Otaku Manga - n°10 - Le magazine manga pour les ados - Extrait
Otaku Manga, le premier magazine sur la culture manga pour les ados ! Pour s'abonner : https://boutique.geekjunior.fr/otaku-manga Sommaire du n°10 - mai-juin 2024 : 4 – Plein les yeux : Yan 6 – News : les mangas audio, Anzu et le Royaume des ténèbres… 8 – Notre coup de cœur : The Ichinose Family’s Deadly Sins 10 – L'actu des mangas : Dead Rock, Petite forêt, Dragon Ball Color… 16 – L'animé à ne pas rater : Sand Land 18 – L'actu des animes : Kaiju No. 8, Time Patrol Bon, Astro note… 20 – L'actu des webtoons : La manche rouge, Existence, Le dieu tigre de Jangsan 21 – Création française : Bienvenue chez Eiko 22 – L'actu des jeux : Princess Peach: Showtime, Bambou, Happy Corgi… 24 – Dossier spécial cinéma : grand angle sur les mangas ! 30 – Rétro Manga : Akuma-kun 32 – Questions réponses : comment devenir mangaka 34 – Culture manga : Godzilla 36 – Tuto Dessin : Izuku Midoriya à la pointe du stylo ! 38 – Tuto Dessin numérique : Les outils de sélection avec Krita 40 – Tuto application : Maîtrise l’application Letterboxd 42 – Tuto langue japonaise : Parler de ses films préférés 44 – Tuto Origami : Pac-Man 46 – Tuto Cosplay : La massue géante de Kaori 48 – Ludotaku : sudoku, mots mêlés 50 – Concours : envoie ton dessin !
Otaku Manga, le premier magazine sur la culture manga pour les ados !
Pour s'abonner : https://boutique.geekjunior.fr/otaku-manga
Sommaire du n°10 - mai-juin 2024 :
4 – Plein les yeux : Yan
6 – News : les mangas audio, Anzu et le Royaume des ténèbres…
8 – Notre coup de cœur : The Ichinose Family’s Deadly Sins
10 – L'actu des mangas : Dead Rock, Petite forêt, Dragon Ball Color…
16 – L'animé à ne pas rater : Sand Land
18 – L'actu des animes : Kaiju No. 8, Time Patrol Bon, Astro note…
20 – L'actu des webtoons : La manche rouge, Existence, Le dieu tigre de Jangsan
21 – Création française : Bienvenue chez Eiko
22 – L'actu des jeux : Princess Peach: Showtime, Bambou, Happy Corgi…
24 – Dossier spécial cinéma : grand angle sur les mangas !
30 – Rétro Manga : Akuma-kun
32 – Questions réponses : comment devenir mangaka
34 – Culture manga : Godzilla
36 – Tuto Dessin : Izuku Midoriya à la pointe du stylo !
38 – Tuto Dessin numérique : Les outils de sélection avec Krita
40 – Tuto application : Maîtrise l’application Letterboxd
42 – Tuto langue japonaise : Parler de ses films préférés
44 – Tuto Origami : Pac-Man
46 – Tuto Cosplay : La massue géante de Kaori
48 – Ludotaku : sudoku, mots mêlés
50 – Concours : envoie ton dessin !
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
N° 10<br />
MAI-JUIN<br />
2024<br />
10-17 ANS<br />
PRESSE JUNIOR<br />
TUTO DESSIN<br />
DESSINE LES<br />
PERSOS DE<br />
MY HERO ACADEMIA<br />
AU STYLO !<br />
CULTURE MANGA<br />
GODZILLA,<br />
70 ANS ET TOUTES<br />
SES DENTS !<br />
ANIME<br />
SAND LAND,<br />
L'ULTIME HÉRITAGE<br />
D'AKIRA TORIYAMA<br />
N°10 • MAI-JUIN 2024 • 6,95 €<br />
DOSSIER CINÉMA<br />
LES MANGAS<br />
SUR UN<br />
PLATEAU !<br />
©2020 Shogo Sugitani 【Ningen Plamo】/KADOKAWA/Eiga Daisuki Pompo-san Production Committee<br />
www.otaku-<strong>manga</strong>.fr
EMBARQUE POUR<br />
L’AVENTURE NUMÉRIQUE !<br />
<strong>Le</strong> 1 er <strong>magazine</strong> de culture<br />
numérique <strong>pour</strong> <strong>les</strong> <strong>ados</strong><br />
11 NUMÉROS PAR AN I 32 PAGES I MENSUEL<br />
Abonne-toi en ligne sur<br />
boutique.geekjunior.fr<br />
ou scanne le QR Code<br />
HELLO
Abonnement<br />
Par Internet : connectez-vous sur<br />
boutique.otaku-<strong>manga</strong>.fr<br />
Par courrier :<br />
<strong>Otaku</strong> <strong>Manga</strong> / Abomarque •<br />
CS 60003 • 31242 L’Union Cedex<br />
Par email : otaku@abomarque.fr<br />
Ligne téléphonique réservée aux<br />
abonnés (appel non surtaxé) :<br />
05 34 56 35 60 (10h-12h – 14h-17h) •<br />
depuis l’étranger +33 534 563 560<br />
Commande d’abonnement possible<br />
par téléphone (paiement par carte<br />
bancaire)<br />
Abonnement Suisse : edigroup.ch<br />
Abonnement Belgique : edigroup.be<br />
Rédaction :<br />
<strong>Otaku</strong> <strong>Manga</strong> • BP 27<br />
81601 Gaillac Cedex<br />
Email. : redaction@otaku-<strong>manga</strong>.fr<br />
Directeur de la publication :<br />
Christophe Coquis<br />
(christophe@otaku-<strong>manga</strong>.fr)<br />
Rédacteur en chef :<br />
Matthieu Pinon<br />
(matthieu@otaku-<strong>manga</strong>.fr)<br />
Rédacteurs :<br />
Benjamin Benoît, Lola Esteve,<br />
Anaëlle Imbert, Isabelle Jeudy,<br />
Antonin Lacomme, Kaori <strong>Le</strong>e A Yen,<br />
Laurent <strong>Le</strong>febvre, Méko, Angélique<br />
Mariet, Jean-Pierre Michalon, Valentin<br />
Paquot, Sven Pollon, Laura-Esméralda<br />
Salgon, Pascal Voglimacci<br />
Conception graphique :<br />
Géraldine Thomas<br />
Imprimeur :<br />
Imprimerie Escourbiac, à Graulhet<br />
Routage :<br />
Expedium, à Cambon d’Albi<br />
Commission paritaire : N o 0325 K 95098<br />
Numéro Agrément Belgique : P929720<br />
N° ISSN : 2967-8293<br />
N° 10<br />
MAI-JUIN 2024<br />
Dépôt légal : à parution –<br />
mai 2024 – ©2024<br />
<strong>Le</strong> <strong>magazine</strong> <strong>Otaku</strong> <strong>Manga</strong> est édité<br />
par Geek Junior SAS, société par actions<br />
simplifiées, au capital de 5 000 €.<br />
Associés : Christophe Coquis,<br />
Dominique Gatto, Blue Bird System<br />
8<br />
Notre coup de cœur<br />
The Ichinose Family’s<br />
Deadly Sins<br />
10<br />
Dead Rock, Petite forêt,<br />
Dragon Ball Color…<br />
18<br />
L’actu des <strong>manga</strong>s<br />
L’actu des animes<br />
Kaiju No. 8, Time Patrol Bon,<br />
Astro note…<br />
2 posters en bonus<br />
à découvrir au centre du <strong>magazine</strong><br />
24<br />
36<br />
À lire aussi…<br />
Izuku Midoriya<br />
à la pointe du stylo !<br />
Culture <strong>Manga</strong><br />
4 Plein <strong>les</strong> yeux : Yan<br />
6 News : <strong>les</strong> <strong>manga</strong>s audio,<br />
Anzu et le Royaume des ténèbres…<br />
16 L’anime à ne pas rater : Sand Land<br />
20 L’actu des webtoons :<br />
La manche rouge, Existence,<br />
<strong>Le</strong> dieu tigre de Jangsan<br />
21 Création française :<br />
Bienvenue chez Eiko<br />
22 L’actu des, jeux :<br />
Princess Peach: Showtime,<br />
Bambou, Happy Corgi…<br />
30 Rétro <strong>Manga</strong> : Akuma-kun<br />
32 Questions Réponses :<br />
Comment devenir <strong>manga</strong>ka ?<br />
34 Culture <strong>manga</strong> : Godzilla<br />
<strong>Le</strong>s tutos et jeux<br />
DOSSIER CINÉMA<br />
Grand angle sur <strong>les</strong> <strong>manga</strong>s !<br />
Tuto Je dessine un <strong>manga</strong><br />
38 Tuto Dessin numérique :<br />
<strong>Le</strong>s outils de sélection avec Krita<br />
40 Tuto Application :<br />
Maîtrise l’application <strong>Le</strong>tterboxd<br />
42 Tuto Langue japonaise :<br />
Parler de ses films préférés<br />
44 Tuto Origami : Pac-Man<br />
46 Tuto Cosplay :<br />
La massue géante de Kaori<br />
48 Ludotaku : sudoku, mots mêlés<br />
50 Concours : envoie ton dessin !<br />
Suis-nous<br />
sur <strong>les</strong> réseaux<br />
sociaux<br />
otaku<strong>manga</strong>mag<br />
Abonne-toi !<br />
➥ PAGE 49
Plein <strong>les</strong> yeux<br />
YAN, Vol.1 © 2020 by Chang Sheng © 2024, éditions Glénat<br />
14+<br />
ÉDITEUR : Glénat GENRE : Histoire de fantômes chinois<br />
AUTEUR : Chang Sheng PAGINATION : 353 pages PRIX : 14,95 €<br />
4 OTAKU MANGA I N o 10
Yan<br />
Une danseuse de l’Opéra de Pékin<br />
bondit par-dessus un cordon de sécurité<br />
– voilà une image saisissante ! Rien<br />
ne saurait arrêter Yan Tiehua dans sa<br />
soif de vengeance : <strong>les</strong> responsab<strong>les</strong><br />
de l’assassinat de sa famille, trente<br />
ans auparavant, devront payer. Rien,<br />
pas même le temps ! Supposée décédée<br />
dans l’explosion de son centre<br />
pénitentiaire, Yan devrait avoir aujourd’hui<br />
45 ans… mais paraît en avoir<br />
à peine 30. Ajoute à cela un flic taciturne,<br />
une ado japonaise championne<br />
de go capable de lire <strong>les</strong> quinze prochaines<br />
secondes, un esprit coincé<br />
dans un origami, un voyageur temporel<br />
ou un robot indestructible, et tu obtiens<br />
un cocktail explosif !<br />
Ce mélange des genres se retrouve<br />
également dans la forme. Bande<br />
dessinée taïwanaise inspirée par le<br />
comics américain, Yan est publié en<br />
version française dans la collection<br />
<strong>manga</strong> de Glénat. Un vrai tour du<br />
monde ! Évoquant aussi bien <strong>les</strong> films<br />
de kung-fu hong-kongais que <strong>les</strong> films<br />
d’action hollywoodiens (Kill Bill, Terminator…),<br />
ce premier volume te plonge<br />
directement dans ses mystères sans<br />
ralentir le rythme, mais méfie-toi !<br />
Chang Sheng, l’auteur, aime brouiller<br />
<strong>les</strong> pistes…<br />
Bouclé en trois tomes, Yan est donc à<br />
recommander à tous ceux qui aiment<br />
l’action. Mais aussi le polar. Mais aussi<br />
le fantastique. Et la science-fiction.<br />
Et <strong>les</strong> classiques du <strong>manga</strong> ! La calligraphie<br />
du titre a en effet été composée<br />
par Hiroshi<br />
Hirata, légende du<br />
<strong>manga</strong> qui a aussi<br />
signé celle d’Akira,<br />
peu avant sa mort.<br />
Si ce grand maître<br />
a validé Yan, tu es<br />
sûr de l’adorer !<br />
Matthieu Pinon<br />
Pourquoi le lire ?<br />
• Une BD globale qui emprunte le meilleur à chaque genre<br />
• Un scénario toujours clair malgré <strong>les</strong> nombreux mystères<br />
• Un graphisme et un découpage parfaitement maîtrisés<br />
N o 10 I OTAKU MANGA 5
News<br />
Par la rédaction<br />
L’avenir du light novel<br />
français entre tes<br />
mains<br />
As-tu déjà entendu le terme light novel ? Il définit<br />
des romans assez courts, écrits dans un style<br />
très simple, avec des illustrations soignées. Au<br />
Japon, quand ils rencontrent le succès, ils sont<br />
souvent adaptés en <strong>manga</strong> et en animation : c’est<br />
le cas de titres comme Sword Art Online, Re :Zero,<br />
Moi quand je me réincarne PLUS D’INFOS ICI<br />
en slime ou Goblin Slayer.<br />
En France… hé bien, ils sont quasiment inconnus ! Par conséquent,<br />
<strong>les</strong> éditeurs français lancent un grand sondage jusqu’au 22 mai <strong>pour</strong><br />
mieux connaître <strong>les</strong> goûts des lecteurs (à retrouver grâce au QR Code).<br />
Grâce à tes réponses, ils mettront en place une semaine spéciale Light<br />
Novel début juillet <strong>pour</strong> mieux faire connaître ce genre : tu sauras quoi<br />
bouquiner sur la plage <strong>pour</strong> l’été !<br />
Une expo unique<br />
One Piece<br />
à Bruxel<strong>les</strong> !<br />
C’est une première mondiale et cela se passe<br />
dans la capitale belge. Tout l’équipage de<br />
Monkey D. Luffy fait escale à Bruxel<strong>les</strong>, à<br />
la Galerie de la Bande Dessinée, du 26 avril<br />
au 18 mai 2024. Alors que la série animée<br />
compte plus de mille épisodes, c’est <strong>pour</strong>tant<br />
la première fois qu’une<br />
galerie d’art consacre<br />
une exposition dédiée<br />
aux œuvres qui ont été utilisées dans la production de la série animée<br />
One Piece. Jusqu’à présent, <strong>les</strong> dessins originaux de production<br />
d’anime n’étaient disponib<strong>les</strong> que via des ventes aux enchères spécialisées,<br />
et restaient diffici<strong>les</strong> d’accès <strong>pour</strong> le grand public. Et bonne<br />
nouvelle, l’exposition est gratuite ! Renseignements : galeriebd.com.<br />
REGARDE<br />
LE TRAILER DE L’EXPO !<br />
Ghibli<br />
à l’honneur<br />
à Cannes !<br />
Longtemps méprisé, le cinéma<br />
d’animation japonais a<br />
fini par gagner peu à peu la<br />
respectabilité de l’élite culturelle.<br />
En grande partie grâce<br />
aux œuvres du studio Ghibli,<br />
et notamment <strong>Le</strong> voyage de Chihiro, qui avait remporté l’Ours d’Or de Berlin en 2002 et l’Oscar<br />
du meilleur film d’animation en 2003. Vingt ans plus tard, l’Occident rattrape son retard et<br />
corrige ses erreurs passées en couronnant la carrière du studio fondé par Isako Takahata<br />
et Hayao Miyazaki. Ce dernier vient ainsi de remporter un deuxième Oscar avec <strong>Le</strong> garçon et<br />
le héron en mars dernier, et le Festival de Cannes, peu porté sur l’animation, décernera une<br />
palme d’honneur au studio Ghibli durant sa 77 e édition ! Espérons que ces initiatives ouvrent<br />
la voie aux prochains chefs-d’œuvre venus du Japon et à une nouvelle génération de réalisateurs,<br />
et ne soient pas qu’un coup de communication passager !<br />
(en bref)<br />
Grand écran <strong>pour</strong> petit<br />
détective<br />
On n’y croyait plus, mais Détective Conan revient<br />
dans <strong>les</strong> sal<strong>les</strong> le 19 juin ! Dans L’étoile à un million<br />
de dollars, le 27 e long métrage de la saga, tu retrouveras<br />
un personnage secondaire qu’adorent<br />
<strong>les</strong> fans, le voleur Kaito Kid. On applaudit <strong>les</strong> efforts<br />
d’Eurozoom, qui distribue le film en France deux<br />
mois après sa sortie japonaise !<br />
...<br />
Si Miyazaki<br />
t’était conté…<br />
Tu as certainement vu une<br />
bonne partie de ses films,<br />
mais que connais-tu vraiment<br />
de Hayao Miyazaki ?<br />
<strong>Le</strong> journaliste Steve Naumann<br />
revient sur le parcours<br />
du réalisateur dans<br />
un livre incontournable,<br />
paru chez L’écran fantastique,<br />
Hayao Miyazaki : le<br />
magicien de l’animation<br />
japonaise. Un parfait cadeau<br />
à (s’)offrir <strong>pour</strong> <strong>les</strong><br />
voyages en train cet été !<br />
...<br />
Oh happy day !<br />
Voilà déjà trente ans que le premier tome de<br />
Happy ! a été publié au Japon. Pour célébrer cet<br />
anniversaire, Panini<br />
<strong>Manga</strong> propose une<br />
réédition de l’édition<br />
prestige du <strong>manga</strong> de<br />
Naoki Urasawa dans<br />
d’élégants coffrets<br />
doub<strong>les</strong>. Une lecture<br />
idéale <strong>pour</strong> prolonger<br />
le plaisir de Roland-Garros<br />
!<br />
6 OTAKU MANGA I N o 10
News<br />
ANZU AND THE REALM OF DARKNESS © 2024 by Mai K. Nguyen<br />
Plein <strong>les</strong> oreil<strong>les</strong> !<br />
Une nouvelle tendance se dessine en France : le <strong>manga</strong> audio.<br />
Deux titres sortent quasi simultanément <strong>pour</strong> explorer<br />
ce nouveau média, à découvrir cet été. D’un côté, Natural<br />
Spirit reprend tous <strong>les</strong> codes du shônen d’aventure, avec un<br />
groupe d’amis de 13 ans cherchant à sauver leur monde, Anima<br />
– on y retrouve d’ailleurs la voix française de Luffy dans<br />
One Piece version live, et un générique signé Starrysky. De<br />
l’autre, Doruido te plongera dans un univers médiéval imaginaire<br />
proche des Celtes, avec trois apprentis druides. Avec<br />
cinq épisodes de 30 minutes <strong>pour</strong> Doruido, et dix épisodes<br />
de 20 minutes <strong>pour</strong> Natural Spirit, des heures d’évasion t’attendent<br />
dans tes écouteurs.<br />
Mélange<br />
des cultures<br />
Mai K. Nguyen est une autrice américaine<br />
d’origine vietnamienne et<br />
japonaise. Elle sait mieux que quiconque<br />
la difficulté de s’intégrer au<br />
collège avec une double culture. On<br />
retrouve ce thème dans son album<br />
Anzu et le royaume des ténèbres<br />
avec son héroïne en quête d’ellemême<br />
embarquée dans une épopée<br />
surnaturelle au royaume des morts.<br />
Rappelant Coco de Pixar et <strong>Le</strong> voyage<br />
de Chihiro, ce livre te permettra d’en apprendre<br />
plus sur la coutume japonaise<br />
d’Obon, la fête des morts, ainsi que sur<br />
<strong>les</strong> créatures fantastiques folkloriques,<br />
<strong>les</strong> yokai. Cette réussite graphique, subtilement<br />
rehaussée par des couleurs qui<br />
rappellent <strong>les</strong> estampes traditionnel<strong>les</strong>,<br />
saura te séduire… mais plaira également<br />
à des personnes pas forcément fans de<br />
<strong>manga</strong>. Un cadeau idéal à partager <strong>pour</strong><br />
la Fête des Mères !<br />
Envoyez la musique !<br />
<strong>Le</strong> 21 juin, c’est la fête de la musique. L’excuse idéale <strong>pour</strong> compléter<br />
ta discothèque ! Ça tombe bien, Kana Music annonce le plein de nouveautés<br />
en vinyl ! Tu peux d’ores et déjà retrouver chez Kana Music<br />
<strong>les</strong> bandes origina<strong>les</strong> de Dragon Ball Z et de Saint Seiya (parfaits cadeaux<br />
<strong>pour</strong> la Fête des Pères), de NANA (<strong>pour</strong> la Fête<br />
des Mères cette fois) ainsi que de titres plus récents<br />
comme Lupin 0, Dragon Ball Super ou l’arc Whole<br />
Cake Island de One Piece. Si tu préfères <strong>les</strong> jeux de<br />
patience et de réflexion, c’est KPuzzle qui te régale<br />
avec des puzz<strong>les</strong> de 1 000 pièces autour de licences<br />
tel<strong>les</strong> que Détective Conan, Cobra, Captain Tsubasa<br />
ou Tokyo Revengers. Avec ça, tu seras paré si jamais<br />
la pluie vient gâcher tes weekends !!<br />
Quarante ans<br />
sans couler<br />
de bielle<br />
En octobre prochain sortira<br />
dans <strong>les</strong> sal<strong>les</strong> Transformers<br />
: <strong>les</strong> origines. Peut-être<br />
es-tu allé voir, l’année dernière,<br />
Transformers : Rise of<br />
the beasts ? Mais savais-tu<br />
que ce film éclipse en fait<br />
<strong>les</strong> vraies racines d’une saga qui fête aujourd’hui ses<br />
quarante ans ? Car, à l’origine, bien avant <strong>les</strong> longs métrages<br />
débutés en 2007, Transformers était un dessin<br />
animé produit au Japon <strong>pour</strong> le marché américain, où<br />
il fut diffusé à partir de 1984. Son objectif ? Servir de<br />
vitrine à des jouets transformab<strong>les</strong> japonais rachetés<br />
par Hasbro. <strong>Le</strong> résultat a dépassé toutes <strong>les</strong> espérances<br />
puisque <strong>les</strong> Autobots et <strong>les</strong> Decepticons font<br />
désormais partie de la pop-culture mondiale. Pour célébrer<br />
le quarantième anniversaire de cette franchise<br />
increvable, une projection des quatre premiers épisodes<br />
est prévue dans certains cinémas tout autour<br />
du globe, y compris en France – <strong>pour</strong> savoir <strong>les</strong>quels,<br />
suis le QR Code ! Si tu veux redécouvrir<br />
<strong>les</strong> racines du mythe,<br />
ou voir ton père retomber en enfance,<br />
c’est l’événement à ne pas<br />
rater. Mais attention, <strong>pour</strong> cet anniversaire,<br />
il faudra se faire beau<br />
comme un camion !<br />
N o 10 I OTAKU MANGA 7
Notre coup de cœur<br />
ICHINOSEKE NO TAIZAI © 2022 by Taizan5<br />
Pourquoi le lire ?<br />
• Des thématiques<br />
fortes et actuel<strong>les</strong><br />
• Des retournements<br />
de situation dignes des<br />
plus grandes séries US<br />
• Donne envie<br />
de relire Takopi<br />
10+<br />
ÉDITEUR : Kana<br />
GENRE : Mémoire collective<br />
AUTEUR : Taizan5<br />
PAGINATION : 192 pages<br />
PRIX : 7,10 €<br />
8 OTAKU MANGA I N o 10