doux H2 Premium Blanc 2 4 panneaux, M 34×21,2 100 21 2 310 Carry-Pack • • • • •
120288 Tork Xpress ® Essuie-mains interfoliés Doux H2 Advanced Blanc 2 4 panneaux, M 34×21,2 136 21 2 856 Carry-Pack • • • • •
Recharges de savons et désinfectants Tork
520201
520701
520501
424701 420701
424501 420702 420502 520202 424709
Écolabel Matériaux et emballages Utilisation et déchets Bien-être
Code
Tork
Désignation produit
ID
système
Qualité Parfum Couleur Contenu/flacon
(ml)
Bouteilles/Colis
Consommables
Ingrédients naturels 1
Réduction de la
consommation*
Biodégradabilité
2
520201 Tork Savon mousse Mains Limpide S4 Premium Sans parfum Transparent 1 000 6 • • • • •
520701 Tork Savon Mousse pour les Mains Peaux sensibles S4 Premium Sans parfum Transparent 1 000 6 • • • • • •
520501 Tork Savon Mousse pour les Mains Parfum frais S4 Premium Sans parfum Transparent 1 000 6 • • • • •
424701 Tork Savon Liquide pour les Mains Peaux sensibles S4 Premium Sans parfum Transparent 1 000 6 • • • • •
424501 Tork Savon Liquide pour les Mains Parfum frais S2 Premium Parfum frais Crème 1 000 6 • • • •
420701 Tork Savon Liquide pour les Mains Peaux sensibles S1 Premium Sans parfum Transparent 1 000 6 • • • • •
420501 Tork Savon Liquide pour les Mains Parfum frais S1 Premium Parfum frais Crème 1 000 6 • • • •
420702 Tork Savon Liquide pour les Mains Peaux sensibles Mini S2 Premium Parfum frais Transparent 475 8 • • • •
420502 Tork Savon Liquide pour les Mains Parfum frais Mini S2 Premium Parfum frais Crème 475 8 • • • •
520202 Tork Désinfectant mousse sans alcool pour les mains S4 Premium Sans parfum Transparent 1 000 6 ** • •
424709 Tork Savon Liquide Antimicrobien S4 Premium Sans parfum Transparent 1 000 6 ** •
1 La formule contient 96 % d’ingrédients d’origine naturelle.
2 Tous les surfactants utilisés dans nos savons Tork répondent aux critères relatifs à la biodégradation finale en aérobiose fixés dans l’Annexe III du règlement (CE) N° 648/2004 du Parlement européen et du Conseil du 31 mars 2004 relatif aux détergents.
* Ces systèmes de consommables et distributeurs réduisent la consommation de jusqu’à 38 %. Pour les déclarations exactes, veuillez consulter notre site Web.
** Ingrédient actif d’origine 100 % végétale
Consommables papier toilette Tork
472242 472193 472139 472585 471255
Écolabel Matériaux et emballages Utilisation et déchets Bien-être
Code
Tork
Désignation produit
ID
système
Qualité Couleur Fonction Nombre
de plis
Largeur
(cm)
Nb de
feuilles
Rouleaux/
Colis
Conditionnement
Consommable
sans mandrin
Réduction
de la
consommation*
472242 Tork SmartOne ® Papier toilette rouleau T8 Advanced Blanc SmartCore ® 2 13,4 1 150 6 Plastique • • • •
472193 Tork SmartOne ® Distributeur Mini pour papier toilette T9 Advanced Blanc SmartCore ® 2 13,4 620 12 Plastique • • • •
472139 Tork Papier Toilette Rouleau Mid-Size Extra Doux Sans Mandrin T7 Premium Blanc sans mandrin 3 9,3 550 18 Plastique • • • • •
472585 Tork Papier toilette rouleau doux Mid-size sans mandrin T7 Premium Blanc sans mandrin 2 9,3 800 36 Plastique • • • • •
471255 Tork Mid-Size Papier Toilette Rouleau Naturel Sans Mandrin T7 Advanced Naturel sans mandrin 2 9,3 900 36 Plastique • • • • •
472584 Tork Papier toilette rouleau Mid-Size sans mandrin T7 Universel Blanc sans mandrin 1 9,3 300 36 Plastique • • • • •
* Ces systèmes de consommables et distributeurs réduisent la consommation de jusqu’à 40 %. Pour les déclarations exactes, veuillez consulter notre site Web.
7

Besoin d’aide ? Contactez-nous
dès aujourd’hui pour discuter
de votre activité.
(+41) 0 848/810 152
torkmaster@essity.com
www.tork.ch/fr
À propos de Tork
La marque Tork propose des produits et services d’hygiène aux professionnels
du monde entier, des restaurants aux établissements de santé, en passant par
les bureaux, les écoles et les industries. Parmi nos produits, vous trouverez
des distributeurs, des essuie-mains en papier, du papier toilette, du savon, des
serviettes de table et des chiffons d’essuyage, mais également des solutions
informatiques dédiées au nettoyage basé sur l’analyse des données. Grâce
à son expertise en hygiène, sa gamme fonctionnelle et son engagement dans
le respect du développement durable, Tork est devenu un leader sur le marché
qui aide les clients à anticiper afin de toujours être prêts à offrir ce qu’ils font de
mieux. Tork est une marque mondiale d’Essity et un partenaire engagé envers
ses clients dans plus de 110 pays. Pour rester au fait de l’actualité et des
innovations Tork, rendez-vous sur : www.tork.ch/fr.
Tork,
une marque d’Essity
À propos d’Essity
Essity est une entreprise mondiale leader spécialisée dans l’hygiène et la santé
qui s’engage à améliorer le bien-être par le biais de produits et solutions de
nécessité courante. Nos produits sont vendus dans environ 150 pays sous les
marques leaders mondiales TENA et Tork et d’autres marques fortes, telles
que Actimove, JOBST, Knix, Leukoplast, Libero, Libresse, Lotus, Modibodi,
Nosotras, Saba, Tempo, TOM Organic, Vinda et Zewa. Essity compte environ
48 000 employés dans le monde. Les ventes nettes en 2022 se sont élevées
à environ 156 milliards de SEK (15 milliards d’euros). Le siège social de
l’entreprise se trouve à Stockholm en Suède et Essity est cotée au Nasdaq de
Stockholm. Essity brise les barrières du bien-être et contribue à une société
saine, durable et circulaire. Pour en savoir plus, consultez www.essity.com.
Avril 2023 Essity AB. Photos : Essity AB - sujet à modification.