30.12.2012 Views

104 J - Fonds Fernand Lechanteur - Mnesys

104 J - Fonds Fernand Lechanteur - Mnesys

104 J - Fonds Fernand Lechanteur - Mnesys

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Archives départementales de la Manche<br />

Jajnjac Leroy<br />

<strong>104</strong> J - <strong>Fonds</strong> <strong>Fernand</strong> <strong>Lechanteur</strong><br />

Récolement des dossiers de recherches<br />

<strong>Fonds</strong> série N° Titre du dossier Typologie Date<br />

<strong>104</strong> J 1 Vieux mots, vieux parlers de la région granvillaise conférence 1963<br />

<strong>104</strong> J 2 Le tempérament normand à travers les écrivains conférence 1963<br />

<strong>104</strong> J 3 Le patois jersiais et le dictionnaire de Frank Le Maistre communication 1968<br />

<strong>104</strong> J 4 Diversité et unité de la Normandie conférence 1956<br />

<strong>104</strong> J 5 Un poète en dialecte, David Ferrand conférence 1960<br />

<strong>104</strong> J 6 Relations anglo-normandes en matière de langage conférence 1965<br />

<strong>104</strong> J 7 Regards sur la littérature des anciens scandinaves conférence 1946<br />

<strong>104</strong> J 8 Fête donnée au manoir de Coutainville au profit des P.G. textes, comptabilité 1943<br />

<strong>104</strong> J 9 Inhumation d'Hubert Desgranges discours 1954<br />

<strong>104</strong> J 10 Distribution des prix à Coutances discours 1947<br />

<strong>104</strong> J 11 Inhumation de Remy Sevaux discours 1965<br />

<strong>104</strong> J 12 A M. Mory, inspecteur d'Académie discours 1957<br />

<strong>104</strong> J 13 Inhumation de Raoul Valleur discours 1958<br />

<strong>104</strong> J 14 Réception à l'Académie de Caen discours 1962<br />

<strong>104</strong> J 15 Dialecte du Passais conférence 1964<br />

<strong>104</strong> J 16 Prix de l'Assemblée normande à Adigard des Gautries discours 1969<br />

<strong>104</strong> J 17 L'écriture causerie 1959<br />

<strong>104</strong> J 18 Reception d'une délégation jersiaise allocution 1953<br />

<strong>104</strong> J 19 Remy de Gourmont texte rédigé s.d.<br />

<strong>104</strong> J 20 voir N° 140<br />

<strong>104</strong> J 21 Georges Sorel, penseur oublié conférence 1961<br />

<strong>104</strong> J 22 Geoffroy d'Harcourt conférence 1958<br />

<strong>104</strong> J 23 La langue de Rouen et la littérature dialectale au 17e siècle conférence 1969<br />

<strong>104</strong> J 24 Normandies et Normandie conférence 1965<br />

<strong>104</strong> J 25 Noms de lieux, noms de familles et patois de la Normandie conférence s.d.<br />

<strong>104</strong> J 26 Noms de lieux de la région d'Agon causerie 1943<br />

<strong>104</strong> J 27 Noms de lieux de la région de Coutances causerie 1943<br />

Page 1 de 17<br />

10/05/2012


Archives départementales de la Manche<br />

Jajnjac Leroy<br />

<strong>104</strong> J - <strong>Fonds</strong> <strong>Fernand</strong> <strong>Lechanteur</strong><br />

Récolement des dossiers de recherches<br />

<strong>Fonds</strong> série N° Titre du dossier Typologie Date<br />

<strong>104</strong> J 28 Comptes et mécomptes de la rebelle dialectologie de l'Eure conférence 1958<br />

<strong>104</strong> J 29 Der Aufban des französischen Schulwesens conférence 1964<br />

<strong>104</strong> J 30 Les parlers populaires de la Normandie conférence 1963<br />

<strong>104</strong> J 31 Parlers populaires de Normandie et littérature dialectale<br />

Frontière. Considérations sur la charnière normanno-<br />

conférence 1959<br />

<strong>104</strong> J 32 bretonne conférence 1964<br />

<strong>104</strong> J 33 Patois de Normandie et littérature dialectale conférence s.d.<br />

<strong>104</strong> J 34 Les patois de Normandie et leur étude méthodique conférence 1959<br />

<strong>104</strong> J 35 L'âme normande causerie 1963<br />

<strong>104</strong> J 36 Le patois normand et ses écrivains<br />

Choses et gens de Normandie sous leurs aspects<br />

conférence 1961<br />

<strong>104</strong> J 37 linguistiques conférence 1957<br />

<strong>104</strong> J 38 La littérature dialectale normande ; un auteur, Louis Beuve conférence 1962<br />

<strong>104</strong> J 39 Le Jerriais dans les parlers normands conférence 1962<br />

<strong>104</strong> J 40 Le Jerriais dans les parlers normands conférence 1962<br />

<strong>104</strong> J 41 Les pêcheurs à pied<br />

L'influence nordique en Normandie et l'originalité du<br />

conférence 1964<br />

<strong>104</strong> J 42 Cotentin conférence s.d.<br />

<strong>104</strong> J 43 Le patois normand et ses écrivains conférence 1952<br />

<strong>104</strong> J 44 Extraits du Cartulaire du Mont-Saint-Michel notes s.d.<br />

<strong>104</strong> J 45 Une querelle sans fondement texte 1963<br />

<strong>104</strong> J 46 Enquête sur la voiture à foin et céréales texte, dessin s.d.<br />

<strong>104</strong> J 47 Expertise sur les carottes de Créances expertise judiciaire 1959<br />

<strong>104</strong> J 48 Goethe ou l'homme humain texte s.d.<br />

<strong>104</strong> J 49 Inhumation de Mlle Regnault discours 1951<br />

<strong>104</strong> J 50 Une œuvre en patois : Rocâles, par Costi-Capel texte s.d.<br />

<strong>104</strong> J 51 Le patois du département de l'Eure texte s.d.<br />

<strong>104</strong> J 52 Quelques mots anglais d'Agon et d'ailleurs texte 1953<br />

Page 2 de 17<br />

10/05/2012


Archives départementales de la Manche<br />

Jajnjac Leroy<br />

<strong>104</strong> J - <strong>Fonds</strong> <strong>Fernand</strong> <strong>Lechanteur</strong><br />

Récolement des dossiers de recherches<br />

<strong>Fonds</strong> série N° Titre du dossier Typologie Date<br />

<strong>104</strong> J 53 La Normandie scandinave texte 1948<br />

<strong>104</strong> J 54 Un axe d'études négligé : Normandie - Pays-Bas texte s.d.<br />

<strong>104</strong> J 55 Noms de peuples et pays étrangers en Normandie<br />

Principaux types toponymiques de la Normandie : Hôtel,<br />

texte 1953<br />

<strong>104</strong> J 56 lieu, être texte s.d.<br />

<strong>104</strong> J 57 Petits métiers texte s.d.<br />

<strong>104</strong> J 58 Noms de famille dits noms d'origine texte s.d.<br />

<strong>104</strong> J 59 Langue écrite et langues parlées en France conférence s.d.<br />

<strong>104</strong> J 60 Inscription de Flamanville<br />

Quelques traits essentiels des parlers de la basse-<br />

Normandie et plus particulièrement du département de la<br />

correspondance 1948<br />

<strong>104</strong> J 61 Manche<br />

Quelques traits d'ethnographie folklorique en Basse-<br />

Normandie et plus particulièrement du département de la<br />

texte 1968<br />

<strong>104</strong> J 62 Manche conférence 1951<br />

<strong>104</strong> J 63 Projet de conférence à Guernesey correspondance 1962<br />

<strong>104</strong> J 64 Société des écrivains normands documentation, correspondance 1957<br />

<strong>104</strong> J 65 Revision des cartes : toponymie documentation, correspondance 1949<br />

<strong>104</strong> J 66 Louis Beuve parmi nous épreuves s.d.<br />

<strong>104</strong> J 67 Beuve à G. Boulé 3 lettres 1934-1935<br />

<strong>104</strong> J 68 Beuve à <strong>Fernand</strong> Fleuret 3 lettres 1900-1930<br />

<strong>104</strong> J 69 Beuve à Eugène Lepuissant 4 lettres 1924-1933<br />

<strong>104</strong> J 70 Beuve à Albert Leroux 2 lettres 1931-1940<br />

<strong>104</strong> J 71 Beuve à Auguste Quenault 1 lettre + carte 1933-1940<br />

<strong>104</strong> J 72 Beuve à Mlle Read 4 lettres 1909-1922<br />

<strong>104</strong> J 73 Beuve à Touroul 4 lettres 1932-1935<br />

<strong>104</strong> J 74 Beuve à Mlle Travers 1 lettre 1941<br />

<strong>104</strong> J 75 Beuve à Emile Vivier 27 lettres 1923-1938<br />

<strong>104</strong> J 76 Beuve à "cher Monsieur Léon" 1 lettre 1943<br />

<strong>104</strong> J 77 Desdevises du Dezert à Beuve 1 lettre s.d.<br />

Page 3 de 17<br />

10/05/2012


Archives départementales de la Manche<br />

Jajnjac Leroy<br />

<strong>104</strong> J - <strong>Fonds</strong> <strong>Fernand</strong> <strong>Lechanteur</strong><br />

Récolement des dossiers de recherches<br />

<strong>Fonds</strong> série N° Titre du dossier Typologie Date<br />

<strong>104</strong> J 78 Beuve pour la naissance d'Erik<br />

Impressions d'un Cherbourgeois après la conférence de M.<br />

faire-part s.d.<br />

<strong>104</strong> J 79 Vivier sur L. Beuve texte 1923<br />

<strong>104</strong> J 80 Monument Louis Beuve correspondance, généalogie<br />

correspondance, démarches,<br />

1949-1966<br />

<strong>104</strong> J 81 Monument à Louis Beuve<br />

financement 1964-1966<br />

<strong>104</strong> J 82 conférences possibles listes 1955<br />

<strong>104</strong> J 83 Etudes normandes :Bolbec notes, correspondance 1959<br />

<strong>104</strong> J 84 La littérature patoisante en Normandie conférence 1948<br />

<strong>104</strong> J 85 La dialectologie normande conférence 1950<br />

<strong>104</strong> J 86 Les parlers normands conférence 1946<br />

<strong>104</strong> J 87 Chansons des Iles anglo-normandes Notes, correspondance 1966-1967<br />

<strong>104</strong> J 88 Sur le joug à porteur lettre 1961<br />

<strong>104</strong> J 89 H. Lambert, Pontorson 2 lettres 1960<br />

<strong>104</strong> J 90 Ethnologie folklorique : cérémonies calendaires<br />

Barrières cauchoises, anciennes et modernes, par Camille<br />

notes s.d.<br />

<strong>104</strong> J 91 Marchand dessins coloriés et légendés vers 1969<br />

<strong>104</strong> J 92 Barrières et enclosures photographies, découpes de presse 1952-1955<br />

<strong>104</strong> J 93 Barrières<br />

Réponse, par des instituteurs, à des questionnaires sur les<br />

notes s.d.<br />

<strong>104</strong> J 93 bis parlers ruraux formulaires 1956<br />

<strong>104</strong> J 94 Les noms de l'ajonc épineux en Normandie correspondance, cartes, synthèse 1957-1965<br />

<strong>104</strong> J 95 Avant le mariage notes s.d.<br />

<strong>104</strong> J 96 Arts et métiers du 18e siècle : filets de pêche et de chasse 11 planches d'encyclopédie 18e siècle<br />

<strong>104</strong> J 97 Atlas folklorique de France ; quelques réponses avec cartes questionnaire N°1 + synthèse s.d.<br />

<strong>104</strong> J 98 Mesures normandes notes s.d.<br />

<strong>104</strong> J 99 Du berceau à la tombe début d'enquête s.d.<br />

<strong>104</strong> J 100 Médecine populaire ; sorciers et guérisseurs questionnaire, notes s.d.<br />

Page 4 de 17<br />

10/05/2012


Archives départementales de la Manche<br />

Jajnjac Leroy<br />

<strong>104</strong> J - <strong>Fonds</strong> <strong>Fernand</strong> <strong>Lechanteur</strong><br />

Récolement des dossiers de recherches<br />

<strong>Fonds</strong> série N° Titre du dossier Typologie Date<br />

<strong>104</strong> J 101 Pressoir correspondance 1963-1964<br />

<strong>104</strong> J 102 Grenier<br />

Noms vulgaires des plantes usités dans les cantons de<br />

coorespondance, notes, synthèse 1963<br />

<strong>104</strong> J 103 Vimoutiers et de la Ferté Fresnel notes de l'abbé Le Tacq s.d.<br />

<strong>104</strong> J 105 Coquillages correspondance, notes 1960-1961<br />

<strong>104</strong> J 106 Origine du nom de Montfarville et sur les Coulaines-Valo correspondance 1959<br />

<strong>104</strong> J 107 Le haubois d'écorce correspondance 1958<br />

<strong>104</strong> J 108 Etude sur la Cassotte correspondance 1954-1958<br />

<strong>104</strong> J 109 Quelques noms de l'âne en Normandie notes s.d.<br />

<strong>104</strong> J 110 Cidre notes, questionnaires s.d.<br />

<strong>104</strong> J 111 Recueil de comptines cahier s.d.<br />

<strong>104</strong> J 112 Coutume de fin des moissons en Seine-Maritime correspondance 1949<br />

<strong>104</strong> J 113 Sarrazin<br />

La fenaison en Normandie : bibliographie, instruments,<br />

questionnaire, cours de dialectologie 1952-1966<br />

<strong>104</strong> J 114 opérations notes, carte<br />

<strong>104</strong> J 115 Le pressoir en Normandie notes d'une enquête dans l'Orne s.d.<br />

<strong>104</strong> J 116 Le cidre : historique, pommiers, appareils notes s.d.<br />

<strong>104</strong> J 117 Aux temps héroîques de la pêche au lançon texte d'E. de Saint-Denis s.d.<br />

<strong>104</strong> J 118 Costume extraits de textes s.d.<br />

<strong>104</strong> J 119 Alimentation extraits de textes s.d.<br />

<strong>104</strong> J 120 Contes et légendes correspondance, notes 1953<br />

<strong>104</strong> J 121 Dictons listes s.d.<br />

<strong>104</strong> J 122 La couverture en chaume dans le Cotentin notes s.d.<br />

<strong>104</strong> J 123 Croyances, superstition et religion populaire bibliographie, notes, découpes s.d.<br />

<strong>104</strong> J 124 Sorcellerie et médecine populaire conférence par Yves de Heurtaumont 1955<br />

<strong>104</strong> J 125 Elections législatives, résultats listes, découpes de presse 1956<br />

<strong>104</strong> J 126 L'habitation, l'exploitation agricole dans la Manche questionnaire s.d.<br />

<strong>104</strong> J 127 Habitat Extrait de D. Hébert 1902<br />

<strong>104</strong> J 128 Dénomination des rues de Saint-Lô liste officielle, reprographiée s.d.<br />

<strong>104</strong> J 129 Le cycle de Noël extraits de textes s.d.<br />

Page 5 de 17<br />

10/05/2012


Archives départementales de la Manche<br />

Jajnjac Leroy<br />

<strong>104</strong> J - <strong>Fonds</strong> <strong>Fernand</strong> <strong>Lechanteur</strong><br />

Récolement des dossiers de recherches<br />

<strong>Fonds</strong> série N° Titre du dossier Typologie Date<br />

<strong>104</strong> J 130 Les produits de ductus : Douet en Normandie questionnaires, cartes, synthèse s.d.<br />

<strong>104</strong> J 131 Les noms de foire dans la Manche listes, cartes s.d.<br />

<strong>104</strong> J 132 Instruments aratoires correspondance, dessins, notes 1956<br />

<strong>104</strong> J 133 Moulins correspondance, notes 1955-1956<br />

<strong>104</strong> J 133 bis Le char à gerbes en Normandie photographies, questionnaires, dessins 1948-1949<br />

<strong>104</strong> J 134 Le joug d'attelage en Normandie correspondance, dessins, notes 1950<br />

<strong>104</strong> J 135 Le lait et le beurre texte, cartes, photographies s.d.<br />

<strong>104</strong> J 136 Au sujet du boudin de campagne lettre de Charles Hédouin 1961<br />

<strong>104</strong> J 137 Pâtisseries liste, notes s.d.<br />

<strong>104</strong> J 138 Nourritures terrestres texte dactylographié s.d.<br />

<strong>104</strong> J 139 Chansons des Iles anglo-normandes documentation, correspondance s.d.<br />

<strong>104</strong> J 140 Blason populaire listes, enquêtes s.d.<br />

<strong>104</strong> J 141 Noms de famille de la région cherbourgeoise communication 1959<br />

<strong>104</strong> J 142 Matronymes listes, localisation, statistiques s.d.<br />

<strong>104</strong> J 143 Anthroponymie localisation sur carte s.d.<br />

<strong>104</strong> J 144 Noms nordiques liste, correspondance 1968<br />

<strong>104</strong> J 145 Origine des électeurs agonais<br />

Quelques noms d'hommes en Normandie au début du 12e<br />

relevé statistique, carte s.d.<br />

<strong>104</strong> J 146 siècle liste, notes<br />

listes de noms et amendes,<br />

s.d.<br />

<strong>104</strong> J 147 Anthroponymie<br />

correspondance 1962<br />

<strong>104</strong> J 148 Noms de famille, sources anciennes et autres<br />

Canadiens : oigine des patronymes, liste d'émigrés bas-<br />

notes s.d.<br />

<strong>104</strong> J 149 normands correspondance1961<br />

<strong>104</strong> J 150 Apparition des noms de famille en Normandie liste chronologique s.d.<br />

<strong>104</strong> J 151 Noms germaniques en Normandie<br />

Formariage et concentration anthroponymique dans l'actuel<br />

liste s.d.<br />

<strong>104</strong> J 152 département de la Manche listes, carte, répartition<br />

relevés alphabétiques, chronologiques,<br />

s.d.<br />

<strong>104</strong> J 153 Les prénoms à Agon<br />

graphiques 1953-1959<br />

Page 6 de 17<br />

10/05/2012


Archives départementales de la Manche<br />

Jajnjac Leroy<br />

<strong>104</strong> J - <strong>Fonds</strong> <strong>Fernand</strong> <strong>Lechanteur</strong><br />

Récolement des dossiers de recherches<br />

<strong>Fonds</strong> série N° Titre du dossier Typologie Date<br />

<strong>104</strong> J 154 Noms de famille du pays de Bray listes, notes s.d.<br />

<strong>104</strong> J 155 Noms de famille évoquant un pays ou une origine correspondance, listes 1964-1965<br />

<strong>104</strong> J 156 Noms de baptême brouillon de conférence s.d.<br />

<strong>104</strong> J 157 Blanchet correspondance 1960<br />

<strong>104</strong> J 158 Blanguernon correspondance 1960<br />

<strong>104</strong> J 159 Boidrot note s.d.<br />

<strong>104</strong> J 160 Briens (et approchants) correspondance, liste statistique 1968<br />

<strong>104</strong> J 161 Carbonnel note s.d.<br />

<strong>104</strong> J 162 Chauvois lettre de Dauzat 1948<br />

<strong>104</strong> J 163 Couesnon correspondance 1963<br />

<strong>104</strong> J 164 Couppé, Couppey correspondance 1964<br />

<strong>104</strong> J 165 Daon correspondance, notes 1948<br />

<strong>104</strong> J 166 Darondel (et approchants) correspondance, liste statistique 1964<br />

<strong>104</strong> J 167 Delatour correspondance 1960<br />

<strong>104</strong> J 168 Delaune correspondance 1960<br />

<strong>104</strong> J 169 Denier correspondance 1960<br />

<strong>104</strong> J 170 De Saint Denis correspondance, généalogie 1951<br />

<strong>104</strong> J 171 Dorléans correspondance 1960-1961<br />

<strong>104</strong> J 172 Durande correspondance 1966<br />

<strong>104</strong> J 173 Ecolivet correspondance 1960<br />

<strong>104</strong> J 174 Ernault (et approchants) note s.d.<br />

<strong>104</strong> J 175 Fafin correspondance 1960<br />

<strong>104</strong> J 176 Feuardent correspondance 1960<br />

<strong>104</strong> J 177 Frazer correspondance 1948<br />

<strong>104</strong> J 178 Frigout correspondance 1960<br />

<strong>104</strong> J 179 Galis, Gallis correspondance 1956<br />

<strong>104</strong> J 180 Gautier et Vautier 2 cartes s.d.<br />

<strong>104</strong> J 181 Hacquin correspondance 1960-1961<br />

<strong>104</strong> J 182 Houel correspondance 1968<br />

<strong>104</strong> J 183 Josseaume correspondance 1953-1968<br />

Page 7 de 17<br />

10/05/2012


Archives départementales de la Manche<br />

Jajnjac Leroy<br />

<strong>104</strong> J - <strong>Fonds</strong> <strong>Fernand</strong> <strong>Lechanteur</strong><br />

Récolement des dossiers de recherches<br />

<strong>Fonds</strong> série N° Titre du dossier Typologie Date<br />

<strong>104</strong> J 184 Juhue, Juhé correspondance 1962<br />

<strong>104</strong> J 185 Lebrun correspondance 1969<br />

<strong>104</strong> J 186 Lechevalier correspondance 1960-1961<br />

<strong>104</strong> J 187 Lecoufle correspondance s.d.<br />

<strong>104</strong> J 188 Le Gargasson correspondance 1966<br />

<strong>104</strong> J 189 Le Maresquier, Maresquier correspondance, notes 1960<br />

<strong>104</strong> J 190 Lepoittevin correspondance 1960-1961<br />

<strong>104</strong> J 191 Letablier correspondance 1960<br />

<strong>104</strong> J 192 Lunel correspondance 1969<br />

<strong>104</strong> J 193 Néel note s.d.<br />

<strong>104</strong> J 194 Papertian correspondance 1960-1961<br />

<strong>104</strong> J 195 Pihan correspondance 1948<br />

<strong>104</strong> J 196 Rapilly correspondance 1960-1961<br />

<strong>104</strong> J 197 Reulos correspondance 1961<br />

<strong>104</strong> J 198 Ruault (et approchants) correspondance, liste statistique 1964<br />

<strong>104</strong> J 199 Rupalley correspondance 1962<br />

<strong>104</strong> J 200 Seval correspondance 1960<br />

<strong>104</strong> J 201 Thin correspondance 1964<br />

<strong>104</strong> J 202 Tirlocq correspondance 1969<br />

<strong>104</strong> J 203 Toutain correspondance 1964<br />

<strong>104</strong> J 204 Tréguilly, Le Treguilly correspondance 1962<br />

<strong>104</strong> J 205 Viel correspondance 1945<br />

<strong>104</strong> J 206 Vigot correspondance 1961<br />

<strong>104</strong> J 207 Etymologie des patronymes correspondance, lettre de Dauzat 1948-1963<br />

<strong>104</strong> J 208 Relevé de patronymes (tabellionage de Coutances) liste établie par Michel Le Pesant 1455-1458<br />

<strong>104</strong> J 209 Beslon (commune) liste de familles anciennes 1948<br />

<strong>104</strong> J 210 Chasseguey liste de familles anciennes 1948<br />

<strong>104</strong> J 211 La Mancellière (canton d'Isigny-le-Buat) liste de familles anciennes 1948<br />

<strong>104</strong> J 212 Esglandes correspondance M. Lantier 1963<br />

<strong>104</strong> J 213 Varenguebec correspondance abbé Levert 1948<br />

Page 8 de 17<br />

10/05/2012


Archives départementales de la Manche<br />

Jajnjac Leroy<br />

<strong>104</strong> J - <strong>Fonds</strong> <strong>Fernand</strong> <strong>Lechanteur</strong><br />

Récolement des dossiers de recherches<br />

<strong>Fonds</strong> série N° Titre du dossier Typologie Date<br />

<strong>104</strong> J 214 Anthroponymes d'après les listes électorales relevé statistique, carte s.d.<br />

<strong>104</strong> J 214 bis Principaux noms de famille à Agon, Brainville, Montchaton relevé quantitatif s.d.<br />

<strong>104</strong> J 215 Certains prénoms scandinaves (Calvados) relevé quantitatif s.d.<br />

<strong>104</strong> J 216 Saint-Martin-des-Besaces : note sur les noms de famille d'après M. Guy s.d.<br />

<strong>104</strong> J 217 Saint-Aubin-sur-Algot : recherche sur les prénoms note par Rault s.d.<br />

<strong>104</strong> J 218 Condé-sur-Noireau liste de familles anciennes s.d.<br />

<strong>104</strong> J 219 Flers-de-l'Orne liste de familles anciennes s.d.<br />

<strong>104</strong> J 220 L'Herbaudière de Noirmoutier liste de familles anciennes s.d.<br />

<strong>104</strong> J 221 Bourth liste de familles anciennes s.d.<br />

<strong>104</strong> J 222 Généalogie <strong>Lechanteur</strong> tableaux, notes, correspondance s.d.<br />

<strong>104</strong> J 223 Réflexions générales notes diverses s.d.<br />

<strong>104</strong> J 224 Neufchâtel-en-Bray annuaire s.d.<br />

<strong>104</strong> J 225 Noms de lieux de Normandie / Toponymie réponses à questionnaire s.d.<br />

<strong>104</strong> J 226 Toponymie maritime fiches s.d.<br />

<strong>104</strong> J 227 Dic, Hague et Hague Dick / Toponymes de la Hague notes s.d.<br />

<strong>104</strong> J 228 Hydronymes correspondance 1960-1969<br />

<strong>104</strong> J 229 Cambernon : origine du toponyme note s.d.<br />

<strong>104</strong> J 230 Canisy : toponymie et onomastique correspondance, notes 1960-1961<br />

<strong>104</strong> J 231 Carnet : onomastique note s.d.<br />

<strong>104</strong> J 232 Cerisy-la-Salle et Montpinchon : onomastique note s.d.<br />

<strong>104</strong> J 233 La Chaise-Baudouin correspondance L. Musset, note 1966<br />

<strong>104</strong> J 234 Chalandrey : onomastique note s.d.<br />

<strong>104</strong> J 235 Champcervon : onomastique correspondance, notes 1966-1967<br />

<strong>104</strong> J 236 Les Champs-de-Losque : onomastique note s.d.<br />

<strong>104</strong> J 237 La Chapelle-du-Fest : onomastique correspondance, notes s.d.<br />

<strong>104</strong> J 238 La Chapelle-Urée : onomastique notes s.d.<br />

<strong>104</strong> J 239 Chasseguey : onomastique note s.d.<br />

<strong>104</strong> J 240 Chef-du-Pont : onomastique notes s.d.<br />

<strong>104</strong> J 241 article de Fr. de Beaurepaire s.d.<br />

Page 9 de 17<br />

10/05/2012


Archives départementales de la Manche<br />

Jajnjac Leroy<br />

<strong>104</strong> J - <strong>Fonds</strong> <strong>Fernand</strong> <strong>Lechanteur</strong><br />

Récolement des dossiers de recherches<br />

<strong>Fonds</strong> série N° Titre du dossier Typologie Date<br />

<strong>104</strong> J 242 Chérencé-le-Héron : onomastique note s.d.<br />

<strong>104</strong> J 243 Chérencé-le-Roussel : onomastique correspondance, note 1968<br />

<strong>104</strong> J 244 Les Chéris : onomastique note s.d.<br />

<strong>104</strong> J 245 Chèvreville correspondance M. Le Pesant 1968<br />

<strong>104</strong> J 246 Créances correspondance 1967<br />

<strong>104</strong> J 247 Quibou correspondance 1967<br />

<strong>104</strong> J 248 Agon : lieux dits correspondance 1969<br />

<strong>104</strong> J 249 Sainte-Colombe note s.d.<br />

<strong>104</strong> J 250 Montmartin-sur-Mer : lieux dits correspondance 1967-1968<br />

<strong>104</strong> J 250 Bourth lieux dits correspondance, relevé 1953<br />

<strong>104</strong> J 251 Noirmoutier : lieux dits relevé s.d.<br />

<strong>104</strong> J 252 Calvados : étymologie note de X. Eude s.d.<br />

<strong>104</strong> J 253 Cesny correspondance Musset, Le Cacheux 1966<br />

<strong>104</strong> J 254 La Chapelle-Hareng correspondance Le Cacheux 1968<br />

<strong>104</strong> J 255 Colomby-sur-Than correspondance Le Cacheux 1970<br />

<strong>104</strong> J 256 Capelle-les-Grands correspondance Le Pesant 1966<br />

<strong>104</strong> J 257 Condé-sur-Sarthe correspondance 1969<br />

<strong>104</strong> J 258 Carville (Seine-Maritime) correspondance 1966<br />

<strong>104</strong> J 259 Canville (Seine-Maritime) correspondance 1966<br />

<strong>104</strong> J 260 Bailleul (Eure) correspondance Le Pesant 1968<br />

<strong>104</strong> J 261 Bretteville note de L. Musset s.d.<br />

<strong>104</strong> J 262 Dunum (toponymes composés de) correspondance, note Musset 1956<br />

<strong>104</strong> J 263 Gallerande correspondance 1961<br />

<strong>104</strong> J 264 Gaudonnes correspondance M. Th. Morlet 1962<br />

<strong>104</strong> J 265 Marendé, Maredret correspondance 1959<br />

<strong>104</strong> J 266 Mollecroste correspondance Burckard 1966<br />

<strong>104</strong> J 267 Pavage, Pavé, Pavement (lieux dits) relevé s.d.<br />

<strong>104</strong> J 268 Tournebut correspondance 1959<br />

<strong>104</strong> J 269 Trottebec correspondance 1968<br />

Page 10 de 17<br />

10/05/2012


Archives départementales de la Manche<br />

Jajnjac Leroy<br />

<strong>104</strong> J - <strong>Fonds</strong> <strong>Fernand</strong> <strong>Lechanteur</strong><br />

Récolement des dossiers de recherches<br />

<strong>Fonds</strong> série N° Titre du dossier Typologie Date<br />

<strong>104</strong> J 270 Verdun correspondance M. Lantier 1964<br />

<strong>104</strong> J 271 "Pour un usage correct du nom de nos communes" correspondance (jubilatoire !) 1967-1968<br />

<strong>104</strong> J 272 Elément de langage du Mortainais d'après l'enquête de 1913 relevé s.d.<br />

<strong>104</strong> J 273 Le [potement] en Val-de-Saire carte s.d.<br />

<strong>104</strong> J 274 Charles Guérin de Guer enquête, notes, cours 1899-1901<br />

<strong>104</strong> J 275 Palatisation de l en finale devant oé carte du sud-coutançais s.d.<br />

<strong>104</strong> J 276 La Hague et le Hague-langage articles et notes s.d.<br />

<strong>104</strong> J 277 Schéma d'études dialectologiques normandes notes s.d.<br />

<strong>104</strong> J 278 Etudes différentielles de phonétique normande notes et tableaux s.d.<br />

<strong>104</strong> J 279 Vocabulaire maritime notes et tableaux s.d.<br />

<strong>104</strong> J 280 Rade (chemin menant de la ferme à la route) questionnaire, carte 1966<br />

<strong>104</strong> J 281 Paysage dialectologique : le Pays d'Auge correspondance, notes 1957-1960<br />

<strong>104</strong> J 282 Paysage dialectologique : le Perche ornais plaquette, notes 1957<br />

<strong>104</strong> J 283 Réforme de l'orthographe du normand article, exemples, notes s.d.<br />

<strong>104</strong> J 284 Nicorps : ensemencements d'après les statistiques agricoles tableaux, notes, correspondance 1882-1954<br />

<strong>104</strong> J 285 Etudiants en dialectologie fiches individuelles 1961-<br />

<strong>104</strong> J 286 Mots et expressions à Bourth (Eure) correspondance, relevé s.d.<br />

<strong>104</strong> J 287 Vocabulaire de Seine-Maritime correspondance, relevé s.d.<br />

<strong>104</strong> J 288 Phonétique (Eure) questionnaire 1960<br />

<strong>104</strong> J 289 Expressions (Orne) relevé, projet d'enquête s.d.<br />

<strong>104</strong> J 290 Cours d'eau de la Manche état statistique s.d.<br />

<strong>104</strong> J 291 Bourth<br />

La fenaison en Normandie, par J.G. Fennis (voir aussi N°<br />

correspondance, notes s.d.<br />

<strong>104</strong> J 292 322) mémoire de fin d'études, Nimègue 1962<br />

<strong>104</strong> J 293 Histoires de Jean Vignon en patois de Hamars texte ronéoté 1965<br />

<strong>104</strong> J 294 Lettres de Mgr Daniel à Gerville copies dactylographiées 1826-1847<br />

<strong>104</strong> J 295 Noms des îles de la Manche correspondance S. Amundsen 1963<br />

<strong>104</strong> J 296 Avranches et l'Avranchin dans la littérature notes s.d.<br />

Page 11 de 17<br />

10/05/2012


Archives départementales de la Manche<br />

Jajnjac Leroy<br />

<strong>104</strong> J - <strong>Fonds</strong> <strong>Fernand</strong> <strong>Lechanteur</strong><br />

Récolement des dossiers de recherches<br />

<strong>Fonds</strong> série N° Titre du dossier Typologie Date<br />

<strong>104</strong> J 297 A Glossary of Jersey French, par Spence notes et compte-rendu 1960<br />

<strong>104</strong> J 298 Registre de l'officialité de Cerisy notes 1314-1457<br />

<strong>104</strong> J 299 Un exemple à ne pas suivre : Beauval en Caux<br />

Traduction de "Dedications to Celtic Saints in Normandy" de<br />

article s.d.<br />

<strong>104</strong> J 300 Doble correspondance 1940-1968<br />

<strong>104</strong> J 301 Toponymie maritime note s.d.<br />

<strong>104</strong> J 302 "Ellus, ellos et assimilés" note s.d.<br />

<strong>104</strong> J 303 Peines et plaisirs de l'enquête linguistique notes et texte s.d.<br />

<strong>104</strong> J 304 Mots d'entraînement sur texte vieux irlandais<br />

Caillou, Chaillou, Caillouet, Callou : localisation de<br />

notes s.d.<br />

<strong>104</strong> J 305 toponymes brouillon de tableau s.d.<br />

<strong>104</strong> J 306 Points de contact dans les communes de la Manche liste de correspondants s.d.<br />

<strong>104</strong> J 307 "La réalité dépasse l'affliction" par Samuel article du Réveil 1958<br />

<strong>104</strong> J 308 Jersey : linguistique carte s.d.<br />

<strong>104</strong> J 309 Noms de lieux et noms de personnes de la Normandie texte dactylographié s.d.<br />

<strong>104</strong> J 310 Saint-Martin-des-Besaces :vocabulaire relevé s.d.<br />

<strong>104</strong> J 311 Livaie (Calvados) : notes dialectologiques correspondance 1963<br />

<strong>104</strong> J 312 Patois normand<br />

Saint-Martin-des-Besaces : termes employés pour parler<br />

analyse d'ouvrages, notes s.d.<br />

<strong>104</strong> J 313 aux animaux relevé s.d.<br />

<strong>104</strong> J 314 Qu'est-ce que la dialectologie ? texte manuscrit s.d.<br />

<strong>104</strong> J 315 Orne : toponymie relevé s.d.<br />

<strong>104</strong> J 316 Bosc : toponymie correspondance, notes 1952<br />

<strong>104</strong> J 317 Liste des cantons et arrondissements normands liste avant 1926<br />

<strong>104</strong> J 318 L'évolution du K latin tableau résumé s.d.<br />

<strong>104</strong> J 319 Toponymie maritime correspondance, notes 1949-1970<br />

<strong>104</strong> J 320 Zone de délabrement du K et C normands enquête sur la Manche s.d.<br />

<strong>104</strong> J 321 Le W germanique en Normandie correspondance 1956-1961<br />

<strong>104</strong> J 322 La fenaison J.G. Fennis, voir N°292 questionnaire aide-mémoire 1962<br />

<strong>104</strong> J 323 Guernesey : vocabulaire correspondance Le Pelley, Girard 1970<br />

Page 12 de 17<br />

10/05/2012


Archives départementales de la Manche<br />

Jajnjac Leroy<br />

<strong>104</strong> J - <strong>Fonds</strong> <strong>Fernand</strong> <strong>Lechanteur</strong><br />

Récolement des dossiers de recherches<br />

<strong>Fonds</strong> série N° Titre du dossier Typologie Date<br />

<strong>104</strong> J 324 Aguignettes note d'une écriture inconnue 1962<br />

<strong>104</strong> J 325 Coulaines vâlo réponse des élèves de Montfarville s.d.<br />

<strong>104</strong> J 326 Seine-Maritime : vocabulaire à Belbeuf et à Aumale note dactylographiée s.d.<br />

<strong>104</strong> J 327 Breteuil : vocabulaire copie d'un relevé de Maxime Nicolle 1911<br />

<strong>104</strong> J 328 Bourth : vocabulaire correspondance s.d.<br />

<strong>104</strong> J 329 Le Mesnil-Bacley relevé de lieux dits s.d.<br />

<strong>104</strong> J 330 Moon-sur-Elle : patois mémoire de J. Brucon s.d.<br />

<strong>104</strong> J 331 La Mancellière relevé de lieux dits s.d.<br />

<strong>104</strong> J 332 Le joug d'attelage de Créances note et dessin 1950<br />

<strong>104</strong> J 333 A propos des Annales de Normandie correspondance Lucien Depierre 1952<br />

<strong>104</strong> J 334 Flamanville : vocabulaire correspondance Jeanine Desmares 1952<br />

<strong>104</strong> J 335 Vocabulaire touchant la terre, l'aspect des champs correspondance, notes 1951-1954<br />

<strong>104</strong> J 336 Poemes en patois de Cherbourg par Thoumas des Laundes correspondance d'Eveno 1954<br />

<strong>104</strong> J 337 Notation phonétique notes<br />

correspondance Dauzat, Gilles<br />

s.d.<br />

<strong>104</strong> J 338 Le Mortainais et ses parlers<br />

Buisson 1954-1981<br />

<strong>104</strong> J 339 Patronyme Crouan, Crouen, Crouin, Veraquin correspondance 1951<br />

<strong>104</strong> J 340 Iles anglo-normandes : vocabulaire correspondance du professeur Rothe 1963<br />

<strong>104</strong> J 341 Commission départementales des sites convocations, comptes-rendus 1966-1969<br />

<strong>104</strong> J 342 Cours de dialectologie notes, tirages, préparations 1960-1970<br />

<strong>104</strong> J 343 Faculté : dialectologie normande texte des épreuves 1964<br />

<strong>104</strong> J 344 Phonétique questionnaires s.d.<br />

<strong>104</strong> J 345 Toponymie maritime questionnaire s.d.<br />

<strong>104</strong> J 346 Folklore questionnaires s.d.<br />

<strong>104</strong> J 347 Géographie et vocabulaire questionnaires s.d.<br />

<strong>104</strong> J 348 Préparation de thèse questionaires laissés en blanc s.d.<br />

<strong>104</strong> J 349 Publications par l'Office départemental du tourisme correspondance Elie Guéné 1967-1969<br />

<strong>104</strong> J 350 Haro brouillons, présentation, statuts 1951<br />

<strong>104</strong> J 351 Normandie traditionnelle brouillons, articles 1954-1961<br />

Page 13 de 17<br />

10/05/2012


Archives départementales de la Manche<br />

Jajnjac Leroy<br />

<strong>104</strong> J - <strong>Fonds</strong> <strong>Fernand</strong> <strong>Lechanteur</strong><br />

Récolement des dossiers de recherches<br />

<strong>Fonds</strong> série N° Titre du dossier Typologie Date<br />

<strong>104</strong> J 352 Fresnoy-Folny (Seine-Maritime) liste de vocabulaire s.d.<br />

<strong>104</strong> J 353 Organismes divers (culturels) convocations, comptes-rendus 1954-1971<br />

<strong>104</strong> J 354 Fiançailles et mariage notes d'après Van Gennep s.d.<br />

<strong>104</strong> J 355 Une réédition bienvenue : J.-B. Pasturel compte-rendu s.d.<br />

<strong>104</strong> J 356 Raz Bannes, par Cotis-Capel préface s.d.<br />

<strong>104</strong> J 357 Chateau de Gratot préface s.d.<br />

<strong>104</strong> J 358 Dialectologie : Mensire article critique sur cet ouvrage s.d.<br />

<strong>104</strong> J 359 Lettre de Louis Beuve au chanoine Blouet original et copie dactylographiée<br />

copie dactylographiée, lettre Jean<br />

1929<br />

<strong>104</strong> J 360 Lettre de Louis Beuve à Lucien Goubert<br />

Mabire 1950-1963<br />

<strong>104</strong> J 361 Le Mois à Caen correspondance, articles 1966-1969<br />

<strong>104</strong> J 362 De Gerville linguiste glossaire et préface manuscrits s.d.<br />

<strong>104</strong> J 363 Association des amis du château de Gratot statuts, délibérations 1968-1969<br />

<strong>104</strong> J 364 Normannisme : organismes divers correspondance, notes, circulaires 1968-1970<br />

<strong>104</strong> J 365 Agon : lieux dits notes, articles, carte 1949-1954<br />

<strong>104</strong> J 366 C.A.E.N. liste d'adresses s.d.<br />

<strong>104</strong> J 367 Parlers de Normandie brouillon d'article s.d.<br />

<strong>104</strong> J 368 Sourdeval : toponymie liste des lieux dits du canton s.d.<br />

<strong>104</strong> J 369 Parlers ruraux réponses d'écoliers aux questionnaires s.d.<br />

<strong>104</strong> J 370 Chronique cotentinaise brouillon d'article<br />

correspondance, listes, éléments<br />

1947<br />

<strong>104</strong> J 371 Atlas linguistique de Normandie<br />

préparatoires 1963<br />

<strong>104</strong> J 372 Créances : vocabulaire notes s.d.<br />

<strong>104</strong> J 373 Ver liste de lieux-dits s.d.<br />

<strong>104</strong> J 374 Les pires gens de la terre article s.d.<br />

<strong>104</strong> J 375 Vocabulaire maritime : paniers et filets de pêche correspondance, notes, cartes 1963<br />

<strong>104</strong> J 376 Caractères physiques des Normands article, cartes 1964<br />

<strong>104</strong> J 377 Lettre de Louis Beuve à sa cousine photocopie, copie dactylographiée<br />

relevé, réponse à questionnaires,<br />

1940<br />

<strong>104</strong> J 378 Le K normand<br />

notes s.d.<br />

Page 14 de 17<br />

10/05/2012


Archives départementales de la Manche<br />

Jajnjac Leroy<br />

<strong>104</strong> J - <strong>Fonds</strong> <strong>Fernand</strong> <strong>Lechanteur</strong><br />

Récolement des dossiers de recherches<br />

<strong>Fonds</strong> série N° Titre du dossier Typologie Date<br />

<strong>104</strong> J 379 La littérature patoise en Normandie des origines à nos jours manuscrit original non corrigé 1955-1958<br />

<strong>104</strong> J 380 Bibet / guibet : moucheron notes s.d.<br />

<strong>104</strong> J 381 Bines, bingues, ruches et paniers notes s.d.<br />

<strong>104</strong> J 382 Psychologie du Normand articles documentaires 1849-1960<br />

<strong>104</strong> J 383 Coutances :millénaire découpes de presse 1911-1933<br />

<strong>104</strong> J 384 Divers Manche découpes de presse 1933-1970<br />

<strong>104</strong> J 385 Billet saint-lois, point de vue de la semaine, billet de Samuel articles, brouillons 1957<br />

<strong>104</strong> J 386<br />

Jean Adigard des Gautries - François de Beaurepaire - de<br />

Bouard - Paul Crépillon - Albert Dauzat - André Dupont - P.<br />

Emmanuelli - Mgr Jacqueline - Le Joly - Franck Le Maistre -<br />

Jean Le Pelley - Lerévérend - abbé Lohier - Jean Mabire -<br />

Abel Miroglio - Piron - Albert Postel... et autres correspondance 1948-1970<br />

<strong>104</strong> J 387 Essais littéraires, par divers manuscrits, tapuscrits s.d.<br />

<strong>104</strong> J 388 Essais littéraires à ventiler tapuscrits s.d.<br />

<strong>104</strong> J 389 Essais littéraires, par F. <strong>Lechanteur</strong><br />

Nature des superficies cadastrales des communes de la<br />

manuscrits, tapuscrits s.d.<br />

<strong>104</strong> J 390 Manche tapuscrit s.d.<br />

<strong>104</strong> J 391 Relevé des lieux-dits de la commune de Bréhal manuscrit s.d.<br />

<strong>104</strong> J 392 Réponses d'élèves de la Manche à des questionnaires<br />

Textes en dialecte de la Hague : poésies de Cotis-Capel<br />

manuscrits, ultra-rapides s.d.<br />

<strong>104</strong> J 393 (voir N° 423)<br />

Enquête à Landisacq (Orne) par R. Duchâtellier et V.<br />

4 exemplaires multigraphiés, 1 annoté s.d.<br />

<strong>104</strong> J J 394 Lelièvre : panification, pâtisseries, sarrazin<br />

Textes islandais de David Stefansson, chronologie des<br />

manuscrit 1966<br />

<strong>104</strong> J 395 textes 2 cahiers manuscrits s.d.<br />

<strong>104</strong> J 396 Relevés de noms propres scandinaves cités dans les sagas manuscrits, sans titre s.d.<br />

Page 15 de 17<br />

10/05/2012


Archives départementales de la Manche<br />

Jajnjac Leroy<br />

<strong>104</strong> J - <strong>Fonds</strong> <strong>Fernand</strong> <strong>Lechanteur</strong><br />

Récolement des dossiers de recherches<br />

<strong>Fonds</strong> série N° Titre du dossier Typologie Date<br />

<strong>104</strong> J 397<br />

Cours de dialectologie et d'ethnographie pour l'Université de<br />

Caen<br />

UER d'histoire de l'université de Caen : statuts et règlement<br />

notes informes 1961-1962<br />

<strong>104</strong> J J 398 intérieur<br />

Agon-Coutainville : affaires municipales (comme conseiller<br />

imprimé après 1968<br />

<strong>104</strong> J 399 municipal) notes 1966-1971<br />

<strong>104</strong> J 400 Affaires scolaires (Saint-Lô, Caen) notes de peu d'intérêt<br />

notes diverses et texte dactylographié<br />

1954-1971<br />

<strong>104</strong> J J 401 La Muse normande, de David Ferrand<br />

de conférence 1960-1966<br />

<strong>104</strong> J 402 "Simplement un pion. Histoire" manuscrit, 51 pages vers 1930<br />

<strong>104</strong> J 403 Poésies de F. <strong>Lechanteur</strong> tapuscrit corrigé, manuscrit vers 1955<br />

<strong>104</strong> J 404 La littérature patoise en Normandie : première rédaction 3 tapuscrits 1963-1970<br />

<strong>104</strong> J 405 Atlas historique des provinces et pays contrat avec Belfram, à Fribourg 1966-1967<br />

<strong>104</strong> J 406 Atlas linguistique de Normandie article, correspondance administrative<br />

formulaire de création ; association<br />

1948-1966<br />

<strong>104</strong> J 407 Société d'enquêtes ethnographiques de la Manche<br />

mort-née 1950<br />

<strong>104</strong> J 408 Société du folklore français : réseau de correspondants notes 1943-1947<br />

<strong>104</strong> J 409 Société parisienne d'histoire et d'archéologie normandes notes 1946-1947<br />

<strong>104</strong> J 410 Sociétés normandes, nom des présidents<br />

Place du Jerriais dans les langues normandes : causerie.<br />

liste, 2 pages dactylographiées 1945-1946<br />

<strong>104</strong> J 411 Dernier travail de F. <strong>Lechanteur</strong> texte dactylographié, 14 pages 1971<br />

<strong>104</strong> J 414 Varia : journaux isolés journaux 1921-1970<br />

<strong>104</strong> J 415 Varia : journaux isolés des îles anglo-normandesjournaux journaux 1935-1962<br />

<strong>104</strong> J 416 Atlas linguistique de la France<br />

Pays normands, pourcentage des prêtres assermentés,<br />

cartes imprimées annotées 1946<br />

<strong>104</strong> J 417 traitement du "gl", limites entre les parlers<br />

Ligne Joret, enquêtes pour l'Atlas linguistique de<br />

cartes normandes s.d.<br />

<strong>104</strong> J 418 Normandie, toponymes gallo-roamains cartes de la Manche s.d.<br />

Page 16 de 17<br />

10/05/2012


Archives départementales de la Manche<br />

Jajnjac Leroy<br />

<strong>104</strong> J - <strong>Fonds</strong> <strong>Fernand</strong> <strong>Lechanteur</strong><br />

Récolement des dossiers de recherches<br />

<strong>Fonds</strong> série N° Titre du dossier<br />

Ligne Joret, enquêtes pour l'Atlas linguistique de<br />

Typologie Date<br />

<strong>104</strong> J 419 Normandie, toponymes gallo-roamains cartes partielles de la Manche s.d.<br />

<strong>104</strong> J 420 Agon ; environ de Sainte-Marie-du-Mont cartes locales s.d.<br />

<strong>104</strong> J 421 Haute-Normandie, Orne cartes s.d.<br />

<strong>104</strong> J 422 Allemagne, îles britanniques, Jersey cartes imprimées s.d.<br />

<strong>104</strong> J 423 Cours de dialectologie textes donnés aux élèves<br />

circulaires aux principaux du Pays<br />

1961-1968<br />

<strong>104</strong> J 424 Extension de "rade" et d'"ajonc épineux"<br />

d'Auge s.d.<br />

<strong>104</strong> J 425 Atlas linguistique de la France par régions<br />

Vocabulaire de la Normandie et du Perche : Le Tacq,<br />

Vallerange, Lamarche, Houel, Collen-Castaigne, Piquot, Le<br />

enquête définitive, 960 questions s.d.<br />

<strong>104</strong> J 426 Héricher, Vivien<br />

Gustave Le Vavasseur, secrétaire général de la S.H.A.O.,<br />

10 glossaires 1829-1960<br />

<strong>104</strong> J 427 philologie copie dactylographiée d'articles 1885-1891<br />

<strong>104</strong> J 428 Pierre Godefroy : Roi sur sa terre texte dactylographié, 216 pages 1958<br />

<strong>104</strong> J 429 Jacques Mauvoisin : Etude du parler local de Créances mémoire multigraphié, 72 pages 1963<br />

<strong>104</strong> J 430 R. Maizeret : 29 poésies en patois texte dactylographié 1963<br />

<strong>104</strong> J 431 Le Coup d'œil purin : La Noter-Dame d'Autertot copies dactylographiées 1773-1972<br />

<strong>104</strong> J 432 Théodore Legrand : texte en français et en prose notes s.d.<br />

<strong>104</strong> J 433 Bourth : Travail du fer, confrérie de Charité copie d'articles 1960-1966<br />

<strong>104</strong> J 434 Charles Joret : Flore populaire de Normandie texte dactylographié, non paginé [1887]<br />

<strong>104</strong> J 435 Etat-civil de Beuvrigny notes prises en 1915 1557-1775<br />

<strong>104</strong> J 436 Pièce de théâtre anonyme et sans titre sur Charlotte Corday 1826<br />

<strong>104</strong> J 437 M. Roncerel : (Comment boire le Calvados)<br />

poésie en patois, commentaire<br />

dactylographie 1969<br />

<strong>104</strong> J 438 A. Brézeaulle : 4 sonnets sur Lessay s.d.<br />

Page 17 de 17<br />

10/05/2012

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!